ISSN 2409-1154 ǙǬǿǶǺǮǴǵǮȑǽǹǴǶǘȑDzǹǬǼǺǰǹǺǯǺǯǿǸǬǹȑǾǬǼǹǺǯǺǿǹȑǮDZǼǽǴǾDZǾǿǝDZǼǠȑǷǺǷǺǯȑȋȱ

ȁDzǸ

ȌȒȘȳțǾȳȝȡțǥǺ
ȒȜȘȠȜȞȚȖȟȠȓȤȠȐȜȕțȎȐȟȠȐȎȥșȓțȘȜȞȓȟȝȜțȒȓțȠ
ǻȎȤȳȜțȎșȪțȜȴȎȘȎȒȓȚȳȴȚȖȟȠȓȤȠȐȁȘȞȎȴțȖ
ȕȎȐȳȒȡȐȎȥȐȳȒȒȳșȡȠȓȎȠȞȜȕțȎȐȟȠȐȎǥțȟȠȖȠȡȠȡȚȖȟȠȓȤȠȐȜȕțȎȐȟȠȐȎ
ȢȜșȪȘșȜȞȖȟȠȖȘȖȠȎȓȠțȜșȜȑȳȴ
ǻȎȤȳȜțȎșȪțȜȴȎȘȎȒȓȚȳȴțȎȡȘȁȘȞȎȴțȖ

ǮǿǽdzǸȀǻǥǼǿǼǯǹǶǰǼǿȀǥǽǾǼǵǶǿǰǮǿǶǹȊȅdzǻǸǮ
ȍǸDzǴdzǾdzǹǼǿȄdzǻǥȅǻǶȃǺǼǴǹǶǰǼǿȀdzǷ
Ⱥɧɨɬɚɰɿɹɉɪɨɡɚʀɱɧɢɣɬɟɤɫɬɹɤɪɟɡɭɥɶɬɚɬɜɢɛɨɪɭɿɧɬɟɪ-
ɩɪɟɬɚɰɿɣɧɢɯɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣɦɨɜɥɟɧɧɹɜɿɞɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹɜɿɞɟɩɨ-
ɫɭ ɩɪɟɜɚɥɸɜɚɧɧɹɦ ɚɫɩɟɤɬɿɜ ɩɟɪɟɯɨɞɭ ɞɨ ɧɨɜɨʀ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɬɚ
ɧɚɜɿɞɦɿɧɭɜɿɞɞɪɚɦɢɫɩɨɧɬɚɧɧɨɫɬɿɚɤɰɿɨɧɚɥɶɧɢɯɚɫɩɟɤɬɿɜ
ɍ ɋ ȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɚ ɰɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɫɥɭɠɚɬɶ ɜɢɹɜɥɟɧɧɸ ɯɚɨ-
ɬɢɱɧɨɫɬɿɫɜɿɬɭɡɚɧɚɲɚɪɭɜɚɧɧɹɦɜɢɩɚɞɤɨɜɢɯɩɨɞɪɨɛɢɰɶɞɟ
ɜɿɞɧɨɜɥɸɽɬɶɫɹ ɛɚɪɨɤɨɜɢɣ ɤɨɧɰɟɩɬ ɦɚɪɧɨɬɢ ɉɢɫɶɦɟɧɧɢɤ
ɫɬɜɨɪɸɽɤɨɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɿɫɢɬɭɚɰɿʀɦɧɨɠɢɧɧɨɫɬɿɪɚɤɭɪɫɿɜɫɩɨ-
ɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɿ ɩɨɝɥɢɛɥɸɽ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ Ɇ Ʉɨɰɸɛɢɧɫɶɤɢɦ ɫɭɫ-
ɩɿɥɶɧɨʀɫɢɥɢɮɚɧɬɨɦɿɜ
Ʉɥɸɱɨɜɿ ɫɥɨɜɚ ɤɚɬɟɝɨɪɿɚɥɶɧɚ ɫɢɬɭɚɰɿɹ ɬɪɚɧɫɮɨɪ-
ɦɚɰɿɹ ɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿɹ ɫɩɨɧɬɚɧɧɿɫɬɶ ɩɟɪɟɯɿɞɧɿɫɬɶ ɚɜɬɨ-
ɪɢɡɚɰɿɹ
ɉɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɩɪɨɛɥɟɦɢ Ɍɜɨɪɱɿɫɬɶ ɋ ȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɚ ɧɿɤɨ-
ɥɢ ɧɟ ɛɭɥɚ ɜ ɰɟɧɬɪɿ ɭɜɚɝɢ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɿɜ Ɂɚ ɠɢɬɬɹ ɩɢɫɶɦɟɧ-
ɧɢɤɚ ɩɟɪɲɚ ɫɬɚɬɬɹ ɩɪɢɫɜɹɱɟɧɚ ɣɨɝɨ ɬɜɨɪɱɨɫɬɿ ɭ ɱɚɫɨɩɢɫɭ
ɧɟɡɚɥɟɠɧɨɜɿɞɩɨɹɜɢɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɣɧɨʀɝɪɚɦɚɬɢɤɢɇɏɨɦ-
ɫɶɤɨɝɨɌɚɤɿɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɧɹɬɟɤɫɬɭɩɨɱɢɧɚɸɱɢɜɿɞɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚ-
ɰɿʀ ɦɨɜɧɢɯ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɜ ɚɤɬɭɚɥɶɧɨɦɭ ɦɨɜɥɟɧɧɽɜɨɦɭ ɚɤɬɿ
ɬɚɫɚɦɨɝɨɪɨɡɦɨɜɧɨɝɨɫɬɪɭɦɟɧɹɜɪɹɞɤɚɯɥɿɬɟɪɚɬɭɪɢɭɡɚɝɚɥɶ-
ɧɸɸɬɶɫɹɹɤɤɚɬɟɝɨɪɿɚɥɶɧɿɫɢɬɭɚɰɿʀɡɩɨɡɢɰɿɣɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ
ɝɪɚɦɚɬɢɤɢ>ɫ±@ɋɜɨɽɸɱɟɪɝɨɸɞɥɹɪɨɡɭɦɿɧɧɹɩɪɨɡɢ
ɨɫɨɛɥɢɜɟɡɧɚɱɟɧɧɹɦɚɸɬɶɤɨɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɿɫɢɬɭɚɰɿʀɞɟɡɨɤɪɟ-
ɦɚ ɜɢɧɢɤɚɽ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɚɜɬɨɪɢɡɚɰɿʀ ɬɟɤɫɬɭ ɜɿɞɧɟɫɟɧɧɹ ɜɢ-
ɫɥɨɜɥɸɜɚɧɶɞɨɨɫɨɛɢɚɜɿɞɬɚɤɿɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹɤɚɬɟɝɨɪɿʀɨɫɨɛɢ
ɡɨɤɪɟɦɚ ɨɛɪɚɡɿɜ ɚɜɬɨɪɚ ɬɚ ɩɟɪɫɨɧɚɠɿɜ ɋɚɦɟ ɜ ɫɢɬɭɚɬɢɜɧɿɣ
ɨɛɭɦɨɜɥɟɧɨɫɬɿ ɜɢɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿɣɧɿ ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɧɹ
ɬɟɤɫɬɭ
ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɫɢɬɭɚɰɿɣ ɜ ɩɪɨɡɚʀɱɧɨɦɭ ɬɟɤɫɬɿ
ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɨɫɧɨɜɭ ɞɥɹ ɜɢɡɧɚɱɟɧɧɹ ɣɨɝɨ ɪɨɞɨɜɨʀ ɫɩɟɰɢɮɿɤɢ
ɋɚɦɚɫɭɩɟɪɟɱɧɿɫɬɶɜɿɞɨɦɨʀɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɩɪɨɡɢɹɤ©ɟɩɨɫɭ
ɩɪɢɜɚɬɧɨɝɨ ɠɢɬɬɹª ɜɤɚɡɭɽ ɧɚ ʀʀ ɩɪɢɧɰɢɩɨɜɿ ɜɿɞɦɿɧɧɨɫɬɿ ɜɿɞ
©ɑɟɪɜɨɧɢɣɲɥɹɯªɪɧɚɥɟɠɢɬɶɜɢɞɚɬɧɨɦɭɮɿɥɨɥɨɝɨɜɿ
Ⱥɉ ɒɚɦɪɚɸ ɡɝɨɞɨɦ ɭɫɥɚɜɥɟɧɨɦɭ ɤɚɩɿɬɚɥɶɧɨɸ ɦɨɧɨɝɪɚ-
ɮɿɽɸ ɩɪɨ ȿɌȺ Ƚɨɮɦɚɧɚ ɍɫɬɚɥɟɧɿ ɞɨɧɢɧɿ ɭɹɜɥɟɧɧɹ ɩɪɨ
ɫɬɢɥɿɫɬɢɤɭ ɩɢɫɶɦɟɧɧɢɤɚ ɜɢɫɥɨɜɢɜ ɳɟ Ʉ Ȼɭɪɟɜɿɣ ɭ ɩɟɪɲɿɣ
ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢɱɧɿɣɫɬɚɬɬɿɩɪɨɧɶɨɝɨ©ȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɨ±ɿɦɩɪɟɫɿɨ-
ɧɿɫɬɚɥɟɿɦɩɪɟɫɿɨɧɿɫɬɫɜɨɽɪɿɞɧɢɣªɣɨɦɭɜɥɚɫɬɢɜɿ©ɩɚɫɢɜɧɢɣ
ɛɟɡɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɢɣɥɿɪɢɡɦª©ɦɭɡɢɱɧɿɫɬɶª>@ɐɹɨɰɿɧɤɚɩɨ-
ɬɪɟɛɭɽɤɨɪɟɝɭɜɚɧɧɹɬɚɤɫɚɦɨɹɤɿɭɹɜɥɟɧɧɹɩɪɨɿɦɩɪɟɫɿɨɧɿɡɦ
Ɇ Ʉɨɰɸɛɢɧɫɶɤɨɝɨ >@ Ⱦɥɹ ɨɛɨɯ ɩɢɫɶɦɟɧɧɢɤɿɜ ɜɚɝɨɦɢɦ
ɛɭɥɨɬɟɚɬɪɚɥɶɧɟɜɢɞɨɜɢɳɟɚɦɚɥɶɨɜɧɢɱɿɬɚɦɭɡɢɱɧɿɟɮɟɤɬɢ
ɜɢɧɢɤɚɥɢɹɤɧɚɫɥɿɞɨɤɫɰɟɧɿɱɧɨʀɨɪɿɽɧɬɚɰɿʀɩɪɨɡɢȾɥɹɧɨɜɟɥ
ɋȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɚɬɟɚɬɪɚɥɶɧɿɫɬɶɨɫɨɛɥɢɜɨɚɤɬɭɚɥɶɧɚɨɫɤɿɥɶɤɢ
ɩɢɫɶɦɟɧɧɢɤɩɪɚɰɸɜɚɜɿɹɤɞɪɚɦɚɬɭɪɝ©Ɇɟɬɨɞɪɟɞɚɤɬɨɪɫɶɤɨ-
ɝɨɱɢɬɚɧɧɹª>ɫ@ɬɨɛɬɨɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀɩɪɢɯɨɜɚɧɢɯɚɛɨ
ɜɿɞɫɭɧɭɬɢɯɧɚɭɡɛɿɱɱɹɨɩɨɜɿɞɿɦɨɬɢɜɿɜɞɨɡɜɨɥɢɬɶɜɢɹɜɢɬɢɭ
ɧɨɜɟɥɿɫɬɢɰɿɬɚɤɿɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɿɹɤɿɨɤɪɟɫɥɸɸɬɶɫɰɟɧɿɱɧɿɨɪɿɽɧ-
ɬɚɰɿʀɩɪɨɡɢȼɨɞɧɨɱɚɫɬɚɤɢɣɚɧɚɥɿɡɫɬɚɜɢɬɶɿɲɢɪɲɿɩɢɬɚɧɧɹ
ɛɭɞɨɜɢɩɪɨɡɚʀɱɧɨɝɨɬɟɤɫɬɭɹɤɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨʀɩɚɪɬɢɬɭɪɢɳɨɜɿɞ-
ɟɩɿɱɧɨʀ ɪɢɬɨɪɢɤɢ ɐɟ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɫɩɨɧɬɚɧɧɿɫɬɶ ɨɩɨɜɿɞɿ
ɹɤɚɡɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹɹɤɞɨɩɟɪɲɨɞɠɟɪɟɥɚɞɨɩɥɢɧɧɨɫɬɿɩɨɬɨɱɧɨ-
ɝɨ ɦɨɜɥɟɧɧɹ ɫɬɪɭɦɟɧɹ ɤɨɥɨɤɜɿɚɥɿɡɦɿɜ Ɂɜɿɞɫɢ ɜɢɩɥɢɜɚɽ ɳɟ
ɬɟɤɫɬɭɚɥɶɧɚɜɿɞɦɿɧɧɿɫɬɶɩɪɨɡɢɜɿɞɟɩɨɫɭɤɨɥɢɜɩɪɢɫɥɿɜ¶ɹɯ
ɟɩɿɱɧɢɯɫɜɨɽɸɮɨɪɦɨɸɡɚɜɿɞɨɦɢɦɝɟɝɟɥɿɜɫɶɤɢɦɜɢɡɧɚɱɟɧ-
ɧɹɦɫɢɬɭɚɰɿʀɩɨɞɚɸɬɶɫɹɹɤɭɫɬɚɥɟɧɿɬɨɜɩɪɨɡɿɜɨɧɢɩɟɪɟɯɿɞ-
ɧɿɜɠɟɯɨɱɚɛɱɟɪɟɡɬɟɳɨɩɨɫɬɚɸɬɶɹɤɦɨɦɟɧɬɢɪɨɡɝɨɪɬɚɧɧɹ
ɲɢɪɲɨʀ ɞɿʀ ɬɚ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿ ɐɹ ɜɿɞɦɿɧɧɿɫɬɶ ɩɪɨɡɢ
ɜɿɞɟɩɨɫɭɧɚɨɱɧɨɞɟɦɨɧɫɬɪɭɽɬɶɫɹɡɿɫɬɚɜɥɟɧɧɹɦɧɨɜɟɥɢɡɤɚɡ-
ɤɨɸɹɤɬɟɚɬɪɚɥɿɡɨɜɚɧɢɦɨɩɨɜɿɞɚɱɟɦɟɩɨɫɨɦɋɤɨɪɢɫɬɚɽɦɨɫɹ
ɬɭɬɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹɦɢȯɆɆɟɥɟɬɢɧɫɶɤɨɝɨ
əɤ ɜɿɞɨɦɨ ©ɫɥɭɯɚɱɿ ɤɚɡɤɢ ɧɟ ɱɟɤɚɸɬɶ ɧɟɫɩɨɞɿɜɚɧɤɢ ɿ
ɦɨɠɭɬɶ ɫɥɭɯɚɬɢ ɤɚɡɤɭ ɛɚɝɚɬɨɪɚɡɨɜɨ ɧɨɜɟɥɚ ɠ ɡɨɫɟɪɟɞɠɟ-
ɧɚ ɧɚ« ɧɟɫɩɨɞɿɜɚɧɿɣ ɩɨɞɿʀ ɫɚɦɿɣ ɩɨ ɫɨɛɿª > ɫ @ ɳɨ
ɣɜɢɹɜɥɹɽɩɚɪɚɞɨɤɫɤɨɥɢ©ɤɚɡɤɚɧɚɜɿɞɦɿɧɭɜɿɞɦɿɮɭɩɟɪɟ-
ɛɭɜɚɽ ɧɚ ɦɟɠɿ ɦɿɠ ɭɹɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɨ ɫɜɨɝɨ ɪɨɞɭ ɩɪɢɪɨɞɧɿɫɬɶ
ɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɿɫɬɶ«ɱɚɪɿɜɧɨɮɚɧɬɚɫɬɢɱɧɢɯ«ɦɨɦɟɧɬɿɜɬɚɭɹɜ-
ɥɟɧɧɹɦ ɩɪɨ ɤɚɡɤɨɜɟ ɞɢɜɨ ɹɤ ɳɨɫɶ ɞɢɜɧɟ« ɋɚɦɟ ɰɹ ɨɫɬɚɧ-
ɤɪɢɜɚɸɬɶɫɹɡɩɨɡɢɰɿɣɚɫɩɟɤɬɨɥɨɝɿʀɹɤɪɨɡɞɿɥɭɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶ-
ɧɨʀɝɪɚɦɚɬɢɤɢ
ȼɢɤɥɚɞ ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ Ⱦɥɹ ɪɨɡ-
ɤɪɢɬɬɹɩɚɪɬɢɬɭɪɧɨʀɛɭɞɨɜɢɩɪɨɡɢɹɤɩɪɟɞɦɟɬɭɫɰɟɧɿɱɧɨʀɿɧ-
ɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿʀɧɟɨɛɯɿɞɧɨɜɪɚɯɭɜɚɬɢɬɿɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɶ
ɹɤɿɦɿɫɬɹɬɶɫɹɜɬɟɤɫɬɿɜɬɨɦɭɱɢɫɥɿɡɚɪɚɯɭɧɨɤ©ɫɟɦɚɧɬɢɱɧɨʀ
ɦɨɞɭɥɹɰɿʀª ɜ ɪɨɡɤɪɢɬɬɿ ɩɿɞɬɟɤɫɬɭ ɛɟɡ ɡɦɿɧɢ ɫɚɦɨɝɨ ɬɟɤɫɬɭ
Ⱥɥɟɿɫɚɦɢɣɬɟɤɫɬɩɨɫɬɚɽɹɤɪɟɡɭɥɶɬɚɬɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿʀɦɨɜɥɟɧ-
ɧɽɜɨʀɫɬɢɯɿʀʀʀɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɧɹɜɦɚɬɟɪɿɚɥɜɧɭɬɪɿɲɧɶɨɝɨɫɜɿɬɭ
ɯɭɞɨɠɧɶɨɝɨ ɬɜɨɪɭ Ɇɟɬɨɞɢ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿɣɧɢɯ
ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɬɟɤɫɬɭ ɤɨɥɢ ©ɬɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɿɹ ɦɨɜɥɟɧɧɽɜɨɝɨ
ɮɚɤɬɭɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹɜɿɞɡɦɿɧɣɨɝɨɮɭɧɤɰɿʀª>ɫ@ɛɭɥɢ
ɡɚɩɪɨɩɨɧɨɜɚɧɿ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɢɦ ɞɨɫɥɿɞɧɢɤɨɦ ȼɆ Ɇɢɝɢɪɢɧɢɦ
48
ɧɹɦɟɠɚɿɧɚɛɥɢɠɚɽɚɧɟɜɿɞɞɚɥɹɽɤɚɡɤɭɞɨɧɨɜɟɥɢª>ɫ
@ȼɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹɫɜɨɽɪɿɞɧɚɿɧɜɟɪɫɿɹɩɪɨɡɚɡɧɚɯɨɞɢɬɶɞɢɜɨ
ɭɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɿɬɨɞɿɹɤɤɚɡɤɚɪɨɛɢɬɶɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɢɦɞɢɜɨȾɥɹ
ɬɟɤɫɬɭɚɥɶɧɢɯ ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɟɣ ɩɪɨɡɢ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɿɫɬɨɬɧɢɦ ɜɢɹɜ-
ɥɹɽɬɶɫɹ ɩɟɪɟɫɬɪɭɤɬɭɪɭɜɚɧɧɹ ɜɿɞɧɨɲɟɧɶ ɦɿɠ ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɹɦɢ
ɬɚɩɨɥɨɠɟɧɧɹɦɢ©ɉɟɪɟɯɿɞ«ɞɨɫɩɪɚɜɠɧɶɨʀɧɨɜɟɥɢ«ɫɭɩɪɨ-
ɜɨɞɠɭɽɬɶɫɹɞɨɥɚɧɧɹɦɱɢɫɬɨʀɫɢɬɭɚɬɢɜɧɨɫɬɿɿɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɧɹɦ
ɭɜɚɝɢɧɚɝɟɪɨʀɜª>ɫ@ɋɢɬɭɚɬɢɜɧɿɩɨɡɢɰɿʀɩɟɪɫɨɧɚɠɿɜ
ɫɬɚɸɬɶɭɬɚɤɨɦɭɪɚɡɿɩɟɪɟɯɿɞɧɢɦɢɦɨɦɟɧɬɚɦɢɠɢɬɬɹɨɫɨɛɢ-
ɫɬɨɫɬɿ ɹɤ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨʀ ɩɨɫɬɚɬɿ ɋɚɦɟ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɚ ɚɜɬɨɧɨɦ-
ɧɿɫɬɶɿɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɶɧɿɫɬɶɜɿɞɪɿɡɧɹɽʀʀɜɿɞɤɚɡɤɨɜɨɝɨɝɟɪɨɹ©ȼ
ɬɨɦɭɳɨɨɫɧɨɜɧɢɣɩɨɞɜɢɝɡɞɿɣɫɧɸɽɬɶɫɹɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɝɨɬɨ-
ɜɢɯɡɚɫɨɛɿɜ«ɩɨɥɹɝɚɽɫɜɨɽɪɿɞɧɢɣɩɚɪɚɞɨɤɫɱɚɪɿɜɧɨʀɤɚɡɤɢª
 ISSN 2409-1154 ǙǬǿǶǺǮǴǵǮȑǽǹǴǶǘȑDzǹǬǼǺǰǹǺǯǺǯǿǸǬǹȑǾǬǼǹǺǯǺǿǹȑǮDZǼǽǴǾDZǾǿǝDZǼǠȑǷǺǷǺǯȑȋȱ
> ɫ @ ȼɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɤɨɥɢ ɤɚɡɤɨɜɢɣ ɩɟɪɫɨɧɚɠ ɨɞɟɪɠɭɽ ɩɪɟɞɦɟɬɭ ɨɩɨɜɿɞɿ ɚɥɟ ɿ ɤɨɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɿ ɧɚɦɿɪɢ ɬɚ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ
ɦɚɝɿɱɧɭ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɬɨ ɜ ɩɪɨɡɿ ɝɟɪɨɣ ɞɿɽ ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ ɚ ɬɨɦɭ ɦɨɞɭɫɢɜɢɫɥɨɜɭȺɧɚɥɿɡɰɢɯɦɨɬɢɜɿɜɡɛɿɝɚɽɬɶɫɹɡɬɢɦɳɨɬɚ-
ɫɚɦɟɣɨɝɨɚɤɬɢɜɧɢɣɱɢɧɣɨɝɨɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶɞɿɫɬɚɽɩɪɨɜɿɞɧɟɦɿɫ- ɤɨɠɜɢɡɧɚɱɚɥɢɹɤɬɟɦɚɬɢɱɧɢɣɚɧɚɥɿɡɍ©ȼɢɲɧɟɜɨɦɭɫɚɞɭª
ɰɟ ɜ ɬɟɤɫɬɿ ©ɇɟ ɩɨɞɿɹ ɚ ɜɢɩɚɞɨɤ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜɿɱɧɢɣ ɫɸɠɟɬ Ⱥɉɑɟɯɨɜɚɩɪɢɦɿɪɨɦɛɭɥɨɜɢɹɜɥɟɧɨɳɨ©ɦɨɬɢɜ©ɞɢɬɹɱɨʀ
ɧɨɜɟɥɢª ɩɢɫɚɜ ɰɢɬɨɜɚɧɢɣ ȯɆ Ɇɟɥɟɬɢɧɫɶɤɢɦ ɤɨɦɟɧɬɚɬɨɪ ɤɿɦɧɚɬɢª ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɱɟɪɟɡ ɰɿɥɭ ɩ¶ɽɫɭª > ɫ @ ɚ ©ɩɪɢ-
©ȾɟɤɚɦɟɪɨɧɭªɉɆɭɪɚɬɨɜ>ɫ@ɡɚɫɜɿɞɱɭɸɱɢɫɩɨɧɬɚɧ- ɣɨɦ«ɫɟɦɚɧɬɢɱɧɢɯɩɪɨɬɢɫɬɚɜɥɟɧɶªɜɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹɱɟɪɟɡ©ɦɨ-
ɧɿɫɬɶɩɪɨɡɢɹɤɚɜɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹɜɩɟɪɟɯɿɞɧɨɫɬɿɫɢɬɭɚɰɿɣ
ȼɢɫɧɨɜɨɤɩɪɨɩɟɪɟɯɿɞɧɿɫɬɶɫɢɬɭɚɰɿɣɭɩɪɨɡɿɧɚɩɪɨɬɢɜɚɝɭ
ɟɩɨɫɭɞɨɡɜɨɥɹɽɬɚɤɨɠɜɛɚɱɚɬɢɜɿɞɦɿɧɧɿɫɬɶɩɪɨɡɢɜɿɞɞɪɚɦɢɭ
ɡɧɚɱɟɧɧɿɞɿʀɄɨɥɢɧɚɜɿɞɦɿɧɭɜɿɞɟɩɨɫɭɩɪɨɡɚɜɢɹɜɥɹɽɞɢɧɚ-
ɦɿɤɭɫɢɬɭɚɰɿɣɬɨɧɚɩɪɨɬɢɜɚɝɭɨɛɨɜ¶ɹɡɤɨɜɨɧɚɹɜɧɨɦɭɜɞɪɚ-
ɦɿ ɿɦɩɟɪɚɬɢɜɭ ɩɪɨɡɚʀɱɧɿ ɞɿʀ ɧɟ ɡɨɛɨɜ¶ɹɡɭɸɬɶ ɞɨ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɯ
ɜɢɫɧɨɜɤɿɜȺɤɰɿɨɧɚɥɶɧɚɨɫɧɨɜɚɩɪɨɡɢɜɿɞɪɿɡɧɹɽɬɶɫɹɜɿɞɞɪɚ-
ɦɚɬɢɱɧɨɝɨɞɿɣɨɜɨɝɨɫɬɪɢɠɧɹɧɟɥɢɲɟɬɢɦɳɨɨɫɬɚɧɧɿɣɜɿɞ-
ɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹɡɚɪɟɩɥɿɤɚɦɢɩɟɪɫɨɧɚɠɿɜɚɧɟɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɪɟɞɦɟ-
ɧɨɥɨɝɢȺɧɿɬɟɦɚ©ɦɚɦɚªɬɚȽɚɽɜɚɬɟɦɚ©ɫɟɫɬɪɢªª>ɫ
@ɇɟɜɚɠɤɨɩɨɦɿɬɢɬɢɳɨɜɰɶɨɦɭɜɢɩɚɞɤɭɩɨɧɹɬɬɹ©ɦɨ-
ɬɢɜªɚɛɨ©ɬɟɦɚªɜɠɢɜɚɸɬɶɫɹɮɚɤɬɢɱɧɨɜɫɟɧɫɿɪɟɦɢɜɚɤɬɭ-
ɚɥɶɧɨɦɭ ɱɥɟɧɭɜɚɧɧɿ ɪɟɱɟɧɧɹ ɞɟ ɜɢɡɧɚɱɚɥɶɧɭ ɪɨɥɶ ɜɿɞɿɝɪɚ-
ɸɬɶɦɨɞɭɫɿɤɨɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɚɦɟɬɚȼɿɞɡɧɚɱɟɧɚɡɨɤɪɟɦɚɨɞɧɚ
ɜɚɠɥɢɜɚɨɫɨɛɥɢɜɿɫɬɶɩɨɛɭɞɨɜɢɩɪɨɡɚʀɱɧɢɯɬɟɤɫɬɿɜ©Ɍɚɤɩɪɢ
ɫɬɜɨɪɟɧɧɿ ɮɪɚɝɦɟɧɬɭ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɨɝɨ ɡ ɨɩɢɫɨɦ ɦɿɫɰɹ ɜ ɹɤɨɫɬɿ
ɪɟɦɢɜɢɫɥɨɜɿɜɜɢɫɬɭɩɚɸɬɶɹɤɩɪɚɜɢɥɨɩɪɟɞɦɟɬɧɿɫɥɨɜɚɬɨɞɿ
ɹɤ ɚɤɰɿɨɧɚɥɶɧɿɫɬɶ ɿ ɪɟɦɚɬɢɱɧɿɫɬɶ ɞɿɽɫɥɿɜ ɩɪɢɝɥɭɲɟɧɨ ɜɨɧɢ
ɬɭ ɨɩɨɜɿɞɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɜɚɝɨɦɚ ɜɿɞɦɿɧɧɿɫɬɶ ɫɚɦɨʀ ɩɪɢɪɨɞɢ ɞɿʀ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɧɚɹɜɧɨɫɬɿ ɉɪɢ ɫɬɜɨɪɟɧɧɿ ɠ ɮɪɚɝɦɟɧ-
ɹɤɚ ɜ ɩɪɨɡɚʀɱɧɨɦɭ ɬɟɤɫɬɿ ɧɚɛɭɜɚɽ ɫɩɨɧɬɚɧɧɢɯ ɪɢɫ ɜɿɥɶɧɢɯ ɬɿɜɩɪɢɫɜɹɱɟɧɢɯɨɩɢɫɨɜɿɨɫɨɛɢɪɟɦɚɬɢɱɧɢɦɢɭɞɚɪɧɢɦɢɫɬɚ-
ɜɿɞɜɢɦɨɝɞɪɚɦɚɬɢɱɧɨʀɜɦɨɬɢɜɨɜɚɧɨɫɬɿ©ɽɞɧɿɫɬɶɞɿʀªɁɪɨ-
ɡɭɦɿɥɨɳɨɡɚɭɦɨɜɩɪɿɨɪɢɬɟɬɭɩɟɪɟɯɿɞɧɨɫɬɿɞɥɹɩɪɨɡɢɜɢɡɧɚ-
ɱɚɥɶɧɟɦɿɫɰɟɡɞɨɛɭɜɚɽɤɚɬɟɝɨɪɿɹɚɫɩɟɤɬɭɬɚɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɚɫ-
ɩɟɤɬɭɚɥɶɧɚɫɢɬɭɚɰɿɹ©ɹɤɚɩɨɜ¶ɹɡɚɧɚɡɜɢɪɚɠɟɧɧɹɦɯɚɪɚɤɬɟɪɭ
ɪɨɡɝɨɪɬɚɧɧɹɞɿʀɭɱɚɫɿª>ɫ@ɋɚɦɟɦɿɧɥɢɜɿɫɬɶɫɢɬɭɚɰɿɣ
ɪɨɡɦɚʀɬɬɹ ʀɯ ɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɽ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɫɬɿ ɚɫɩɟɤɬɭ
ɹɤ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɶɧɿɣ ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɿ ɩɪɨɡɢ ɞɟ ɞɨɦɿɧɭɽ ɩɟɪɟɯɿɞ
ɞɨɧɨɜɨɝɨɫɬɚɧɭ
ɉɪɨɜɿɞɧɟ ɦɿɫɰɟ ɩɟɪɟɯɿɞɧɨɝɨ ɚɫɩɟɤɬɭ ɩɨɲɢɪɸɽɬɶɫɹ ɿ ɧɚ
ɫɢɧɬɚɤɫɢɱɧɿɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿɩɪɨɡɢȼɠɟɡɝɚɞɚɧɿɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿɣɧɿ
ɩɟɪɟɬɜɨɪɟɧɧɹɬɟɤɫɬɭɜɢɹɜɥɹɸɬɶɫɹɡɨɤɪɟɦɚɭɜɢɩɚɞɤɚɯɧɟɨ-
ɡɧɚɱɟɧɨɫɬɿɞɟɮɭɧɤɰɿɨɧɚɥɶɧɿɡɫɭɜɢɫɬɜɨɪɸɸɬɶɦɿɤɪɨɫɤɨɩɿɱ-
ɧɿɡɧɚɱɟɧɧɽɜɿɤɨɧɮɥɿɤɬɢɬɚɤɳɨɜɨɧɢɪɨɡɝɥɹɞɚɸɬɶɫɹ©ɭɩɟɪɟ-
ɯɿɞɧɨɦɭɫɬɚɧɿªɞɨɡɜɨɥɹɸɱɢɪɿɡɧɿɦɨɠɥɢɜɨɫɬɿɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿʀ
>ɫ@ɉɨɞɿɛɧɿɩɪɢɤɥɚɞɢɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿɣɧɨʀɞɜɨɡɧɚɱɧɨɫɬɿ
ɦɨɠɧɚɡɧɚɣɬɢɿɜɋȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɚ©ɍɧɨɱɿɧɚɤɚɡɭɜɚɥɚɤɨɦɭɫɶ
ɸɬɶ ɩɪɢɤɦɟɬɧɢɤɢª ɳɨ ɞɚɥɨ ɩɿɞɫɬɚɜɭ ɜɩɪɨɜɚɞɢɬɢ ©ɩɨɧɹɬɬɹ
ɪɟɦɚɬɢɱɧɨʀɞɨɦɿɧɚɧɬɢɬɟɤɫɬɨɜɨɝɨɮɪɚɝɦɟɧɬɭª>ɫ@ɐɟ
ɩɨɧɹɬɬɹɜɢɞɚɽɬɶɫɹɨɫɨɛɥɢɜɨɩɪɨɞɭɤɬɢɜɧɢɦɞɥɹɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ
ɩɚɪɬɢɬɭɪɧɨʀɛɭɞɨɜɢɩɪɨɡɚʀɱɧɢɯɬɟɤɫɬɿɜɹɤɩɨɥɶɨɜɢɯɫɬɪɭɤɬɭɪ
ɡɿɽɪɚɪɯɿɱɧɢɦɢɜɿɞɧɨɲɟɧɧɹɦɢɰɟɧɬɪɭɬɚɩɟɪɢɮɟɪɿʀ
Ɉɫɨɛɥɢɜɿɫɬɶɩɪɨɡɚʀɱɧɨɝɨɬɟɤɫɬɭɩɨɥɹɝɚɽɜɬɨɦɭɳɨɦɨɬɢ-
ɜɢɩɨɡɧɚɱɚɸɬɶɬɭɬɫɢɬɭɚɰɿʀɩɟɪɟɯɿɞɧɨɫɬɿɡɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɸɦɨ-
ɞɚɥɶɧɿɫɬɸɋɯɨɠɿɫɬɶɡɞɪɚɦɨɸɞɟɬɚɤɫɚɦɨɨɤɪɟɦɿɟɩɿɡɨɞɢ
ɪɨɡɝɨɪɬɚɸɱɢɦɨɬɢɜɢɿɧɬɟɝɪɭɸɬɶɫɹɞɨɧɚɫɤɪɿɡɧɨʀɞɿʀɜɨɞɧɨ-
ɱɚɫɨɛɦɟɠɭɽɬɶɫɹɩɪɢɧɰɢɩɨɜɨɸɜɿɞɦɿɧɧɿɫɬɸɬɪɚɤɬɭɜɚɧɧɹɫɚ-
ɦɨʀɞɿʀɩɪɨɡɚɜɿɞɞɚɽɩɟɪɟɜɚɝɭɫɩɨɧɬɚɧɧɿɣɞɿʀɍɧɚɨɱɧɢɬɢɬɚɤɭ
ɩɟɪɟɯɿɞɧɿɫɬɶɫɢɬɭɚɰɿɣɜɩɪɨɡɿɦɨɠɧɚɨɩɨɜɿɞɚɧɧɹɦɋȼɚɫɢɥɶ-
ɱɟɧɤɚ©ɇɚɯɭɬɨɪɿªɞɟɡɨɛɪɚɠɟɧɨɦɚɥɨɡɧɚɱɭɳɢɣɟɩɿɡɨɞɧɚɣ-
ɦɢɱɤɚɡɯɭɬɨɪɭɜɢɣɲɨɜɲɢɜɧɨɱɿɞɥɹɜɿɞɩɨɱɢɧɤɭɡɚɫɩɿɜɚɥɚ
ɡɛɭɞɢɜɲɢɜɿɞɝɨɦɿɧɜɞɭɦɤɚɯɡɚɫɩɚɧɨɝɨɞɿɞɚȼɫɟɳɨɜɿɞɛɭɜɚ-
ɽɬɶɫɹɩɨɡɧɚɱɟɧɟɩɟɱɚɬɤɨɸɫɤɨɪɨɦɢɧɭɳɨɫɬɿɋɊȱȻɅəɋɌȱɋɌɖ
ɫɩɪɨɫɨɧɧɹª ©ȼɿɤɨɧɰɟ Ɂɚɦɿɫɬɶ ɤɚɡɨɱɤɢª > ɫ @ ± ɬɚɤ ɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɬɭɬ ɜɢɯɿɞɧɢɣ ɦɨɬɢɜ ɹɤ ɦɟɬɨɧɿɦɿɱɧɟ ɩɨɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɦɨɜɢɬɶɫɹ ɩɪɨ ɫɬɚɧ ɯɜɨɪɨʀ ɞɢɬɢɧɢ ɞɟ ɨɫɬɚɧɧɹ ɨɛɫɬɚɜɢɧɚ ɩɟɪɟɯɨɞɭɞɨɫɬɚɧɭɦɚɪɟɧɧɹ©Ⱦɿɜɱɢɧɚɡɜɟɥɚɜɟɥɢɤɿɨɱɿɣɞɨɜɝɨ
ɦɨɠɟɫɬɨɫɭɜɚɬɢɫɹɹɤɱɚɫɭɭɧɨɱɿɬɚɤɿɫɩɨɫɨɛɭɞɿʀɌɚɡɧɚɱ-
ɧɨ ɜɚɝɨɦɿɲɿ ɜɢɩɚɞɤɢ ɧɟ ɞɜɨɡɧɚɱɧɨɫɬɿ ɚ ɫɭɦɿɳɟɧɧɹ ɫɟɧɫɿɜ
ɩɿɞɬɟɤɫɬɭɞɟɡɚɞɨɫɥɿɜɧɢɦɡɧɚɱɟɧɧɹɦɜɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹɡɨɤɪɟɦɚ
ɦɨɞɚɥɶɧɿɫɬɶɜɢɫɥɨɜɭȼɨɩɨɜɿɞɚɧɧɿɩɪɨɜɿɞɜɿɞɭɜɚɧɧɹɲɤɨɥɢ
ɯɥɨɩɱɢɤɨɦɬɚɪɨɡɱɚɪɭɜɚɧɧɹɜɧɿɣɭɜɢɫɥɨɜɿɩɪɨɬɟɳɨ©Ɋɨ-
ɜɞɢɜɥɹɥɚɫɹɧɢɦɢɜɫɪɿɛɥɹɫɬɭɞɚɥɟɱɿɧɶ«Ⱦɿɜɱɢɧɚɡɚɩɥɸɳɢɥɚ
ɨɱɿɦɚɪɢɬɶɿɫɩɿɜɚɽª>ɫ@ɑɚɪɭɜɚɧɧɹɪɭɯɚɦɢɨɱɟɣɫɬɚɽ
ɩɟɪɟɯɨɞɨɦɞɨɱɚɪɭɜɚɧɧɹɫɩɿɜɨɦɌɚɤɨɤɪɟɫɥɸɽɬɶɫɹɩɟɪɜɢɧɧɚ
ɫɢɬɭɚɰɿɹɳɨɜɠɟɦɟɠɭɽɡɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɸɜɢɫɬɚɜɨɸɋɜɨɽɸɱɟɪ-
ɝɨɸɜɨɧɚɩɨɪɨɞɠɭɽɩɨɯɿɞɧɭɫɢɬɭɚɰɿɸɹɤɜɿɞɝɭɤɜɞɭɲɿɞɿɞɚ
ɦɚɧɡɿɩ¶ɹɜɫɹɧɚɨɞɱɢɧɟɧɟɜɿɤɧɨɣɡɚɝɥɹɞɚɽɜɤɥɚɫª©Ɋɨɦɚɧª
>ɫ@ɞɿɽɫɥɨɜɚɩɨɡɧɚɱɚɸɬɶɧɟɫɚɦɿɥɢɲɟɚɤɬɢɪɨɡɬɚɲɭ-
ɜɚɧɧɹɬɚɫɩɨɝɥɹɞɚɧɧɹɚɡɚɫɜɿɞɱɭɸɬɶɡɚɰɿɤɚɜɥɟɧɿɫɬɶɿɧɚɦɿɪɢ
ɝɟɪɨɹ ɧɟɫɭɬɶ ɦɨɞɚɥɶɧɿɫɬɶ ɿɧɬɟɧɰɿɣ ɹɤɚ ɞɚɥɿ ɪɟɚɥɿɡɭɽɬɶɫɹ ɜ
ɧɚɜɱɚɧɧɿɄɨɥɢɜɨɩɨɜɿɞɚɧɧɿɩɪɨɲɤɿɥɶɧɭɬɟɚɬɪɚɥɶɧɭɜɢɫɬɚɜɭ
ɜɥɚɲɬɨɜɚɧɭɦɨɥɨɞɨɸɜɱɢɬɟɥɶɤɨɸɨɩɢɫɭɽɬɶɫɹɹɤɜɲɤɿɥɶɧɿɣ
ɯɚɬɿ©ɡɛɢɥɚɫɹɬɚɤɚɤɭɪɹɜɚɳɨɧɟɜɢɞɧɨɛɭɥɨɧɿɨɞɧɨɝɨɥɢɰɹª
± ɫɥɭɯɚɱɚ ʀʀ ɫɩɿɜɭ ©Ⱦɿɞɨɜɿ ɫɨɧ ɫɧɢɬɶɫɹ ɚ ɫɬɪɭɧɚ ɜɫɟ ɛɪɢ-
ɧɢɬɶ«ɞɿɞɨɜɿɫɬɚɽɱɨɝɨɫɶɬɚɤɠɚɥɶɠɚɥɶª>ɫ@Ɍɭɬ
ɜɠɟɪɨɡɿɝɪɭɽɬɶɫɹɫɰɟɧɚɧɚɫɰɟɧɿɞɟɬɟɚɬɪɨɦɫɬɚɽɞɿɞɨɜɚɭɹɜɚ
ɇɚɪɟɲɬɿɳɟɨɞɧɚɪɟɮɥɟɤɫɿɹɜɢɧɢɤɚɽɜɠɟɹɤɫɚɦɨɫɬɿɣɧɢɣɩɟ-
ɪɟɛɿɝɞɿɞɨɜɢɯɞɭɦɨɤ©«ɛɿɥɿɸɬɶɫɨɪɨɱɤɢɜɢɞɧɿɸɬɶɫɹɤɭɞɥɚ-
ɬɿɝɨɥɨɜɢ«ȼɫɟɪɟɞɢɧɿɦɿɠɧɢɦɢɫɢɞɢɬɶɩɚɪɭɛɨɤ«Ⱦɨɝɭɪɬɭ
ɩɿɞɩɥɢɜɚɸɬɶɦɨɜɱɚɡɧɿɬɿɧɿ«ɋɬɚɥɢɡɝɚɞɭɜɚɬɢɞɚɜɧɿɯɫɜɨʀɯ
©Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɧɚ Ƚɚɥɹª > ɫ @ ɬɨ ɧɟ ɫɬɿɥɶɤɢ ɦɚɥɸɽɬɶɫɹ
ɫɚɦɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɚ ɜɟɱɨɪɚ ɫɤɿɥɶɤɢ ɩɟɪɟɞɛɚɱɚɽɬɶɫɹ ʀʀ ɧɟɞɨɥɭɝɟ
ɡɚɜɟɪɲɟɧɧɹɡɧɟɫɩɨɞɿɜɚɧɨɸɩɨɹɜɨɸɝɨɫɬɹ
Ɂɩɟɪɟɯɿɞɧɿɫɬɸɚɫɩɟɤɬɿɜɹɤɩɪɨɜɿɞɧɨɸɜɥɚɫɬɢɜɿɫɬɸɩɪɨ-
ɡɢ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɟ ɬɚɤɨɠ ɩɢɬɚɧɧɹ ɩɪɨ ɬɨɱɧɿɫɬɶ ɩɪɨɡɚʀɱɧɨɝɨ ɫɥɨ-
ɜɚ ɹɤɚ ɧɚɱɟɛɬɨ ɫɭɩɟɪɟɱɢɬɶ ɞɜɨɡɧɚɱɧɢɦ ɫɢɬɭɚɰɿɹɦ Ɍɭɬ ɞɨ-
ɰɿɥɶɧɨ ɧɚɝɚɞɚɬɢ ɜɥɭɱɧɟ ɡɚɭɜɚɠɟɧɧɹ  ɅȺ Ȼɭɥɚɯɨɜɫɶɤɨɝɨ
ɩɪɨ ɬɟ ɳɨ ©ɬɨɱɧɿɫɬɶ ɜ ɦɨɜɿ ɧɟ ɿɫɧɭɽ ɩɨɡɚ ɧɚɦɚɝɚɧɧɹɦ ɞɨ
ɧɟʀȼɨɧɚɧɚɛɭɜɚɽɬɶɫɹɜɳɨɞɟɧɧɿɣɛɨɪɨɬɶɛɿɡɚɧɟʀɞɭɦɤɢ«ª
>ɫ@ȼɨɧɨɡɚɫɜɿɞɱɭɽɪɨɥɶɦɨɜɥɟɧɧɽɜɨɝɨɧɚɦɿɪɭɚɜɿɞ-
ɬɚɤɦɨɞɚɥɶɧɨɫɬɿɬɟɤɫɬɭɌɨɞɿɬɨɱɧɿɫɬɶɩɨɫɬɚɽɧɟɹɤɚɧɬɢɬɟɡɚ
ɚɹɤɧɚɫɥɿɞɨɤɩɟɪɟɯɿɞɧɨɫɬɿɜɢɫɥɨɜɭɣɨɝɨɧɚɛɥɢɠɟɧɧɹɞɨɨɡ-
ɧɚɱɭɜɚɧɨɝɨɩɪɟɞɦɟɬɭɐɟɜɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹɜɫɚɦɿɣɛɭɞɨɜɿɫɢɬɭɚ-
ɰɿɣɩɪɨɡɚʀɱɧɨɝɨɬɟɤɫɬɭɞɟɜɿɞɨɛɪɚɠɚɽɬɶɫɹɧɟɥɢɲɟɨɡɧɚɱɟɧɧɹ
ɫɩɿɜɰɿɜ«ª>ɫ@Ɉɬɠɟɧɨɜɟɥɚɩɨɛɭɞɨɜɚɧɚɹɤɫɭɰɿɥɶɧɢɣ
ɥɚɧɰɸɝɩɟɪɟɯɨɞɿɜɜɿɞɨɞɧɿɽʀɫɢɬɭɚɰɿʀɞɨɿɧɲɨʀɩɨɯɿɞɧɨʀȼɫɟ
ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹɜɫɬɚɧɿɦɚɪɟɧɧɹɿɧɟɫɟɨɡɧɚɤɢɫɤɨɪɨɦɢɧɭɳɨɫɬɿ
Ɍɨɱɧɿɫɬɶɜɠɢɬɢɯɧɚɡɜɨɱɟɜɢɞɧɚɜɠɟɜɧɟɡɚɦɿɧɧɨɫɬɿɦɨɬɢɜɿɜ
ɄɍȾɅȺɌȱ ȽɈɅɈȼɂ ɫɬɚɧɨɜɥɹɬɶ ɽɞɢɧɭ ɦɨɠɥɢɜɭ ɨɡɧɚɤɭ ɬɢɯ
©ɬɿɧɟɣª ± ɨɛɪɚɡɿɜ ɫɭɱɚɫɧɢɤɿɜ ɹɤɿ ɜɜɢɠɚɸɬɶɫɹ ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɜɿ
ɬɚɤɫɚɦɨɹɤɀȺɅɖɩɨɡɧɚɱɚɽɫɚɦɟɬɨɣɫɬɚɧɞɭɲɿɡɹɤɨɝɨɜɢ-
ɪɨɫɬɚɸɬɶɫɩɨɦɢɧɢ
Ɍɨɱɧɿɫɬɶɨɡɧɚɱɟɧɧɹɹɤɜɢɹɜɦɨɞɚɥɶɧɨɫɬɿɜɢɫɥɨɜɭɩɨɜ¶ɹɡɚ-
ɧɨʀɡɩɟɪɟɯɿɞɧɿɫɬɸɩɿɞɜɨɞɢɬɶɞɨɩɢɬɚɧɧɹɩɪɨɪɨɥɶɤɚɬɟɝɨɪɿʀ
ɨɫɨɛɢɜɨɩɨɜɿɞɿɡɨɤɪɟɦɚɩɪɨʀʀɚɜɬɨɪɢɡɚɰɿɸɬɚɤɨɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɿ
ɫɢɬɭɚɰɿʀɉɥɢɧɧɿɫɬɶɩɪɨɡɚʀɱɧɨʀɨɩɨɜɿɞɿɡɧɚɱɧɨɸɦɿɪɨɸɭɜɢɪɚɡ-
ɧɸɽɬɶɫɹɡɚɜɞɹɤɢɜɠɢɜɚɧɧɸɩɪɢɣɨɦɿɜɹɤɿɅȺȻɭɥɚɯɨɜɫɶɤɢɣ
ɡɚɩɪɨɩɨɧɭɜɚɜɨɡɧɚɱɚɬɢɹɤɿɧɬɢɦɿɡɚɰɿɸɁɧɚɣɲɨɜɲɢɬɚɤɿɩɪɢ-
49
 ISSN 2409-1154 ǙǬǿǶǺǮǴǵǮȑǽǹǴǶǘȑDzǹǬǼǺǰǹǺǯǺǯǿǸǬǹȑǾǬǼǹǺǯǺǿǹȑǮDZǼǽǴǾDZǾǿǝDZǼǠȑǷǺǷǺǯȑȋȱ
ɣɨɦɢɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞɭɈɋɉɭɲɤɿɧɚɡɨɤɪɟɦɚɭɜɢɝɥɹɞɿɛɟɡɩɨɫɟ- Ɂɿɡɧɚɧɧɹɦɫɩɨɜɿɞɭɜɚɧɧɹɦ ɜɿɞɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹ ɿ ɤɭɥɶɦɿɧɚɰɿɣ-
ɪɟɞɧɿɯɡɜɟɪɬɚɧɶɚɜɬɨɪɚɞɨɱɢɬɚɱɚɞɨɫɥɿɞɧɢɤɜɿɞɡɧɚɱɢɜʀɯɡɚ- ɧɢɣ ɪɨɡɞɿɥ ɧɨɜɟɥɢ ©ȱ ɞɨɫɿ ɜɨɧɨ ɩɟɪɟɞ ɦɨʀɦɢ ɨɱɢɦɚ ɬɟ ɧɟ-
ɥɟɠɧɿɫɬɶɜɿɞɪɢɬɨɪɢɱɧɢɯɤɨɧɜɟɧɰɿɣɚɥɟɜɨɞɧɨɱɚɫɩɨɤɚɡɚɜɳɨ ɡɝɪɚɛɧɟɛɭɞɭɜɚɧɧɹɡɫɨɫɧɨɜɢɯɞɨɳɨɤɬɚɨɛɚɩɨɥɿɜ±ɧɚɪɨɞɧɢɣ
ɧɟɥɢɲɟɩɨɞɿɛɧɿɚɥɟɿɡɧɚɱɧɨɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɿɲɿ©ɫɩɨɫɨɛɢɩɪɢɥɭ-
ɱɢɬɢ ɱɢɬɚɱɚ ɞɨ ɨɩɨɜɿɞɿ« ɩɿɞɤɭɩɚɸɬɶ ɫɜɨɽɸ ɳɢɪɿɫɬɸª > ɫ
@Ɍɨɦɭɤɨɧɮɿɞɟɧɰɿɣɧɢɣɬɨɧɨɩɨɜɿɞɿɩɨɫɬɚɽɹɤɨɫɨɛɥɢɜɿɤɨ-
ɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɿɭɦɨɜɢɿɬɚɦɞɟɧɟɦɚɽɨɡɧɚɤɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨʀɚɞɪɟ-
ɫɚɰɿʀɞɨɱɢɬɚɱɚɉɪɢɦɿɪɨɦɞɨɤɥɚɞɧɢɣɨɩɢɫɨɛɫɬɚɜɢɧɫɬɜɨɪɸɽ
ɧɚɫɬɪɿɣ ɞɨɜɿɪɥɢɜɨɫɬɿ ɤɨɥɢ ɨɩɨɜɿɞɚɱ ɞɿɥɢɬɶɫɹ ɡ ɚɞɪɟɫɚɬɨɦ
ɩɨɞɪɨɛɢɰɹɦɢ ɜɿɞɨɦɢɦɢ ɥɢɲɟ ɣɨɦɭ ɉɨɞɚɥɶɲɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ
ɩɪɢɣɨɦɿɜ ɿɧɬɢɦɿɡɚɰɿʀ ɬɚ ɤɨɧɮɿɞɟɧɰɿɣɧɨɫɬɿ ɜɢɹɜɢɥɢ ɨɫɨɛɥɢɜɭ
ɩɨɲɢɪɟɧɿɫɬɶʀɯɜɠɢɜɚɧɧɹɭɩɪɨɡɿɡɨɤɪɟɦɚɜȱɋɌɭɪɝɟɧɽɜɚɹɤ
©ɮɨɪɦɚɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹɚɜɬɨɪɫɶɤɢɯɭɡɚɝɚɥɶɧɸɸɱɢɯɡɚɭɜɚɠɟɧɶª
> ɫ @ ȼɢɹɜɥɹɸɬɶɫɹ ɩɿɞɫɬɚɜɢ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢ ɰɿ ɩɪɢɣɨɦɢ ɹɤ
ɨɫɨɛɥɢɜɭɤɨɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɭɫɢɬɭɚɰɿɸɳɨɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹɜɩɪɨɡɚʀɱ-
ɧɨɦɭɬɟɤɫɬɿɧɚɩɟɪɟɬɢɧɿɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿʀɤɚɬɟɝɨɪɿɣɨɫɨɛɢɨɛɪɚɡ
ɬɟɚɬɪª ©Ɍɚɥɚɧɬª > ɫ @ ɐɟ ɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ɡɚɫɜɿɞɱɭɽ
ɳɨ ɨɩɨɜɿɞɚɱ ± ɬɚɤɨɠ ɫɭɱɚɫɧɢɤ ɿ ɫɩɿɜɭɱɚɫɧɢɤ ɩɨɞɿɣ Ɍɭɬ ɹɤ
ɿ ɜ ɩɨɞɿɛɧɢɯ ɩɚɫɚɠɚɯ ɜɿɞɛɭɜɚɽɬɶɫɹ ɫɜɨɽɪɿɞɧɟ ɫɚɦɨɭɫɭɜɚɧ-
ɧɹ ɨɛɪɚɡɭ ɚɜɬɨɪɚ ɹɤɢɣ ɩɟɪɟɬɜɨɪɸɽɬɶɫɹ ɧɚ ɳɟ ɨɞɧɭ ɞɿɣɨɜɭ
ɨɫɨɛɭ ɜɢɫɬɚɜɢ ɉɪɢɜɟɪɬɚɽ ɭɜɚɝɭ ɿ ɡɫɭɜ ɱɚɫɨɜɢɯ ɜɿɞɧɨɲɟɧɶ
ɩɪɨɬɟɚɬɪɦɨɜɢɬɶɫɹɹɤɩɪɨɩɪɟɞɦɟɬɫɩɨɝɚɞɿɜɧɚɬɨɦɿɫɬɶɫɥɨɜɚ
ɫɬɚɸɬɶ ɥɢɲɟ ɩɟɪɟɞɦɨɜɨɸ ɞɨ ɧɚɫɬɭɩɧɨʀ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢ Ɇɨɬɢɜ
ɇȿɁȽɊȺȻɇȱɋɌɖ ɜɠɢɬɢɣ ɬɭɬ ɡɚɫɜɿɞɱɭɽ ɳɟ ɨɞɢɧ ɚɫɩɟɤɬ ±
ɜɿɞɫɢɥɚɧɧɹɞɨɧɚʀɜɧɨɫɬɿɞɨɜɿɪɥɢɜɨɫɬɿɳɢɪɨɫɬɿɝɟɪɨʀɧɿɹɤɚ
ɩɟɪɟɞɬɢɦɜɠɟɛɭɥɚɠɟɪɬɜɨɸɡɚɥɢɰɹɥɶɧɢɤɚɐɟɜɿɞɫɢɥɚɽɿɞɨ
ɩɟɪɲɨɝɨɜɪɚɠɟɧɧɹɨɩɨɜɿɞɚɱɚɜɿɞɡɧɚɣɨɦɫɬɜɚ©ɇɚɦɟɧɟɩɢɥɶ-
ɧɨɞɢɜɢɥɢɫɶɰɿɤɚɜɿɨɱɿȼɟɥɢɤɿɞɨɜɿɪɥɢɜɿɤɚɪɿª>ɫ@Ɋɨɡ-
ɩɨɜɿɞɶɩɪɨɝɟɪɨʀɧɸɜɟɞɟɬɶɫɹɝɨɥɨɫɨɦʀʀDOWHUHJRɬɚɤɳɨɫɩɨ-
ɚɜɬɨɪɚɬɚɦɨɞɚɥɶɧɨɫɬɿɤɨɧɮɿɞɟɧɰɿɣɧɿɫɬɶɌɭɬɦɚɽɦɿɫɰɟɜɢ-
ɩɚɞɨɤ ɤɨɥɢ ©ɚɫɩɟɤɬ ɩɨɡɢɰɿʀ ɩɪɨɦɨɜɰɹª ɨɩɢɧɹɽɬɶɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪɿ
©ɩɟɪɟɬɢɧɭɮɭɧɤɰɿɣɩɪɟɞɢɤɚɬɢɜɧɨɫɬɿɿɦɨɞɚɥɶɧɨɫɬɿª>ɫ@
ɐɟɣ ɚɫɩɟɤɬ ɜɿɞɤɪɢɜɚɽ ɪɨɡɦɚʀɬɬɹ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɜɡɚɽɦɨɞɿʀ ɦɿɠ
ɨɛɪɚɡɚɦɢ ɚɜɬɨɪɚ ɬɚ ɩɟɪɫɨɧɚɠɿɜ ɡɨɤɪɟɦɚ ɤɨɥɢ ©ɚɜɬɨɪɢɡɚɰɿɹ
ɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹɨɩɢɫɚɧɿɜɨɩɨɜɿɞɿɧɟɫɭɬɶɩɟɱɚɬɤɭɬɚɤɨɠʀʀɞɭɯɭ
Ɍɚɤɢɣɫɜɨɽɪɿɞɧɢɣɞɭɟɬɨɩɨɜɿɞɚɱɚɿɝɟɪɨʀɧɿɜɢɧɢɤɚɽɜɨɩɢɫɿ
ɫɚɦɨʀɤɚɬɚɫɬɪɨɮɢ©Ɍɟɬɹɧɚɡɞɚɜɚɥɨɫɶɪɨɫɥɚɇɿɛɢɩɨɱɭɜɲɢ
ɫɜɨɸɜɥɚɞɭɧɚɞɥɸɞɶɦɢɜɨɧɚɜɢɫɬɭɩɢɥɚɡɪɹɞɭɧɚɩɟɪɟɞɫɬɚ-
ɥɚɜɝɨɪɞɿɣɧɟɡɚɥɟɠɧɿɣɩɨɡɿɡɚɩɢɲɚɥɚɫɶɈɞɱɭɜɚɥɚɫɹɫɢɥɚ
ɜɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɧɚɣɱɚɫɬɿɲɟ ɡɚɜɞɹɤɢ ɩɪɢɣɨɦɚɦ ɧɟɜɥɚɫɧɟɩɪɹɦɨʀ
ɦɨɜɢª>ɫ@ȱɧɬɢɦɿɡɚɰɿɹɨɩɨɜɿɞɿɜɬɚɤɨɦɭɪɚɡɿɩɟɪɟɬɢɧɚ-
ɽɬɶɫɹɡɦɧɨɠɢɧɧɿɫɬɸɪɚɤɭɪɫɿɜɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹɩɪɟɞɦɟɬɿɜɨɩɨɜɿɞɿ
ɡɨɫɨɛɥɢɜɢɦɢɬɨɱɤɚɦɢɡɨɪɭɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɿɜɹɤɜɿɯɚɦɢɬɟɚɬɪɚɥɶ-
ɧɨʀɿɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɿʀɬɟɤɫɬɭ
Ɂɨɤɪɟɦɚ ɚɜɬɨɪɫɶɤɢɣ ɝɨɥɨɫ ɦɨɠɟ ɜɢɫɬɭɩɚɬɢ ɹɤ ɚɧɚɥɨɝ
ɯɨɪɭɜɚɧɬɢɱɧɿɣɞɪɚɦɿɳɨɞɨɜɨɥɿɱɚɫɬɨɡɧɚɯɨɞɢɦɨɜɋȼɚ-
ɫɢɥɶɱɟɧɤɚ©Ɉɯɿɩɪɢɛɪɚɥɚɫɶɠɟɞɿɜɱɢɧɚɜɢɪɹɞɠɚɸɱɢɫɶɞɨ
ɋɢɥɚ ɧɨɜɚ ɧɟɫɩɨɤɿɣɧɚ ɠɚɝɭɱɚ ɫɢɥɚ ɝɪɿɡɧɚ«ª ©Ɍɚɥɚɧɬª
> ɫ @ ɋɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽ ɩɪɨ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ ɫɬɚɧ
ɰɿɥɤɨɦɿɧɲɨʀɥɸɞɢɧɢɩɪɨɝɨɥɨɲɭɽʀʀɫɜɨɽɪɿɞɧɢɣɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣ
ɦɨɧɨɥɨɝȼɢɧɢɤɚɽɦɨɬɢɜɋɂɅȺɹɤɚɩɨɦɿɬɧɚɥɢɲɟɬɿɣɤɨɦɭ
ɜɨɧɚɧɚɥɟɠɢɬɶɿɹɤɚɧɟɦɢɧɭɱɟɜɟɞɟɞɨɪɨɡɜ¶ɹɡɚɧɧɹɤɨɧɮɥɿɤ-
ɬɭȺɫɩɟɤɬɜɢɫɥɨɜɭɬɭɬɡɧɚɦɟɧɭɽɧɟɜɿɞɜɨɪɨɬɧɿɫɬɶɡɦɿɧɢɫɢɬɭ-
ɚɰɿʀ ɉɨɞɿɛɧɟ ɜɡɚɽɦɨɩɪɨɧɢɤɧɟɧɧɹ ɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɚ ɿ ɩɟɪɫɨɧɚɠɚ
ɛɚɱɢɦɨ ɿ ɜ ɧɨɜɟɥɿ ©ȼɨɥɨɲɤɢª ɞɟ ɞɿɜɱɢɧɤɚ ɍɫɬɢɧɚ ɡɛɢɪɚɥɚ
ɩɚɧɢɱɿɜ«ª©Ɉɤɫɚɧɚª>ɫ@ɜɢɫɥɨɜɥɸɽɬɶɫɹɨɩɨɜɿɞɚɱ ɜɨɥɨɲɤɢɞɥɹɜɱɢɬɟɥɹɜɹɤɨɝɨɡɚɤɨɯɚɥɚɫɹɚɜɧɨɱɿɡɭɪɢɜɤɿɜ
ɬɚɫɚɦɢɣɜɢɫɥɿɜɫɩɪɹɦɨɜɚɧɢɣɧɚɫɭɝɨɥɨɫɧɿɩɨɱɭɬɬɹɚɞɪɟɫɚɬɚ ɪɨɡɦɨɜɢ ɡɞɨɝɚɞɚɥɚɫɹ ɳɨ ʀʀ ɫɟɫɬɪɚ ± ɫɭɩɟɪɧɢɰɹ ©ɍɫɬɹ ɞɭ-
ɡɚɫɜɿɞɱɭɸɱɢ ɧɚɦɿɪɢ ɞɨɦɨɝɬɢɫɹ ɣɨɝɨ ɤɨɧɮɿɞɟɧɰɿɣɧɨɫɬɿ ȱɧ- ɲɟɸ ɩɨɱɭɥɚ ɫɬɪɚɲɧɭ ɞɥɹ ɧɟʀ ɩɪɚɜɞɭª > ɫ @ Ɇɨɞɚɥɶ-
ɬɢɦɿɡɚɰɿɹ ɦɨɠɟ ɩɪɢɛɢɪɚɬɢ ɜɢɝɥɹɞɭ ɫɩɨɜɿɞɿ ɱɢɬɚɱɟɜɿ ©«ɜɢ- ɧɿɫɬɶɜɢɫɥɨɜɭɿɪɚɤɭɪɫɛɚɱɟɧɧɹɬɭɬɧɟɪɨɡɞɿɥɶɧɿɜɢɡɧɚɱɚɸɱɢ
ɤɢɞɚɸɫɟɪɞɢɬɨɧɟɞɨɤɭɪɟɧɭɰɢɝɚɪɤɭɧɚɲɥɹɯª©Ʉɨɪɨɥɿɜɧɚª ɫɢɬɭɚɰɿɸ ɩɨɝɪɚɧɢɱɱɹ ɦɿɠ ɫɬɚɧɚɦɢ ɉɢɫɶɦɟɧɧɢɤ ɪɨɡɤɪɢɜɚɽ
>ɫ@±ɡɿɡɧɚɽɬɶɫɹɨɩɨɜɿɞɚɱɚɜɨɞɧɨɱɚɫɿɞɿɣɨɜɚɨɫɨɛɚɭ ɬɟɳɨɜɬɟɚɬɪɚɥɶɧɿɣɩɪɚɤɬɢɰɿɜɿɞɨɦɟɹɤɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣɦɨɧɨɥɨɝ
ɫɜɨɽɦɭɪɨɡɱɚɪɭɜɚɧɧɿɩɿɫɥɹɬɨɝɨɹɤɜɢɹɜɥɹɽɬɶɫɹɳɨɬɚɨɫɨɛɚ ɚɤɬɨɪɚɜɢɝɚɞɚɧɢɣɿɞɨɞɚɧɢɣɧɢɦɞɨɜɢɩɢɫɚɧɢɯɪɟɩɥɿɤɌɚɤɢɣ
ɹɤɚɡɞɚɥɚɫɹɣɨɦɭɫɭɫɿɞɤɨɸɜɩɨɞɨɪɨɠɿɩɪɨɦɨɜɥɹɽɞɨɧɶɨɝɨ ɠɟɩɪɢɤɥɚɞɞɟɦɨɧɫɬɪɭɽɿɡɝɚɞɚɧɟɨɩɨɜɿɞɚɧɧɹ©Ɉɤɫɚɧɚªɩɪɨ
ɝɨɥɨɫɨɦɯɥɨɩɰɹ ɸɧɚɰɶɤɭɡɚɤɨɯɚɧɿɫɬɶɭɲɤɨɥɿɞɟɝɨɥɨɫɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɚɦɨɠɟɩɟ-
ɍɩɨɞɿɛɧɢɯɤɨɦɭɧɿɤɚɬɢɜɧɢɯɫɢɬɭɚɰɿɹɯɯɨɪɫɩɨɜɿɞɶɨɛ-
ɪɚɡ ɚɜɬɨɪɚ ɜɢɫɬɭɩɚɽ ɹɤ ɩɚɪɬɧɟɪ ɱɢɬɚɱɚ ɡ ɪɨɡɿɝɪɚɧɨʀ ɩɟɪɟɞ
ɧɢɦɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨʀɜɢɫɬɚɜɢɳɨɞɚɽɩɿɞɫɬɚɜɭɞɥɹɭɡɚɝɚɥɶɧɟɧɧɹ
ɩɪɨɛɥɟɦɢɩɪɨɜɡɚɽɦɢɧɢɚɫɩɟɤɬɿɜɨɩɨɜɿɞɚɱɚɿɫɩɨɫɬɟɪɿɝɚɱɚɭ
ɩɪɨɡɚʀɱɧɨɦɭɬɟɤɫɬɿɊɚɤɭɪɫɢɛɚɱɟɧɧɹɬɭɬɧɟɜɿɞɞɿɥɶɧɿɜɿɞɦɨ-
ɞɭɫɿɜɜɢɫɥɨɜɭɚɜɿɞɬɚɤɧɟɫɭɬɶɬɢɩɨɜɨɬɟɚɬɪɚɥɶɧɢɣɩɿɞɬɟɤɫɬ
ɐɟ ɦɨɠɟ ɩɪɨɞɟɦɨɧɫɬɪɭɜɚɬɢ ɧɨɜɟɥɚ ©Ɍɚɥɚɧɬª ɹɤɚ ɪɨɡɩɨ-
ɜɿɞɚɽ ɩɪɨ ɿɫɬɨɪɿɸ ɫɚɦɨɝɭɛɫɬɜɚ ɯɨɪɢɫɬɤɢ Ɍɟɬɹɧɢ ɡ ɫɿɥɶɫɶɤɨʀ
ɰɟɪɤɜɢɌɟɦɚɬɢɤɚɫɭʀɰɢɞɭɜɡɚɝɚɥɿɛɭɥɚɞɨɜɨɥɿɩɨɲɢɪɟɧɨɸɜ
ɫɭɱɚɫɧɨɦɭ ɋ ȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɨɜɿ ɬɟɚɬɪɿ Ⱥɥɟ ɞɥɹ ɬɟɚɬɪɚɥɶɧɨɫɬɿ
ɜɚɠɥɢɜɿɲɢɣ ɫɩɨɫɿɛ ɩɨɞɚɧɧɹ ɪɟɚɥɿɣ ɭ ɬɟɤɫɬɿ Ɉɩɢɫ ɡ ɹɤɨɝɨ
ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹɬɜɿɪɡɨɜɧɿɫɤɢɞɚɽɬɶɫɹɧɚɩɟɣɡɚɠɧɢɣɩɚɪɚɥɟɥɿɡɦ
ɡɚɥɿɪɢɱɧɢɦɢɤɚɧɨɧɚɦɢɜɿɞɬɜɨɪɸɸɱɢɩɫɢɯɿɱɧɢɣɫɬɚɧɝɟɪɨɹ
ɉɪɨɬɟ ɬɭɬ ɿɞɟɬɶɫɹ ɩɪɨ ɱɚɫɨɜɭ ɧɟɜɢɡɧɚɱɟɧɿɫɬɶ ɹɤ ɧɟɨɡɧɚɱɟ-
ɧɿɫɬɶɫɚɦɨɝɨɿɫɧɭɜɚɧɧɹ©Ȼɭɣɧɟɡɟɥɟɧɧɹɜɫɚɞɭɜɠɟɨɫɿɧɧɿɡɨ-
ɥɨɬɚɪɿɩɨɡɨɥɨɬɢɥɢɚɩɨɞɟɤɭɞɢɩɚɥɚɽɜɨɧɨɦɨɜɨɝɧɟɧɧɟɌɢɯɨ
ɪɟɬɜɨɪɢɬɢɫɹɿɧɚɝɨɥɨɫɩɟɪɫɨɧɚɠɚ©ȼɢɯɢɥɹɽɬɶɫɹɩɟɪɟɞɧɟɸ
ɓɭɪɡɚɥɢɰɹɽɬɶɫɹª>ɫ@Ɇɨɞɚɥɶɧɿɫɬɶɧɚɦɿɪɿɜɬɚɪɚ-
ɤɭɪɫɛɚɱɟɧɧɹɫɤɥɚɞɚɸɬɶɽɞɢɧɢɣɚɫɩɟɤɬ
ɉɨɜɿɫɬɶ ©Ɉɥɢɜ¶ɹɧɢɣ ɩɟɪɫɬɟɧɶª ɪɨɡɩɨɜɿɞɚɽ ɩɪɨ ɛɭɞɟɧɧɭ
ɩɨɡɛɚɜɥɟɧɭɩɪɢɝɨɞɤɿɥɶɤɚɬɢɠɧɟɜɭɜɢɩɪɚɜɭɬɪɶɨɯɯɥɨɩɰɿɜɜɢ-
ɯɨɜɚɧɰɿɜɞɢɬɹɱɨɝɨɛɭɞɢɧɤɭɡɄɢɽɜɚɞɨɫɟɥɚɧɚɉɨɥɬɚɜɳɢɧɿ
Ⱥɥɟɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɹɫɬɚɽɬɭɬɧɚɝɨɞɨɸɞɥɹɞɟɦɨɧɫɬɪɭɜɚɧɧɹɫɭ-
ɽɬɧɨɝɨ ɫɜɿɬɭ ɦɚɪɧɨɬ ɍɫɿ ɩɨɞɿʀ ɩɨɡɧɚɱɟɧɿ ɫɤɨɪɨɦɢɧɭɳɿɫɬɸ
ɩɟɪɟɯɨɞɨɦɁɚɩɨɛɭɬɨɦɜɢɧɢɤɚɽɫɜɿɬɯɚɨɫɭɿɞɨɫɹɝɚɽɬɶɫɹɰɟ
ɪɨɡɦɚʀɬɬɹɦ ɪɚɤɭɪɫɿɜ ɨɩɨɜɿɞɿ ɧɟɜɩɢɧɧɿɫɬɸ ɩɟɪɟɯɨɞɿɜ ɞɨ ɧɨ-
ɜɢɯɫɢɬɭɚɰɿɣɇɚɫɚɦɩɟɪɟɞɜɠɟɬɟɳɨɣɞɟɬɶɫɹɩɪɨɫɢɪɿɬɧɚ-
ɫɭɜɚɽɩɢɬɚɧɧɹɩɪɨɩɟɪɟɞɿɫɬɨɪɿɸɩɟɪɫɨɧɚɠɿɜɩɪɨ©ɞɨɫɰɟɧɿɱ-
ɧɟªɠɢɬɬɹɞɿɣɨɜɢɯɨɫɿɛɜɿɞɫɢɥɚɸɱɢɞɨɨɱɟɜɢɞɧɨɝɨɩɿɞɬɟɤɫɬɭ
ɇɚɫɤɪɿɡɧɚɞɿɹɬɭɬ±ɰɟɿɫɬɨɪɿɹɨɥɢɜ¶ɹɧɨɝɨɩɟɪɫɧɹɹɤɜɬɿ-
ɥɟɧɧɹɤɨɯɚɧɧɹɩɪɢɛɭɥɨɝɨɯɥɨɩɰɹɄɨɫɬɿɬɚɫɿɥɶɫɶɤɨʀɞɿɜɱɢɧ-
ɤɢ ɇɚɫɬɿ ɋɩɟɪɲɭ ɩɨɜɿɞɨɦɥɹɽɬɶɫɹ ©ɍ ɇɚɫɬɿ ɜɢɛɥɢɫɤɭɜɚɜ
ɜɦɨʀɣɤɿɦɧɚɬɿª©Ɍɚɥɚɧɬª>ɫ@Ɂɿɫɬɚɜɥɟɧɧɹɦɢɧɭɥɨɝɨɿ
ɬɟɩɟɪɿɲɧɶɨɝɨɞɿɽɫɥɿɜɭɧɚɨɱɧɸɽɬɚɤɭɧɟɩɟɜɧɿɫɬɶɬɚɤɫɚɦɨɹɤ
ɿɤɨɧɬɪɚɫɬɦɨɬɢɜɿɜȻɍəɇɇə±ɌɂɒȺɋɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹɜɪɚɠɟɧɧɹ
ɧɟɫɬɿɣɤɨʀɪɿɜɧɨɜɚɝɢɹɤɚɦɨɠɟɡɪɭɲɢɬɢɿɜɞɨɛɪɢɣɿɜɥɢɯɢɣ
ɛɿɤɝɨɬɭɸɱɢɱɢɬɚɱɚɞɨɫɩɪɢɣɧɹɬɬɹɧɟɫɩɨɞɿɜɚɧɨɤɐɟɣɩɨɱɚɬ-
ɤɨɜɢɣɩɚɫɚɠɦɚɽɯɚɪɚɤɬɟɪɦɨɧɨɥɨɝɭɫɩɨɜɿɞɿɞɟɤɨɧɮɿɞɟɧɰɿɣ-
ɧɢɣɬɨɧɜɢɧɢɤɚɽɹɤɧɚɫɥɿɞɨɤɞɨɜɿɪɥɢɜɨɝɨɡɜɿɬɭɩɪɨɨɬɨɱɟɧɧɹ
50
ɧɚɪɭɰɿɨɥɢɜ¶ɹɧɢɣɩɟɪɫɬɟɧɶɨɱɟɜɢɞɧɨɧɟɞɚɜɧɨɤɭɩɥɟɧɢɣɧɚ
ɹɪɦɚɪɤɭª>ɫ@Ⱦɚɥɿɜɠɟ©Ʉɨɫɬɶɥɟɠɢɬɶɧɟɪɨɡɞɹɝɧɟ-
ɧɢɣ«ɤɪɚɞɶɤɨɦɚɩɨɡɢɪɚɽɧɚɩɟɪɫɬɟɧɶ«ª>F@ɍɳɟ
ɨɞɧɨɦɭ ɟɩɿɡɨɞɿ ɇɚɫɬɹ ɩɿɫɥɹ ɪɨɡɦɨɜɢ ɡ ɦɚɦɨɸ ©ɱɟɪɜɨɧɚ ɹɤ
ɛɭɪɹɤªɡɚɛɪɚɥɚɭɄɨɫɬɿɩɟɪɫɬɟɧɶ©ɿɲɩɭɪɧɭɥɚɜɱɭɠɢɣɫɚɞª
>ɫ@ɇɚɪɟɲɬɿɩɿɫɥɹɞɚɥɶɲɨɝɨɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɹɧɚɩɟɪɟɞɨ-
ɞɧɿ ɪɨɡɥɭɤɢ ɇɚɫɬɹ ©ɜɢɣɧɹɥɚ ɡɡɚ ɩɚɡɭɯɢ ɯɭɫɬɨɱɤɭ« ɡɜɿɞɬɢ
 ISSN 2409-1154 ǙǬǿǶǺǮǴǵǮȑǽǹǴǶǘȑDzǹǬǼǺǰǹǺǯǺǯǿǸǬǹȑǾǬǼǹǺǯǺǿǹȑǮDZǼǽǴǾDZǾǿǝDZǼǠȑǷǺǷǺǯȑȋȱ
ɛɥɢɫɧɭɜɄɨɫɬɟɜɿɬɨɣ«ɡɚɤɢɧɭɬɢɣɭɛɭɪ¶ɹɧɢɨɥɢɜ¶ɹɧɢɣɩɟɪ-
ɫɬɟɧɶª > ɫ @ əɤ ɛɚɱɢɦɨ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɞɿʀ ɬɭɬ ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ
ɹɤɭɬɟɚɬɪɿ±ɩɪɨɧɶɨɝɨɦɨɠɧɚɫɭɞɢɬɢɥɢɲɟɡɪɟɤɨɧɫɬɪɭɤɰɿʀ
ɉɨɡɧɚɱɚɸɬɶɫɹɜɬɟɤɫɬɿɫɚɦɟɫɢɬɭɚɰɿʀɩɟɪɟɯɨɞɭɜɩɪɨɰɟɫɿɜɢ-
ɩɪɨɛɭɜɚɧɧɹɤɨɯɚɧɧɹɣɨɝɨɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹɬɢɦɱɚɫɨɜɟɪɨɡɱɚɪɭ-
ɜɚɧɧɹɩɟɪɟɜɿɪɤɚɿɩɪɨɛɚɱɟɧɧɹ
Ⱥɥɟɿɰɟɣɩɿɞɬɟɤɫɬɧɚɫɤɪɿɡɧɨʀɞɿʀɜɿɞɫɭɜɚɽɬɶɫɹɧɚɭɡɛɿɱɱɹ
ɨɩɨɜɿɞɿ Ⱦɨɦɿɧɭɽ ɜ ɩɨɜɿɫɬɿ ɨɩɢɫ ɩɨɛɭɬɭ ɱɟɪɝɭɜɚɧɧɹ ɩɨɞɪɨ-
ɛɢɰɶɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɹɳɨɩɨɫɬɚɸɬɶɹɤɩɨɤɪɢɜɩɿɞɬɟɤɫɬɭɫɩɨɜɧɟ-
ɧɨɝɨɧɟɹɫɧɢɦɢɩɟɪɟɞɱɭɬɬɹɦɢɁɨɞɧɨɝɨɛɨɤɭɬɭɬɧɚɱɟɜɿɞɬɜɨ-
ɪɟɧɨɟɩɿɱɧɭɫɬɚɥɿɫɬɶɫɿɥɶɫɶɤɨɝɨɠɢɬɬɹɡɨɩɢɫɨɦɠɧɢɜ©ȼɿɽ
ɨɞɥɚɧɿɜɫɢɥɨɸɜɟɥɢɤɨɸɦɨɝɭɬɧɶɨɸɛɚɞɶɨɪɨɸª>ɫ@
Ⱥɥɟɫɢɥɚɰɹɩɪɨɬɢɫɬɚɜɥɹɽɬɶɫɹɦɿɫɶɤɨɦɭɫɜɿɬɨɜɿɜɠɟɜɞɭɦɤɚɯ
ɞɿɬɟɣɡɩɨɜɟɪɧɟɧɧɹɦɞɨɦɿɫɬɚ©Ʉɪɿɦɧɟɜɟɥɢɱɤɢɯɤɥɭɧɤɿɜɭɪɭ-
ɤɚɯɜɨɧɢɧɿɱɨɝɨɧɟɦɚɥɢɜɰɟɣɧɟɜɢɞɚɧɢɣɫɜɿɬɜɫɬɭɩɚɸɱɢ«ª
>ɫ@Ɍɨɦɭɫɬɪɨɤɚɬɟɱɟɪɝɭɜɚɧɧɹɪɚɤɭɪɫɿɜɜɢɫɜɿɬɥɟɧɧɹ
ɩɨɛɭɬɭɱɟɪɝɭɜɚɧɧɹɩɨɞɪɨɛɢɰɶɧɟɫɤɥɚɞɚɽɬɶɫɹɜɰɢɤɥɿɱɧɿɫɬɶ
ɟɩɿɱɧɨɝɨ ɤɨɥɨɜɨɪɨɬɭ ɠɢɬɬɹ ɧɟ ɩɪɢɛɢɪɚɽ ɨɡɧɚɤ ɿɞɢɥɿʀ Ɍɚɤɿ
ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɸɬɶ ɛɚɪɨɤɨɜɢɦ ɭɹɜɥɟɧɧɹɦ ɩɪɨ ɦɚɪɧɨɬɭ
ɉɪɨɡɚ ɫɬɜɨɪɸɽ ɤɚɪɬɢɧɭ ɫɜɿɬɭ ɹɤ ɫɰɟɧɢ ɧɟɿɫɬɨɬɧɢɯ ɩɨɞɪɨ-
ɛɢɰɶɡɚɹɤɢɦɢɜɿɞɱɭɜɚɽɬɶɫɹɩɿɞɬɟɤɫɬɳɨɧɚɥɟɠɢɬɶɩɿɞɞɚɬɢ
ɨɫɦɢɫɥɟɧɧɸ
ɄɨɥɢɆɄɨɰɸɛɢɧɫɶɤɢɣɜɿɞɤɪɢɜɫɭɫɩɿɥɶɧɭɫɢɥɭɜɢɝɚɞɤɢɿ
ɫɬɜɨɪɟɧɢɯɜɢɝɚɞɤɨɸɮɚɧɬɨɦɿɜɬɨɋȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɨɞɨɫɥɿɞɠɭɽ
ʀɯɧɸɨɫɧɨɜɭɭɫɬɢɯɿʀɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɹɍɦɨɬɨɪɨɲɧɨɦɭɨɩɨɜɿɞɚɧ-
ɧɿ ©Ʉɚɦ¶ɹɧɟ ɰɚɪɫɬɜɨª ɩɪɨ ɬɟ ɹɤ ɠɟɛɪɚɤɚɯɥɨɩɱɢɤɚ ɡɚɤɭɫɚ-
ɥɚ ɫɨɛɚɤɚ ɩɨɦɿɱɟɧɨ ɳɨ ɝɟɪɨɣ ɧɚ ɞɚɱɧɢɤɿɜ ɜ ɹɤɢɯ ɩɪɨɫɢɜ
ɯɥɿɛɚ©ɩɪɢɜɱɢɜɫɹɞɢɜɢɬɢɫɹɹɤɧɚɥɹɥɶɨɤª>ɫ@ɋɚɦɟ
ɦɨɬɢɜɅəɅɖɄȺɪɟɩɪɟɡɟɧɬɭɽɦɚɪɧɨɬɭɹɤɜɢɡɧɚɱɚɥɶɧɭɨɡɧɚɤɭ
ɯɢɠɨɝɨɫɜɿɬɭɉɨɞɿʀɨɩɢɫɭɸɬɶɫɹɩɟɪɟɜɚɠɧɨɨɱɢɦɚɯɥɨɩɱɢɤɚ
ɹɤɜɧɭɬɪɿɲɧɿɣɦɨɧɨɥɨɝɿɥɢɲɟɡɤɚɬɚɫɬɪɨɮɨɸɪɚɤɭɪɫɨɩɨɜɿɞɿ
ɡɦɿɧɸɽɬɶɫɹɋɜɨɽɪɿɞɧɢɣɫɬɪɭɦɿɧɶɫɜɿɞɨɦɨɫɬɿɦɚɥɸɤɚɩɨɫɬɚɽ
ɹɤ ɜɢɫɬɚɜɚ ɜ ɬɟɚɬɪɿ ɭɹɜɢ ɳɨ ɪɚɩɬɨɜɨ ɛɪɭɬɚɥɶɧɨ ɩɟɪɟɪɢɜɚ-
ɽɬɶɫɹ
ȼɢɫɧɨɜɤɢ ɑɟɪɟɡ ɩɨɡɿɪɧɭ ɡɜɢɱɚɽɜɭ ɭɫɬɚɥɟɧɿɫɬɶ ɩɨɛɭɬɭ
ɜɧɨɜɟɥɚɯɋȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɚɩɪɨɡɢɪɚɽɯɚɨɫɊɢɬɭɚɥɫɬɚɽɥɢɲɟ
ɫɯɪɨɧɨɦɛɟɡɥɚɞɭɜɢɩɚɞɤɨɜɨɫɬɟɣɳɨɜɿɞɬɜɨɪɸɽɩɨɫɭɬɿɛɚ-
ɪɨɤɨɜɭɤɚɪɬɢɧɭɦɚɪɧɨɬɢɩɨɛɚɱɟɧɭɩɢɫɶɦɟɧɧɢɤɨɦɜɪɟɚɥɿɹɯ
ɫɭɱɚɫɧɨɫɬɿȼɪɚɠɟɧɧɹɫɤɨɪɨɦɢɧɭɳɨɫɬɿɿɩɟɪɟɯɿɞɧɨɫɬɿɜɫɶɨɝɨ
ɫɭɳɨɝɨ ɜɢɧɢɤɚɽ ɡɚɜɞɹɤɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɸ ɚɫɩɟɤɬɧɢɯ ɜɥɚɫɬɢ-
ɜɨɫɬɟɣɩɪɨɡɚʀɱɧɨɝɨɦɨɜɥɟɧɧɹɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞɫɢɬɭɚɰɿɣɩɟɪɟɯɨɞɭ
ɬɚɡɦɿɧɢɪɚɤɭɪɫɿɜɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹɩɨɞɿɣ
Ʌɿɬɟɪɚɬɭɪɚ
 Ȼɚɞɚɟɜɚ ɇɉ ɋɢɧɬɚɤɫɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɢɟɦɵ ɢɧɬɢɦɢɡɚɰɢɢ ɜ ɪɨɦɚɧɚɯ
ɂɋɌɭɪɝɟɧɟɜɚɇɉȻɚɞɚɟɜɚɍɱɟɧɵɟɡɚɩɢɫɤɢɌɚɝɚɧɪɨɝɝɨɫɩɟɞ
ɢɧɬɚ±ȼɵɩ±Ɍɚɝɚɧɪɨɝ±ɋ±
 ȻɨɧɞɚɪɤɨȺȼȼɜɟɞɟɧɢɟɈɫɧɨɜɚɧɢɹɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɝɪɚɦɦɚɬɢɤɢ
ȺȼȻɨɧɞɚɪɤɨɌɟɨɪɢɹɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɝɪɚɦɦɚɬɢɤɢȺɫɩɟɤɬɭɚɥɶ-
ɧɨɫɬɶȼɪɟɦɟɧɧɚɹɥɨɤɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɫɬɶɌɚɤɫɢɫ±Ʌɇɚɭɤɚ±
ɋ±
 Ȼɨɧɞɚɪɤɨ Ⱥȼ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ ɢ ɬɢɩɵ ɚɫɩɟɤɬɭɚɥɶɧɵɯ ɨɬɧɨɲɟɧɢɣ
ɅɢɦɢɬɚɬɢɜɧɨɫɬɶȺȼȻɨɧɞɚɪɤɨɌɟɨɪɢɹɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɣɝɪɚɦ-
ɦɚɬɢɤɢȺɫɩɟɤɬɭɚɥɶɧɨɫɬɶȼɪɟɦɟɧɧɚɹɥɨɤɚɥɢɡɨɜɚɧɧɨɫɬɶɌɚɤɫɢɫ±
Ʌɇɚɭɤɚ±ɋ±
 ȻɭɥɚɯɨɜɫɶɤɢɣɅȺɇɚɪɢɫɢɿɡɡɚɝɚɥɶɧɨɝɨɦɨɜɨɡɧɚɜɫɬɜɚɋɟɪɿɹɞɪɭɝɚ
ɅȺ Ȼɭɥɚɯɨɜɫɶɤɢɣ  Ȼɭɥɚɯɨɜɫɶɤɢɣ ɅȺ ȼɢɛɪɚɧɿ ɩɪɚɰɿ  ɜ  ɬ ±
Ɍ±Ʉɇɚɭɤɨɜɚɞɭɦɤɚ±ɫ
 Ȼɭɥɚɯɨɜɫɤɢɣ ɅȺ ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɹɡɵɤ Ⱥɋ ɉɭɲɤɢɧɚ 
ɅȺȻɭɥɚɯɨɜɫɤɢɣȻɭɥɚɯɨɜɫɶɤɢɣɅȺȼɢɛɪɚɧɿɩɪɚɰɿɜɬ±Ɍ
±Ʉɇɚɭɤɨɜɚɞɭɦɤɚ±ɋ±
 ȻɭɪɟɜɨɣɄȼɚɫɵɥɶɱɟɧɤɨɋɬɟɩɚɧɄȻɭɪɟɜɨɣɅɢɬɟɪɚɬɭɪɧɚɹɷɧ-
ɰɢɤɥɨɩɟɞɢɹɨɬɜɪɟɞȼɆɎɪɢɱɟ±Ɍ±ɆɂɡɞɜɨɄɨɦɦɭɧ
ɚɤɚɞɟɦɢɢ±ɋ±
 Ɂɚɩɚɞɨɜ Ⱥȼ ɋɨɤɨɥɨɜɚ ȿɉ ɇɟɞɨɱɢɬɚɧɧɵɟ ɫɬɪɨɤɢ Ʉɧɢɝɨɜɟɞɱɟ-
ɫɤɢɟɫɬɚɬɶɢɢɨɱɟɪɤɢȺȼɁɚɩɚɞɨɜȿɉɋɨɤɨɥɨɜɚ±ɆɄɧɢɝɚ
±ɫ
 ɂɥɶɟɧɤɨɋȽɉɟɪɫɨɧɚɥɢɡɚɰɢɹɤɚɤɜɚɠɧɟɣɲɚɹɫɬɨɪɨɧɚɤɚɬɟɝɨɪɢɢɩɪɟ-
ɥɢɤɚɬɢɜɧɨɫɬɢ  ɋȽ ɂɥɶɟɧɤɨ  Ɍɟɨɪɟɬɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɫɢɧɬɚɤɫɢɫɚ
ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯɢɧɞɨɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɯɹɡɵɤɨɜ±Ʌɇɚɭɤɚ±ɋ±
 ɂɥɶɟɧɤɨɋȽɌɟɤɫɬɨɜɵɣɚɫɩɟɤɬɜɢɡɭɱɟɧɢɢɫɢɧɬɚɤɫɢɱɟɫɤɢɯɟɞɢɧɢɰ
ɋȽɂɥɶɟɧɤɨ±Ʌ±ɋ±
 ɆɟɥɟɬɢɧɫɤɢɣȿɆȼɜɟɞɟɧɢɟɜɢɫɬɨɪɢɱɟɫɤɭɸɩɨɷɬɢɤɭɷɩɨɫɚɢɪɨ-
ɦɚɧɚȿɆɆɟɥɟɬɢɧɫɤɢɣ±Ɇɇɚɭɤɚ±ɫ
 ɆɢɝɢɪɢɧȼɇɌɪɚɧɫɮɨɪɦɚɰɢɨɥɨɝɢɹɹɡɵɤɚȼɇɆɢɝɢɪɢɧɂɡɜɟɫɬɢɹ
Ʉɪɵɦɫɤɨɝɨɩɟɞɚɝɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨɢɧɫɬɢɬɭɬɚ±±Ɍ±ɋ±
 Ɇɢɝɢɪɢɧȼɇɉɪɨɰɟɫɫɵɩɟɪɟɯɨɞɧɨɫɬɢɧɚɭɪɨɜɧɟɱɥɟɧɨɜɩɪɟɞɥɨ-
ɠɟɧɢɹȼɇɆɢɝɢɪɢɧɎɢɥɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟɧɚɭɤɢ±±ʋ±
ɋ±
 ɋɬɪɟɥɤɨɜɉȽɋɟɦɚɧɬɢɱɟɫɤɚɹɫɬɪɭɤɬɭɪɚɩɶɟɫɵȺɉɑɟɯɨɜɚ©ȼɢɲ-
ɧɟɜɵɣɫɚɞªɉȽɋɬɪɟɥɤɨɜɌɜɨɪɱɟɫɬɜɨȺɉɑɟɯɨɜɚ±Ɇɍɱɩɟɞ-
ɝɢɡ±ɋ±
 ɘɞɤɿɧɊɿɩɭɧ ȱɆ ɋɰɟɧɿɱɧɿ ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɿ ɩɪɨɡɢ Ɇ Ʉɨɰɸɛɢɧɫɶɤɨɝɨ
ɞɨɪɿɱɱɹɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹȱɆɘɞɤɿɧɊɿɩɭɧɇɚɭɤɨɜɢɣȼɿɫɧɢɤ
Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɝɭɦɚɧɿɬɚɪɧɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ ɋɟɪɿɹ  ©Ɏɿɥɨɥɨɝɿɹª ±
±ȼɢɩ±ɋ±
 ȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɨɋȼɌɜɨɪɢɜɬɋȼȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɨɭɩɨɪɜɫɬɫɬɿ
ɩɪɢɦȻȺȾɟɪɤɚɱɚɬɚȼȺɄɨɫɬɸɱɟɧɤɚ±Ɍ±ɪɪ±Ʉ
Ⱦɧɿɩɪɨ±ɫ
 ȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɨɋȼɌɜɨɪɢɜɬɋȼȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɨɭɩɨɪɿɩɪɢɦ
ȻȺȾɟɪɤɚɱɚɬɚȼȺɄɨɫɬɸɱɟɧɤɚ±Ɍ±ɪɪ±ɄȾɧɿ-
ɩɪɨ±ɫ
51
 ISSN 2409-1154 ǙǬǿǶǺǮǴǵǮȑǽǹǴǶǘȑDzǹǬǼǺǰǹǺǯǺǯǿǸǬǹȑǾǬǼǹǺǯǺǿǹȑǮDZǼǽǴǾDZǾǿǝDZǼǠȑǷǺǷǺǯȑȋȱ
ɘɞɤɢɧɊɢɩɭɧɂɇȺɫɩɟɤɬɧɵɟɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɩɪɨɡɵ
ɋ ȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɨ ɤɚɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɰɟɧɢɱɟɫɤɢɯ ɜɨɡɦɨɠɧɨ-
ɫɬɟɣ
Ⱥɧɧɨɬɚɰɢɹ ɉɪɨɡɚɢɱɟɫɤɢɣ ɬɟɤɫɬ ɤɚɤ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬ ɜɵɛɨ-
ɪɚɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɨɧɧɵɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣɪɟɱɢɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬ
ɷɩɨɫɚ ɩɪɟɜɚɥɢɪɨɜɚɧɢɟɦ ɚɫɩɟɤɬɨɜ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɤ ɧɨɜɨɣ ɫɢɬɭ-
ɚɰɢɢ ɢ ɜ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɞɪɚɦɵ ɫɩɨɧɬɚɧɧɨɫɬɶɸ ɚɤɰɢɨɧɚɥɶ-
ɧɵɯɚɫɩɟɤɬɨɜɍɋȼɚɫɢɥɶɱɟɧɤɨɷɬɢɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢɫɥɭɠɚɬ
ɜɵɹɜɥɟɧɢɸɯɚɨɬɢɱɧɨɫɬɢɛɵɬɢɹɡɚɧɚɫɥɨɟɧɢɟɦɫɥɭɱɚɣɧɵɯ
ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɟɣɝɞɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɛɚɪɨɱɧɵɣɤɨɧɰɟɩɬɫɭ-
ɟɬɵɉɢɫɚɬɟɥɶɫɨɡɞɚɟɬɤɨɦɦɭɧɢɤɚɬɢɜɧɵɟɫɢɬɭɚɰɢɢɦɧɨɠɟ-
ɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɪɚɤɭɪɫɨɜɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɢɭɝɥɭɛɥɹɟɬɨɬɤɪɵɬɢɟɆ
Ʉɨɰɸɛɢɧɫɤɢɦɫɨɰɢɚɥɶɧɨɣɫɢɥɵɮɚɧɬɨɦɨɜ
Ʉɥɸɱɟɜɵɟ ɫɥɨɜɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɚɥɶɧɚɹ ɫɢɬɭɚɰɢɹ ɬɪɚɧ-
ɫɮɨɪɦɚɰɢɹ ɢɧɬɟɪɩɪɟɬɚɰɢɹ ɫɩɨɧɬɚɧɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɯɨɞɧɨɫɬɶ
ɚɜɬɨɪɢɡɚɰɢɹ
52
<XGNLQ5LSXQ , $VSHFWXDO SHFXOLDULWLHV RI 6 9DV\O
FEHQNR¶VSURVHDVWKHVRXUFHRIVFHQLFRSSRUWXQLWLHV
6XPPDU\ 3URVDLF WH[W DV WKH UHVXOW RI WKH RSWLRQ RI D
FROORTXLDO VSHHFK¶V LQWHUSUHWDWLYH RSSRUWXQLWLHV GLIIHUV LWVHOI
IURP HSLFV ZLWK WKH SUHYDOHQFH RI WKH DVSHFWV RI WUDQVLWLRQ
WRZDUGV D QHZ VLWXDWLRQ DQG LQ RSSRVLWH WR GUDPD LW LV
PDUNHGZLWKWKHVSRQWDQHLW\RIWKHDVSHFWVRIDFWLRQ7KHVH
SHFXOLDULWLHVSURPRWHWKHUHSUHVHQWDWLRQWɨUHDOLW\DVFKDRWLF
H[LVWHQFH GXH WR WKH DFFXPXODWLRQ RI UDQGRP GHWDLOV WKDW
UHSURGXFHWKHEDURTXHFRQFHSWRIYDQLW\LQ69DV\OFKHQNR¶V
ZRUNV 7KH ZULWHU FUHDWHV FRPPXQLFDWLYH VLWXDWLRQV ZLWK
WKH PXOWLWXGH RI WKH SRLQWV RI REVHUYDWLRQ WKXV GHYHORSLQJ
0.RWV\XE\QVNL¶VGLVFRYHU\RIWKHVRFLHWDOHIIHFWLYHQHVVRI
SKDQWRPV
.H\ ZRUGV FDWHJRULFDO VLWXDWLRQ WUDQVIRUPDWLRQ
LQWHUSUHWDWLRQVSRQWDQHLW\WUDQVLWLYHQHVVDXWKRUL]DWLRQ