Sobrenombres segun la clase del Orixa

BARÁ (Elegba)
Birim, Bô, Biqüim, Borocum, Crony, Dalé, Denim, Elauê, Grajé, Gebí,
Hô, Homí, Ingué, Kraví, Lobí, Lonâ, Lapô, Lebâ, Lolú, Motim, Nabuê,
Naum, Nabuê-denim, Omulum, Tolabí, Tirirí, Tolalú, Xê.

BARÁ (Lodê)
Alupagema, açuâ, Beí, Bô, Bemí, Birí, Bomí, Biqüim, Borocum, Denim,
Djteiú, Dalê, Elupandá, Elauê, Fumí, Fumí-layó, Lonâ, Lake, Modibáu,
Motim, Nabué, Obí, Obí-otâ, Obirí, Obe-emí, Sapatá, Xê.

BARÁ (Lanâ)
Aguidê, Aguidê-omí, Apanadá-lanâ, Açaná, Bí, Bilanâ, Belomí, Borocum,
Borocum-lanâ, Crony, Dijuí, Dê, Deí, Darê, Emi, Funiquê, Haráxê, Hô,
Homí, Krajué, Kaminoloa, Laké, Mi, Odeí, Omulúm, Tukí, Tirirí, Tirirí-
lanâ.

BARÁ (Adague)
Ajanadâ, Aguidê, Aguidê-omí, Borocum, Berim, Bí, Belomí, Birím, Bomí,
Caminoloa, Dikí, Deí, Epanadá, Ingué, Kravy, Larom, Lonâ, Lapô,
Naúm, Sebiúm, Tuebí.

BARÁ (Agelú)
Apanadá, Bí-omi, Biomí, Bí, Darê, Deí, Demí, Emim, Funiquê, Gebí,
Grajê, Idê, Lolú, Lonam, Lobí, Niqué, Remí, Tolalú, Tolabí, Unâ.

OGUM (Avagâ)
Adeí, Abedé, Adiolá, Beí, Bomaté, Doveí, Deí, Eléfa, Elunâ, Jaré, Onira,
Olobedê, Peremí, Roneí, Riolú.

OGUM (Onira)
Adiokô, Adiolá, Avagâ, Bolá. Beí, Djobí, Doveí, Darê, Dê, Luá, Lobe-dé,
Malé, Olobedé, Oviratâ, Peremí.

OGUM (Olobedê)
Anirê, Adi-o-laia, Avagâ, Adiolá, Abedé, Bomaté, Bomi , Cassadjó, Darê,
Eléfa, Irajé, Miremí, Naruê, Onira, Onira-adiolá.

OGUM (Adiolâ)
Adeiba, Adeí, Avagâ, Birí, Bomi, Bolá, Bê, Jaré, Lesí, Megê, Nira, Onirê,
Onira, Olobedé, Omí, Onira-Olobedé, Omim-marê, Riolú.
IANSÂ (Oiá Timboá)
Akí, Bomi-micê, Cara, Dilajá, daní, Ditola, Dilaím, Difí, Fumí, Laja,
Micê, Miguê, Tofan.

IANSÂ (Oiá)
Abedê, Akí, Bolá, Cara, Diolá,Diua, Di-beijí, Delê, Dê, Difí, Dilaim, Emí,
Lajá, Late, Ladê, Miguê, Mí, Miua, Micê, Nirê, Niná, Tofan, Tolá.

IANSÂ
Bomi, Bomi-micê, Bará-tená, Demí, Dítolá, diodá, Dilajá, Deí, doaé,
Funiquê, Iomí, Quitalá, Ladiá, Mitolá, Miodá, Mirê, Miremí, Niquê, Odá,
Sessú, Taladê.

XANGÔ (Agandjú Ibeje)

Awâ, Açuâ, Baím, Baluá, Deí, Doum, Doluá-midi-omí, Irá, Luá, Midiomi,
Midi-omí-oduluá, Oduluá, Omí, Oduluá-midi-Omí, Toki, Tokiuí,
Toquím, Tuquê.

XANGÔ (Agandjú)
Açuá, Bolá, Boboxé, Bibolá, Baím, Bomi, Baruá, Deí, Demi, Delé, Dopan,
Doluar, Emí, Fuké, Fumí-layó, Herí, Idê, Irá, Lelê, Muqué, Mací, Mukê,
Odeí, Oloxé, Oí, Okô-axé, Toió-elê, Toelê, Toió, Tukê, Tukí, Uná.

XANGÔ (Agodô)
Aluá, Aloxé, Avaluá, Amalecí, Avaduamí, Barualofiná, Babá-alafim,
Bamboxé, Boboxé, Babá-orofiná, Doluá, Dabá, Edumbadeí, Iwá, Klaobé,
Kamucá, Luá, Lofiná, Odumbadeí, Oloké, Olofuké, Odemá, Okô-axé,
Sabalujá, Toquí, Taió, Tokí, Toquim, Zanzadureí.

ODÉ
Abelujám, Abaím, Alé, Burú, Belujám, Biladé, Bomi, Cadiná, Cardinam,
Dirê, Deí, Dê, Elefaburú, Emi, Indé, Jipié, Labiá, Laté, Ludiú, Malé,
miremí, Mirê, Mí, Omiburú, Oberemí, Omimtundê, Omialé, Omí,
Omimalé, Omimarú, Ridê, Tindê.

OTIM
Abelujám, Abaím, Alé, Burú, Belujám, Biladé, Bomi, Cadiná, Cardinam,
Dirê, Deí, Dê, Elefaburú, Emi, Indé, Jipié, Labiá, Laté, Ludiú, Malé,
miremí, Mirê, Mí, Omiburú, Oberemí, Omimtundê, Omialé, Omí,
Omimalé, Omimarú, Ridê, Tindê.

OBÁ
Axurúm, Bomi, Beremim-omí, Dê, Daí, demim, Fumí, Fumí-layó,
Fumiotá, Fumi laké, Koemí, Layó, Ladê, Labaê, Ladiá, Lafim, Luké,
Lubemí, Mirê, Mideí, Nikê, Nafiqué, Olomí-otá, Olomí, Suemí, sumí-otá,
Soarê, Taladê.

OSSANHA
Agué, Ajubé, Ambí, Bí, Beremim, Beremim-osé, Benedí, Badueí, Beremí,
Dequé, Dompé, Difi, Fumagué, Gué, Guétemá, Lajupé, Migué, Miuá,
Malé, Niqué, Obiotá, Ossí, Osanibim, Oguniqué, Rá, Seká, Serebuá, Tolá,
Tunexé, Tumiché.

XAPANÂ (Jubeteí)
Atá-udê, Bolá, Bí-océ, Djobí, Dioná, Djobí-toió, Djobí-teum, Dopé, Inatá,
Idiú-ofá, Jobioní, Jubeteó, Jobi-tiú, Jobiomí-dompé, Obi-robô, Tanhô,
Tonhô, Teum, Udê.
 

XAPANÂ (Belujá)
Irocô, Mido-sum, Orocô, Onirobô, Omimarum, Obeloní, Obe-oní,
Obejoní, Obemin, Obe-jobí, Obeteum, obetoió, Omimbolá, Obe-emim,
Omidê, omiorô, Omiorobô, Omi-barum, Omo-robô, Obiribara, Okô,
Omitoió, Toió, Teiú.

XAPANÂ (Sapatá)
Ajorotomí, Baruê, Costasum, Costasanfrê, Costabaruê, Costasunsê,
Djam-djam, gama, Guangaúna, Guenví, Obi-robô, Obi-taió, Obi-ti-u-dê,
Olokó, Obi-tunjê, Obibolá, Obi-alê.

OXUM (Epandâ Ibeje)

Aguidá, Aguidá-mi, Bomi, Digamá, Dudú,Dê, Didú, Demi, Dini, Dini-
bomi, Dewé, Diniomí, Dinilomí, Dioní, Diniocí, Decí, Deí, Iomá, Iosí, Iê iê
eriché, Losí, Lomi, maré, Miuá, Mobomí, Mirê, Niná, Ninádemi, Omiuá,
Omibolá, Oci, Olomí, Olobomí, Olocim.

OXUM (Epandâ)
Aguidá, Aguidá-mi, Adimun, Bomi, Beremí, Dê, Deí, Demun, Deci, Dí-
niocí, Dioní, Dewê, diniomí, Dinilomí, Diní, Dinibomí, Didú, Demí, Dudú,
Digama, Iê iê erichê, Iocí, Oimá, Lomí, Locí, Mobomí, Miuá, Mirê, Maré,
Niná, niná-demí, Olobomí, Olomí, Olocim, Ocí, Oniuá, Olobá, Omibolá,
Tuké.

OXUM (Ademun)
Aminarê, Alaôro, Dokô, Ademun-idê, Bambalá, Bambalawebo, Beremim-
omí, Bâ, Duô, emiremí, Emireomí, Emilomí, Emibomí, Emiomá, Emiocí,
Emiodacá, Emiomí, Emiuê, Iaôro, Ludú, Miremí, Mirê, Oní, Olobá, Oni,
Olelê-omí, Orugá, Racaná, Uiagadê.
OXUM (Olobá)
Atolá, Adocó, Bomi, Carurum, Carurum-bolá, Diuá, Dopon, Duô, Delê,
Diniocí, Diniobí, Diniodá, Dinioá, Dokó, emí, Epandá, Icári, Icári-iêcariô,
Iêcariô, Iaôro, Ladiá, Lobe-edé, Miuá, Midéle, Niqué, Odá, Oló, Omioró-
oní, Omilokum, Orô, Omi-lokum-idê, Taraí-dê.

OXUM (Adocô)
Adimun, Bambalá, Bocô, Dudú, Emiluá, Emí, Iê iê dokô, Iê iê cari, Laké,
Lokum-idê, Midéle, minioá, Miniocí, Miniolí, Nanã, Omioró, Oni-bibolá,
Odá, Olí, Omiodaça, Olobá, Omi-lokum, Omioró-oní, Oroní, Ocí,
Omidocô, Tiomí, Tiodaça, Tiolá, Taladê, Talabí, Tualê.

IEMANJÁ (Bocí)
Afobocí, Afalomí, Afatoá, Afatolá, Afaocí, Afací, Afaemí, Afami, Afatobí,
Aebocí, Aelomí, Aeocí, Aetobí, Afayabá, Agomaré, Akré, Bemiké,
Beremí, Bomi, Djabocí, Dilê, Emiodô, Emiremí, Emitobí, Emiocí,
Emeremí, Emitoalê, Emiké, Ialé, Iakerê, Iakejá, Lobocí, Ladê, Miremí,
Mitoalê, Miké, Mirê, Nanâ, Niná, Odoaxé, Obí, Olobocí, Ocí, Olocí,
Olomiké, Sessun, Tobí, Toalê, Yabocí.

OXALA
Efã, Dacum, Ifá, Bonefã, Bicuí, Dê, Tobí, Jobocum, Bocum, Dilá,
Orumilaia, Obitalá, Sapatá - Orocô, Alufan, Ebi, Lifan, Domaia,
Orocum.

Bara:
Significados de algunos
nombres                      
  A guide:  El que llega de madrugada
 Aguide Omi: El que llega de madrugada como el
agua
 Apanada:_El trocador de caminos...
 Adague: Cortador solitario..
 Agelu:El armador del pueblos.
 Apanada Lana:El trocador y abridor de caminos
 Ajanada :El que da vuelta todo el camino
 Alupagema:Accion continua de pegar y cortar...
 Alcana:El que elige los caminos
 Bi:Nace
 Bi lona :El que hace temblar en el camino
 Be lo mi :Ruego que me uses.
 Berin: Como el elefante
 Bere Mi :Pregunte por mi...
 Bi'Eyi:Como esto..
 Bi Emi :Como yo.
 Biri :El astuto ,el rapido
 Bo: Llega Bara,regresa Bara
 bo R'Okun:Llega y encuentra la fuerza.
 Bo Rokun Lana :Llega,encuentra la fuerza y abre el
camino..
 Bi Omi :Como las aguas.
 Bi Irin:Como el Hierro
 Bo Mi :Cubrame,protegeme.
 Be Ota Mi:Vence a mi enemigo..
 Ka Mi No Lo:Sacude el camino a medida que vas
yendo
 De :Llega
 Deyi:Conviertete en esto..
 Dare :Derrame su bendicion..
 Demi:Conviertete en mi..
 Epa Na Da :Cambie usted el camino..
 Fun Mi :Proveame..
 Funmilayo: Deme alegria..
 Ge lu :Ame al pueblo...