You are on page 1of 32
shail dilae aol 9S see alse ABs ose Cbail Le oy das patel yy dilge frelel yl Vent Glad p99 j99 9 OA yee i Le fle le ay L jball VY der 34 39.5 28S So 4 ate SLs (5045) 5a 0 Vo Fe esler / AF cae 9 8 Slee sess SIL Giz goltcae gu 0 V2AN Go P/ PAY Sedlisd eA 3S Gh pol ogd pe fete 9 09 Se GSS hk y9 sat ype el sy oy 45L Cte dele pe ty Gg Ste AU I agl Ube obj co a Boas IS be a Hi thE Salle peel on cathe dle o55 JS Cadet yb, yo quer Uy pate gl Voy (Qe) tele Lane fea SoS Ly sated LStihe 9 we ol ache ga oSutil olga! SuStibe cganld steel sat ant § (NWO) tle cole clptesy Gade 5 09 S rrlited Sy 92 5 SPiN y aol CULES jf orig Ale yl Jol ond 52.) ba cole dle dels lic Shel ot 9 S35 he ele ORE ly cl es clare — de Beaureoueil, Serge de Laugier in Encyclopaedia Iranica, s. v. ‘Abdullah al-Ansart al-Haravi. — Idem, in The Encyclopaedia of Islam, s. v. al-AnSarl al-Harawl. Siew ouksl WF Als GET 9 B79 9 $85 SI sleet yy Sj Lote diye salad ond» rowed HIS Le og Glas ss yo py jl Gk OL LE dle wel ab sy hae ol Jal oleh 39 924 Gs 9 Abs 9 adel gle JL slabs g By 0y Gull gf okesT oS Sesh Fe 5 Gale sy IB 5 Sd poy adgal Sa Sas gly tres Gal ender b due aeld jt oe ga lye glae LST AG gal gh gt pat Ay 2dy Coal » daly gabe et yas gh Sas MoT gay oll 05,5 955 39 Jo CELI yoy tls Glo yesh ot Gy aS ol 59 B8y Lb oo gis DAK 49 9 Sie CH SY BI ay get way gy Cad aH 9 eh 05 69 56995 09 SLT az Le alloly ET gle LS 4g go olen — Idem, Khwaja ‘Abdullah Ansari (396 - 481/006-1089), Mystique Hanbalite, Beirut, Recherches dInstitut de Lettres Orientales de Beyrouth, XXVI, Beirut, 1965. han 52 AF Cap rhe Mas ois CHIT alge b cole sole, ogiilne LO ts eb o5 gale cael atlas oly & ls 3 VFL A. G. Ravan Fathadi, Abdullah Ansiri of Herat, Richmond, Curzon, 1996. Aha Sp pS Ob 2 gag Gish Mac alse alee b Gh alae h ks gy! Se tt oe Ge eed Crees NES pe lice etly Ske a WL PAPA NTO AS Al clade oe Gide Sans dle myssbal dive aelsSo AVALNAY A. Schimmal, Mystical Dimensions of Islam, p. 89-91. SI gle GUS SB y OLLIE Go atcha op Mtn yale gr las Gull 3.) seal ale le sal ag stl dle eels A.J. Arberry, “JamI’s Biography of Ansari” in The Islamic Quarterly, January-June, 1963, pp. 57-82 okt 8 galas Cay gil flake she 69 899 S95 9 dihge dels & SLL! gle gle y CangsY GAD Great ANN le YM A AG BS gales al ay cal beg scm 02 Bie oe aT aa me Gee A td pI FO 5PF poses BNF ge BEM Dee eS 51S pee cx AILS pel eee tothe Baa de Beaurecuell, Khwaja ‘Abduilah, pp. 23-27. YTV gyleatl dhe ante BWSo if candy CAR, ppl Slee 9 oy lS 5) DKS ot 3 535 el \ due oye 08 ay chy Cd) Gg y cathy 1S pilose ls calles 9 eagee tle Camo a Ghat gS! dilaye dels sole oye 9 U ansliS ps aad | gla 59 ody dg Cyto doite the J ib le BU ate S 09S aad ash ob ge ale hisasd 25 ob atts cue tle pte Nag ole oe wolg o# obs 2» 4 wo! oh ras 5S G3 abe nso 90 bye Sabn 48 ype Se ty pS had oe id aed bso gilorge s2 Glinkee a2 S gle slew po yal pad dl ghee oe aul Sil Bags sale cSloces Uy sete 3 Cos ty yb lage Arh S05 oy sazske Lally! s Boil rpatenl sl abel y sine oe 4 SIL pra cette Ly goth cae Sle ge age WS 9p orks QUE y ol 3H 95) oot E29 9 G9 AS 2 9 dade 9 1S Bile Woyyle oy cladls Cok oS Del ate glottal cyl oi dilage aps aS UL ope Job 32 fey a ateee By 9 SSF |) GLUT HE 9 AB yr495 GLA et rote! U Sao dilage sel sd od Seed ay Catia WH A/ GaP Sle yo g otS5b Silig Cutlst delsd 2 ged 8b Ge 514 13 oo! dot SOW by cathy bye jean poe AS 5atm po 9S cent See del do 9h SIIB le Fog eds ol WL cae y cote y 2 slate! 9 SG gy pol ey tly 4a lyay ab soll 5b ceded 92 tga ay dibs dal Sd Calyfee y patel Sl end pb ay Sal b Be 5 cath Coley Sle 9 JL Soy Ghat ke wt 6355 SU gb gel se oe at IN LB pent allege ter eye gal 3 Sod il pele eel AT ey TS pew po Le pd alae ae. UT YAY» SPP ge en yale or tine) sls yale Snel Ct the AP Ge hen Ali ee ABIES pal NYA G2 en cde by 09 9b Ge hem ee ase tilt YF Gehan F STV Go Sle gel ga slit Gees obksl YA Le gles eo Bh sa ce StS is doa se 22 9 Ad pas 9 OGL 9991 S90 ee Get » Sg tee SS pee tent on Cale lalla! olay JIS Gai AL BLE Cygne ph S En 99 Sly Ly pole lS Vedi 9 254 gen 9S gu Cable pl gee ged ps0 pots 82 9 9 AO GI CLe H S8 G8 Es Spr OS MSs dilage sel Valin B ga 4 4k bl Coy ie cathe ejaaslyttle » tile ay Gals Gite Sao8 abso sf blue als AS gt JB Ald 295 SS I ole Ske 599 EE gd os CMLL ue CaS OLS yates 4 AG sll 9 Aad ch ay Bale et EG Ge Shas GS x a A Gs 3 get Le Say pay oF tL 9b W502 ats Ja we SU ay BS coy Say ety Geurkae 5m Sh Gwe ew er ot Wh Seta lt 2 HS Ha ease | US Soy slop gdep Gleolah ge sland y G Lo y atey ps Mle jar SIS 9 ey HS GAS td Sh tle 4 Sega eokg sky lad aa ol Als apy glotte ae ye chat iF IU 4 Cy hake gan ame Feokead hye Ie & pyle oh, ey te spate Ge pul ok LS NF EL Oly ols y ots bin ey sll slas Syl y9 dale cla jbaif sig a scl dilige aed olor BL Ky bill ad glo Sol» billet Sal obey oa epe Haile jets ants S55 4 cll SG lek se ceed 45) ole be oh etm al Go sl gbled Say dilne aels Abiy sleet ee oe 4 olSu aad Ontile pli hy sl abe Ge eat Ge 9 Wolo ely a4d dle 4 Soo be | | | | | | | i | | | STA Goughea APA Ge hat TT Geen.) deeds AS he Seg Cone cel VP Ge Slam ey col AP Ge ale alil ATA Ge han F Sho Ge A329 Hg Cals coal by99 sLols leg Leslee al G ab cle dlas ae ASI al ol WA gsbatl diye ahs } LAL SL oS pad 50 ws CDLOL » plyT Gig alge ael do Spee Bud steal oy cd gel Goda og alt Ley 9 ty Steal g ote le 2S 92 Gere DSU 29d ye ty ot gh AS 0.9 6 ree Gate etl 2992 Gah o2 rls ‘ V cuts dl gd Curated 9 SSSI eS ISt | peel dae tol pb aS oy, Sheer gh berber qu one 2 65 Sool i sald glad up 2 SOL oy die Soe LS Gleam Hb fail oy Gb tad et aa teal gly DEL y Gre Sa S lool ly os dine 4 waugh cea eh del d Joy 24 Coll ppelen dlliye aplgd 08 SS a PES Lal able clay yy Cgel alge arly aim Ale lie Bb feet Vesle soll | h9.2> BE rig 99% Sb Spl dye els GLb et pe GUbLe VeV9 aa PY 6 py 59 CeBllS Le a al S Leaeey 99 Sols Sb AIS cil » 92 Sols ole VHVV/ GaP VY JLo jo 9 cS ploy] SU Io wail pate! VeYY/ GAPE JL ja 9 2S cde, worsle fala VVT/ GaP Slo 59 sled Seb Sale clay ool ce ad olbe jl ete og cbse SIS GUL heey Ly Hel bcs BLE V1O/ Ga PIF Je yo diye sole LULS aa dye weld ele BY tS leh als ely CSL Sasa wag DLV pS gpl yo dele cole VV P/ GaP Sle jo 5 leg ee cal oe dole oy Gad Glee bl Sy 5 eles jl ples 42 co Be 9 ae pole Lo caSok y cute Glee yoy 09 US cde cS lee onl 3h cual oe olty Har ches Ble tals I JETTY Gon le) BB 59 re tll s Sry Caillwgule 5 ps Tbs SES ably! oe te oF ww pts Coby 929% shel 9 Coe gy re ce 90 8S ge Ge A onary 59 Mba dale 3 QB A IIY Ge he gael 1) Gels glbie sldsel ete hy al ge S145 likin alizel 32 oe alg 3F Jo 52 GLa ail aS col gi ae GT Lal oleae (cl ge 59 AS Cac demel a3 grr soils a dels te clales Kido shat Sygate dle Soy edly 9 28 TAS fathty Ge FMT comes 2 She eee de Beaurecueil, ibid, p. 46. Siew obesl Ve 8 Sp AS 3 HS gb SU jl dibs dal do Sew slo 9 ed Se ci abe 99 C8 SLi Sade Ro ke Oy sat Golo gee G2 lee whem U2 jl 52 esibb de etlels Spe te gl Sl GLS glo Sle dine tele Le 9 Seusler wey ad oT clea og Sh guslel ale Sn 9 tll d So olts 59pm io So Shy le isk shy cl 09 8 Gyloa sd ght! sss Gg SI Ly cel aa y tile i Sha Bb Cre Sig 2B py lty jlo ee Se dle wel jl Le 4 Ncatls Sle glastind ae Shoo dec atl 929 plSie S att eyte sy alae cee te ahs 92 58 po S59 9 yppntte Gout jl Seo GS Ailage dard gb canal p ghee ley aS Vo as Sy coy (Ve Vt / Ga FPF 3) 6 pnd Io 9 alot! GIS 53 Athen sy Gril ylis Haley crloogd gl ales GSioh oy rae 139.9 5) Se ot at WE oh ya tS OL a a sal gb aS galEn i Se 39 thy ghar og ted gel ol 52S ge gle 9 coll jl gas Ole | lee SI pot Slee g Sue 0 erly Sy sled oe Gy ae VV a PTY | AS agrees UL A pn 9 Ob) Se SI pd ogee GILL: pl! per yo caw 9 8 | shaky MLS ol | 2p d Ley 5 Cot Cable OF poy ole lil s SbuglleLake s SILLS 2 Ge oh aly tle y Mbcay aly abe jf ote S | al) Ay Se per de GLa 5 Gl ee CLI ope Ed gue dy Loy j } bb em de sait yoy doers gly la Sola Glyb olay jl otal Iya] aS 8 calbsla os Sorte cope ay dye del yb 9 oy tel Golo Sue | v 98) tay Me clade Bee Gok Gad Sly WS aS ale ie onl ye eh Gelb nd tthe Ss Wh pala ails Oba mle yo LET jo ably WS ie Lelal IL GUT cola 50 Gla cull owe yo ae ya ST CMS 5 aig 5T GLY crake 9 Sle al 52 abl cul y o9s8 AEeSil LAS 4 a yo ys SG pate Ais F5U oli lel 4 5a95 de a veal sd oe abl Sy oy db Gye atlas pie abso VeTT/ Ga FYF Sle 50 ge pie ol jl we Sle ae aelyd | YY9 Ge wke.d VEY soleil diye eel Soy Eo eget 9.9 tal 99 3 4 SU Glee yo lt v0 sb el oe em Ay sdal Job AIG! geese! sles 4 eg tas pf 9 28S 93 po shod seo 55 9 phon aly tee 4 ole an ct che pod 2 S99 eae oe Ad 8 eet ge phd 9 e2lo Ge rs Bsa sa LL oS gt L GS SHS cathe ple Le no 9 el sh Nod pb a up 5 cul abel re BAS pet ol lee 22 Led aay etl st By St foe @ olsISok ay CAS sbaly 99 dle dale soy able Alb L lab 9 oo Se secs cpt dah gS 3I JB a ele a Semler ly dey del chad ake Geet hyo ahs yes lety Le GES Ul tog Spy Glad Ke Joy ate alo Sy sligylene 295 yale ot 3b Sb ib dy oe by Cats ple liad Lo bas Ve ploden 5 BL Gel vo Clea! USL gu” iF y 9 Scalye oe be dee S dy GL (VF / ga Fld .G) GES gt wopS yo ge tte sly |) a! le y del d $455 Le 4 CASI ge al oe VPP LYPY i) cyl pl bap IL od Soy chortle doe GES Get b lus del d sly del gd 09d Co a 8 Sle SI te ODL onl JI we Gade 9 Cutloe (G> ne hey ple serie 2 on gln caf BE By bus jh BL DES ail gy Cod GBS atlal Get ot otuel bale fatal ee et Veoag A593 sk 9 daw S99 15 Se Sed Gla 32 Wy WERE YB Gee Shae Shey ne re lle sey lage arid oy SGL5 29 dey CRE & gh 4 gh tth ch yl bolie 9 Shai ge Wal ow sbenlo $ S995 Gbps Gj GS TTY gohan d xO. lbs Glo Gay dijon an Sage ASS Ae AY 62 han Alby iIF Fe Go hea F CBS Gab blige 6 aS GIs OT ate alte GEE ctl tees ASE S15 OT DY Ge shad Sab Oe NA ge Shan way ooltcnat B cataghes: Uo he en aa ote de Beaurecueil, ibid, p. 69. SDN G2 een eagle F Giey obesl \TY cmt th slatted Jo 9 Gret Gu o SOUL Wb adslclyb cP dhe pom sle Gok og 2,915 Ob)» Join dal d oS DV be y ge GES ENS A 9 Cn) dale Gey ME SS ge ble ye Yi Ate pS Mee oS 9 IS (Gates) Sack Ge ool ug” CS ple Se AE ol Ny BS 958 aby 30 ge Cad 99 9 CS lye 48 Jo 4 909 0b5 Ty seue Bae is ee Cae oo te I Soe Oe Le se ory Sed yl SS Nl ede ge de hobs dle ale gt 9 CAI SL iS yo SWE Get Sle yo de y Ole poe cae 6 o-48 ol has Ke reah S ONS Sy pe Cnt SS yy 90), dlls sald 9 GUS 558 Lbag3 The Sys ete 95 pF IK WS SL Slory sys] edlery isliee gl clieon SIL AS15999 09 gage et el ple eja9 seety Dh iby ng Se GI tobi 9 Con 8 ony JelS Cail go 02 512 p goctanee oy Ai gld LES Load cle ay Sree shine AS Coli onde sly eo ppt Cloke al gb cule, Sal pce, Nockdn Jie b 399595 gy cedly vol sila ee LSAT dye tele yh GBS Lal S gaily JI So SS Ak G98 AS oS Opti to Sige eld 25d Ob Gul 9 cand olye 9 by p sgle 4 small hey oe 18 aL Sly hl my iy Soy, Gite del WL ye ch oo ; © Ba aSe bolt geal ty cal jo 39 gh et Geel feed Caf Saag ty WS plne | er dal She Sigh rast sissy oe LS ge oly boyy WS aia yo lus yo | YS Illes mY Ys YY Ae ab a ait | 2 FAS by 92K ee Sh pcs PAS 2 pe Sethe Bo te yy p05 pha gem sem te segs GS Mal gs GP JB ay ands GLA 59 Gale TF Ge hn.) er slsl cE tlh pte BS cee KSSH 9 9k Jeol sol abs Sh Ht HOS is 5 Soy ae ol aS cls dl 52“ ccael bya sl asued boo ILS Spats 2. de Beaurecueil, ibid., p. 66-67. FY ce nsae Sha Blas ahs S085 5959 99 De goad xe Bact y Aas ctl 2 G9 38l CAD Go Gl 39 Aedes ye 9 atl oo Cl VAS 2 gpte dale gh sy dt tle GES fet olde Ga DSL SU dy By 24) 4 Sb ll lye La 4 CASGL yo dele Cok a 2b rel sd Soy 4 Sh ole SOUL pl yl dew gl 9 (Add oyl Milage dels TY GA PYT Slugs WS Gle y ays dot oe Sah alee Cart eet po Weel yc5 Sal 4 Sb el jt] yeaSiboley PAS ay sd glee o Let lie rel sd glow 9 wp 9 SHS dey Ge Say cle Grea net sei] Sos hel Gls ale» al Sou ShSeg Ab sy Ha By thet pte daly hell ash gl ol Sy agar ole ose 99 (loll s) bbL 4 Het Gleb dle ole ole! bye a cathe Guy SLY TA eB ald 5 ole Ey V-VT/ GATTO gk} pS se0 ool olny BL tT UL sy 9 Coble ake 59) See St ty tele keg sale sho) Sol U cutle adal glia le gpl aie yb GbLs clase, Le cl 32 eb gags Gl ae Y Cone OS nt Flew lle 2 WS dilae mr che ly 9 bd abd po aL) g OV Steg ogy od jt gli dele Ji tle Holy st S55 le He giles oo SSL old aS thy 9 anh 8p S| 0 gan ste sie tne tele Sl JB a ele ds Go ham le) ah 9 315 sb a 9 tee aw AS aS get re ll 9 lly aM ccd ces col stad pe (VY Go) ab 9 BONE jo JES Gl O56 share sth sop Sue 2. de Beaurecueil, ibid., p. 67. PFS IBGE AN VBE Wels gt a SES oly Jal del le Loge obs 53 by georulesl Se tk VT saath ole bln eed & shake cleo 5 Sz 9 gal Sas SES SaaS GUN VNPF G2 dat OG 9 Bhat ol ge pe let pele 99 0d abee SBS Stl al aot Lode a alSon all SA de apne rasan by WWALAOY Ge AYVA sail 37 sh gate Ness Sth Set KiSe sa Sb olUlelarge re Ways cheer ol $5 cer Mee LIVIA Ge oss Shel 9 SS 2 ah Gh bby et Kasheff in Encyclopaedia Iranica, sw. Baba Ki t 4 Gey okial VT che Shy te Sect oak wale ap Ser ast oll 29 9 9 See ele oll ol os 322 Aya otal SL3 oleh 3f SL aS poe le UE a9 pated gale sree a gel oy EE Se sin cS Su Son: pF etn gle yp FU Soy Sale oly ca Figth § gels WS iol Sib a le ye je oT Sl omy Kas thes se by 80 1g ple as Gat Fedley 9 Gere» 7 og pe ot FY Sand 32 5 HS shy so,S5b Oba a B cutlaly sl yoo sels $5 2 Dx De toe ool ptt Spite Cote us yall dy Ile a del d Oba 59.9509 pled Sei ew layla 9 eae One Cae 4 cee sTo old Fee 9 ab pal bls wbie l © 23S pe end AT Ba NY Sle ab sh 5092 IS Sale sy oe Say can GL, deel yd 2 gene baler 2 Sci gb Gel 39 del gd soy Sle One® 59 pcb SN Oye 9 plat ong 9 CAT Gaul, by ogmee hey 6 lor bee hd BS Sab yo sing Ga ELT y auld by WKy ote so alin dtlage ae LF olt> Ales by blaye dalys aKa) yey Agog an sgn va pe aah OLA NTF Ge len uegtle 1 oT g aslogeelay b gle 3 lai OA> Go) Ab BOAR 33 ws See 23982 blo! bole ele eo de cea wart aslte des ete oslld Sed PLA Soe Gaal gle 9 5 clay 9 le slay lt Ste all pry lad 2 : Ele saath & dle ant d sbS hl cy cau slg! 555 9 LIB ple 4S ail parry hesd y op ben bot Clee cael SyLsl ele WS ea DLA OA Go) Shee Wa LA scl shag a hy OS cauls bide ay Shea ap Niel cul old, oy SLE Bp2 cline 9 ls 3925 gle dle Sa cual SSL Ba Cle Saab aot aa a cul buss 9 Rg bee Ele SAL Gear ae boa Zab pee 5 pe Gall eS 2 Ke eae ag cdl gl lass AS Ele sca pA gen ba, Sige DAY Ato shan 39 3b 9 eae ot PSS 597 993 | hje a ea San de chet SIF ol bap sas8 cB ol 52h do So55 tadeth 23 ea ose Mates seal le de oy gibbons 9 2, de Beaurecueil, ibid., p. 58tf, 728. dy Sogo AF JBL BBAAT Spain ASST (VD ADOY) 3 he 559292 BS onl 2? LSI y Saal GAS caallad 3) pate US as tals cot le oo! Guy oad 2 Sib soul 03,5 GLtel oT ay 5389 99 29% Say abet dle told a OES AYE Ge es anay oY VFO sybase unis pS Cah 339 KAS 9 Seger Ce GtalyT 59 te So ree Ce Se Sle dibs lB ple Ab US y Coble ses jl opengl Sl Boa § G 38S pet WS Jal cls NS I Gadd 8 Ca Gl Is tt go fae al ge Y pe (| ES ata asl 9 Gale cittle jl dilaye ah Gus a pet pS 4 bye ald lo fds aS oy ne NL ael e ls Ja ¥VO SLAG 9 by shSo ye FV/ Ga PYF Sle 0 eel dy oS Ly og b Galle 9 Sh Oba ay ald ey Sly SF call LET 0 FY vhost cle bk ool 2 S57 ty Je gs al NS pads 4 Ys yale past | 29 es. VPP] BAPTA JL 0 SQ) ols aelal 513 acs ls] glass ao Sesiy ya ele ihe aly ah caben CulSt eos Jl Sl> 2 cabs hee Are alg ae OLB pe ley ott GT lay toe tal igh gee) oe LET Led Gully won cde g al cyl pan a YS Gaon ; Iostert 15 BU gle fol yi Gays Gale onl v2 aed (\F0 41 Shogo HLT SLO tea dle ald ay Sue ISL pS fal atic Sly pages 222 GtalyT gal dy ole adbal erat Kew oul 4 Gh ob ode SbF IL AY cg VPA sul se /PPY es p92 BE eget Sy rat ot 9 Gale BU sh 5! So iS pee gent Sy be dele 2 SIS | ahs cl del 255 S55 ole tt gles goletey y GasK toy 02 Scuola ee See SLL oh alte coat Bt bono aS Bah 0 yay lie lem 9 pled le oleae} co tata Be Ss eden 2 1S slosly Es eat Ty aS olay le wi nS Ga stl ry ch eed bm Sha at ory plea S ule Gale Le LL! ales OS ba lt tale S Se BLL cay aly ploole po 25 CS sla 9 plore we 235 oS 4 shew eels ge ae pay OLSIE y aber A& gh SLE 5 slings 9 Als aS AG 9 gb glad Le aid cys 9 (49 Si bay GLE yg ate 9 ge LH aval, Vo pil oe Sa ate NOY Ge en gle) Gees abtst VF cel gy9 4 Kad ab ney dillye eels 4 1 OF/ GATTO oleae Be S sles tes 9 cates a oliz IS Jal y oof Sse ly ob atl eS rail Cat 9 Halll glass ag 8 otal 5 er a5 Le obalee 9 GE fab Bb Los Hy\Sx Rall fal oy Kalh glte b cle g> GAL etl pl was 05 ee Verge gel oe dele CaS5b b ob atl Se ci 2S as cael o pAb Sogo Sle glee paid y bho y yo sh 5jhy) p caetige abe ty ool SUS CS pb ah tLe 52 9 aT Gy shes 4 oy SUS Gla et 5 Soy LA) sels ele 4 GSI) lal GFL cdl gl ath GLS ater Aa 79 Gp hing 6 UBL 9 (1S po Lew alata a oe 9 Ze bo shal okey ABLE GB Cab one I dels Cole ae UL onl 32 ase See op dele Wily! ge go Say OF/ GA TTF Sep te oly Ul apg] Jae ay Cgc Le gale dean 39 HAMAS ole y bey sly told Sake vee Blalys cele y STB pai 4 ET 2 pe BT y cd ph bo s02 onl arl sd cabo gs od boy tp Gree Galil NaS aah d GUE 1 09/ gaFd- JL 659 BLE p59 9 OMe bell jf Les) aes pe CHAS abe HNL G9 U bo Sane cel gbys ool dy tS gegte 2 8 lhe y SN dle apd dU ated SUI peat ee & ged hah 99 Syd ab Spo i ail ge eld 9 deel él nt hath cts eo gly tae yy BrdiS Cle 4 AS SUL ae Corby BY e Go MG SL p UL a5 Cao Mey Mahe Ky a oghesa 9 BS go dl pS “pt gener y clebel y yplag sole 9 Gb tol bt Seo 52 Sh clit oe 2 gee a atl be gilt ab lal jo Soe eet ele py dilage dal iI 29 GUIS y Wo Seolieul Co 3 51 pS fal Sonal cla Ble GF Senlgd ya De teal » SUMP US 5h gla! aay oT Sips salgd Bip aS ULEL gly oy sz y dele dem lis by SUD USE ota 5 Is qed 9 aaT dlaaly ay ger CaaS tery SWWLE y SUM pL past a alle sd 320 cheery SUIS «Sig ob eylbl ogh com ted cog te gage Cah USD sala Genk 9 9S aLEl age Coy v7 ed Gye ey elo cee lee eee ged ote shaper Osta 52 9 (ce) i pe ede gw dS 9 95 {i VV abel ge wel able Ob 90 Gelso Gab U oad ye SWE I 59 Gis on (WK oes Vib eb 92 cil se HS eles Hk tele ole us aalal g SUS gba olige lle aS cpl sel ya ja.zy 9 Ble eal jlaeh se 2s adage ald GWWLe ul g yo ay SUM PUS aig VP F/ Ga TOA Sle 2 U Cutls p59 a UI alg AUS tad Goby ag aed Ss SUG Gb IE ts Boe cask eS hiSel, gh atte dig ge del gle sto y gobs ay 9 BL oo aed Il Gh a ldve ls te Sb Vhs lay Le gle yoy A lay ded wy Sarl 5 9 SL Gs colt GLY pw Shp S at y ASG OL ew opbyo tS toad col Sey tole ctSib (pls Kolb tay a V9 PA/ GR PPY Sle jl tbe plSU se 4 of Slo! ode 9.2 pS Jal geal Sey Soo y las Bie et & tal | ul so eel sole ds sl ch of » ol 8 Gls y ol jAel Se ded irs G pais IS, ls GWE ge y UT jo 4 alae seed yd bo SLt abe jh alo Gt yy 2 at Glo Sle y alo ata! ote bolls yo ey SIT coy else dy og DE Mel Soy Gain gy alllage sally! Be dle ty ders Sao cone leak gle 99 Soy Gale oe naish es Lo 29 9S ple 92S 25 dilage dels Soo SUE 9 tls vib yy ne Bie dy edad Leo BiLe 2 Sipe fer soley shee 9 29 GLEE gy tle sly Yaa Gute op O82 9 29 ailue dal Sd ob SL jl Soo SS cade dlye Weyl wABLAS 2 gb cle & Ger Chel ss dy cette vo rl 59 Bap Silty ad deel pe S15 Copece bed dV Ar /GaTVT Slee slaaS Sp cee cploge shred sd slo cons jlly oe ly (FT BT 3 Sype) GLAS Biz 5 phe IS AT ew gles po eel a ote Jd ole Sle phy plex eles srl s aS2 9p $455 STE 92 Ott 59 gly v2 9 ob abl JoVlipe CS By asl GLE cay oly s oblye 9 Alo 95 jhe SDL oe jhogy dss ske oS QB dee Sully! yon dlaa gh obey ol 2 Scie .de Beaurecuell, ibid., p. 107 8 ge chery ol.) \ Gee obesl VA aa pislieh Dae ae dares SS call glarle ob SS ASL cote, BAS CL, coral ails ablye eels plist jt oe eK 9 esters pV gertn yy ake 8 dle rhe cle GE 9 9S LSU AS hace dalal og Gun yt gdLe & glint del d alg pb celle sr lah a ga rt yd og SOL a 4 V-AD/ BAVA Sle 2 dite lite Vy aki pl ge sal ey dt ygt al pour lable 51S p24eld oS le che S ret olay Bats Ta GIS y as S SS oly wb S peal y ils Chet ol nail, dye ald caiog otal 98 689 as 4 BLL ey arly d 0S oon set lL tlhe s aly ele © BLE wy ghys aly glale ad oe Soe coll UT yo Gadi of Golar stl ay Gig yet LELE! opl b 005 OSL ol 9 a) Gate gpl catbl coy Uae ay SLE gy! AS GL5 ab Jule pp all Ae pate dpe 99 y At ots g Sokin 3S pels sle hy del d Glee te SUUPUE sy 259 9 Lesh AE, ype dy plas aly Hola 51 KIS jl jaa ch: tilale » dele eee Kao GLB basse tal Gb sot y SUN I Seo GUS eae J nth: Seabee 3 98 Gaee LET jo |) clans 9 tad aati doy thee a cetSGy Ole ay del sd aS Bo 9 ALL Gb 9d aed CHTSL GLI VAY VY de 59) 99 gen dey JL Sy atl Lo Stalag a 5b Gael b poy bb 6539.99 9 AS glogh GU slo alge ale VAS UEV/FAN deadly deel 8 by i 02 ye SUE ty pac feet MELT y WE Spo MIT 52 orl gb Stk elbetl 52 S Cut 9 tng 3 yo olde tlie ogy hy dilye SS gee opm BU/ Ba pe Be ST Le pet ts Cube SL8 g ab bk lKLLS Ad ob gad cle Ge SU daze del cated GLLS 4 Gard be oS YAS ce polic La y aS Leal) cam poy pel IEE si 5 aw aby onl halts! Bh oles Hate LAT oe wag cee Geo ox He Sle abel p BEAK 5 aulal chy OY FYPFV/ Ga AVAO-) bee ale op S by kel con pty ly! altanls clo ISI yb ond cabbe Ipod y op pole slaty. y slaisa og g2 9 Ele CHAS SL Note 9 53 fs ee VPA gle Ale orl cool a ghsI GUST GLBIGIL GLAS gle 5 alyal Sag cde gue a 9 val Cie Gla Wal SLL 2 Sie pes og edt ba Aa eel called Se (er edie srl SSL Colne Gad 9 Gl bobo oS ht SHI ND te aa g Soo wS ol ols y9)) Cas abe Uso Se aj ake pS Jala slyee 298 he gle5 y0 aS dilage aonl aslo 0K 590 athe WPL bade & og bread Glaal ghey fe cle ase Crate Sir 105 Blas al gd halt s tty a Cas Sb aged Shs HIS Gl Seeger Thy AS able dal gd BL gabe GAH gol BS iI Soy col Glawadt SEI Shay follbe y Feel ley on ea ploy) GEIB he Nols BL ds dilcuasd ASL Ge pdt aah Le gh chy cealDb 5 AB y onde aS qu due wel Sy hs Galt opt ern Ube obs ey 8 eo 3 ote Corl held a bdlas ed 9 1288 cleat oe SLT lo Gale V8 Seppe ssh plea Le pad yAlBLE gael ayldeio gery sT she SS pons cart tht cla l alle » alels s obebs Gals o Se ola » shoe pguade yo Lie g TES abe cle Lely 0 So pate he gd care 9 Wy payee a alae elt ISAT By ne clas lye 9 lke yo (lel Me se 5 te cea tes ghee te cal oe Gale i Sp Comat lye yo dns (goth SB ys compat Le aS (VET VO/ Ga ATA.) guid Loo Eas 9 oy Shs sheng beg als Sable As! oby29 29 Se Sy GI aie gyal aS Lal, GDL oy pt Golan S shine gd a le Ke > Fea SL wttzals culls LET 2 Lal S 5,4 | poke Soo 9 bho! it Ele sing SB ge claret ole 9 albe Gly Ge pl clued 1. M. E. Subtelny, “The Cult of ‘Abdullah Ansarl and the Timurids” in Gort ist schon und Er liebt Schénheit, ed. A. Giese.& J. C. Bargel, p. 386. 2. Ibid., p. 382. pice 23 exe a alee o SUI 2 cole GF ly Lisa Golombek, The Timurid Shrine at Gazurgah. 3. M. B. Subtelny, ibid. Gio obksi \d- 8c lS Np AUS ple 6 sled ce dilye tals slp dol Jul anaes Ball pA | tye gl ale nade 9 ldt po Seo 98 Subs Sh DSit BU Sud (ED Ley Pll s Ga sitS wale dalal Spline 9 ode REL 6S cle ly cs che gals olitibe saws Sek 0 Saal dilye seb le se et oth lll be Ne 2 Ble pe 155 5) Se og 4S (VPOALNPPN/ 5a APYAVY Cu Sm) UG es hE GLE 4 TAS 05 gb GULLY oye Shed oy eld sald sp lye 32 a8 a8 slob, sede 70 Ugly dibs gf jo oj sles HP 5 age WE WS Le ped y Oba ppt dege Sat oll LY jl LS diye ELNOVO/ BAATY JL 30 Ssbatl yl dey cp ld Way dye Selb Spe Newt g ashy W alos pb al oj she cleo op sage Jl AOVPPRADF/ BR AVYLAYY Cor gSe) LBL Quam lle cable glaj 59 Ge pam Babe dS gle Fan opd colt del sd try 9 dllaye eld p> col Seon due DS BBs Cable Gol lke 5 dag dle sald lye 5 WE We lhl. 52 wh ie Ge VIW/GaAAY Sl ja gue gle og oals wolasi lel ol, Cpe Cgenm illabe eS gba LAT | 298 clayaly y pe gt Uo SHAE I be heb aL ke ce Gh ay VBS del WSLS 4 om bol Jl get Ate se Sle! ABLE ccpne glale 9,5 Tans ab diliye del dy glble Spee Gel ag cud diye aed alg ols S145 at Gels i Aebal SLs gad Calahe Sob 59 ey Gly CS dilane aed yl Ook 5 4 wer cath i LNT Kae by as aS at ys oo lS pt GW ee CSU eal SI WINS ly ld sn abe 51Y sia Sige slid del sly Cols ple Spd ay 9 oy Golub 1. Idem, Encyclopaedia Iranica. s. v. BrSad al-zira‘a. 2. Idem, “The Cult ...,” p. 391. lS ole gal ache L TIYTIY Go hag CES NE ce Ue sl AUT ke sashes Cale as 9 eZ TPY Sle 50 gb oval sly ale daly, WS cutl cpbetl ails dls S555 j j gS alge cual LYE, Sle dele $85 clasts, 51 a8 32 pete cud gh S Cbs Al oad cl aagaT ales a abl eas dine del abled ole pet do 9b ets YOY yell Se oly MeL 759 et Se 9 on LONG S Soy tly bet oA at el CAMISLS pal VPAA/ Ba VP Sle ay el we els Soe Fl pe oy Gee eles she dot on Spee le 25 S oto ly Calg pls aly Fyne Ay pels colic 5 cal) aS Ath 005 (10+ \/ ga AFG) ols nt dene AL sob 2b s WE LBL oe sth, Sp 5h og cathe ccs Eine gael ceuette Fb Fo Shed unm gible IVPAY/ Ga dF JL 32 alsa 2 Sly Ste 7 oe head g> lint de aS My shah sels coe otSrle Dike a dilye sel gd SET 59.9 ols Galas! diye anl,s od \yMo pe abode ST UL: als nt 9 nee (te Bl ALS Gey Ola poy US 2S Cem ile daly dab 52 gh ee 9d 5 1y 3] cbs Fe sha by MSIE cede y le Gade ols cole 9 3 dab > ASL 62 gh ge 09 52 ESL 5 YS teh dS pde 9 ol IF lea S Lal 29d pd fet, Skee ais ge sho Je onl stash » te S cle poy sll shea tale pT jleodt aay me sy bey Sle yy cla pe Ghe beth Ws Ll Su ja ahem 5 BLS 52 dine alps Ctl 5) te yo dale dil J Ob \TPy otal dle ale oie Jab pll a BIL lpty Cbd 4 LS wr ao cabs yl bs oS} 5 walle Bad te 2 BT jk wh G5 SS lL oo SH wiltig bh Sb ote F tas il se II ASS 5s ll me po ast BIE EFF gs shod jl a Nose als LE A ae a lhe 1. M. E, Subtelny, “The Cult ...”, p. 394. 2. Idem, Encyclopaedia Iranica. ie 32 Cul glued hoe thaw jm 5 Jarl GF oe Lb Be choy ost ok ORB pp Lk ys IIE 4 oGtte gle pide 2 al gate pt ate ee Lobe Gilat Jo olebe PA ot bool abe Je ls wt Gee 9 Jo shy 2 dle od NOV Ge Ae BAYS sed WN US Stes ouisl YOY Sed ee Aly glans SSS TS Ba ist Ge dlolcl coe lie JS 255 nl 9 wleol> jhe! Ald pete Uh gS GLj lope nid ool phage TT yee 9 2 J GaSe ged Lait age dibs dels Sig dilue aT 9S r9)0 Sy ta ai8 aS 80 9 gl glo SU8 5 gla 909 Se Dbl ole Las ailege MeL oy pete SUT ity oS Cad Cape ay io Se Se BS ccgl goa Bl cod tt oleate slsbe IIo 23h SS 9 oh SF pe) Gk pag, Glbetin jel ity g Coed Coed 39 SH aha Be 23 Sak, YET jf ogd WME 52 Geed o95 WS LS hats asl ae a (sae AA SaAhS cash IS Gl SPA is ge eed le Lt 69 AS cel alae Aerlsd SIS 25 BI alge coe! Mae SS 9 4 ya sal Se sb pe ble ob es Jeeta 02 5 th SL y Lane DLA Yeo (F PME solos ue (Y lal 5 SS (Vogt ge gh gabe they y Sot Viel ott sole sot ie tales 48 og So ul 9 ES 5 alg o2 BILLET SI cole yas PUL GS Ly oa 3h AD (SEMAN S oes SMO hth ke aS sihas Sle dels UT pb y glist! } sola wo (F Sadi eee (0 tablet (F sad abla (Y roy Suu ges | shee SV Sa SH (V+ lege Boy (4 tySsbalaly pSMENZSA sotos\y (V CB peda (VO saab (VF tory gash (VT teabcrou (VY castigo (1 Gh GERI CHES yo sald slat gs oy! bilo! jo Ske ab yall alts Ebel sbtal glow 4 UT gl odbet, Chl one SSS 73 dibs tanlgd SUT SIS LES UT onl ld cla bob Sd So p0 ahd oon) 329 SS ge Bee Fly Saher po Sie s Gale Al onl Bags sels pli obo $8 IS pla Ga TTA SL Sh Se EN alae Cal ee BOWS Ge BIG ty Caled ee Olds Lo ots 1. HL Ritter, “Phiologika VIN,” in Der Islam, p. 89-100. VOY lea Alagoas cndal IS: Qlae ne ctdgin yo) wiharaile Gaurd Gal yo Sew on! ob ty. Geo ceed ot LS eee A 5b aS Col ger bd 4 eee ele Ly ca aatle gold 91S y an5d (IS Sader scaled LA Ke cel oh ay hd Ly le gla Se 9 ola pe U lsd oe ald Gee B Sf ool 1, naz 5 Ale poo ody cotay cl ole Slyal ble > 33 yy BLE gap ae ayh oWsLe dikes dllye sate bs gl jo wre ab a soled dplgge FSAI Bagh aye y aygne ty Bylo ig lige a SI RAITY y Sp tagtt SEs alee 72 Gatlee Sot at Lail 52 Le gle Sal icuel plis dan) Surya 9 CE Gp pod y cal ayy Glee onl Nags del & 5) JB yt pt ge Gates Ges a ole 8 tne oi ly tele Oa Ty Gee oles Geb ele po Sabeje den 3 pli ol Gee gta GLB SUT GEIL ats BS ee tay tl Gale aby tS ye Ba te end GS o9 HE ole y 09S fle ott salizul lbs go pw ob a cele ASL dilaye uals a Spe edad Syed Lge 39 AE AS Coal oh AKI ty cpl AS Coal okey OLS) She Lb OlSs (out & L) oat tt eb el ay ced Sle «tke th Ae cl eT aly Go Bale asters BE & pipe 9 992 Cn eT SU ply tele de ail Jey ob ace dl cay oy ul gers eh ete Fahy Helse bly GAS eye [Sh ode Gat! weroen dali ge coke G99 AS chee oye cael ep dee Ge BL eS (Ge) aly AS tte al FAS COLES a yt cols COLL gh ay oye tS GE Aas ode oe oS BD phiggt JB CLD dS pag gr gl gle etl 52 gi sly Ne 5b Baan Sle 5 cal alae ales lage ald sot ola Sigs an 99 Ce han hy RES Cond Ty Cd ga LI EF all 5 ST AAY Get crahah a2 Sst p's lie al aad 2. de Beaurecueil, Mélanges Islamologiques IT, p. 61 Yo 0 gpl HUE abhi dye yo he de alelatn ecole Sale, gtlae YY Ge af } Stew oktsl VOY 29 Gay TAS Cad BLE 99 HELE TS Cad atl, y9 hae RAS Cee > bya S935 99, SG por a Gl Ge FU ae chy po agal 2K pagel ons aaa pS 9 58 Bagh ete ae ale 59 Cool sy I pe ae A By SI EL cea og Co AP a 59 Ay Canad Sen sy HI 5p thee a Gy 9d Coe! dae ST ter 9B 9 ad lag 553 oo okey tery dey bow abl Vey SLY Bley gal bee Sal y Col ad po By ae CaS HI KS ae Glas we bol capt cree tt Jo Sos old pe cll, podlye sels Sy jl oe lage dehgd ghar we CdLoln alge bond Mes 0 wolgeyy: dil nad they ge Sages a Bane ple tel et BS S troy alt GS 4 og lel! \ yah 255 GUS poy gloue due Ibe (FF OYF) V cual 02S G9 cyl slaty SV ge hele jl chae et 4 SC oli gt Ashals ALS gyj ey Gee Boy pod Sailiye dele she 9 8 G9 Gee NNMGES y ab yells 52 ele onl I woke Bhesalee 3S col dilage sald aL Ae get gah Gluttl cows alsige sl to Bole Gost cal Oe gobo Hig sods Sy ae adi dl slte b Olea onl SF shee Seal y SLASL gate cole po Wa ad onl onde SET db be cal gp abie 9 Ube Tee sb 4 Ga Geta » Git Leb el col he Gi pobbe soe IS 9 BF Ge 9g ed oy lite EI aa gh 1S cel Subs nh As Ged ot pte 9 oalbtell cpl Yo I Se aul Oyler sol cud dine del dg gett ats arly sd Jb oo ky clad py Ladi bs fet Siege dy od tg | Geke yo Eyl gy con oat SF angel 2312 po by AN ca Grrl Dae gh jleely GS 5 o5lo nce bel tle sehen ot 69 los é 1. de Beaurecueil, ibid., p. 60. (QBS eh Ss UA jo sles Ble alps Shas ae ClLeh ussleergs dla YRMPY Go YOO yleail days wets pie Gb as coslee see gle be jl ole OL Sen! 52 6.) SS aul bees I gy aS mele ph UL ARE chases ole U of TTT eee OW 99 5 Bll Lhe 9h Oy pe BA reel they Vasey gh ceed ASL UT sgt BI ay cuul Se WT gud aS 2 KS oge a ols tat by abel y Uae glean 109 Sojltl eS 42 Sash ole by ee 9 998 (gated Jali dy Corral jy Coma oy Leo jf ding 9 AS 19 La fos by 25 tabs Je ly "era Sip sh eo SS AN thy Jb AL od aa 29 5 oth ye oh ors tle Gl AM pr Sahaag od oF 1 9 Sab nod ee Hp Spat ores eS AM (our as te Sas Bab par CF SOE p goo bo Suz See ce WS She Ls S16 S00 salt Al egle alge oT JSS 00 Gla esl abe FW ae Ss T gy GS 0s ga ead bie NU S09 oss en G fs tty a gs So 539 PE Tob pe (0) ont UG yee bee Se NTL ode stale oe oO tl 6st sd CH ees 2H VAS ce ice Foe nl a fle Gos gold op SLL» Ve legyd aStlig slacls dye oa} Le Vyare | able aol sd aaa gh ns claus tole yylail diye weld OYLY joy se apd PGI ool Shy PSUS Y oot oe LS 0B tie so eT ee WS oS Meoay8 Sis cages 9 lb 4 29 day Sole jpn 539 ashen p9 LSS ab ppt Lf ass Latl digo dl dA NL Steen eal 9) an | et ins bye sa 5 Wie 3l cul lee gy calle \ ae de Bo Utas, “The Mundjat or Usbi-namah of ‘Abdullh Ansarl” in Manuscripts of the Middle East, 3, p. 87. Gprrslb tags asbu 2 coker holul Leg acs shall dine tel LG din sSoy 92 Leet OVAOA Go Skt FIV Gowan Y Jy Blane els LT ght oly Bane & AES NS at Leche dio dled F pi Neca ge Cul 995 9) Be del AS celal he 8 69 olay eaald Slag PRIVY Go linea 9 elon a gdp Cul glee 3 tty dh oble Las t i i ' \ 5 i E I i i F | | i Gee ejouesl OF Jog] jo 9 etd cal obj & ok tele ol yo ste OWS Ge obj 4 os al 3 1SIp sobs sah Gh xls aes lic y ob bs dle $e a GA PVE SLA jo gp aS cen! Gel etlool Gola gl yl aS eo Bly Jt Spe Syl and 2 oe ae Send [Steg rygho pF ce Gest y G15 ObT BUI OLS Syl ig jo diye aes cul fed 359 Grote b WS als ordald CLI (Co) SII ey HS e SAS eH 99) 2 GULL, ge sh 5 ety asl gpaate GUS p93 Ca Colo gf 2S cpl Lady Al aS ay ead ct 99 dels ph OES ELL 92 col pS Jal ALL 9 SL Las! IS fal lie SoS Le AS sro SLE 9 25) pet LES gs cel) ged GL Boles cpl Sul syste a SY Sa Al sgl aS oa 91 salt |) o MI ae y ell 4 ae slssla Zalsyb hele Sp gud & dS 3! ELS Sarke U5 gine Bole tele a Ble y plate Wyle Scud Ge olds» OU oy Sle aS GLAS ae aes LS ES lola Gl ogST cul (UES) wl GT losls (golisel ola 5o) glixgelize auylie 59 be gee wyhasn ty F gy Ales cea be ae Wi glady ifs LabS aL es ake 9 il lgle dad paly cole Coad shar abi géh de ge a 2)s oes ES Kl g uekaS 39 at ghas WS 000 b pSH ge dager aly ay Ly le 9h et SE gS 9 Col OWL, 53 SF OLY 59 oath gLA gh 204 Soe Dulee 599 py Cua yo a gba S obs Oyate stab Gale ga Cubes sl af Ag yd a UKs eat aes IIL Se 5 ee LET cys AS her se Ke shed tee Foe Lal og Ble cad oo Sab Ly gb sho ls cca gh SUET LE he cul 9 ASL LS aly ob ode Oe ob \ oak 1. Ravan Farhedi, Khija ‘Abdullah Ansari of Herat: An Early Sufi Master, p. 39; APY Ge gale fale ial 4 \OV Gylail days ante 38 SI ty Ge Ka ObS en! dilye el GoS Silane pb 4p ogh ole Slt 3! SG 4 he 9 Say olsU y rgeaS y Gla gar ty [be LAS Lay Gul y9. cool eo Sl cans lite cleles cla bs y Gala I] 058 oly U culal 2 dle ol 698991 99 HB 4 ADD Bg Shy Gains pew NL IIL hse Me onl ed Dae Shs Se 2799 39 Bah S hg Col Hol, Vee! OS eal [59 dal gd cp Pdl ihe Olli fle wes cpl blige anh gd NRA Yo GUS y9 silo Gla y 2guS ar tog olen BLE 5h Sao g ote ile it SK seal BW gs ete WS Se dy |) ad ls teal gbin so ylo gl ay Canad thay aS cual gtr Baie, ST Ad Ly ot sl 29d ghia go ay Ge AS Ge 79 | 99 Lee Le Ge le Yl UI Re Bede Ua Le eg jo aS cel egg] OLS cyl 5 gleaned ole fala 2S ue pF alo Ss lel deol ll pg ced hehe Sats y 09 GES col ope ol 2h HE Go (\ ash bale gly re ol glad col se le Bot 3 ol (oats) she Ad y4) ul tole Geb 2 lt cel poke a giggly Coa ale GLEH AST stalEy] I US Je 33) 2 SES Bae S799 WAS Got lyj ol etels caren ete 9 15 2 Got pO Le ge ghia (aS Sle 53) Cand gh ps [Sbes by] gape Lead y oyla aplal cage & VF AT all oy ye) came bd 359 4 esleatl dilage als Weel Sol oly cel Gees slyel Gone cel voli pS SUMP alee cplceles Shes dhe a eee bo al Bn ab geal ghee A aksn yo rlo Lads Game Gl 9 Rew bet Ge dalyd Ubconnai eg yjhail aitass 1. [bid., p. 94-95; V=Yod-¥ oe hee i i Gis yous DA Leet yo re Kai TLS 5 op gi ays okay oly sbe Lew! 99 cul foslabele cal sh choke cahe 0o eh aS a taste Wo 4 ond a tg poe at 9 AS Us cules 9 (.) Glatt a GB L gre a glad U a5lr 95 Wo ST y Lisp jlo Ss Jk ey obtas Y scab a glo SY ecad ay IE Load a big 9 La ai Ngtly ay OWL gt eld a ale U ope ay ola b coneal Rak cal hl coe ly SHS Ob be glaicin alte bb Obs oh c9Sy9: 92 theo S hl J Ger hey le a N9F+ Sle 59 PGI SVLN 9 ay 2 poe Silde Y e JL cpa Ly altel ag8-4 gl olusl owe jliel ys Gay 4 pealholel (5 pate arb sd HFM cpl AS ib ae ge 5 95 9 9219 SALI CLT op!3, 59 ple ee BS ESAS pd GUST cul antl Glo CAS Guile? 4 y Ml CLT Ge dye CALLS At et pbk Bay abe i ph et Sule] le Maly) pale? Mb AST SIL Lal oa98 olsdl ogd OLS 91 Wl, al 3} oles cel pKa eS 9 olisl yp tle GL gb gal ages b atlas CaS) F cesal og Leatl able dels sl fl cy! aS he ruie, «sh SN ay SLA ND 9 ott atl 658 55 OLS ow! he be Stow J! god etlSS 651 Ob 5 A OLS oy! oupiledidles il el bt Wola Soy oot WU diye wets aS GL; Sekine 9 5) MB 4 Sige oly Jax oboe GL) 4 bok b GIL Jil yg SL PNET Gohan . 3. de Beaurecuil in Encyclopaedia Iranica, sv. “Abdullah Ansari.” Slelets Gughie de cHheln asolyerg dl pat 254 E92 Zl onl dbel ike ek ce chy We Gens 4. Bo Utas, “The Munajat or Ilahi-ndma of ‘Abdullah Ansari” in Manuscripts of the Middle East, 3, p. 84. AS ge do phn GLestl gal ay blzad lh Gabi y, WS cual goed G. Bowering, “The Adab Literature of Classical Sufism: Ansari’s Code of Conduct,” in Moral Conduct and Authority, ed. B. D. Metcaf, p. 62-87. NOV sslesil Sls arte alge Shy Cond ele Glee Coley 9 BUI cUlje jan SWS gy) BLbat\ le BES G9 Ao Conde y9 4 ctrl gd Soo ol eS ashe cy Sud ie Ld ABLE acy HEM Ye a tle ed 4 ole By yo b ele Set godt ehagal dgnel BLE odbebes woly! abla cal Gl Ve Gale gla Xe edt Bs bad JH pole ped Coley GLE bY) Shel Beye tes Gib ees 9 ee SF TF aby Spe gal 5 Ka bal dias wel lage 39 cade ali 4S Slay ae CLS GE y Ss Shes MeL bel ake 2b) Ae A AS Coal ae FSH Sp BT cy LM ikea 9909 9oege G tae Cat ose PUL pend V+ Fey gale cond ons ants oy LM y GSAS Ort GISLEU gol ae pa By le tS aye a lel GELB Soe Vd sb Eyl oS slaps phe» es Sha dibs aah dig alctisb Abpadlol gl ola! Aaah y LT, ad ye gles» uly No SLs 9 2 Soe valitel (VA VN/ GaP VY 5) cakes Cee oy dat Gr tle ol io Sage GaS19S slae nt 3 no 4 ages 4 Cullools |) Let sl » leat oy! colad US shell SI il gaa We $85 glee padle by aloe Obs 9019 ged Cle pend (pte po del oly tay cul ps bole ly Fee eee 99 She cl ot ZF lye SUSY GU Sy Eb flee ol oe gh asl Jo 50 AS cond yg} Cen go cS Ltn 1 9S ge dilye dal gd oe gt 9 Cd ae Bip She Gol gl caged Lae [AS cas aca gl glee 99.09 old Cube ol he hee 92 SS Gee AS Cd pe Go 3 Akt CS tld Ol doled lhe slags Stoset al sh obs bloses oleh ol ole oat obs Se one SN ta eS glad of glee (yh esl glade 4 lays Sly cots DY ge en als.) 2. H. Ritter, “Phiologika VIII”, p. 90-93; ‘Abdullah al-Ansiiri al-Harawi, p. 15-21. PTY oan enone Siew obeel \F- ela esas Jo ype Cb try bel gle Oy yo Gate CHIE Cd ae cde Ga ed VLE Ca ae cele Ca ar ceed, ghya je DY ata od ar 1a cal GuIAS Copa el ley Cb ae Col ghee C5 prs duly C5 ae 9 Lie Span leS ee 39 BE Cd ne oul a) Slate) el es Ncend gs BSS yp BE Se od ee 95 90 99 ged HS oy 5 ge ae aca! ga pila C8 xe ep gh, Gite SoS wen See Com Ob > By Gil See Od ae ered glEs GT NAS C5 prs Cal gl WSS y pelle y ately gf Sg] eal se AAS 4h Sol 9 oll Som ny culoly ol 5 ol jholyg AS of y cod hab Gye y cal ob Sb of Sal y col ole Cae SLRS Cea 5e ey dl Ss CL Sod ae gl gp Cerys Cael FU le hae ee pe AE ced BS M5 9 Soe lee 9 Cond pb ET hoo ind cle rs Le ONE 5 SOLIS 4 SU e SIS gal gl Sins JB a silsd Ib 25 CalBe diye sold dp) ease 9 dsilyd Cole 98 pas Sloe Abit 517 OHS SS SS SLB 7 9 02 cle ost» See 9H AS aS 9 pe BP AS Lo Fo Fl cele 5P SIS 59 09 9 de cd Le LT ae SL aoe ptt tan Sly pal tals ge I Bor! Fetobal Gilg ayo k yl "ai “Schae gtd gly la Aedes 50 ele Gr tle le aa late Gly bat 23 gk cae tly Ad lS 20 go ggee gs oT 20S csi SB Ulm oa S potted) ob yout oly yo Coal Wig) Gyles ole ay Lad yoda U Ay Sables 5 Lacily adySledile 59709 j)AL SWS 9 Ae lee goat INS 4 Kis lase Sy one gulp dilane ald ole5 3 Vel Sleds o 72 Ble ae td p gpa 9 rts dS YYENY Gousha doko t PIVITA Ge hn) sy £28 1S NS te Se GRE LT rh tle F W. Ivanow, “Tabagat of Ansitl” in Jowmnal of the Royal Asiatic Society, p. 1-34, 337-382; Uitgoltinste Genter she yoke nln ose Oar VPN silat ble aah ge il yh aS GLB yy Cael pepe pad OLS yy! : hail ph Solo yal pasts Aw Seal vias ye vieias Sam ett 8 bbl o> Game galley Bos IS HLA US gyal 99 ode 2 Salle yg Aaa ILE Gall dle weld Aw 2 delyd rund ay Bg pro Epboil able ASL padi yb gle cle yo ound oh By pan sy pay ead cal ot rape te py cund odd 9 Ll dilate del yd pli gg jb ay td ydbolab ale 5 Seo leh gyAlSs Boner eB gl p> 0b aya] Sy ple g 53h Slee y oli Sl ole: eal bob dhs sels to 23 9 jee bles Sle sl cal diye arts Ble del S oyige cle 9 SIU y er esl by wl 5b GL Ob! Siro g dilags sels Ba le Gok 2 Ge sual tl tele pl ster slr SI grlee 9 S Ceul oT ee al gcd aS 15 oalical oy ge SU pal YS cal del d odew eter lide OSd9 Fag pS seed 5 Shys -IS8 get jo Cad atl d Gee dan 794) BUae glare we 92 aS ile dels Atle VN 2 Gee aS og tel eg agi ae yo oT Sep oly AWS Uae Ie le bs ar ul ge 9 Yap SLE LT 2 sly Gadde eal 28 eh sls gee Led ph oS tes 2 AE ws Uh ed de Cas aap ULE y Slee yet a eS Ant Cag Sy oy sel al cle AUB y org agts el ay Gh aS sabi 9 SUT 9 LS S38 5 pISol oles La gh Sie GUS y oli pe OLLI yo L jy ces Saw ale oly 5A 5 G2 bb AT che Ge Hist shy (OA 21 co Sy) ail Sed el SOLS Aad Gre hy a9 pat 3) Caste Cite ile deel gS at iS gm Ske) wa aal9 ph OLB it pale peal Blue dels WS tas Se FF yo) SB 3 ey hee Ba shall Cas pe GHD ee Seat a ad ANN Ge ae Che be lg T (Sifts cle 3 cay le gal g aul cogs aa gO bs SCs by Sb pe 5 lle eg ee IF ge ES ca See eat 73 BBA 3) Gls le a oT 51S cal oh oboe aa pugdio & sa5hyo sae cle cmt Nae) ge Se tale HE Se hyo 9 A NES hell oon, fall a” Ghee abbsi \FY Nice dil be GSLs Slog ye 9 en tae SLIL OW on 8 gb Flas! eet ol 99 4S Glo ae Ath oS Ku Lb HS a2 Crd p99 Ce SD 29 AS py Cee 9 chew SHY Seog ye gol ne 9 IS y SE jloyd be 0S tlm gel 9 5 Lee oS ay p3] Hid ZT ge I> y pT lw yo pb St oF aay AT BUT ge pal Sl 5b oll Ua be S 99 2 re haze chal sb 5 LEI SS iI oe Ge Cobel y SLET pal cake gu Seu Ay Chal LB ae Soe pope C039 7 dace wT De fea 4 ces gale aed aly 32 GU je 5 yo dy Col Bho ye 9 CB we pli yo Sling Uo Sgher 9 BLS CUEl jl ob 4 y ce th ole 2 3+ ely Sate al 4 See : Cel Se 9 cote 9 Al cptte Ibe yo cue 9 cul dil LISS 5 ell soy 2a Se Goll lige del lide dine pee Ces 9 asTee Shes ty Godage (WIE US cal Ad [ot GLAS) Gaol all SH gv GIS Syke Sbail pe Venting Moshe cpl aS Uv gece feral dle ald NWS ogi les sae gi Sal AS eiley obs Al icdS ty gd Slels yo ale dilie, i da PD Al gol bod Sons 9 Gale og Cad gd Sales GS p28 eae SSN GOS Che de By Seale Le Golslen 4 wor by hoy | 29d be tags AL So oe Le aja ty gale Le chp de oy GS ody le | Posh shal Ileal gas Lg saul y ske pe etl) | ale Be 9k (I t CAS Gera AMOS Je JN GUS po Aodlotib s3lQe cay ol Jo pth gles ley cus | SS pol fe tt Sa hy Nous 5 \ Mts cde glans Laill yl AYFE abe imeil @ FYAI Ge hen FYO Goshen Y FYE gegen.) JY> Gehan 0 JY) Gowan F VEY ssbail dye ant ge By ashe Ae (GBS Gad! Geet Sloe & LalBn Gel de eb NYVA ath ST ep ge Sod pia Be pl obi yet Lang cs sLeatl alge ald UG lL Glen oy oly! AYVA oA epmaia £99 oosler cole eS teh 52) cw Lens shad Glos 9 Shad qusa steal So aly AYOv Bab Sys 9 Cheb 39 eshnd gp Goer me Ga SLL « Bebe ee gltheSe gdet ole 95> BND 59 a ssladl dlape Meld glig vo CTLel cdilaa’ olay se ATV coli dole 5 ple (228 4 MEE veoh settle Lan assp Ghee ele CS 5 ssn 99 AY FY hts ecale galas B90 dshes Ae olen frolul LaF ag ylail diye ap! 5 Lb ily AVA 3 cena gile OO Se a osld Gal Ehtils ag ylail diye aldo cle ¥ cat sil Spt p35 SoS oilbg Las agslad Mae sly opitllne earl sal, ATWabe CSA NAS RS acaBllons BE Shad dye 59 iglag de llr A4ar/\tVY Ber Z claus de g GUA Ye ope le alia ly ae ope iy fll gis — HLS cola 53 KT Soy 3 AS eh > SAAN Weg op FLAN Vilas sa5 WAY Nye cab 2 ole ae ATO. MOY cahe nS pel ad pe hye Fos) cteblie wo Son) AVY cob eT sah dias sols gush Sey Re gree np ee rae AVFY cola Np ge, gle ol gp et ae pt AYOY iba asshail dias ols oy op Slee 5 b I t Gis obesl \PF VPA eile er a3 BN Ecalyh o2 Sleal WI adileed he VPN alae eS tl oa Gemal y Ad Mole i le RAZIVIFY hI gee Ave Gena Yad ONE ag bail dine (AAs / ANY OS woe 9 VPN cole 5 tl aa op eee etd yale, _ Cea As Solan bo Srylo Since STE depo os pad WE MYVY ob Slee Y S591 85 peor 99 ASL UV pe 9 Gybail dln dalton lglew ths 3 FYVO-YAY G2 AYO) cle lasers SA Gena 4ohetl y Oe VY VA ecg gel p85 «SL cereal yo MS NYS shea slat OUST 8 BUELb Le ME 28 9S ty DE ere tm MNS pel al 31S Rema & NELID SHS IN MB BES eodlyh SB) y Syed ett estes Hy IYVY abe szseb gdp DF Cereal gy dele pM yar oe MGs ale Ge hue cy tts | AVEY cola ole Ib! qsule i wb hae Ae cag beat! Ghge del d Ab ML Glebien pe de) ob yet p LSS Asp coh gl Sy sli sh gp at gl) VIVE A Oo ened B90 VPA cil os shall atlas aon us Yes 460 Ried hem y ; Be 2 ub Elo “Abdallah al-Ansari al-Harawi, Les Elapes des Itinérants vers dieu, Beaureeueil, Serge de Laugier de, Cairo, Imprimerie de Institut Frangais d’Archéologic Orientale, 1962. ered \ike jT GIL La F gle OLS gpl ‘Abd al-Mu'ti al-Lakhmt al-Iskandarl, Commentaire du Livre des tapes, €4, Serge de Laugier de Beaurecueil, Cairo: Imprimerie de flnstitut Frangais d’Archéologie Orientale, 1954 AnsarT Abdulliih, Intimate Conversations, trans. by W. Thackston, New York, Paulist VFO sylail bie ale Press, 1978. , Mundjat: the Intimate Prayers of Khwajih “Abd Allah Ansari, trans. L.. Mortis and R. Sarfeb, New York: Khanegah and Maktab of Maleknia Naseralishah, 1975. “Sad Maidan, Flundred Fields between Man and God,” trans, by Munir Ahmad Mughal, Lahore, Islamic Book Foundation, 1983. Arberry, J. A., “Jamis Biography of Ansarf” in The Islamic Quarterly, January-June 1963, pp. 57-82. Beaurecueil, Serge de Laugier de, “The Structure of Ansari’s “Book of Stages’ (Maniizil us-Sayeriny” in Afghanistan Journal, April 1976, Kabul, Historical Society of Afghanistan, pp. 13-27. ———, Ansari: Cris du Coeur, Paris, Sindbad, 1988. , in Encyclopaedia Iranica, s. v. ‘Abdullah al-Ansarl al-Haravi. , in The Encyclopaedia of Islam, 8. v. al-Ansatl al-Harawl. , Khwiija Abdullah Ansari (396-481H./1006-1089), Mystique Hanbalite, Beirut, Recherches d'Institut de Lettres Orientates de Beyrouth, XVI, Beirut, 1965. Trans. into Persian by A. G. Ravan Fathadi, Kabul, 1341. —_., Kitéib ‘lal al- agama, 60. et trad in Mélanges Massignon, Damascus, 1956, pp. 153-171. ——, Kitab Maniizil al-Sa'irin, avec étude de la tradition textuelle, traduction, lexique, Cairo, Bulletin de Pinstitut Francais «? Archéologie Orientale, 1962. , Lillahicniimé de Khagé ‘Abdullah Ansari, Cairo, Bulletin de Institut Frangais @Archéologie Orientale, 47, 1984, pp. 151-170. , La langage image du Livre des étapes, Bulletin d’etudes orientales 30, 1978, pp. 33.44. , Mélanges Islamologiques I, Caio, BIFAO, 1954. , Un opuscule de Khwiaja ‘Abdullah Ansivi concernant les bienséances des Soufis, Bulletin de [Institut Francais d’Archéologie Orientale, 59, 1960, pp. 203-239. Bowering, G., “The Adab Literature of Classical Sufism: Ansarl’s Code of Conduct,” in Moral Conduct and Authority, ed. B. D. Metcaf, Los Angeles, 1984, pp. 62-87. Golombek, L., The Timurid Shrine at Gazurgah, Toronto, Royal Ontario Museum, 1969. Ibn Rajab Baghdadi, Dhayl ‘ala tabaqat al-handbila, Damascus, 1951, vol. L i Giooyoklsl VF Ivanow, W., “Tabagat of Ansarf in the Old Language of Herat, ” in Jounal of the Royal Asiatic Society, 1923, pp. 1-34, 337-382. Jogendra Singh, The Invocations of Shaikh Abdullah Ansari, London, John Mutray, 1939. Kasheff, M., in Encyclopaedia Iranica, sv. Baba Kuh Mahmud al-Firkawl, Commentaire du Livre des Etapes, 6d. Serge de Laugier de Beaurecucil, Cairo, Imprimerie de l'Institut. Frangais d’Archéologie Orientale, 195: Meier, F., “Bin Knigge fur Sufi’s,” in Rivista degli Studi Orientali 32 (scriti in onore di Giuseppe Furlani), 1957, pp. 485-524. Ravan Farhadi, A. G., Khija ‘Abdullah Ansari of Herat: An Early Sufi Master, Richmond, Curzon Press, 1966. cabee S le 9 dare F abe 54 85 39 TW SLL 59 lS) obs ——, “Shinase’tyi Sad Maydan” in Sufi: Faslnitma-yi Khiinagah-i N?matullai, London, 1372/1993, No. 18, pp. 26-35. “The Hundred Grounds of Abdullah Anse ” in Classical Persian Sufism: from its Origins to Rumi, ed. L. Lewisohn, London, Khanigah-i Nimatuliahi Publications, 1993, pp. 381-399. Philologika VIII, Anasari Herew! & Sena'T Ghaznewi,” in Der Islam, No. 22, 1935, pp. 89-100. Schimmel, A. Mystical Dimensions of Islam, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 1975. ‘Subtelny, M. E., “The Cult of ‘Abdullah Ansari under the Timurids” in Gott ist schon und Er liebt die Schonheit, ed. A. Giese & J. C. Burgel, Bern, Peter Lang, 1992, pp: 377-406. Ritter, —— in Encyclopaedia Iranica, s. v. Bisbid al-zira‘a. —— in Encyclopaedia Tranica, s. v. Gizorgah. Utas, B., “The Munajat or Hahicnima of ‘Abdullah Ansari,” in Manuscripts of the Middle East, Vol. 3, Leiden, 1983.

You might also like