You are on page 1of 1

Letters

Levy D, D’Agostino RB: Relative impor-


tance of borderline and elevated levels of
the seriously and persistently mentally ill The Metabolic
in developing diabetes and cardiovascular
coronary heart disease risk factors. Ann disease and the potential impact of psych-
Syndrome: Time for
Intern Med 142:393– 402, 2005
otropic medication on this risk (2). The a Critical Appraisal:
3. Orchard TJ, Temprosa M, Goldberg R,
Haffner S, Ratner R, Marcovina S, Fowier initial focus of attention had been on Joint Statement From
monitoring for obesity, but body weight is
S, the Diabetes Prevention Program Re-
only one of many parameters that need to
the American
search Group: The effect of metformin
and intensive lifestyle intervention on the be assessed on a routine basis. The con- Diabetes Association
metabolic syndrome: the Diabetes Pre- cept of the metabolic syndrome allows for and the European
vention Program Randomized Trial. Ann a discussion of other important tradi-
Intern Med 142:611– 619, 2005 tional cardiovascular risk factors that re-
Association for the
4. Esposito K, Marfella R, Ciotola M, Di Palo quire ongoing monitoring such as blood Study of Diabetes
C, Giugliano F, Giugliano G, D’Armiento
M, D’Andrea F, Giugliano D: Effect of a
pressure, lipid profile, and glucose. Fur-
Mediterranean-style diet on endothelial thermore, unlike most of the existing car- Response to Kahn et al.
dysfunction and markers of vascular in- diovascular risk algorithms, the metabolic
syndrome includes consideration of cen-

A
flammation in the metabolic syndrome: a n official and comprehensive anal-
randomized trial. JAMA 292:1440 –1446, tral obesity and serum triglyceride levels. ysis on the metabolic syndrome was
2004 Most psychiatrists are unlikely to calcu- recently published by Kahn et al.
5. Esposito K, Giugliano D: Effect of rimon- late Framingham risk scores. Hence, the (1). Taking into consideration not only
abant on weight reduction and cardiovas- pragmatic value of the metabolic syn- their own experience but also an impres-
cular risk (Letter). Lancet 366:367–368,
2005
drome is not in studying pathophysiology sive list of references, they express some
per se or in designing clinical trials for critical ideas regarding the definition, the
those who rigidly meet its criteria, but underlying pathophysiology, and the
rather the usefulness of the concept is in treatment of this condition. Although the
The Metabolic the ongoing education of practitioners demonstration of Kahn et al. seems very
Syndrome: Time for and, ultimately, in the improvement of solid, we believe that their conclusions will
a Critical Appraisal: overall health care (3). produce many controversial reactions.
In our opinion, the problem of the
Joint Statement From metabolic syndrome will be significantly
the American LESLIE CITROME, MD, MPH1,2 simplified if we renounce to consider it
RICHARD I.G. HOLT, PHD, MRCP3
Diabetes Association TIMOTHY G. DINAN, MD, PHD, DSC4
first as a cluster of specific cardiovascular
risk factors. Otherwise, the debate be-
and the European comes endless: why include only some
Association for the From the 1Department of Psychiatry, New York Uni-
versity School of Medicine, New York, New York;
cardiovascular risk factors and not in-
Study of Diabetes clude others?
the 2Clinical Research and Evaluation Facility,
Nathan S. Kline Institute for Psychiatric Research, The International Diabetes Federa-
Orangeburg, New York; the 3Department of Endo- tion marked an important progress in the
Response to Kahn et al. crinology and Metabolism, Developmental Origins pathophysiology and diagnosis of the
of Health and Disease, School of Medicine, Univer- metabolic syndrome, suggesting that the
sity of Southampton, Southhampton, U.K.; and the key element is central obesity (2). Unfor-
4

T
he joint statement from the Ameri- Department of Psychiatry, University College,
tunately, in the report of Kahn et al., this
can Diabetes Association and the Cork, Ireland.
Address correspondence to Leslie Citrome, MD, very useful observation was minimized.
European Association for the Study MPH, Nathan Kline Institute for Psychiatric Re- Generally speaking, all the compo-
of Diabetes (1) takes issue with the entity search, 140 Old Orangeburg Rd., Orangeburg, NY nents of the metabolic syndrome, from all
of the metabolic syndrome, criticizing it 10962. E-mail: citrome@nki.rfmh.org. the existing definitions, can be discovered
on a number of levels, including the © 2006 by the American Diabetes Association.
in the picture of obesity. In particular,
seemingly arbitrary selection of its com- their concentration is higher in that spe-
ponent risk factors and their correspond- cial form of disease, named central or vis-
ing cutoff values, the lack of concordance ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
ceral obesity (3,4). Therefore, we can
between competing definitions of the References
postulate that obesity represents the
metabolic syndrome, and, fundamen- 1. Kahn R, Buse J, Ferrannini E, Stern M:
The metabolic syndrome: time for a criti-
background of the problem or “the roots
tally, that the syndrome itself conveys no of evil”; central obesity is a complex and
greater information than the sum of its cal appraisal: joint statement from the
American Diabetes Association and the aggressive form of disease with a huge po-
component risk factors. tential for cardiovascular and metabolic
European Association for the Study of
Unfortunately, these criticisms de- disorders. The metabolic syndrome is, in
Diabetes. Diabetes Care 28:2289 –2304,
tract from the primary utility of the met- 2005 fact, a complication of this type of obesity.
abolic syndrome as a means of assisting 2. Citrome L, Blonde L, Damatarca C: Meta- Eventually, we can consider it as a central
the front-line practitioner in identifying bolic issues in patients with severe mental obesity syndrome. Such a term seems
risk factors that require clinical attention. illness. South Med J 98:714 –720, 2005 more adequate, both from medical and
This is especially pertinent for mental 3. Citrome L: Metabolic syndrome and car- semantic points of view (5).
health practitioners who have become in- diovascular disease. J Psychopharmacol 19
creasingly aware of the vulnerability of (Suppl. 6):84 –93, 2005 DAN MIRCEA CHEŢA, MD, PHD

176 DIABETES CARE, VOLUME 29, NUMBER 1, JANUARY 2006

You might also like