Cercular On Proclamation No 515-1999 Ec - Explanation of Federal Civil Servi

A 515/99 ! "# $#% &'" ($) *+
,-
5 . 2A02 2. -.
3A/)49/3/36
78-
7 - :;7 ( (
(
/<= ;>? (@ AB ($)
*+
+ C;:DE

A 515/99 FC %;GHI AJ A.KL
M FC N O.P ($Q R+
A *+
ET$UVQ (;7 <= )(WVQ ;ABX HYQ *+
%)
;Z[- <
\F ] *%F;^ A% F_ à Hbc88
%;`>- :;7 <= ;F\ AB :d@ D ;:Q ZeD
*+ $c88
1f. RH Q%L Qg RH (J@h -hW (

-@
ij- ET:D[
,kFVQ
-@l A)L.Q ;G;?
-@
(m7
_n
;2
Eh^
WJ CD$O pC% ACD$+-?
C@ A :! (
A 515/99 A.N 36/1 Ar
%;:
(2
Eh^
WJ (G$)Q (
fQ (p$> _n *h^
AHsl D!$ % ET. ;*%t >Q88 :d@ >u
(J@h -hW
-@
RH Q% (G:D[ *v . E(*w *v . ETw
FC ;Q %;G%HJJL (xG$w G$UVQ Eh^
p,
-
y[ _nVQ FC %;Guz FC E[ mj (2
WJ
{D$+FVQ CHOE
à- Qg RH
-@DVQ (:D[ pC- RH Q%- `>Q (G*w
L
(G$w
/<
AJ :* Q% O;`| *v . uC$w y[ y[
-@DVQ +t ET:D[ WJ ($UVQL xG% (Eh^

_nVQ
HDVQ FC ;*CHI y[ y[ _nVQ (GQ[l

-@
FC `| FC >w ;*;
%;*Ct ETZ-
-@
FC
Gm7
_n (xG$w Eh^
E!G$UVQ %;GDp,
-@
FC ;m7
_n WJ {$UVQ ACHO-E
MN+Ý(
MN+Ý( ! "# $#% &'" ,-
5 . 2A02 2.- 3A/)49/3/36 1

A 515/99 ! "# $#% &'" ($) *+
2f. : (@]-L }- (G$ (@]-L *%h~ . CtF pC% ACt-?
! (
A 515/99 A.N 2/9 (@]-L *%h~ *;
RH Q% AO+ O;Q O; U WJ :$)Q (@]-L }- (G$ pC-

:RH Qg (HL %;
]];f>l AO+ O;Q O; U (hH) %;
fQ L ZeDL (@- WJ (G$ -%] ph.

>Q G !E
:d@ (@ J h
(Gt;Q RH Q% [L ;( !h~ FC (GHI
(
- `| ( (@]-L }*
AO+ O;Q O; U WJ ($UVQ
:`|L :Qg RH (HQ- %
]];f>l AO+ O;Q O; U :hH)
*%h~Q .OC>
;Q `| >QE
%;d@ :- `> :
(@]-L }- (@]-L *%h~ fQ ".+
U| O;Q /<
(;( E%:GpU Jh% :FC H;Q (A %
h
*%h~Q ($)Q }- AO+ O;Q O; U WJ ($)Q `|
*hH *%h~Q . CHOE
3f. ;, pU *%Dp <l Q% .hQ

FC (GHI
p! CF[ pC% AC[-?
! (
A 515/99 A.N 3 ]^
( !
f *% (Gt;Q ($Q C E,J h
*Jh !h~ EJH
pC-
, pC- QQ pC- JJ `| HE
E>d@ (f -
Hk ((uVQ 2F* FVQL E,J h
(G:Lp| "`| A r*VQ (;( >Q88 :E, Qg ;( ZeD

G ) ]^
( !+ FC f ; "% , Q
A.N 4.1 FC ;:Q h
(]^
( ! (GHb
( !
O;<
/F/ ,JG ! , pC- EJH
pC- QQ F
;
%;`| p%a ;$Q +

A ( !
*up, E!Ga
(;: "` ($Q +

Aw ;!h~ EJH
(Gp!w
}y [ ]^
( ! EJH
{F E!G {u%+L %-->
FC
MN+Ý(
MN+Ý( ! "# $#% &'" ,-
5 . 2A02 2.- 3A/)49/3/36 2

A 515/99 ! "# $#% &'" ($) *+
:!h? ,w .= (!h~ EJH

*%Dp p= (Q% QJJ k +
H f ]^
( ! FC {J CF88
à- ;( -]
( ! , F
E;
:%-->
FC
! *%Dp ;Q A :pU F :/<l (, Q N

FC ; f E!HL ;.) *:l :HOQ @ D Ar
HY ;`|- F AQ- F .!- " -FQ , CZ +s "-
:Q% EJH
{p!w (G[ O;yB (G ;HQ +W
A[- pC-
;}y E,%Wx AT% C % +s "- %;G` :FC
).?
(@L A%! -]= ETZ- (!h~ EJH
L (, 2F*B
7>
-]
;, pU *%Dp (Q% f E!HL ;.) p!
AC- E
4f. (
fQ FC E; pJm X Y$w }y A
% (*%: F>
A;
pC% (;
-?
! (
A 515/99 A.N 53/1// -]

;!h$
(
f /<l (*fQ- A% F_ $Q v -
]
pC- * AsL (A
HL pB CF +s HE
:@ h
(Gt;Q /<l FC à
;!h$
f A% F_ $Q
v -
] pC- * AL (A
HL p ( D (U;
`| >Q E
%;`>- (p;. pC- ($h % $Q v % (G `| l
FC Jh? E%:hH) Jh%
(@]-L }- pC- @]-LQ
G$
( (@]-L }*
/<l *%: CaDE
5f. (
f AHs

-]
"}h ).
(2
WJ H+ ;Q ; B pC- ;p¡ %)
CtF
pC% ACt-?
I
£ (^
+¤ M- `>
A Q%
fQ "
(G}h pC- (G.w += E[ ]c88 fQ
"
(G}hP pC- (G.w += *;
:+=X ( j )OC (>¥
MN+Ý(
MN+Ý( ! "# $#% &'" ,-
5 . 2A02 2.- 3A/)49/3/36 3

A 515/99 ! "# $#% &'" ($) *+
f "
(G}hP pC- (G.w (fQ ( += /Personal Rights/
LVQ88 E!d@ 2C>
+= ! {ph? pC- ; B {$P AC[-88
;C-
A 515/99 Q% ;pv pC-
; B (G$P (X f += N !HQ CHf[88
E>d@-³
1. (
fQ FC !h$

-]
( E!`>
A A.N 54/4/ h
; B (PhD A C: F88
2. AHsl
-]
(}h) (
f A A.N
86/2/ h
(
p y[ !p ;
!fQ pC- ;M
p¡X C: F88
3. (
fQ AHs

-]
"}h ;/<l NZ^
FupWVQ (
!fQ pC- w C!w ;>w <$X A
A.N 88/3/ h
(µ%
p !p C: F88 *;
N
!88
:fQ ( +
CQ (G).?
(2
WJ³ (¶ - WJ³
FC E; Hb (>VQ ( ¥L (!+ +³ fQ FC
E; HfVQ ( *Eh· p… (u$[
+= fQ "
(G}hP
pC- (G.w += LVQ88 d@- -]
E!d@ [
(fQ +=
{ph? pC- ; B {$P AC[-88
;C- ;d@ A%(
,h+ -]
(`>Q (2
WJ (G$
-]
fQ ;h- _n ;Eh^
Y A[ AE-jQ %;G!]- EL QD*
%;*C` ;p$> _n *h^ AHsl D!$ % ET. ;*%t >Q
(G AF* ;Q `| E!d@ 2C>l +
:fQ ( +

(m `| fQ MCp
E; ).
pC- H+ ;Q
ET$)Q )Cm $)Q %. ;p¡X pC- ; B (GF;^ +
AC!;-88
MN+Ý(
MN+Ý( ! "# $#% &'" ,-
5 . 2A02 2.- 3A/)49/3/36 4

A 515/99 ! "# $#% &'" ($) *+
6f. (&.AC.#/&J%/ D*G ;`| (

(;( WJ C$U
pC% AC$-?

A 515/99 A.N 42 : 1- 5
%;
(M- WJ A$U (!>HHQ > *Jh
(
/<= ( DB (&.AC.#/&J%/ :F:L mU)
]^ A-%
5.5 ;*f¹- :&.AC .#. (Ga pC- (&J%
M-f
A (!>HHQ (M- WJ Hf *;
Q FC H88
%;d@ :&.AC.#. (Gaw pC- (&J% M-f ;`| (

(;( WJ (G$
ZeD A Q$- `> O;aw (;( WJ
%)
ACt-88
7f.

A 515/99 A.N 83/3/ h
AJ
}G (
f
";C FC E; NZ^ FupWVQ (

!fQ pC- w C!w ;>w
<$X (G: ;Q (µ%
p !p
j']
FC JQ
;;7 }G (
-
O C`L pC% AC`-?
(
A 515/99 ;*% - :pP
B :
(_n (, A r- A >Q88 dZ 11
FC (p$> (
;*:Lp (G}}- j']
G% N-
(
/<
Q% :GH;[ }G (
:³
• :Qg :G.)hQ O;y ">r (; +W
L ).»D A;Q +s
(GD f ;³
• fQ :Qg AH :GP
O;yB
EQ.l
ET+ A% F_ à "Hb³
/<l Q% [
}G *p! + HQ f A
515/99 A.N 45/1/ h
;!p 7 WJ $=
j']l Q$
_n>
.j *$
E!Gt Q ;]D88 F- \
MN+Ý(
MN+Ý( ! "# $#% &'" ,-
5 . 2A02 2.- 3A/)49/3/36 5

A 515/99 ! "# $#% &'" ($) *+
uuC !h~L !p p! j']l A¼Qj *$

E!Gt
Q FC N !88
ET@ 2C>
ZeD (! j']l ")L., p! .J }G
VQ E!G;? (Q 11.5 ;]D88 d@ -]
;j']
_d>
,- `> QQ (! }G (
:/<l (>VQ ( Q }h) `|
A 515/99 A.N 88/3/ h

(fQ AHs

-]
"}h ³
• MCp
u; NZ^ FupWVQ (
!fQ pC- w C!w
;>w <$X ³ pC-
• (
!fQ pC- w C!w (>w <$X NZ^
u%+ fQ ( E!`> U ;Q A pC- ^/<
(G$ *%h~ F.h (fQ (

!f pC- <$X³ (µ%
p !p {: CHO88
8f. (

A 515/99 A.N 39 U% A.N 2
EL A.N 4A U% A.N 1 FC (!>H
JB E
-
CtF?
AHsl }h) f (2

Ah^
WJ H+ ;Q %)

;: (
A 515/99 A.N 36 U%
A.N 3 FC (2
WJ H+ AC;p- à- (fQ AHs
}hP p$! (2

Eh^
WJ H+ ET;p C!h G
(!>HH "`³
dZ A A.N 4A U% A.N 1 FC (fQ AHs

}hP d@
A A.N 39/1/ h
F¾;
p$! (2
Eh^
WJ (
.L= +t D%Q H+ ;Q C$) G !88
MN+Ý(
MN+Ý( ! "# $#% &'" ,-
5 . 2A02 2.- 3A/)49/3/36 6

A 515/99 ! "# $#% &'" ($) *+
E>d@ (M JB AU-h %;:DVQ AHsl }h) (
f p$!Q (2
Eh^
.J H+ ;Q (G$)Q ( .L
+t D%Q ` E!;

H+ CtF88
`|- AHsl }h) (
f ( Q ZeD *%H!
-]
F¾;
p$!Q (2
Eh^
WJ ETZ- AHsl
}h)
('
2
(2
Eh^
WJ <l E$:;..
_n
;Q WJ ( .L= +t D% H+ ;Q {$)Q CHO88
F \ ! AHsl }h) f (2

WJ H+ ;Q
%)
;:³ (
A 515/99 A.N
39 U% A.N 2 (d@ A A.N 36/3/ J Ya- *fQ- (
<
d@ A.N U% A.N /1/ h
(2
W ;GF;^
L
W H+ ;Q ET$)Q ;G)C, f '
,JG *%
:F; Q (2
WJ Q% ('Q (A 2
( .L= +t
*$+ H+ ;Q ET$)Q *Jh A;
G !88 `|-
FC ; f (2
WJ H+ ;Q ET$)Q ")C, :F; Q
(2
WJ ('Q 2
(2
WJ ( .L
+t *$+ H+
;Q %)
CHO88
9f.

A 515/99 A.N 42/2/ EL /3/ h
(G$)Q ( - WJ (Gm)hQ fQ - FC (m(OVQ _n
*
>Q pC% AC!;-?
A 515/99 A.N 2/1/ (@]-L *%h~ *;
RH Q$ AO+ O;Q
O; U WJ :$)Q (@]-L }- (G$ pC- :RH Qg (HL
%;
]]f>l AO+ O;Q O; U (hH) %;
fQ (L
ZeDL (M- WJ (G$ (-%] ph.
;`| (!>HH "`³
A 515/99 A.N 42/2/ EL /3/ h
(G$)Q WJ ;µ%
p
:y[ !p ³ ;µ%
p :*v !p ³ ;Z;
p ;!p à
d@ 2C>
ZeD (G$)Q WJ -- ZeD AJ 2
_n Q% :%-
p pC- A
2
_n Q% :12 p E!*C !88
MN+Ý(
MN+Ý( ! "# $#% &'" ,-
5 . 2A02 2.- 3A/)49/3/36 7

A 515/99 ! "# $#% &'" ($) *+
:E>d@ (@ A.K H+ (Gt;Q fQ ;- (m(

- _n `>
:@y ;*HH- (G$)Q WJ (GH;Q G$)Q (M]-L (-%] ph.
FC `| >Q88
%;d@ ;*fQ- (
f A 515/99 A.N 42 ( .!Q
( - WJ (- _nQ- (G)W C`L88
1Af. AHs
-%] ph.
FC AHsl (}h)
-]
;N
CF pC% AC-?
(
A 515/99 A.N 87 *fQ-
(
f FC E; pC- *LVQ- -]
AHsl
"} ( -J *%h~ :)(. ":LQ (>hQ ( 2C>
³ (AHs
| EL ": Q (>hQ !p (GHN (AHs

(-%] ph.
C$) G !88

(d@ A.N A.hN- E!sX A.K M FC :hw
Q
s >Hj *%h~Q (G$)Q A ET p--- (u$[
G *$ WF= (.) ¥C` (GH;¿
>Hj HJ %.)
`| :hw
Qg ;fQ G$ *%h~ FC s >Hj ;
M C , ;*;
ACt-88
* *LVQ- -]
AHsl "} *;
T%{³ H¼ WJ³
PhD³ ,³ ;Q ³ ,>u³ M- p--- *;
"` E>d@
AHs
(G}hOVQ -]= ! (;7 `LVQ Z[- (AHs
*}h Hk ;*%LHJ ETt DuY !· , (D; `|L
;QP -]
QFVQ (G}hOVQ *LVQ- -]
(G;Q h %;G).;Q ;QP -]

Q[ (}h)
f
(AHs
(-%] ph.
ET$)Q ")C, ( 2C>
³ (AHs
|L
": ;Q (>hQ !p +t HK (AHs
(-%] ph.
pC- (
. {$)Q CHO88
CZ EÀ fQ : ($L
-]
? t; ( %+
!+< FC /<l HK EC$ (G:;] M O;aw (fQ Q

(}h)
-]
? t; (%+
!+< FC N¾ %)
CtF88
MN+Ý(
MN+Ý( ! "# $#% &'" ,-
5 . 2A02 2.- 3A/)49/3/36 8

A 515/99 ! "# $#% &'" ($) *+
11f.

A 515/99 A.N 45/1/ h
;!p WJ ")(, ;- @ _n EL - 2C>

ZeD WJ %)
CtF?
:FC ().$Q (A A.N (y: _nQ )L.. (
f
-]
!p (*C:
7 WJ ET$)Q ")C,L ( <l
,- (*C· "` (/<l (FC F { ,J;
E!G !E
:d@ (@ A.N h
(Gt;Q fQ ;!p WJ ;*
,JG
(/<l ,- (*C· `| hH ;
EL (G$)Q- ( WJ )
E!-]l ]+!
L ,;
DC= (G$ `| >QE
d@ h
fQ -]l A, ;!p ÁW ET$)Q :G)C,
%. W (*
+lL ( W ) (Gp$>Q ;fQ W
Y$)Q (/<l ,- (*C· `| "hH *;
- ;fQ W G$
_n fQ (G$Q (G
ZeD EL ;H7 (G$)Q
AHs
(*C}h
ZeD H
` CaDE
MN+Ý(
MN+Ý( ! "# $#% &'" ,-
5 . 2A02 2.- 3A/)49/3/36 9

Cercular On Proclamation No 515-1999 Ec - Explanation of Federal Civil Servi

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Cercular On Proclamation No 515-1999 Ec - Explanation of Federal Civil Servi

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

 

1f. RH Q%L Qg RH (J@h -hW (

-@DVQ +t ET:D [ WJ ( $UVQL xG%  (Eh^

RH Q% AO+ O;Q O; U WJ : $)Q (@]-L }- (G$ pC-

fQ L ZeDL (@- WJ (G$ -%] ph.

3f. ;, pU *%Dp   <l Q% .hQ 

(G:Lp|  "`| A r*VQ ( ;( >Q88 :E, Qg ;( ZeD

%;`| p%a ;$Q +

( ;: "` ($Q +

:!h? ,w .= (!h~ EJH

6f. (&.AC.#/&J%/ D*G ;`| (

7f.  

uuC !h~L !p p! j']l  A¼Qj *$

 :/<l  (>VQ ( Q  }h) `|  

 A  515/99 A.N 88/3/  h

(G$ *%h~ F.h ( fQ (

8f.  (

AHsl }h) f (2

}hP  p$! (2

dZ A A.N 4A U% A.N 1 FC ( fQ AHs

E>d@ (M JB AU-h %;:DVQ AHsl }h) (

+t D%Q ` E!;

F \ ! AHsl  }h) f (2

9f.  

(G$)Q ( - WJ (Gm)hQ fQ - FC (m(OVQ _n

:E>d@ (@ A.K H+ (Gt;Q fQ ;- (m(

| EL ": Q (>hQ !p (GHN (AHs

C$) G !88

(G;Q h %;G).;Q ;QP -]

!+< FC /<l HK EC$ (G:;] M O;aw ( fQ Q

11f.  

;!p WJ ")(, ;- @ _n EL - 2C>

You might also like

1f. RH Q%L Qg RH (J@h -hW (

-@DVQ +t ET:D[ WJ ($UVQL xG% (Eh^

RH Q% AO+ O;Q O; U WJ :$)Q (@]-L }- (G$ pC-

fQ L ZeDL (@- WJ (G$ -%] ph.

3f. ;, pU *%Dp <l Q% .hQ

(G:Lp| "`| A r*VQ (;( >Q88 :E, Qg ;( ZeD

%;`| p%a ;$Q +

(;: "` ($Q +

:!h? ,w .= (!h~ EJH

6f. (&.AC.#/&J%/ D*G ;`| (

7f.

uuC !h~L !p p! j']l A¼Qj *$

:/<l (>VQ ( Q }h) `|

A 515/99 A.N 88/3/ h

(G$ *%h~ F.h (fQ (

8f. (

AHsl }h) f (2

}hP p$! (2

dZ A A.N 4A U% A.N 1 FC (fQ AHs

E>d@ (M JB AU-h %;:DVQ AHsl }h) (

+t D%Q ` E!;

F \ ! AHsl }h) f (2

9f.

(G$)Q ( - WJ (Gm)hQ fQ - FC (m(OVQ _n

:E>d@ (@ A.K H+ (Gt;Q fQ ;- (m(

| EL ": Q (>hQ !p (GHN (AHs

C$) G !88

(G;Q h %;G).;Q ;QP -]

!+< FC /<l HK EC$ (G:;] M O;aw (fQ Q

11f.

;!p WJ ")(, ;- @ _n EL - 2C>