Toruniacy nad frontem
— INTERWENGA NAZIEMNA | WYMIATANIE
11/4 DYWIZJONU MYSLIWSKIEGO
2 WRZESNIA 1939 ROKU
LUKASZ LYDZBA
f
|
1
|
Plerwszego wrzesnia oddzialy niemieckie] wschodnio-pruskie]
21. Dywizji Piechoty przy spar:
ju Stukaséw oraz jedne}
kompanii czotgéw atakowaly polskie pozycje obronne nad rzeka
Osa. Po catym dniu walk Niemcom udato sie zdobyé przycz6lek
na poludniowym brzegu rzeki w rejonie Rogéina-Zamku.
rugjeg wai Nery ue tego pry
aa nad 0, 0 doprowaao do pat
mania ebony pee 16, Dy Pehoty
2 Ai ore koto pola syuaga
sila sig tascam, a ietire ple of-
daily zoe si samo ycofyna. Naija
emia 21. DywicaPechoty aca eslryat do
‘whadu i polthia Grid Nemieskie oily
Werowaly ina Kd, ga oaks casi t-
nig koljow Gradrigd —eblonowow ejonie Nena
Wicrald, Wadomoéiz jon Grutzigda macro 2
siepokoty dowd Armi,Pomorz’ ge, Wiadtava
Bartnowsiego. ajay 0 god. 12.00 medunek
ce. brygady Nikolay Bott, dowédca Grup Opea-
yin Wc (w je stad wehoda 16 DP), zpy-
‘any prez ge. Bortnowshieg, jak sie cua ego 2
tie, opowieta, ze baz deprymuaco wpa
1a nich bra ialawlsnego latnictwa' Bylo to 2-
‘ene wynkim die due) aktywnoicw tym rejo-
tie twat, tej samolty wil poy pec
12, Dowbdca ail poured, te pstara sie cos
lyn ob Ch by tole 16 DP jk nade
utreymywali poy. Frawdopodobnie ie bya ra
sama praygotawanie taki 42. ER yposazong| wsa-
‘moloty P2238 Kars Podwieszeie bam i zatanko-
ani cle estary mogohy 2 dive, mote ty
godin, yaa 16, DP musi byéna ye ftaina,
‘eg, Brtnows posta uc do ak) I Dy
\wizjon Myst staconujcy na los Lip kolo
Narkowa. Na taki rach poewaaly mu wyycne Na
celnego Dow Loita i IspeltraOPL gen
szfa Zajac, Dyin MSs kate armi mol
y¢ way do walk naemnych w case rxstag3
Jc bit. Zlamanie si pony 16, DP nai a=
1 05 moglo doprowada do Ket cle arm, wie
gen. Brtnwski mia rao zy pony doz
Stzyoajc) ity’ Leal zapewne, 2 ojawiene sit
polstch samolotén ponies morale daw pie-
‘holy. Dowda lta ari, pk. Bees St
‘ha mia podobna zaprotestowaprzeciko atakawt
koszgcer ysneiw na naciejca piechot wep
tie Meno~Gruta! Nie widomo, ka bya cry
starealcja lk. Stachonia,ponienaédotychzsova
‘erature lotica stworya mito samobjaym taku
IW Dylon na nie diz pnce t=
imu ma soraccivi pk Stach rae dows d=
won kt pil. Fin Laskowski lai yt rezy
sty a ata, motemy pratt w MARZEC-KWIECIEN 2017 -
ikaw walachpowetrenych, Stacia pt kt pi
Most eslewsiego 2 Meserchita 110
toplewszerzeczyste wal powetane la wikso-
5c jeg tit, ewentualie drug la kit zich
Toruscy msiyuszkadreniaspowodowane simi
posta oenal ao, etl”, w Wik
sao ne wide jak upadesostelanych Do 17,
tyko dons ete pkowaly” do er bade Wyo
tem prechodaty w nukowanie. Niecy zastore-
ni atakiem mysiwebw fyi manewam savowl
Sig ui, zeby nie dati este W asi wa
Ki powitrzne| lt dita jak maszyna,wsystto od
byw izmina sie syb, wplyvai na nego bo
«ce psjhiycane np warost yeaa areal).
Wtakich warunkach tatoo 2 cen tea, code
jesig 2 wrogim samolotem. Ose dich Kraindw
sledenastdawal maa svg seundona, prez co
‘we wo samlt tro nebyt wie posi za
alae przeciapancerych, Ke cya nage
see sho, 142. EM w wale 2 grup 1/261 me sta-
la Zadnego mySina, killa mses mogi za-
aso jae’ pojdyncae pastry. ede
enastta’ ppp. kasigo oteymal ie gid
nj sr of stl jdnego zMesserschit,
‘cm pit plata elaconowa:
= Pane poruc!~ wri do mnie mechan
— Hate pan ecce obejre swe mas? Marto 2-
bac. Pstzelana jest nel, Newel bokowa-
a sei pan tea tes w pol jel ie go.
Dope teraz paypal sobie ze 22 po 20.
Aesiceniypernsar walt gles sit yl js
ceiwny, mieniony Podewolem wed pre c-
fe 2 musilem adie ober, oe poniewadwszys-
Ae wana prayed by pritowe,obowy mo-
eel se sybha,o poten wogleowszstin
omniale, Tk wicuchoniejestwelenggorszynin-
strumente ole se casem bari cu pre
‘yin 290 Dory w strech, preteen go-
le pocwooa | uszkodony cinder, Ky spowedowal
_ieniony gang sink = nie yy to scant
‘gain. Maszma maga do dase wal bez spec
‘ychrapan.”
‘stati dsamoatowyKucppor pi Pawel Zen-
er fi pi dik Weyer re socy walk 2 Mes-
setschmitamiz grup /25 1, er natal ig a sa
Od lwp pl Franca Shiba,
oficertaktyry I Dywizionu Mylnstiego,
‘pr pl. lan Buss ppr pi Wadylaw Rye,
pr. pl Marin Psare,ppor. pi Wladysaw Uban,
‘pl Benedikt Mieka
etn nee sala rozpoznawcy pop 2
her na gra, od rau po lc skreltkka dan
o prabieg lt od gn 1431 do 15.25); walk po
wane
ecg na soko 2000 m do rena 2adoni, po-
the wg Soe salt Henschel Hs 126, td og
low si 2 tt ~ dre sleaze 2 bce —
_ojdenole sie wo ego 0 200m, Zot
fem go 2 ty edd dugg serie = watt 20 ni
sphowlem do wysooSc~ 500m. W charac eo
fem coly cs zai —w casi ctaky acy mise moje
am, Henschel ran pig skrete,Obserwatr st.
{a calycos. Po crgi acc edz na bok
bic mig do staal bocnemu ~ neste boca 2qu-
i iw church. Henschel ost selfem
Aesaagm uci inka. Zin ~ rem na t=
isi
por. pl Pave! ener zntkowa Ws 168 22.N21
2 zaloa pil Ot. Bruckmeler-cbs. Lt Paul Wit. Po-
stalany samoot(rawdopodobnienleyt grate)
rca lotrsko 2 rannym obserwatorem, hry
amar wrasia 1939 rou.
Po wale mySince 142. EM pojedynco wracaly
bay, te onal od god. 15.20 do 1550.
W pen wymitanienakazanego odcnka wykonato
szesé mySiveéw, poniewat w taech PZL P11 (Wie
Bratowia,Zenkera, Capewstengn) zac sie ka-
rabiny maszynowe, ih tnicy muse zara
otis. Po ce plo dail si wrazeiami 2 walk,
Stanistan Stal wspominal
W ase ed amavis w gre pltow wy-
‘ob spk, ziti oe kta, pruczik
St, Ky prerwa nam razmowe tumace kane
‘10sebeo wypenenia formulary apart bejowe-
91 Maly bese tego seg dia destazone do
stab. Muselinywokana te parce” dpiro
ote usage do lego 2 141 estocry na po-
vaing enone
Po powroce mySivciw obu esadr a ftisto
W moo Upper than al‘reo fotografi: archiwum: GraogortSo}do, GrzegorSltewsk, Vesper, Andre] Brzezina,
Piotr Sikora, LP w Krskowl, Andre] Glass, Klemens Prasinoweki
eon WORHOUA =
WOJNA W POWIETRZU
si coda salt Stan pice pstaaneh remot. Zao piv mini no -do Cz0- zak pie moge si doe choot ze
rpc, lene WE, pesos mine psa 2% stan uypcowega Ae o- nie en tay xo pers ota,
fave PLPTTcppot Sage 12. EM ocala pi dagen wy Poli sg w madre Wisc w wade
riz ipo uae. Neste 2pracu- Za calle Dow Loti Amami jn meni nie tatzt wie W poop
faa phe may nw mje soa kaat pl Blt Shot cal mses 2 wana wych wankac nave raja ieslompiowary
tka yan rel mil wy phd w casero one 2 Domi ance gen. lot mami awe tok ono agin otcene
splatayych Tadeusz Rls wspominal Stanslanem Usk." Gen, Ueklzwrotnietlegra- Dose tera jee jeden cay oie przecianit,
14 eskaden est crow riezdona do walk edy- —_fowat do Torna: leten yo zietsz nibezezrstwa,
nanadeigawnastyhimechontoch.ychnietzebana- prose mya odemniewyrazycxidlawaleane-_W pewne chu erowco voptounie zahamowal
‘mawiat do prog. 2 migsc abi szkodzone mo- go dywijonumysvstego Wpsypaliny sie carn
sayy obi, ana wszyste Bed na cotie”._W casinterwenc acemne| ywijonzaalb- WY ola mien porwano kul zing wd 2a-
[Najwicejszhdee marmjledenstlaprawiete- 1 nieakesione tral neprzlacelow, Ke ne by- canoe gererang kp! na poy soy, w K-
ics platen teba vie yay wake, sam natomiast sacl trachpole-_rejznleimypaescng kate Wod mwa do-
‘WIL tpt pl TadeuszaRlbiegodo wymia- _ ghchpotw oraz zterysomalay.42. Mw casie boty slate poczliy i wszscy epg. Po posi
ty bwalifkowal ig ewy lat ra Siglo. Dowcca_wymiatnia osiagela pewien sues, saci jed- ku posimy dsmchpok. Zasypiakem jz ied abu
14. stat do Terunia cara ie tecnt- nego Bf TT, allen uscd wr stops lek- dei mnie nag, primacy bl woklach df,
kw pod dwstwem plu. Henryk Bolisiego. Me- kim ub Sted, Zatakowana nemiectajednostha Zale dost tow poeta noe Paw, ty,
chan adermontowalilee zy zjedej(arboc- 1/061 aaa bya osrwanie clown oljo- ryt ne jak pomos, slay 6 oka
ty: 61) 2 dich ,jedeastek”pozstanonych na wejidrg w 2wgcku zyme ltricyzaiedalob- — Bombardyg Trt Paderwaliy i zyx na
stranicy4 PL. Bote zebusomoltéwademorto-_serwac) tego co dil si godine sctst dal sie noah
‘wana Sila domySincw kp pil Roego pop. 2astocayéposkin msivcam. Prerwanieakgjistu-— Na penalise ta domyshe. Rar
Fisara.Dywizon prandopodobnie nie wykonywajuz _ mowych Meseschtiw oc zapewne ace pol pe kljowel as wrecy zac tam cote
po pot low bojowych. Kt. pil. Tadeusz Roski sich one ici za malty sg waa tru- hua, Widocaie wy niemieci mo dda in
ra ork Dowodrtnatonitwa obejmuje dowodze- skim lotro. Cengza tobe uszkadzony mys forma
rie, Dywioner Fo latach ak preestanichg- _wiecPZL cnr 66"Iub,64") ze 42. QM, plotawa- Paez otwarte ok 2 ei noc dohodey ghuche
ie domédetwa: ype pot. pl taistawaStalsiego. nybucy bomb i dudnene masz. Ber namnigszego
‘Wz fceem tktyym zasadam d pian a-_-Koiceacy si die plc zegnali miszanyi uc por, jaknacwicenict, Niemcy oral ce.
ort iejeston wesoy ednoczesniepodae do Staby a. Cauiradoi¢zezwycestw powletranych rez: ~ Nawet w ncyniepazwoaludiom wylcin —
fini hi mle team, Wetec ii) cen po ace lei owed bersare- mca Kal
Loskowshiego obejmuje ~ sitq reczy ~ dowddztwo dy- go ataku. Panwjacy wieczorem nastréj dobrze oddat = Miécg nas, jak cheq kiedy chcg. A co sie musi dziag
‘wigjonu, Zoragdzom sprawdzenie stan mogazyndw, — wswoich wspomnieniach Stanistaw Skalski: no froncle?
pici zapasowych, uebrojenia.... Poniewa? mam za- ‘Mrok | csza zapodly nad lotniskiem, gdy ruszylis- — Jestesmy ,sin, wari. gotowi” — powiedziatktos,
_miar udaé sie w godzinach wieczamych do Dowédstwa my w koricu do kwater. Samachéd tac! sie pow, bez _Natezenie adgloséw bombardowania stopniowo ma-
taco w ony eon dane do cpg ‘te oes oie ote lo. Jez yl cae cate
melnt230 pti pst 2% 22 slow ~ Lapa wdc Hao tue pole. poedeg salty, My pray
Tectia mage napa 0 powngo sere my Bez peryo Wh Cob ges ped Zin
PRZYPISY
‘ations mo se SRO Mey sp Gs aarp reg ened
oecianrem neces Sath tenn ‘enmity amoraemnyometes Sausage a
Freee hase 25, ‘SGpaevom ey snips wars pny mas
ates (Sugiura Paegrate sents neh tao ge
eck pean sabdvecessi mans Mamuyhyechona patency Bort ew MA.
(autor tnonaornapiciny casey SM hanes ene cyto
koko ors Mmorwontmest pane Noazmicenparcceeegs "itera avenge ner nsec
Showhomes ‘seven sma-msieaET6 uote shames arco enn ane ste
‘heat ris ‘STaoattmecreye tonne acess came means itunes mney ae 98
hn howcthy NH Ryerson pap et Wh 7a an eye
ae ‘ivceowsnatna Sauie Nnyesseiet romp tymattesepade nn yee
‘Okt adalat rmterpm, Fat yoann rhea Tm
‘Goma Spm mredeneswmrespecy Unsorted eee
aan iabldiassshamedgtatianrenes — tmeimenweemiovicgmng: se oan” anager
= ‘tesa en hg ed Sanaa apee 9 ALAS
Wintadrgmaigrohiy. MMS SOI-bpuvtend hoyle eg ots ae aot lana eames
‘ame Frmmctiastaptesurpets napus Send Seon eae ne eek
ie ‘rope horsey om oar ene paeg mys time ee
as enh tg oa 855 Jeinatperesnanasnunotistpoeresoet — heetrhgcnan ayn wae Wa
‘Saath apenas a ae pa
Rniainicavcentencamenettvnea eae Rovigaara tel sear iigatn er gees tes taney hs pe ee
‘ge ning tencranewr eaten ye ec ‘Sayonara
Sgsmgcommane nek es Wokompagmm ksi apenteye nicer cian yok So ae ua ea
naa(geno ease ibvbmnassataame wayne tata eprensngeeganes Ws keen pepe en pe
‘sine or sonoma ney ge Smepae!—lnapean oereesmeeecny ——_W a eesi aen Son ey
‘Scarutmanqneprnecsoramemcaawinuna ox ps benengomamessamncan pons nmin a pap pa
mr mp ) saereme evar ecypanae ‘Scenng Scenes sweety a lappa Hang et
{on mocey ve guns Seps mame a) (® —iklareweechnearneetaesst eet een areal ee
Saintes exonerate ay Gres) test ste ene emp
hice aun MSLAAA te 24 se monet ea ons ‘ir hm np re ee
se Himes Sep Sthaelmpprie aggre
Tine aimee inaentgroren 314 an {eds tsenmbe seamen ae orane
Ml evince apes bre Lars Soesong sin 39) m-aUSLTa1e sso pl ge fae a
Tas doeentnm eaten ‘meer tenn ee De eer
iii insmtcotntenion Crea 50am — Seance cabin LH SDomMSLAAINSTS —— Reatayanserina Pe Dai
samen socitrssn penta! sonnaroen pacino parapets pain CoS
‘Sentamehmlmnanayaaecenssmrepcin — Nauectuscsouare aneN Shae wSleltniie — SSosamee
‘SSeanesopinenau ects souneeysrmdt dart a se te oe eS
[remot neaurmoyucneeraeyr ope _‘Se py pp Mr eneeye #2919 AL HS. HYSan ome
fou Oct nea neaur fre aco, Sh ree Ono
iydnlamanccatamacsnasiaaisosd ul) Raheiehsiomnicabwereiouya oust tae
‘carmtemmrminspinenaeseaehiMezyar tet lemurs maa ious ncaa
Exteamermenemne naam eo hah sm era iy mace iy SIN A
‘Sorter cn yagi acon YS bn Ge 7
s - MARZEC-KWIECIER 2017 4 4