D 9000 16’, 18’, 20’ & 22’ Selvkgrende mejetzersker Self-propelled combine Selbstfahrender Mahdrescher Moissonneuses-batteuses automotrices Dette reservedelskatalog deekker fra og med mask. nr. 44784 This spare parts list covers from machine No. 44784 and anward Diese Ersatzteillste ist glltig von Maschine Nr. 44784 an Ce catalouge piéces détachées est valable a partir de la machine no. 4784 1990/3 dronningbo! wi eRe © 63001005Generel information 1 TEKSTSIDER MED DELNUMRE i) EKSEMPEL Al 8B c D E F G7 ‘nessa TORPEDOSTRASKILLER H ‘STRAWOMIDER FH HaurELER, RECHTS 1 BREN. TBE ‘asoiotes _TORPEDOSTRASKLLER V _STRNADAOER Lt HAUTEILER, UNS + BRN a (001 omu211128STRASKLLER, HOWE “STRAWOMIDER, GH ‘STROMABTELER, RECHT 1 BEER 128 i) FORKLARING KOLA KOLB KOLG, kOLF kOe ii) Si REFERENCENUMMER TIL ILLUSTRATIONEN \VARE NR. DE BESKRIVELSE ANTAL, BEM/ERKNINGER, PECIELLE BEM/ERKNINGER ALLE DELE TIL DETTE PRODUKT ER VIST | MONTERINGS-RAEKKEFOLGE. BETEGNELSERNE: HOURE, VENSTRE, FORRESTE OG BAGESTE SKAL FORSTAS SALEDES: SET | KORSELSRETNINGEN. HOVEDRESERVEDELSLISTEN ER OPDEIT | OVERSKUELIGE AFSNIT. TEKSTEN VISER RESERVEDELS- NUMMERET, BESKRIVELSE, STYKTAL OG — FOR NYE DELES VEDKOMMENDE ~ MASKIN/SK/EREBORDS- NUMME PASSE! IER MED ANGIVELSE AF DATO FOR INDFORELSE AF DENNE DEL. HVIS INTET ANDET ER ANFORT, FR DELEN KUN FRA DETTE NUMMER. iv) SYMBOLER PA GRUND AF PLADSMANGEL ER DER ANVENDT FOLGENDE FORKORTELSER OG TEGN: 0 DELEN KAN ANVENDES SAVEL I NYE SOM GAMLE MASKINER. ET NUMMER ELLER EN KARAKTER | PARANTES REFERERER | HVERT ENKELT TILPELDE TIL, EN FODNOTE PA SAMME SIDE. GALDENDE FRA MASKINE/SK/EREBORD NA, (GALDENDE TIL OG MED MASKINE/SK/EREBORO NR, ME-ROD DANIA ROD ORANGE BRUN ‘SORT sow Ret tl specifkations- og konstruktionszendringer forbeholdes.General Information 1 PART NUMBER REFERENCES LISTS i) EXAMPLE Al 8 c D E F G7 ‘aees0163 _ TORPEDOSTFASKLLER STPAWOIOER ALTELER, RCTS + BBERE Tat asaiotss —_TORPEDOSTRASKLLER STRAWOIVOER UH AUATELER, UNS 1 REN TBE oor oaterr128 STRASMILLER, URE STRAWONVOER. RIGHT STROWsTENER FeoTS 1 RON Tae i) EXPLANATION COLA ILLUSTRATION REFERENCE NUMBER cove PART NUMBER COLG.D.E DESCRIPTION cOLF ‘QUANTITY REQUIRED cove REMARKS iil) SPECIAL NOTES ALL PARTS FOR THIS PRODUCT ARE SHOWN IN THE ORDER OF MOUNTING, THE DESIGNATIONS: RIGHT, LEFT, FRONT, AND REAR, ARE TO BE UNDERSTOOD: SEEN IN THE DIRECTION OF TRAVEL. THE MAIN SPARE PARTS LIST IS DIVIDED INTO CLEAR SECTIONS. THE TEXT SHOWS SPARE PART NO., DESCRIPTION, NUMBER OF PCS AND — FOR NEW PARTS - MACHINE/TABLE NO., STATING DATE OF INTRODUCTION OF THIS PART. IF NOTHING ELSE IS STATED, THE PART SUITS ONLY FROM THIS NO. iy DUE: 0 Ds SYMBOLS ‘TO LACK OF SPACE SOME ABBREVIATIONS AND SYMBOLS HAVE BEEN USED: THE PART CAN BE USED IN NEW AS WELL AS IN OLDER MACHINES. ‘A NUMBER OR A CHARACTER IN BRACKETS REFERS IN EACH CASE TO A SOURCE STATED AT THE FOOT OF THE PAGE. VALID FROM MACHINE/TABLE NO. VALID UP TO AND INCLUDING MACHINE/TABLE NO. MF RED COLOUR DANIA RED COLOUR ORANGE COLOUR BROWN COLOUR BLACK COLOUR SILVER COLOUR, \We reserve the right to alter specifications and design without notice.Allgemeine Hinweise 1 TEXTSEITEN MIT TEILNUMMERN i) BEISPIEL Al B ic D E F G7 ‘o2nas0169 _TORPEDOSTRASKILLER H ‘STRAWOMIDER RH HALMTEILER, RECHT + BENS. Tat ‘zenotss _TORPEDOSTRASKILEY STRAMDROER Ut NALMTELER, UNS 1 BREN TB fo) 221728 STRASKLLER, HOARE _STRAWORIDER, OKT smorwerenen recs 1 PORN: Ek ERLAUTERUNG coLA POSITIONSNUMMER DER ABBILDUNG coLg ——_TEILNUMMER COLGD.E SPRACHEN cour ANZAHL GOLG © BEMERKUNGEN ii) ANMERKUNGEN ALLE TEILE FUR DIESES ERZEUGNIS SIND IN DER MONTIERUNGSREIHENFOLGE GEZEIGT DIE BEZEICHNUNGEN, RECHTS, LINKS, VORN UND HINTEN, SIND ZU VERSTEHEN: IN DER FAHRRICH- TUNG GESEHEN. DIE HAUPTERSATZTEILLISTE IST IN UBERSICHTLICHE ABSCHNITTE GETEILT. DIE TEXTSEITEN ZEIGEN ERSATZTEILNUMMER, BEZEICHNUNG, STUCKZAHL UND ~ FUR NEUE TEILE ~ MASCHINEN/SCHNEID- WERKNUMMER, DIE ANGIBT, WANN DER TEIL IN GEBRAUCH GENOMMEN IST. WENN NICHTS ANDERES ANGEFUHRT IST, PABT DER TEIL NUR VON DIESER NUMMER AN, iv) INHALT IM OBRIGEN WIRD WEGEN PLATZMANGELS EINIGE ABKURZUNGEN UND SINNBILDER BENUTZT. + DER TEIL KANN SOWOHL AUF NEUE ALS AUCH AUF ALTERE MASCHINEN VERWENDET. WERDEN. (0) EINE ZAHL ODER BUCHSTABE IN KLAMMER BEZIEHT SICH IMMER ZU EINER AUSKUNFTSQUELLE UNTEN AUF DER SEITE, ‘VON MASCHINE/SCHNEIDWERKNUMMER AN, BIS EINSCHLIEBLICH MASCHINE/SCHNEIDWERKNUMMER, MF ROTE FARBE DANIA ROTE FARBE ORANGE FARBE BRAUNE FARBE SCHWARZE FARBE SILBER FARBE gerogs Recht auf Anderungen in Spezifkation und Konstruktion vorbehalten,Informations Générales LISTES DES NUMEROS DE REFERENCE DES PIECES i) EXEMPLE Al B c D E F G7 ‘pesesotss _TORPEDOSTRASKILLER H “STRANOWIDER Re HALSTELER, RECHT 1 BBENE. Tat ‘pomaso464 _TORPEDOSTRASKILLER V “STRANDIIOER LH HAUATELER NS. + BREN EB 1 oeaett 126 STRASKLLER, HOURE STRAWDADER, AGH strowereuen pects «1 BOER TBE ii) EXPLICATION COLA NUMERO DE REFERENCE DE ILLUSTRATION COLB NUMERO DE PIECE COLe, DESIGNATION COLF (QUANTITE co“e OBSERVATION ii) NOTES SPECIALES TOUTES LES PIECES DES MACHINES SONT MONTREES EN SUIVANT LORDRE DE MONTAGE. LES CARACTERISTIQUES DROIT ~ GAUCHE ~ AVANT ~ARRIERE SONT DETERMINEES SELON LE SENS. DAVANCEMENT DE LA MACHINE. LE TEXTE INDIQUE LE NUMERO DE LA PIECE, DESIGNATION, LA QUANTITE, ET POUR DES PIECES: NOUVELLES LE NUMERO DE LA MACHINE/BARRE DE COUPE A PARTIR DUQUEL CES PIECES SONT UTILISEES. SI RIEN DAUTRE N'EST INDIQUE, CES PIECES NE SONT VALABLES QUA PARTIR DE CE NUMERO, iv) SOMMAIRE SIGNIFICATION DES SYMBOLS SUNVANTS: an MR geno LES PIECES PEUVENT ETRE UTILISEES SUR LES ANCIENS COMME SUR LES NOUVEAUX MODELES. UN CHIFFRE OU UNE LETTRE ENTRE PARANTHESE REFERE DANS CHAQUE CAS A UNE NOTE EN MARGE. ‘A PARTIR DU NUMERO DE MACHINE/BARRE DE COUPE ..... COMPRIS. JUSQUAU NUMERO DE MACHINE/BARRE DE COUPE... COMPRIS: COULEUR ROUGE MF COULEUR ROUGE DANIA ‘COULEUR ORANGE ‘COULEUR BRUNE ‘COULEUR NOIR, COULEUR ARGENTEE Dronningborg se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de ses fabrications.o ° o o oO ° oO o ¥ o a o ° 8INDHOLDSFORTEGNELSE TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS TABLE DE MATIERES Skeerebord Table Schneidwerk Barre de coupe Vinge Reel Haspel Rabatteur Skeerebordskanal Table Channel ‘Schneidwerkskanal Convoyeur ‘Teerskebro - cylinder og halmforer Concave - Threshing Drum and Beater Dreschkorb - Dreschtrommel und Halmleiter Contre-batteur, Batteur, Tire-paille uml NO © aA Halmryster Straw Shaker Strohschittler Secoueurs \ Soldkasso og underbleeser Cleaning Unit and Main Fan Siebkasten und Geblase Caisson de nettoyage et ventilateur J Elevatorer Elevators Elevatoren Elevateurs q 1 Korntank / Afskaermning Grain Tank Korntank Trémie t Drivaggregat Drive Unit Antriebaggregat Organes d’entainement 4INDHOLDSFORTEGNELSE TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS TABLE DE MATIERES ‘Transmissioner Transmissions Ubertragungen ‘Transmissions 11 1 Undervogn Chassis Rahmen Chassis 12. 1 Forerplatform Operator Platform Fahrerstand Plate-forme de conduite 13 i Hydraulik Hydraulic Hydraulik Hydraulique 14 t Maskinhus / Afskaermning Guarding Bleche Superieure 15 1 Veerktsj, El-system Tools, Wiring Werkzeug, Leitungsnetze Outilage, Circuits electrique 16 1 Halmsnitter Straw Chopper Strohhiicksler Broyeur de paille 1 17 18 == 19 ‘Specifikationer pa standardkomponenter Specifications for Standard Parts Standardteiledaten ‘Specifications des pieces standards 20u ° oO e GeceSKEREBORD ABLE T SCHNE IDWERK BARRE DE SIDE SIDE SIDE SIDE SIDE SIDE SIDE SIDE SIDE SIE 1-4 1-5 1-6 1-7 1-38 1-9 4-10 ‘COUPE 1810 921 mS KNIVE_OG FINGRE ~ FREEFLO KNIVES AND FINGERS — FREEFLO MESSER UND FINGER —- FREEFLO LAME ET DOIGTS = FREEFLO INOFORINGSTROMLE 1 ~ FREEFLO FEEDER DRUM i — FREEFLO FORDERTROMMEL 1 ~ FREEFLO VIS D°ALIMENTATION 1 — FREEFLO INDFORINGSTROMLE 2 — FREEFLO FEEDER AUGER 2 ~ FREEFLO FORDERTROMMEL 2 ~ FREEFLO VIS B°ALIMENTATION 2 ~ FREEFLO AFSHKIERMNING 0G EREEFLO GUARDING AND REDUCING EREEFLO BLECHE UND REDUKTTONSAU! FREEFLO PLAGUES ET EQUIPMENT DE —"FREEFLO SLIDPLADER 0G STENSTOP - FREEFLO WEARING FLAES AND STONE SIOR — FREEFLO SCHLETSSBCECHE UND STEINANSCHLAG — FREEFLO PLAGUES D"USURE ET BAC A PIERRES ~ FREEFLO SIEREBORDGVOGN — FREEFLO BLE TRATLER — PREEFLO SCrINE LONE RRWAGEN <= PREEFLO REMORGUE POUR BARRE DE COUPE ~ FREEFLO BELYSNINGSBOM - FREEFLO LIGHTENING BRACKET BELEUCHTUNGS, BAU! BARRE LUMINIEUSE REVERSERING AF SKEREBORD = FREEFLO REVERSE DRIVE OF CUTTING T4BLE ~FREEFLO UNKEMRAN TRIER YON “SCHNETOUERK ~ FREEFLO COMPANDE REYERSIEBLE DE LA BARRE DE COUPE-FREEFLO STRASKIL TRAN DI! STROHABT BIVISEUR:SKEREBORD ERE BY Biluec as10 921 16 KNIVE_0G FI! KNIVES AND MESSER UND Lane ET DOIG INOF®RINGSTROMLE 4 ~ POWER FLOW FEEDER DRUM 1 — POWER FLOW DERTROMMEL 1 ~ “POWER FLOW VIS B°ALIMENTATION 1 = POWER FLOW FORINGSTROMLE 2 = POWER FLOW EDER DRUM 2 — POWER FLOW DERTROMMEL 2 — POWER FLOW O°ALIMENTATION 2) POWER FLOW Sano AFSKIERMNING 0G REDUKTIONSUDSTYR - POWER FLOW GUARDING AND REDUCING EQUIPMENT — POWER FLOW BLECHE UND REOUKTIONSAUSRUSTUNG = POWER FLOW PLAQUES, EQUIPEMENT De REDUCTION — POWER FLOW SKEREBORDSKASSE MED SKIERNE - POWER FLOW TABLE HOUSING WITH GUARDING — POWER FLOW SCHNELOWERKSGEHAUSE MIT BLECHE ~ BOWER FLOW SISSON DE BARRE DE COUPE AVEC PLAQUE - POWER FLOW SKEREBORDSVOGN ~ POKER FLOW TABLE TRAILER — POWER FLOW SCHIETDWERRMAGEN — POWER FLOW REMOROUE POUR BARRE DE COUPE ~ POWER FLOW BELYSNINGSEOM — POWER FLOW LIGHTENING BRACKET ~ POWER FLOW BELEUCHTUNGS BAUM ~ POWER FLOW BARRE LUMINIEUSE ~ POWER FLOW REVERSERING AF SKIEREBORD = POWER FLOW REVERSE DRIVE OF CUTTING TABLE ~ POWER FLOW UNKEHRANTRIEB VON “SCHNETOWERK ~ POWER FLOW COMPANDE REVERSIBLE D.LA BARRE D.COUPE-POWER FLOW FLOM BAND 4 BAND i FLOW POWER FLOW 4 FLOW BAND FLOW BAND FLOW BANG 2 POWER FLOW 22290 e ° 9 o uo ° oe 9 8 ccc.SKEREBORD TABLE SCHNE IDWERK BARRE DE COUPE SIDEKNIY BIDE KNIFE SELTENMESSER CAME” VERTICAL 1810 921 mS38,9000STRASKILLER — FREEFLO wl s ‘REEFLO POS.NR. VARE NR. STK. BENERING POS.NO. PART NO: BENEVNELSE oescRIPTION BETEIONUNG esiavarion ats POS.NR. TEIL NR BENERIUNG No. (001 026251600 STRASKILLERBAJLE SV BOW DIVIDER WELDED ABTEILERBUGEL DIVISEUR CINTRE 1028251404 KORT TORPEDO H OG Y TORPEDO DIV. SH. R+ TORPEDOABT. KURZ Rt DIVIS.TORPILE COURT P26 002 028251602 TORPEDOSTRASK V SV STRAW OIVIOER STROHABTEILER DIVISEUR TORPILLE 6 ‘002 028251603 TORPEDOSTRASK H SV STRAW DIVIDER STRONABTEILER DIVISEUR TORPILLE D Qos 02926022 STRASKILLERPIOS SV STRAY OIVIOER POINT HALITETLERSPITZ. BOINT OU DIVISEUR 004 40056800 FLADRUNDSKRUE FLACHRUNDSCHRALIE — VIS 905 20400471 SKIVE ingen SCHEIBE RONDELLE 006 041087600 LASEMTRIK Lock NUT GEGENMUTTER EcROU (028251605 TORPEDOSTRASK LANG TORPEDODIV. LONG R TORPEDOABT. LANG R DIVIS.TORPIL. LONG PTH 1028251406 TORPEDOSTRASK LANG LONG STRAW DIVIDER, HALMTEILER DIVIS, TORPIL, LONG PLM 007 028211126 STRASKILLER STRAW DIVIDER STROHABTEILER DIVISEUR DE PAILLE (008 040043700 FLADRUNDSKRUE ‘SCREW ELADHRWMOSCHRAURE VIS 009 020400471 SKIVE WASHER RONDELLE 10 028230447 INOST PLADE 4 SETTING PLATE Vetere 1 PLAQUE AJUSTABLE O11 020400409 SKIVE DER, RONDELLE: 012 041408700 SPLIT SPLIT PIM Saar GOUPILLE O43 028230462 INOST STANG ADJUSTING ROD EINSTELLSTANGE BARRE DE REGLAGE O14 028230457 STRASKILLERVINGE SV WING HADNTEILERFLUGEL —DIVESEUR O”AILE O45 027200515 VINKEL ANGLE HIRKEL: COUDE 018 041010800 SEKSKANTHOTRIK HEXAGON NUT SECHSKANTHUTTER ECROU 017 040407900 SEKEKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS 048 027200660 STOPSTK BEVEGELIG STOP ANSCHLAS ARRET 049 027300325 LASEMATRIK Lock nur GEGENHUTTER Ecrou 020 028251407 BEREROR M SPIDS SY SUPPORT TRAGROHR SUPPORT ‘024 40405000 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS. 022 20400409 SKIVE WASHER SOEIEE RONDELLE (023 041013500 COMBINOTRIK COMBI NUT CONBIMUTTER Ecru 024 078230467 INOST BESLAG KPL ADJ MOUNTINGS, COMPL VERST.PESCHLAG VOLL SUPPORT AJUS.COMPL P2b-27 024 040624400 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS 025 028230468 BESLAG 1 MOUNTINGS 1 BESCHLAG 1 SUPPORT 024 028230471 BESLAG 2 sv MOUNTINES 2 BESCHLAG 2 SUPPORT 27 041087500 LASEMBTRIK Lock NUT GEGENMUTTER Ecrou G28 040086700 FLADRUNDSKRUE SCREW FLACHRUNOSCHRAUBE VIS. 029 028250349 VENDESTYKKE TURNING PIECE URKEHRROLLE POULIE 930 027200300 yINKELTAP ANGLE PIN WINKEL ZAPFEN GOUPILLE O31 D41010700 SEKSKANTHOTRIK HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER CROW Ske Did087700 LaStieTRIK Lock NUT GEGENAUTTER ECROU 33 020400426 SKIVE WASHER SCHEIBE RONDELLE, 034 028251586 INOSTILLINGSPLADE ADJUSTING PLATE VERSTELLPLATTE PLAQUE OAJUSTAGE 035 040070200 FLADRUNDSKRUE SCREW FLACHRUNDSCHRAUBE — VIS 028230487 AEVISEREOM KPL TRAN O1V.WING OUT. ARNE! DIVISEUR O’AILE EXT P.36-49 36 028230480 AFVISERBON SV Staal) DIV-UING OUT; AALDTETLERFL.aussen DIVISEUR D’AILE EXT 057 041410400 SPLIT SPLIT PIN SPLINT GOUPILLE, 038 028230482 JUSTERBAR BERESTANG ADJ. SUPPORT VEFSTELLB.TRAGSTANG SUPPORT AJUST. 059 027200364 FASTSPENOINGSGREB FASTENING HANDLE — SPANNGRIFE 040 028250486 TELESKOPROR SV TELESCOPIC PIPE AUSZIEHROHR. wee (041 040021300 FLADRUNDSKRUE SCREW FLACHRUNOSCHRAUBE — VIS (042 028230488 STJERNEKOBLING STAR CLUTCH STERNKUPPLUNG ACCOUPLENENT 045 028230473 BEREBESL AG SV SUPPORT STUZEBESCHL AS SUPPORT 64 040407700 SEKSKANTSRRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS 045 020400518 AFSTANDSSKIVE SPACER WASHER DISTANZSCHEIGE —ENTRETOISE 046 028230472 U-BESLAG UOV U-FITTINGS U-BESCHLAS SUPPORT 047 041087600 LaseNBTRIK Lock NUT GEGENNUTTER EcRou 048 027300325 LASENBTRIK Lock NUT GEGENUTTER ECROU (049 020400426 SKIVE WASHER SCHEIBE RONDELLE (£0 HIRE SIDE ON THE RIGHT RECHTS COTES DROIT (FL VENSTRE SIOE ON THE LEFT LINKS COTES GAUCHE 1810 921 M3 a438.9000POB.NR. VARE AR. POS.NO. PART HO. BENEVNELSE DESCRIPTION POS.NR: TEIL MR, ‘004 025200899 TILHOLOER KVIFE CLIP ‘01 025200897 TILHOLOER KNIFE CLIP O01 025200899 TILHOLDER KNIFE CLIP 002 028230292 MELLEMLES SKB KS K 003 028250292 MELLEMLES SKB KS K SHIN 002 028230292 MELLENLES SKB KS K 003 028280807 SKERH FOR KNIV GUARD F. KNIFE 20s beass1400 WbenseNaKUE FINGER Bot T HEXAGON NUT. OBe FeaseceoD BOSEEIFINGER Y Bovece Ween (007 028280821 DOBEELTFING SPECIAL DOUBLE FINGER 008 044102900 FINGER oOBBELT DOUBLE FINGER 008 044102900 FINGER DOBGELT DOUBLE FINGER (008 044102900 FINGER DOBRELT © DOUBLE FINGER 009 028260531 DOBBELTFINGER H OUBLE FINGER (10 040551500 UNOERSENKSKRUE FINGER BOLT Ott 028280172 FINGERBJELKE 16° FINGER BAR 14: O11 078280425 FINGERGJELKE 18° FINGER BAR 18° O11 028280124 FINGERBJELKE 20° FINGER BAR 20° O14 028280125 FINGERBJELKE 22° FINGER BAR 22 O42 028280117 GESLAG F KNIVTREK S FITTINGS ANIVE ORIV ‘015 D40605100 SERSKANTSKRUE Hexagon ScReW 1% 020400609 SKIVE WASHER 015 041010700 SEKSKANTIETRIK HEXAGON NUT. 018 040445400 SERSKANTSKRUE HEXAGON SCREW 28280156 KTV KL 18° KOIFE SPL. 928280157 KNIV KPL 20° KNTEE CBU 928260158 KNIV KPL 22 KNIFE CPL 1928251496 KNIV KPL 16° KNIFE CPL! 028281497 KNIV KPL 18° KNIFE CPL 028251498 KNIV KPL 20° KNIFE CPC, 20 028281499 KMIV KPL 22° KNIFE CPC. O19 028280148 KNIVHOVED Sv KNIFE HEAD 049 028281500 KNIVHOVED SV KNIFE HEAD 20 ozazant44 KNIVRYG 18° KNIFE Back 14° 20 028280145 KNIVRYG 20° KNIFE BACK 20° 020 D28280145 KNIVRYE 22° KNIFE Back 22° 020 28281490 KNIVRYG 14: KNIFE BACK 46° 020 028281491 KNIVRYG 18° RIFE BACK 18° 020 028281492 KNIVRYG 20° KIFE BACK 20° ‘020 028281493 KNIVRYE 22° KNIFE BACK 22° 024 044100000 KNIVELAD OVERRIFLET KNIFE BLADE, TOPSERR 021 44105700 KNIVELAD OVERRIFLET KNIFE BLADE, TOPSERR 022 144105400 HALV KNIYBLAD OVRR HALE KNIFE BLADE G22 D44103800 1/3 KNIVEL-OVERR. V HALF KNIFE BLADE 023 44306400 NITTE Re RIVET (023 044377500 HALVRUNONITTE RIVET, ROUND HEAD 024 44305900 WITTE RH RIVET 624 044378300 HAL VRUNONITTE RIVET, ROUND HEAD 025 44103400 1/2 KNIVELAD OVERR, HALE KNIFE BLADE OH 064104000 1/2 KNIVEL. OVER. H PALF KNIFE BLADE 029 D49040200 AKSHEVER TYPE 2 EAR LIFTER TYPE 2 ‘050 049040400 LASEF JEDER Lock SPRING ‘054 40426100 SERSKANTSKRUE HEXAGON SCREW ‘052 49040500 HONTERINGSRULLE = ROLLER (035 40426200 SERSKANTSKRUE HEXAGON SCREW 1810 921 MS STi. BEZEIORUNG oesiqarion FS. 7a. NESSERHAL TER PRESSE-LAME 7 NESSERHAL TER PRESSE-LANE " ESSERMALTER PRESSE-LANE 2 BEILAGE ce 2 BETA cae 9 BEIEAGE Cale 2 SCHL F. MESSER — TLE 1 Fingereol zen vis SEQEIANTIUTTER ECR GOPPELFINGER DOTeT DOUBLE 1 DOPPELFINGER OOIGT DOUBLE 3 nopPELEINGER DOUBLE oorsT B DOPPELFINGER OOUELE oisT % DOPPELFINGER DOUBLE 00ST ‘a DOPPEL FINGER BOLGT DowlED FINGERGOLZEN vis FINGERBALKE 16° BARRE DES porsTS FINGERGALKE 18° EAMHE DES DOLgTS FINGERGALKE 20° BARRE OFS O0LGTS FINGEREALKE 22° BARRE DES OIGTS BESCHLAG, NESSERANT SUPPORT SECHSKANTSCHRAUBE VIS SCHEIGE ROWDELLE SEGHAWTMUTTER —-ECROU SEGSHANTSOHRAUBE VIS PESSER VOLLST. 18° LAME COMPLET 5,564 20° LAME COMPLET 21a ESSER vousr. MESSER VOLLST. ESSER VOLLST: MESSER VOLLST. 18° MESSER VOLIST. 20° MESSER VOULST. 22° MESSERKOFF NESSERKOPF MESSERRUCKEN 18° MASSERRUCKEN 20 NESSERRUCKEN 22° HESSERRUCKEN 16° NESSERRUCKEN 18° MESSERRUCKEN 20° PESSERRUCKEN 22° ESSERKL INGE, OBERS. FESSERKLINGE, OBERS. HALBE NESSERKL INGE HALBE MESSERKLINGE NIETE NIETE, RUNDKOPF NIETE NIETE, RUNOKOPF YALE MESSERKL INGE HALEE PESSERKLINGE AHRENHEBER TYP 2 SCHLOSS FEDER SECHSKANTSCHRAUBE HONTAGE ROLLE SECHSKANTSCHRAUBE ARE COMPLET Cane TETE DE LANE TRINGLE 9.56 TRINGLE 8°76 TRINGLE 6.771 TRINGLE 4.95 1 TRINGLE 5.54 11 TRINGLE 8:16 11 TRINGLE 6.77 Lae LANE LANE A RAINURES SUP AME A RAINURES SUP RIVET RIVET RIVET RIVET LAME § RAINURES SUP LAME & RATNURES SUP RELEVEUR D°EPIS 2 RESSORT DE BLOCAGE ROULEAU ENTRETOISE vis 18 (3 Fh (34 8 Fs 8 Ta (3 (Fs Be a8 (ES (Fe @ o 1 i @ 6 @ @ 1 1 @ & 6) 6 F.919460 1.919449 Tei9449 1.919449 Fp960 F.219460 2919880 919660 1.919449 9197460 1.919449 FL91460 919460 1.919649 919460 1319449 1.919449 FL919460 a238,9000POB.NR. VARE NR. POB:NO. PART HO. POS.NR. TEIL NR. NO.P0S. CODE DESCRIPTION (09% D40400700 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW 1034 40402400 SENSKANTSKRUE FEXAGON SCREW 095 026500517 FUEDER SPRING 036 028230841 FEDER SPRING 007 028230842 KNIVSKERH KL ‘O37 28230843 KNIVSKERN KPL 037 028230844 KNIVSKERN KPL U7 028230645 KNIVEKERM RPL 037 028230842 KNIVSKERN KPL (037 028230843 KVIVSKERM RPL 028281087 WOBBLEBOX KPL gs 044127800 HUS KNIFE GUARD COMPL KNIFE GUARD COMPL KNIFE GUARD COMPL RUE GUARD Con FE GUARD CON ANIEE GUARD COMFL WOBBLE BOX CPL. HOUSING 009 044128800 NALELEJE NEEDLE BEARING (O41 046116500 UDLUFTNINGSVENTIL BLEEDER VALVE 042 044671700 AKSELNOTRIK WoT 042 044129100 AKSELNOTRIK NUT 043 044477000 LASESKIVE LOCK WASHER O43 044129200 STATTESKIVE ASHER 064 044468400 RULLELEJE KONISK ROLLER BEARING O45 044127900 VRIKKEHUS GEARBOX’ HOUSING (048 044128000 LEJETAP JOURNAL 047 44128100 VRIKKEAKSEL WOBBLE SHAFT (047 44129300 VRIKKEAKSEL WOBELE SHAFT (048 044128200 DEKSEL covER 049 D641 100700 FEDERSKIVE WASHER 950 40404900 SEKSKANTSHRUE HEXAGON. SCREW 054 041669700 NALEBASHING NEEDLE BUSH (052 44128900 AKSELTETNING SEALING 053 045481500 O-RING, SEAL RING. 54 44128300 LEJEHUS BEARING HOUSING 5 041100700 FJEDERSKIVE ASHER CYLINDER SCREW THREADED SET SCREW 056 040697200 CYLINDERSKRUE IND & 057 040439600 GEVINDSTIFT IND.K 058 144128400 BASING BUSH 059 044128500 SVINGSAFFEL SWIVEL FORK 060 041489800 NALEBBSNING HEEDLE BUSH 061 045409500 TETNINGSRING SEAL RING (062 044128600 MAGNETISK SKRUE —NAGNETIC PLUG 063 045236200 LUKKESKRUE Look scReM Sos D442 7100 NAY HE BLAS Ee no « Heifer se 067 041985600 KILEREN y-BELT 067 041988200 KILEREN BELT 069 020400426 SKIVE WASHER 070 040410900 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW es ponsousas AFSTANDESK IVE SPACER WASHER 075 40465400 SEKEKANTSARU FEXAGON SCREW Oe beosseien Ci SeRUE MINOW ax CYLINDER SCREM (080 044100900 FUEDERSKIVE WASHER. O85 41087700 LASEHOTRIK Lock Nur 064 020400428 SKIVE WASHER (085 040429400 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW ‘084 0441406200 SPLIT SPLIT PIN 086 041409100 SPLIT SPLIT PIN 987 0441054300 KRONEMBTRIK CASTLE NUT (088. 044126900 FLANGE FLANGE 1810 921 mS BEZELCHNUNG DESIGNATION SECHSKANTSCHRAUBE VIS 1.719649 SECHSKANTSCHRAUGE — VIS F.919%60 FEDER RESORT FEDER RESSORT NESSERSCHIRN VOLLST GARDE LANE, 18 POS.37-38 MESSERSCHIRN YOLLST GARDE LANE, MESSERSCHIRN VOLLST GARDE LANE, RESSERSCHIRN VOLLST GARDE LAME, 3 MESSERSCHIRN VOLLST GARDE LAME, COMPL 3 MESSERSCHIRN VOLLST GARDE LAME, 4 TAUMELWELLE VOLLST. BOITIER WOBBLE POS. 38-85 Haus BOITE NADELLAGER PALIER A AIGUILLES ENTLOFTUNGSSVENTIL SOUPAPE: ACHSHUTTER EcROU T. 918566 ACHSHUTTER ECROU 918800 SCHLOSSSCHETEE —RONDELLE T1856 ‘SCHELGE FRONDELLE Pes KEGELROLLEMLAGER | ROULENENT A BILLES GETRIEBEGEHAEUSING CARTER BOITE VIT. TAGERZAPFEN TOURILLON TAUNEL WELLE ARBRE VACILLANT 1.918566 TAUNELWELLE ARBRE VACILLANT 1918600 DECKEL ‘COUVEROLE FEDERSCHEIBE RONDELLE SECHBKANTSCHRAUEE VIS. NADELEUCHSE DOUTLLE DICHTUNG GARNITURE OTCHTUNGSRING JOINT TORQUE LAGERGEHAUSE BOUTE DY PALIER FEDERSCHELGE RORDELLE ZYLINDERSCHRAUBE VIS GeWINOSTIFT GOUPILLE FILETEE BUCHSE DOUILLE OREHGABEL FOURCHE BASCULANTE NADELBUCHSE DOUILLE OICHTUNGSRING JOINT ETANCHEITE NAG.FILT ScRaUBE — BOUCHON MAGNET. VERSCHLUSSCHRAUBE BOUCHON OBTURATEUR Fepersoe ree NOELLE TYLINDERSCHRAUBE — VIS KEILRIENEN couRROIE, F.918750 KEICRIENEN COURROIE: 1.916249 SCHEIEE RONDELLE DISANSOEIE | ExTREToISe SECHOKANTSCHRAUBE VIS ZYLINDERSCHRAUBE — VIS FEDERSCHEIBE RONDELLE SEGENMUTIER ECROU SCHEIBE RONDELLE SECHSKANTSCHRAUBE VIS SPLINT GOUPILLE 1.719449 SPLINT GOUPILLE F919860 KRONENMUTTER EcRoy FLANSCH FLASOUE a-2.438,9000POS.NR. VARE NR BEMERKIING POS.NO. PART HO, GENEVNELSE DESCRIPTION BEZEICHNUNG DESIGNATION REMARK POS.NR: TEIL MR. NO.POS. CODE 989 046427000 SVINGARN ‘SWIVEL Rt GELENKARH BIELLE 1 090 044127200 KILEREMSKIVE V-BELT PULLEY KEILRIEMENSCHEIBE — POULIE 4 (O91 028280986 SPENDESTYHKE og SPANNSTUCK SUPFORT 4 eo 2 20° 20° 6,16 Fh 2" a 7H (3 AAVENDES UseD 1.919449 AUSSERDEN S'UTILISE AUSSI T.9i9449 1.919449 1.919649 (5 ANVENOES USED F.919460 AUSSERDEN S°UTILISE AUSSI F 919460 F.919460 F.919480 (eh 1g # 45H (3 Be 18° 7 51554 (5) EFTER BEHOV OPTIONAL WAHLWEISE EN oPrioN 1810 921 MS 12.2ZNDEPRINGSTROMLE 4 — FREEFLO POS.NR. VARE NR. POS.NO: PART NO. SEMEVNELSE DESCRIPTION BEZELCHNUNG POS.NR. TEDL NR. 1 028280470 DEKPLADE cover PLATE, OECKPLATTE PLAGUE DE COWVERTUR 1 G2 040404900 SEKSKANTSARUE “HEXAGON SCREW © SECHSKANTSCHRALRE VIS. 3 ons 020400407 SKIVE waSHER SCHEIBE RONDELLE 5 004 028280040 ENDEPLADE H SV END PLATE R. ENOPLATTE R PLAQUE ROULENENT D1 B 04 038280040 ENDEPLADE H SV END PLATE R. ENOPLATTE 8 PLAQUE ROULENENT D1 OR 005 028280028 INDSTILLINGSBESLAG ADJUSTING FITTINGS EINSTELLEESCHLAG SUPPORT AJUST. 1 O04 044015500 ComBINATRIK cone Nut CONBINUTTER Ecrou 2 OO7 028211023 JUSTERINSBOLT SV ADJ.B0LT STELLBOLZEN BOULON AvusT. i ODS D44OLI600 COMBINETAIK Comer KUT ConBIAUTTER EcROU 2 DZA2R0045 KRUNTAPAKSEL 20° KP CRANK SHAFT URBELMELLE viLeBREaunn 463 TeADKOSS KRUNTAPAISEL. 1 KE CRANK SET uRpe MELE VILEBRESUIN 4S DZADROOSS KRUMTAPAKSEL 18° KP CRANK SEAFT umeec ere VILEBRECUIN 1% (28280069 KRUNTAPAKSEL crank SHAT URBELIETLCE VICEBREOUIN 1 009 928280044 KRUMTAPANSEL 20°” CRANK SHAFT 20° KUBELHELLE 20°, VILEBREQUIN 4,164 (FS 009 028280069 KRUMTAPAKSET 14° CRANK SHAFT 14° KURBELWELLE’ 16° MARIVELLE 4, 1% 09 028280050 KRUMTAPAKGEL 18° CRANK SHAT 18° KURGELKELLE 18° VILEBREQUIN'S SQN 1 (78 Oop 028280065 KRUNTAPANGEL 22° CRANK SHAFT 22° KURGELWETLE 22° VICEBREQUIN BI77 1 (Fa GH Srororyon SEkevanTocaue Hac cern” = GMicorewee GST APR of O12 o41010800 SEKSKANMIOTRIK —HELAGON HUT SECHKANTHUTTER CROW % O15 028280044 HAVELADE HB PLATE NBENPLATIE PLAQUE HovEY 4 Of% 028280019 LEJEPLADE Sv BEARING PLATE ——_LAGERPLATTE TOLE D APPUT 4 01S 028280042 AKSEL Sarr WELLE ARBRE i (028280025 KRUMTAPARM KPL CRANK ARM CPL. -“KURBELARM VOLLST BRAS DE HANIVELLE 1 P.t6-17 046 028280028 KRUNTAPARN V SV CRANK ARM, LEFT —KUREELARH, LINKS BRAG DE RANIVELLE 1 O47 043139500 GLACTERFO.S50/#5514 LINING FUTTERNG Four 2 ‘18 D426n9900 SPeNDESTIET TIGHTENING PIN SPAWNSTIET TENDER 4 049 042616200 SPENDESTIFT TIGHTENING PIN SPAWWETIET TENDER 4 O20 042425300 SPRNDESTIET TIGHTENING PIN SPAINSTIFT TENDEUR i O21 042618400 SPENDESTIFT TIGHTENING PIN SPANNSTIFT TENDEUR 1 022 028750585 LEJE F NEDBR PIG _ BEARING LAGER ROULEENT 15 025 2825085 KRUNTAPARO HORE SV CRANK ARR. RURBEL AR, RECHTS BRAS DE PUNIVELL.D 17 024 028281256 HARNALESPLIT SHAIRNAIL" PIN HAARNADELSPLINT ~ — GOUPILLE 5 025 028280011 DEKGEL SIDE coven, Sine OECKEL, SEITE COWERCLE 2 8 0% 038260041 O#SEL SIOE cover, SIDE OECKEL) SEITE COWERCLE 2 oR (026 040407200 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW —-SECHSWANTSCHRAURE VIS o 27 028280057 INDEARINESTR 20° SV FEEDER AUGER 20° FORDERTROWNEL 20° 1 (68 1.718409 Gr oea2Bo0K INDRORINGSIR 18° SV FEEDER AUGER 18° FORDERTROWEL 18° 1 8 8 T718409 27 03828008) INDRORINGSTA 20° SV FEEDER AUGER 20’ FORDERTROMREL 20° 4 (63 ORT 718409 O27 D3A2ANOS INDEMRINGSTR 18° SV FEEDER AUGER 18° FORDERTROMEL 18° 478 pnr.918609 7 028280073 INDE. TROPLE 22° sV" FEEDER AUGER 22° FORDERTROMEL 22° 18 G37 DI8281261 INDE. TROMLE’ ie” FEEDER AUGER Ta’ FORDERTROMEL 16” 4 She G7 018281282 INDE. TROMLE 48° FEEDER AUGER 18° VORDERTROMMEL 13° 1 7a B 918610 G27 018281263 INDE, TROMLE 20° FEEDER AUGER 20° FORDERTROMBEL 20 4 Gy B Fl91a6i0 GBT 028281261 INDE-TROMLE CASE 16 FEEDER AUGER FORDERTRORPEL 4 OR 27 026281262 INDE.TROE 18° FEEDER AUGER 18° FORDERTHORPEL 18 4 (7a Fe9igo10 2h 028261265 INDE-TROMLE 20° FEEDER AUGER 20° FOWDERTROVPEL 20° VIS D'ALIMENT Scien! 1 (FS F-91610 28 028280017 Svee MIOT SELL, MIDE |= ULE, HUTTE ENVELOPRE 4 1.918609 028 028280978 Vee MIOT SHELL) MIDOLE = HALLE WITTE ENVELOPPE 4 Fletaeio 029 028280013 SV#B VENSTRE 20° SHELL, LEFT 20° HULLE, LINKS 20° TURE, GAUCHE 4,16 1 (FS 929 098280047 Sime VENSTAE 18° SHELL) LEFT 48° © HUCLEY LINKS 18° TUBE? GAUGE 51561 (TB 099 28280061 Sime VENSTRE 16° SHELL' LEFT FRLLE’ LINKS TURE" Gale: 1% 029 028280075 Sve VENSTRE 22° SHELL, LEFT 22° HULLE, LINKS 22° TUBE GAUGHE 6,7 1 (PA Bo BoRoeooLZ SUNG MAIAE 20° SELL B20" ALE, R20" THRE, st 43 G0 oeaze0043 Sune Fae 13° EHELL) fA. 1” HOLLER 18° «TURE! D 5156 18 O30 n2A280062 SVB HARE 16° SHELL, R. 16° HOLE, R16" TUBE, LLM (Sh 030 028280074 Sve HORE 22° SHELL, R. 22° MULLER. 22” TURE) DL 4,7 1 1810 921 MS 1313 38,9000INDF®RINGSTROMLE 4 — FREEFLO FEEDER DRUM 4 — FREEFLO FORDERTROMMEL 4 — FREEFLO VIS D°ALIMENTATION 1 — FREEFLO .! STK. BERERKIVING OS.NO. BENEVNELSE DESCRIPTION BEZEICHNUNG DESIGNATION Pcs. REMARK POS.NR. ZAHL—BEMERKUNG No. Pos: BRE REAROUE 54 028280005 HAJRESNOET SNEGL 20 SPIRAL SPIRAL WINDUNG ENROULEN. EN SPIRAL 1 (FI O31 028280091 HOJRESMOET SNEGL 18 SPIRAL SPERALWINDUNG ENROULEM: EN SPIRAL 1 (78 G31 028280052 HoJReSNOET SNEGL 44 SPIRAL SPIRALWINOUNG ENROULEM'EN SPIRAL 1 (G4 O34 928280087 H SNOET SNEGL 22°" SPIRAL SPLRALWINDUNG ENROULEM. EN"SPIRAL 1 (FS 52 042616400 SPENDESTIET TIGHTENING FIN SpaNNSTIET TENDEUR 1 GS 042425300 SPENDESTIFT TIGHTENING PIN SPANISTIFT TENDEUR 4 eo mw 20° 20 6,46 eo Be a Be SN a ig: i aH qe 18" 18 18 S15aH (3) EFTER BEHOY OPTIONAL, WAHLEISE EN oPri0N 4810 921 MS a—s3.4INDFORINGSTROMLE 2 — FREEFLO FEEDER AUGER 2 — FREEFLO FORDERTROMMEL FREEFLO O28 RD OALINENTATION 5 FREEFLO POS.NR. VARE NR. STK. GENERIOING POS:MO. PART NO. BENEVIELSE DESCRIPTION BEZELCHNUNG vesienarion ——-BCS.—_REHAR mee TEIL NR. TAH BENERKUNG CODE NORE —_REMARQUE 001 018764261 IND. TROMLE 16°_ FEEDER AUGER 1° FORDERTROMMEL 16° VIS D’ALIMENT. 4.95 1 (84 B 4 DL BZBZANO?S INDE: TROL 22° oy, FEEDER AUGER 22° FORDERTROWEL 22° VIS DALIIENT. 6.77 1 8 GO O2ADRIze4 INDE. TROMLE CASE’ 16 FEEDER auseR FOROERTROMEL VIS 0° 4 (84 OR, O01 018281262 1 FEEDER AUGER 1° VORDERTHONPEL 10° VIS D’ALTIENT 5.50 1 (Ta BF. 918610 Opt Digzoi263 INDE. TRORLE 20° FEEDER AUGER 20° FORDERTRORREL 20° Vig O°ALIRENT acien 1 (29 8 FrotoetD Bien. ce tes fae a HUAI ie | 8 Wee O0i 38380063 INbeaniNaste 20° sv FEEDER AUGER 28° FOneeTnomel 20° U18 BACTRENT Sten 1&3 BPrtpiaed 01 028280054 INOFARINGSTR 18° SV FEEDER AUGER 18° FORDERTRONEL 18° 4 (7B 8 7.918809 001 058280055 INDEARINGSTR 20° SV FEEDER AUGER 20° FORDERTROWNEL 20 4 (ES op To1ae09 001 036280054 INOFARINGSTR 18° SV FEEDER AUGER 18° FORDERTRORMEL 18 41 (7B be 191809 2 028280017 sve HIOT SHELL, MIDE © MULE, MITTE ENVELOPPE 4 1.918609 02 028280978 Sv#8 MIOT SHELL; MIDOLE = HALLE, ITE ENVELOPPE 4 F.918610 003 028280013 Sve VENSTRE SHELL, LEFT 20° HULLE, LINKS 20° TUBE, GAUCHE 6,16 1 (FI O05 038280047 Sve VENSTRE 18° SHELL) LEFT 18° HULLE, LINKS 18° TUBE, GAUCHE 5,56 1 (TB 005 028280051 Svee YENSTRE 16° SHELL" LEFT. HULLE" LINKS: TUBE" GAUCHE 1 ‘003 028280075 Svee VENSTRE 22° SHELL, LEFT 22° MALE, LINKS 22° TUBE GAUCHE 6,7 1 (F4 004 028280012 sume HORE 20° SHELL, R. 20° TUBE, D. 4,16 13 004 028280048 SveB HIRE 18° SHELL R18 TUBE, 0. 5,56 48 ‘004 D28260062 Sune HORE 16° SHELLY R. 14° TUBE, D: 495M 1 SH 004 928280074 Svwe HOIRE 22° SHELL} RL 22° TURES 0: 8,7 1 Fs ere ee ae ee UE | Regu 905 D282K0018 DEGEL MIDT COVER, MIDDLE DECKELS METTE COUVERCLE, MILIEU 1B 7.918609 005 058280018 DEKSEL MiOT COVER, MIDDLE DECKEL, MITTE COERCLE, MILIEU 4 OR 7.91860 pe 028280027 HEDBRINGERPIG CARRIER SPIKE MITHEHMERZAPFEN —_O16T 8 O07 028200150 KUGLEKALOT INDV DEL BALL SEGHENT KUBELKALOTTE CALOTTE DE BOWLON 15 (008 028200151 KUGLEKALOT UDV DEL BALL SEGNENT KUGELKALOTTE CALOTTE DE BOULON 15 0 041111800 STJERNESKIVE MASHER SCHEIBE: ONDELLE @ 040 D44010600 SEKSKANTHOTRIK HEXAGON NUT SECHSKANTNUTTER —ECROU &) 11 040402400 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW —SECHSKANTSCHRAUBE VIS. 3 (012 28260314 NYLONKUSLE NYLOW BALL NYLONKUXEL BOULE DE NYLON 15 ‘O43 028280011 OEKSEL SIDE COVER, SIDE DEQEL, SEITE COWERCLE 2 8 O13 O38280011 DENSEL SIDE COVER, SIDE DECKEL SEITE ‘COUVERCLE 2 OR ‘014 040402200 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW —-SECHEKANTSCHRAVEE VIS. © 015 028280014 KAVFLADE HB PLATE NABENPLATTE PLAQUE novEU ‘016 0282800¢6 DRIVAKSEL SV 20’ ORIVE SHAFT 20’ ANTRIEBSWELLE 20° ARBRE OE TRANS 13 16 028280058 ORIVAKSEL Sy 18° ORIVE SHAFT 18° ANTRIEBSVELLE 18° ARBRE DE TRAN: 18 16 028280060 DRIVAKSEL SV 16° ORIVE SHAFT ANTRIERSVELLE ©” ARBRE 4 (84 016 028280071 DRIVAKSEL Sv 22° DRIVE SHAFT 22° ANTRIEBSWELLE 22° ARBRE DE TRANS.6.77. 1 (Fs O17 os3105400 PasrEDER key PASSEEDER CLE DE SERRURE O18 43154300 HAGEFLADKILE SI8 KEY NASENKETL CLAVETTE ATALON 4 19 028280021 FLANGE” SV FLANGE FLANSCH FLASOUE 1 020 028280035 ENDEPLADE V SV PLATE ENDPLATTE PLAQUE +e 20 058280035 ENDEPLAGE V SV PLATE ENDPLATTE PLAQUE 1 oR 21 D40407600 SERSKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUEE VIS 2 22 044714500 FLANGELEJE FLANGE BEARING FLANSCHLAGER POLIER A BRIDE 1 25 paloaa 700 SElkaNTreTaIK — HEAAGOW NUT SECHSKANTMUTTER —ECROU 4 % 020400619 SRIVE NASHER SCHE TEE 4 25 DOBSEOT2® SEKeKNTH@TRLK — HEXAGIN AUT SECHSKANTAUTTER —ECROU 4 024 028261387 STRANNEBOLT SV TENSION BOLT SPANNBOLZER BOULON 1 027 041013800 COnBIMBTRIK COMB NUT CONBINUTTER ECROU 2 (928 041087600 LASENOTRIK Lock wUT GEGENMUTTER Ecroy 1 029 128280901 NAV He NRE oven i 030 028261434 $7 TOR KEDEHJUL SPROCKET RETTENRAD PIGNON OE CHAINE 4 4F.918872 31 028280900 TRYKSKIVE THRUST WASHER DRUCKSCHE TBE ONDELLE 1 052 028280956 aFSTANDSRING SPACER RING stan zRINg ENTRETOISE 2 03 028281029 AFSTANDSRING 4m SPACER RING DISTANZRING ENTRETOISE, 2 34 028280902 SPRNDESKIVE WASHER ‘SPANINSCHE IEE TENDEUR i 035 D4104400 RRONENBTRIK CASTLE KUT RRONENNUTTER ECROU 4 4810 921 MS a+ZNDEORINGSTROME 2 — FREEFLO FEEDER AUGER | FREEFLO FORDER TROMREL -: FREEFLO OTS D ALIMENTATION © — FREEFLO POS.NR. VARE NR. sik. POS.NO. PART NO. BENEVNELSE DESCRIPTION BEZELCHNUNG DEST@NATION Pes: POBLNR. TEIL NR. ZAR 3s 078281446 FJEDER SPRING FEDER RESSORT 1 037 020400507 AFSTANDSSKIVE. SPACER WASHER DISTANZSCHETEE —ENTRETOISE 1 O58 bzazs1is> eVEREERINGSIEDOR.S CAREY HITNENTER, CORNIERE 1 (040 040424900 SEKSKANTSARUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS. & ‘O44 040508400 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE — VIS 1 042 028280947 FJEDERSTYR SPRING ACTUAT FEDERFUARUNG GUIDE RESORT 12 043 028281071 TRYKFJEDER PRESSURE SPRING DRUCKFEDER RESSORT & ‘044 41010900 SEKSKANTMBTRIK HEXAGON NUT SECHSKANTHUTTER CROW 2 045 045904200 KOBL BELEGMING COUPLING COATING RUPPLUNGSBELAG —GARNITURE D°ACCOPL 2 046 042329300 KEDE 116 LED CHAIN 115 RETTE 415 CHAIN 115 i ‘047 028280005 HOJRESNOET SNEGL 20 SPIRAL SPLRALWINDUNG ENROULEN. EN SPIRAL 1 ‘D4? 028280051 HOJRESNOET SNEGL 18 SPIRAL SPIRALWINDUNG ENROULEN. EN SPIRAL 4 O47 028280052 HOJRESNOET SNEGL 14 SPIRAL SPLRALWINDUNG ENROUCENEN SPIRAL 1 (047 028280087 H SNOET SNEGL 22°” SPIRAL SPIRALWINDUNS ENROULEN. EN SPIRAL 1 (048 028280008 VENSTRESN SHEG 20° SPIRAL SPIRALWINOUNG ENROULEN.EN SPIRAL 4 ‘048 028280053 VENSTRESN SHEGL 18° SPIRAL SPIRALWINDUNG ENROUCEM-EN SPIRAL 1 ‘048 028280054 VENSTRESN SNEGL 14° SPIRAL SPLRALWINDUNG ENROULEN-EN SPIRAL 1 ‘048 028280088 V SHOET SNEGL 22°” SPIRAL SPIRALWINDUNG ENROULEWEN SPIRAL 4 089 045481200 O-RING, SEAL RING DICHTUNGERING JOINT TORTOUE 4 050 042165100 LIGE SaMLELED JOINT LINK STECKGLIEO MAILLOW 4 O51 028281431 AESTANDSROR SPACER PIPE DISTANZROHR TUYAU ENTRETOISE = 4 eo wm 20 2 616M ra Be a ra te % te 4 2h a 1B 18° 18° 55 (3) ——_EFTER BEHOV OPTIONAL, WARLWEISE. ex SerI0H 4810 921 M3 Nene BEMIERANING REMARK BENERKUNG REMAROUE 918872 F.918872 F.918872 (3 3 Fs 3 TB (34 Fh F.918872 14.415 38.9000AFSKERMNING 0G _REDUKTIONSUDSTYR — FREEFLO BLECHE UND REDUKT TONSAUSI REEF PLAQUES: POS.NR. VARE NR. STK. BENERWONING POS.NO. PART NO BENEVWELSE oescRiPTioN BEZELCHNUNG DeSE@IATION PLS. —_‘REMARH PoS.aR TELL HR. 74H NORE O01 028280443 SKERM SV GUARD ‘SCHIRM TOLE 1 oc ne om oe aU | i BH 002 028280965 DEKSEL COVER DECKEL ‘COUVERCLE 4 Bees | ae oe Ree | ot an a eee oo ee 0 Wy RR | SH a SME th OSI Elie «RL SRN! SE ae SEE Ee RP AEE nef es raaonen cB 9° LEE me eine 291 006 028280270 FORLAGSAKSEL 22° COUNTER SHAFT 22° VORGELEGEWELLE 22° ARBRE PRINCIPAL 4.7 1 (FG RSSBST ERG SMS NEMS ARE? 7 007 eee LEJEKONSOL BEARING BRACKET LAGERKONSOLE ‘SUPPORT 1 F 918250 ee wy oars name ome oe ae 2 ee ean a Eee Eiichi a O13 028280225 TR -REDUC-KEDEHJ SV SPROCKET SPEED REDU KETTENRAD U/MINDER. ROVE DENTIE REDUC.T 1 HSS REPO a aoe BEM Moers cuss | BRE init GR iiaeocee ii Di Mun AEE baaT Ae cum 1 ren 019 028280295 OPHENGSKROG ‘HOOK CROCHET 1 ee a a ne G21 040418500 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE = VIS i 022 020400521 AFSTANDSSKIVE ‘SPACER WASHER: DISTANZSCHEIBE ENTRETOISE 3 oe ae fs net aur oer ori pie Se meu, Senn Een ee ne en EVGMN aii: GERUSE! TE Wied fe tag moar TRING Bar fu as ; a en re Se a an a ae BSG EMI cacy iicoonee HE i rae maura: = Gucraces gate ee 4 fe Sa a eo ! 036 141087900 tasenera LOCK NUT GEGENMUTTER ECROU 2 ee ee nn nn | Re ae a i i ERED ERD Daeg cee?” Gah GSS aia Rieger terrae = fee eet | SIR a nn a 049 040433600 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSNANTSCHRAUBE — VIS 2 1810 921 M3 a515 38.9000AFPSKERMNING OG _REDUKTIONSUDSTYR — FREEFLO GUARDING AND REDUCING EQUIPMENT — FREEFLO BLECHE UND REDUKTIONSAUSRUSTUNG — FREEFLO PLAGUES ET EGUIPMENT DE REDUCTION — FREEFLO POS.NR. VARE NR. STK. BENEROVING OS.NO. PART NO, GENEVNELSE DESCRIPTION BEZELCHIUNG DESIGNATION Pcs. REMARK POS.NR: TEDL AR. ZAHL —BENERKUNG NO.POS: CODE NRE REMAROUE 050 020400465 SKIVE 14,5%50%5 ASHER SCHETBE RONDELLE 2 BS ecu SE wage Metoogree ieee 5 G54 41718800 KEDESTRAMNER CHAIN TIGHTENER —RETTENSPANNER TENDEUR DE CHAINE 2 055 020400516 AFSTANDSSKIVE SPACER WASHER DISTANZSCHETBE ——ENTRETOISE 4 058 041087900 LASEMOTRIK Lock NUT, GEGENMUTTER EcROu 2 057 041714400 LEJEFLANGE BEARING FLANGE ——_LAGERFLANSCH BRIDE 2 059 028280440 FRONTSKERM Sv ERONT SCHIRH TOLE OE FRONT 1 BT.919449 59 034280410 FRONTSKERN SV ERONT SCHIRH TOLE DE FRONT 1 pT. 919449 959 028281406 ERONTSKERM SV ERONT BCHIRN TOLE DE FRONT 1 BFL919460 059 038281406 FRONTSKERN SV FRONT SHIRA TOLE OE FRONT 1 DRFL919460 060 028280599 STOLPE Sy Post SIUTZE ANBAE 1 BT.g19449 60 038280599 STOLPE Sy POST SIUIZe TANBAE 1 DRT.919449 G60 028281958 STOLPE SV Post STUTZE JAPBAGE 1 BFL919480 069 038281358 STOLPE SV PosT STOTZE JARBAGE 1 DRF.919480 O61 D28280367 VINKELBESLAG ELBOW WINKELBESCHLAG = COUPE. 1 BT.949449 G81 038280347 VINKELBESLAS ELBOW WINKELBESCHLAG = COUPE {DRT .919449 061 028281407 VINKELBESLA ELBOW WINKELBESCHLAG © COUPE 1 BFL919%60 (061 038281407 VINKELBESLAG ELBOW WINKELBESCHLAG = COUPE: 1 ORF. 919460 062 028280444 SHER auaRD SCHIRH TOLE 1 BT.9194649 Deg gsszen4s4 Sue GUARD ScHIRH TOLE 4 ORT. 919449 062 02828151 SKERY SUARD Sure TOLE 1 BFL9I9480 (062 038281351 SKERM GUARD SCHIRM TOLE 4 ORF. 919460 6s 44737200 GuMISTROP RUBBER STRAP auesineuRT ATTACHE EN CAQUTCH. 4 054 041410900 SPLIT SPLIT PIN SPLINT GOUPILLE 4 ‘065 040402400 SERSKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS. 4 056 020400405 SKIVE WASHER SCHELBE RONDELLE: 4 067 41013400 COMBINOTRIK CORBI NUT CORBIMUTTER EcRoU 4 (068 043427200 LASETAP Lock PIN SCHLOSSZAPFEN GOUPILLE 2 SpanHoeR GLIOESKIMNE HPL SLIDE RAIL PL. GLELTSCHIENE VOLLST GLIESSTERE 4 60 7.918249 (069 028280786 FORSTERKNING GLIDES STRENGHTENING VERSTAERKUNG 1 7.918269 070 028280787 GL IDESKINNE ‘SLIDE RAIL GLEITSCHIENE GLISSIERE 1 7.918249 71 40809300 UNOERSEAKSKRUE IN 4 SCREW SENKSCHRAUEE. vis. 6 1.918249 072 n2n400400 SKIVE WASHER ‘SCHE TCE RONDELLE 6 1.91849 O73 041087200 LASENOTRIK Lock NUT GSEGENAUTTER EcROU 6 1.918249 (07% 040075400 FLADRUNDSKRUE ‘SCREW FLACHRUNDSCHRAUBE VIS 1 75 028280981 AFSTANDSRING SPACER RING DISTANZRING ENTRETOISE 1 O78 41087900 LASENSTRIK Tock nur GEGENMUTTER EcRou 4 O77 020400459 SKIVE ASHER, ‘SCHE IGE RONDELLE. 4 O78 028280787 GLIDESKINNE SLIDE RAIL GLEITSCHIENE GLISSIERE 4.914250 079 028281365 FORST.F. GLIDESKINN STRENGHTENING VERSTAERKUNG RENFORT 1 F.918250 980 4040900 LNDERSENKSKTUE IN & SCREW SENKSCHRAUBE vis 6 £91850 081 020400400 SKIVE. WASHER SCHETEE, RONDELLE 6 F918250 82 041087200 LASEReTRIK Lock NUT GEGENMUTTER ECROU 6 F.91a250 083 040075100 FLADRUNDSKRUE SCREW FLACHRUNDSCHRAUBE — VIS 1 EL 3186b6 (084 028280981 AFSTANOSRING SPACER RING DISTANZRING ENTRETOISE 1 FL 918664 085 020400659 SKIVE WASHER SOHEIBE, RONDELLE 1 £.9186b4 085 041087900 LASENOTRIK Lock NUT GEGENMUTTER CROW 1 FL48686 (087 028281233 SKERMHOLDER GUARO RETAINER SCHIRMHALTER PORTE-TOLE 1 Ti989449 3 20° 2 6,46 M (Fe 22° ae a 4&7 beens Beer Bigs73 269-73 th 18 4 4,90 a 18° 5)5aH 1810 921 MS as.1POB.NR. VARE MR. POB:NO. PART NO: BENEVWELSE POS.NR: TEIL NR. NO.P0S. CODE ‘001 028280535 STENSTOP SV 20° ‘O01 028280635 STENSTOP Sy 22° DDL 028281261 STENSTOP SV. 18° ‘002 140554600 UNDERSENKSARUE 905 eOKCDET SIE 4 41010800 SERSKaN eT ALI 605 Ebazeor2s fed bacekent N (006 40404900 SEKSKANTSKRUE 907 n2n40040° SKIVE 008 41013500 COMBIMOTAIK DESCRIPTION STONE STOP 20° STONE STOP 22° STONE STOP FINGER BOLT WASHER HEXAGON NUT. REAR GUARD A. HEXAGON SCREW WASHER, CORB: NUT 009 028280716 HeJ BAGSK MIDT 20° REAR GUARO, HIGH 909 028280720 Ha BAGEK MIDT 18° REAR GUARD'MIOOLE (009 028280833 Ho) BAGSK MIOT 22° REAR GUARD O40 028280724 He RAGSKERN V 14 028280700 He SIOESKERY Vv O42 028280589 Ha) SKERES SIDE O13 028280685 Hal SKERES SIDE (O%4 028280701 He) STDESKERM H HIGH REAR GUARD FF SIDE GUARD, HIGH TABLE SIDE’ He TABLE SIDE FF SIDE GUARD, HIGH 015 078280719 STATE FOR BAGSKERM SUPPORT (018 028280717 SAMLEPLADE FOR BAGP ASSEMELY PLATE 17 028280918 AFDEKNING SV H O17 DIS2RO918 AFDENNING SV H 018 028280917 AFDRKNING Sy V 018 038280917 AFDERNING SV Y 020 028280985 LEN (020 038280585 LEM sv 21 043427200 LASETAP 022 Daz585500 SEGERRING 23 040406700 SEKSKANTSKRUE 02% 020400409 SKIVE G25 O44013500 COMBINOTRIK 025 028281024 AKSHEVEHOLOER SV 026 038281024 AKSHEVEHOLDER SY 27 28281002 AFSTRYGERPL 18° ‘027 028281003 AFSTRYGERPL 20° 027 D2R28100% AFSTRYGERPL 22 028 028281005 AFSTRYGERPL. 028 28281006 AFSTRYGERPL 028 028281007 AFSTRYGERPL 22° 029 028280244 SLIDPLADE y SV 030 028280215 SLIOPLADE H SY 31 028280242 4° SLIDPLADE Sv O31 028280212 4° SCIDPLADE Sy O34 028280212 4° SCIDPLADE Sy O31 028280212 4° SLIDPLADE SV 032 028280213 J’ SLIDPLADE Sv 032 028280213 3° SLIOPLADE SV O33 40425700 SEKSKANTSKRUE 3% 020400609 SKIVE 035 041087500 LASEReTAIK 034 040407800 SEKSKANTSKRUE 37 020400671 SKIVE 040 028284058 STENSTOP H (40) 038281058 STENSTOP H 1810 921 m3 COVER COVER COVER COVER SHUTTER covER Loc PIN BEZELCHNUNG STEINANSCHLAG 20° STEINANSCHLAG 22° STEINANSCHLAG FINgER@OL ZEN Seaauwnurren HINTENSCHIRM R SECHSKANTSCHRAUEE SCHE IRE COMBINUTTER HINTENSCHTRA, HOCH HANTENSGH MiTTE HINTENSCATRH, HOCH a SOHNE IOWERKSSELTE SEITENSCAIRM, HOCH STUTZE SAMMELBLECH ABDECKUNG, ABDECKUNG ABDECKUNG ABDECKUNG KLAPPE DECKEL SCHLOSSZAPFEN SEEGERRING CROP LIFTER RETAINE AEHRENHEBERHALTER CROP LIFTER RETAINE AEHRENHEBERHALTER HS DEFLECTOR PLATE HS DEFLECTOR PLATE HS DEFLECTOR PLATE 18° VS DEFLECTOR PLATE 20° v8 DEFLECTOR PLATE V 8 DEFLECTOR PLATE WEARING PLATE L UEARING PLATE 4° WEARING PLATE SWEARING PLATE SWEARING PLATE 4°WEARING PLATE WEARING PLATE WEARING PLATE HEXAGON SCREW WASHER Lock NUT HEXAGON SCREW WASHER STONE STOP STONE STOP ABSTREICHERPLAT. 18 ABSTREICHERPLAT: ‘ABSTREICHPLATTE. ABSTREICHERPLAT. 18 ABSTREICHERPLAT. 20 ABSTREICHERPLAT. 22 SOALEISSBLECH SCHLEISSELECH R 4 SOLEISSBLECH 4 SCHEISSBLECH 4° SOWETSSBLECH 4°SCHLEISSBLECH SCHLEISSELECH SCHLEISSBLECH SECHSKANTSCHRAUBE SCRE TEE, GEGENMUTTER SECHSKANTSCHRAUBE SCHEIEE STELNANSCHLAG STEINANSCHLAG ST DESIGNATION Pes. Ke BEMERHONING REMARK ZAHL —BEMERKUNS NBRE —_REMARQUE ARRET PIERRES 4. 16 BARRE PIERRES 6.77 ARRET PIERRES vis ROWDELLE EcRoU TOLE ARR. D. vis RONDELLE EcROU TOLE ARRIERE TOLE ARR. MILIEU TOLE ARRTERE TOLE ARRIERE TOLE LAT. PLAGUE BARRE DE c. PLAQUE BARRE DE C. TOLE LAT. ‘SUPPORT. PLAQUE D’ ASSEMBLAGE COUVERTURE CCOUVERTURE COUVERTURE (COUVERTURE PORTE PORTE GOUPILLE, ANNEAU OE RETENUE vis RONDELLE EcROU RETENEUR DE RELEV. RETENEUR OE RELEV. DEFLECTEUR 20 DEFLECTEUR DEFLECTEUR OEFLECTEUR DEFLECTEUR DEFLECTEUR PLAGUE D°USURE 6. PLAQUE O° USURE PLAGUE 0° USURE PLAQUE D°USURE PLAQUE D°USURE PLAQUE D°USURE PLAQUE D°USURE FLAQUE 0° USURE vis RONDELLE ECROU Vis. RONDELLE ARRET-PIERRES ARRET-PIERRES (FS 1.918609 (Fh 1.918609 (TB 7.918609 (Fo fo 8. (FO OR (Ft 8 (FLOOR DR «Fo (FO (FL (Ft (FL (FA (FO (34 8 Fh «8 (Fs (69 8 F.918610 (EP DR F918610 1-6UND STEINANSCH_AG — FREEFLO SLIDPLADER 0G STENSTOP — FREEFLO HEARING PLATES AND STONE STOP — FREEFLO. D-USURE ET BAC A PIERRES — FREEFLO POS.NR. VARE STK. BEMERIQING FOSTNG: PART Nos BENEWWELSE DESCRIPTION BEZEICHNUNG DESIGNATION Pcs. REMARK POS.NR: TEDL MR. TAH. BERERKUNG NBRE —_REMAROUE Ot 02781054 STENSTOP MIDT 18° STONE STOR STEINANSCHLAG ‘ARRET-PIERRES 4 (E7 B F.918610 1 038261054 STENSTOP MIT 18° STONE STOP STEINANSCHLAG ‘ARRET-PIERRES 4 (E7 OR F918610 042 028281056 STENSTOP MIDT 14° STONE STOP STEINANSCHLAG ARRET-PIERRES 1 (Fs B F.918610 042 038281056 STENSTOP MIDT 14° STONE STOP STEINANSCHLAG ‘ARRET-PIERRES 1 (FS OR F918610 042 028281056 STENSTOP MIDT 16° STONE STOP STEINANSCHLAG ARRET-PIERRES 184 043 028281059 STENSTOP V STONE STOP STEINANSCHLAG ‘ARRET-PIERRES 1 BF.918610 (043 035281059 STENSTOP V STONE STOP STEINANSCHLAG ARRET-PIERRES 1 OR F#18610 044 028281055 STENSTOP MIOT 20° STONE STOP STEINANSCHLAG ARRET-PIERRES 1 (FS BF. 948610 (044 038281055 STENSTOP RIOT 20° STONE STOP STEINANSCHLAG ‘ARRET-PIERRES 4 (FS OR FH4B640 7 18°06 22° 48° AND 22° 48° UND 22° 5) 56M 6, 77H (9 18°-20- 48°-20" 43°-20" 5156 M —"a,16 (FO ——-HOJRE SIDE ON THE RIGHT RECHT cores Rott Ft VENSTRE SIDE ON THE LEFT LINKS: COTES GAUCHE es 2 20° 20° 48H (Fe 2 SZ ie % i 395" 3a 1B 18° 18° 5,568 1810 921 M3 a6.4POS.NR. VARE NR. :HO, PART NO. BENEVNELSE POS.NR. TEIL NR. NO.P03. CODE ‘001 028280858 SKEREBORDSVOGN SV 004 028281422 Sk@. VOGN TOV FF ‘002 040411400 SEXSKANTSKRUE ‘005 20400426 SKIVE (004 028280582 BEREKONSOL sy ‘O05 40428100 SERSKANTSKRUE 008 020400423 SKIVE 007 041087700 LASEMSTRIK 008 028250759 LASEBOLT Sv (009 041446200 TRAKTORSPLIT 028280866 HJUL 10 0/75-15 KPL O10 028170156 FEL6 9 0Dx15 J O44 044735800 BK 042 046737200 GUMIVENTIL O13 028280594 TREKBOH sy O14 041088400 LASEMOTRIK 15 020400426 SKIVE 04 044721700 GAFFELMONTERINGSHS O17 078250317 BasNING 018 028250305 AFSTANDSBSSNING 019 0410114100 SERSKANTHETRIK 020 020400459 SKIVE ‘021 028250315 AKSELTAP 022 028200809 KUSLE BAKELIT 025 020400466 SKIVE 024 041087700 LASENOTRIK 1025, 028251079 YOERROR SV (026 028250355 LASETAP 27 028700156 FEDER 028 D206006K4 SkIVE 929 041410800 SPLIT 050 042614700 SPENDESTIFT 034 028250340 INDERRAR SV Gi b2eee0%07 SPINDEL SV 035 42612000 SPENDESTIFT 034 D44597100 ENK VIRK AKSTALKEL O35 pe8z81404 NAY FOR KaNorAG 035 28250354 NAV F HANDTAG 3s 078281405 HaNDTAG Sy 036 028250327 HAMDTAS BV O07 045085600 REFLEX G8 145907200 UNDERLAGSKILE ¢ 380 59 045907300 HOLDER F UNDERLAGSK G40 020400401 SKIVE 64 040741200 PLADESKRUE 042 044721600 NavHUS O65 041851500 RULLELEJE: O44 046727200 TETNINGSPLADE ‘45 43001500 SHBRENIPPEL 048 041661200 RULLELEJE 047 041049400 KROWENOTRIK 048 048725200 NAVKAPSEL 049 40485300 SEKSKANTETSKRUE 050 41111200 FJEDERRING 051 041411100 SPLIT 052 028250748 KABELSTOTTE 055 40428600 SEKSKANTSKRUE 105% 020400537 AFSTANDSSKIVE 055 041087700 LASENeTRIK (056 41088100 LASEMATRIK 057 020400626 SKIVE (86 UDSTYR KREVET OG GODKENIT AF Toy. 1810 921 Mm DESCRIPTION TABLE TRAILER TABLE TRAILER TOV HEXAGON SCREW WASHER BRACKET FEXAGON SCREW WASHER Lock KUT BOLT SPLIT PIN WHEL 10,0/75-15 RI Tyee RUBBER VALVE WHEEL USH SPACER BUSH HEXAGON NUT WASHER ‘JOURNAL BACELIT BALL WASHER Lock WUT OUTER PIPE Lock PIN SPRING WASHER SPLIT PIN TIGHTENING PIN INNER TUBE SPINDLE, TIGHTENING PIN BALL BEARING Hg WB LEVER LEVER REFLEX NEDSE RETAINER WASHER ‘SCREW HUB HOUSING HOLLER BEARING SEALING PLATE GREASE NIPPLE ROLLER BEARING CASTLE NUT HUB COVER HEXAGON SCREW CiRCLIP SPLIT PIN CABLE SUPPORT Lock NUT WASHER EQUIPHENT RE ~ QUIRED ah ap PROVED BY THE TOY AUTHORITIES BEZEICHNUNG SOHNETDNERKSHASEN SCHEIDVERKSV. TOV SECHSKANTSCHRAUEE SCHEIBE KONSOLE SECHSRANTSCHRAUEE SCHEIBE GEGENMUTTER BOLZEN SPLINT RAD 10,0/75-15 FELGE RELFEN GUNPIIVENTIL TIERRA GEGENMUTTER SCHEIEE RAD BUCHSE DISTANZBUCHSE SECHSKANTHUTTER SCHEIBE ACHSTAPEEH BARELTTRUGEL SOHEIEE SEGENMUTTER AUSSENROHR SCHLOSSZAPFEN FEDER SCHEIBE SPLINT ‘SPANNSTIFT INNENROHR SPINDEL SPANNSTIFT KUGELLAGER ABE F, HEBEL age HEBEL HEBEL REFLEX KEIL HALTER SCHEIEE BLECHSCHRAUBE WABENGEHAUSE SCHNIERNIPPEL KUGELLAGER KRONENPUTTER KAPPE SECHSKANTSCHRALBE FEDERRING SPLINT KABELSTUTZE SECHSKANTSCHRAUBE DISTANZSCHETBE GEGENMUTIER GEGENMUTTER SCHEIBE oN TuV GEFOR - DERTE UND ZuGE~ LASSENE AUSRUS- TUNG STK. DESIGNATION Fes REMORQUE-BAR.DE COU REMORQUE-BAR‘DE COU vis RONDELLE OULON GOUPILLE ROVE 10,0/75-15 JANTE NEU ‘SOUPAPE. BARRE DE TRACTION EcROD RONDELLE ROUE DOUTLLE DOUILE ENTRETOISE EcROU RONDELLE PIVOT BILLE DE BAKELITE RONDELLE ECROU TUBE EXT. SOUPILLE RESSORT RONDELLE GOUPILLE TENDEUR TuBE_INT. ARBRE TENDEUR ROULEMENT A BILLES ovEY MOVED LeVIER LEVIER CATADIOPTRE CALE RETENEUR RONDELLE: vis CARTER DE MAYEV PALIER 4 ROULEAUX PLAQUE ETANCHETTE GRAISSEUR PALIER A ROULEAUK EcRou CCOUVRE-NOvEU Vis. RONDELLE RESSORT GOUPILLE SUPPORT vis ENTRETOISE ECROG ECROU RONDELLE EQUIPMENT PRE- SCRIT ET HON LOGUER Pam LES AUTORITE’S TOV AHL BEMERANING REMARK BEMERKUNG NORE REAAROUE 10-12 (Be (6POS.NR. VARE NR. OS.NO. PART NO. POS.NR. TEIL NR. No. iE (028250777 BELYSWINGSBON KPL DESCRIPTION BEZEICHNUNG DESIGNATION STK. Pcs, TAAL LIGHTENING BRACKET BELEUCHT.BAUM VOL. BARRE LUNINTEUSE (001 028250772 BELYSNINGSEOM SV LIGHTENING BRACKET BELEUCHTUNGSBAUN BARRE LUMINIEUSE (002 028250558 HLD F REFLEKSTREKAN RETAINER F.REFLEX HALTER F.REFLEX PORTE-REFLECTEUR 003 028250776 LEON NET F BELYSN WIRING LEITUNGSHETZ CIRCUITS ELECTRIOUE 004 028270086 HOLDER F NR PL LYS RETAINER HALTER PORTE (005 040402400 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRALBE VIS (008 020400470 SKIVE WASHER ‘SCHEIBE eee 007 044013400 COMBINOTRIK CoNeL_ NUT COMIRUTTER 008 045085900 REFLEX REFLEX Eflazioree 009 044735900 TREKLISTE TENSION LIST SULEISTE Listes Ufo éSoaSS00 AUIMERFLADELYGTE None’ PLATE LANTER AUMPERNSCHILOLANTER PARE O44 045080900 PERE BULB BIRNE AMPOULE 042 045077100 AGL YaTE y REAR LAMP, LEFT SCHLUSSLATERNE, LINK PHARE ARR. 6. O15 045077300 BAGLYGTE H REAR LanP, RIGHT SCHLUSSCATERNE,ECH PHARE ARR, D. 04% 045080500 PERE SIRE AMPOULE O45 045080700 PERE BIRNE ‘044 040400700 SEXSKANTSKRUE FexAGow screw SECHSKANTSCHRAUBE VIS. 47 044010500 SEKSKANTMOTRIK HEXAGON NUT SECHSKANTHUTTER ECROU 018 040352300 CYLINOERSKRUE KERV SCREW ZYLINDERSCHRAUBE VIS. 319 026251359 HOLDER F REFLEXTREK RETAINER F. REFLEX WALTER F. REFLEX PORTE REFLECTEUR 120 45084500 REFL REFLEX CATADIOPTRE, 51 B2Gc0200 SERSKANTSARUE FEXAGIN scnew SECHSKANTSCHRAUBE VIS. 922 20400405 SKIVE ASHER SOHEIEE RONDELLE 823 DEAD 10800 SEKSKANTMBTRIK —HEYAGON WUT SECHSKANTAUTTER CRO 024 028251617 KoNso. BRACKET KONSOLE SUPPORT 5s Bibe24300 SERSIANTSRRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS 828 020400646 SKIVE ASHER ‘SCHEIBE RONDELLE: 027 041087700 LASENSTRIK Lock NUT GEGENMUTTER Ecru G28 028251428 AFSTANDSSTYKKE SPACER THISCHENSTUCK ENTRETOISE (029 040405400 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRALBE VIS 1810 921 M3 BRE ENEINOVING AERA BEMERKUNG REMARQUE 1 1 1 4 4 7 7 7 2 2 2 4 i 4 2 a 8 4 1 4 é 9 é 1 2 4 2 Zt 4 Pata 0,750 1-3838.9000REVERSERING AF SKERERORD REVERSE DRIVE OF CUTTING VON “SCHINE: POS.NR. VARE WR. POS.NO. PART NO. BENEVNELSE POS.NR: TEIL NR. NO.POS. CODE 001 028280543 SKERN FORLAGSAKS 18 GUARD F.COUN.SHARI8 SCHIRM Oot DoRZERAS SER FORLAGEAIS 22 GUARD FCO. SHARZ® SGI 001 D282K0%42 EKER FORLABSAKS 16 GUAR A] OGR2AD9 SEM FORLACSALS 18 GUARD F.COUN. HARA SCHIRY 01 038280348 SHER FORLAGSAKS 20 GUARD F.COUN.SHARO SCHIRN F.VOF 12 028250618 AFSKERMNING SV fo 698250618 AFSNERDMING SY 005 paa492400 SEKSKANTSKRLE 00% 020400604 SKIVE 05 041013400 CoMBIMoTRIK (006 028280835 KARDANSKERN 1 SV 07 040404700 SEKSKANTSKRUE 008 020400409 SKIVE 009 028280856 KAROANSKERM 11 O10 0435185200 FINGERSKRUE G41 044127300 KOBLING INDY NOTER 012 044427400 FORBINDELSESLED 13 040426300 SEKSKANTSKRUE 01% 020400474 SKIVE O15 044087600 LASEHSTRIK 0% 044427500 PROFILROR UDY (017 028280726 HOLOEKEOE O18 D4Ot26100 SEI GKANTSARLE 049 020400471 Sk tp bage7coo LAstheraaK O21 044127600 PROFILRAR INDY 022 044127400 FORBINDELSESLED 023 028280301 FLANGE SV (024 140486700 SEKSKANTSKRUE H/LAS Ges vepzooise FEDER 02 028250404 FIEDEROAILE, 29 G2as0e0s FEDERBOLT SV 928 pessasag SPLIT 029 040405000 SEKGKANTSKRUE 50 020400409 SKIVE O31 041013500 COMBINOTRIK 32 028250619 UORYKKERARH G5 078250641 SPLITTAP 34 020400426 SKIVE O35 044408800 SPLIT 03 028250607 4FSTANDSBOSNING 37 040426200 SEKSKANTSKRUE 38 141013600 coMBINeTRIKC 059 D28780605 MINIACTUATOR KPL S40 aasanioy ar STANDS TvhKE 044 078480200 4FSTANDSSTYKKE 042 042611800 SPENDESTIFT O63 028780358 BESLAG F REVERSERIN &I O44 028250610 KONSOL F ACTUATOR 45 40406900 SENSKANTSKRUE 048 020400409 SKIVE 047 041013500 COMBINOTRIK 048 028280268 FORLAGSAKSEL 18° 048 078280269 FORLAGSAKSEL 20° ¢8 028280270 FORLASSAKSEL 2: (O68 028280952 FORLAGSANSEL 16° 049 028250944 KLOKOBLING 50 028250514 KEDEHIUL SV O3t DAIGeSA00 KULELE EH SP RING 12 042515000 SEEGERRING 83 Oc8280612 SRL FTRMLEVE Sv 054 044425500 KUSLELEJE 5 042515900 SEEGERRING G58 042506300 SEEGERRING 1810 921 MS DESCRIPTION GUARDING GUARDING HEXAGON SCREW WASHER CONBL NUT GUARD HEXAGON SCREW sien neenscrew EoANECTING LINK HEXAGON SCREW WASHER LOCK NUT PROFILE TUBE CHAIN HEXAGON SCREW ASHER LOGK NUT. PROFILE SHAFT cameras Le Se Screw w. Lock SPRING SPRING BOW ‘SPRING BOLT SPLIT PIN HexaGoW Screw MASHER COMBE NUT RELEASING LEVER Ply WASHER SPLIT PIN. ‘SPACER BUSH HEXAGON SCREW ConeL_NUT ACTUATOR SPACER SPACER re PIN BACNET Hexagon SoA corer WUT COUNTER SHAFT 18° COUNTER SHAFT 20° COUNTER SHAFT 22° COUNTER SHAFT CLAW CLUTCH SPROCKET BALL BEARING CUROLIP SHELL PALL BEARING CHRGLIP CURCLIP = FREEFLO TABLE —_FREEFLO IDWERK — FREEFLO. DE LA BARRE DE COUPE-FREEFLO BEZELCHING EOF Got O8280048 SKB FORLASGAKS 20 GUARD F- COUN. SHAZO SCH 10 oR. ABSCHIRMUNG ABSCHIRFNG SECHSKANTSCHRAUBE SOETEE CORBINUTTER ScHIRH SECHSKANTSCHRALEE SCHEIBE SCHIRH FLUGEL SCHRAUBE KUPPLUNG GUPINEMBRAN SECHSKANTSCHRALEE SOETEE it GEGENMUTTER PROF ILROHR KETTE SECHSKANTSCHRAUBE SCHEIEE GSEGENMUTTER, PROFIL WELLE GUEPIINEMRAN FEDERBUGEL FEDERBOLZEN SPLINT SECHSKANTSCHRAUBE SCHEIBE CONBIMUTTER AUSRUCKERHEBEL SPLINTZAPFEN SCHEIBE ‘SPLINT DISTaNZBUOHSE ‘SECHSKANTSCHRAUBE CONBINUTTER BETAETIGER THISCHENSTOOK ZNISCHENSTUCK SPANNSTIFT BESCHLAG KONSOLE ‘SECHSKANTSCHRAUBE SCHEIBE CONBIMUTTER VORSELEGEWELLE 18° SEESERRING SCHALE KUSELLAGER SEESERRING SEEGERRING Rs DESIGNATION RONDELLE TOE vis ENBRAyAGe MAILLON DE CONNECT vis ROWDELLE EcRou TUBE. DE. PROFILE CHAINE: vis. RONDELLE EcROU ARBRE OE PROFILE MAILLON DE CONNECT FLASQUE vis. RESSORT ANGLE ouLoW GOUPILLE vis RONDELLE Ecru BRAS GOUPILLE RONDELLE ‘SQUPILLE DOUILE ENTRETOISE vs ERY VERIN ELEC, ENTRETOISE ENTRETOISE TENDEUR SUPPORT SUPPORT vis ROWDELLE EcROU ARBRE PRINCIPY = ARBRE PRINCIPAL razor PIGNON OF CHAINE ROULEMENT 4 BILLES ANNEAU OE RETENUE COUPE ROULENENT 4 BILLES ANNEAL DE RETENOE ANNEAU DE RETENUE BEMERKOIING 1919 38,9000REVERSERING AF SKEREBORD — FREEFLO POS.NR. VARE NR. STK. BENERIONING POS.NO: PART NO. BENEVNELSE BEZEICHNUNG DESIGNATION Pcs: REMARK POS.NR: TEIL MR. TAHL —BEMERKUNG No.P0S. CODE NORE _REMAI 057 043104900 PASFEDER PASSFEDER CLE DE SERRURE 1 (058 041706700 KUGLELEJE M SP RING Ea earns —_ELLASER ROULENENT A BILLES 1 059 041716400 LEJEFLANGE LAGERFLANSCH BRIDE 2 Ga BES T2070 OFBTTNOTOR one 200 GRIT HoTOR ——OREIT-RO TOR HOTEUR ORBITAL i O61 028650023 KEDEDREV 5/8"-43T CHAIN DRIVE KETTENANTRIEB PIGNON A CHAINE 4 ‘062 45250700 FORSKRUNING CONNECTOR VERSCHRAUBUN ACCORD 2 063 40411100 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE — VIS é 064 020400426 SKIVE WASHER SCHEIBE RONDELLE 10 065 41010900 SEKSKANTHOTRIK HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER —ECROU. 6 (086 142525700 KiEDE ROLLER CHAIN ROLLENKETTE CAINE i 067 028281172 KONSOL SV BRACKET KONSOLE, SupPORT 1 8 067 038284172 KONSOL SV BRACKET KONBOLE SUPPORT 1 OR 068 044737100 GUMAISTROP RUBBER STRAP unerguRT ATTACHE EW CAOUTCH. 2 (069 041411100 SPLIT SPLIT PIN SPLINT SOUPILLE 2 070 028280514 VINKELFORSTERANING ANGLE STRENGTHENING WINKELVERSTARKUNG — RENFORCEMENT 2 8 (070 038280514 VINKELFORSTERKNING ANGLE STRENGTHENING WINKELVERSTARKUNG — RENFORCEFENT 2 oR O74 040407800 SEKSKANTSKF HEXAGON. scREW SECHSKANTSCHRAUBE — VIS 2 72 p2pso05i1 Aaa SPACER MASHER DISTANZSCHEIGE ——ENTRETOISE 2 75 41015600 conBine Conet NUT CONBIMUTTER ECROD 3 Ore BeSPezG00 PLASTPROP PLUS PFROPFEN BOUCHON 2 O75 028220301 BESLAG F GUIMISTROP BRACKET KONSOLE, SUPPORT 4 075 028251574 TETNINGSLISTE. SEALING LIST DICHTUNGSLEISTE JOINT EN caguTCHOUC 4 074 028280834 RING FOR KARDANSK S RING RING ANEAU 4 G7? 4243200 FORNREREET EARLELED OFFSET Link GEKROPFTES GLIED —HAILLON 4 ‘078 D43105000 PASFEDER PASSFEDER CLE OE SERRURE 4 079 43103400 PASFEDER fey PASSFEDER CLE DE SERRURE 1 (080 028780059 LASETAP REVERSERING LOCK PIN ‘SCHLOSSZAPFEN GOUPILLE 2 Gat ns5010002 MAGNET F REEDROR | MAGAET HEGNET HEGNETO 1 (082 040316400 UNDERSENKSRRUE KERV SCREN SENKSCHRALBE Vis i ‘085 41408600 SPLIT SPLIT PIN SPLINT GOUPTLLE 2 08% 028780380 REEDRER KPL U MODST REED PIPE CPL. REED ROHR VOLLST. TUYAU REED cOMPL, 2 ‘085 044129000 KLENFJEDER SPRING FEDERSSZAPFEN RESSORT i F.91g650 — o a 2 6,16 (Fe 2 2° 2 Sz (Se ge ie ie 21950 Ts 18 18° 18 5,56 1810 921 MS 1-92438.9000STRASKILLER STRAW DIVIDER STROHABTEILER DIVISEURS POS.NR. VARE AR. POS.NO. PART NO. POS.NR. TEIL MR. NO.POS. CODE ‘BENEVNELSE. O01 028251600 STRASKILLERBAJLE SV BO DIVIDER WELDED ABTEILERBUGEL ORT TORPEDO HOG V TORPEDO DIY. SH. Re TORPEDOABT KURZ Re BIVIS,TORPILE COURT si VE LEG 0282541604 002 028231602 TORPEDOSTRASK V SV 002 028251605 TORPEDOSTRASK H SY O05 peszenz2e STRASKILLERSPIOS SV STRAW OIVIDER POINT HALNTEILERSPIT? 004 40086800 FLADRUNDSKRUE 005 020400471 SKIVE (006 041087600 LASEROTRIK 028251605 TORPEDOSTRASK LANG 028251606 TORPEDOSTRASK LANG 007 028211126 STRASKILLER (008 40063700 FLADRUNDSKRUE 009 020400471 SKIVE 010 028230447 INDST PLADE 4 Ott 20400409 SKIVE 012 041408700 SPLIT 013 028230462 INOST STANG ‘014 028230457 STRASKILLERVINGE SV 015 027200315 VINKEL 014 41010800 SEKSKANTHOTAIK (017 040407900 SEKSKANTSKRUE 918 027200649 STOPETK BEVEGELIG 019 027300323 LASERTR! G20 beazsteot BeREReR Wt seros sv ‘040405000 SEXSKANTSKRUE 25 baowoove? Ske 023 141013500 COMBINOTRIK 028230447 INDST BESLAG_KPL 024 040424400 SEKSKANTSKRUE 025 pzazsa6e BESLAG 4 02 078230671 BE: 27 ps inb7s00 Eieersraak 028 040066700 FLADRUNOSKRUE (29 basss0ee9 VaMeSTNe 930 027200300 YINKEL TAP O31 4010700 SEKSKANTHOTRIK 032 (044087700 LASENETRIK O35 020400426 SKIVE (034 028251588 INDSTILLINGSPLADE (035 040070200 FLADRUNDSKRUE 028230487 AFVISEREON KPL D2R2I0480 AFVISERBON SV O37 041440800 SF 38 028230482 939 027 aa SPLIT JUSTERBAR BERESTANG 720064 FASTSPENDINGSGREB. 40 028230486 TELESKOPRAR SV 044 0400213300 FLADRUNDSKRUE 042 28230488 ST JERNEKOBLING 045 028250675 BEREBESLAG ae baas07700 SensKaRT ORR (45 020400518 AFSTANDSSKIVE 048 028230472 U-BESLAG UOV 047 041087600 LasEneTRIK 048 027300823 LASEROTRIK 069 020400426 SKIVE (FD HaJRE SIDE (Ft VENSTRE SIOE 1810 921 M3 POWER_FLOW POWER FLOW POWER FLOW POWER FLOW DESCRIPTION STK. Fes: BEZEICHNUNG DESIGNATION DIVISEUR CINTRE mall OLVLDER STROHABTEILER STRAW DIVIDER STROHABTEILER DIVISEUR TORPILLE D POINT DU OIVISEUR \CHRUNOSCHRAUBE VIS ise SHEIEE RONDELLE Lock NUT SESENMUTTER ECROU TORPEDODIY. LONG R TORPEDOABT. LANG R OIVIS.TORPIL. LONG LONG STRAW DIVIDER, HALNTEILER DIVIS, TORPIL. LONG ‘STRAW DIVIDER STROHABTEILER DIVISEUR OE PAILLE SCREW FLACHRUNDSCHRAUBE — VIS. WASHER SCHEIBE RONDELLE: SETTING PLATE VERSTELLPLATTE 1 PLAQUE 4JUSTABLE WASHER: SHE TBE SPLIT PH SPLINT SOULE ADJUSTING ROD EINSTELLSTANGE BARRE DE REGLAGE WING HALNTEILERFLUGEL —DIVISEUR D’AILE ANGLE WINKEL ‘cOUDE HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER —ECROU HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAVEE VIS STOP ANSCHLAG ARRET Lock nur GEGENNUTTER EcROU SUBPORT TRAGROAR SUPPORT HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS. WASHER SCHEIEE RONDELLE cone NUT CONBINUTTER EcROU ‘ADJ .MOUNTINGS, CONPL VERST.BESCHLAG VOLL SUPPORT AJUS. COMPL HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUGE VIS MOUNTINGS 4 PESCHLAS 4 SUPPORT MOUNTINGS 2 BESCHLAG 2 SUPPORT Lock NUT SEGENMUTTER EcRou CREW FLACHRUNDSCHRAUBE — VIS. TURNING PIECE UPKEHRROLLE. POULIE ANGLE PIN WINKEL ZAPFEN GOUPILLE HEXAGON NUT SECHSKANTMUTTER —ECROU tock AUT GEGENMUTTER EcROU WASHER SCHEIEE RONDELLE ADJUSTING PLATE —VERSTELLPLATTE PLAQUE 0°AJUSTAGE SCREW FLACHRUNDSCHRAUBE VIS STRAW OIV.WING OUT. STRAW DIV.ING OUT. SPLIT PIN Abs. SUPPORT ‘ecestoric PIPES SCREW STAR CLUTCH SUPPORT HEXAGON SCREW [SPACER WASHER U-FITTINGS Lock Mur Lock NUT ASHER ON THE RIGHT OW THE LEFT DIVISEUR O’AILE EXT BWEISER HALATEILERFL AUSSEN DIVISEUR D°AILE EXT GOUPILLE aa TRAGSTANG SUPPORT AJUST. PANG POrGNEE ASH Enon TRE FLACHRUNDSCHRALE VIS STERNKUPPLUNG ‘ACCOUPLENENT STUZEBESCHLAG SUPPORT SECHSKANTSCHRALEE VIS DISTANZSCHEIBE —ENTRETOISE U-BESCHLAG SUPPORT SEGENMUTIER EcROU GEGENMUTTER cro SCHEIBE ONOELLE RecuTs cores oRorT. CNks COTES GAUCHE BRE 2 1 i 1 2 ? 1 4 1 i 2 1 4 i 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 4 2 1 1 2 2 2 2 Fa 2 i 2 i 1 1 1 i ; 1 2 i 4 BENNING ‘st, BEREAN RENARQUE P.zb FO P.T-3t FL PLT P.2h-27 P.db-49 1-1038.9000 wnPOS.NR. YARE NR. STK. BEMERIOVING HO: PART NO: BENEVNELSE DESCRIPTION BEZEICHNUNG DESIGNATION Fes: REMARK POS.NR. TEIL NR. WO.POS. CODE 001 025200899 TILHOLOER KNIFE CLIP ESSERHAL TER PRESSE-LANE 15 (Se ‘901 025200899 TILHOLDER KNIFE CLIP MESSERHAL TER PRESSE-LANE 7 8 O01 025200899 TICHOLOER KNIFE CLIP ESSERHALTER PRESSE-LANE 19 FS 002 028230292 NELLENLEG SKB KS K SHIN BEILAGE CALE 15 (Sh 002 028230292 NELLELEG SKB KS K SHIH BEILAGE CALE 7 8 (002 028230292 MELLENLES SKB KS K SHIN BEILAGE CALE 19 FS 003 028280809 SKERH FOR KNIV GUARD F. KNIFE SCHIAN F. MESSER — TOLE. 1 (004 D40551600 UNDERSENKSKRUE © FINGER BOLT FINGERBOL ZEN vis. 005 44010800 SEKSKANTNBTAIK © HEXAGON NUT. SECHSKANTHUTTER CROW. (008 028280820 DORBELTFINGER V DOUBLE FINGER DOPPELF INGER DOLST DOUBLE 1 007 028280821 DOBBELTFING SPECIAL DOUBLE FINGER DOPPELF INGER DoleT DOUBLE 008 044102900 FINGER DOBRELT DOUBLE FINGER DOPPELFINGER DOUBLE DOIST 28 (Sh 008 044102900 FINGER DOBEELT DOUBLE FINGER DOPPELF INGER DOUBLE DO1GT 2B (008 044102900 FINGER DOBBELT DOUBLE FINGER DOPPELF INGER DOUBLE DOIGT % es 009 028260551 DOREELTFINGER H QOUBLE FINGER OPPELF INGER PoleT DOUELE 0 1 010 040551500 UNDERSENKSKRUE = FINGER BOLT FINGERBOLZEN vis O11 028280122 FINGERBJELKE 16° FINGER BAR 14° —EINGERBALKE 16° BARRE DES DOIGTS 1 (34 O41 028280125 FINGERBIELKE 18° FINGER BAR 18° FINGEREALKE 18° BARRE DES DOIGTS «= 1 (TB O11 028280124 FINGERBJELKE 20’ FINGER BAR 20° FINGERBALKE 20° BARRE DES OOIGTS 1 (FJ O42 028280117 BESLAG F KNIVTREK S FITTINGS, KNIVE DRIV BESCHLAG, MESSERANT SUPPORT 1 O15 peotus {oD SEKGNANTSARLE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRALBE VIS 4 % Deos00409 WASHER SCEIBE ROHDELLE 6 01s baloio7eo SciskarmrmK —etaGiN HUT SECHSKANTMUTTER ECROU 4 (048 040465400 SEKBKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS. 4 028280155 KNIV KPL 14° KNIFE CPL. 16° MASSER VOLLST. 16° LANE COMPLET 4.95H 2 (LI POS. 19-25, 028280156 KNIV KPL 18° MESSER VOLLST. 18° LANE COMPLET 5.54H 2 (LI POS. 19-25, 028280157 KNIV KPL 20° MESSER VOLLST. 20° LANE COMPLET 8.16 2 (LJ POS. 19-25, 028281496 KNIV KPL 46° MESSER VOCLST. 16° LAME COMPL. 4.95m 2 (C5 POS. 19-25 028281497 KNIV KPL 18° R VOLLST: 18° 2 19-35 028281498 KNIV KPL 20° ESSER VOLLST. 20° 2 5 POS. 19-25 O49 028280148 KNIVHOVED Sy ANTFE HEAD HESSERKOPE | 13 (049 028281500 KNIVHOVED SV KNIFE HEAD NESSERKOPE 1a Go9 oagzantss IHURYG 6° KNIFE BACK 46° NESSERRUCKEN 14° TRINGLE 4.9K 13 120 O2RZADI44 KNIVRYG 18° ANIFE BACK 18° MESSERRUCKEN 18° TRINGLE 5.588 103 G20 baezaoes RAEN 26° IMIEE BACK 20° HAGSERRUENEN 20° TRINGLE 6.1, 15 020 028281490 KNIVRYG 16° KNIFE BACK 16° RESSERRUCKEN 1° TRINGLE 4295 6 1a 020 028281491 KNIVRYG 13° IMIFE ack 48° HESSEMRUGHEN 16° TRINGLE 5238 W 145 020 028281492 KNIVRYG 20° KNIFE BACK 20° RESSERRUCKEN 20° TRINGLE 6146 105 021 044100000 KNIVELAD OVERRIFLET KNIFE BLADE, TOPSERR MESSERKLINGE,OBERG. LAME as O21 044103700 KNIVELAD OVERRIFLET KNIFE BLADE, TOPSERR MESSERKLINGE,OBERG, LAME (3) F.919460 O22 044105400 HALY KNIVELAD OVRR HALE KNIFE CLADE — HALGE HESSERMLINGE LANE A RAINURES SUP 1 (LZ 022 044103800 41/3 KNIVEL-OVERR. V HALF KNIFE BLADE HALBE MESSERKLINGE CAME A RAINURES SUP 1 (C5 923 044308100 NITTE Re RIVET MIETE RIVET (3) F.919669 (023 044377500 HALVRUNONITTE RIVET, ROUND HEAD NIETE, RUNDKOPF RIVET as 024 044305300 NITTE RH RIVET NIETE RIVET (5) F.919460 (024 044378300 HALVRUNONITTE RIVET, ROUND HEAD NIETE, RUNOKOPF RIVET a 025 041409100 SPLIT SPLIT PIN. SPLINT GOUPILLE 15 F.919480 025 44403400 1/2 KNIVELAD OVERR HALF KNIFE BLADE HALBE MESSERKLINGE LANE A RAINURES SUP 4 (L3 T.919449 29 049040200 aNSHEVER TYPE 2 EAR LIFTER TVPE 2 ARENMERER TYP 2 RELEVEUR O’EPIS 2 050 D4gn40600 LASEFJEDER Lock SPRING SCHLOSS FEDER RESSORT DE BLOCASE 054 040426100 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE — VIS. 32 049040500 MONTERINGSRULLE ROLLER NONTAGE ROLLE ROULEAU ENTRETOISE ‘053 040426200 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCARAUBE VIS 34 040400700 SEKSKANTSKRUE HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRALBE VIS ag 035 026500517 FEDER SPRING FEDER RESORT 2 1810 921 MS a-a4