Upute za kori�tenje digitalnih knjiga by Impero present

--------------------------------------------------------------------

�to su to digitalne knjige ?

Na�e digitalne knjige sastoje od samo jedne izvr�ne (exe) datoteke,

koju je mogu�e pokrenuti na svim kompjuterima, koje pokre�u Windows
operacijski sustavi.

--------------------------------------------------------------------

Kako izgledaju ?

Kad je otvorite ona zauzima povr�inu cijelog ekrana, a njen prijelom

je vrlo sli�an izgledu obi�ne papirnate knjige.

--------------------------------------------------------------------

�to uraditi nakon �to preuzmete knjigu s Interneta ?

Nakon preuzimanja knjige s Interneta knjigu je potrebno raspakirati,

pro�itati uputstvo o kori�tenju, te dva puta kliknuti na exe datoteku
ili ikonu koja nosi ime knjige.

--------------------------------------------------------------------

Kako koristiti i pregledavati knjigu ?

Knjiga se pregledava i lista pomo�u jednostavnih kliktaja mi�a, te je

zbog te njene jednostavnosti mogu koristiti �ak i oni koji nisu odve�
vi�ni radu na kompjuteru.

--------------------------------------------------------------------

Da li se knjige mogu isprintati ?

Knjigu je pomo�u naredbe print ili tiskaj mogu�e i otisnuti ili

isprintati (pojedina�ne stranice ili cijelu knjigu), a rezultat
ispisa omogu�uje daljnje kori�tenje te knjige u papirnatom formatu.

--------------------------------------------------------------------

Va�na napomena vezana uz printanje knjiga !

Va�no je napomenuti i da su knjige optimizirane za rad s Epsonovim

Pisa�ima, te da �ete koriste�i proizvode te tvrtke prilikom printanja
digitalnih knjiga svakako posti�i i najbolje rezultate i najbolju kvalitetu
isprintanog materijala.

--------------------------------------------------------------------

Preporu�ena konfigacija

Za rad s digitalnim knjigama nije vam potrebno sna�no ra�unalo, jer

je knjige mogu�e pokrenuti ve� na Pentium I procesorima sa svega
32 megabajta rama i Win 95 operativnim sustavom. Preporu�ena
konfiguracija za ugodan rad glasila bi: Pentium III procesori, 256 MB
rama i bilo koji Windows operativni sustav, od win 95 do najnovijih
Windows operativnih sustava.

--------------------------------------------------------------------

Mogu�i problemi

Uz sam rad digitalnih knjiga by Impero present nije uo�ena pojava

nikakvih problema vezanih uz rad knjiga ili rad ra�unala na kojem
se knjige pregledavaju. Jedini uo�eni problem je sklonost nekih
antivirusnih programa da u krajnje restriktivnom na�inu rada,
posumnjaju ili ustvrde da je izvr�na datoteka u kojoj se nalazi knjiga
potencijalni virus. U takvim slu�ajevima najbolje je te programe
ili namjestiti na manje restriktivan na�in rada ili isklju�iti.

--------------------------------------------------------------------

Posebna napomena

Bez obzira na eventualne sumnje manje poznatih antivirusnih programa

Va�mno je napomenuti da digitalne knjige nisu virus i ne sadr�e bilo
kakve oblike prijetnje sigurnosti va�eg ra�unala (mailware adavare
ili spayware).

Knjige su ispitana najnovijim i najboljim antivirusnim programima

i svi oni su s apsolutnom sigurno��u zaklju�ili da digitalne knjige
by Impero present, ne sadr�e nijednu za va�e ra�unalo �tetan
naredbu.

--------------------------------------------------------------------

Cilj projekta digitalne-knjige.com

Cilj projekta digitalne-knjige.com je digitalizirati i sa�uvati,

odnosno spasiti od zaborava i propadanja hrvatsko kulturno naslije�e,
te neka od vrhunskih ostvarenja hrvatske knji�evnosti u�initi �to
dostupnijim svim korisnicima Interneta. Samim tim logi�no je i to
da su na�e digitalne knjige besplatne za osobnu upotrebu odnosno da
ih pojedina�ni korisnici mogu koristiti na na�in na koji to oni �ele.

--------------------------------------------------------------------

Kako za�titi identitet digitalnih knjiga by Impero present ?

Ipak da bi za�titili sav ulo�eni trud i vrijeme utro�eno tijekom

izrade Digitalnih knjiga by Impero present, te naro�ito autorska
prava pjesnika i pisaca, koje predstavljamo u knjigama, za
korisnike na�ih knjiga smo pripremili i ugovor o kori�tenju
kojeg bi se svakako trebali pridr�avati.

---------------------------------------------------------------------

�to su to digitalne knjige?

Digitalne knjige su digitalne verzije knjige prilago�ene �itanju na

ekranu. Pojavom e-�ita�a, specijaliziranih elektronskih ure�aja za
�itanje knjiga zasnovanih na tehnologijama elektronske tinte i papira,
te potom i tablet ure�aja, takve digitalne knjige sve vi�e ulaze u
upotrebu.

---------------------------------------------------------------------

Koje su pogodnosti �itanja digitalnih knjiga?

Digitalne knjige imaju nekoliko prednosti naspram papirnatih izdanja.

Cijena e-knjiga uglavnom je manja od papirnatih izdanja. Kupovina je
bitno br�a i jednostavnija, a kupljenu e-knjigu �ete trenutno mo�i
spremiti na svoj ure�aj i �itati. Tekstove e-knjiga mo�ete
pretra�ivati, a software za �itanje e-knjiga je besplatan.

---------------------------------------------------------------------

Koji formati digitalnih knjiga postoje?

E-knjige se izra�uju u razli�itim formatima �to je obi�no vezano za

proizvo�a�e hardvera i softvera za izradu i �itanje e-sadr�aja. Od
formata se uglavnom koriste EPUB, PDF, EXE, AZW, MOBI, KF8, ODF,
iBooks Author, NOOK Kids.

---------------------------------------------------------------------

Koji format digitalnih knjiga mo�ete prona�i na stranici digitalne knjige

Knjige dostupne na portalu Digitalne knjige dosad smo ve�inom izdavali

u Exe formatu (izvr�na datoteka Windows operativnih sustava). Prednosti
tog formata su izgled knjige vrlo sli�an tiskanoj knjizi, jednostavna
navigacija mala veli�ina datoteka. Najve�a mana tog formata je to �to
je uglavnom vezan uz Microsoftove operativne sustave, odnosno nije ga
mogu�e koristiti na tabletima i mobitelima.

---------------------------------------------------------------------

Otkud odluka da vam uz knjige u EXE formatu ponudimo i knjige u EPUB

formatu?

U vrijeme kad smo pokretali portal prijenosni ure�aji, tableti i mobiteli

su prakti�ki bili rijetkost. Danas su oni na neki na�in osvojili i
preplavili svijet pa je posve logi�no da se i mi prilagodimo promjenama i
ponudimo vam knjige u formatu koji �ete mo�i �itati na svom
prijenosnom ure�aju.

---------------------------------------------------------------------

�to je to EPUB format?

Digitalne knjige u EPUB formatu automatski se prilago�avaju veli�ini ekrana,

a format je mogu�e �itati na razli�itim operativnim sustavima. EPUB format
odlikuje to �to se sadr�aj (stranica sa tekstom i drugim vrstama sadr�aja)
prilago�ava razli�itim veli�inama zaslona ure�aja na kojem se �ita, a
najnovija verzija EPUB 3 uz unapre�enje pojedinih funkcionalnosti vezanih
za prikaz strukturiranog teksta i grafike, omogu�uje i integraciju
multimedije u sadr�aj. Prezentacija dokumenta na ure�aju regulira se
definiranjem stila stranice.
---------------------------------------------------------------------

Mo�ete li i vi �itati digitalne knjige u Epub formatu na svojem prijenosniku?

Najvjerojatnije da. Puno toga ovisi i o tome koji prijenosnik imate i

naravno o veli�ini ekrana. Knjige su uglavnom optimizirane za rad na
tabletima, pa je mogu�e da �e se lo�ije vidjeti ili da �e ih biti te�e
pregledati na ure�ajima s manjim ekranima. Poznato je recimo da Amazonovi
Kindle ure�aji ne podr�avaju EPUB format, osim Kindle Fire ure�aja na
kojem se uz pomo� drugih aplikacija za �itanje e-knjiga mogu �itati i
e-knjige u EPUB formatu.

---------------------------------------------------------------------

�to treba prvo u�initi?

Prvo na svoj ure�aj morate instalirati neki od programa namijenjenih

�itanju knjiga u EPUB formatu. Na androidu ima puno programa za �itanje
knjiga. Dobar dio ih je besplatan i mo�e ih se preuzeti sa Google playa.
Ja na tabletu naj�e��e koristim moon+ reader, no nisu lo�i ni Kobo,
fbreader, Mantano Reader Lite, Aldiko, EbookDroid... Na Win mobile
najbolja je i besplatna Freda. Za Iphone ka�u da su najbolji programi
eReader for Mac, Calibre, Strofa Desktop, Adobe Digital Editions. U
Windowsima to bi bili ve� spomenuti FB reader i Calibre.

Zatim treba otvoriti program, uvesti knjigu ili ju preuzeti s interneta

i �itanje mo�e po�eti. Prilagodba korisniku je omogu�ena odabirom vi�e
ponu�enih tema (uklju�uju�i izbor izme�u dnevnog i no�nog moda),
pode�avanje osvjetljenja, odabirom odgovaraju�e animacije prilikom
navigacije (prelazak na sljede�u stranicu) mijenjanje fontova, pove�anje
i smanjene stranica itd�

---------------------------------------------------------------------

A kako preuzeti knjige na recimo tablet pokretan androidom?

I o tome smo razmi�ljali i isprogramirali aplikaciju "Digitalne knjige"

za android. Zasad je ta aplikacija na �ekanju jer moramo prvo ponuditi
dovoljan broj knjiga u Epub formatu. Nakon �to to ostvarimo aplikaciju
�emo plasirati i putem Google playa i putem portala digitalne-knjige.com.
Svrha te aplikacije je da posjetitelji budu obavije�teni o svim novostima
na portalu te da mogu �to lak�e i jednostavnije preuzeti knjige u E-pub
formatu. Naravno knjige se ve� i sad mogu preuzeti, no zasad samo putem
web preglednika odnosno posjeta portalu.

---------------------------------------------------------------------

Mo�ete li printati i kopirati digitalne knjige u EPUB formatu?

Uglavnom ne. Mogu�nost printanja je pitanje izbora izdava�a, a velika

ve�ina izdava�a je ne nudi. Mi zasad nismo poku�ali printati na�e knjige
iz Epub formata jer je za printanje knjiga EXE format puno bolji izbor,
no vjerujemo da bi stranice knjiga bile male i da bi trebalo puno
pode�avanja da se knjiga isprinta i pri tome bude �itljiva.

---------------------------------------------------------------------
Ho�e li sve digitalne knjige u Epub formatu koje se nalaze na na�em
portalu biti besplatne?

Vjerovatno ho�e, no to naravno ovisi i od autora, naime ako neki autori

izraze �elju da knjiga u Epub formatu ne bude besplatna mi �emo je
uva�iti.

---------------------------------------------------------------------

Da li je to jedina promjena koju namjeravamo uvesti na portalu?

Naravno da ne! Trenutno razmi�ljamo i o tome da �itateljima omogu�imo i

kupnju tiskanih knjiga koje su dostupne i objavljene na portalu kao
digitalne knjige. Time bi mo�da mogli pomo�i piscima da plasiraju
svoje tiskane knjige i da pri tome ne�to zarade. Interesa za takve
knjige ima iako nije velik. S druge strane i za taj plan �e trebati
dosta vremena, dogovora s piscima te u kona�nici i programiranja da
bi i taj plan uklopili u sada�nje su�elje portala digitalne-knjige.com

---------------------------------------------------------------------

UGOVOR O KORI�TENJU DIGITALNIH KNJIGA by IMPERO present

Digitalne knjige by Impero present dopu�teno je koristiti samo za

osobne potrebe korisnika, �ime �elimo izbje�i bilo kakvu mogu�nost
zloupotrebe autorskih prava autora knjige.

Korisnici ih mogu slobodno pregledavati, kopirati, umno�avati, te

pokazivati i slati prijateljima ili svim onim za koje misle da bi
ih takvo ne�to moglo zanimati, no svaka druga vrsta distribucije
digitalnih knjiga, ostaje isklju�ivo i nepovredivo pravo
stranice www.digitalne-knjige.com.

Nenad Grbac iz Zagreba, kao nakladnik, s jedne strane (u daljnjem

tekstu: nakladnik) i korisnik Digitalnih knjiga by Impero present
(u daljnjem tekstu: korisnik)zaklju�uju ugovor o kori�tenju knjige

�l. 1.

Ugovorne strane su suglasne da Digitalne knjige nakladnika korisnik

mo�e koristiti samo za osobne potrebe, pri tome ni�im ne ugro�avaju�i
autorska prava nakladnika i pisaca koji su nakladniku dali suglasnost
da objavi njihovo djelo.

�l. 2.

U skladu s prethodnim �lankom, korisnik knjigu mo�e pregledavati,

kopirati, umno�avati i slati svima onima za koje smatra da bi ih
knjiga mogla zanimati, a nije mu dopu�teno mijenjati sadr�aj knjiga,
dopunjavati ga, kao ni bilo kakva izmjena u izvornome kodu knjiga
(bilo u binarnom ili izvr�nom obliku).

�l. 3.

Ugovorne strane su suglasne da je svaka druga vrsta distribucije

Digitalnih knjiga nakladnika zabranjena odnosno isklju�ivo i
nepovredivo pravo nakladnika.
�l. 4.

Slijedom prethodnog �lanka zabranjena je bez znanja i suglasnosti

nakladnika i pisaca bilo kakva komercijalna ili reklamna upotreba
Digitalnih knjiga, njihovo kori�tenje u dr�avnim i privatnim
ustanovama (fakultetima, �kolama, knji�nicama, knji�arama i sli�no).

�l. 5.

Temeljem �lanka 3. ovoga ugovora zabranjena je i bilo kakva

distribucija Digitalnih knjiga nakladnika putem elekroni�kih medija
i interneta.

�l. 6.

Ovaj ugovor zaklju�uje se na neodre�eno vrijeme, a sve sporove proiza�le

iz njega ugovorne strane �e nastojati rije�iti sporazumno, dok se u
suprotnome ugovara se stvarno nadle�an sud u Zagrebu.

--------------------------------------------------------------------

A za kraj �emo samo dodati da se nadamo da �e nam se na�e digitalne

knjige dopasti, te da �ete s vremenom postati stalni korisnik svih
sadr�aja koje vam putem web stranice www.digitalne-knjige.com
namjeravamo ponuditi.

Uredni�tvo projekta www.digitalne-knjige.com