Professional Documents
Culture Documents
15 - 24
(RECOMMENDED CITATION)
LUIZA CARAIVAN1
In her latest volume of short stories Nadine Gordimer states that “The
world of others talked back from what The World was set to make of those
others – its own image” (2007:105). In fact, this is the answer expected by
many critics who were reluctant about the South African writer’s ability to
adapt to change (the end of the Apartheid era) and who assumed that the ‘old
guard’, the influential “white quartet” (Kellas 2004) formed of J. M. Coetzee,
Nadine Gordimer, André Brink and Breyten Breytenbach would turn to
1 Luiza Maria Caraivan has a PhD in English Literature from the University of the West in
Timisoara. She is Associate Professor at “Dimitrie Cantemir” Christian University, Faculty of
Management in Tourism and Commerce, Timişoara. Her latest books are Writing for Business
(2011) and Business Communication (2012). Contact address: <luiza.caraivan@gmail.com>.
and necessity to depict the sick body in order to render illness and health
experiences tangible. The body is invested with the capacity to heal itself with
the help of extreme treatment (radiation) so that it may return to normality
and order may be restored. The disease is eliminated by therapy and the
positive outcome, in Gordimer’s case, is not only the healed body but also the
multiple transformations that actually take place when human bodies and
medical treatments converge.
Many analysts of Gordimer’s work have noticed her concern with the
new South African social and political context correlated with the new world
order imposed by the concept of globalisation. Ileana Dimitriu (2006:159-
160) has noted Gordimer’s engagement in the 1990s with the concept of ‘civil
imaginary’. The critic also underlines Gordimer’s new preoccupation with
private life “as not being inextricably linked to the public domain”, which “can be
seen in retrospect, to signal a kind of liberation from the burden of excessive
social responsibility within large historical events”. The South African writer
resists the temptation “to turn, or return, to the imaginative and literary circles of
the northern hemisphere”. In turn, J. M. Coetzee (2007:255) has remarked that
Gordimer “has been exercised by the question of her own place, present and
future, in history” since the beginning of her career. Instead of replacing
Apartheid themes and subject matters in the new South Africa, post-Apartheid
writers have more social than political issues to solve, more races and
ethnicities to tolerate and integrate in this new post-Apartheid, postcolonial,
multicultural and multiracial era. The new world order has imposed a new
approach to social issues and Gordimer has complied with the new rules,
especially because they were amended as she has predicted they would be
“the nurture of our writers, our literature, is a priority which should not create
for us a closed-shop African ‘world literature’, a cultural exclusivity in place of
the exclusion, even post-colonial, that has kept us in an ante-room of self-
styled ‘world literatures’” (Gordimer 2000:28). Thus, we can read about
multiculturalism in post-Apartheid South Africa, the status of the writer, the
banalisation of violence due to mass-media coverage, the reconciliation with
the violent past, the implications of economic and cultural globalization, the
struggle against illness, HIV/ AIDS, sexual liberation, globalization and loss of
cultural and national identity, displacement, economic exile and migration.
Leon De Kock, who proclaimed the death of South African literature in his
essay ‘Does South African Literature Still Exist? Or: South African Literature is
Dead, Long Live South African Literature’ (2005:76), considers that Gordimer
has made a “remarkable move outwards, from closely observed turns” of
South Africa’s social and historical aspects, manifesting interest in “how issues
of national identity are traversed by the surges of global and transnational
flows, means and potentialities”.
17
their position within society and as a society, their beliefs and their acceptance
of the past. Another core theme in post-Apartheid South African literature is
the deconstruction of the term ‘post-Apartheid’ and a consideration of the
subsequent social conditions of this period. Some scholars compare it to the
postcolonial period of other “liberated” nations, in which people have control
of the election process, but there are still unequal economic conditions and
oppressive class structures, which lead to riots and random acts of violence.
At the very beginning of the post-Apartheid period, Gordimer draws
her readers and critics’ attention to a poem written by South African Mongane
Wally Serote, and she uses one of his lines as a title for her essay: “How shall
we look at each other then?” (Gordimer 2000:140). She reflects on the issue of
the impossibility of forgiving and forgetting violence, as it would be a “complete
reversal” of the order imposed upon South African nations for centuries.
Conquest, colonialism, Apartheid, all “avatars of racism”, made violence “the
South African way of life”.
In another essay, “Hanging on a Sunrise”, Gordimer (1996:28) criticizes
the so-called ‘peace in South Africa’, where white are cocooned in their ignorance
while blacks suffer “daily the cruelty and violence associated with wars”.
Moreover, in her novels, Gordimer emphasizes the switch from one type
of violence to another during the post-Apartheid period, and one example is to be
found in the novel None to Accompany Me. “The effects of Apartheid are felt in
None to Accompany Me in the violence which is always a threat at the periphery of
the characters’ lives” (Şora 2000:95). The main character - a white lawyer, Vera
Stark - is attacked when she is travelling together with one of her black
apprentices. Gordimer accentuates the fact that colour does not matter for the
attackers. The “post-Apartheid obsession with crime” (Şora 2000:103) is reflected
both in outside and inside events, the reference point being Vera Stark’s life.
Another account is of an attack at a party in the Suburbs and another has Vera
Stark as a central character: after a short visit to her black colleague’s village,
where his wife and children live, Vera and Oupa (her colleague) are attacked and
robbed by armed men. They feel like “castaways in the immensity of the sky”
(Gordimer 1995:197) and they describe the whole scene as “tears and blood”, the
same words that could be applied to any war-like conflict.
The House Gun presents a possible outcome when a gun is “lying around
in the living-room, like a house cat” (Gordimer 1998:271), the consequences of
violence and the strong ties that it builds among people at a time when
‘something terrible happened’. The opening line of the novel announces the
South Africans’ concern with the terrible things that take place in their country
during its transformation: guilt, punishment, confession and violence, to name
just a few of the issues faced by the ‘rainbow nation’. Gordimer depicts the
vain attempts of a society to shield itself from the violence within, which was
forced into everyone’s life.
20
Moreover, in her novels, Gordimer emphasizes the switch from one type
of violence to another during the post-Apartheid period, and one example is to be
found in the novel None to Accompany Me. “The effects of Apartheid are felt in
None to Accompany Me in the violence which is always a threat at the periphery of
the characters’ lives” (Şora 2000:95). The main character - a white lawyer, Vera
Stark - is attacked when she is travelling together with one of her black
apprentices. Gordimer accentuates the fact that colour does not matter for the
attackers. The “post-Apartheid obsession with crime” (Şora 2000:103) is reflected
both in outside and inside events, the reference point being Vera Stark’s life.
Another account is of an attack at a party in the Suburbs and another has Vera
Stark as a central character: after a short visit to her black colleague’s village,
where his wife and children live, Vera and Oupa (her colleague) are attacked and
robbed by armed men. They feel like “castaways in the immensity of the sky”
(Gordimer 1995:197) and they describe the whole scene as “tears and blood”, the
same words that could be applied to any war-like conflict.
In Get a Life, medical and ecological issues are brought forward instead
of Gordimer’s favourite theme - racial politics. Paul Bannerman, the white
ecologist in South Africa, one of the main characters, is diagnosed with papillary
carcinoma of the thyroid at the age of 35 and has to undergo surgery to have his
malignant thyroid gland removed. Four weeks after the surgery, he is treated
with radioactive iodine to obliterate any residual cancerous cells. Paul remains
radioactive for 16 days and has to avoid any contact with his family - the healthy
Self. From this moment on, he starts to consider himself as a present-day leper, a
diseased citizen of that other country represented by illness.
The lives mentioned in the title are those of the Bannermans, a white
family confronting a series of personal crisis. Lyndsay and Adrian, a successful
couple in their 60s, and their son, Paul, with his wife, Berenice, are focused
from the moment when their lives are changed by the fact that Paul develops
serious cancer requiring intense radiation treatment, forcing him to quarantine
himself at his parents’ house. These South African characters become the means
for exploring the word ‘life’, and they all contribute with a different meaning to it.
The significance of life for every character in the novel is mostly personal. As a
result, the political involvement that used to be dominant in Gordimer’s earlier
fiction seems peripheral. Illness, death, sexual and emotional betrayal, the
attempt to bring into being a child, adoption of a sick child, all these topics add
“crucial layers of significance to personal choice”, whereas political activity
that used to contribute to the shaping of personal identity, “represents choices
already made, settled into” (Vital 2008:92).
Paul Bannerman works on environmental issues and the irony is that
he is being cured by the same kind of science that he is trying to stop in South
Africa. His main project at the time he is diagnosed with cancer is fighting
21
22
been awarded the Nobel Prize, South African literature is still in some ways an
emerging field of inquiry, and one that continues to require redefinition in
view of the changed circumstances in the country”.
Njabulo Ndebele (1992:436) in his 1986 essay “The Rediscovery of the
Ordinary: Some New Writings in South Africa”, considers that South African
authors “have a penchant for the spectacular”, for the dramatic presentation of
the injustices of the Apartheid system. He suggests that they should “rediscover
the ordinary,” by focusing more on the details of the everyday lives of the South
African people. They should turn away from the “crude and too political” writings
(440) and thus, produce a type of literature that can “break down the barriers of
the obvious in order to reveal new possibilities of understanding and action”
(446). Nadine Gordimer has presented both sides of the story: the spectacular
and the ordinary, focusing both on the political, racial and social aspects of
South African life and on various expressions of ordinary life, thus, paralleling
microcosm and macrocosm.
Stephen Clingman (1986:2) observes that Gordimer faces the impossibility
of writing a history of the whole South African society, and this is the reason
why she has created works that have “responded to the whole history of her
society”. Gordimer is a ‘profoundly’ historical writer, mainly because historical
relevance gives her work its “consciousness of history”. When Gordimer
contextualizes South African experiences she uncovers “the radical historicality
of South African existence” (1986:18).
The new South Africa has more social than political issues to solve,
more races and ethnicities to tolerate and integrate in this new post-Apartheid,
postcolonial, multicultural and multiracial era. On different occasions, Gordimer
has quoted Flaubert’s observation “I have always tried to live in an ivory
tower” and she has always added her own incisive comments: “the poached
tusks of elephants, the profits of exploitation of an African resource, a fit
symbol of tranquillity and comfort gained, anywhere and everywhere in the
world, by the plunder of the lives of others” (Suresh Roberts 2005:14),
demonstrating Gordimer’s concern with the South African communities and
everyday life and her lifetime belief that writers should perceive every local
event as having a global impact.
REFERENCES
Barnard, Rita. Apartheid and Beyond: South African Writers and the Politics of Place.
New York Oxford: University Press, 2007. Print.
Brînzeu, Pia. ‘Postcolonialism or Postcolonialisms?: The Dilemmas of a Teacher’ in British
and American Studies, vol. XIV. Timişoara: Editura Universităţii de Vest, 2008, pp.
21-31. Print
23
24