Professional Documents
Culture Documents
صيانة دوائر القدرة في اجهزة الاستقبال
صيانة دوائر القدرة في اجهزة الاستقبال
†ÛjŠ¹]<Üé×ÃjÖ]æ<sâ^ß¹]<Å^ŞÎ
òîàîÜÈnÛa@Ýöb
ìÛaë@wçbäàÜÛ@òßbÈÛa@ñŠa†⁄a
òÜßbØn¾a@òîj튇nÛa@pa‡yìÛa@òÜÜ
l^éÞæÓÖý]<V<àãÚ<íÂçÛ
ÞbjÔnüa@ñèuc@ïÏ@ñŠ‡ÔÛa@paŠa†@òãbî–@Zñ‡yìÛa@á
a@@@@
822@M@2028@@Zð
ß‹Ûa@áÓ‹Ûa
ã¹]<gè…‚jÖ]æ<ËÖ]<Üé×ÃjÖ]<ì…]‡çÖ<í¾ç˦<ÑçÏ£]<Äé¶
Ý<2007< -{â<1428<V±æù] íÃfŞÖ]
ã¹]<gè…‚jÖ]æ<ËÖ]<Üé×ÃjÖ]<ì…]‡æ
†ÛjŠ¹]<Üé×ÃjÖ]æ<sâ^ß¹]<Å^ŞÎ
òîàîÜÈnÛa@Ýöb
ìÛaë@wçbäàÜÛ@òßbÈÛa@ñŠa†⁄a
òÜßbØn¾a@òîj튇nÛa@pa‡yìÛa@òÜÜ
l^éÞæÓÖý]<V<àãÚ<íÂçÛ
ÞbjÔnüa@ñèuc@ïÏ@ñŠ‡ÔÛa@paŠa†@òãbî–@Zñ‡yìÛa@á
a@@@
Z†a‡Çg
‡èÐÛa@‡’‹ß@ê‡jÇ@ïàèÏ@O@â
ZòÈua‹ß
1bîvèäß@@ ‹í
ÈÛa@‡¼c@|Ûb–@O@â
1bîäÏ@@ oibq@ê‡jÇ@‡à«@O@â
1bîäÏ@@ ïßý8Ûa@ê‡jÇ@âý
@‡à«@O@â
1bíìÌÛ@@ ï8äÈÛa@ôëŠc@O@c
822@M@2028@@Zð
ß‹Ûa@áÓ‹Ûa
ã¹]<gè…‚jÖ]æ<ËÖ]<Üé×ÃjÖ]<ì…]‡çÖ<í¾ç˦<ÑçÏ£]<Äé¶
Ý<2007< -{â<1428<V±æù] íÃfŞÖ]
ر
اــــــع
ا
5 ـ
7 أهاف اـة اــرــ
9 ا'&ء ا$ول :ا-./ت ا
+ا:)*+
11 -1دارة ارة ز ا
ن
17 -2دارة ارة ز ا
22 -3دارة ارة ز ا !
"#ا )ا(%" %
26 1 -4ا 0ا .+/وا" )+,ا)*#
27 ا'&ء ا-5 :01-2ر 4ار 3ا:0./
29 )23 -1دارة ارة ز ا
ن
35 )23 -2دارة ارة ز ا
40 )23 -3دارة ارة ز ا !
"#ا )ا(%" %
45 ا'&ء ا-5 :6-2ر 4ا-ر 7ا:./
47 )23 -1دارة ارة ز ا
ن
48 )23 -2دارة ارة ز ا
49 )23 -3دارة ارة ز ا !
"#ا )ا(%" %
51 ا'&ء ا)ا5 :89ــ اــة اـرــ:
53 -ا!
96ر ا*%8ي
56 -ا!
96ر ا#:
59 )= -د ا;-.ت ا
+
60 >- -ا)ا? 8وا-در
F
:
@5 A.B C/5@ و/5 -ً وا-ً 'E1 اF ة- وا9)G واCG/ واG./ ا4G9 H9)Gإن ا
-)هGG;5 و3رGG واGG./ اK)اGG9 وKه-+GG 6GG5 0GGL 0GG+E ا3رGG وا0GG+
اGG./وزارة ا
H1 WL و-+E و-.B @.هN5 وOادBل إPQ 4G RG)ي وذUG) اG+/. C2G$ر ا-2G7Vف اGE9
ه-'5Vدا> وا$*) وا+د ا-/9$ اL- آC-Y5@ وL )L-*5 يZG ا.-YG اGات ارGا
AGG.B @G5@ و ر5-1GY 0GL C-YG وا1)وGG ا4G H+Gا اZG@ هG9 &GG -G ،3رG واG./ ا0GL
OZ هA.B ا=;)ة4 ربG ا4GّYُ5 رةG9 ت-G+5 وGه-
4G P ً =G '=G -G ب-/G7ا
.9-'_ ا-E5-ه-'5 اC25 و-E5-; C2$ام اa7V وا-EL Yت وا-+ه وا-
ا
ادBc9 0+E ا3 وار0+
ا./زارة ا9 )= ا./ واKه-+ع ا-; م- @. آRZG
.تV-' اe.a 0L +Eت ا-a اL-Y .-Y ر5 ج وات-1وإ
4GGGE BGGG' .-YGGG اGGGات ارGGG ا.=GGG.7 4GGG ةGGG اOZGGGت هGGGB أGGG و
ت-1Y L-اد آB إ0L /G اG+
)وط اUG واG./ واG'E+) اG-/ ا3=G ت-1)وGY_ا
)=GG5 رةGG9 (GG – ا3رGGت ا-GG-/L – GG./دة ا-GGاف – اGGه$ )اGGة ارGGا
-GGGE5-ه-'5 اC2GGG5 وGGG>دا$ ا-GGGE5را-E ZGGG
+5) وGGG*+ ا-E5-GGG C2GGG$ب ا-/GGG7Vرب اGGG.
.9-'_ا
اةOZ ه4 -ً +E و-ً G.B ىGدة ا-
G7V=
وا اG أن4G9 ار-+G>-+9 أ4G CGN1
../ اE5- 0L وE7 درا0L
،،،WL اkوا
5
أهــــــــاف اـــة اـرـــ
- /9ر 7أ ;U1و--/Lت ه OZاة 4 8اــرب أن Yن ـــ-درًا .Bــ Aأن:
ا=.ـآــــ اaـl-ــــــ
)هـف YـE Cـ-رة( )هــف Yـ Cوا?(3
YXXXX -1ن دارة اXXXXرة %:
1-1ف دارة ارة ز ا
ن و!+أ .#0
%:
2-1ف أ2اع دارات ارة ا )+>
"#ز ا
ن. ز ا
ن.
%:
3-1ف اC0/ل ا ):Aارات ارة ز ا
ن.
% 4-1ا1 0ا 0ا .+/وا" )+,ا.)*#
% 5-1أ DC>+دارة ارة Eز ا
ن.
G 6-1د دارة ارة F0ا DC>#وز ا
ن.
G 7-1د 2ط ا 9وا>%ج F0ا DC>#وز ا
ن.
P!
8-1اEد دارة ا
) NOو L8*MاK Eا )CJا.%
+/
S 9-1إQرات ا>%ج دارة ا
) NOو L8*Mا.E
VJ TG 10-1ارة اE )K%Uز ا
ن.
C9 TG 11-1ط ا
F0 3ا )Wا.)0!C#
%3*0 TG 12-1دارة ا
) NOو L8*Mا Eز ا
ن.
!
" 13-1ل ا %3*:ا
).
YXXXX -2ن دارة اXXXXرة %:
1-2ف دارة ارة ز ا و!+أ .#0
%:
2-2ف أ2اع دارات ارة ا )+>
"#ز ا . ز ا .
%:
3-2ف اC0/ل ا ):Aارات ارة ز ا .
% 4-2ا1 0ا 0ا .+/وا" )+,ا.)*#
% 5-2أ DC>+دارة ارة Eز ا .
G 6-2د دارة ارة F0ا DC>#وز ا .
G 7-2د 2ط ا 9وا>%ج F0ا DC>#وز ا .
P!
8-2اEد دارة ا
) NOو L8*MاK Eا )CJز ا
.%
#
S 9-2إQرات ا 9وا>%ج دارة ا
) NOو L8*Mا.E
VJ TG 10-2ارة اE )K%Uز ا .
C9 TG 11-2ط ا
F0 3ا )Wا.)0!C#
%3*0 TG 12-2دارة ا
) NOو L8*Mا Eز ا .
!
" 13-2ل ا %3*:ا
).
7
ا=.ـآــــ اaـl-ــــــ
)هـف YـE Cـ-رة( )هــف Yـ Cوا?(3
YXXXX -3ن دارة اXXXXرة %XX:
1-3ف دارة اXXرة XX XXز ا !
"XX#ا) XXا (%"XX %و!XX+أ
.#0 XXX XXXز ا!
"XXXX#
ا )ا%XX:
2-3 .(%" %ف أXX2اع دارات اXXرة اXX XX )+>
"XX#ز ا !
"XX#اXX
)ا.(%" %
%XX:
3-3ف اXXC0/ل اXX ):AXXارات اXXرة XX XXز ا !
"XX#اXX
)ا.(%" %
% 4-3ا1 0ا 0ا .+/وا" )+,ا.)*#
% 5-3أ DC>+دارة ارة Eز ا !
"#ا )ا.(%" %
G 6-3د دارة ارة F0ا DC>#وز ا !
"#ا )ا.(%" %
XXG 7-3د XX2ط ا 9XXوا>%XXج FXX0ا DXXC>#وXXز ا !
"XX#اXX
)ا.(%" %
P!
8-3اEد دارة ا
) NOو L8*MاK Eا )CJا.%
+/
S 9-3إQرات ا 9وا>%ج دارة ا
) NOو L8*Mا.E
VJ TG 10-3ارة اE )K%Uز ا !
"#ا )ا.(%" %
C9 TG 11-3ط ا
F0 3ا )Wا.)0!C#
%XXX3*0 TXXXG 12-3و%XXX+آ!ت دارة ا ) NO
XXXو LXXX8*MاXXX XXX XXXEز
ا !
"#ا )ا.(%" %
!
" 13-3ل ا %3*:ا
).
8
Þëþa@õŒ;¦a
òîäÐÛa@pbßìÜÈàÛa
òí‹ÄäÛa
9
:POWER CIRCUIT FOR TELEVISION
&ن.ز ا-E? 0L دارة ارة-1
XXXX
ن هXXXX
ز اXXXX XXXX رةXXXXدارة ا
Wا%XXX+ )XXX) آXXX NOM .XXX0 )\"XXX#
ء اXXXEا
^N هX#: )X+ز,ة ا%#
"X#د اXEK زXEا
FXXX0 ) NO
XXات اXXW وXX#:M _XXW Wا%XX#ا
LK %#
"+ X FX*وب إX
# اXE اXGM
اد%XXXX# اWا%XXXX#!ت اXXXXC
+ aXXXXJ*M )
XXXX>+
.(1) UQ ،
NOM
نXX
ز اXX XX رةXXن دارة اU
XXMو
: ر") وهWا%+ PK أر.+
.(Transformer) لG# ا-1
.(Rectifier circuit) L
دارة ا-2
(1) CYm
.(smoothing circuit) L:*
دارة ا-3
&ن.ز ا-E? 0L دارة ارة
.(Regulator circuit) L8*
دارة ا-4
:
&ن.ز ا-E? 0L دارة ارةCB أ1-1
Wا%#ز ا
ن واX X رةXارة اX Block Diagram 1*وYX اDXC># ا.X! (2) UXQ
.)
"+ )d) ذات و2و%
U* دارة إ+ )W%+ آf#M* و+ نU
M
اPKر/) اJJ/ا
(2) CYm
&ن.ز ا-E? 0L ارة ارة0 و+ اH;aا
11
:(Rectifier circuits) دارات ا2-1-1
:0ا2 أL أه.+ و،DC F إAC .+ g GM ا
ر وL M F0 #:M
.)+ kY2 L M دارة-أ
.)+) آ+ L M دارة-ب
.) %" L M دارة-ج
.aJ أوa+ %#
"+ F0 L
ج دارة ا%9 .+ YG2 )+0 رةYKو
:(Smoothing circuits) /+ دارة ا3-1-1
L:*
دارات اD"K أkl
M و،L
ج دارة ا%9 ت%:M .+ X
اX هLX:*
دارة ا.X+ )X Oإن ا
)
>+ لUQ وه*ك أ،L
ج دارة ا%9 P+ ا
ازيF0 X3 ة%X!) آ:XJ ( ذوC) X# آkfXU+ .X+
.L:*
*ء دارات اK *0 ض%:
اo!J 1 L:*
دارات ا.+
:(Regulator circuits) *+ دارة ا4-1-1
اع2"
>م أM و،(AC) 9 اX %XOM LXh رLX:*
ج دارة ا%X9 X pX!fM FX0 LX8*
دارة اX#:M
اف%XXj/ــ) اXXs,s LــXX8*
( ودارة اZenar diode) %XX* زXX*s ــfXX+ LـXX8*
دارات ا.ـXXـ+ )
ـــXX>+
0اXX2lK (STR) )+U
XX#ارة اXX"
>م اXXM XX# آ،)"XX"M )
رXXJ
2ا%M LXX8*M ( أو دارةZenar IC)
F0 لYG ل ٍ 0 دد%
K
KNKدة ذ0رة وإQt اPCM ) %j
>امXJ ا.XU# و،XE اLX8*M X )
X>#ا
.o1 دL8*M
"
>مM _W )
># اWا%#K ارة ارةX X2و%
U إDXC># ًC"X!+ ًذX#2 wXx (3) UXQ X+أ
)+U
# اارة ا%X!0 XE اLX8*M L
X و،ت%X:
) اXزاt kfXU#K )fX#+ LX:*M ) ودارة%"X L XM دارة
د:
+ لG#) اCJاK ًا%9 أg
EM L
و،ٍل0 دد%
K م# اE) اKNK ذF0 VNX آX#:M X
( واSTR)
.)W%+ U aJ*# ا%#
"# اEK زE )
># اWا%# ) اNOM ) و2fاف ا%j/ا
(3) CYm
&ن.ز ا-E? 0L ;= دارة رة
12
:
&ن.ز ا-E? 0L a=اع دارات ارة ا1 أ2-1
k
>M *U و#:!أ ا+ :X# o
XM
نX
ز اX X )+>
"X#رة اX دارات اPX# إن
>امJ6) ا:Aاع دارة ارة ا2 أ.+ .02 *
*ول ه2 فJ و،):*Y#آ) ا%A اa"GK
اء/ اi:K
. أ
ة ا
ن
:E'* ا+5 0L ر7&1)ا5 و-ًoL-Q Vً مa=5 دارة رة1-2-1
از%XXXXXXXXXXj .XXXXXXXXXX+ دXXXXXXXXXXJ وأiXXXXXXXXXXK
ن أXXXXXXXXXXM زXXXXXXXXXXE )XXXXXXXXXX NOM دارة.XXXXXXXXXX! (4) UXXXXXXXXXXQ
.(PRESIDENT Model MDX-1418 14 inch B/W VHF/UHF)
ي2f اk#_ اXs ف%Xj دX وyXW, و،iX9 لXG+ %X!0 *وبX
#) اU!AX اX iX9 L
X
.+ 6 ً K D .*s
>امJK )+) آ+ L M F0 لYG Vل وذXG# Secondary Terminal
F إV ذ:K %#
ى%9 أL:*M أو أي دارةkfXU+ )CXJاK #X:*M L
X رةXQt اL XM X:K و،تX*s )X:Kأر
.E اL8*M )W%+
. ) ا
ا%CK )
رJ
2ا%M L8*M دارة.0 !رة0 *) ه+>
"# اL8*
إن دارة ا
F
ج إGM
>
) وا#ز اE اWا%+ ) NOM أ.+ LX8*
ج دارة ا%X>+ .X+ رجX>+ ةX0 NX9 أL
X
)W%+ .+ ة%Q!+
NOM L
XE LX8*M FX
ج إXGM 6 X
ارات اX اiX:K X+ أX UAXK L8*X+ X
.L8*M
>ام دارةJون اK ة%Q!+ L:*
دارات ا
XX LXX8*M VNXX وآT2
رXXJ
2ا%
ج ا%XX9 رXXM LXX8*
K مXXM LXX8*
) اXX#0 ( أن4) UXXQ XX yXXW,2
.W {ن واE ا
ر واL8*M )#0 L
M و،ج%>ا
(4) CYm
E'* ا+5 0L ر7&1 ا)ا-EL مa= دارة رة
13
:E'* ا+5 0L .-Y م دارةa=5 دارة رة2-2-1
از%XXXXXXXXXXj .XXXXXXXXXX+ نXXXXXXXXXX+
نXXXXXXXXXXM زXXXXXXXXXXE ) NO
XXXXXXXXXX دارة اDXXXXXXXXXXC>+ .XXXXXXXXXX! (5) UXXXXXXXXXXQ
.SHARP COLOUR TV MODEL 14R2BK
رةQ إL M L
و،) NO
) اW%+ ) اK iX9 لXG+ FX0
يXGM 6 ارةX^ اNX أن هyXW,2 _XW
_W E اL8*M STR85853 )+U
#"
>م اارة اXM LXs .X+ ) و%"X L XM ) دارةCXJاK 9Xا
L
و،)+U
#ج اارة ا%9 *0 E o1 دL8*M F0 YG* )0 ددات%M FXم إX# اXE) اXKNK ذL
X
)
># اWا%# ) اNO
Distribution Transformer )
XEM لXG+ )CXJاK XE
) اXEM VX ذX:K
Wا%# ا.+ )W%+ ) آNO
لG# ا.+ )) ا>ر0%د اE UAK L:*M وL M )#0 L
M _W
.زE )
>#ا
(5) CYm
E' ا8;5* و+ .-Y دارة-EL مa= ارة رة01)وY_ اH;aا
14
.0 "\ل#
ء اE اF0 دا#
0>
) ا+ نUM فJ ل أ
ة ا
نXC0/ ا%Xه8+ ~نX VNXو
)0% أن اارة اwM ~ذا اXC:ن اXU+ G
X زXE اFX0 Xو/ اkAXU اaC
X اNX وه، XC:ا اNXه
.) NO
دارة ا+ 9 ودa!"K نUJ ً#
W C:ا اN) ~ن ه#J
!بJ/ز ا
ن واE ث دارة ارةXGM X1 X
) ا:AXل اXC0/ اiX:K wXx (1) ولX
.)W%
#ل اGوا
(1) ?ول
&ن.ز ا-E? 0L ارة ارة/>-Uل ا-;B$ا
)ل ا.ا / ب ا-7$ا C;/ه)ة ا-q
.k
ء اE
!ال اJ ا- . OA
ح ا+ ) أو1C اK آkM - .0 زE اk1M -1
.XXXXX+ لYXXXX#
ء اXXXXXE اLXXXXGM - .%Y*# اkM - .ً+#M #:ا
.اارة .L
*ت دارة اs W أkM -
.%Y إزا) ا- .L:*M )+و+ أوk+ PC1 أوY -
.) #W )+و+ Y -
.L:*
اkfU+ %Y1 -
.kfU# ا%Y إزا) ا- .DK) ر+و+ أوwQ%M )+و+ w
- .+ )W%+ kX1M -2
.wQ%M kfU+ %Y1 - زXXXXE اWا%XXXX+
. #: ا.0
.k
ا%Y*:
!ال اJ ا- XXXW أX XC0 )EXXX
2 XXX#G
اXXX دةXXX ز- XX جXX#M رXXd -3
دارةXX k
XX ا%YXX*: اXX GM - .زE ا%3*0 ت أوYXXXXXXXXXXXXXXXXXا
نXXXXX
!ا إذا آXXXXXJ أو اLXXXXX8*
ا %! آUAK )U!A>ض ا2 ا- .ءةxt اk:x
.k
ا%Y*:ا دارة9+ *0 wQ%
اkfU+ w
X -
.k
ا%Y*:
!ال اJ ا- .g
:J >ض2ارة أو ا
.%Y إزا) ا- .L
*ت اs C0 -
.E اL8*M دارة9 -
)+ L
*ت دارة اs W أkXM -
)XX+ kYXX2 L
XX اX :E XX#+ )XX+آ
.بC# اUAK L:*
ن اU ,
.wQ%
اkfU+ C0 -
. #Gر اM ز دة-
f+ L8*
دارة ا%3*0 XW أX kXM -
) أو+U
XXXXX#ارة اXXXXX
ر أو اXXXXXJ
2ا%
ا
. تfU# اW أ%Y1
15
.ز ا
نE ) NO
دارة اC:) ا:K
# C"!+ CC>+ (6) UQ .! و
(6) CYm
&ن.ز ا-E? 0L Zs وة اC;/ حPl_ اH;a
16
-:POWER CIRCUIT OF VEDIO
ز ا-E? 0L دارة ارة-2
)2و%XX
Ut
اء اXX/ اPXX# )XX NOM .XX0 "\لXX#
ء اXXE اXX( ه7) UXXQ ، XXز اXX XX رةXXدارة ا
S2 .+ نU
XM و،X#:K مX X
ج إXGM X
ة ا%#
"X#) واK*وX
#د اXEK زXE اX9) داXU2U#وا
)C"!ت ا,
96 اi:K ودP+
نX
اX رةXارة اX )2XU#") اX%ارات اXت وا2XU#ا
.):*Y#آ) ا%Aز واEً *ع ا:!M )+>
"#) ا0%اع اارات ا2 وأ%3*:ت ا3ا+
(7) CYm
ز ا-E? 0L دارة ارة
17
1-2أ CBدارة ارة -E? 0Lز ا
:
إن !X+أ اX X#:ارة اXرة وا PX# X XWا
X/ة ا%X
Utو %M F0 #:M ً:# )2اEد
ا )
X>#ا,ز%X+ OAX
)X+ا WاXEز ا:
X#دة %Xhأن +اX3ت ا %3*:ا%
Utو )2ا )+>
"#
دارة اXXرة _XXW .XX+ k
XX>Mا )#XXواXXرة )XXG ً:!XXMاXXEز
XXرات ا%XX+ XX )KXXC#ا WاXXEز
ا !XJ FX: )
X>#اfX#ل XE2أن ا
/اء ا )U2U#ز ا Mم aG"Kا
ر UAKأآ!.+ %
ا
X/اء ا%X
Utو )2آ
XGM X#ج إ*
+ Fوب i:K #:ا%G#آت~ VN ،ن ا %3*:ا )2U#ارة
ارة ا M,f+ .0 k
>Mا
ن +ا #0 ):!j aJ*
M3ز ا .
wXx (8) UXQا DXC>#ا*YXوX 1ارة اXرة X Xز ا%X#K Xا Wا )
X>#و yW,2
ا>
Jام G+ل Kا ) %+ا Wاارة
> iا 9ا*
#وب.
(8) CYm
ا H;aا+و 0ارة ارة -E? 0Lز ا
18
:ر7&1)ا5 *+5 ل ودارةA.B ي5 دارة رة1-2-2
دارة ارةg!AM وهL 1 2J زX X )X NOM دارةX( ه9) UXQ X )GXx#ارة اXا
ف%C اF0 و،)W%#ا ) اK E i9 لG+ ودyW,2 _XW نXدي اXW/
ن اX
ز اX
Wا%# ) اNO
N9| _W L XM FX
ج إXG 6 X:K )
X>+ دX FX0 لYXG اL
X لXG# ي2fXا
دارات%!0 L
ت ا#: P>
ى%9/د اE ا+ أ،آت%G# اi:K f+
*وب#
ر اK #:M X
ا
ثG L
ا:K و،)+) آ+ L
K مM
ة ا%C*د ) ودارة ا:ن اU"*ت اs f+ )
>+ L XM
LXXX8*M * دارةXXX"
>م هXXXM _XXXW LXXX8*
دارات ا%XXX!0 %XXX#M LXXXs .XXX+ وXXX LXXX:*M )XXX>*#د اXXXE^ اNXXX
.)
رJ
2ا%M
زE ا#0 ءم,
Vب وذC#) اU!A
ر ا96 !ل وي+ دXارة وX^ اNX هX yXW,2 X#آ
.(220V، 110V) f+ )
>#) اK%Uد اE) ا#82 أP+
(9) CYm
ر7&1)ا5 *+5 ل ودارةA.B ي5 دارة رة
19
:E'* ا+5 0L 8;م اa=5 دارة رة2-2-2
دد%
#) اU!A اL M ^ اارةNX هX L
X و،_ XW X زX X رةX1 دارةwXx (10) UXQ
)+U
#) اارة اCJاK Eا اNX هPXCM )XW6 )W%X+ X L
X _XW LX:*M ) دون%"X L XM دارة%X!0
FX0 Field Effect Transistor FET لXE# ا%XslM
رXJ
2ا%M X#: و،ل ٍ X0 دد%X
K KA7552
F0 لYG E
) اE
لG+ F0 ^ار%+ إL
Ls .+ و:دد ا%X
*وب ذي اX
# اXEرة اX1 %X!UM
دF0 YXG2 اف%Xj/د ا:
X#ي ا2fX اkX#ل ا,X9 .X+ و.زXE اWا%X+ X#: )KXC#د اXEا
)0 L8*M )1 دF0 لYG و،ً! %M )
XKs نXUM وX UAXK #X:*Mى و%X9ة أ%X+ # XM L
X )
X>+
.)
رJ
2ا%M L8*M
>ام داراتJK دE اi:K L8*M L
Wا%# اi:!
(10) CYm
ز ا-E? 0L E'* ا+ 8;م اa=5 دارة رة
20
:
ز ا-E? 0L ارة ارة/>-Uل ا-;B$ ا3-2
ث دارةG #0 دارة ارة ز اX X+ XC0 وثXW FX|د ) إX#!ب اXJ/ اk
X>M 6
*تf اf+ ) ارة ارة2U# ا%3*:ى اW إ%Y1 أوC0 ن ود/ ز ا
نX رةXا
ارةX+ أو آX
XC:M FX|دي إX فXJ XE اLX8*M )W%X+ X XC0 وثXW أوLX:*
اkfXU+ أو
دارة ارة أو,ً + آC: إذا آن ا#: ا.0 ً2 زE اk1M Fف |دي إJ ^ورK اN وه،رةXا
ف,
96 ا.U و،
دارة ارةE اC:ع ا2 FX0 دًا#
X0ز اXE اWا%X+ iX:K X#0 kX1M FXإ
زWا%+ .0 k
>M
ز ا واWا%+ X %X8M X
ل اXC0/ ا%Xه8+ X X* هX!رز هXا
ز اX X )+>
"X#رة اX دارة اX ):AXل اXC0/ ا%Xه8+ ز%XK أ.X! (2) ولX
ن وX
ا
.)#
G#!ب اJ/وا
(2) ?ول
ز ا-E? 0L a= دارة ارة ا0L />-Uل ا-;B$ا
.ب ا-7$ا C;/ه)ة ا-q
ج%XX9 XX ة%#
"XX#د اXXE اPXX# XX FXX إVXX ذP%XX - .ً+#M #: ا.0 زE اk1M -1
KJ إ2%Q أVN ة%f!ب آJ وه*ك أ،رةXدارة ا
.) ا
ن:Aل اC0/ ا.0 _ G* ا0
V وذ#: 6 %#
"#ك ا
ر ا%G+ أنV ذX a!"X ا- .زE ا.+ ج%> 6 D %A ا-2
XX XC0 دXX وa!"XXK gXر إXX
ل اXX3م وXX0 a!"XK
.kM ك%G#دارة ارة أو أن ا
ك%XXG# اX#: زم,X ) اNO
X اX لX3م وX0 a!"XK - . 9 ااF إD %A اaGJ م0 -3
.kM ك%G# أو أن اD %A اaG"K ا>ص
>) ~ن ا#J رة ا
نY) اW%+ p2 إذا آ- )XXXQQ FXXX0 )
XXXهK رةXXX3 رXXXd -4
XXز اXX XX رةYXX) اW%XX+ XX XXآl
K نUXXJ .ا
ن
kM a!"K نU 1 رة اYX) اW%X+ XC0و
) NO
XXXX LXXXX8*
ء اXXXXJ FXXXX إP%XXXX أوM2XXXXU+ XXXXWأ
+ 9 a!"K دارة ارة.+ YM
) اK%Uا
.L8*
دارة ا
) NO
دارة ا.+ زم, ) اNO
ل اX3م وX0 a!"XK - Wا%XX+ .XX+ %XXf) أو أآW%XX+ kXX1M -5
. #: ا.0 )1
# اWا%#) أو اW%# ) اNO
. ز ا
) NO
دارة ا.+ زم, ) اNO
ل اX3م وX0 a!"XK - )XXXXX+G) ا2اCXXXXXJ6م دوران اXXXXX0 -6
.)2اCJ6ك ا%G+ kM ) أو2اCJ6ك ا%G+ #: . ؤوس ا%
يNOM
) اNO
ت دارة ا2U+ %3*0 W أkM a!"K - )XXX3>ن اXXX!!) اXXX# ءةXXXxم إXXX0 -7
.!) ا!ن# kM زم أو, اEK !) ا!ن# . ز اEK
ت دارة2XXXU+ %XXX3*0 XXXW أXXX %YXXX1 دXXX وa!"XXXK - (زXXXXXXXX )ا%YXXXXXXXX*#ر اYXXXXXXXX2 ا-8
aGJ F0 #: U2U#
ء اE اC0 ) أوNO
Xا .ار%#
JK
.ر ازY2 اF |دي إ#+ ل ٍ 0 رM
21
()
=GGGGGGGGGGGGGG) )ا0>-oGGGGGGGGGGGGGG
اC=GGGGGGGGGGGGGGز ا-GGGGGGGGGGGGGGE? 0GGGGGGGGGGGGGGL رةGGGGGGGGGGGGGG دارة ا-3
-:POWER CIRCUIT FOR RECEIVER
،(%"XX % )اXX"
! اXX#ز اXX XX رةXX~ن دارة اXX XX
ن واXX
اXX لXXG اXX هXX#آ
)"XX% اWا%XX# اSXX2 .XX+ نU
XXMز وXXE اWا%XX+ PXX# )XX NOM .XX0 "\لXX#
ء اXXE اXX( ه11) UXXQ
. ) ارة ارة ز ا
ن أو ز ا2U#ا
(11) CYm
0>-o
اC=ز ا-E? دارة رة
22
:()
=) )ا0>-o
C=ز ا-E? 0L دارة ارةCB أ1-3
ارات#:!أ ا+ .0 ًا%f( آ%" %"
! ا )ا# ز اX رةX دارة اX#0 !أX+ k
X> 6
نUM ه%M
د اE أن ا%h )## اS*K مM X Xز اX
ن أوX
ز اX X رةXا
. ه دارة ارة ز ا
ن أو ز ا%M
د اE ا.+ 1 أaOا
(%"XX % )اXX"
! اXX#ز اXX XX رةXXارة اXX XX2و%
U إDXXC># ًذXX#2 wXXx (12) UXXQ
XX*s) )XX+ kYXX2 L XXM دارةFXX) إXXxtK ) %"XX L XXM XXM ودارiXX9 لXXG+ FXX0
يXXGM XX
وا
LXX8*M ) داراتCXXJاK L
XXM XX
اLXX8*
) اXX#0ت وfXXU#) اCXXJاK L
XXM XX
اLXX:*
) اXX#0ن( وUXXJ
.اف%jt) اs,s
(12) CYm
0>-o
اC=ز ا-E? 0L ارة ارة01)وY إH;a
:()
=) )ا0>-o
اC=ز ا-E? 0L a=اع دارات ارة ا1 أ2-3
)آ%AXX اa"X GK XX
ة اXX
ن وأXX
ة اXX أXX رةXX*ع دارات اXXMد وXX:M لXXW ^*XX1 XX+ إن
فJ اN %" %"
! ا ا# دارة ارة ز ا.0 ثG
2 +*0 *Xر ه%XU
زXE ):*YX#ا
.%" %) ا+>
"#ى دارات ارة اWt Wذج وا#2 ض%:K *
هU2
23
:()=)از آv -)
= )ر0>-o
اC=ز ا-E? 0L >-9)EY دارة ارة ا1-2-3
از%XXXXXj (%"XXXXX )رXXXXX"
! اXXXXX#ز اXXXXX XXXXX )K%XXXXXUرة اXXXXX دارة ا.XXXXX! (13) UXXXXXQ
P+ g X
اK6 اkX# اYX
XK%ل آXG+ .X+ نU
XM X
وا،(LUXOR 9550 RECEIVER)
FXX0 gXX ي2fXX اkXX#
ي اXXG وSwitch OAXX
ح اXX+ وFuse %YXX*+ %XX!0 دد%XX
# اXXEر اYXX+
^NXX هXXGM L
XX pXX 5+ pXX12+ pXX18+ ة%#
"XX#د اXXE اFXX0 لYXXG ) XX2s تXX+ ث,XXs
)CJاK E اp!fM L
) و%" )X+) آX+ L XM ) داراتCXJاK ة%#
"X+ دX FXددة إ%X
#د اXEا
. IA21 7805 ، IA20 7812 ، IA197818 )+U
#اارات ا
Eا اN اا وهgM ةW ) وNO
p 40+ %#
"# اE اF0 رةX دارة ا.X+ ًX أYXG2
.)K"د اE اf+ L8*M F
ج إG 6
(13) CYm
(w)از آv )
= )ر0>-o
اC=ز ا-E? 0L دارة رة
24
:()
=) )ا0>-o
اC=ز ا-E? 0L ارة ارة/>-Uل ا-;B$ ا3-3
.)#
G#!ب اJ/"
! ا وا#) ارة ارة ز ا:Aل اC0/ اL أه.! (3) ول
(3) ?ول
.ب ا-7$ وا0>-o
اC=ز ا-E? 0L ارة ارة/>-Uل ا-;B$أه ا
.ب ا-7$ا C;/ه)ة ا-q
) NO
XX دارة ا.XX+ زم,XX ) اNO
XX اXX لXX3م وXX0 a!"XXK - Wا%+ .+ %f) أو أآW%X+ kX1M -1
. #: ا.0 )1
# اWا%#) أو اW%# ) اNO
."
! ا#ز ا
يNOM
) اNO
ت دارة ا2XU+ %X3*0 XW أkXM a!"XK - )XX3>ن اXX!!) اXX# ءةXXxم إXX0 -2
.!) ا!ن# kM زم أو, اEK !) ا!ن# ."
! ا#ز اEK
) NO
ت دارة ا2U+ %3*0 W أX %YX1 دX وa!"XK - (زXXXXXX )ا%YXXXXXX*#ر اYXXXXXX2 ا-3
زXXXXر اYXXXX2ل وا
ٍ XXXX0 رXXXXM aGXXXXJ FXXXX|دي إXXXX XXXX#+ .ار%#
JK
.ار%#
JK
)2XXU#ت اfXXU# اXXW أXX %YXX1 أوkXXM دXX وa!"XXK - .XX+ ة%XX
XX:K 6 إX #: 6 زXXE ا-4
.) NO
ارة ا .gOAM
.(%" %"
! ا )ا# دارة ارة ز اC: ح,3t اDC>+ .! (14) UQ
%!
:M!)( و#)ي
رW TW
>امJ اX ) وهNO
X دارة اX %YXف اAX
آ6 XJ ) أ%Xj *كXه
،ى%XX9 ) أ%XXj
>ام أيXXJ ا.XX+ XXJ أ+
>اXXJرة واXX دارة اXX %YXX اTXXG ة%XX
+ ) %XXj D"XXKأ
!
"# اP+ ً""M AC D9 P+ 3M )>*+ )0C
J!) ذات ا# .X0 !رةX0 رX
يXG اTWXوا
ل#+ ةAK
هM فJ 2~ %Q!+ %Y1 رM F إpx%:M د
ر وإذاG#!) آX# اX#:M و،Xا
.) NO
دارة ا%Y1 ودF0
."
! ا# أ
ة اL8:+
!ر96 U وات40 !حY+
>امJإن ا
(14) CYm
0>-o
اC=ز ا-E? 0L
اح وة ا
25
-4اBـ ا$ـ 4وا=Pـ ا+Eـ-:
.1ارMاء ا!) ا>.)2YK )3
0 .2م ا #:إxءة .)
9
0 .3م اU+ #:ن ر ajأو SK,#Kر.)!j
.4ا>
Jم أ
ة )#Jو#
:+ة.
.5ا P9ا> LMوا" )0وا :Kأي :+ن U+ .0ن ا. #:
0 .6م ا #:اEز إ :K 6ا
lآ Y .+ا
ر اK%U
lM .7آ .+أن اfU#ت ! )h%+أن .YGM
lM .8آ ,3M )+,J .+ت ا/ر.x
.9ا>
Jم G+ل
0ل إذا آ p2اارة
GM 6ي G+ F0ل.
.10ا>
Jم G+ )!#د ا
ر TG *0ا %Yدارة ارة.
k8*M .11اEز .+ا>
JK )K%M/ام ا*#خ ا.K%U
26
ïãbrÛa@õŒ;¦a
k튇nÛa@åíŠbàm
ïÜàÈÛa
27
ر ا)(1) :4 ا 7ا) 1-l :4دارة ارة -E? 0Lز ا&
.ن.
;Qات Z
+5ا)-:4
ار ا ا;aات وا H+ا-آ
XXXX -1ا
,"XXXXت ا
ر ! )XXXXا,زNXXXX*
)XXXX+
ا
.(15) UQ ،. %#
(15) CYm
29
ار ا آ- اH+;ات واaا
. ز ا
نDC>+ أ%1 ا-2
_W .+ aJ*+ نU+ ز ا
نVX -3
X XUK V+
اXXX
ا.XXX+ XXXآlM و،
لXXX:ءة واXXXxtا
!ءXX! اXX1 )XX*#) ا+,"XX وا.XX+/ت اjXX
Wا
دارة ارةPX+
لX0 لXG+
>مXJ واX#:K
،ارةXXXXX اPXXXXX+ X XXX:K ًا%XXXXX
+ .XXXXXU LXXXXX إذا
.(16) UQ
X Xد آXXXW وDXXXC># اFXXX0 رةXXXد دارة اXXXW -4
(16) CYm .(17) UQ ،Wا%+ .+ )W%+
(17) CYm
30
ار ا آ- اH+;ات واaا
،
نXXXX
ز اXXXX FXXXX0 رةXXXXد دارة اXXXXW -5
.(18) UQ
(18) CYm
(19) CYm
(20) CYm
31
ار ا آ- اH+;ات واaا
،L
XXXXارة اXXXX ج%XXXX> وا9XXXX اXXXX SXXXX1 -8
.(4) ) ولE
* اEJ( و21) UQ
(4) ?ول
ارة ا7Vد اE'ا
ا y
-9 ا
H;a اA.B
E'ا
7-ا
9 ا
220ACV
L
ارة ا
ج%> ا
220DCV
L
ارة ا
(21) CYm
(5) ?ول
/+ ارة ا7Vد اE'ا
ا y
-9 ا دارةE?
7-ا H;aا A.B /+ا
ج%> ا
130.0DCV L:*
ارة ا
C641F0
ج%> ا
(22) CYm 24.0DCV L:*
ارة ا
C643F0
ج%> ا
19.0DCV F0 ارة
C644
ج%> ا
12.0DCV L:*
ارة ا
C654 F0
ج%> ا
7.8DCV L:*
ارة ا
C655F0
32
ار ا ا;aات وا H+ا-آ
X SX1 -10ا>%Xج Xارة ا
*(23) UQ ،L8
و EJا*
)Eول ).(6
?ول )(6
ا'Eد ا)a 7Vج دارة ا*+
ا ا y
-9
A.BاH;a
ا'E
ا7-
ا>%ج
ارة ا
*L8
ا
%ا
J
2ر ) 12.0DCV
(23) CYm _0K F0
)Q652 (E
ا>%ج
ارة ا
*L8
7.8DCV ا
%ا
J
2ر )
_0K F0
)Q653 (E
ا>%ج
5.0DCV ارة ا
*L8
IC651F0
ا>%ج
ارة ا
*L8
ا
%ا
J
2ر ) 24.0DCV
P#E+ F0
)Q683(C
ا>%ج
ارة ا
*L8
ا
%ا
J
2ر )
15.3DCV
P#E+ F0
)Q684(C
(24) CYm
33
ار ا آ- اH+;ات واaا
،LXXXXXUG+ UAXXXXXK
نXXXXX
ء اXXXXXCh aXXXXX رآ-15
. UAK نU# اk82 Ls (26) UQ
.XXXXXXX+ آl
XXXXXXX
نXXXXXXX
ز اXXXXXXX OX XXXXXQ -16
.زE ا#0
(26) CYm
34
ر ا)(2) :4 ا 7ا) 1-l :4دارة ارة -E? 0Lز ا
.
;Qات Z +5ا)-:4
XXXX -1ا
,"XXXXت ا
ر ! )XXXXا,زNXXXX*
)XXXX+
ا
.(27) UQ ،. %#
-2ا%1أ DC>+ز ا .
(27) CYm
35
ار ا آ- اH+;ات واaا
(29) CYm
36
ار ا آ- اH+;ات واaا
(30) CYm
(32) CYm
37
ار ا آ- اH+;ات واaا
38
ار ا آ- اH+;ات واaا
39
ر ا)(3) :4 ا 7ا) 1-l :4دارة ارة -E? 0Lز ا= Cا
.0>-o
;Qات Z
+5ا)-:4
ار ا ا;aات وا H+ا-آ
XX -1ا
,"XXت ا
ر ! )XXا,زNXX*
)XX+
ا
.(35) UQ ،. %#
(35) CYm
40
ار ا ا;aات وا H+ا-آ
(36) CYm
(37) CYm
41
(38) CYm
42
ار ا آ- اH+;ات واaا
(39) CYm
،L
Xارة اX ج%X> وا9X اX SX1 -8
XXXXXXX )EXXXXXXX
* اEXXXXXXXJ( و40) UXXXXXXXQ
.(10) ول
(10) ?ول
ارة ا7Vد اE'ا
اy
-9 ا
E'ا
7- اH;a اA.B
9 ا
220ACV
L
ارة ا
ج%> ا
220DCV
L
ارة ا
،LXX:*
ارة اXX ج%XX> وا9XX اXX SXX1 -9
(40) CYm XXXXXXX )EXXXXXXX
* اEXXXXXXXJ( و41) UXXXXXXXQ
.(11) ول
(11) ?ول
/+ ارة ا7Vد اE'ا
اy
-9 ا
E'ا
7- اH;a اA.B
ج%> ا
220DCV
L:*
ارة ا
ج%> ا
220DCV
L:*
ارة ا
(41) CYm
43
ار ا آ- اH+;ات واaا
44
sÛbrÛa@õŒ;¦a
ò
ŠbààÛa@åíŠbàm
òîÜàÈÛa
45
ر ا)(1) :4 ا 7ا) 1-l :4دارة ارة -E? 0Lز ا&
.ن.
(43) CYm
47
ر ا)(2) :4 ا 7ا) 1-l :4دارة ارة -E? 0Lز ا
.
(44) CYm
48
ر ا)(3) :4 ا 7ا) 1-l :4دارة ارة -E? 0Lز ا= Cا
.0>-o
(45) CYm
49
É;iaŠÛa@õŒ;¦a
ñ‡yìÛa@áíìÔm
òîj튇nÛa
51
اQVـــ-ر ا*+ـــ)ي
س :1أآ Cا
)ا-Fت ا .Y-9 -أو ا-/رة ا-:05N -L 7-+
أ -دارة اXرة Xأ
Xة ا!
XJ6ل ه Xا
XEء ا\"X#ل %XM .X0اXEد....................ا)KC#
#:ا%#ا WاE )
>#ز.
ب o
XXXXM -دارات اXXXXرة XXXXأ
XXXXة ا!
XXXXJ6ل !XXXX+ XXXXأ ا XXXX#:وXXXX:K .XXXX0 k
XXXX>M *XXXXU
...............ا %3*:ا )K%Uوا%
Utو )2ا. )2U#
ج -ود )s,sأ%jاف k#ا2fي اG#ل ا> iدارة ارة
ن أWدي ان.
د .+ **U# -اYGل )+ L M F0آ>
JK )+ام ................................
هXXـ >
"XX2م دارة ا XX*fا PAXX#وا
%ا
XXJ
2ر ا XX XXدارة اXXرة XXEز ا
XXن و>
"XX2 6م
) %jا DK%ا %Q!#وذ# Vن .................دارة ارة .0ا )Wا%
UtوE )2ز.
س 8 :2دا>)ة ل ا)ف اال A.Bا_? 9-ا -B CYرة -:05N -
)v -1ا *+ا$آ 0L L )2ارة ه:0
أ -ا>
Jام ا
%ا
J
2رات ) %CKا
ا.
ب -ا>
Jام دارة *sز *.%
ج -ا>
Jام اارات ا.)+U
#
د -ا>
Jام ) %jا
.PC
a=1 -2م 5 .B 0Lا-ر ا)دد:
أ *s -ارآ
ر.
ب*s -ت ا"Uن .PN
ج *s -ذو أر PKو,3ت.
د *s -ز *.%
0L .) )Q{ -3دارة ارة ه:0
أ )W%+ -ا
. L
ب )W%+ -ا
*. L:
ج )W%+ -ا
*. L8
د )W%+ -ا
.)
E
-4ا)sض 8;5 .B 4ا' Eه ال :A.B
أ%M -دد . 0
ب.0 -
جM -ر .0
د1 -رة .)0
53
~GGGGGv-aرة ا-GGGGG/م ا-GGGGG )×( أGGGGGPB وGGGGGرة ا-GGGGG/م ا-GGGGG )( أGGGGGPB 8GGGGG :3س
-:05N -L
( ) .%* * زs دارةE L8*
اع دارات ا2 أ أ-أ
( ) .)0 L8*M )1 دF0 لYG PC
) ا#: )+:) اU!A اi>
K م2 -ب
( ) . ا رة%f أآ2
ر ) أJ
2ا%
اL8*
ب دارة ا0 .+ -ج
( ) .زE ):*Y#آ) ا%A اa"GK ) ا
ن+>
"# اL8*
دارات اk
>M -د
( ) .0 رةQtدد ا%M نU +*0 E اL:*
اF0 YG2 -هـ
)م ا- أ-E+ ?&ءCY x ا7V ا3( اآ46) CYm ،+G&اء اG?$ اAG.B )فG/5 :4س
:05N -L 37-+ا
(46) CYm
.................................................... -1
.................................................... -2
.................................................... -3
.................................................... -4
.................................................... -5
54
:0. - ( )أB' ا4 -E 7-+م ا
)ة ا- )ب( أB' ا4 ر ا
)ة3 اآ:5س
( )بB'ا ( )أB'ا
/ ب ا-7$ا )ا C;/ع ا1
55
اQVـــ-ر ا./ــ0
ر ا-QVر(1) : ا 7ا-QVر 1-l :دارة ارة -E? 0Lز ا&
.ن.
(47) CYm
56
ر ا-QVر(2) : ا 7ا-QVر 1-l :دارة ارة -E? 0Lز ا
.
(48) CYm
57
ر ا-QVر(3) : ا 7ا-QVر 1-l :دارة ارة -E? 0Lز ا= Cا
.0>-o
(49) CYm
58
ـــ+
ت ا-ــ.;=ــ)د ا
59
در- وا8?> ا)ا-
a
XXU دار ا،FXXو/) ا:!XXC ا،wXX3 L:*XX#! اXX0 XX#G+ ،KارAXX ا،-E5-GG;5 و1)وGGY_) اGGl-+/ ا-1
.م2001 ،) ) ا"رK%:ر ) ا#E اS2/ دار ا،)K%: ا%Y+ ) ر# P وا
ز%A* )#:ا
،)!XXX
1 دار،FXXXو/) ا:!XXXC ا،#YXXX! اXXX0 XXX#G+ ،XXXh ا،دي-GGG/ن واGGG.&ن اGGG
. اBGGG7 -2
.م1995 ،وت%K ،oA+د
،P
زXXX وا%AXXX* )XXX#:زوري اXXX دار ا،FXXXو/) ا:!XXXC ا،.XXX|+ )0XXX#E+ ،1)وGGGY_) اGGG> اوا-3
.م2005 ،ردن/ا
ءE ا،#G+ روق،ي%+: ا،B-+ر ا- $ ا4 01&
.ل ا-7V&ة اE?$ .G
) اG> اوا-4
.1995 ،%Y+ ،)2و%
Utت اJ را%32
آ%+ ،Fو/) ا:!C ا،S+>ا
):!C ا،.X|+ )0X#E+ ،0B-+Gي ا1-2G ا0G1-2 اeG. ز-
.G)اد واG اGa5 B-+G اG.B -5
.م1996 ،ردن/ ا،L:
) واK%
وزارة ا،Fو/ا
،)"+>ة ا%X
ا،.X|+ )0X#E+ ،&نG
. ا1-Gl Gm)> ورG وا/=G&ة اGE?$ت ا-1)وGY إ-6
.هـ1425 ،) د:") اK%:) اU## ا،*# اa ا* وا
رL:
)"J|# ا،)">) أو2
.p2" %K ،ربQ ،2J آت%Q ،B+ ت-1&
. B+ ت-;;a -7
60