MARTURISESC: ISUS TRAIESTE!I. TUBERCULOZA In 1973 eram superiorul provincial al Congregatiei Prea- sfintei Inimi a lui Isus (Sacré Coeur de Jésus) si locuiam in Re- publica Dominicana. Am muncit mult in perioada in care am desfasurat activitate misionara in aceasta tara: timp de 16 ani am uitat de sanatatea mea. in aceasta perioada, am dedicat mult timp fondarii diferitor aseziminte misionare, care presupuneau multe griji din punct de vedere material. Am construit capele, seminarii pentru formarea preotilor, sau centre culturale, am infiintat centre catehetice etc. M-am straduit s& procur bani cu scopul de a construi case sau pentru a-i putea hrani pe semina- ristii mei. Dumnezeu a permis ca eu sa duc aceasta viata activa timp de ani de zile, dar din cauza muncii suprasolicitante, epuizante, m-am imbolnavit. in data de 14 iunie 1973, la una din intalnirile Miscarii Familiilor Crestine, deja ma simteam foarte rau, Am fost transportat imediat la Centrul National de _ Sanatate. Imi era atat de rau incat credeam cd nu am sa supra- _ vietuiesc pana in dimineata urmatoare. Eram convins c& voi muri in scurt timp. Meditasem de multe ori la moarte, dar abia atunci am ajuns sa o percep, sa o simt in mod nemijlocit, si asta nu-mi era deloc pe plac. Medicii au facut investigatii amanuntite si au stabilit cd su- feream de tuberculoza acuta. Vazand ca boala este atat de gra- va, m-am gandit sa ma intore in Canada, in Quebee, in tara mea, unde-mi traieste si familia. Ins eram atat de slabit incat nu mi-am putut implini imediat dorinta. A trebuit sa astept do- ua saptamani pana ce medicii au reusit sa ma intremeze, cu medicafia potrivitd, astfel incat si am macar suficienta putere pentru a face cdlatoria. in Canada m-am prezentat la un cabi- net de specialitate, unde medicii au facut noi investigatii, pen- tru a putea stabili natura bolii. Luna iulie a trecut cu diferitePr. EMILIANO TarviF - Jost H. PRADO Flores ] 8 R explorari: biopsie, radiografit e hee) aceste exami -onfirmat, pe baze stiintifice, ca tubercwloza acuta g ee marea gi mbilor plamani. Pentru a ma ineyy: ie spus ci ma voi putea intoarce acasa dupa un an ent si de odihna. 7 es zi, am avut parte de doua vizite deosebite, fng) venit un preot care se ocupa de redactarea revistei intitulate ,, Notre Dame”. Mi-a cerut consim{amantul pentru a ma fotografia pe patul meu de suferinta, pentru unul din articolele sale, care se intitula: ,, Cum isi traieste suferinja?” Abia Ne-am, luat ramas bun, cand au intrat la mine cinei laici, care membri ai Miscdrii de Reinnoire Charismatic. In Republica Dominicana faceam multe glume pe seama Reinnoirii Charis. matice. Sustineam ca in America Latina nu de darul vorbirii in limbi este nevoie, ci de sprijinirea progresului uman, $i iata c4 acum tocmai ei au venit sd se roage pentru mine, fapt care — sincer vorbind — nu mi prea interesa. Au yenit sa se roage pentru doua lucruri: in primul rand pentru ca eu sa-mi accept boala, iar in al doilea rand pentru a: mi recdstiga sanatatea. Ca misionar, si in special ca res sabil regional al unei comunitati monahale, m-am gandit ar fi potrivit sa le refuz rugaciunile. In schimb, trebuie st recunosc cu toata sinceritatea, nu am facut-o din conving ci mai mult din politete. Nu credeam ca o simpla rugaciun va reda sanatatea. nati ay Ove Scat “Y8 Putin de trata. Ei, cu foarte mare convingere, mi-au spus urmat —Noi, acum, vom face cu tine ceea ce scrie in Eva si vor pune mdinile peste cei bolnayi si bolnavii st insdndtosi” (Mc 16,18). Pentru aceasta ne vom cl sa ai incredere, Domnul te va vindeca! S-au apropiat imediat de scaunul pe care state impus mainile peste mine. in ceea ce ma priveste vazusem vreodata ceva asemanator gi nu-mi plicea simjeam caraghios sub mainile lor, si-mi era si cud toll aceia care treceau pe hol puteau sa vada tot ce se prin usa care ramasese deschisa.4 MdrTurisesc: Isus TrAiesre! 9 Le-am intrerupt rugaciunea, propunandu-le si va rog sa inchideti usa?! , parinte, cum si nu? — mi-au raspuns. Au inchis usa, dar Isus deja intrase in incdpere. Pe timpul rugaciunii am simtit o fierbinteald puternica in regiunea pla- nilor. M-am gandit ca este o noua criz a bolii de care su- feream si cd acum voi muri. Dar aceasta era caldura iubirii lui Isus, care mi-a cuprins intreaga fiinta, pentru a-mi vindeca pla- manii. In rugiciune s-a facut auzita o profetie. Domnul mi-a spus: ,,Te voi face martorul Iubirii Mele”. Si lsus cel Viu mi-a redat viata, a dat viata nu numai plamanilor, ci chiar si vocatiei mele de preot, intregii mele fiinte. Peste trei sau patru zile, ma simteam deja perfect. Imi crescuse pofia de mancare, dor- meam foarte bine si nu mai simfeam nici 0 durere. Medicii in- s erau gata si inceapa tratamentul. Dar nici o medicatie nu se potrivea bolii pe care o diagnosticasera. Atunci, mi-au admi- nistrat niste injectii speciale, ca unor bolnavi care nu au un or- ganism normal, dar nici macar atunci nu au aparut reactiile scontate. Ma simteam foarte bine si doream sa ma intore aca- sa. Totusi, m-au fortat si raman in spital, pentru ca boala pe ca- re o cautau pretutindeni si nu o gaseau nicaieri se pare ca fu- gise din calea lor. La sfarsitul lunii, dupa nenumarate investi- gatii si analize, medicul-sef mi-a spus: — Parinte, mergeti acasa. Sunteti cu desavargire vindecat, desi acest lucru este in contradictie total cu cunostintele noas- tre medicale. Nu stim ce s-a intamplat. Apoi, ridicdnd din umeri, a adaugat: — Parinte, dumneavoastra sunteti un caz unic in acest spi- tal. ~ Chiar si in Congregatia noastra religioasi — am adaugat razand. Asadar, am iesit din spital fara recomandin medicale, me- dicamente sau injectii. Cand am ajuns acasa, cdintiream doar 50 de kilograme. Spitalizarea, care urmarea si-mi_ vindece boala de plimani, m-a facut sa fiu numai picle si os. ree ua saptamani, a aparut numarul 8 al revistei ,, Notre Dame”. Pea 10 PR. EMILIANO TARDIF - JOSE H. Prapo Flores pagina a cincea mi-am descoperit fotografia din g; apaream pe binestiutul meu scaun, impanat cu Sonde, cy os fatisare trista si ingdndurata. in josul fotografie’ eray yuo m= rele randuri: ,,Bolnavul trebuie sa invete sa traiascq im 0a cu boala sa, trebuie sa se obisnuiasca cu aluziile subg intrebarile indiscrete... si bineinteles cu prietenii, can acum nu-l vor mai privi la fel ca mai inainte”, Domnul m-a vindecat. Dar insanatosirea mea imi inc foarte nesigura. Un lucru insa era sigur: credinta mea fix. sese, probabil, foarte mica, abia daca atingea dimensiunile unui graunte de mustar. Cu toate acestea, Dumnezeu inter. yenise intr-atat de maret, incat parea s4 nu fi luat in seam mi- cimea mea. Asa este Dumnezeul nostru. Daca ar depinde de noi, nici nu ar putea fi Dumnezeu. Pe aceast4 cale, prin pro- priul meu trup si sénge, am primit prima lectie, prima invata- tura fundamentala: cum trebuie s& conlucram pentru a par- curge cu bine calea intru vindecare. Domnul ne vindeca, jar noi putem fi vindecati prin credinta pe care o avem. SiEInune cere nimic altceva. Doar atat! Pe data de 15 septembrie am participat la prima intélnire charismatica de rugaciune din viata mea. Nu stiam ce este de fapt, dar am hotarat sA particip, pentru cd m-am vindecat si pentru ca cei care s-au rugat pentru mine m-au rugat sa depun marturie despre vindecarea mea. In septembrie, am inceput sa lucrez cate putin si i-am seris superiorului meu sa-mi permita sa dedic anul, pe care trebuia sa-| petrec in spital, studierii Reinnoirii Charismatice din Canada si din Statele Unite. El mi-a acordat aceasta p nISi= 5 une, iar eu am facut vizite la Québec, Pittsburg, Notre Dame: in centrele cele mai importante din Arizona. Imi amintese de ziua cand am fost la Los Angeles, i und cu nepoata mea si cu un prieten, si am oficiat 0 Dupa ce am citit Evanghelia in limba franceza, adaug cateva cuvinte explicative, dar s-a petrecut cev cu mine. Am simtit c& imi amorteste obrazul si am in rostesc cuvinte pe care nu le intelegeam. Acestea Pital, in- MARTURISESC Isus TRAIESTE! . ceza, nici in engleza, nici in spaniola. Cand am incheiat. exclamat surprins: 7 Nu cumva sa spuneti ca am primit darul vorbirii in limbi! Tocmai despre asta este vorba, draga unchiule — mi A aspuns nepoata mea. — Tu ai vorbit in limbi. Par atunci facusem multe glume pe seama darului vor. hirii in Ui mbi, dar iata, acum mi-a dat $i mie Domnul sa predic n limbi! Asa am descoperit acest minunat $i frumos dar al Domnului.II. NAGUA SI PIMENTEL A. Nagua Dupa acest an, pe Care ar fi trebuit sa-| petrec in spital, m-am intors in Republica Dominicana. Superiorul meu m-a reparti- zat intr-una din comunitatile din orasul Nagua. Dupa sosirea mea am convocat, pentru 0 consfatuire, apro- ximativ patruzeci de persoane, pentru a depune marturie des- pre vindecarea mea. Imi amintesc, pe bolnavi i-am chemat in fata ca sA ma pot ruga pentru ei. Spre surprinderea mea, era mai mare numarul bolnavilor decat al celor sanatosi. in acea noapte Domnul a vindecat doi bolnavi. A fost 0 explozie de bucurie. Cei care s-au vindecat au depus marturie pretutindeni despre ceea ce li s-a intamplat. Astfel a inceput — aproape pe nesimtite — 0 poveste despre care nimeni nu ar fi crezut ca va fi atat de minunata. Vin- decarile savarsite de Domnul au transformat mica noastra comunitate, de parca ar fi avut loc o agapa in imparatia Ce- rurilor. Printre cei invitati erau ologi, surzi, muti si mai erau si cei siraci. lar Domnul, saptamana de saptaman, fi vindeca pe bolnavi. in august a fost vindecata Sarah, care suferea de can- cer uterin, Starea ei fusese catalogata drept fara nici o speranta de vindecare; au renuntat la ao mai trata si a fost externata din spital pentru a muri acasa. A fost adusa la intalnire, iar in momentul in care ne-am rugat pentru cei bolnavi, a simtit 0 fierbintealé in abdomen gi a inceput sa planga. Incetul cu ince- tul a inceput sa simta e@ boala ei a incetat. Peste doua sap- mani s-a intors complet vindecata la grupul et de rugaciune, ducandu-si cu ea si giulgiul gi toate celelalte lucruri pe care opiii ei le cumparasera pentru inmormantarea el. Erau pre- ti multi oameni. Toti cdntau cu 0 bucurie mare si-L slaveau Scanned with CamScannerpr. EMILIANO TARDIF - JOSE H. PRADO FLORES ED 14 cate 7 Dumnezeu din toati inima. In momentul produeg ve Dul Z D inunilor izbucneau in hohote de plans, oa amile fericirii, si marturiseau lumii intregi de. erau lacri) rohia noastra. petrecute in pare astfel de intalniri, care erau atat de Injurm aaer eeayaaenenl si-au permis une} « pline de fericire, cativa preot zi le pu joase: ,,Parintele Emiliano s-a vindecat de boala I vam, dar acum din pacate Sas imbolnavit la cap.” I primisem darul vorbirii in limbi, ba chiar aveam ine ed puterea vindecatoare a lui Christos, ei sustineau ca a ae ne-a spus intr-una din profetiile Sale: Acela care lucreaza in pace, Pacea Mea o las voud. Fi torii Pacii. Revars asupra voastra Duhul Meu. Ace: flacara mistuitoare, care va cuprinde intregul or deti-va ochii, pentru ca veti vedea semne $i minuni, p multi ar vrea sé le vada, dar nu le vad. — Eu sunt Ace Spus acestea, $i tot Eu le voi si implini”. ) Eram incredintati cd ne aflam in fata lucrarii D Minunile si fenomenele iesite din comun erau de fie atat de numeroase, cA nici nu mai puteam sa le Perechile care pana acum traiau in concubinaj s-au ¢ legal. Oameni tineri au scapat de viciul drogurilor gi olului. Aceasta a fost Ppescuirea miraculoasa. Dupa « mult aruncasem navodul, acum Domnul mi |-a 1 intr-atai incat credeam ca se va scufunda barca. (Le 5 Tine ponte 2 ncetare poporul din lank chiar au gi 7 au inceput sa traiasca aceasta ci coe ee Si cd Isus este eliberatorul lor. Buchansee ii nga exercitii spirituale, in timpul navi, dupa cate au urmerne nem Fut lu sus P fetiea fost usta pstcinnile credinciosilor. P iiCepe s& se vindece nor ae Preven aici ofemel orma grava de cancer. binteala, apriga in abdomen”, Scanned with CamScannerMARTURISESC. LSUS LRAIESTE! 15 Eu am continua mupaclaney si au urmat alte profetii, care au fos inl arite de men Mg nts tae nu a raspuns nimeni la prima profetie. A sous 2iy @ venihos mickOfoneasfericies si in rata tuturor a afirmat: f ai fala Poate va surprinde faptul ca ma vedeti aici. Eu sunt ° femeie pacatoasa, 0 femeie <6 ans Multi ani am fost prosti- tuata. leri am venit la slujba de vindecare, insa din cauza felu- luimeu de viata mi-a fost rusine sa Intru aici $1 am ramas afara, utin mai la distanta, oprindu-ma dincolo de gard. Aveam can- cer, Am trecut prin doua operatii, dar agravarea bolii nu a putut fi oprita. Insa, atunc! cand parintele a Spus ca acum o femeie incepe sa se vindece de cancer, am simfit ca eu sunt aceea”. $i Domnul i-a vindecat nu numai cancerul din trup, dar i-a gisit leac $i pentru boala sufletului. Femeia s-a cait de pacatele ei si in ziua urmatoare s-a $i jmpartasit. Cand am vazut ca se impartaseste si pe fata ei apar roseata bucuriei si lacrimile feri- cirii, mi-a venit in minte pilda fiului risipitor, al carui tata plin de bucuria regasirii, a poruncit un mare ospat. A primit pe Mielul lui Dumnezeu, care ia asupra Sa pacatele lumii: i-a curatit sufletul si i-a schimbat viata. A parasit bordelul pentru a depune, cu lacrimi in ochi, mar- turie in fata oamenilor. ,,Nu am venit ca s4 va spun dumnea- Voastra cd am renuntat la viata pacdtoasa: doar atat vreau s& Spun, ca aparatorul meu, Isus, m-a iertat si mi-a schimbat si viata.” Dupa acestea a povestit despre vindecarea si conver- crea sa. Mai tarziu, a cerut permisiunea de a infiinta un grup ; a ae ds bordel. In fiecare Juni, usile au ramas inchise Vor at Fie pentru a fi deschise Inimii lui Isus. Se rugau, Dome Scriptura si céntau. hizat exercitiis 4 nu-si finalizase opera. Peste un an, am orga- inoras, Cy cee pentru patruzeci si sapte de prostituate Putete are mila | nn ej am putut vedea si constata cat de mare Marturi eset ; umnezeu. Au avut loc cdinte, convertiri si Tenuntat Ia ae ale credintei. Douazeci si sapte de femei au Satelle am ae de dinainte si, dupa ultimele informatii pe » Wouazeci si una dintre ele urmeaza cu staruinta Scanned with CamScannerijANo TARDIF _ Jost: H. PRADO FLORES Pr. EMILt 16 calea Domnul au preferal orupurile au prefer le a jubirea milostlv a fap esi a Mariano Pere: rugaciune le-au mat si pe acestea. Trebuie sa amin - Cateva dintre ele au devenit catehete, altele soil de rugaciune, marturisind despre marele ‘4 lui Dumnezeu le-a schimbat cy 21 de bordeluri oficiale, din stra. ramasesera doar 4. Membrele grupurilor de zitat cu regularitate $1 Domnul le-a transfor- tim si despre un alt caz, in legatura cuaceia despre care Isus spunea ca in imparatia lui ae Vor trece inaintea fariseilor si a carturarilor. $i pe Diana a atins-o jubirea lui Dumnezeu, $i imediat s-a oferit Domnului. In ciuda acestui fapt, intremarea si vindecarea ei s-au dovedit incete si dureroase. A si recdzut in obiceiurile ei pacatoase de dinainte, mai ales din cauze materiale. Atunci cand ea s-a indepartat de Domnul, El i s-a adresat in felul urmator: ,,Diana, cine merge pe calea Mea merge pe calea Luminii si nu-i lipseste nimic”. Astfel, ea s-a pocait definitiv de pacatele sale gi s-a intors la Domnul. A devenit si ea cateheta, si acum depune marturie, cu multa elocinta, pe timpul exercitiilor spirituale, despre indu- rarea Domnului. A devenit membra a unuia din grupurile de evanghelizare si multi preoti ar vrea s4 poata vorbi cu eficienta cu care ea depune méarturie despre noua si schimbata viati intru Isus Christos. 2 Privind la statisticile oficiale, in Nagua erau aproximativ sts Ma bi deh in a aa mesajul lui Isus: Christe ou ee Pa dar pe toate le-a atins re deunizi erau BEDE ee Viu. Majoritatea acestor case, Ca- devenit casele grupurilor ae si ale egoismului, acum be ferma si de evidenta, ineat aan ee pare as z era orasul Prostituatelor iar ae soaen »Nagua o mee Astizi, putem spune cu indeizn devenitaras uy aacuua Mal exist nici o strady ndrazneala ca in oragul Nagua nu Tugéciune. Aceste a Pe care s nu fie macar un grup de Taspandeau Cuy: Purl erau acelea care evanghelizau, antul si ji a Personala eu | I si ji conduceau pe oameni la intélnire® Sus Christos ce] Viu Scanned with CamScannerMARTURISESC: ISUS TRAIESTE! 17 Cazul orasului Nagua dovedeste cat de mare importanta are in zilele noastre charisma evanghelizarii. Pentru ca, la ur- ma urmei, aceasta nu este deloc vreun element oarecare de de- cor, ci este un mijloc de raspandire foarte important. Sunt oa- meni care refuza charismele, sustinand ca acestea de fapt nici nu sunt importante. Vreau sa amintesc doar cazul orasului Na- gua, pe care aproape ca I-a ravasit Evanghelia, pierzandu-si totodata titlul de ,,oras al prostitutiei”, fapt datorat disparitiei aproape cu desavarsire a prostitutiei. Acest proces este meritul unei femei, care asemenea Magdalenei pocaite, |-a urmat pe Isus pe calea Sa, apoi a devenit marturisitoarea Domnului. De ce? Pentru ca s-a vindecat de cancer. O mica vindecare fizica a atras dupa sine o profunda transformare sociala. $i, astfel, a fost posibil sa se realizeze Imparatia lui Dumnezeu prin niste evenimente marunte si simple, ca un mic graunte de mustar care isi incepe germinatia si aduce rodul sau bogat. Dar, oare, cine suntem noi, oamenii, de nesocotim caile Domnului? B. Pimentel Eram fericit in orasul Nagua, conlucram bine cu grupurile de rugaciune, dar Duhul Sfant mi-a pregatit 0 foarte mare sur- priza, prin care ma chema in alta parte. Caile Domnului nu sunt aceleasi cu caile noastre (Is 55,8), dar sunt mult mai bune decat cele pe care am putea sa le cerem vreodat’, sau decat cele pe care am putea macar sa ni le imaginam (Ef 3,20). _ Superiorul meu provincial m-a rugat sa inlocuiesc, pentru cateva saptamani, un preot care dorea sa plece in concediul Sau anual. Trebuie sa recunosc, cu sinceritate, cd am parasit orasul Nagua cu multi durere si tristete. Noi dorim sa ne pro- tejam Propria persoana si bunurile noastre, acolo unde ne aflam Si prin aceasta impiedicam Duhul sd ne atinga cu sur- Prizele Lui. Viata in Duh este o permanenta renuntare, care Consta in a nu ne insusi in mod exclusiv lucrurile Domnului, ‘ar aceasta constatare este valabila si pentru ceea ce obisnuim Scanned with CamScanner1. PRADO FLORES 18 PR. EMILIANO TarDIF - JOS “ 7 slujirea noastra”. Noi trebuie sa fim Priviti drepr sa numim vetii vesmice, care SC odihnesc dupa ostenelile lor pelerini al aricate provizoriu, care mereu sunt gata sa calito. infcortun ia fara bilet de intoarcere. reasca orlund?s, and nu mai avem nimic al nostru, suntem Abia sre rai orice. in data de 10 iunie 1974, am ajuns pregatiti sa anes de munca: Pimentel. Acesta era un orasel la noul en os, agezat in mijlocul farii, intr-o cdmpie foarte po enecensel de bogata in orez, cartofi, cacao, portocale, multumita apelor abundente ale réului Cuaba. Prin ordsel tre- cea doar un singur drum, care nici macar nu era pietruit, si pe care umblau magari, cai si, din cand in cand, cate un autove- hicul sau autobuz. Drapelul national flutura cu mandrie pe cladirea primariei, iar palmierii si minunatii salcdmi care tronau in piata centrala igi ridicau ceremontos crengile lor suple. in partea cealalta era asezata parohia ,,Sfantul Toan Botezi- torul”. Numele ei mi-a adus aminte de misiunea mea, care este de fapt misiunea tuturor acelor oameni care traiesc in spiritul Evangheliei, ci sunt doar un jnaintemergator, care pregateste calea pentru venirea Mantuitorului. Duhul, care m-a condus aici, a dorit ca eu sa port Lumina lui Christos cel inviat, sd fiu martorul Lui. Indata ce am ajuns, m-am prezentat la parintele paroh, care tocmai isi inchidea geamantanul. I-am cerut per- misiunea sa organizez doar un mic grup de rugiciune a Re- innoirii, pentru ca eu fara rugaciune sunt incapabil sd-mi des- fasor activitatea. Aceasta ins nu prea i-a placut, pentru cd ii era teama. Nu a refuzat propunerea mea, deoarece, totusi, ave? nevoie sa-l inlocuiese pent i i i ae diul, dar ee si putea incepe conce ~ Bine, e in regula i a : > sul 4 ene gula, organizeazd un grup, dar fa-o fart —Bine ~ 4 tea sunt darul ee Pees ~ dar charismele nu eu le dau. Aces” dea charisme Pa Sfant. In cazul in care El doreste S¢ le ~ FR ane Mctosilor tai, eu ce pot sa fac? ae TEZ1 qints 2 : . grabit, de cuviinta — mi-a raspuns, $i a plecat Scanned with CamScannerMarrurisesc:; Isus TRAIESTE! 19 in acel an vara era deosebit de torida, parca L-ar fi anuntat dinainte pe Duhul care se va revarsa asupra noastra. Acela care nu crede ca noi eram purtatori ai lui Christos cel Viu, care si astazi ne copleseste cu minunile Sale, nu trebuie sA citeasca randurile care urmeaza, pentru ca fi vor parea aproape incre- dibile. a) Prima intalnire La prima Liturghie duminicala i-am invitat pe oameni la o intalnire de rugaciune legatd de Reinnoirea Charismatica gi le- am promis ca le voi spune povestea vindecarii mele. La intal- nire au participat doua sute de oameni, care aveau o credinté atat de mare incat au adus cu ei pe o targa si un om paralizat si neputincios. Acestui nefericit i se fisurase coloana vertebrala si nu mai putea merge de aproape cinci ani si jumatate. Cand i-am privit pe acesti oameni cum se apropiau impreuna cu bol- navul lor, m-am gandit ca, intr-adevar, aceasta a fost o fapta cu adevarat curajoasa, dar imediat mi-au venit in minte ceilalti patru, care si-au adus prietenul paralizat in fata lui Isus (Mc 2,1-12). Ne-am rugat pentru el, apoi l-am rugat pe Domnul ca, prin puterea Sfintelor Sale Rani, sa-l vindece pe acest om pa- ralizat si neputincios. Imediat, trupul barbatului s-a acoperit de sudoare, apoi a inceput s4 tremure puternic. M-am gandit ca atunci cand Domnul m-a vindecat pe mine si eu am simtit aceasta puternica si atotcuprinzatoare fierbinteald. Atunci i-am spus bolnavului: s —Domnul te va vindeca. In Numele lui Isus, ridica-te! I-am intins mana, iar el s-a uitat la mine foarte surprins. S-a ridicat cu mare greutate si incet-incet a inceput s mearga. — Continua s& mergi in Numele lui Isus — am strigat — Domnul te vindeca. A facut un pas, apoi imediat un altul. S-a apropiat de altar si, plangand, I-a inaltat recunostinta lui Dumnezeu. Toti oa- menii il preamareau pe Domnul, iar cel care s-a vindecat a ple- cat luandu-si cu el targa. In aceasta zi au mai plecat acasa alti zece oameni vindecati prin Iubirea lui Isus Christos. $i cat de Scanned with CamScanner| Pr. EmmLiANo TARDIF - JOSE H. PRADO FLORES 20 — insetati erau oamenii aceia dupa rugaciune! Veneay inteay insetat Am si pe ei SA se roage Precum a ficut invatam, a trebuit s4 ne Tugdm im re. nacu ei. Nuam putut lasa sa tre: a aceasta ocazie Minunat, ‘i deosebita. Daca am vorbi mai putin despre Domnul ee vorbi mai mult cu El, ce repede s-ar schimba lumea, fy mod sigur, Domnului fi place s vorbim despre EL, dar 3 mai mult fi place sa vorbim cu El. rugdndu-ne sa-i 1m si Isus, noi a trebuit sa $ b) A doua intalnire in miercurea din saptimana urmatoare s-au adunat in jur de 3.000 de oameni. intalnirea din acea sear am tinut-o strada, deoarece biserica era neincapatoare. Nu a fost Posibi] sa organizim grupuri de rugaciune cu atatia oameni, de aceea am rostit o predica de aproximativ jumatate de ord inainte dea celebra Liturghia pentru cei bolnavi. in multime era o femeie, penumele ei Mercedes Dominguez. Oarba de peste 10 ani, pe tim- pul rugaciunii a simtit 0 atingere ca de gheata. S-a intors la ca- sa ei foarte ravasita si sustinea, in fata tuturor, ca deja vede pu- tin. Cand s-a trezit a doua zi, era complet vindecata. Domnul i-a deschis ochii, iar ea si-a deschis buzele spre rugaciune, marturisind peste tot despre vindecarea ei miraculoasa, fapt care a avut un impact deosebit de puternic asupra localnicilor. c) A treia intalnire Incercati sa va inchipuiti ce s-a intamplat in aceasta cea de a treia saptimana. Am iesit in pare, in natura, si vestim marefia lui Dumnezeu. Acum totul era asemanator cu momen tul in care Isus a sosit la Cafarnaum sau la Betsaida. insusi Isus cel Viua Sosit la noi, in micul nostru oras. a yt eos Sa semene cu scilditoarea din Bethest ice plina de Pameni bolnavi, de orbi, de ologi, de pa » Loti asteptand vindecarea (In 5 1-4) pethesda a fost Casa Indurarii”, ; in Reane \mul dintre oraselele cele mai mici, a deventt - Sezarile alese de Dumnezeu, prin care sa-gi arate ™ Scanned with CamScannerMarturisesc: Isus TrAtes Ef 21 sfarsita Lui ind Darul vinde este dovada milosteniei lui Dumnezeu. In acea seara s-au adunat mai bine de 7.000 de oameni. Am continuat aceeasi slujire: Am vestit iubirea lui Isus, pe El, care traieste in Biserica Sa si ne arata fara ince- tare, prin semnele si prin minunile care nu se mai sfarsesc, ci este printre noi $i trdieste printre noi. Am oficiat Liturghia si Domnul a inceput din nou sa-i vindece pe bolnavi. Acum totul ajunsese s4 se manifeste intr-o abundenta coplesitoare. Precum la nunta din Cana, cand Dom- nul a transformat apa in vin: a ramas atat de mult, incat ar fi fost de ajuns gi pentru o a doua nunta. CAnd noi ii cerem ceva, El ne da totul, pentru ca puterea Lui nu are limite, ca de altfel nici dragostea Lui. Nu a vindecat doar doua sau trei persoane, ci s-a vindecat un intreg sir de oameni bolnavi. In ceea ce-i priveste pe politisti, acestia erau aproape ner- vosi, pentru ca trebuiau sa lucreze in program prelungit, pen- tru a putea dirija uriasa circulatie care parea de nerezolvat in spatiul foarte limitat al modestului orasel. Iar cand politistii l-au rugat pe comandantul lor sa interzica aceste intalniri, el si-a desfacut bratele a neputinta si a raspuns zambind: — $i eu as fi vrut sa le interzic, dar s-a vindecat si sotia mea la una din aceste intalniri. Timp de doisprezece ani a fost bolnava. Apoi, a fost atinsd de iubirea lui Dumnezeu. Peste cateva zile au avut parte si de sacramentul cununiei. Deoarece Domnul a aranjat totul dina- inte, nu numai ca intalnirile noastre nu au fost interzise, dar au fost repartizati inca optsprezece politisti pentru a organiza si dirija circulatia la incheierea acestora. d) A patra intalnire Astfel, a sosit ziua de 9 iulie, aniversarea sosirii mele in Republica Dominicana. inca de la ora 9 au inceput sa soseasca oamenii, unii cu autobuze, altii cu camionete. Soseau din toate Provinciile si regiunile tarii. Soferii de taxi ne-au facut cea mai mare reclama, deoarece si pentru ei era deosebit de profitabil acest lucru. Dupa-masa erau deja adunati aproximativ 20.000 Scanned with CamScanner7 - E PRADO I LORE. Pr. EMILIANO TarvIF - JOSE H. PR ORES ve se rugau. La aceasta intalnire erau deja atat a de oameni, care S° Te 4 instalim altarul si difuzoarele pe t multi, incat a ae eur a rezolvat Dumnezeu problema a acoperis Pint ee sa interzica aceste intalniri? In aceasis politistii care eet unul dintre politisti, care suferise 0 como. seara a DS nea 1 aceasta cauza era pe Jumatate paralizat, Din tie cerebral si din “riistit au fost de Partea noastr i ne-ay acel cone prin care Dumnezeu a rezolvat aceast tena fost cu mult mai buna decat cea pe care am § e noi. on en woke care surzise de 16 ani $1 era Cunoscuta astfe| in intregul orasel. Acum, s-a intors la casa el complet Vinde- cata. La inceput a auzit un usor zumzait in urechi, iar mai tar- ziu perfect predica. A doua 21, mergand la piata, unul dintre vanzitori i-a spus colegului sau: ; 5 i — Jat femeia cea surda, s4 glumim putin pe seama ei: sane miscam buzele, dar sé nu spunem nimic. Femeia a auzit cuvintele vanzatorului si a raspuns fericita: —Nu, oameni buni, eu nu mai sunt surda, pentru ca aseara Christos m-a vindecat. Cu aceste cuvinte a depus marturie nu doar despre vinde- carea ei, ci si despre puterea miraculoasa a lui Dumnezeu. A mai fost si un barbat care nu putea decat sa se tarasca pe branci si care de asemenea s-a vindecat in aceasta zi. Se petre- ceau vindecari in masa si eram coplesiti de minuni. Cu totii am fost martori la toate acestea. Am trait Evanghelia de foarte aproape. Isus cel Inviat era Acela care pasea printre noi, sal- vand poporul ales. Dup& numarul celor care au depus mar turie, in mod public, in aceasta noapte s-au savarsit mai mull sute de vindecari. - 22 e)Acincea intalnire In ceea i i ; amie 4 cincea intalnire, instalatia noast! & ae on a fi insuficienta. Politia a efectuat A a baza metrii: patrati ocupati, pentru a put? Scanned with CamScannerMARTURISESC: IsuS TratesrE! 23 aprecia marimea multimii care se adunase. La aceast& intalnire au participat 42.000 de persoane. Au venit pelerini de pretutin- deni: din Puerto Rico, din Haiti, dar si parohiile din tara si-au trimis credinciogii. Strazile erau pline, acoperisurile erau in- carcate pana la refuz de oameni, pe stradute circulatia era blo- cata, deoarece s-au ingramadit autobuzele, autoturismele si vehiculele mai mici de marfa. Oamenii au venit intr-un numar atat de mare doar pentru ca Domnul Isus inca nu si-a schimbat metodele de lucru. in timp ce noi ne straduim sa gasim solutii mai eficiente de pastoratie, care sa corespunda mai bine si s4 fie mai in consonanta cu vre- murile actuale, Domnul merge pe calea Sa proprie: a cutreierat intreaga Galilee vindecdnd bolnavii si multimea il insotea; iar Domnul le vorbea oamenilor de Vestea Buna a Mantuirii (Le 6,17-18). La fel face gi ast4zi: El este Acela care vindeca bol- navii, oamenii se aduna cu miile, iar noi le vestim cu tarie Imparatia lui Dumnezeu. Aceasta este pur si simplu Evan- ghelia care se repeta. Uneori, chiar m-am speriat putin, pentru ca acesti bieti oameni vroiau sa ma atinga si toti doreau sa se roage impreuna cu mine. In acea seara mi-au rupt toti nasturii de pe reverenda si-mi era teama ca ma vor strivi. S-a mai ivit si o alta problema: oamenii care calatorisera toata ziua, nu au gasit suficienta hrana in oraselul nostru. Ei s-au intors flamanzi la casele lor, dar plini de iubirea lui Dum- nezeu. Ne-am rugat si am cerut iluminare de la Domnul, pen- trua sti ce trebuie sa facem cu multimea aceea uriasa. El a fost Acela care ne-a pus in fata acestei probleme, asa ca tre-buia sa ne si ajute pentru a o putea solutiona in bune conditii. Pe tim- pul rugaciunii am primit un mesaj in limbi, prin intermediul lui Evaristo Guzman. Pentru a se risipi orice indoiala, a adiu- gat urmatoarea explicatie: tu »lnvata pe poporul Meu Evanghelia. Imi dorese un Popor care Il preamareste pe Dumnezeul stu!” Nu trebuie s4 ne fie teama de multimile numeroase. Dom- nul ne-a trimis pe noi in lumea larga pentru a duce Vestea Buna a Mantuirii. lar aceia care se tem de minunile Domnului, se Scanned with CamScanner9 TARDIF - JOSE H. PRADO FLORES ninunilor”. Cativa se mirau de ius de repede la rugaciuni. Eu, insa, zator daca EL, care este att de . g, EMILIAN 24 PRE Domnul puns atat tem de fapt de ,. a ras ca Domn la am spus: Ar fi fost surpt n: . ¢ fi raspuns - : a e-ar fi raspU aoe cm nun si inainte de a ‘Ma chema pe Mine, Ei aspunde, 5 2s inca, Eu ti voi fi ascultat” (Is 65,24). on ae a, ji vi se va da; cdutafi si vefi gasi; batefi $i vi se yq a a raat rio tr i oe il va da pe Duhul Sfany Cae apd Monseniorul Antonio Flores, Epis. copul de La Vega, despre aceste lucruri? Era deschis fata de jnnoire, dar era nelinistit din cauza presel, de publicitatea sustinuta a radioului sia televiziunii. Am mers Sa-1 fac 0 vizita si Lam gasit in capela. Ne-am rugat impreuna la Domnul Cerurilor si am fost pe deplin de acord asupra faptului ca aceasta multime uriasa trebuie impartita in grupuri mici, asa cum am facut mai de mult si la Nagua. Parasindu-l pe Episcop, eram plin de fericire pentru faptul ci Duhul Sfant, Episcopul si cu mine am fost intr-un acord desavarsit. Am redactat un comunicat pe care I-am raspandit imediat pe calea undelor, explicand ca suspendam marile intruniri si adunari si i-am rugat pe oameni sa se intalneasca la parohiile lor, pentru a se putea ruga acolo unii pentru ceilalti. _ Domnul avea planul Sau in legatura cu evenimentele din Pimentel: de a-si destepta poporul, de a-l trezi cu Vestea Bun’ a Evangheliei, de a-| face si-L contemple cu ajutorul semnelor si minunilor Sale Ca pe 0 realitate vie, si de a le oferi in mod imbelsugat viata Sa tuturor acelora care cred in numele Sav. si ee oa o alta munca, care era mult mai profund iayaeeae ee sensibila: de a instrui responsabil er spiritual la sfar eae mici. Am finut un exercit!t saianile an oy ‘i saptamanii cu aceia care erau cel mai ee rismatica, as eee fe este 0 intalnire de rugaciune dl A harului lui Diner na Duhul Sfant gi » Fam ineredinte asiguraté 0 colab. ( ap) 20,32). Peste trei zile era d@l? orare desavarsita intre cele 45 de grupl" Scanned with CamScannerMARTURISESC: IsuS TrAlESTE! 25 indepartate, care se formasera in diferite parohii. S-au format astfel de grupuri si de adunari in intreaga tara. Puteau fi intal- nite la umbra unor arbori, in biserici, in locuinte, peste tot. In concluzie, intregul oras a devenit 0 cas4 unica de rugaciune si de exercitii spirituale. Din considerentul c4 oamenii trebuie sa-si afinteasca privirea catre Isus si nu cdtre un om, in acea noapte am pardsit parohia. Domnul, insa, a ramas prezent sia continuat vindecarea bolnavilor. Cand, in 1984, le-am facut o vizita in scopul editarii aces- tei carti, mi-au inménat un caiet in care se gaseau marturiile a circa 224 de persoane, care au vorbit despre cum s-au vinde- cat intr-unul din grupurile de rugaciune care se intrunea in ca- sa lui Guara Rosario, pe strada Columb. Doar in seara zilei de 13 noiembrie 1975, 22 de oameni au depus marturie despre miraculoasa lor vindecare. Dupa putin timp, au fost atat de multe cazuri asemanatoare, incat nici nu le-au mai consemnat in scris. I-am intrebat: — Oare Domnul inca se mai manifesta, asa, ca la inceput? La care ei au raspuns cu o minunata simplitate: — O, nu, dar acum nici nu mai sunt atat de multi bolnavi! f) Duminica Floriilor Domnul si-a facut intrarea victorioasa nu numai in micutul orasel Pimentel, dar si in intreaga tara, chiar si peste hotare. Totul parea atét de minunat; intregul sir de evenimente amintea de un splendid vis. Niciodata nu a parut activitatea mea misionara atat de incdntatoare si de frumoasa. Acum, Domnul a aparut si in zona mass-mediei: a vinde- Cat-o pe mama unei realizatoare de emisiuni televizate. Ea s-a poe ca va depune marturie si in fata camerelor de luat ve- eri. Domnul a ajuns si in Parlament, unde a vindecat o deputata care avea dureri severe in zona gatului. Ceva mai tarziu, am fost instiintat cA redactorii publicatiei franceze »Il est Vivant” i-au scris Episcopului si |-au intrebat daca sunt credibile e' venimentele care s-au petrecut in oraselul ‘Scanned with CamScannerpr. EMILIANO TARDIF - José H. PRapo Flores PR. E 26 opul a rspuns oe Scrisoare datas 4 cuvd 1 _ tombrie 1975, $ pundnd rir state ee toate. srturia Parintelui Emiliano tardy ‘emnd de Cres , Marturia P ar ve a si fost publicata in numarul 67 Are ‘Aceasta scrisoare a $1 TOs al Pubj. Pate? e. : oy a oe fost de fapt pe Muntele Tabor gi a as tat fericifi asupra maretiel Tul ae sare a AVUt posigi tatea sa fim partasii lui Isus in legatura cu cele g Use Ly Tatal: ,, Tu esti fiul Meu cel iubit in care este multumireg ; (Mt 17,5). in data de 16 iulie, Domnul ne-a atentionat Drinteg profetie ca vom fi atacati, c& vor dori sa he faca de 1s, dat ny trebuie si ne temem, pentru ca El deja a biruit lumea, Peste trei luni, parintele paroh s-a intors din Conce foarte surprins de cele vazute si constatate, dar si de vestite de oameni. Totul era atat de deosebit incat nu putea fi crezut. Domnul si-a vizitat p puterea Mantuirii in dieceza Sa, in parohii, ai Sai, aprinzand Lumina in intuneric, pent de lanturile fricii. $i ca prin acestea si-I slujim Lui prin sfinte- nie si prin adevar in toate zilele vietii noastre. Domnul avinde- cat barbati si femei, un politist si un copil si pe toti acei oameni care au sosit de foarte departe ¢: ‘a bolnavi incurabili. Cu aju- torul Lui au putut pleca intregi si sanatosi. _Domnul isi evangheliza Poporul atunci cand vestea impi- ratia Sa folosindu-se side mijlo: acele de comunicare in masi. Aceasta a fost deci Duminica Floriilor. Domnul isi fice intrarea triumfala in or: Pimentel. Epi iu. Er : cele side Neobisnuis, oporul, reinviing milostivindu-se ge Tu a ne putea elibers and am parasit parohia din Pimentel, pentru a ma intoa ce la Nagua, strada cra deja pustie. Vantul adia lin, leganand Sot palmicrii i mangaind drapelul care putea fi martorul mi: mle oral, Am simtit 0 puternica nostalgie pent moment a ne nude mult se valurea in fafa mea. in = Ochii sai ae bye Magarus vioi, care s-a uitat la mine ‘i intr-un zambet | ScOS un raiget Puternic, aratandu-mi toti ee, oar un maga, & 2 $i cum ar fi veut s& spuna: ,,Tu ai meets fcare, [maladie aie in acest oragel - Scanned with CamScannerMaArrTurisesc: Isus TrdtEsTE! 27 Domnul nostru Isus, iar acum trebuie sa te intorci in Betfaghe. Slava, ramurile de palmier, aprecierea, recunostinta pe care le- au simtit fata de tine nu sunt ale tale. Tu esti precum Ioan Botezatorul, trebuie s4 te micsorezi tot mai mult pentru ca El sd poata creste. Emiliano trebuie sa moara, pentru ca s4 poata trai in el Christos. Slava ta este slavirea lui Christos, si dreptul tau privilegiat este doar acela al vestirii Evangheliei”. Apoi, magarusul a fluturat din coada de parca ar fi spus: ,,La reve- dere, Domnul sa fie cu tine!”, si a plecat. lar eu m-am intors la Nagua, si mai ca imi venea sa joc de bucurie. g) Saptamana Patimilor Parea a fi pogorat asupra noastra, in mii de culori, asfinti- tul. Domnul stralucea in toata lumina Lui, desi noi nici macar nu ne puteam imagina aceasta miretie! Imbatati de minunata iubire a Domnului, inca nu ne reveniseram din ameteala data de acel vin tare, cand, deodata, cerul s-a acoperit de nori negri. Brusc, s-a adumbrit, apoi chiar s-a innegurat, chiar si soarele s-a ascuns din calea noastra. Cu toate ca stiam foarte bine cd Domnul este cu mine, rafalele de furtuna isi incepusera deja furioasa lor frenezie. Secretarul general al Institutului de Sanatate Publica m-a acuzat in fata camerelor de luat vederi ca am abuzat de nesti- inta oamenilor si i-am facut sa creada ca s-au vindecat. A mai sustinut si ca sunt un sarlatan, un scamator care a pacalit pop- ulatia, iar apoi a intrebat: De ce nu desfasor aceasta activitate intr-o tara dezvoltata, de pilda in Canada? Altii mi-au atribuit ,,pacatul” ca sunt un strain care nu Cunoaste acest popor $i ca aceste vindecari si toate minunile de acest gen vor impinge oamenii in cele din urma spre spiritism Si vrajitorie. La acestea, eu am raspuns doar ca, intr-adevar, eu nu cunosc acest popor la fel de bine ca si ei, insa il cunose pe Isus, care niciodata nu-i conduce pe oameni la spiritism si vrajitorie. Mai mult, este adevarat exact opusul: atunci cand El actioneaz, cunoaste foarte bine lucrurile si nu trebuie s4 exis- te nici un motiv de teama. Scanned with CamScanner—_—_—~—~—~—O 28 Pp. EMILIANO TARDIF - Jost: H. fe a FLORES S-au facut auzite multe atacuri Ss rao ae Scrisa si la ; . incateva zile devenisem deja vrajl or si Mincinos, televiziune. In E it si am propovaduit ca Isus Christos tra. Deoarece am ee salveaza si {si vindecd poporul, ay, ieste a ees ca sunt dement, fanatic etc. In mai putin pet ich care pana atunci manifesta 0 admiratie far3 Timite, acum a porit un rzboiasiduu impotriva mea. tun am inteles cat de trecatoare este slava oamenilor si am inteles ce nerozie este si pui pret pe parerea altora. . : Mirajul cAtorva ore de maretie s-a risipit fara urma. Eu, in- s&, ma incredeam in Isus, care este acelasi ieri, azi si maine, si rimAne acelasi in veci. Deoarece nu m-am preocupat de ei atunci cand au spus lucruri bune despre mine, nu m-au intere- sat nici acum, cAnd au inceput sa ma critice. In inima mea era liniste si o pace desavarsité domnea in sufletul meu. Unii, care sustineau ca sunt psihologi, mi-au spus ca aces- te vindecari au fost provocate de efectul de turma; eventual isteria colectiva, care este o manifestare naturala in cazul unor astfel de multimi, si ca in toate acestea, in cele din urma, nu este nimic de domeniul minunilor. Eu le-am raspuns cu toata simplitatea: in acest caz, comportamentul lor vadeste foarte multa nedreptate si ipocrizie daca, stiind toate acestea, nu au avut pana acum initiativa organizarii unor asemenea intalniri pentru a vindeca pe toti bolnavii din tara. __ Altii m-au acuzat de ,,instigare”. Eu le-am raspuns doar ca instigarea cauta emotiile, noi ins fl ciutim pe Domnul, iar ene: imprejurare este, intr-adevar, intotdeauna emotionan- ar Soul a use nena zen ere cineva a descoperit comoara este Soe a ee sas aponmeni de, imaturitate, spunand: vindecarii.” Eu, insa, le-am i e Se aU LD pecan tanta are cauza venirii lor? Coe urmatoarele: Ce yn este ca ci sa se afle ear ee ce are importanta in acest caz bil cd si Zaheu $A cafarat in este vestita Evanghelia. Proba- y acel smochin nu ca sa recite ruga- Scanned with CamScannerMARTURIS C: Isus TRAlESTE! 29 ciunea Rozarului, ci doar din pura curiozitate, pentru ca dorea sa-L vada pe Isus”. Au ajuns chiar pana acolo incat m-au intrebat, la un mo- ment dat, daca nu cumva am innebunit? Le-am raspuns: ,,Si eu imi pun adesea aceasta intrebare, caci nu mai pot s vorbesc despre nimic altceva, decat despre Domnul”, Preotii care isi desfasurau activitatea in vecinatate, au de- venit gelosi si invidiosi. Un grup al acestora a ajuns chiar pana acolo incat a cerut superiorului meu sa dispuna ca eu sa par: sesc fara, pentru cd — dupa cum spuneau ei — aceste prostii naruiesc intreaga structura a pastoratiei. Eu, atunci, le-am ras- puns ca Isus nu a fost trimis de Tatal ca si salveze struc- turile pastoratiei, ci pe poporul Sau, si acesta a fost singurul lucru pe care I-a facut atunci cand a fost printre noi. M-au acuzat ca din cauza mea se golesc, incet, bisericile parohiilor. Dar eu insumi nu am chemat pe nimeni. Am facut doar atat: am vestit Evanghelia. Unul dintre preoti spunea ca exageram, ca ar trebui sa ina- intém mult, mult mai incet. $i argumenta in felul urmator: — Daca tu mi-ai relata despre doua-trei vindecari, atunci poate as incepe sa cred. Ins voi, charismaticilor, sunteti ne- buni, vorbiti despre atatea si atatea minuni... —Asta , din cauza ca nu-L Cunosti cu adevarat pe Isus— i-am raspuns. —Ba da—mi-a replicat — dar la Lourdes au la dispozitie un intreg Centru Medical, cu scopul de a studia si analiza vin- decarile deosebite, dar spun ca se produc vindecari miracu- loase si inexplicabile intr-un numar foarte mic de cazuri. lar voi?... ~ Numai ci - am continuat sirul gandurilor — conditia Credintei noastre nu este Centrul Medical de la Lourdes, ci Msasi Evanghelia, in care intalnesti atat de multe minuni... Evanghelia dupa Sfantul Marcu, cave este probabil prima, aminteste despre 18 minuni si vindecari savarsite de Isus, in cele 16 capitole ale sale. in cazul in care ignoram aceste semne ale puterii dumnezeiesti, atunci nici nu mai raman din Scanned with CamScanner30 Pp. EmmLiANo TARDIF - JOSE H. PRADO FLORES ie i wou decat citeva pagini, una sau dous, en Sr, aaatinportants acestui a Evanghelia lor este ciuntita $i saracd, nu confine oe a ceed lecat doc- trine si notiuni teoretice. Evanghelia este de BD ae pe ea trebuie noi sa 0 implinim $1 Sse ea trebuie sa mar- turisim. CAnd, in Faptele Apostolilor, se face teferire pentru prima data la crestinism, il definesc drept ,, viata (Fap 5,20), in acea perioada ma atacau atat de multi, din toate partile (chiar si aceia despre care credeam ca sunt de partea lui Isus), incat am fost nevoit sa public un articol in numarul din luna august 1975 al publicatiei ,, Ami du Foyer” (,,Prietenul fami- liei”.). Articolul a aparut cu urmatorul titlu: ,,Pacatul lui Jsus”. Printre altele am scris: ,.[n comparatie cu riscurile reale, in care pot cadea fanaticii in urma producerii minunilor, noi, de fapt, cadem in extrema cealalta, care de multe ori este mai grava decat prima: suntem predispusi sa uitam ca Dumnezeu este stapanul evenimentelor imposibile. In realitate, vindecarea este un raspuns la ruga- ciunea spusa cu credinta, asa precum vedem atat de des in Evanghelie. Aceasta rugaciune poate sa irumpa din cel bolnay, eventual din cei care-I insotesc: poate fi rugaciunea unei co- munitati sau a unei singure persoane. Isus, ieri, azi si maine, este mereu acelasi. El este invatatorul istoriei si faptuieste dupa cum crede de cuviinta, fara a ne cere parerea, pentru a-Si savarsi minunile. Dar cine suntem noi, putem noi oare si ne Opunem, sau Een uEat sa incercém sa limitim faptele Dumnezeului nostru? Asupra unui lucru Suntem insa edificati: El nu se opu- camentele, Ce este oare surprinzator in faptul c& Dumnezeu se ocupa cu predilectie de cei bolnavi Sica le intinde o mana de ajutor? De inchi i ce ar inchide usa in fata acelora care cred si se incred in cuvintele lui Isus, Care a Spus urmatoarele: »» Veniti la Mine toti cei osteniti $i inpovarati, iar Eu vg voi da odihna” (Mt 11,28). Scanned with CamScannerMARTURISESc: Is TRAIESTE! 31 Este oare posibil ca noi sa ne fi circumscris unei asemenea spiritualitati crestine care si se conformeze masurii noastre si capacitatii noastra de intelegere? Prin aceste semne Domnul ne arata ca este 0 realitate vie si de aceea ne cheama sa-L mar- turisim. Pentru ca, daca este viu, atunci toate exigentele acestui fapt sunt valabile si astazi. ,,Problema” consta in faptul, ca Isus trdieste, cA El nu a murit.” Putin mai tarziu, am recunoscut ca in acest articol am sa- varsit o dubla greseala, si anume atunci cand demonstram vin- decarile, respectiv cand am divulgat numele gi adresele per- soanelor vindecate, gandindu-ma ca prin aceste dovezi va fi totul evident pentru toti (inclusiv criticilor nostri), si nu la harul credinfei m-am gandit, care sa le fi transformat inimile. Pentru ei am facut cunoscut semnul ceresc pe care |-au cerut, ei ins nu s-au convertit, pentru ca, in cele din urma, semne- le au ramas, in toate cazurile, doar semne. Doar credinta, ea singura este aceea care ne poate face cunoscut faptul ca Dumnezeu fi iubeste pe oameni, faptul ca Isus Christos este 0 realitate vie si faptul ca Biserica este in stare, prin puterea Duhului Sfant, de a-i aduce din nou la viata pe cei morti. Dumnezeu mi-a permis sa ma reculeg gi sa inteleg: nu tre- buie sé ma apar mai tare in fata atacatorilor mei decat s-a aparat El in fata celor ce-L acuzau. Atunci cand eu ma apar cu propriile mele mijloace si, bineinteles, cu propriile mele argu- mente, de fapt nu-L las pe El sa fie aparatorul meu, cu mijloacele si argumentele Lui. Pe de alta parte, aparandu-ma, risc sa ma lipsesc de acea purificare pe care Domnul doreste S-0 savarseascé in viata mea. Prin multele atacuri si nein- telegeri Domnul doreste s4 plamadeasca in noi chipul Fiului Sau, doar pentru ca prin noaptea Calvarului si putem ajunge la slava Invierii. Timpul m-a convins de faptul ca lingusirea, in toate cazurile, este mai periculoasa decat critica, pentru cd cea din urma poate fi un foc care arde necuratia inimilor noastre, Pe cand lingusirea a fost foarte aspru judecata chiar de Isus: » Vai voud, cand toti oamenii va vor lduda; pentru cd asa au JSacut parintii lor profetilor falsi” (Le 6,26). Scanned with CamScannerES Pp. EMILIANO TARDIF ~ José H. ad aed ze " actra dorim sa uitam faptul ca sunte; Chiar pe oe ain Seal poate ,,insemna” aceh niste simple vase eacieaeril Domnul, prin nesfarsita Lyj vase cu Ses a ne umileste pentru ca noi s4 nu dorim indurare, ne pu es ; se cuvine doar Lui. Crucea este ace| a parse ca mise manifesta Dumnezeu cel Viu. Trebuie pustiu, acel pare curelele sandalelor pentru a putea sq Soe e de rugul aprins. Critica poate fi asemuitg Se mat ee = egateste pentru a intra curati sj cu pridvorul bisericii, care ne preg aa fel 3! simpli in sanctuarul Dumnezeului cel Viu... In ag ineat si fim liberi de orice legatura, si, mai ales, de una dintre cele mai periculoase legéturi, care se numeste ,,constinta meritelor noastre” si ,,madndria intru actiunile noastre apostolice’ 5 Permanentele atacuri devenisera deja atat de Virulente, incat uneori presupuneam ca mai mult de atat n-am sd mai pot suporta. Eram prigonit si hartuit din toate partile. Ma sim- team singur, pe o cale cu totul noua. Atunci s-a intamplat ca am rugat o calugarita, care era plina de dragostea fata de Dum- nezeu, SA se roage pentru mine. A raspuns acestei cereri si mi- a comunicat o profetie care m-a intarit. Domnul mi-a transmis urmatoarele: ,,Dupd ce ai savurat minunata bucurie a Duminicii Floriilor, nu ti se pare foarte normal s& degusti si din tristetea si supliciul SdptémGnii Patimilor?”. Aceast& pro- pozitie m-a vindecat in totalitate. De atunci, privese proble- mele in asa fel incat fac o distinctie clara intre ele. Acum, pot deja face aceasta diferentiere cu totul impacat. In momentele ea elem bien supa te sree ‘iilor Duminicii Floriilor”, iar atunci cand Prodlemele si greutatile, imi spun simplu: ,,Acum a sosit Saptamana Patimilor” Adunai - Adunand toat . Pastele, slava Domnului! ee. Dumnezeu cel A erni toy Cal ‘ Puternic, inainte de a ma conduce pe = ; Muntelui Tabor. Dar nu m-2 Cortul, ci a trebuit sA cobor, si, astfel, A > Si, Parte de Crucea Lui. Domnul, inaintea durerilor ne ofera iubir ia 5 €a Lui, iar atunci Cand ne iubeste, intotdeauna ne Scanned with CamScannerMARTURISESc: Is JS TRAIESTE! Bs intinde Crucea. Crucea este mereu darul lui Dumnezeu pentru aceia pe care El fi iubeste. Fara experimentarea iubi- rii lui Dumnezeu nu putem intelege si nici nu putem accepta Crucea. In planurile minunate ale lui Dumnezeu, inainte de Calyar este mereu prezent si Muntele Tabor, in urma slavei, Crucea este intotdeauna aceea care ne salveaza si ne conduce la Inviere, Viata noastra se deruleaza precum misterele rugdciunii Rozarului: sunt in €a parti care invoca bucuria, altele — durerea, si, iarasi altele — slava, insa toate se incheie cu ,, Slava Tatdlui si Fiului si Sfantului Duh”. Absolut in fiecare zi traim cate un astfel de mister. Viata noastra poate fi plind de bucurii, plina de slava sau de durere, aceste mistere insa se contopesc, spre mai marea slava a lui Dumnezeu. Crucea gi fnvierea sunt precum tablourile lui embrandt, in care partile luminoase si cele adumbrite se con- topesc pentru a putea exprima frumusetea cu mai mult efect. Poporul nostru dormita aproape buimacit, era cufundat in letargie si pasivitate. Domnul, insa, a venit si a trezit totul, umea intreaga, din nauceala. Oamenii s-au adresat preotilor, au pus diverse intrebari despre evenimentele care s-au petrecut in acele zile. Atunci a fost nevoie ca si preotii sA citeasca, sa intre in posesia diferitelor informatii, pentru a putea da raspun- suri corecte si satisfacdtoare. A fost necesari convocarea Con- erintei Episcopale, pentru a se pronunta in legatura cu aceasta tema. Acest eveniment a fost deosebit de important. Era 0 deplina certitudine pentru mine cd ne aflam in fata lucrarii lui Dumnezeu, dar aveam nevoie si de recunoasterea episcopilor. Pentru mine, episcopii erau personificarea Cuvantului lui Dumnezeu. Au publicat o declaratie cu urmatorul titlu: Papa aproba si incuviinteazé si, de asemenea, incurajeaza intal- nirile charismatice de rugdciune”. Si a fost urmat de subti- tlul: .Domnul Episcop Pepen (Secretarul Conferintei Episco- ale Nationale) a incuviintat activitatea si munca Parintelui Tardif”, Citind aceste randuri eram deosebit de multumit, dar in acelasi timp mi-a venit sa rad si am spus: ,,Dar aceasta nici nu este munca mea...” Intocmai ca si Sf. Iosif, aveam o singura Scanned with CamScanner34 PR. EMILIANO TarDIF - JOSE H. PRADO FLores 3 ‘titudine: ca acea viata care s-a nascut in Biserica nu este de certi scala ' la fee 4 fi stiut cum si de ce, am fost invitat de Episcopy| Carlos Talavera pentru a vesti Cn a aes Ie spirituale organizate pentru preoti, in orece pote ea na. Incepand din acel moment, au inceput sate pores Fi te eet Pentru a depune marturie despre minunile Domnului $i in alte fari din America Latina. Treptat-treptat, am putut constata cain Biser- ica se genereaza 0 epoca de slava. Eu cred ca va veni vremeg cand Cuvantul va fi vestit si in afara zidurilor, pentru c4 ny va fi suficient loc in bisericile noastre. lar Domnul ne conduce pana la marginile paméantului, doar pentru a putea demonstra ca ,,El este o realitate vie”. Dupa incheierea unei calatorii in Panama, mi-am continu. at munca si insarcinarile specifice din parohia mea. A doua Zi eram deja pregatit pentru a face o vizita unei comunitati care era aproape pierduta printre munti. A trebuit s& calatoresc pe spatele unui magarus. In timp ce micul meu caraus pasea agale, m-am gandit: ,,Precum se deosebeste acest mic asin de avionul Boeing 747 al liniilor aeriene americane, tot asa de deosebite sunt si minunatele cai ale lui Dumnezeu. intr-un avion sau pe spatele unui magarus, in fiecare situatie, noi sun- i > Pastorii de suflete, Domnul ne-a chemat sa fim asemen i i asin, cel care L-a purtat pe lui, in acea minunata Duminica a oastra este sa fim purtatorii lui Isus Chris- ia, pentru ca Scanned with CamScannerMARTURISE: ky ii vad, schiopii umbla, leprosii § invie, iar sdracilor li se US TRAtlesrE! 35 fati $i surzii aud, tea cea Buna” (Le unt curd aduce Ves) e vremuri, vroiam sa hrinim in bisericile Noastre un po- por care nu era deloe flamand dupa painea lui Dumnezeu, Ce} mai dureros fapt era cd nici noi nu ne infruptam cu Placere din Painea Vietii Vesnice. lar acum, abia putem sg saturam toti cu aceasta paine, Secerisul este cu adevarat imbelsugat, caci Domnul astfel este preamarit si preaputernic. : Domnul a aprins fitilul, iar acum arde 0 valvataie pe care nici un om nu este in stare s§ 0 stinga. Tot acestui fapt i se dato- reaza si faptul ca uriasul fluviu de Apa Vie este pe cale s& inun- de Biserica pentru a 0 purifica, a o innoi Si pentru a o sfinti. In ceea ce priveste cuplurile, acestea traiau la noi, de cele mai multe ori, in stare de concubinaj. Acum insa, dintr-o data, si-au dat seama ca nu isi mai Pot continua astfel viata. Deoa- rece au descoperit importanta sacramentului cdsatoriei, acum au facut toate pregitirile pentru a-l putea primi si pentru a vietui in conformitate cu acesta. in decurs de un an am regle- mentat sacramental aproximativ 300 de casnicii. Aceasti cifra era cu totul neobisnuita la noi pana acum. Cel mai minunat fenomen cu care m-am intalnit in acest an a fost cateheza. Domnul si-a incurajat si si-a indemnat lucra- torii la seceris. $i-au inceput activitatea multi cateheti noi. S-au prezentat intr-un numir atat de mare, incat a trebuit si-i Pregatim noi insine pentru raspandirea Evangheliei. De sarba- toarea Rusaliilor din anul 1976, erau 120 de cateheti asupra carora am cerut de la Domnul revarsarea Duhului Sau Sfant. Duhul nu este doar un anumit dar, menit doar pentru a aprinde in inima noastra 0 mai mare bucurie, ci este si o putere deo- sebita, menita sa vesteasca lumii ca Isus Christos este Viu si Ca poate da viata acelora care cred in Numele Sau. gee Am primit multe scrisori, din Franta, din America Latina si din Insulele Filipine. Mi-au scris unii din tari pe care nici nu Puteam s& le localizez pe hart&. Uneori s-a intamplat sa Primese scrisori scrise cu caractere sau in limbi necunoscute. Scanned with CamScanner36 PR. EMILIANO TARDIF - JOSE H. PRADO FLORES Deoarece nu le puteam deslusi continutul, le-am asezat cu toa- ta simplitatea in mainile Domnului si I-am cerut Lui — care |e infelege — sa raspunda la ele. Nu-mi amintesc sa fi fost vreodata aga de sanatos ca acum, Am pofta de mancare, dorm bine. Dumnezeu mi-a dat 0 sana- tate desavarsita si sunt foarte fericit cA o pot pune in slujba evanghelizarii. Pe langa toate acestea, cred ca cel mai mare har pe care I-am putut primi este bucuria. Permanent sunt fericit si multumit. Nu mi-am trait niciodata atat de profund vocatia de preot ca acum. Scanned with CamScannerIII. ISUS TRAIESTE! in luna iunie 1981, dupa ce am vestit Evanghelia in Alge- ria si in Maroc, Dumnezeu mi-a daruit harul de a putea vizita Tara Sfanté. A doua zi dupa sosirea mea m-am trezit foarte devreme — inca inainte de rasaritul soarelui — si am strabatut, prin acele stradute vechi si intortocheate ale Ierusalimului, care aveau totusi mereu ceva inedit, traseul pe care a alergat Maria Magdalena cu vestea imbucuratoare a Invierii. Si aceas- taa fost chiar in Ziua Invierii. Ajungand la Sfantul Mormént, m-am intalnit cu unul din- tre prietenii mei mexicani, care s-a cdsatorit la Cana cu o fata din Puerto Rico. Intrand in Mormant, ne-a atras imediat aten- tia o inscriptie in limba greaca, care vestea urmatoarele: »De ce-L cdutati pe Cel Viu printre cei morti? Nu este aici. A inviat!” (Le 24,6). In acea dimineaté, nu ma puteam dezmetici din con- Sternare si din uluire. Totul era precum in dimineata plina de rasunet a primei duminici de Pasti. Acela care a murit pe Cruce, si-a parasit mormantul, iar acum este 0 persoana vie, 0 Tealitate vie. Din intunericul acelui morméant radia o stralucire care ilumineaza pe fiecare om, pentru ca noua creatie sa poata incepe. Daca Isus nu este in morméntul gol din erusalim, atunci este prezent pretutindeni in lume. Pe pamant, s urul loc unde Isus nu poate fi gasit, este acel mormai “ - = Ul, LOSI stanca, pe care, intr-o zi, | |-a cedat unul din prietenii Lu s din Atimateea, in consecinta, Isus nu si-a trimis ucenicil casi 1 MvVete pe oameni despre idei gi teorii abstracte, ci i-a trimis 1n “me ca si depund mirturie despre ceea ce au vazut si au auzit. Din pacate, sunt nevoit sA constat ca in pamatios dam Mai multa importanta invataturilor doctrinare sau teoriilor si "Uacordam atentie vestirii Mesajului Vietii. Scanned with CamScannernLtANo TARDIF - JosE H. PRADO FLORES 38 PRE Pentru a putea creste in viata ndumnezeita, inainte de toate este nevoie de a ne naste prin puterea Duhului Sfant, Acela care vesteste si marturiseste Vestea Buna a Evangheliej este, in primul rand, un martor care are 0 Ae personala si cunostinté despre moartea si invierea lui Isus Christos. Cel care vesteste aceasta celorlalti nu propovaduieste o doctring sau 0 teorie, ci transmite mesajul unei Persoane Vil, pentru c4 numai El este capabil s4 dea viata in vesnicie. Dupa acestea, si doar dupa toate acestea, este nevoie sa fie predate si invatate catehismul si etica. Ne preocupa exagerat de mult ca oamenii si implineasca poruncile lui Dumnezeu, inainte ca ei, de fapt, si-L fi cunoscut pe Dumnezeul poruncilor. Nu trebuie sa uitim niciodata ca aceste porunci au fost transmise oamenilor dupa ce Dumnezeu s-a aratat pe Muntele Sinai. Nimeni nu poate fi un vestitor autentic al Evangheliei, daca el insusi nua experimentat acea viata pe care ne-a oferit-o noua Isus Chris- tos. in momentul in care incepem sa marturisim despre ceea ce savarsit Isus urmand Invierii Sale, atunci deja se schimba ul. Predica poate fi insotita si de acele semne si minuni pe e Domnul ni le-a promis. Parohul din Janico m-a invitat intr-o buna zi s4 organizim itii spirituale pentru credinciosi. insd m-a avertizat de la ‘inceput ci oamenii de pe aceste meleaguri sunt foarte hisi, indaratnici si nu prea le place sa vind la biserica. in sosirii noastre, intr-adevar, nu au fost prea multi oameni. | observat, in schimb, un om prabusit la pamant, asemenea 1 papusi de carp, care nu putea si stea pe propriile pi- - Mai mult, avea ambele mini paralizate. Fara ajutor nu ems nici s& manance. Nu puteai trece pe S-a iscat intrebarea: ted a Fara si vreau, in sufletul meu aceasta aparitie vrednicd de n ie oo Mitireiticichismeraue in Raacnc, ree ne Ee impreuna pentru facestom: inceput sa transpire, apoi sa i sate Aer Eee F aminte de uriasa do 50 See aaa joao eae goare pe care am simtit-o si eu atunci cand, Scanned with CamScannerMArrurRisesc: Isus TRAIESTE] 39 cu mana Sa vindecatoare spus: — Ridica-te, Domnul te-a vindecat! Dupa ce am Tostit aceste Cuvinte, |-am apucat de mana i i- am poruncit sa mearga. lar el s-aridicat sia mers pana la taber- nacol. Acolo, a marturisit cA de 19 ani picioare. Ma gandeam in sinea mea: a trait complet paralizat atat de mult t stiut, nu as fi avut curaj s&-i cer s& me aza, am iesit cu totii din biserick si fata ei. Imediat, barbatul s-a apropia — lata, Domnul mi-a vindecat misc... Datorita acestui paralitic, ad au putut intra toti, astfel ci mult usile rabatabile, cu gratii, Din ziua in care am acceptat sa-L marturisese pe Isus in fata oamenilor, predicile mele s-au schimbat radical. Mai de- mult dedicam foarte mult timp exegezei biblice. fi studiam pe autorii clasici, fi citeam si pe teologii moderni. Lecturile mele erau atat de bogate si pline de profunzime, incat nu vroiam sa se piarda nimic din acestea si doream sa le impartasesc si alto- ta. Notam totul pe o foaie de hartie si le si citam, pentru a di- semina aceasta nemasurati comoara spirituala, pe care doream Cu tot dinadinsul s-o transmit oamenilor. Dar Domnul m-a transformat fundamental si din acest punct de vedere. intr-una din duminici, reflectam asupra notelor mele, care contineau propozitiile precise si foarte bine alcatuite ale talmacirilor mele biblice, cand Domnul mi-a spus: : . »Daca tu, care ai investit atat de mult timp in studiul tu si ai citit atat de mult, nu esti capabil sa-ti intiparesti in memorie acele adevaruri serioase, cum iti inchipui ca acei oameni sim- Pli, care nu au pregatirea ta, vor putea si si le intipareasc’ in inimi $i Sa trdiasca in conformitate cu ele?”. eee Sub inrdurirea acestei voci interioare, mi-am revizuit fun- damental predicile. Acum doar dau marturie despre nemargi- » M-a atins Domnul, Atunci, i-am imp, pentru ca daca as fi arga”. In acea dupa-ami- am traversat straduta din it de noi si a spus: si mainile, pot deja sa le loua zi biserica s-a umplut. Nu i au ramas in spate, dincolo de Scanned with CamScanner40 Pr. EMILIANO TARDIF - JOSE H. PRADO FLORES nita putere a lui Dumnezeu si despre cea ce face B faptuieste EL. Spun doar acele pilde care sunt in legatura cu infinita iubire a lui Dumnezeu. . Astfel, am descoperit un alt adevar: este important nu s4 vorbim mult despre Isus, ci si-L lasim pe Duhul Sfant sj actioneze cu toata puterea Lui. De ce s4 spunem adevaruri minunate despre Isus, dacd El insusi poate sa lucreze prin intermediul nostru? Caci Imparatia lui Dumnezeu este de fapt putere si stpanire care vine de Sus si care vrea s4 se manifeste printre noi. intr-una din ocazii am predicat indelung, mai mult de o ora. Dupa incheierea omiliei, unul dintre preoti s-a apropiat de mine si aratandu-si ceasul a spus cu ciuda: — Mie nu mi-a placut conferinta dumneavoastra, Parinte Tardif, pentru ca timp de 67 de minute ati vorbit despre minuni si numai despre minuni, dar nu ati facut nici macar o trimitere sau aluzie la minunile evanghelice. Un altul, care a auzit aceasta remarca, i-a raspuns: — De ce sa vorbim despre acele minuni care s-au intamplat acum 2000 de ani, daca putem aminti minunile pe care Isus le- a savarsit saptamana trecuta? In ceea ce ma priveste, nu as avea destul timp, pana la sfarsitul Vietii, pentru a povesti ceea ce a facut Isus in ultimii ani, deoarece numarul minunilor savarsite de El este nema- Surat si de necuprins. Am strabatut deja, cu predicile mele, einei continente, spunand de fiecare data aceleasi lucruri, pet ca nu am nimic altceva de spus. fn toate situatiile am spus et ee igice, am predicat oamenilor despre iubites toare a lui Dumnezeu. Eu sunt martorul iubirii lui Dum- in fata locuitorilor tuturor tarilor si @ bilor, Pe mine, minunata putere@ 2 imbat radical si astfel am putut deven! -hristos cel Viu. Uneori s-a intémplat c4 nu P nici s4 mananc. Dupa 0 calatorie de mai mul: frant, m-am apucat de lucru. In ciuda acestu! I-a manifestat puterea prin slabiciunea mea. In martorul lui Isus Christ mi-a rémas tim) te ore, obosit, fapt, Domnul si Scanned with CamScannerMARTURISESC: IsUS TRAIESTE! 41 Franta, la exercitiile spirituale de la Lourdes, erau prezenti reoti din diferite tari europene. A fost extenuant. Dupa dife- ritele expuneri, au mers Ss se spovedeasca unii altora, pentru cape urma sa participe la Liturghie. Dupa una dintre conferin- te, cativa preoti au venit la spovedanie. Imi amintese ca primul a fost un preot olandez, care nu vorbea prea bine franceza. Du- pace s-a spovedit, mi-a cerut urmatoarele: — Parinte, ati putea s4 v4 rugati pentru mine ca s4 ma vin- dec, deoarece sunt mut de urechea stanga? Si a spus asta cu atata naturalete, incdt eram pe punctul de a exploda in ras la auzul ,,urechii sale mute”. I-am raspuns: —{n cazul in care Domnul te va vindeca de aceasta, atunci va fi cea mai mare vindecare din lumea intreaga. Asteptam un singur lucru: sa iasa din scaunul de spovada, pentru a putea sa rad din toata inima. Dar in clipa imediat ur- matoare a intrat un alt preot, care m-a zarit razand. Pur si sim- plu nu puteam sa uit acea expresie: ,,mut de urechea stanga”. Asa cd am ramas z4mbind tot timpul cat a tinut spovada. Parintii preoti au inceput sa vorbeasca intre ei despre mine: — Vedeti cat este de fericit Parintele Emiliano, oricat ar fi de ocupat si oricat ar avea de muncit, el tot multumit este! Tar altii au spus: v ~ Cat de plcut este s te spovedesti la cineva care te pri- megste mereu cu un zambet! Deci, a fost spre slujirea Domnului $i expresia ,.mut de u- techea stanga”, doar pentru a ne arata ca El este Dumnezeul Voiosici si se bucura daca ne poate primi, numai si ne apropiem de El. Dumnezeul nostru, fara indoiala, are mult umor. Intr-o zi, cand tineam o predica pe un s mari multimi, unul dintre oameni m-aintrebat: . ~ Parinte, nu va este teama atunci cand vorbiti in fafa unet asemenea multimi? Zambind, i-am raspuns urmatoarele: aan ~ in cazul in care omul are certitudinea ca poate Ss mi Mitd o veste bun, poate sa se urce linistit pe acoperisuri, poate tadion, in fata unei Scanned with CamScanner42 Pr. EMILIANO TARDIF - JOSE Fi. PRADO EO poate sa mearga sa tind pre- le sport. Pur $1 simplu depun oriunde marturie n vazut $1 am auzit. Pot sa va asigur ca, daca rbesc despre aceste evenimente, atunci nu as s4 depuna mar turie in inchisori, dici pe terenurt d despre ceea ce ar m-ar plictisi sa vor p ici in fe astra. fi aici in fata dumneavoas os Este suparator cand cineva nu l-a experimentat pe Isus ce] Viu, ca pe 0 realitate vie, $i vorbeste despre o mie de alte lu- cruri in afara de Isus. exe in timpurile de astazi nu este nevoie de 0 noua Evanghelie, ci de o noua evanghelizare. Sa aratam $i sa vestim ca Isus Christos traieste si s4 facem asta cu putere $1 Cu eficienta. Nu avem nevoie sa repetam teorii frumoase, Cl sa punem laolalta propriile noastre marturii cu acelea pe care le-am auzit sau eventual vazut. Astizi, trebuie sa evanghelizam cu puterea Duhului Sfant si si cerem de la Dumnezeu ca predicile noas- tre sd fie insotite de semne si evenimente miraculoase, pe care trebuie sa le prezentam gi sa le ilustram prin Evanghelie. La Congresul desfasurat la Montreal, in iunie 1977, Sta- dionul Olimpic era plin cu cei 55.000 de participanti la Litur- ghia de incheiere. Au fost prezenti Cardinalul Roy, sase epis- copi si 920 de preoti. A fost de fata si primarul orasului. In jurul altarului erau peste 100 de bolnavi, aflati in carucioare. Ne-am rugat pentru bolnavi. Intregul stadion II slavea cu glas tare pe Dumnezeu, cand, pe neasteptate, o femeie, pe nume Rose Aimée, care de 11 ani suferea de atrofie musculara, s-a ridicat din caruciorul ei cu rotile si a inceput sa mearga in fata tuturor. {ntr-un loc s-a ridi- cat un barbat, ceva mai incolo un altul, apoi inca unul, si as mai departe... S-au ridicat din c&rucioarele lor vreo 12 paralitici si au I~ ceput sa mearga. Oamenii aplaudau, apoi, miscati, au inceput sa planga in hohote. Plangea si primarul, ca un copil. Cand Dumnezeu Se reveleaza, nu mai ramane tare nici un om: CU totii redevenim mici de tot. Plangea si el, primarul, de emof€ ieee A doua zi, ziarul local cu cel mai mare tiraj i- linta: Scanned with CamScannerMARTURISESC: Isus TRAIESTE ,, STUPOARE PE STADIONUL OLIMPIC Le Journal de Montreal mai seria ur ,Aceia pe care boala ii tintuise | au inceput sa mearga...” Nu faptul ca s indecat bolnavii este surprinzator, ului- tor ar fi fost daca nu s-ar fi Vindecat. Ar fi ciudat daca Isus nu si-ar tine promisiunile, Imi amintesc bine, a doua zi am dat un interviu la televizor, in decursul caruia mi s-a pus urmatoarea intrebare: —Nu credeti ca toate aceste vindecari pot fi legate de asa- numita isterie colectiva, de supralicitarea emotionala sau de insufletirea oamenilor? Am raspuns urmatoarele: — Imi poate explica cineva de ce nu se intampla niciodata ca la vreo competitie de fotbal sau de baseball si se vindece yreun paralitic sau vreun bolnav de cancer, sau sa inceapa si mearga vreun olog pentru ca a castigat echipa lui favorita? Singurul raspuns, in acest caz, nu poate fi altul decat ca Isus a inviat, traieste si este printre noi! Sa nu cautam deci un alt raspuns, pentru ca putem ajunge foarte usor pe o cale gre- sita, Intr-o zi, tocmai mancam, cand cineva m-a tintuit cu urma- toarea intrebare: ~ Parinte, sunteti sigur ca detineti charisma de a vindeca? Nu am putut s4 raspund imediat la aceasta intrebare si vedeam cum toti ochii sunt atintiti asupra mea, asteptind sa auda ce raspuns fi voi da. Am spus aga: i ad —Domnul meu, eu sunt sigur doar de faptul ci am misi unea de a raspandi Vestea Buna a Evanghelici. Faptul oe tirea Evangheliei este insotita de semne si minunt este Bites Es In aceste situatii, eu nu fac altceva decat ea predic si ma 10S $ Dumnezeu este Acela care-i vindecd pe bolnavt. ae Prejurari fi putem atribui faptul ca avem o echipa de luc $1 ca ne intelegem bine. _ Domnul, uneori, ma face mi le ineredinteaza si cu planurile CHIOPI UMBLA....” ‘matoarele: a pat acum s-au ridicat si UV) sa zambese de sarcinile pe care Sale in legatura cu mine, Scanned with CamScanner44 Pk. EmiLiano TARDIF - José H. PRADO FLORES 4a dat dovada de un deosebit simt ST cand a asezat un preot atat de simplu ca mine, in fata ee gy din diferite tari, pentru a transmite Vestea Buna a Evanghe iei. Eu nu i-am invatat nimic pe oameni. S-a intamplat doar atat: am marturisit despre indurarea Inimii lui Isus. P in 198] am tinut exercitii spirituale pentru 320 de preoti, mai precis la aceste exercitii spirituale am vestit Evanghelia in Lisieux, Franta, alituri de Parintele Albert Monleon. Erau acolo multi preoti deosebit de inteligenti, altii erau critici, dar, fireste, nu au lipsit nici vocile scepticilor. Dupa un minunat referat al Parintelui Monleon, a venit randul meu sa vorbesc. M& simteam cu totul mic si neinsemnat intre atatia oameni de stiinta, care purtau multe titluri si ranguri. Ma simteam sarac in fata Cardinalului Suenens si a altor episcopi. $i atunci, m-am rugat Domnului. I-am adresat urmatoarele cuvinte: »Doamne, ce sa faca aici un preot sosit de pe o insulita, intre atatia oameni destepti, care nici nu stiu unde se afla tara lui? Te implor, nu ma lasa singur, Doamne!”. Spre sansa mea, in prima seara, Domnul a vindecat un preot care suferea de 0 inflamatie varicoasi, si in urma acestei vindecari, au luat sfarsit, dintr-o data, toate controversele. inca imi aduc aminte foarte bine momentul in care omul si-a sufle- cat pantalonii, in sufragerie, si si-a aratat picioarele complet vindecate. Aceasti marturie a slujit de altfel mult mai bine exprimarii slavei lui Dumnezeu, decat micile mele prelegeri Saracdcioase. Cardinalul Renard, surprins in fata minunii savarsite de Domnul, s-a ridicat sia spus urmatoarele: ~ Este foarte greu pentru noi sa acceptim actiunea miste- asa Duhului Sfant, deoarece noi suntem rationali, iar acest rationalism este de 0 asemenea amploare incat, mai mult sau ae ma Rags fii lui Descartes, dar poate am putea Piecdsta este ca, He Poarta in ei si céte un mic Voltaire. DP ihiiluisSfant is cane este atat de greu sa acceptam actiunea sa-L putem ingradi en euerecold unde vrea, fard ca no! ‘a ae in chingile speculatiilor noastre. Noi, de a Pregatit sinele pe care si mearga, iar El zburda pe pentru c rio: Scanned with CamScannerMARTURISE. 3: Isus. TRAlESTE! janga ele. Putem sa-l pregatim reteaua poate sa sufle nestingherit. lar El ce fa, dar pe langa acea retea. Duhul Sfant nostru pastoral. Este absolut sigur ca pastorale. Cu toate acestea, baza oricarei pedagogii si credinte isi are secretul exact in a accepta faptul ca exist Cineva, ale carui actiuni nu suntem capabili sa le dirijam, ci El este Acela care ne dirijeaza pe noi. Este cerinta fundamentala si in acelasi timp consecinta oricarei metodici, de a fi permeabila si pene- trabilé in mod corespunzator, pentru ca Duhul Sfant s-o poata folosi; chiar mai mult, uneori este nevoie de a-I permite s-o si transforme. Darurile Duhului Sfant sunt diverse si sunt actuale. Daca gandim, in mod eronat, ca aceste daruri au fost prezente doar in trecut si numai istoria le mai tine evidenta, de vind sunt chiar prejudecatile noastre sau putina noastra credinta. Lumea de acum ii cauta pe oamenii Duhului, pe profetii crestini inspi- rati de Duhul. Daca nu-i intalneste pe acestia, ii va urma pe cei rataciti, iar acest lucru poate fi extrem de periculos. Biserica traieste in permanenta Rusaliile. Aceste ultime cuvinte ale Cardinalului mi-au adus aminte de 0 anecdota. intr-o zi, Isus era impreuna cu ucenicii Sai si i-a intrebat: ~ Si voi, cine credeti ca sunt Eu? Simon Petru s-a ridicat sia raspuns astfel: : ~ Tu esti teofania eschatologica, care ne hranesti ae artologic, intru sensul relatiilor interpersonale si subconstien 45 de conducte prin care ce? Face acelasi lucru, nu urmeaza4 programul avem nevoie de metode a st 4 j putut Isus, surprins, a facut ochii mari si doar atat a a Spune: ~ Ce? Cum spui? . Dar Petru nu a putut repeta cele Spus® Bn itea fi Ultase, Pentru cA ceea ce spusese nU era ceva tea lui. intiparit in inima sa, fusese prezent doar in Pei urmares- Da, lumea a obosit si mai asculte teorll, $1 aii Oamenii Nici pretioasele variatiuni stilistice ale litera pentru ca le si te Scanned with CamScannery ADO FLORES 6 Pr, EMILIANO TARDIF - Jost: H. PRA 46 MILI / tee « &: aficace, care chiar $i infaptu- t insetati dupa cuvintele vii si eficace, care $ ptu. sunt insel a s " ceea ce Spun. i : Pentru a fi marturisitori credi- intr-o 7; ‘trala de la Teen es a ae a vedea minunata hidrocen- oanele, pan 2.0 imagine coplesitoare. Oa- menii, chiar si camj amit 5 % e Spates A ‘comparatie cu perdeaua imensa, de beng cmnic! minuscule in 4, de beton, a barajului. Aici se Scanned with CamScannerMARTURISESC: Isus TRAIESTE! 47 produce energia care acopera nevoile intregii tari, chiar, ajunge $1 pentru unele parti din Brazilia gi Argentina. Coborand amurgul $i pregatindu-ne sa ne intoarcem acasa, am constatat, cu surprindere, c& in casele lucratorilor de la hidro- centrala nu ardea lumina. Erau luminate doar slab, cu ajutorul unor lumanari de ceara. La cAtiva metri de cea mai mare cen- trala electrica din lume nu era curent electric, ci doar niste lu- manari de ceara. Aceasta, pentru ca nu se facuse instalatia ne- cesara pentru a putea transporta si conecta aceasta minunata energie in casele acelor oameni. lata, asta se intampla si cu noi uneori. in loc sA ne luminam vietile cu a Duhului Sfant curent, 0 facem numai cu mici lu- manari de ceara; cauza este ci nu suntem conectati la Isus Christos, care este Lumina Lumii. Avem cunostinta si despre oameni la care, desi activeaza in slujba Bisericii, lumina nu radiaza din inimile lor. Poate suntem ca acei turisti care pleacd in excursie cu aparate de fotografiat Polaroid, fac fotografi si apoi, in loc sé se delecteze cu minunitiile peisajului, admira imaginile de pe hartie. Multi crestini au doar o statica fotografie despre Isus si nu-L cunosc ,,faté in fata”. Cauza acestui fapt este ci nu au fost niciodata in relatie personala cu El, nu s-au intalnit cu El. Acestia doar repeta ceea ce au auzit sau au vazut altii, dar nu au 0 experienta personal in legatura cu Viata cea Noua. Viata Vesnica isi are secretul in cunoasterea ei, adicd prin exper- imentarea lui Dumnezeu si a Trimisului Sau, Isus Christos. Adevaratul vestitor al Evangheliei aduce cu sine marturia Sa personala, experienta sa personala in legatura cu mantuirea, Si, astfel, fl poate marturisi pe Isus Christos cel Viu, pentru ca L-a cunoscut personal. Precum Apostolii, si el sustine cu tarie: » Noi nu putem sa nu vorbim despre ceea ce am vazut si.am auzit” (Fap 4,20), Adevaratl jee ecco nu este acela care doar vorbeste despre Isus, ci acela care-L. poate ardita pe Isus cel Viu in fata Persoanelor evanghelizate, pentru ca si ei s4 poata spune, pre- Cum samaritenii: mai mult Scanned with CamScanner48 Pr. EMILIANO TARDIF - JOSE H. PRADO Fores ,,Nu mai credem pentru cuvantul tau, cdci noi ingine ji auzit si stim ca acesta este cu adevarat Mantuitorul lum ii” (in 4,42). Nimeni nu este in stare si dea mai departe viata lui Christos cel Inviat, dacd mai inainte nu L-a intalnit pe acel Isus care sj astazi traieste printre noi. Scanned with CamScannerIv. CUVANTUL CUNOsTINTE} Beer rii, pe car ‘al numesc si A : Pain aceasta frumoasa Maal Dias es ne face cunoscut tot ceea ce s-a petrecut in eR reveleaza gi se intampla in istoria mantuirii omului. Acestei revelatii fig ze tem mulfumi ca putem ajunge la radaicina probe i a nostinta vindecarii. : Z Intr-o zi, a venit la mine o femeie coplesita de tristete, a carei fiicd fusese atinsa de o boala ciudata si in urma acesteia fusese nevoita sa-si intrerupa studiile. Mi-au povestit ca tanara este coplesita de asalturi deosebit de bizare. De multe ori chiar si lesina, de parca ar avea epilepsie. Au consultat mai multi medici, dar totul s-a dovedit inutil. Atunci au apelat la un psi- holog, dar nu au constatat nici un semn de ameliorare. Au fa- cut pana si gregeala de a merge la o vrajitoare, pentru a-i cere ajutorul. Aflandu-se in aceasta grea situatie, au ajuns in sfarsit la concluzia evidenta ca ar trebui s& apeleze la exorcism. Vor- bea doar mama, iar fiica tacea tot timpul. Nu raspundea nici macar la intrebarile mele. Deoarece nu aveam nici un fel de informatii, nestiind nici macar ce si cer pentru ea, am inceput si mA rog in limbi. In aceasta situatie tensionatd, in mune rasuna in mod nelinistitor, un singur cuvant: ,avort”. Ee deschis ochii gi am intrebat-o: are vreo Jegaturd cu avortul? Ea m-a intrebat surprinsa: — Cine v-a spus despre asta? Si, cu lacrimi in ochi, mi-a po ; i logodnicul ei si a ramas gravida. Deoarece era ar milii cunosoute, a hotarat sf elimine prunel nacat lesina ment, deoarece se simea impovaraté de un dN veg, chiar si la simpla amintire. S-a call pre cuvantul cunoaste- vestit cai a avut © relatie cu it de pacatul el, Scanned with CamScanner50 Pr, EMILIANO TARDIF ~ José H. PRADO FLORES apoi ne-am rugat pentru a se putea vindeca deplin si in interj- orul ei. Dumnezeu a iertat-o $1 a vindecat-o: « Upe aCSearoUa mai lesinat. Dumnezeu ne-a daruit na ee radacinij problemei. Nu suferea de nici © boala. Aici ne-a fost de folos darul cuvdntului cunoasterii sau al cunostintei. Dumnezeu ne reveleazi modalitatea de vindecare, mai mult, savarseste chiar si procesul de vindecare in comunitate. Am mai putea spune in legatura cu aceasta ca ceea ce Domnul vrea sa Savarseasca, E] comunica si face, in acelasi timp, in fata celor adunati. in 1975, am fost numit reprezentant al Republicii Domi- nicane pentru a participa la cea de-a II-a Conferinta Inter- nationala a Reinnoirii Charismatice, care se desfasura la Ro- ma. CAnd le-am comunicat aceasta superiorilor mei, mi-au raspuns: — Cedeazi locul tau in favoarea cuiva care provine din acea tara, cdci este mai bine daca reprezinta tara sa cineva de acolo. Am acceptat asta cu mare durere, deoarece ma gandeam ca nu ma voi putea folosi de aceasta minunata ocazie spre a cunoaste mai in profunzime Miscarea de Reinnoire. Dar, do- resc sa relatez, de asemenea, cum am descoperit, prin credinta, vointa lui Dumnezeu prin decizia superiorilor mei. In ziua in care ar fi trebuit sa zbor catre Roma, am facut 0 vizita, clare, la o comunitate care era aproape pierduta printre munti. Am celebrat Liturghia si am inceput sa ma rog pentru bolnavi. In timp ce ma rugam in limbi, in gandul meu rasun® un cuvant: epilepsie”. Am continuat implorarea, apoi am ramas in liniste, si in cele din urma, riscdnd sa pun la indoiala credinta, am intrebat: __ ~Este aici cineva care sufera de epilepsie?... Domnul te V2 vindeca acum. Dupé o liniste tensionata — care a parut 0 vegnicie — direc toarea scolii a ridicat mana si a spus urmatoarele: i pee este vorba de fiicd-mea, priviti! Bo: Are Se dined €a era o fata care transpira si tremura- fer ee le cand se nascuse. Domnul a vindecat-o com plet, au disparut crizele. Aceasta a fost prima ocazie in care Scanned with CamScannerMARTURISESc: Isys TRAlegTE) omnul mi-a daruit charisma cuvantulyi cunostingei, j A care m-am supus superiorilor mej, uinneeeeee ae i 1 mi-a daruit | har care mi-a fost mult mai de folos in mis; ° Misiunea mea, it sa Particip la Roma. una dintre charismele NIC pe cei care o experi- 51 Di in ace rea decat toate conferintele la Care as fi putut Cuvantul cunostintei este de fapt Duhului care poate Sa-i surprinda puter menteaza. In cele din urma ne gasim in fata unui impuls, a unei ceitudnt interioare care nu poate fi objnuté nici prin medi: tie, nici prin gandire, nici Prin deductii mentale, Este ca 0 idee care copleseste cu intensitate maxima intreaga noastra fiinta spirituala. Ne sechestreaza pentru sine, precum un cuvant fara sunet. Acesta este, pana la urma, un limbaj, care erupe din stra- fundul fiintei noastre si ramane prezent pentru mult timp in sufletul nostru. In concluzie, cu gandul acesta prezent in sufle- tul nostru, putem avea certitudinea acelui ceva, despre care stim cé nu de la noi provine, insa patrunde prin noi. Cu siguranta exista asa ceva, pentru ca eu |-am experimen- tat. Am credinta ca profetul Natanael detinea cuvdntul cu- nostinfei atunci cand i-a dezvaluit lui David secretul inimii sale (2 Sam 12,1-15). Petru, de asemenea, putea sa se declare purtator al cuvantului cunostintei; acest lucru il putem observa in cazul lui Anania si Safira (Fap 5,1-11). es Cuvantul cunostintei are de fapt si un rol profetic. Intr-o zi, am finut exercitii spirituale in Samana, in Republica Domi- nicana. In mijlocul predicii, am simtit din nou prezenta cuvan- tului cunostintei, care revenea insistent. Pentru a ma putea Concentra asupra temei exercitiului spiritual, m-am oprit si am Spus: ~ Este aici un om care a venit la exercitiile spirituale, fs “Ste neincrezator fata de sotia lui. In pofida acestui lucru, ia he La invitat aici, garantandu-i ca, a Cee ertn nrunba viata, Raspunsul barbatului a fost c GT Eat tan Schimba. Acest barbat este Sa eA silts At ite ca Ti respecta libertatea, dar sa-§ ‘rece prin fafa S Sf. Augustin: ,, Eu md tem ca Dumnezeu Mea sj 2 » ‘SI nu se mai intoarce”’. dar Scanned with CamScannerpp, EMILIANO TarDIF - José H. PRADO Forges Dp, EMILL sate barbat care se afla in fun, orgie izbuenlt in plans. Dupa ‘nt aka US eed fata si a confirmat amanuntit cejg ek ghiei a venit in © S-a spovedit, si-a incredintat y:, °° in cuvéntul cunoaste” mai adiugat: Viataj et cazul in care aveti nevoie de ming Va stay t ae raga inima. tul nostru doar un simplu gind. ie eS, in Care:fl Com, nicim, imediat ies la suprafata $i ana ee Procedey mental poate fi asemanat cu citirea Una caS Poate § gasit pe inscriptia »Rezervorului ieee ; Pe prima inser tie pot gasi acele cuvinte pe care trebuie sa le Citesc, dupa cate indepartez acea hartie si pot citi continutul celei de-a doy, inscriptii. Omul nu poate intelege ceea ce este scris pe cea de. atreia inscriptie daca nu le-a citit pe primele doua. Tot aga es. si cu cuvdntul cunostintei, pe care omul il primeste de la Duy Sfant. Cum putem noi sa descoperim autenticitatea cuvantuly: cunoasterii? In aceasta situatie doar rezultatul este cel care in- seamna ceva. in toate situatiile, martorii sunt cei care reprezin- ta masura, daca ne aflam sau nu in fata Cuvantului Domnulu Sunt anumite slujiri care pot aduce roade doar atunci cin! Sunt urmate de marturie. Asa, de exemplu, as vrea sa amintes ca, daca oamenii vestesc in mod public, prin cuvantul ie noasterii, despre anumite vindecari, dar daca aceste vindecit nu sunt confirmate si nu apar marturii despre ele, totul po Parea indoielnic si poate cauza critici, in loc ca oamenii aduca slava lui Dumnezeu. é 2 = eae ee noiembrie, predicam in Polinezia ee fost organizata o Lit Saree tespluntua ley Rena a ied din Tahiti. in acea ea ae equ Ae in aer liber, sub eat fost prezenti la Liturghia cele ci intregul decor notre telat, peste 5000 de rennet & Dumnezey lui Avraay a es as promisiunile ru Ac m. Dupa impartasanie, am inceput Scanned with CamScanner Laaceste cazut in genuneMarrvrisesc: ISUS. TRites 38 unea pentru vindecarea bolnavilor, impreuna cu mine, cu glas tare, ‘cents ee mulhime Se Tuga clipele minunate si de neuitat ale eviaviei Apa au Constituit binti si ale credintei. in acelagi timp. canahn aspiratiei fier- inima, iar cuvdntul cunostinjei s-a conturat fica Duhul 3 Aceste mesaje au fost inlesnite de Tugaciunile s eye st deoarece canalele spiritului nostry erau cemties fea prega te pentru Cuvantul Domnului. Printre aceste ree voci interioare, a fost unul Care m-a surprins peste masura ‘i chiar m-a uluit cu precizia lui. L-am transmis exact asa cum a ajuns in sufletul meu: ee Este aici © persoana care participa pentru prima data la Liturghie si a venit de foarte departe. Sufera de o boala a coloanei vertebrale. Sufe erinta i-a fost provocata de o nuca de cocos care i-a cazut pe spate. In acest moment, spatele tau este cuprins de o durere deosebita. Domnul te va vindeca. in cu- rand, vei putea marturisi despre vindecarea ta completa si definitiva. In ziua urmatoare am participat la o alta Liturghie. Multi- mea participanta era si mai numeroasa. Aici s-a petrecut un eveniment de neuitat, in care am putut trai uriasa indurare si nemarginita putere a lui Dumnezeu. Inainte de incheiere, ne-am folosit de ocazia de a cere marturii din partea acelora care s-au vindecat cu ocazia precedent. Am avut parte de marturii minunate. Printre altele, a fost prezenta o femeie care a spus: or ~Eu sunt protestanta din nastere. Pana ieri nu am participat niciodata la o Liturghie catolica. Deoarece am suferit foarte mult din cauza bolii mele de coloana, o femeie m-a convins sa vin cu ea la Liturghie. in pofida incercarilor din cauza cue lui, eu doream sa fiu neaparat aici, pentru cd auzisem a = nul a vindecat mai multi bolnavi in seara piscedan ta! ss aa ajuns la aceasta bisericé, pentru a-L ruga pe Doe ee Vindece. Cand parintele a anuntat ca cineva care eet val afectiune a coloanei se va vindeca, am ee a ca partea caldura in spate. In momentul in care a adaug Scanned with CamScanner ok54 Pr. EMILIANO TARDIF - JOSE H. PRADO FLoREs cea mai sensibila este in zona celei dew patra vertebre, am inteles imediat ca despre mine este vorba. : A fost ins ceva care m-a surprins $1 mal mult. Constatareg c& sursa afectiunii este o lovitura produsa de 0 nuca de coco. care mi-a cazut pe spate. Intr-adevar, a trecut un an $i jumatate de atunci, pe cand vindeam nuci de cocos turistilor. Atune} cand culegeam fructele dintr-un palmier, cu ajutorul unui Par lung, una mi-a cazut pe spate sim-a ranit la cea de-a patra yer. tebra. Si pentru ca atunci eram gravida, nu puteam fi operat, Medicul mi-a sugerat s& asteptam pana la nasterea copilului, Mi-a mai spus ca nu stie cum ar putea sa ma opereze, pentru ca vertebra rupta se sudase. In ceea ce ma priveste, am suferit foarte mult, mai ales noaptea, cand ma zvarcoleam mereu pen- tru a-mi gasi 0 pozitie mai potrivita in pat, pentru ca pana la urm sa pot sa adorm, extenuata. Aseara, cand am simtit valul de caldura si tremurul din trup, am plans foarte mult. Am sim- tit ca Domnul este prezent in mine si ca aceasta prezenta se manifesta intr-un mod deosebit. Ajungand acasa, am inteles ca sunt pe deplin vindecaté. Nu am mai simtit nici o durere in regiunea coloanei vertebrale, si de aceea ii sunt recunosca- toare Domnului pentru manifestarea Sa, aici, in fata tuturor. Si eu ii eram recunoscator Domnului, pentru cA amanun- tele pe care mi le-a oferit erau deosebit de precise. Ele mi-au dat posibilitatea si cred mai mult si mai intens in cuvdntul cu- nostinfei, la fel in acele cuvinte si inspiratii care igi au izvorul in Duhul Sfant si care nu puteau fi urmarea vreunei senzatil fizice sau a cunostintelor de psihologie, deoarece unele am nunte s-au dovedit a fi mult prea precise. in concluzie, ef exclus c4 ne-am putea afla in fata vreunui rod al imaginatiei. Acest caz imi oferea gi posibilitatea de a putea analiza intregu! sir al evenimentelor. Marturiile le-am inregistrat pe bandé Magnetica, cu ajutorul careia am putut fixa toate amanuntelé care coincideau. Jar atunci cand femeia a depus marturie, CU totii L-am laudat pe Domnul; si prin aceasta, intre crestitt!! adunati acolo, s-a cladit si s-a intarit credinta in prezenta tut Isus cel Inviat. Scanned with CamScannerMARTURISESC: Isus TRAIESTE! 5: Acelasi lucru s-a intamplat gi cu femeia samariteana la fan- tana lui lacob, cand Isus, cu ajutorul cuvéane, caracterizat-o astfel: »Bine ai zis: ,,nu am barbat”, pentru cé ai avut cinci bar- pati si cel pe care il ai acum, nu este barbatul tau” (In 4,17) Dupa ce a terminat de vorbit cu Isus, femeia a plecat @n fuga, grabindu-se in orag gi spunand oamenilor: ,, Veniti si vedeti omul care mi-a spus tot ce am facut. Oare nu este acesta Christos?” (In 4,29). Astfel, prin cuvdntul cunostinfei s-a convertit poporul din Samaria. Prin acesta s-a cladit si comunitatea noastra, iar cre- dinta si slavirea lui Dumnezeu s-au accentuat. Intr-o zi, Cardinalul Suenens m-a rugat sa scriu un articol in care si explic in ce mod se manifesta in sufletul meu acest cuvadnt al cunoasterii. |-am raspuns astfel: — Eminent, eu nu stiu cum ar putea sa fie explicaté aceas- tacharisma! Mi se pare la fel de greu ca atunci cand mi-ati cere s scriu un articol despre cum se naste in noi simtul umorului. in vara anului 1982, am fost rugat s4 cooperez la realizarea unei emisiuni televizate, formata din noua episoade, pentru un film despre Reinnoirea Charismatic, la postul de televiziune CHOT din Canada. Aceste emisiuni planificate si dureze cate o jumatate de ora au fost inregistrate pe casete video, pentru ca mai tarziu s poata fi prezentate. In ultima emisiune, in timpul tugiciunii rostite pentru cei bolnavi, am simfit prezenta cu- vGntului cunostintei in mintea mea, semnaland ca Domnul do- Teste si vindece pe cineva dintre noi. Am spus urmatoarele: —{n acest moment un om zace singur in spital. Acest om are spatele bolnay, dar Domnul il va vindeca si va fi din nou santos. Tot spatele lui va fi cuprins de fierbinteala, dupa care Se va ridica si va umbla. i in timp ce ma indreptam spre casa, bruse, mam dat seama cd emisiunea nu a fost difuzata in direct, ci va fi transmis la televiziune abia peste céteva luni. Am fost oarecum uluit H tulburat, gandindu-ma: ,,Poate acest om nic! nu este oe a Spital, iar eu am vestit deja totala lui vindecare, in Numele lui ‘ului cunostingei, a Scanned with CamScanner> F 56 Pr. Emaiano TARDIF - JOSE H. PRADO FLORES Dumnezeu”. M-am amuzat foarte mult ce ae simtului umo. rului manifestat de Dumnezeul nostru. La sei luniii ian. uarie am primit de la B.G. 0 scrisoare plina de Sensibilitate. 16 ianuarie 1983 7 "Am fost nevoit sa-mi intrerup munca din cauza Unuj accident. Doua vertebre ale coloanei mi SsAu deplasat, Dife. ritele exercitii si terapii nu mi-au fost de nici un folos. in de. cembrie, m-am supus unei interventii chirurgicale Care a durat patru ore, drept urmare am reusit sa-mi misc piciorul drepy Ziua operatiei a cazut pe 9 decembrie, iar inima mea a fost zguduita in mod cumplit de aceasta incercare teribila atat pen- tru mine, cat si pentru familia mea. In data de 18 decembrie eram in spital, intr-o stare fizicg si morala deplorabila. Credinta mea parea ca este pe sfarsite. La ora 18.35 am pornit televizorul si tocmai atunci rula emisiunea numita: «ubire fara frontiere». Acolo, dumneavoastra ati afir- mat la un moment dat cd «este un om care zace singur in patul lui de spital, simte durere in spatele sau, iar in acest moment Isus a inceput procesul lui de vindecare. Omul simte ca Isus este prezent in trupul lui, iar mai tarziu va aduce miarturie despre vindecarea sa miraculoasa», Aici s-a incheiat emisi- unea. Nu am avut timp nici macar ca s@ ascult cAntecul de incheiere. Am ramas acolo hohotind, foarte adanc miscat, pen- tru ca ma gandeam: in ce mod este Isus Christos capabil si se uneasca cu o inima ranita, inchisa Si foarte deziluzionata? Dar oare, nu se poate intampla asta chiar si cu inimile moarte? Astazi, dupa aproximativ o luna, cand eu va povestes¢ toate acestea, vindecarea mea inainteaza intr-un ritm miracu- los, S-a intémplat pentru prima dat mn viata mea ca am fost in eae Cunosc minunatul sentiment al iertarii neconditio- nate”. La fel ca si in Tahiti, am v tul lucru care mi se parea mai Scanned with CamScannerMARTURISESC: ISUS_ TRAIE. oY Din aceasta marturie am_putut invata cateva lucruri deosebit de importante: Domnul nu are limite in timp. Ela fost capabil sa dea un imbold care anunta ceea ce se va intampla mai tarziu, jn timp ce eu spuneam: ,,In acest moment...”. Din toate acestea rezulta ca Dumnezeu nu fine nici de ceas si nici de calendar, pentru ca El este o prezenta vesnica! Scanned with CamScanner60 RYT AAIL IANO 1 Aa cece eee EE Actiunea mantuitoare a lui Dumnezeu oo manifesta in doug forme: prin fapte si prin cuvinte. Seen a in mod minunat activitatea lui Isus, atunci cand alirma: An prima carte, a we am tratat despre tot ce a facut si inva ...” (Fap 1,1). ee sats Il a definit ambele fete ale medaliei atunci cand a accentuat pentru noi ca: ,,Aceasta economie a Revela- tiei se implineste prin fapte si cuvinte legate strans intre ele, astfel incat lucrarile savarsite de Dumnezeu, in istoria man- tuirii, scot in relief si confirma invatatura $1 realitatile semnifi- cate prin cuvinte, iar cuvintele proclama lucrarile si lumineaza misterul continut in ele.” (Dei Verbum, 2). La urma trage con- cluzia: ,,profunzimea adevarului dezvaluit prin Revelatie, atat despre Dumnezeu cat si despre mntuirea omului, ne luminea- ZA in Christos, care este Mijlocitorul si, in acelasi timp, plina- tatea intregii Revelatii”. Intareste si ideea c4 este importanta atat vindecarea sufleteasca, cat si cea trupeasca. Altii se gandesc ca unele vindecari sunt intamplatoare... si charisma vindecdrii nu este importanta, pentru ca deasupra ei trebuie sa stea iubirea. Eu, personal, cred ca aceasta diferentie- Te ,,esential — accidental” nu apare in Noul Testament. fn loc s3 facem asemenea diferentieri, mai bine ne-am pune intrebarea: Doreste oare Dumnezeu sa-si vindece copiii? Sunt cu totul de acord cu faptul cd iubirea, prin excelent’, este charisma. Cine ar putea insa nega ca vindecarea este un mediu de transmitere minunat? in ea poate fi descoperita iubi- rea care ne indreapta atentia spre cel suferind. Iubirea nu est un sentiment eteric, nici nu este vreo notiune abstract’, ! ce oe de concret ca si persoana vindecata. - Sribirii-in sade, mod fundamental unul din darur 4 _ cu verbul ements sa st Neato DAS a ili ” » jar in cele ce urmeaza avem posibil! tate: 4 a a. aa in douasprezece situatii ca este un ce are u Taduce cu ,,a salva” gs; izbavi (mantui) > ‘dar care inseamna, de as au cu ,,a izbdvi (? zs _tuire” cuprinde jn si emenea, ,,a vindeca”. Fapta de im prinde in sine si actiunea de vindecare. Scanned with CamScannerMARTURISESC: Isus TRAtE, TE! 61 increde-te, fiicd, credinta ta te-a mantuit!” { vindecata din ceasul acela” (Mt 9,22). 4 [i cereau voie sa-i atingd poala haine atingeat erau vindecati” (Mt 14,36), Nu te teme, crede numai si ea va fi mantuitd?!” (Le 8,50). in legatura cu aceasta, mai putem citi in Mt 14,36; Mc 3,4; 5,23-28; 6,56; 10,52; In 11,12; Fap 14,9, * Mantuirea adusa de Isus fl cuprinde pe om in plenitudinea sa. Isus nu a venit ca sa ne salveze doar sufletul, ci omul jntreg: cu trupul si sufletul lui. Tar femeia a i $i tofti cei care o a) ISUS Ar fi total inutil daca i-am impovara pe cititori cu acele ci- tate biblice care vorbesc despre slujirea vindecatoare a lui Isus. intreaga Evanghelie este o inlantuire fara sfarsit a fap- telor de milostenie ale lui Isus, Cel care ii vindecd mereu pe cei bolnavi. Ne restrangem doar la explicarea acelor texte care au 0 semnificatie speciala. Ma gandesc in primul rand la prezen- tarea misiunii lui Isus: »Duhul Domnului este asupra mea: Pentru aceasta m-a uns Sa duc scracilor vestea cea bund; M-a trimis sé proclam celor inchisi eliberarea Si celor orbi recapatarea vederii, sa redau libertatea celor asupriti; Sd vestesc un an de indurare a Domnului” (Le 4, 18-19). ‘cl putem vedea limpede: misiunea lui Isus este si-I vin- Pe om trupeste si sufleteste, sd-I elibereze de orice lega- inna inrobeste. Doreste in mod deosebit eliberarea de rile pacatului (Mt 4,23-25). , . ate altminteri, a spus ca doctorul nu a venit pentru cei ks SI, ol pentru cei bolnavi, si ca nu cei drepti au nevoie de %e rosie Menirea si misiunea Lui nu poate fi subiect de Necesitaten Radacina problemei este, insa, daci descoperim ‘@ mantuirii. Acesta poate fi motivul ca intr-una din dece Scanned with CamScanneri io 7 r - Josi: H. PRADO FLORES 62 Pr. EMILIANO TARDIF antarile Sale, plina de indurare si de incredere, ne adre. aa urmatoarea chemare: ,, Venifi a aa Cei ostenit; i x voi da odihnd” ,28). i iraqi si Eu va voi da o A i. at ebraic Yshtia/Iosua insedmné » Dumnezey méntuieste” sau ,,Dumnezeu este mantuire ° El este Acelg care doreste sa duca la mantuire omul intreg si totodata pe toti oamenii. b) Biserica » Asa cum m-a trimis Tatal, asa va trimit $i eu pe voi” (In 20,21). Da zs Cei 12 Apostoli continua, in spatiu si timp, opera de mén- tuire a lui Isus. Ei sunt responsabili pentru raspandirea aces- teia pana la marginile pamAntului si totodata sunt responsabili pentru roadele acestei opere de mAntuire a lui Isus Christos in toate veacurile. Ei au fost trimisi in lume ca sa predice si, toto- data, sa-i vindece pe bolnavi. Ei nu sunt doar transmitatorii unui mesaj, ci sunt si purtatorii mantuirii aduse de Isus. Bise- tica nu doar vesteste Evanghelia, care ne aduce noua mantui- a, ci este chiar purtatoarea acestei mantuiri (Sacramentul mantuirii — texte: Mt 10,5-8; Le 9,16). Aceasta misiune nu se reduc cei 72 de ucenici. » Vindecaji bolnavii din ea [din cetate] si spuneti-le: iparatia lui Dumnezeu este aproape de voi” (Le 10,9). Daca analizim si mai departe aceasta intrebare, atunci des- perim, la sfarsitul Evangheliei dupa Marcu, ca aceasta misi- au Pe doar la cei 12 sau la cei 72, ci /a tori aceia oe on oe !umea $i predicati Evanghelia la toata crede va Si cond rnc atecat Seva mantui, iar cine mt ‘Ofi pe cei care eeu Acestea sunt semnele care ii vor bi limbi not ren in numele Meu vor alunga diavoli, vor cittor de moarte Phas ‘a in mané si, daccé vor bea ceva bolnavi $i ei se vor vindeea” (Me at: ecany, iin a e la cei 12, ea se extinde si la Scanned with CamScannerMARTURISESC: Isus TRAlEST RY J 63 liei dupa Marcu nu inseamna acesta se Prelungeste pana in ultima propozitie a Evanghe argitul Evangheliei, deoarece ofa je noastre. i ‘ “Jar ei aut plecat $i au predicat Pretutindeni, in timp ce pomnul lucra cu ei si le intérea cuvéntyl prin semnele care.i jnsopeatt” (Me 16,20). Caracteristicile care confera credibilitat manifestarile prin semne, minuni 12,12 si Rom 15,19). zilel ate Apostolului sunt $1 puteri miraculoase (2Cor c) Semne Este foarte interesant ca cel de-al patrulea evanghelist — loan— nu vorbeste despre minuni sau despre vindecari, ci spu- ne cd exist ,, semne”. Un anumit semn ne conduce intotdeau- na la purtatorul semnului. Tot asa cum fumul ne ajuta si de- ducem ca ne aflam in apropierea focului. La fel, minunea sau 0 anumita vindecare inseamna pentru noi cé Dumnezeu este Prezent, actioneaza si ne salveaza. Acestea sunt de fapt semne- le vizibile ale faptelor invizibile ale lui Dumnezeu. Vindecari- lene semnaleaza, precum niste faruri, urmatoarele: 1) Ca Isus este gi astazi o realitate vie, ca si astazi are tot atita putere cata a avut in Samaria sau in Galileea. Prin El pot fivindecati si astazi bolnavii. : 2) C4 Dumnezeu ne iubeste si doreste mantuirea intregului om, atat a trupului cat si sufletului sau. ., >) Ca Isus este Mesia. Atunci cand ucenicii Sf. Ioan Bote- ‘“torul au mers Ja Isus ca si-L intrebe daca El este Mesia, “esta nu a raspuns, ci a inceput sa-i vindece pe bolnavi. Jele i eseori Se poate intampla ci omul nu accept’ Seana . 9 ndecarile evidente, pentru ca aceasta ar pres’ re = cepa, 4 pe Isus eu exigentele Lui. eainagtes in- Mata Seno Pua ae i alee ca in cazuri- eo} isha ‘aptelor. Aceasta di motive oame! a © Sa le nege. as ” ib &m ing Unul din exercitiile spirituale, in “Put s& povestesc minunile infaptuite \ a aA rcdaindu-ma acas: de Domnul. Era Scanned with CamScannert] io 7 - - JoSE H. PRADO Fiores 64 Pr, EMILIANO TARDIF - JO eot francez, care m-a ascultata Cu atentie, dar 5 prezent un preot Ir2 jncrederea. Atunci i-am povestit cum : ec Se te vindecare Domnul i-a redat voceg Sotie ei te oe ui de rugaiciune, care a venit in fap, organizatorului grupulut de Tug ieeiom ta sig g arturie in fata multimii. A povestit ca timp de Patru ani eae rosti nici un cuvant. Dar preoty| fc 7, si jumatate nu a DEERE foarte i ine, a spus u + 2 eines a este acolo unde crezi tu! — Cum — am intrebat —, ce vrei sa spui? lar el mi-a raspuns: : — Minunea nu este in faptul cd acum poate vorbi, ci maj degraba in faptul ca o femeie a putut sa stea patru ani si jumg. tate fara si vorbeasca... ‘ Vindecarile insele nu sunt 0 demonstratie a adevarurilor unei doctrine. Dumnezeu este Acela care salveaza. Isus nu vindeca pentru a demonstra ca El este Dumnezeu, ci Pentru cd pur si simplu E] este Dumnezeu. Toate semnele slujesc pentru a revela ceva; acesta si este scopul vindecarilor pe care Domnul le infaptuieste. Ele sunt doar pentru a ne reaminti vechile adevaruri in timpurile de acum — cand domnese eficacitatea si utilitatea — si anume ca Dumnezeu este prezent intre noi si ca este in masura si astazi sa facd minuni. Ne arata cd puterea lui Dumnezeu face posibil ca noi s& ne incredintam Lui in totalitate, si ne incredem in El chiar si in raporturile noastre umane. Ca minunile sunt de fapt semne, ne ilustreaza si urmi- toarea marturie: Intr-o dupa amiaza, am facut capitanul Munoz. Zacea pe pat it a eliberat de patima alco- olului intr-un mod cu totul deosebit. A renuntat ae la bau- pa ues Macar nua fost nevoie sa facd cura de dezintoxicare- (16. eee bane ge. Invatatura din Cartea Injelepeiuni! an 2). A inlocuit sticla de rom cu Biblia, citea din & Plangand si repeta: , Cat de bun este Domnul!”. Scanned with CamScannerMARTURISESC: Isus Tp ALES TE! ; 65 ¢ probleme, de strigate si S-au asezat la Mp ce ne im- Scapa de pati- gceast imprejurare mi-a adus ins& foarte mult "ace, a doua Z1, locul din fata bisericij rasuna ite Femeile ale caror barbati erau bautori seo gj incercau Sa-$i tempereze sotii beti in ti ‘sane rugaim si pentru ei, pentru ai putea Ls alooolului. In biserica era o Priveliste foarte ciudata, Erau oa multi oameni beti decat in baruri Si carciumi. Domnul a joitsil elibereze pe acel politist in asa fel incat, intre timp, a desteptat credinta in NUMELE SAU. Ins& aceasta nu se im- jineste in toate cazurile! Chiar si bolnavii care se incred in Jus trebuie sa faca partea lor. Cum nu toti Politistii sunt betivi, jsemenea capitanului Munoz, tot asa nu toti betivii pot avea parte de izbavire in acelasi mod. in toate acestea, important a fost doar faptul ca prin inter- mediul unor cazuri asemanatoare creste credinta in Puterea izbavitoare a lui Dumnezeu, care schimba vietile noastre pre- cum doreste. coe plorau S d) Minuni si vindecari Nu toate vindecarile pot fi atribuite minunilor savarsite de Domnul. Exista vindecari obtinute prin rugiiciune, care nu pot fi privite drept evenimente miraculoase. Putem vorbi despre minuni in situatiile in care ne gasim in fata unor vindecari care 4 pot fi obtinute prin nici o metoda medicala si pe care, in od cert, Dumnezeu le svarseste. Pot fi intlnite si situatii cand Domnul accelereaza proce- sul de vindecare, care de altfel ar putea fi obfinuta printr-o interventie chirurgicala, prin cura de odihna sau prin folosirea altor procedee, fn aceasti situatie vorbim pur si simpl’ despre i rele. Stfel, nu toate vindecarile obtin ag iit »Vindecari reacties Sa privim i bd boing Unde, dintre multele vindecdri de care no esate inal in decursul unui secol, foarte pusine au fos! A ih range miraculoase. Aceasta constatare este & Urile ce urmeaza: ute in urma rugiciunii pot Scanned with CamScannerPR. EMILIANO TarDIF - JOSE H. PRADO FLorEs 66 H : : a ; ; care s-a vindecat in map, rine Latapte, 2 vind in mart »De la sean Perrin, care si-a recapatat scinditatea jp, 1858, $1 Da medicala a Biserici! a confirmat Acie 1978 emaraculOdse: Cu toate acestea, doar in anull 1972 (uy i . = i Geet pregisirate 5,432 de cazuri de vindecare”. ‘fos fe exemplu, vindecarea Anite Siu de Sheffer poate fel, d fi vith miraculoasa, pentru ca acolo Domnul a facut ceca a Aiea medicala niciodata nu ar fi fost capabila sa faca. In ur. aiea 10 ani, in Chile, in urma unui grav accident de masini, ea asuferit o grava trauma cerebral, pierzandu-si in totalitate simtul olfactiv $i cel gustativ. Pentru ca apartinea unei familii bogate, a putut sd se trateze in cele mai bune spitale din Statele Unite, in speranta cf astfel igi va recdpata sanatatea. In urma mai multor investigatii si terapii, medicii au informat-o ca o- peratia este imposibilé, deoarece fibrele transmitatoare ale acestor functii sunt mai fine decat firul de par. I-au spus, pur si simplu, c4 doar o ,,minune” ii mai poate reda cele doua simturi pierdute. Astfel, ea isi pierduse orice speranta ca va mai putea vreodata sa simta gusturile si mireasma florilor. ” Aflandu-ne in Chitré (Panama), atunci cand a venit randul Liturghiei pentru bolnavi, Domnul ne-a daruit cuvantul cuno- stinfei, dincolo de asteptrile noastre. Domnul, ne-a spus U- matoarele: ae aici o femeie care sufera de o boald foarte grava. !" w Noptii ea se va vindeca si maine va depune marturie des pre vindecarea ei total, i Intr-adevar, ad : simtul olfactiy, §. dafirilor, care se Oua zi, Anita ne-a relatat ca si-a recdpatat eset simtind in nari mireasma dulce 2" tul miros al cafe| Schideau sub fereastra ei, si a simtit place din pat gi i-a ci, care venea dinspre buciitirie. A sarit bs. mat ae Seri Sofului ei Raat minune. $i-a oe Tentiona c& poat imi in ochi si, dupa fiecare inghititur C le i dupa accidentyl cy © '™* gustul mancarii pentru prim © tul ei, Pi P eea savarsit ce nu a putut face nic; nie ane, 2 it Domnul, Isus co uel Un medic din aceasta up! I ste stipan si peste imposibilMARTURISESC: Isus TrAreste! RAIESTE! 67 acestea, plangand de bucurie, a declarat in fata comunititii: _ Am doi copii, dar niciodata nu am putut simti mit 3 Fn 7 1 mirosul copiilor mei. Printre voi sunt multe mame care stiu ce inseam- na sd simta_ mirosul copiilor lor. In aceasta minunata dimi- neat, mergand mai aproape de ei, i-am luat in brate si am pu- sieu sa le simt mirosul. Q alta foarte frumoas4 marturie a unei vindecarj miracu- loase ne-a relatat-o cea care s-a vindecat pe 25 august 1981: ,Sufeream de o inflamatie reumatoida a articulatiilor. A- ceasta boala nu poate fi confundata cu artrita sau reumatismul, care apar la varste mai inaintate, fara urmari grave. Cauza in- flamatiei articulatiilor este necunoscuta si nu are leac. Ataca articulatiile i poate provoca dureri atroce, cea ce duce la de- teriorarea pe mai departe a sanatatii organismului. Trupul celui bolnav intepeneste, toata infatigarea lui se transforma, se de- formeaza, si in cele din urma poate ajunge in scaunul cu rotile. La mine toate acestea au inceput in luna octombrie a anului trecut. Am simtit dureri puternice in glezne, la articulatiile ge- nunchilor si la incheieturile mainilor. Acestea au fost insotite deo stare de oboseala general. Gandindu-ma ca toate acestea nu pot fi grave, l-am cautat pe medicul meu, care a facut inves- tigatiile necesare. Ele au stabilit cu precizie: boala mea este © Srava inflamatie a articulatiilor. 5 ‘ Pe baza analizelor de laborator mi s-a sugerat sa merg in Statele Unite, unde pot beneficia de un tratament special. In acel centru de sandtate, unde tratau asemenea inteaal a ah M-au impresionat foarte mult diferiteln oe ae ie ; i boli. Unul dintre medicii de apecialimie a eee biprostioul sia precizat din nou cA aceast se lutia bolii cu ; Nu puteau face altceva decat si opreasca evolu ae “Wutorul unui medicament, extras din pulbere de oer sidife- .Yeste acest medicament special, trebule sa iS corpul, mi-a Bp averse, Mi-ay apa’ crn degetele picioo Parul si mi-am pierdut unghiile de | sc sangele meu 2 : lar raportul dintre celulele albe si ros"! © a it instabil, tut Scanned with CamScanners io T! « - Jost: H. PRADO FLORES 68 Pr. EMILIANO TARDIF J rintele Tardif in Paraguay. Prima data l-am £ Alfons. in momentul rugaciunii de vin. decare am simtit ca inima mea vrea sa explodeze. fae de tare batea ci efectiv 0 auzeam. A doua oara am avut posibilitatea si-| ascult in Biserica Oviedo Coronel si din nou, cand a ince- put rugaciunea pentru vindecare, am simtit ca incep sa tremur cu tot trupul. Parintele, in acel moment, a anuntat ca doua fe- mei, care sufereau de artrita, se vor vindeca. Le-a cerut 8 in- genuncheze. Eu nu am avut curajul sa fac asta, in primul rand pentru ca nu eram convinsa ca este vorba despre mine i nici nu prea credeam in astfel de vindecari, deoarece aveam cre- dinta slaba. M-am dus si la o a treia Liturghie. Atunci durerile mele au incetat cu totul si nu am mai avut nevoie de medicamente. De fapt, mama mea a constatat asta, ca si sora Margarita Prince care, in ziua plecarii Parintelui Tardif, la aeroport, a spus 0 Tugiciune, impreuna cu Parintele Andres Car, pentru vinde- carea mea completa: ,,De acum sa nu mai spui ca ai artrita, ci Sa spui ca ai avut artrita. Pentru cd tu te-ai vindecat deja”. ; Durerile au incetat cu totul si nu mai aveam nevoie de me- dicamente. In acelasi timp, m-am gandit ci au fost momente ae ayeam nevoie chiar de 12 doze zilnice de Ascriptin si. eee aes nals de injectii. Tar eu tot rememo- ecute si ameliorarea starii mele. A trebuit si rect” Nose ca eram vindecata pe deplin. Doctorul Nicol: 5 as Breuer, care av i funda care * ea 0 credinta profunda $! S-a ocupat de mine in As we recun . uncion, mi-a spus: ,,Trebuie Ss? Beiocena: dincolo de Eranifele stiintei exista o putere Medi ii jain mimic nu-i este imposibil”. Jack explicat c& aceia care au suferit de aceasti Tok KARE Ca s-au vindecat, poarta urmele a. * intocmai ea la cel care a avut infarct, Atunci a venit Pai ascultat la Biserica S Catie pentru ace: ‘asta este cA * Sr dt Dumnezeu” (Maria Tas ne aflam in fata minunilor !U! Scanned with CamScanner‘ ee 69 Cei care Se gandesc ca vindecarile Sunt ceva superficial 7 e slujire al lui Isus, aceia se pacalese, in mod cert in Aceia care cred ca oamenii din ziua de azi nu ae revoir de vindecar! st ca esenta este raspandirea Vestii Bune fs pvangheliei, aceia, in cele din urma, uita de metodele de pas- toratie ale lui Isus. fo Noi facem diferite planuri si incerc&m in o mie de feluri sa- jatragem pe oamenii care vin in numéar tot mai mic la biserica, Organizam sarbatoriri, concerte, intruniri si rezultatul este... saricdcios. Isus fi vindeca pe bolnavi, iar oamenii veneau mul- time. $i uneori il urmau atat de multi pe Christos, incat pe pa- ralitic au fost nevoiti sa-l coboare prin acoperisul casei lui Petru pentru c& nu aveau alta posibilitate s4 strabata prin multime. Si astazi se intampla la fel. Atunci cand Isus ii vindeca pe bolnavi, aceste multimi vin si vin, nici macar marile stadioane nu-i mai ineap pe oameni. Atunci vestim cu eficienta Impara- tia lui Dumnezeu. Urmarile sunt mult mai marefe decat sim- plele vindecari fizice. Semnele Atotputerniciei lui Dumnezeu nu sunt ce laculos, ci mijloace care ajuta si sprijina in mod foarte i "innoirea vietii in credinta. Acest lucru l-a exprimat intr-o srisoare Arhiepiscopul de Tahiti, adresata superiorului meu duce integral in ctul d insis!- va spec- eficient Movincial, a cdrei prima parte o vom repro Cele ce urm Sache p,leacucernice Parinte! cn 21 octombrie gi panda in 1 ¢ ete Parintelui Tardif, am fost depar' iy 4 intoarcerii mele, in 26 noiembrie, rage Scurtei sale prezente, aici s-au pro e, de altfel fratele ag vrea n 4 noiembrie, pe toatd perioa- te de dieceza mea. am constatat ed, schimbart Noyce ‘rey, paid Voi opri la consemnarea acestora, d Pur sj 4 Uitele Hubert, a flicut deja acest lucr's iplu, Sa amintesc urmdtoarele: ae duminicd a “narul celor care participa la Lim's x Cres, "4 substantial; Cur Scanned with CamScannerEMILIANO TarDIF - JOSE H. PRADO FLoreES 70 di is ee oanumita atmosfera ecumenica; viata 2, Aaparul spirituald ori s-a ndiscut, ori arengs Bi pretutindeni, Bey Numdairul convertirilor pare foarte insemnat si muméry celor uae se spovedesc a crescut intr-o ee Soarte mare; 5, Inrandul clerului, al calugarilor si al maicilor predicile Parintelui Tardif au o mare popularitate; es 6. Pregatirile pentru casdtorie au facut posibil ca multe concubinaje sd inceteze, sa fie legalizate $i totodata se con- ata familiald. statd o anumitd innoire in vi Niciodata, in nici 0 situafie, nuam cunoscut 0 viata spiri- tuald de o asemenea amploare. Trebuie sa amintesc cd, in ultimii 15 ani, am avut doua conferinte episcopale, 0 vizita apostolica, au fost exercitii spi- rituale conduse de parinti eminenti... am putut cunoaste mari miscari religioase, ...dar niciodata nu am putut constata, ca rezultat, mobilizarea unor asemenea multimi si nici schimbéri atat de profunde. Michel Coopenrath Cardinal de Papete” - ees un singur exemplu din cele care s-au petre- ra ee recapatat vederea. { lomentul in care si-a sters lacrimile s** intregii lumi, a des ntalnindu-se cu Isus, care este Lumina un efect deosebit net lumina in ochii sai. Aceasta 2 ® a Oceanului Pacific a lui Gabilou (marele cantare! azo 1 istigatorul locului Il la Eurovizium), Cy holarat sa participe la un exercitiu spirit ~Aici Sane urmatoarele: eCut foarte multe vindecari vizibile, 4° multe vindecari vizibile, 6" -, mai mareat; Usi, vindecarea mea, deoarec® Fs al Domnul a “a a ten ndecat sufletul, Timp de 16 ani am stat dep’ Scanned with CamScannera aes wt i os oe spi ie de acum soettat me sa conse Sa traiese painallte; > 2 aaa ; Ul vreau s&-I cant. si-a repetat marturia in fata telespectatorilor si in fata me uiblic de 20.000 de oameni, adunati intr-un stadion, Agee tem deja afirma ca $1 el face evanghelizare, se adreseaza ti. perilor prin cantecele sale charismatice. Isus este Domn si ntru artisti si cantareti. Vindecdrile au un tel cat se poate de clar, despre care tre- buie si fim edificati. Arhiepiscopul din Brazzaville a adresat 0 scrisoare fiec&rei parohii din dieceza sa: Brazzaville, 7 octombrie 1983. Am fost foarte multumiti de predicile Parintelui Tardif ca- re, cu ocazia sarbatoririi centenarului evanghelizarii Congo- ului, a evocat tema innoirii in credintd. Aceste predici au fost deseori insotite de diferite vindecari sufletesti, morale si fizi- ce, A fost deosebit de impresionant sa vedem cum, pe timpul rugaciunii, se vindecau bolnavii, paraliticii mergeau, iar mu- fii incepeau sa vorbeasca. Am retrait Biserica primara Si. fap- tul ca Isus este printre noi. Tn ciuda tuturor acestora, nici un om nu a uitat adevaratul scop al acestor semne miraculoase, iubirea lui Isus Christos. Toate aceste evenimente sunt mar- # care au trezit credinta in cei care nu credeau $i au intarit tedinta acelora care cred. : “Fericiti sunt ochii vostri pentru ca vad st urechile mer en ¢G aud! Adevar va spun: multi profefi si oo 7 ale anita ceea ce vedeti si n-au vazut si sd audé ce auzift § Waity (Mt 13,16-17). ' vestit Eva Bhelia ‘ita vindecat. Parintele Tardif at seme $i Sin Po evarului, nu cea a minciunil. Sa ee wpaicat im trivg A ' lata, aceasta este cea ce ew comul refizd Nlarog tie Sfant”, pentru ca atune: o fapid deosedit de Bravg evdrului... aceasta este intr-adeva? i al Pred re i viata, au laisay “Aicile au fost cu adeverat marefe pl le wrme deosobit de caéncl in noi. despre ome Pa Ste exercitij Scanned with CamScanner2 Pr. EMILIANO TARDIF ~ José H. PRADO FLORES bi inca multd vreme, asa cum vorbesc gi Christos, despre cuvintele lui Christos, Monseigneur Barthélémy Batantu, Arhiepiscop de Brazzaville” din Congo vor mai vor! astézi despre opera lui Cred ca textele biblice si marturiile sfintilor sunt atat de numeroase in viata Bisericii, jncat nu este nevoie sa aparam sau sa atacam aceste vindecari. * intrebarea de capatai ar putea fi aceasta: ,,Cred eu cd Dum- nezeu ma poate vindeca pe mine? Cred eu in puterea vindeca- toare a lui Isus, care poate s4 patrunda prin mine, pentru ca si eu sa vindec pe altii?”. Uneori ne temem de minunile lui Dumnezeu doar pentru simplul fapt ca nu le intelegem. In Camerun, Arhiepiscopul de Sagmelima m-a invitat la un exercitiu spiritual dedicat preotilor. Si-a invitat toti preotii, dar unul dintre ei a declarat urmatoarele: ~— Eu nu vreau sa merg, pentru ca acolo nu se vorbeste decat despre minuni. Jar Arhiepiscopul i-a raspuns: eo Mergi, si nu te teme! Tema exercitiului spiritual nu este spre minuni, ci despre rugaciune. __ Acest preot a acceptat pana la urma sa participe, mai de- “a peat de Arhiepiscop decat din propria-i convinger® ceput exercitiul spiritual. in cea de-a treia zi insd, aces! : at ridicat in picioare sia declarat urmatoarele in fata & estesc maretia eplin. Pot si Eu, la acestea, doar pa lui Dumnezeu, deoarece ™ #m1 misc mainile. am adaugat, zambind: Scanned with CamScannerMARTURISESC: Isus TRAIESTR} _—Tu nu yroiai sa auzi despre minuni, iar acum to e eau marturie despre minunile lui Dumnezeu, So Laaceste cuvinte au Inceput cu tofii sa rad si-L laudai Dumnezeu. lar el isi misca mainile si le arata tuturor, rs Trebuie sa ne incredintam pe deplin in mainile Tatalui Ceresc, pentru ca iubirea Lui sa poata avea efect asupra a iri. Dumnezeu are un plan minunat pentru noi. e) Rugaciune pentru cei bolnavi in data de 8 februarie 1984 am oficiat o Liturghie pentru insanatosirea trupeasca a acelor bolnavi care vor citi mai tar- ziu aceste randuri. Sa-i uneasca credinta, pentru ca, rugandu- se impreund, sa-si depuna vietile in méinile lui Isus: »Doamne, Isuse! Credem cdi Tu esti o realitate vie si cd ai inviat; credem ca Tu esti prezent in mod real in Eucharistie si in noi tofi. Pe Tine Te slavim si pe Tine Te adordm. Iti suntem recunoseatori, Doamne, ca ai venit intre noi, si prin Pdinea cea Vie te-ai coborat din inalturile Cerului. Tu esti plindtatea vietii! Tu esti invierea si viata! Tu esti Domnul, vindecatorul bolnavilor! ; Azi dorim sa-Ti prezentam pe tofi acei bolnavi care = Aceasta carte, caci pentru Tine nu existd distante nici in timp. in spatiu. Tu esti Prezenta vegnica si Tu fi cunost Pe aos Doamne, Te rugam fii milostiv si indurator cl ee ; helia Ta, pe care aceasta carte 0 vesteste, ae entru ca sé descopere cu tofii cd si astazt te sia in Bisericd, si da-le Doamne innoirea cre Pe Tine Te implordm, ai mild si compastmn”einia in Hi de Suferinga fieicd ‘faja de aceia care gaat: eta 1 lor si fata de aceia care in sufletul A savarsil U cdi ei se roagéi si citesc marturiile o nnoitor: in lumea intreagd, cu ajutorul Dubuluti ila si compasiune fafa de nol, , Te rugam: Binecuvanteaza ymne. * i pe tof gifain asa fe Scanned with CamScannerf é H. PRADO FLORES Pr. EMILIANO Tarpir - JOSE H. F + dintre ei sa-si poata redobandi sdindtatea, Fa SG dt multi din j sa se deschida in fafa minunatei Tale sunt martorii mdretiei si atop. 74 Inc eased credinta lor $i ‘ DET si acelora care aa Tine, Isuse, ca prin puterea Sfintelor Tale rugam ye Sue Si ne awe Sjintei Tale eet vi a Preasfantului Tau Sange: i-i pe ei, Doamne: , ee boinavi de problemele lor trupesti! Vindecd-le inimile! Vindecd-le sufletele! #28 i-t viata, viata vegnica! : y 2 eo pe oe prin mijlocirea Preasfintei Fecioare Maria, Mama Ta, Fecioara Indureratd, care a stat la picioa- rele Crucii Tale, prima care a contemplat Sfintele Tale Rani si cea pe care ne-ai daruit-o drept Mama. ae. Tu i-ai invafat sa vind la Tine toti cei indurerati si cei care poarta Crucea; si ei se pot vindeca intru Preasfintele Tale Rani. ; Astazi, ti aducem in fata Ta, cu credinta, pe toti bolnavii nostri, care ne-au cerut rugdciune, si Te rugam, usureazi-le suferinjele si reda-le lor sénéitatea, Te rugdm, spre slava Tatdlui Ceresc, vindeca-i si pe bol- navii care citesc aceasta carte, Da-le, Te rog, sa sporeasca i" eta dejde, pentru a-Si putea recdipata scinditated, - 8d domnesti pnt a Slavitului Tau Ni HUNG: Pe ent * se lor, cu ajutorul ae sei dobena a Sis. ae Se or Tale. Toate acesteg 7; Bead semnelor Tale 744 min es ea Ti le cerem Tie, caci Tu esti Isus Christe Tu esti Pa y restos oe a race 3 un, iar noi suntem oifele turmet Tale 4 cun ens de iubirea $i indurarea Ta inca, fea’ ez vue f ee credinja: ultatul rugdciunilor noastre, deja rostim © Iti mulpumi ; ‘mim, Is ae iin Siecare dintre noi, fon Pentru tot ceea ce vei savarsi " ae to» cf dee Meepi minunata Io prulbumion in numele bolnavilor, ¢4 ak sh indurarea Ta. decare. $i pentru cai ne vizitezi Scanned with CamScannerMArTURISESC: ISUS TRAIESTE! 75 jpi mai mulfumim, Isuse, $i pentru ceea ce savargesti prin tormeditll acestel carti. Punem astazi aceasta munca in mdi- nile Tale sfinte si Te rugam scufund-o in indurarea Rénilor Tale Preasfinte. Acoper-0 cu puterea Sfantului Tau Sange umnezeiesc si fi ca, prin aceste mesqe, Inima Ta de Pastor Buns yorbeasca inimii tuturor bolnavilor care vor citi aceas- tacarte. Cinste si slava Tie, Doamne!”. B. Bolile inimii si vindecarea interioara Suntem pe deplin constienti de cat de grav ne este afectat prezentul de catre trecutul nostru. _ Inaceste pagini, vom vorbi despre comportamentele gre- site ale personalitatii umane si ne vom opri asupra relatiilor hecorespunzatoare cu altii, relatii ale caror radacini sunt as- cunse in imprejurarile dureroase ale vietii noastre. Dar ce fel de sup4rari pot fi provocate de catre ranile trecu- tului? Ele pot fi urmari negative in plan fiziologic (imbolnaviri Sau diverse afectiuni emotionale) si chiar in plan psihic (com- Plexele psihice). De asemenea, in viata noastra de credinta pot provocate de intam- Si apara o serie de slabiciuni, care pot fi ci Platile dureroase ale propriei istorii. Acestea sunt afectiunile prvtionale ale inimilor noastre $i Domnul le poate vindeca rin rugaciunea rostita pentru vindecarea interioara. inteunul din centrele psihiatrice din Montreal, era ea - Care s-a dovedit a fi un caz medical deosebit. Acest om isi P . lise Vederea ftira vreo cauzé explicabild. Nervi ope p i a gi comeea functionau perfect. Astfel doo edu eesiouti: Peri cauza reala a orbirii. Dator 0 et utut descoper! 0 °e deosebite. prin Hi : ite, prin hipnoza, au P! gn aceeasi camera efnd dormer Hau avul o traire °ea inapoi, la copilaria lui i i pilaria lui, pe Ca 5 au CU patinR;, tnteuna dintre nopfis PAEINIT Tsar de micut Sexuala foarte intensa, 91 ST Tept agresimea tatalui la adres Scanned with CamScanner6 Pr. EMILIANO TARDIF - José H. PRADO FLORES trauma foarte adanca in sufletul lui. $i-a note in fata acestei ,,agresiuni”, pentru a nu 0 wedea sla rr cu adevairat, Dupa ce a fost descoperita cauza real = pay eases aplicata terapia corespunzatoare, omul si-a recdpatat vederea in cateva luni. - a, Acelasi lucru il savarseste Domnul in decursul Tugciunii pentru vindecare interioara, cand merge pana la radacinile conflictelor noastre intime, pentru a le vindeca. se Avantajul acestei terapii este cd El nu cere nici o rasplata pentru ea si cd are un efect mult mai rapid decat cea a psi- hologilor si psihiatrilor. ,,Cel ce vindecd pe cei zdrobiti cu inima si leaga ranile lor” (Ps 146,3). Minunatul nostru Dumnezeu este capabil s4 patrunda in miezul problemelor noaste, pentru a ne vindeca sia ne elibera. Mai demult, exista o rugiciune liturgica foarte frumoasi: » Scapa-ne, Doamne, de tot rdul care a fost in trecut, care este in prezent $i care poate fi in viitor”’. : Dumnezeul hostru poate orice, pentru ca El este in afara timpului. Adica: El este prezent in toate timpurile, pentru ci este Acelasi ieri, astazi si mer a a ; eu. Pentru e aceasta, este nevoie sa gasi ni ae isd ne vindece ranile. Gective, simplul Japt de a-l asculta pe cel suferind fard a-l jy « . mitate. Judeca, inseamna deja vindecare peju- Cunoastem boli si ssa Blosines HE ae es afectiuni fizice Care pot fi vindecate pri? hui patrunzindu-| ¢; are. Bolnavul se expune la soare, razele Tsus poate vindeca ran eon, in acelasi timp. Astfel 5! Bins, simai ales nile nan» 88 asezim intreaga noast intr Inima Lui indurdtonne ees 1 fala razelor iubjrii reversal »Si Va rasari penty pate. Caldura ei ne Straibate si ne vindec Soarele drepreiyii. oy a V0}, cei care yg temeti d : le Met, $1 veti zburda cq’ es Heanele i Srasat” (Mal 3,20), Scanned with CamScanner cae re veni; i ee Ba 9 Vifeii de ingrid in razele lui si veti 1@! ,amintirile dureroase, ascunse in strifundul , care provoaca traumele, leziunile si binein sire, ele manifestandu-se atat in relat cat si in cele cu Dumnezeu, De aceea. s ti) Rostru, sunt eles comple- cele le noastre cu xele noa: amnenil, COU ae ea lujirea vindecarea interioara incepe, inainte de toate in ania nl A es ~ 2 Il joastre, pentru cA ceea ce depozitim in strafundul nostru i constient sau inconstient — poate sa stameasca reactii soma- jice, organice sau nervoase. In climatul credintei si al rugaciu- nii, incercam sa cautém radacinile suferintei celui in cauz (neacceptare de catre familie, abandonare, violenta, esec, acci- dent s.a.m.d.). Atunci, agezam aceste incidente dureroase in fata luminii vindecatoare a Domnului, sub puterea Numelui lui Isus. El, Vindecatorul de ieri, de azi si din totdeauna, vin- deci ranile din amintirile noastre, la fel cum razele soarelui potexercita un efect tamaduitor asupra bolilor trupului. Cerem in Numele lui Isus, prin puterea Ranilor Sale Sfinte, care au Vindecat ranile noastre, s&-i vindece pe bolnavii nostri. Eu te eliberez, in Numele lui Isus, de temerile, de ingri- Jorarile si de stramtorarile tale, de complexele tale si altele, care au fost provocate de aceste evenimente. 3 a) Radicina problemei Nu trebuie confundataé vindecarea cu disparitia simpto- eae Sa nu ingaduim ca aparentele sa ve oroble- ai ele pot ra fata t transforma, 4a ‘az ‘ata, se pot tr 2 Pr bate la suprafata, se p 4 carei cay ; He zi i: flonala, care a incetat imaaite {est o anumita vat&amare emo- ce vin 4 cau — poe ainceput, cauza a fost descoperita, iat ea Ce prive, Be te dees eee Prilejuri cana diseen amantul charismatic, exist Ma, cu ajutor Mnul trim i a ul y Amite de Careia si putem ee ee 6s Scanned with CamScanner