e160 uo
DEPENDENGIA
DESPACHO MUNICIPAL eee a
VERSION 3
‘BIA Mes [ARO
‘MopEt0 NTEGRADO DE PLANEACIONY GESTION RAP FECHA aay on | same
‘URIEPIO VALLE DEL
‘GuaMuez DECRETO Niro. ous Pina dea
ur, 200102012-2
DECRETO N° 0118
02 de julio de 2020
POR MEDIO DEL CUAL SE ADOPTAN LAS INSTRUCCIONES DE CONFORMIDAD A LOS
DECRETOS LEGISLATIVOS 749,847 Y 878 DEL 2020 Y EL DECRETO DEPARTAMENTAL
NUMERO 203 DEL 27 DE JUNIO DE 2020 Y SE DICTAN OTRAS DISPOSICIONES EN EL
MUNICIPIO VALLE DEL GUAMUEZ - DEPARTAMENTO DEL PUTUMAYO.
EI Alcalde de! Municipio Valle de Guamuez, Departamento del Putumayo, en uso de sus
atribuciones Constitucionales y Legales, en especial, las conferidas en el articulo 315 de la
Constituci6n Politica, articulo 190 de la Ley 136 de 1994. Ley 1801 de 2016 y decretos nacionales
N’s 418, 636 y 689, demas normas concordantes y
CONSIDERANDO:
‘Que de conformidad con el articulo 2 de la Constitucion Politica, son fines esenciales del Estado:
servir a la comunidad, promover la prosperidad general y garantizar la efectividad de los principios,
derechos y deberes consagrados en la Constitucién; facilitar la participacion de todos en las
decisiones que los afectan y en la vida econémica, politica, administrativa y cultural de la Nacién;
defender la independencia nacional, mantener la integridad territorial y asegurar la convivencia
Pacifica y la vigencia de un orden justo.
Que el articulo 296 de la Constitucién Politica de Colombia, establece:
“Para la conservaci6n del orden pablico 0 para su restablecimiento donde fuere turbado,
los actos y érdenes del Presidente de la Repiblica se aplicaran de manera inmediata y de
referencia sobre los de los gobemadores; los actos y ordenes de los gobernadores se
aplicaran de igual manera y con los mismos efectos en relacién con los de los alcaldes”.
Que el numeral 1 del articulo 315 de la Constitucién Politica establece que es atribucién del
alcalde. 1. Cumplir y hacer cumplir la Constitucion, la ley, los decretos del gobierno, las
ordenanzas, y los acuerdos del concejo. 3. Dirigir la accion administrativa del Municipio; asegurar el
‘cumplimiento de las funciones y la prestacién de los servicios a su cargo; representario judicial y
extrajudicialmente; y nombrar y remover a los funcionarios bajo su dependencia y a los gerentes 0
directores de los establecimientos publicos y las empresas industriales 0 comerciales de caracter
local, de acuerdo con las disposiciones pertinentes.
Que de conformidad con el articulo 209, de la C.N establece que ‘la funcién administrativa esté al
servicio de los intereses generales y se desarrolla con fundamento en los principios de igualdad,
‘moralidad, eficacia, economia, celeridad, imparcialidad y publicidad, mediante la descentralizacion,
Ja delegacion y la desconcentracion de funciones”.
Que el articulo 91 de la Ley 136 de 1994, modificado por el articulo 29 de fa Ley 1551 de 2012,
sefiala que los alealdes ejercerén las funciones de les asignan la Constitucién, la Ley, las
‘ordenanzas, los acuerdos y las que le fueren delegadas por el presidente de la Republica 0
gobernador respectivo, y en relacién con el orden piblico deberén (i) conservar el orden piblico
en el Municipio, de conformidad a la ley y las instrucciones del presidente de la Repiblica y del
Sor ORES TORR TORT TOT SORE TCS OTINT
Sitch, 20-8 ans Ho Ps G
See San eaten ae
El futuro.
Gacorecrs
respectivo goberador.
pak = oO
eseroRAL‘coico
a DDEPENDENCIA ao
DEPNHO MAR [SERIE -sueseRe i
‘VERSION. 3
Dia wes | ARO
» {MODEL INTEGRADO DE PLANEACION Y GESTION MPG FECHA aller
"MUNICIPIO VALEE DEL
GUAMUEZ DECRETO ro. ous. Pagina 2de 1
wr, goon02s12-2
Que son autoridades de policia, entre otros, el presidente de le repiblica, los gobernadores y lo
alcaldes distrtales o municipales. Articulo 198 de la Ley 1801 de 2016.
‘Que corresponde a los gobernadores y alcaldes ejecutar las instrucciones del presidente de la
Republica en retacion con el mantenimiento y restablecimiento de la convivencia. Articulos 201 y
205 de la Ley 1801 de 2016.
Que el numeral 44.1.1, del articulo 44 de la Ley 715 de 2001, establece como competencia de!
Municipio:
“Formula, ejecutar y evaluar planes, programas y proyectos en salud, en armonia con las
politicas y disposiciones del orden nacional y departamental’.
Que Ia Ley Estatutaria 1751 de 2015, regula el derecho fundamental a ia salud y dispone en el
articulo 5 que el Estado es responsable de respetar, proteger y garantizar el goce efectivo del
derecho fundamental a la salud, como uno de los elementos fundamentales del Estado Social de
Derecho,
Que el articulo 14 de Ia Ley 1801 de 2016, establece:
“Los gobernadores y los alcalies, podrén disponer acciones transitorias de policia, ante
situaciones extraordinarias que puedan amenazar o afectar gravemente a la poblacién, con
1 propésito de prevenir las consecuencias negativas ante la materializacién de un evento
amenazante 0 mitigar los efectos adversos ante la ocurrencia de desastres, epidemias,
calamidades, 0 situaciones de seguridad o medio ambiente; asi mismo, para disminuir el
impacto de sus posibles consecuencias, de conformidad con las leyes que regulan la
materia”.
Que el articulo 204 de la Ley 1801 de 2016, establece que el alcalde es la primera autoridad de
Policia de! Municipio, razén a ello le corresponde garantizar la convivencia y seguridad en su
jurisdiccién, atribuciones consagradas en el articulo 206.
Que en el numeral 16 del articulo 205 de la Ley 1801 de 2016, le corresponde al alcalde:
"16. Ejecutar las instrucciones de! Presidente de la Repdblica en relacién con ef
‘mantenimiento y restablecimiento de la convivencia. 17. Conocer en dnica instancia de los
procesos’.
Que el articulo 1 del Decreto 749 de mayo 28 de 2020. "Por el cual se imparten instrucciones en
Virtud de la emergencia sanitaria generada por la pandemia del Coronavirus COVID-19, y el
mantenimiento del orden piblico’. El Presidente de la RepUblica ordeno:
“Ordenar @! aislamiento preventivo obligatorio de todas las personas habitantes de la
Repiblica de Colombia, a partir de las cero horas (00:00 a.m.) del dia 1 de junio de 2020,
hasta las cero horas (00:001 del dia 1 de julio de 2020, en el marco de la emergencia
sanitaria por causa del Coronavirus COVID-19.".
Que el articulo 2 del Decreto ibidem, ordena a los gobernadores y alcaldes:
“Bjecucion de la medida de aistamiento. De conformidad con Io establecido en los
articulos 296 y 315 de la Constitucién Politica de Colombia, ef numeral 1 del literal
b) del articulo 91 de la Ley 136 de 1994 y el articulo 199 de la Ley 1801 de 2016,
SSS THRESH IRGST OHI TSH RRERTEA TET
‘asin Cale Na 5.29 Cento Vt ce Guamee (Ls Hein Patenye
Sten actonesatorsceaunseee
Pigs We wu cegsmee urn go"
(Sg oat 20
GS
El futuro
EScorecry
pl‘CooiGo m
DEPENDENCIA
DESPACHO MUNICIPAL en a
VERSION 3
-_ ‘iA es [ARO
Mopst0 WTEGRADO DE PUANEAGIONY GESTION APG FECHA reales [oes
TAURICIPIO VALLE DEL
‘GUAMUEZ DECRETO ro. ous Pagina 3 de
ur. @00302012-2
cordenar a los gobernadores y alcaldes para que en el marco de sus competencias
cconstitucionales y legales, adopten las instrucciones, actos y érdenes necesarias
para la debida ejecucién de la medida de aislamiento preventivo obligatorio de
fodas las personas habitantes de la Repdblica de Colombia, adoptada en el
articulo anterior’.
Que e! presidente de la Republica expidié el decreto 878 del 25 de junio del 2020 ‘por el cual so
‘modifica y prorroga la vigencia del decreto 749 de! 28 de mayo de 2020por el cual se imparten
instrucciones en virtud de la emergencia sanitaria generada por la pandemia del coronavirus-
‘COVID-19, y le mantenimiento del orden publica” modificado por el decreto 847 del 14 de junio de
2020", motivo por el cual es necesario acatar las medidas establecidas por el presidente de la
repdblica y en consecuencia ampliar la vigencia de las mismas
Que el Municipio Valle del Guamuez, en vista que a la presente fecha se han reportado 10 casos
de Covid -19, el dia 1 de julio de 2020, se convoca a consejo de seguridad extraordinario con el fin
de tomar medidas de prevencién y disminucién de contagios de la poblacién, es por ello que en
las intervenciones de las diferentes instituciones se considera tomar las medidas de manera
articulada con el fin de preservar la vida, la salud y demas derechos inherentes y constitucionales
que ayuden a preservar el bienestar de nuestra poblacién.
Por lo expuesto;
DECRETA:
ARTICULO PRIMERO. - El Municipio de Valle de Guamuez, acoge en su integridad la medida de
aistamiento preventivo obligatorio declarada por el Presidente de la Repdblica de Colombia
Mediante los decretos legisiativos 749,847 y 878 del 2020, hasta las 12:00 de la noche del dia 15
de julio de 2020, en el marco de la emergencia sanitaria por causa del Coronavirus COVID-19.
ARTICULO SEGUNDO... El Municipio de Valle de Guamuez, acoge en su integridad el decreto
Departamental ntimero 203 del 27 de junio de 2020 expedido por el Gobernador del Putumayo, en
el marco de la emergencia sanitaria por causa del Coronavirus COVID-19.
ARTICULO TERCERO.- Las personas que desarrolien las actividades mencionadas en el decreto
Legislative N° 749 de mayo 28 de 2020, para iniciar las respectivas actividades, deberan cumplir
con los protocols de bioseguridad que les permita velar por la salud y seguridad de los
trabajadores y las comunidades, establecidas por el Ministerio de Salud y Proteccion Social para el
control de la pandemia del Coronavirus COVID - 19 0 entidades de! gobierno nacional, el cual
debe ser presentado previamente al Municipio Valle de Guamuez, al email institucional
salud@valledelguamuez-putumayo.gov.co. La administracién municipal dentro de los diez (10)
siguientes a la presentacién, emitird concepto de la revision, para verificar si se ajusta a los
requerimientos emitidos del orden nacional y en caso de encontrar inconformidades se harén los
requerimientos pertinentes para subsanarios.
Paragrafo uno: Los establecimientos comerciales que ya cuentan con la aprobacién del protocolo
de bioseguridad desde la Secretaria de Salud Municipal, conforme a la resolucion 666 y 667 de
abril de 2020, deberdn dar aplicacion a lo contemplado en el protocolo, so pena de imposicion de
sanciones de acuerdo a lo establecido en la ley 1801 de 2016.
ARTICULO CUARTO.- conforme al articulo 11 del decreto 0203 del 27 de junio de 2020, se reitera
que en ningin caso se podran habiltar los siguientes espacios o actividades presenciales:
SSS HAR TRG T TOT T TERETE COTAT ae
‘rac Cle 7 No, 20 Cant Ve cel Camus Hema Psmaye El futuro De pesARROWLO COM
‘Wa a Coco cey Eerocer!
igh We waleczueren panay
(i Paul a0 ‘eRUTONAL‘ees no
DEPENDENCIA
DESPACHO MUNICIPAL og a
‘VERSION 3
Bia | Mes ARO.
‘MoDELO WVTEGRADO DE PLANEACON ¥ GESTION IPG Fecha oat an Tanz
‘WUNIGPIO VALIEDEL
‘cuamuez DECRETO ro. ous Pagina dot
ur, g00102012.2
1- Eventos de carécter publico 0 privado que impliquen aglomeracion de personas, de
conformidad con las disposiciones que expida el ministerio de Salud y proteccién social
2 Los establecimientos y locales comerciales, de esparcimiento y diversion, bares,
discotecas, de baile, de ocio y entretenimiento, billares, de juegos de azar y apuestas tales
‘como casinos, bingos y terminales de juego de video.
3 Los establecimientos y locales gastronémicos petmaneceran cerrados y solo podrén
offecer sus productos a través de comercio electrénico, por entrega a domiciio 0 por
entrega para llevar.
4 Gimnasios, piscinas, spa, sauna, turco, balnearios, parques de atracclones mecénicas y
parques infantiles,
& Cines y teatros,
6- La practica deportiva y ejercicio grupal en parques pablicos y areas de recreacion,
deportes de contacto o que se practiquen en conjunto.
7- Servicios religiosos que impliquen aglomeraciones, salvo que medie autorizacion por parte
del Ministerio de! interior y se cumpla en todo momento con los protocolos emitidos por el
Ministerio de Salud y proteccién social, para el desarrollo de esta actividad,
ARTICULO QUINTO-.Fijese el siguiente horario para la practica de actividad fisica en el municipio,
en todo caso con sujecién a los protocolos de bioseguridad que para los efectos se establezcan, se
permit:
El desarrollo de actividades fisicas y de ejercicio al aire libre de personas que se encuentren en el
Tango de edad de 18 a 69 afios, por un periodo maximo de dos (2) horas diarias. Entre 4:30 p.m. a
6:30 p.m., de lunes a domingo.
El desarrollo de actividades fisicas y de ejercicio al aire libre de los nifios mayores de 6 affos, tres
(3) veces a la semana, una (1) hora al dia. De 4 pm a5 pm. Los dias lunes, miércoles y viernes,
El desarrollo de actividades fisicas y de ejercicio al aire libre de los nifios entre dos (2) y cinco (5)
afios, tres (3) veces a la semana, media hora al dia. De 4:00 pm a 4:30 pm. Los dias lunes,
miércoles y viemes.
El desarrollo de actividades fisicas y de ejercicio al aire libre de los adultos mayores de 70 afios,
tres (3) veces a la semana, una hora al dia. De 4 pm a pm. Los dias lunes, miércoles y viernes.
Medidas de higiene y seguridad para la practica del deporte:
- Para realizar la actividad fisica debes utilizar las prendas adecuadas para deporte.
= Si haces ejercicio fisico de mantenimiento evita el contacto fisico con tus compafieros/as:
saludos con la mano, abrazos, besos, etc.
- No bebas de la misma botella que han usado los demés.
= Intenta no realizar ejercicios fisicos demasiado cerca de tus compafieros/as (al menos
debes de mantener una distancia de 2 metros).
= _ Nose recomienda realizarlo en grupos superiores a 2 personas, respetando la distancia de
2 metros.
- Al toser 0 estornudar cibrete la boca y la nariz con pafuelos desechables, nunca con la
mano.
No guardes los paftuelos "eternamente” en tu bolsllo.
- Si vas a manipular materiales como implementos técnicos de tu deporte (equips,
bicicletas, raqueta, gafas, cascos, elc.) limpiarlo con alcohol o gel antibacterial antes y
después de su uso.
SS IE SRT STAT THAT TT mame
cate mn 0 Cm i de uo Morin Pam G El futuro romans cot
raft aiasinaciagnannsao €s de todos ‘aroaut
Pia eer morc esde
aha Sa room. oer 20
DESPACHO MUNICPAL ERC i
[vaso [a
[ota mes [aR
es neonoemevoocenummcourasrion-wea | ew oA MST ARS
WOR WALEDEL
‘comme rcnero to ous vena 03
ramos
= Después de hacer ejercicio fisico lavar la ropa.
= Elmaterial de entrenamiento usado que se pueda, limpiar con alcohol.
Recomendaciones para evitare riesgos al hacer ejercicios fisicos durante las medidas
decretadas en contra del Covid-19.
- No realice ejercicio fisico si tiene fiebre, tos o dificultades para respirar. Quédese en
casa y descanse, solicite atencién médica y llame por teléfono antes de dirigirse al
dispensario de salud. Siga las instrucciones de las autoridades sanitarias locales.
- Sipuede salir a pasear o montar en bicicleta, respete siempre el distanciamiento fisico y
lavese las manos con agua y jabon antes de salir, cuando llegue a su destino y en cuanto
wuelva a casa. Si no puede lavarse las manos con agua y jabén, utilice un desinfectante
de manos a base de alcohol
- Si sale a un parque o a un espacio ptblico abierto para caminar, correr o hacer
ejercicio, respete siempre el distanciamiento fisico y lévese las manos con agua y jabén,
antes de salir, cuando llegue a su destino y en cuanto vuelva a casa. Si no puede lavarse
las manos con agua y jabén, ufilice un desinfectante de manos a base de alcohol. Respete
las restricciones impuestas por las autoridades sanitarias locales sobre el niimero de
Personas que pueden ir juntas y/o sobre el uso de espacios publicos al aire libre
destinados al juego 0 al ejercicio fisic.
- Sino practica regularmente una actividad fisica, empiece lentamente con actividades
de baja intensidad, como caminar y ejercicios de bajo impacto. Empiece con actividades
més cortas, de cinco a 10 minutos, y aumente gradualmente hasta 30 minutos o mas en
unas pocas semanas. Si no esté acostumbrado, es mejor y mas saludable realizar la
actividad fisica durante menos tiempo pero mas frecuentemente que intentar hacerlo
‘mucho tiempo.
- Elija una actividad adecuada para reducir el riesgo de lesiones y disfrutar mientras la
practica. Elja la intensidad adecuada segtin su estado de salud y su nivel de aptitud fisica.
Una actividad fisica de intensidad ligera o moderada implica poder respirar comodamente y
mantener una conversacion.
ARTICULO SEXTO.- exhértese a las autoridades competentes seguir realizando acciones de
control en la entrada y salida del Municipio en las cuales se realizaran tamizajes, control, revision,
desinfeccién a vehiculos con equipos idéneos que verificaran el cumplimiento de los protocolos
establecidos para la movilidad en temas de abastecimiento.
ARTICULO SEPTIMO.- Acéjase a la medida preventiva del uso correcto del tapabocas de
manera obligatoria en todo el territorio de! Valle del Guamuez, Departamento del Putumayo,
medida tomada de acuerdo a lo establecido dentro del consejo de seguridad Municipal y las
intervenciones de las entidades de salud llevado a cabo el dia 01 de julio de 2020.
ARTICULO OCTAVO:- Acéjase el articulo 3 del decreto 0203 del 27 de junio de 2020, por medio
del cual se adopta una medida de control para que los establecimientos destinados a suplir los
bienes y servicios establecidas en las excepciones determinadas en el articulo primero del
presente decreto, puedan atender al piblico de acuerdo al ultimo digito de! documento de identidad
y alos siguientes horarios:
Dia ULTIMO DIGITO DEL DOCUMENTO DE
INDENTIDAD Y HORARIO
LUNES 12
SSeS aA ERENT THAT TCR. TT
Dies: Calle 7 Na 6.20 Cro Vl dl Guana Hein Pune
Gereotecrrians 2
Pigs tw tamper om
S
nie
CED cr
‘AFOQUE‘iGo
DEPENDENCHA
‘SERIE -SUBSERIE Fo
‘VERSION 3
es [ARO
DESPACHO MUNICIPAL
‘Mopsto mTEGRADO DE PUANEAGON Y GESTION PS FECHA
85)
‘WURICIPIO VALLE DEL
‘GUAMUEZ DECRETO Niro. ous Pagina 6 de
wr. s00102812-2
5:00 AM - 07:00 PM
MARTES 3y4
‘5:00 AM — 07:00 PM
MIERCOLES By6
‘5:00 AM — 07:00 PM
JUEVES Ty8
5:00 AM 07:00 PM
VIERNES By
5:00 AM — 07:00 PM |
‘SABADO MUJERES (Las | 5:00 AM—07:00 PM
personas transgénero
circularan de acuerdo
a la restriccién aqut
establecida segin su
identidad de género)
DOMINGO HOMBRES (Las | 6:00 AM— 07:00 PM
Personas transgénero
circularan de acuerdo
a la testriccién aqui
establecida segin su
identidad de género)
PARAGRAFO 1°: Los establecimientos destinados a suplir los bienes y servicios establecidos en
las excepciones determinadas en el articulo primero del presente decreto, atenderén al publico el
dia 03 de julio de 2020, de acuerdo al titimo digito del documento de identidad y a los siguientes
horarios.
DIA ULTIMO DIGITO “DEL ULTIMO —DIGITO. DEL
DOCUMENTO DE | DOCUMENTO DE
IDENTIDAD Y HORARIO IDENTIDAD Y HORARIO
03 DE JULIO 12345 6,7,8,9,0
7 05:00 AM 12:59 PM (01:00 PM-09:00 P.M
Deberdn respetarse las recomendaciones y obligaciones dictadas por las autoridades sanitarias y
policivas para la atencién al pablico en las condiciones establecidas en este articulo.
PARAGRAFO 2°: La Alcaidia de! Municipio Valle de! Guamuez realizara el control de precios de
conformidad con las competencias legales y constitucionales, de igual manera, en apoyo con la
Policfa Nacional deberdn verificar el cumplimiento de la medida establecida en el presente articulo.
PARAGRAFO 3°: Esta medida de control no autoriza la apertura de establecimientos de comercio
con objetos a los sefialados expresamente en el presente articulo.
ARTICULO NOVENO.- Inobservancia de las medidas. La violacién inobservancia de las
medidas adoptadas e instrucciones dadas mediante el presente Decreto, daran lugar a fa sancién
penal prevista en el articulo 368 del Cédigo Penal y a las multas previstas en articulo 2.8.8.1.4.21
del Decreto 780 de 2016, o la norma que sustituya, modifique o derogue.
Sr SARS SHRED T TS PLAT BT TORTI. STINT
‘Dre Cale? Na 620 Certo dl Guense a Hoon Panay El futuro ‘BEDESARROLLO.CON
Gores beerenco evgnatatsnmunnauraatcmun sores ERTS une enroaue
Pag Wer weateaaperee soma 9"no
[MoDE10 NTEGRADO DE PLANEACON Y GESTION. 8G
g
TWUNIGIPIO VALIEDEL
‘GUAMUEZ DECRETO ro. ous Pina 7 dea
ARTICULO DECIMG.- Ci presente deviets iige a parr de su expedition y deroya oi decista
‘Municipal nimero 109 de mayo 29 de 2020 y toda norma de orden municipal que le sea contraria.
‘COMUNIQUESE Y CUMPLASE
Dado Sua (62) lio de 2020.
Bc ccsae macmauumnnen | SB oak@, [ona