‫* الدعاء آخر العام *‬

‫وهو آخر يوم من ذي احلجة احلرام فهو هذا ‪:‬‬

‫الر ِحي ِم َو َص ىَّل اهللُ َع ََّل‬

‫ْح ِن َ‬ ‫‪ ‬بِ ْس ِم اهلل ِ‬
‫الر ْ َ‬
‫ُم ىم ٍد َو َع ََّل آلِ ِه َو َص ْحبِ ِه َو َس ىل َم ‪،‬‬
‫َس ِّي ِد َنا ُ َ‬
‫اضيةِ‬ ‫ت ِمن عم ٍل ِِف السنَ ِة ْاملَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫الل ُه ىم َما َعمل ُ ْ َ َ‬
‫ت َعنِّي‬ ‫َو ََل ْ َت ْر َض ُه َو َن ِسي ُت ُه َو ََل ْ َتـ ْن َس ُه ‪َ ،‬و َح ُل ْم َ‬
‫ك َع ََّل ُع ُقو َبتِي ‪َ ،‬و َد َع ْو َتـنِي إِ ََل‬ ‫َم َع ُق ْد َرتِ َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ال ىت ْو َبة َب ْع َد َج َر َاءِت َعل ْيك ‪ ،‬الل ُه ىم إ ِِّّن‬ ‫ِ‬
 ‫ت‬ ‫َأ ْس َت ْغ ِف ُر َك ِمنْ ُه َف ٌا ْغ ِف ْر ِِل ‪ ،‬الل ُه ىم َو َما َع ِم ْل ُ‬
‫اب‬ ‫و‬ ‫ى‬
‫ث‬ ‫ال‬ ‫ِمن عم ٍل َتر َضاه ‪ ،‬ووع ْد َتـنِي ع َلي ِ‬
‫ه‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫ْ َ َ ْ ُ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ان ‪َ ،‬ف َتـ َق ىب ْل ُه منِّي ‪َ ،‬وال َتقط ْع َر َجائي‬
‫ْ‬ ‫َوال ُغ ْف َر َ‬
‫ني ‪َ ،‬و َص ىَّل اهللُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اْح‬ ‫الر‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫يم‬ ‫ر‬‫ِ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫ُ َ ْ َ َ ى‬ ‫َ‬
‫ُم ىم ٍد َو َع ََّل آلِ ِه َو َص ْحبِ ِه‬‫َت َع َاَل َع ََّل َس ِّي ِد َنا ُ َ‬
‫َو َس ىل َم (يقرؤه ثالثا )‬
‫فإن الشيطان يقول ‪ :‬تعبنا معه طول السنة‬
‫وأفسد فعلنا يف ساعة واحدة ‪ ‬إنتهى كنز‬
‫النجاح والرسور بحذف وتغيري وتقديم‪.‬‬
 ‫* بيان ما يطلب ِف أول العام *‬
‫( اعلم ) أن املحرم شهر عظيم ‪ ،‬وفضله كثري‬
‫عميم ‪ ،‬وهو أفضل الشهور للصوم بعد رمضان ‪،‬‬
‫ثم رجب ثم احلجة ثم القعدة ثم شعبان ‪ ،‬فهو شهر‬
‫اهلل املحرم ‪ ،‬أفضل األشهر احلرم املقدم ‪ ،‬وثالث‬
‫الثالثة احلرم الرسد ‪ ،‬ورابعها رجب الفرد ‪.‬‬
‫ذكر احلافظ ابن حجر رْحه اهلل تعاَل ‪ :‬أنه‬
‫روى عن حفصة رىض اهلل عنها عن النبي ‪ ‬أنه‬
‫قال ‪ :‬من صام آخر يوم من ذي احلجة ‪ ،‬وأول يوم‬
‫من املحرم ‪ ،‬جعله اهلل تعاَل كفارة مخسني سنة ‪.‬‬
‫وقال الغزاِل رْحه اهلل تعاَل ‪ِ :‬ف اإلحياء عن‬
‫النبي ‪ ‬أنه قال من صام ثالثة أيام من شهر حرام‪،‬‬
‫‪ -‬اخلميس ‪ -‬واجلمعة – والسبت ‪ ،‬كتب اهلل تعاَل‬
‫عبادة سبعامئة عام ‪.‬‬

‫وذكر الشيخ أبو اليرس القطان تلميذ الشيخ‬

‫كريم الدين اخللوتى عن الشيخ دمرداش الكبري‬
‫رْحهم اهلل تعاَل ونفعنا هبم ‪ ،‬من قرأ آية الكريس ِف‬
‫أول يوم من املحرم ثـلثامئة وستني (‪ ) 360‬مرة‬
‫يبسمل ِف أول كل ‪ ،‬وعند إمتام مجيع العدد املذكور‬
‫يقول ‪:‬‬
‫اِل إِ ََل‬ ‫ال ‪َ ،‬ح ِّو ْل َح ِ‬ ‫ُم ِّو َل ْاألَ ْح َو ِ‬ ‫‪ ‬ال ىل ُه ىم َيا ُ َ‬
‫ك َيا َع ِز ْي ُز‬ ‫ك َو ُق ىوتِ َ‬ ‫ال ‪ ،‬بِ َح ْولِ َ‬‫َأ ْحس ِن ْاألَ ْح َو ِ‬
‫َ‬
‫ُم ىم ٍد‬ ‫َيا ُم َت َع ُال ‪َ ،‬و َص ىَّل اهللُ َت َع َاَل َع ََّل َس ِّي ِد َنا ُ َ‬
‫ِ‬
‫ص ْحبِه َو َس ىل َم ‪‬‬ ‫و‬ ‫وع ََّل آلِ ِ‬
‫ه‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫فإنه يكون ُمفوظا ‪ ،‬ويوقى ما يكرهه ِف مجيع العام‬
‫وجربت وصحت ‪.‬‬

‫وذكر العالمة الديريب ِف فوائده نقال عن‬

‫العالمة مجال الدين سبط ابن اجلوزي عن الشيخ‬
‫عمر بن قدامة املقديس دعاء ألول العام ودعاء‬
‫آلخره (وقال) مازال مشاخينا يوصون به ‪.‬‬
 ‫* فأما دعاء أول العام *‬
‫الر ِحي ِم ‪،‬‬ ‫ْح ِن َ‬ ‫الر ْ َ‬‫فإنه يقول ‪ :‬بِ ْس ِم اهلل ِ‬
‫ني ‪ ،‬الل ُه ىم َص ِّل َعَّلَ‬ ‫ِ‬
‫احل ْم ُد هللِ َر ِّب ال َعاملَ َ‬ ‫َ‬

‫ال ُء َخ َزائِ َن اهللِ ُن ْور ًا ‪،‬‬ ‫ال ًة َمت ْ َ‬ ‫ُم ىم ٍد ‪َ ،‬ص َ‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫َ‬
‫َس ِّي ُ َ‬‫د‬‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ني َف َر ًجا َو َف َر ًحا‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ؤ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫َو َت ُك ْو ُن َلنَا َول ُ‬
‫ْ‬
‫ل‬
‫ِ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫رسور ًا ‪َ ،‬و َع ََّل اله َو َص ْحبه َو َسلم َت ْسل ًيام‬ ‫َم ْ ُ‬
‫يم األَ ىو ُل ‪،‬‬ ‫ت ْاألَب ِدي ْال َق ِ‬
‫د‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫‪،‬‬ ‫ً‬
‫ا‬ ‫ري‬ ‫ِ‬ ‫َكث‬
‫ُ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ُ ى‬
‫ك العظِي ِم و َك ِري ِم ج ِ‬
‫ود َك‬ ‫َ‬ ‫وع ََّل َف ْضلِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ال َع ِمي ِم املُ َع ىو ِل ‪َ ،‬و َه َذا َعا ٌم َج ِد ٌيد َق ْد َأ ْق َب َل ‪،‬‬
‫ان َو َأ ْولِ َيائِ ِه‪،‬‬ ‫لع ْص َم َة فِ ْي ِه ِم َن ى‬
‫الش ْي َط ِ‬ ‫ك ْا ِ‬‫َأ ْس َأ ُل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الس ْوء ‪،‬‬ ‫َوال َع ْو َن َع ََّل َهذه النىفس األ ىم َارة ب ُّ‬
‫ْ‬
‫إل ْشتِ َغ َال بِ َام ُي َق ِّر ُبنِي إِ َل ْي َك ُز ْل َفى ‪َ ،‬يا َذا‬
‫َو ْا ِ‬
‫ال ِل َوا ِ‬
‫إل ْك َرا ِم ‪َ ،‬و َص ىَّل اهللُ َت َع َاَل َع ََّل‬ ‫َ‬
‫اجل َ‬
‫ى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ُم ىمد َو َعَّل اله َو ْصحبه َو َسل َم‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َس ِّيدنا ُ َ‬
‫( يقرؤه ثالثا )‬
‫فإن الشيطان يقول ‪ :‬أستأمن عىل نفسه ‪ ،‬وتوكل به‬
‫ملكان حيرسانه من الشيطان وأتباعه ‪.‬‬
‫* وهذا دعاء أول العام أيضا *‬
‫اجلامع للخريات والربكات واملأثور عن اخلرض عليه السالم ‪.‬‬

‫ِ‬ ‫‪ ‬بِس ِم اهلل ِ‬

‫َ‬ ‫ْح ِن َ‬
‫الرحي ِم احل ْم ُد هللِ َر ِّب‬ ‫الر ْ َ‬
‫ك َأ ْن ُت َص ِّ َِّل‬
‫ك بِ َ‬ ‫ال َعاملَ ِ َ‬
‫ني ‪ ،‬الل ُه ىم إِ ِِّّن َأ ْس َأ ُل َ‬
‫ُمم ٍد وع ََّل سائِ ِر األَ ْنبِي ِ‬
‫اء‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ن‬ ‫و ُتس ِّلم ع ََّل سي ِ‬
‫د‬
‫َ‬ ‫ى َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ِّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ني ‪،‬‬ ‫ع‬ ‫مج‬ ‫أ‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ْ َ َ ْ ْ َْ َْ‬ ‫ب‬‫ح‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫م‬‫آِل‬ ‫َ‬
‫َّل‬ ‫َواملُ ْر َسل َ َ َ‬
‫ع‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ني‬

‫َو َأ ْن َت ْغ ِف َر ِِل َما َم َض ‪َ ،‬و َ َْت َف َظنِي فِ َيام َب ِق َى َيا‬

‫ني ‪ ،‬الل ُه ىم ه ِذ ِه َس َن ٌة َج ِد ْي َد ٌة‬‫ِ‬

‫الر َ‬
‫ِ‬
‫اْح‬ ‫َأ ْر َح َم ى‬
‫ال ُي َق ِّر ُبنِي‬
‫ُم ْقبِ َل ٌة ‪ََ ،‬ل ْ َأ ْع َم ْل ِف إِ ْبتِ َدائِ َها َع َم ً‬

‫ك‬ ‫رض ِعي إِ َل ْي َ‬

‫ك ‪َ ،‬ف َأ ْس َأ ُل َ‬ ‫إِ َل ْي َ‬
‫ك ُز ْل َفى َغ ْ َري َت َ ُّ‬
‫الق َيا ِم ملَ ِا َلكَ‬
‫ك عنِّى ِمن ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ ْن ُتو ِّف َقنِي ملَ ِا يرضيِ‬
‫ُْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫الص فِيهِ‬ ‫ك ‪َ ،‬و َأ ْل ِز ْمنِي ا ِ‬
‫إل ْخ ََ‬ ‫َع َ ىِّل ِم ْن َطا َعتِ َ‬

‫ك ا ْل َك ِري ِم ِِف ِع َبا َدتِ َ‬

‫ك ‪َ ،‬و َأ ْس َأ ُلكَ‬ ‫لِ َو ْج ِه َ‬

‫ك ‪ ،‬الل ُه ىم‬ ‫ْحتِ َ‬ ‫ر‬

‫َ َ َْ‬ ‫و‬ ‫َ‬
‫ك‬ ‫ك ع َِّل بِ َف ْضلِ‬
‫َ ى‬ ‫َ‬ ‫إِ ْمتام َذلِ‬
‫َ َ‬
‫السنَ ِة املُ ْقبِ َل ِة ‪ُ ،‬ي ْم َن َها‬
‫ى‬
‫ك َخري ه ِذ ِ‬
‫ه‬ ‫إِ ِِّّن َأ ْس َأ ُل َ ْ َ َ‬
‫ال َم َت َها ‪َ ،‬و َأ ُعو ُذ بِ َ‬
‫ك‬ ‫رس َها ‪َ ،‬و َأ ْمنَ َها َو َس َ‬
‫َو ُي ْ َ‬
‫رس َها‬ ‫ورها وص ُد ِ‬
‫ود َها ‪َ ،‬و ُع ْ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬
‫ُش‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬
‫ُ َ َ ُ‬ ‫ْ‬
‫ك َأ ْن َ َْت َف َظ‬
‫ب إِ َل ْي َ‬ ‫َ‬
‫غ‬ ‫ر‬ ‫َ‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬‫ه‬‫و َخوفِ َها وه ْل َكت َِ‬
‫َ ْ ُ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع َ ىِّل ف َيها دين َي الذي ُه َو ع ْص َمة أ ْمري ‪،‬‬
‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اي ا ىلتي ف َيها َم َعاِش ‪َ ،‬و ُت َوفقني ف َيها‬
‫َو ُد ْن َي َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫إِ ََل َما ُي ْرضيك َعنِّي ِف َم َعادى ‪َ ،‬يا أ ْك َر َم‬
‫َ‬

‫اْحِ َ‬
‫ني ‪َ ،‬و َص ىَّل اهللُ‬ ‫ني ‪ ،‬يا َأرحم الر ِ‬ ‫األَ ْكر ِ‬
‫م‬
‫َ ْ َ َ ى‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُم ىم ٍد َو َع ََّل آلِ ِه َو َص ْحبِ ِه‬
‫َت َع َاَل َع ََّل َس ِّي ِد َنا ُ َ‬

‫َو َس ىل َم ‪َ ،‬د ْع َو ُاه ْم فِ َيها ُس ْب َحا َن َ‬

‫ك الل ُه ىم‬
 ‫الم ‪ ،‬و ِ‬
‫آخ ُر َد ْع َو ُاه ْم َأ ِن‬ ‫َ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫يه‬‫َتي ُتهم فِ‬ ‫وَِ‬
‫َ ى ُ ْ َ َ ٌ َ‬
‫ِ‬
‫ْا َحل ْم ُد هللِ َر ِّب ال َعاملَ َ‬
‫ني ‪‬‬

‫(( فائدة ))‬

‫من املجربات الصحيحة أن من كتب ( البسملة ) ِف أول‬
‫املحرم مائة وثالثة عرش مرة َل ينل حاملها مكروها فيه ‪ ،‬وال ِف‬
‫أهل بيته مدة عمره ‪ ،‬ومن كتب ( الرْحن ) مخسني مرة ودخل فيها‬
‫عَّل سلطان جائر أو حاكم ظاَل أمن من ُشه ‪ ،‬واهلل أعلم بأرساره‪،‬‬
‫كام ِف نعت البدايات ‪ ،‬وتوصيف النهايات للسيد الرشيف ماء‬
‫العينني ‪.‬‬
‫نسخة أدهم بنجر‬