Sharaf Ali Tabarruk Nabi 1 PDF

• pôy WÅZ æùq
è ’e
 è t £]
A ±ùfô$ßÖêô Õô †% fø j$Ö] ±Êô

±ù×ô Ãø Öû ] Íö†øŽ$ Ö]ø : [Â x*
Á”Ð kŠZ ‹ Zf Å A g—ü
û žgI g
Š qR :e 6• '
Ù ¤·ËZe xsÑZ • :
~gŠ ØZC ;@
~Š ‹ÑZ £RIƒq : óCzÀFÈzç
Res earch.co m.pk ^k XS a^§ òï 
GÒO$ hÛ :
è• 
®•á S Ä ÈS
gƒÑ ÔiÚ6y M ÅZ æ` u : -
( 1,100 ) Y2010 ~Z : è •

wÍ R ® áS
9zg 40/- : 7
šïš
Ù ¤ · ËZe xsÑZ • V^ â
i¼z ]h gzZ ?£ Å ~g ŠØ Z C
Ð s§Å y Q ãæ M] àZz äƒ ÝqÐ CDs g zZ fÅ
X ì •z a Æ y M ÅZ æ` uq è ’a Æ å

æ
( ÅX y MÅZ ` uI]Z e )
fmri@res earch.co m.pk
www. Min hajB ook s.co m  Åzgç ,

æ ÚZ ù
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

L
]‚÷eø]ø ^Û÷ñô••ø Üû ×ôù ‰øæø Øùô ‘ø pøŸøçû Úø
Ǘãô×ôù Òö Ðô×ûíøÖû] †ônû ìø Ôø fônûfôuø o×FÂø
àônû ×øÏø%$Ö]æø àônûÞøçû ÓøÖûø] ‚önùô ‰ø ‚ºÛ$ vøÚö

ǗrøÂø àûÚô æ$ hõ†û Âö àûÚô àônû Ïømû†ôËøÖû]æø
û Üø ×$‰ø æø Õø…ø êø æø ä́fô vû‘ø æø ä́Öô • o×FÂøæø äô nû ×øÂø oÖF^Ãø iø ²
ö ] o$×‘øü
www. Min hajB ook s.co m  Åzgç ,

æ ÚZ ù

ð M 8 80 & 1D 4 (1X 8 ) z Z öZ •5âÆ [º #
Öè Ó
Öè Ó ;Y 1984ðÑŽ 31 Q¨ ¸ Ô~z
20D 4D87 •ÆÅ yñ• #
Öè Ó ;Y 19 87 cŠ 26 Q¨ ¸ Ô7 3D 970 & 4*Z z w¾
! fwÑ #

Ô( ~k$Ñ) ~ e } Z & 1X +Z 67D 24411 • Æ Å/ß ~uu
 c
•ÆÅòz V§ „ Öè ÓgzZ ;Y 1986 ~Z 20Q¨¸
g Š Zi M #
• •Æ Y 19 92 yŽ 2Q¨¸ Ô 92 &8061D 6 3ðOS &] k
Ù ¤ ·ËZ e xsÑZ
Å VzgZŠ S (x Ó Ã {Š™ " Å ~gŠ ØZC
X• {”gàa Æ V-k
$Ñ

i ¸ M ½w
._Æ Vç»gzZ ]gz¢ Åg zŠ LZ LZ ä ]Š Xz DIR
·ù}(Lg a Æ é gzZ ¦™ Å ¿z {ogzZ „z DÆ VÍß
Ég R nq Z „ Ð ~ g Šq R }; ·ùyS X ñ â• ÛA % g Š qR };
aÆ g u +Xì ·ù » žg I g Š qR :e Š Z%Ð T ì Å
Û X ì ðâ •
/]†ø Úû ] ö²] †ø–$ Þø : ì kŠR È â• Û ¬Š àSä A x™ Z Ñ g—
«Ïi@ z Þzg Ã¿kQ \¬v Z) åü †ønû Æø äü Çø×ôù fø mö o$juø äü ¿øËô vøÊø ( ^%÷mû ‚ôuø ^$ßÚô ÄøÛô‰ø
ÐZ ž J  VŒ 3g ŠcÐZ Q Ô ”g u ðÃ Ð ë ä T ñ â• Û
(~ènZ ò) X ( c àJ VzuzŠ
yQ Æ ¢q )g Ñ » oÖ^ ÃÖ] ä×¾ ‚Ú ~gŠØZ C Ù ¤ ·ËZ e xsÑZ •
g Ãæ Ã Vç» Æ h
n § zŠ ä VMì @
] ƒ ~ $ö é g; Z Y
a Æ é Å ¿z {og zZ ðÉg ~„ z dÅ V âzŠ mZp z x Zúñƒ
ÄÚ ^q gzZ èÚ¢] è m]‚a ( pçŠÖ] t^`ßÛÖ] V ˜ ._ Æ ]c Zzg Å s sR
Ñ g— •z Ôñ â• Û A
% gŠqR }; ·ù ?gz Z Re .‰ èßŠÖ]
kZ g zZ ¤ Å g u® è •
 á S z VÐ ug I y â• Û Ñ!
{gÃè Æ Ax™ Z
» A wÎg Ð¬Š gzZ ƒ]»'z nA ~zy Q z ~E ™ áZz äƒ ÝqÐ
dÅ ä™ A % g Šq R} ; ·ù¿Ég R ‹g z a Æ “  t Z]
ww w.MinhajBooks.c om  Å zgç ,
æ Ú Z ù

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø —R™
Ü zº
vß g DÆ ‰ è gzZ ¶Å ù Zg f z b‚zž @c J(Ð M ÌÃ e
Zzg
G ! Û
E
.24h Ð A wÎg ‹ ZŠñ•
X Ãƒ çG
èÔ LZ ä kZ ì ´ â » V Æ'xÓgzZ x¶ z gŠ ‡Ž Ù vZ
Å A \ M ,q Ž É c ¯• '!sÜ: Ã kŠR ‹ Zf Å A xé(
Ñg —ž ì zz ¸ X N 0 Û•
g ZŒ'!Ì{ z Iƒ [™Ð kŠR ‹Z f
*™ Ýq • 'Ð y Z gzZ ´g pôur§• Ãžg I § UM Æ A x™ Z
gŠ ±ˆ Æ É@ z/ô§ zŠ X ì ;g w© » x «èÉ@ gz Z ' x Z™/ô
Ñ g— Ìvs z Y # {z´ Æ Y x z [R '» R ~ äâi C Ù ±
àSB‚ Æ x Z• Z z [ŠZ } (» « ™ Å ]»rz g UM Æ Ax™ Z
L% i a Æ ä™¤
æG YQ h
' × Ãw ÏZ Å ó u ó r L LX • ìg D ™x ÈZ
R6urÁ”Ð kŠR ‹ Zf Å A x™ Z Ñ g— ~ ó É ó g RL L Ã
X • ˆÅ ¦g Šq R: e Ð g u Òíf
ä™ {Š. S Ð ~t‹ ZŠñ• Û §
, ¾ …ž ì ¬Š Ð \¬ vZ
Û Ø% =Â Å ä™ x¬ Ã ]x yS ½o Î gzZ
¦ { O } M ) X ñâ •
( A ÆÔZ
( ~Š ‹ ÆäLZ £RIƒq)
^k XS a^§ òï è•

GÒO$h Û Ô°eZ a^§
æ ÚZ ` u

èön$Þô •†û ÏöÖû] lö^mø Ÿ? û ]ø
½
å´ †ôfû Îø o×FÂø ÜûÏöiø Ÿøæ$ ]‚÷ eø ]ø lø^ Ú$ Üû ãößûÚôù ‚õuø]ø o×5 Âø Øùô ’øiö Ÿøæø !M
DT P VU (èeçùjÖ]E oáø çû ÏöŠôÊF Üû âö æø ]çû iö ^Úø æø ä́Öôçû ‰ö…ø æø ô²^ eô ]æû †ö ËøÒø Üû ãö $Þ]ô
Æ) kZ ñ Y% ðÃ Ž Ð ~ ( V¦o ) y Z ÌL\Wgz ZL L
\Wž VY ) Vƒ } 96GÅ kZ \ W„ : gzZ ³7: iú6( } i»
z Øg Å \ Wt gzZ ì @
ƒ ̄ !» •
'z Øg Ì ´g xŠ( Ë »
( A) wÎg Æ kZ gzZ vZ ä VrZ — " X ( • 7g Z,Æ •
'
óóo ‰ % „~ ª Û *
 q Å äƒ y â• {z gzZ H¬B‚Æ
Ô ø Þû‚ö $Ö àû Úô oûÖô gûâø hùô …ø Ùø^Îø täü e$…ø ^m$†ôÒø‡ø ^Âø •ø Ô ø Öô ^ßø âö !N
DT P VU (èeçjùÖ]E o ðô «Âø ‚% Ö] Äönû Ûô ‰ø Ôø Þ$]ô tè÷fø ³ þnùô ›ø è÷ m$…ùô ƒö
}÷ : H n²Ô Å ¬Š Ð [g LZ ä ( 7) c
™i ( ÏQ L L
Û « ŠÑzZ { À 0Ð [» KZ = !Ññ
 » ¬Š „ Â — " Ôâ •
ÑZz G
óóo ì
t
]†÷ nû ’ôeø lô ^ûmø oûeô]ø äô qûæø o×FÂø åö çû ÏöÖû^ø Êø ]„øaF oû’ônû Ûô Ïøeô ]çû föâø ƒû]ô !O
—S™
æ Ú Z ù

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø —T™
‚öqôŸø ø oûÞôù ]ô Üû aö çûeö ]ø Ùø^Îø †ö nû Ãô Öû] kô×ø’øÊø ^ Û$ Öøæø oàø nûÃô Ûøqû]ø Üû Óö×ô âû ^øeô oûÞôçû iö ]ûæø
Ô ø ×ô ³þ×F•ø oûËô Öø Ô ø Þ$]ô ô²îø ]çû Öö^Îø oáôæû ‚ö ßôù Ëøiö áû]ø Ÿ? ø çû Öø Ìø‰öçû mö xømû …ô
Ùø^ Îø ]†÷ nû ’ôeø ‚$ iø …û^Êø ä́ãôqûæø o×FÂø äö ³þÏFÖû]ø †ö nû Žô føÖû] ðø «qø áû ]ø «Û$ ×øÊø o Üômû ‚ôÏøÖû]
t
oáø çû Ûö×øÃû iø Ÿø ^ Úø ô²] àøÚô Üö ×øÂû ]ø o?û Þôù ]ô tÜû ÓöÖ$ ØûÎö]ø Üû Öø]ø
DU R!U O VMN (Ì‰çmE G
E .
{z ÔbŠ wZ e 6}n Æ \!
}÷ Ð Z Î Ô ƒ Y á ú t ÷
G3 Z LL
 gzZ o ƒ M á k 0
Z  LZ ( Q) gzZ ÔÐ N Yƒ Ó
}÷Ã VßZz yƒ 
Æ ~ y s ) ä ( 7 [ ©) -Zz Æ yZ Zƒ : Zzg ( Ð ^ ) š ‡
Æ 9J(= ?¤
̄ ! Z Vƒ ;g 0Òp Å Š- ~ — " Ôc Û („
Š â•
Šp Å › ãZ6( ÏG
Z ) KZ \ M G nÅ v Z : á1 { z oz™: wì Zƒ •
E
(7) [ © úG3.{ z ä kZ à M ÑZz ä‹ ~ŸpZ  Q o• ~ qg
Ü z ÏZ Â c
Å y Z ‰
ä ( 7) [© Ôð M ^ß ð Ó Š wZ e 6}n Æ
Vƒ }Y¼ { z Ð s§Å vZ ~ —" ž å H 7Ð ?~ H : cÛ
â•
ó ó o… Y 7?Ž
æ ÚZ ` u

èöm$çôfø ß$Ö] &ömû •ôûø*Ÿû ]ø
Ùº‡ô ^Þø çø aö æø A ±ùô fôß$ Ö] ‚øßûÂô kößûÒö VÙø^Îø ” o‰Fçû Úö ±eô ]* àûÂø !M
±' eô]†ø Âû *] A ±$ fô$ßÖ] oiø^*Êø Ùº¡ø³þeô äü Ãø Úø æø èô ßømû ‚ôÛøÖû]æø èøÓ$ Úø àø nû eø èô Þø]†ø Ãû rôÖûêô
lø†û %øÒû]* ‚ûÎø VÙø^ÏøÊø (†û Žôeû]* Väü Öø Ùø^ÏøÊø ±ßô iø ‚ûÂø æø ^ Úø ±Öô ˆö rôßûiö Ÿ]ø* V Ùø^ÏøÊø
VÙø^ÏøÊø áô^ fø–ûÇøÖû] èô òønû `øÒø Ùõ¡ø³ô eþ æø o‰Fçû Úö ±eô*] o×FÂø Øøfø Îû^*Êø †û Žôeû *] àûÚô ±$ ×øÂø
ØøŠø ÇøÊø ðº^ Úø äô nû Êô |õ‚ø Ïøeô ^Âø •ø Ü$ $ö ^ßø×ûfô Îø V Ÿø^ Îø ^ÛøjöÞû]* ¡ø³føþ Îû^Êø p†ø Žûfö Öû] •$ …ø
o×FÂø ^ Æø†ôÊû*]æø äö ßûÚô êø †ø •û] VÙø^Îø Ü$ $ö äô nû Êô s$ Úø æø äô nû Êô äü `ø qûæø æø äô mû‚ømø
Ý% ]. lû •ø ^ ßøÊø (¡ø³ Ãøþ ËøÊø |ø‚øÏøÖû] ]„øìø^*Êø ]†ø Žôeû ]*æø ^ ÛøÒö…ô çû vöÞöæø ^ ÛøÓöaôçû qöæö
äö ßû Úô ^`ø Öø ¡ø–øÊû^*Êø ^Ûø ÓöÚôù Ÿô. ¡ø–ôÊû*] áû*] †ôjûŠôù Ö] ðô ]…ø æø àûÚô ^` ßÂ ² ] ± • … èøÛø ×ø‰ø
!äô nû ×ø Âø Ðº Ëøj$ Úö !è÷ Ëøñô ^ ›ø
éæˆ Æ hê ( °‡^Ç ÛÖ] h^jÒ (xnv’Ö ] ± Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VM

Ü×ŠÚæ (PLSO VÜÎ†Ö ] ( MQSOKP (á^Û$ èß‰ Ù] ç• ±Ê Ìñ^_Ö]
± eœ Øñ^–Ê àÚ hê ( èe^ v’Ö] Øñ^–Ê h ^jÒ (xnv’Ö] ±Ê
!NPUS VÜÎ†Ö ] ( MUPOKP (ànm†Ã•¢] †Ú^Â ±eœ æ o‰ çÚ
—U™
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — ML ™
Å A x™ Z Ñ g—~ž • D â• Û ” ~Ä Z .ñ1Z ]|L L

Æ :Zç •8EyxgŠ Æ {g ëÜæ gzZ )(l A \ M ² å ¢q ~ # Ö }

~ {Çg ! Ü z kZ gzZ ¸ k
Å A \ M Ì” wš ]|‰ 5
xª 6x£
) :Î ì ™ M !Z²Z q
CZ \ M H ( !vZ wÎg c Â¸ ŠŽñ
Z ~ ]tÓÇg !
:cÛ ä A \ M ?å HÐ í ä \ M Ž Ð N â•
â• Û 7Zg7 {°z { z
Û ¸ sÜ= ÒZ \ M ž Î ì { z X z™ wJ ]g t
ïŠ â • ( Å ¼
)
Å” wš ]|gzZ ” .ñ1Z ]|~ ª
q ÅV A\ M : X •
wJÐ Z V âzŠ ? HÔ Å 7wJ]g t
Âä kZ : cÛ gzZ ñƒ zá +
â• Y
) :H n² ä VâzŠ ?ƒ D ™
Q X • D™ wJÐZ ë ( !vZ wÎg c
è Š LZ ~ kZ c

ug I {n gzZ kŠZ „ | @'q
Z » ã0ä A\ M
LZ ¹!Xß 8 ÐZ VâzŠ ? : cÛ ˆ Æ kZ X ðâ•
â• Û ´~ kZ Q g zZc
ðŠ
VâzŠ : X z™ Ýq ]g t  ) V âzŠ gzZ ß ur6VlgzZ Vzn
( Å ¼
ž Ž) ä^ ãß Â ²] o • … • Å Q ]| Â X Å zÅ ¬™ á @'ä ] Z|
kZ ž ~Š iZz M 7Z ( ‰•g NŠ wŽgß ~g ‚ t Ð g0
Z Æ }Š6
hg gz¢ Ìa Æ Vâ KZ (z ¼ ) Ð ~ ã 0( •
yZ Â X * '!
)
ó Xó c Ö }
Š ™ 7ur§• Ì~ # { z) ä/ôVâzŠ
Å yZ ( ™ X ã 0
ut
Xì m 5g
æ ÚZ ` u

— MM ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
A ô²] Ùöçû ‰ö…ø oiF*] Ùø^ Îø ^Û`ßÂ ² ] ± • … ô²] ‚ôfû Âø àôeû †ôeô^ qø àûÂø !N
o×FÂø äü Ãø •øçø Êø (tø†ôìû^.Êø (ä́eô †ø Úø ^*Êø (äü iø†ø Ëûuö Øøìô•û ]. ^Úø ‚ø Ãû eø ±ùõ eø ]. àøeû ²
ô ] ‚ø fû Âø
áø^Òøæø ! Üö×øÂû *] ²ö ^ Êø (äü ’ønû Ûô Îø äü Šøfø Öû*]æø ä́Ïô mû …ô àûÚô äô nû ×øÂø &øËøÞøæø (äô nû jø føÒû…ö
o×FÂø áø ^Òøæø Váø æû …ö ^ aø çû eö ]* Ùø^ Îøæø V áö^nø Ëû‰ö Ùø^Îø !^’÷nû ÛôÎø ” ^ ‰÷^ f$Âø ^ŠøÒø
‹ûfôÖû*] (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V² ô ] ‚ô fû Âø àöeû ] äö Öø Ùø^ÏøÊø (áô^’ønû ÛôÎø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø
±$ fôß$Ö] á$ ]* áø æû †ø nö Êø V áö^nø Ëû‰ö Ùø^Îø (Õø‚ø ×ûqô ±×ô mø ° „ôÖ$] Ô ø ’ønû ÛôÎø ±eô ]*
!äô nû×øÂø ÐºËøj$Úö !Äøßø‘ø ^ÛøÖô é÷^*Êø^ÓøÚö äü ’ønûÛô Îø ô²] ‚øfû Âø ‹ ø fø Öû*] A
Zzg Ð ^ Û`ß Â ²] o • … v Z † 0 'Y ]|L L
Ñ g —ž ì e
Š ™ 4ZŠ ~ ñ¥
c ÐZ² ‰ á p=6GÅ ! Q 0 vZ † Ax™ Z
VZ
LZ ÐZ ä A\ M Â Š Ù !
ÑïC ÐZ 6¬Æ A \ WX å Š

}Y 4 \¬v Z X ð z ÐZ 1KZ gzZ ÑZe ‚Š [ ° CZ 6kZ X 3g 6
{ç) Ã ” k „]| ( R Æ Ag —) ä ( ! Q 0 vZ † ) kZ Xì
t† ím Øâ hê (ˆ ñ^ßrÖ ] h ^jÒ (x nv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VN

Ü×ŠÚæ (MNTQ VÜÎ†Ö ] (PQOKM ( è×ÃÖ ‚v×Ö] æ †fÏÖ ] àÚ knÛÖ]
( NMPLKP (ÜãÚ^Ó uœ æ ànÏ Ê^ßÛÖ] l^Ë ‘ h ^jÒ (xnv’Ö] ±Ê
! NSSO VÜÎ †Ö]
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — MN ™
yç ]|X ¶ðz 1KZ ( ¸ ñ M ™0 ~{ { z Z

 6µñÆ g$

Ü z kZ : c
ŸÆ A vZ wÎg ‰ Û ä yzg ; ]|ž ì e
â• Zzg Ð
 Æ !Z 0 v Z †X ‰ØzŠ 6ug I
!ôž Ž ” vZ † ]|) d
: H n²ä ( ¸
ÐÐ Ô Z ŸŽ Nz 1{z Ã\!}÷ !v Z wÎg c
Ax™Z Ñ g—ž ì wì » VÍßž H yÒ ä y ç ]|X ì ðƒ
» yˆZ kZ Æ kZž ð z 1KZ Ã! Q 0 vZ †a kZ ä
ñY ƒ!$
ó Xó ( å H™}Š 1K Z Ã ” k „]| R Æ A \ M ä kZ Ž)
ut
Xì m 5g
VÙø^ÏøÊø àô mû†ø fû Ïøeô A ±% fôß$Ö] †$ Úø V Ùø^ Îø ^Û`ßÂ ² ] ± •… Œõ^ f$Âø àôeû ] àôÂø !O
†öjô jøŠû mø Ÿø áø ^ ÓøÊø ^Ûø aö ‚öuø*] ^Ú$ *] ( †õnû fôÒø ±Êô áô^ eø„$ Ãø mö ^Úø æø (áô êø „$ Ãø nö Öø ^Ûø `ö $Þžô
è÷fø›û…ø é÷‚ø mû †ôqø „øìø]* Ü$ $ö (èô ÛønûÛô ß$Ö^ eô ±ŽôÛû mø áø^ÓøÊø †ö ìøŸ? û] ^ Ú$]*æø (Ùôçû fø Öû] àø Úô
ÜøÖô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V ]çû Öö^Îø (é÷ ‚øuô]æø †õfû Îø Øùô Òö ±Êô ‡ø †ø ÇøÊø (àônû Ëø’ûÞô ^`ø Ï$ ŽøÊø
!äô nû ×ø Âø Ðº Ëøj$ Úö ! ^Šøfø nû mø Üû Öø ^ Úø ^Ûø`ö ßû Âø ÌöËôù íømö äü ×$Ãø Öø VÙø^Îø []„øaF kø×ûÃø Êø
± Ê ð^q ^Ú h ê (ðç•çÖ ] h^jÒ (x nv’Ö] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VO
h ^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚæ (NMQVÜÎ †Ö] (TTKM ( Ùç fÖ ] ØŠÆ
(ä ßÚ ð]†fj‰Ÿ] hç qææ ÙçfÖ ] è‰^rÞ o×Â ØnÖ ‚Ö] h ê ( é… ^`_Ö]
!NUN VÜÎ†Ö ] (NPLKM
æ ÚZ ` u

— MO ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
Zzg Ð ^ Û`ß Â ²] o • … k „ 0 v Z † ]|L L

Ñ g—ž ì e
6yZ g0 Ð k0Æ V zG zŠ Ax™Z
Z Æ G) ä A\ M Â }g ¦
;g ƒ Gƒ Z± 7Z : cÛ ( Ð xZ™/ô™ƒ ¸!
â• 
Ð ]ÑqáZz äg ¦
 Âq
Æ [% Z Ð ~ yZ É 7̄ !Æ { k
{L Ë Ì{z gzZ ì
Z zŠ gzZ å @
Q @3¹ V 3 u
Z ä A\ M Q X å @
q Ü z
™ 7{Š6‰
c Š h Çzq
: Hn²ä VÍß X c Ù Æ ™{ zŠÆ kZ gzZ à 5!
Z 6GC
Z
ÈV åt J  : cÛ ä A\ M ? HVY (Z ä \ M !vZ wÎg
â•
ó Xó g
• Z ' X Ïìg Cƒ ¶~ [ Z±Æ y Z ÏVƒ :
ut
Xì m 5g
(^•÷†ø Úø kö•û†ôÚø V Ùöçû Ïömø ^Û`ßÂ ² ] ± • … ô²] ‚ôfûÂø àô eû †ôeô ^qø àôÂø !P
±øÛô Æû]. ±Þô]‚ø qøçø Êø (áô^nø •ô^ Úø ^Ûø aö æø †õÓûeø çû eö ]*æø ±Þô •ö çû Ãö mø A ±% fôß$Ö] ±Þôîø^*Êø
]ƒø¬ôÊø (köÏûÊø*^ Êø (±$ ×øÂø äü ñøçû •öæø g$ ‘ø Ü$ $ö (A ±% fô$ßÖ] *^•$ çø jøÊø (±$ ×øÂø
±–ôÎû]* Ìønû Òø ±Öô ^Úø ±Êô Äößø ‘û]* Ìønû Òø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Vkö×ûÏöÊø A ±% fôß$Ö]
é•^nÂ hê ( o•†ÛÖ ] h^jÒ (x nv’Ö] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VP
( xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚæ (QONS VÜÎ †Ö] (NMOUKQ (än×Â o ÛÇ ÛÖ]
( MNOQ!MNOPKO (èÖ ¡Ó Ö] ']†nÚ hê (˜ñ] †ËÖ ] h ^jÒ
! MRMR VÜÎ †Ö]
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — MP ™
!äô nû ×ø Âø Ðº Ëø$jÚö ! 'ô]†ø nû Ûô Öû] èö mø• kûÖøˆø Þø o#juø ðõ ±Žøeô ±ßôfûrômö Üû ×øÊø (±Öô^Úø ±Êô
~iŠ q Û y Ò ^Û `ß Â ²] o • … vZ † 0 'Y ]|L L

Zž • D â•
Æ ]Š È ~÷ ” –1Z ]|g zZ Ax™ Z Ñg — Â ÔŠ
7g F {Šc
i¹
A\ M Â c
0
~ªq Å Ùƒ " = ä VrZ X ñÑ p=wa a
Ð T »r 6
zZ }÷ ã0( už
) Zƒ X Ð çz LZ gzZ cÛ çz ä
â•
:Zƒ g Z¦ Û p= Ag—ž ¬Š ä ~ X Š
n²~ Â• â• M lƒ =
LZ ~ c?Vz™ b§¾„Å wâ LZ ~ ( IÐ ä%) !vZ wÎg c
VŒ c
žJ Û : Ø% [ZŽ ðÃ= ä A \ M ?Vz™ùê » w â
â•
ut ó Xó ˆƒ wi*
Xì m 5g è M

_Z÷e
‚ørôŠûÛø Öû] Ü% Ïöiø kûÞø^ Òø ðø ]•ø çû ‰ø é÷*]†ø Úû ] á$ *] ” éø†ø mû †ø aö ±eô*] àûÂø !Q

!lø^ Úø V ]çû Öö^ ÏøÊø äö ßûÂø æû ]* ^ `øßû Âø Ùø^*ŠøÊø (A ô²] Ùöçû ‰ö…ø âø ‚øÏøËøÊø (ê&^•ø æû ]*
!åü †ø Úû *] æû *] ^ aø †ø Úû *] ]æû †ö Ç$ ‘ø Üû `ö$Þ*^ ÓøÊø VÙø^Îø [±Þôçû Ûö jö Þûƒø• Üûjö ßûÒö ¡ø³ þÊø]* V Ùø^ Îø
…øçû föÏöÖû] åô „ôaF á$ žô V Ùø^Îø Ü$ $ö ^ `ønû ×øÂø o×#’øÊø (åö çû Ö%‚øÊø ǻ †ôfûÎø o×FÂø ±Þôçû Ö%•ö V Ùø^ÏøÊø
‹ ßÒ h ê (é¡’Ö ] h^jÒ (x nv’Ö] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VQ
± Ê Ü×ŠÚæ (PPT (PPR VÜÎ †Ö] (MSR!MSQKM (‚rŠÛÖ]
(RQUKN ( †fÏ Ö] o×Â é¡’Ö ] hê (ˆ ñ^ßrÖ ] h^jÒ (x nv’Ö]
!UQR VÜÎ† Ö]
æ ÚZ ` u

— MQ ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
!Üû`ônû ×øÂø ±iô ¡ø³þ’øeô Üû `öÖø âø …ö çùô ßø mö Ù ø²] á$ žôæø ^ `ø×ô aû *] o×FÂø è÷ Ûø×û¾ö ºéðø çû ×öÛûÚø
!Üõ×ô ŠûÛöÖô Àö Ëû×$ Ö]æø äô nû×øÂø ÐºËøj$Úö
!èºÛø uû…ø äü Öø äô nû ×øÂø ±iô ¡ø‘ø á$ ¬ô Êø VÙø^Îø Vä q^Ú à eŸ èm]æ… ±Êæ

Z c
yZŽâq Zž • D ™ yÒ ” {k
]gúíq Ù 1 Z ]|L L
C
¼ Ãy ZŽ c
]gú) ÐZ ä Ax™Z Ñ g —: Ô å @
™ H ð ÌÅ K
gŠ ~ }g !
Äc Æ y ZŽ â c 0Š® ( ž²
]gúkZ ä A \ M ÂÔ c
ƒ ]¯ { z !v Z wÎg c
ä A \ M Xì Š : H n² ä ' x Z™/ôX cÛ
â•
Í :• D™ yÒ ~zZg ?7VY c
xZ™/ô c C = ä VÍß\ M Â : cÛ
â•
Æ GÅ kZ = : cÛ ä A\ M X ¶~Š : Ì Z âZ Ã ]ñ Å kZ ä
â•
A\ M Q Ô c x £ » kZ Ã A \ M ä xZ™/ôX ƒ C ~ }g !
C @D
yZ , Gt : cÛ gzZ Å ZŠ Z { i» iú Å kZ ( ™ Y á p=V;z Šp ) ä
â•
gz Z Ìa Æ VßZz VzG
\¬v Z — " gzZ Ô • ðƒ ~½Ð Og @
ó Xó Ç }Š â•
Û Ýzg ( ~ gJÅ y Z) ª
z$
Å { i» iú ˆS76y Z ~÷
ut
X • Æ ›p ÖZ {gÃè Ôì m 5g
Z — " : c
÷ Û ä A \ M žì ~ e
â• Zzg Å zâ 0Z gzZ L L
ó Xó ì ( • aÆ kZ -7{ i» » y ZŽ âkZ
'z) Øg ̄ !
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — MR ™
A ô² ] Ùöçû ‰ö…ø ^ßø nû ×øÂø Øøìø•ø V kûÖø^ Îø ^ãßÂ ²] ± •… èøn$_ô Âø Ýùô .] àûÂø !R
àûÚô †ø %ø Òû]* æû ]* ^Š÷Ûû ìø æû ]* ^$÷¡ø³þ$ø ^`ø ßø×ûŠôÆû] VÙø^ÏøÊø äü jø ßøeû ] ØöŠôÇûÞø àö vûÞøæø
(à$ jöÆû †ø Êø ]ƒø¬ôÊø (]…÷ çû Êö^ Òø éô †ø ìôŸ? û] ±Êô àø×ûÃø qû]æø …õ‚û ‰ôæø ðõ ^ Ûøeô Ô ø Öô]ƒø
!åö ^ m$žô ^`ø Þø†û Ãô •û]* VÙø^ÏøÊø åü çø Ïûuô ^ ßønû Öøžô oÏFÖû^*Êø åö ^Þ$ƒø• (^ßøÆû †ø Êø ^Û$ ×øÊø ±ßôÞ$ƒô «Êø
!äô nû×øÂø ÐºËøj$Úö
A x™ Z Ñg—ž ì Zzg Ð ^`ß Â ²] o • … ¾ ÅQ ]| L L
e
²] o •… µg ]|) ~Š Zñ™ Å A \W ë gz Z ñ Ñ p=k 0} g ø
7Z : cÛ ä A \ M X ‰„g }Š <( ˆ Æ w™z Æ y Z ) Ã ( ^ `ßÂ
â•
gz Z Ô bŠ <g !
{Š c
i ÌÐ k Z c
û% õ0c&Ð Vê Æ ~Û g zZ ã 0
 X bŠ ™ q : Z = Â îY ƒ r g Ã Z
r gÃ ë Z  gz Z X ´g ~ y
W Ãg ¯ »
gŠ e K Z ( urg• ) ä A \ W X ˆ ~Š ™ q : Z Ã A \ W Â Nƒ
ut ó Xó zŠ • ~ k Z 7Z :c
X ì m 5g â •Û g z Z ðâ •Û « ug I
g vjŠm ^Ú hê (ˆñ^ßrÖ] h ^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VR

(x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ æ ( MMUR VÜÎ †Ö] (PNOKM ( ]†÷iæ ØŠÇm á œ
(UOU VÜÎ†Ö ] ( RPRK N (k nÛÖ ] ØŠÆ ±Ê h ê (ˆñ^ßrÖ] h ^jÒ
ØŠÆ ±Ê ð^q ^Ú hê (ˆñ^ßr Ö] h^jÒ (àßŠÖ] ± Ê °„Ú† jÖ ]æ
!UUL VÜÎ†Ö ] (OMQKO (k nÛÖ]
æ ÚZ ` u

— MS ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
hø†ôŽøÊø (|õ‚ø Ïøeô A ±% fôß$Ö] ±øiô .] VÙø^Îø ” ‚õ Ãû ‰ø àôeû Øô`û ‰ø àûÂø !S

^mø V Ùø^ÏøÊø (ǻ …ô^Šø mø àû Âø ïö^ nø •ûŸ* ]û æø (Ýôçû ÏøÖû] †ö Çø‘û]* Ýº¡³ø þÆö ä́ßô nûÛômø àûÂø æø (äö ßû Úô
±×ô –ûËøeô †ø $ôæûŸô. kößû Òö ^Úø VÙø^Îø [ïø^ nø•ûŸ* û] äö nø _ô Âû .] áû *] ±Öô áöƒø^+ iø*] (Ýö¡ø³þÆö
!äô nû ×ø Âø Ðº Ëøj$ Úö ! åö ^m$žô åö ^_øÂû ^*Êø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø ]‚÷uø]* Ôø ßû Úô
!^ Û`ßÂ ²] ± •… Œõ^f$ Âø àö eû] çø aö Ýö¡ ø³þÇöÖû] ]„øaFæø V°% æôçø $ßÖ] Ùø^Îøæø
Zzg Ð ” Ä 0 ™]| L L
Å A x™ Z Ñ g—ž ì e
gzZ cÛ lâ¼ Ð ~ k Q ä A \W Â Š
â• H7!\ q Ö }
Z ~ # 
s§ N !/ô vg )
gzZ å »± / â q Y NZŠ Æ A\ W
Z +
â •Û ä A \ MX ¸
(ur ) t ~ ž ƒ ï Š ] i YZ ? H !Æ± } Z :c
ðƒ ` Ð \ W ~ !vZ wÎg c
: H n²ä Æ± kZ ?V z™ «¬ ÃV Íg )
¬ ä A\ W ÎX Y} Š 7ß F
6zZ L Z Ã}uz Š Ë~ q ( už
)
ut ó Xó c
X ì m 5g â •Û e
Á ur{z ÃÆ± k Q
±Ê hê (h †ŽÖ] é^Î^ŠÛÖ] h^jÒ ( xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq †ìœ VS

h^jÒ (x nv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚæ ( NNNP VÜÎ †Ö] (TNUK N (h†ŽÖ ]
ànÛm àÂ ^Ûaç vÞæ àf× Ö]æ ð^ÛÖ] é…]•ž h^fvj‰] hê ( èe†•¢]
(ª› çÛÖ] ± Ê ÔÖ ^Úæ ( NLOL VÜÎ†Ö ] (MRLPKO (-‚jfÛÖ ]
! MRQR VÜÎ †Ö] (UNRKN
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — MT ™
² ] o •… k „ 0 v Z † ]| y ZŽ â { z : cÛ ä ~ zâ x â Z L L
â•
ó óX ¸ ^ Û`ß Â
oÖøžô ±jô Öø^ìø ±eô kûfø âø ƒø V Ùöçû Ïömø ” ‚ømû ˆômø àôeû ] gôñô ^Š$ Ö] àôÂø !T
±‰ôœû…ø xøŠøÛø Êø Äºqôæø ±jô ìûœö àø eû ] á$ žô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V kûÖø^ ÏøÊø A ±ùô fôß$Ö]
Ìø×ûìø köÛûÎö Ü$ $ö (ä́ñô çû •öæø àû Úô köeû †ôŽøÊø (ªø•$ çø iø Ü$ $ö (èô Òø†ø fø Öûêô ±Öô ^ Âø •ø æø
! èô ×ørøvøÖû] …ùô ‡ô Øø%ûÚô (äô nû Ëøjô Òø àø nû eø éô ç$ fö ß%Ö] Üô iø^ìø oÖFžô lö†û ¿øßøÊø (ǻ†ôãû ¾ø
= y Y ! { ~÷ž ì ~z% Ð ” h m0 T‚ ]|L L
!vZ wÎg c n²™ Y á ~ kŠZ ï
: Nƒ g Z¦ G Å Ax™ Z Ñ g—
L !}
è Š CZ 6u}÷ ä A\ M X ì g F •¸ Z÷

}÷g zZ Z¢ kŠZ „
QX \ ã0
» çzÆ A\ M ä ~ Â cÛ çz Q X ðâ •
â• Û ¬Š Å •
'a
á ug I VâzŠ Æ A\ M Â Š
yxgŠÆ V â• ƒ Z9ú Æ A \ M
Ù^ÛÃj‰] hê (ðç•çÖ ] h^jÒ (x nv’Ö] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VT

(x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ æ (MTS VÜÎ †Ö] (TMKM (Œ ^ßÖ] ðç •æ Ø–Ê
àÚ ä ×vÚæ äjË ‘æ éç fßÖ ] Üi^ì l^f$ž h ê (Øñ^–Ë Ö] h ^jÒ
!NOPQ VÜÎ†Ö ] (MTNOKP (Aå‚Šq
æ ÚZ ` u

— MU ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
ó Xó ¶Ü} &
ZÆ ( }0
6ËéÅ kZ c
) F i Å ]tçLX=&
½Ž Å ]g c
ut
Xì m 5g
A ô² ] Ùøçû ‰ö…ø kömû ]*…ø VÙø^Îø äü Þ$]* ” Ô õ Öô^Úø àôeû ‹ôÞø]* àûÂø !U
±øiô ^.Êø (åö æû ‚ö rômø Üû×øÊø (ðø çû •öçø Öû] Œö^$ßÖ] ‹ø Ûøjø Öû^Êø (†ô’ûÃø Öû] éö¡ø‘ø kûÞøûøæø
ðô ^Þø¬ôÖû] Ôø Öô]ƒø ±Êô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø Äø•øçø Êø (ðõ çû •öçø eô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø
kôvûiø àû Úô Äöfößûmø ðø ^Ûø Öû] kömû*]†ø Êø VÙø^Îø !äö ßûÚô ]çû òö•$ çø jø mø áû *] Œø^$ßÖ] †ø Úø *]æø åü ‚ømø
!äô nû ×øÂø ÐºËøj$ Úö ! Üûaô†ôìô• ‚ô ßûÂô àûÚô ]çû òö•$ çø iø oj#uø ä́Ãô eô^ ‘ø]*
Zzg Ð ” ´ â 0 ÷ Z ]|L L
Ñg— ä ~ ž ì e
:X 5 : Â H lˆ ã0ä VÍß X Š Ü z » )iúž ¬Š Ã
ƒ ‰ Ax™ Z
H7 ã0a Æ çz ~ #
kZ ä A\ M Â Š Ö }
Å AvZ wÎg
» ~zZg X , ™çz Ð kZž c è Š CZ ~ @'
Š ¬Ã VÍß gzZ ÑZ e ug I „

( b§ Å ` ) Ã ã 0Ð n Æ VèZ Å A \W ä ~ ž ì y Ò
Œ ^ÛjÖ ] hê (ðç •ç Ö] h^jÒ (x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VU

± Ê Ü×ŠÚæ (MRS VÜÎ†Ö ] (SPK M (é¡’Ö ] k Þû ]ƒž ð ç•ç Ö]
( A ±fßÖ ] l ]ˆrÃ Ú ± Ê h ê (Øñ^ –Ë Ö] h^jÒ (xnv’Ö]
!NNSU VÜÎ† Ö] ( MSTOK P
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — NL ™
ó Xó 1™çz Ìä òŠW ~y V Œ Ô ¬Š ñƒ 3Y
Wž J
ut
Xì m 5g
|õ‚ø Ïøeô ±øiô ^.Êø (ðõ ^Úø àûÚô ðõ ^ Þø¬ôeô ^Âø •ø A ±$ fôß$Ö] á$ ]* ” ‹õÞø]* àûÂø ! ML
V” ‹ º Þø*] Ùø^ Îø !äô nû Êô äü Ãø eô ^‘ø*] Äø•øçø Êø (ðõ ^Úø àûÚô ðº±•ø äô nÊô |õ]†ø uû…ø
V” ‹ º Þø]* Ùø^Îø ! ä́Ãô eô^ ‘ø]* àônû eø àûÚô Äöfö ßû mø ðô ^ ÛøÖû] oÖøžô †ö ¿öÞû]* kö×ûÃø røÊø
!äô nû×øÂø ÐºËøj$Úö !àø nû Þô ^ Ûø%$Ö] oÖøžô àø nû Ãô fû Š$ Ö] àønû eø ^Úø *^•$ çø iø àûÚø lö…û ˆø vøÊø
» ã 0ä Ax™ Z Ñg —ž ì e
Zzg Ð ” ÷Z ]|L L
~T Š Ö }
H7! \ »ìA ~ kŠZ # Å A\ M Zj@'
Â c
Z KZ ~ kZ ä A\ WX å ã0‚ Zg f
÷Z ]|X B Ze ug I V Ä
Û ”
™ ^Y Ð VèZ Å A \WŽ å ;g NŠ Ã ã 0~ž • D â•
Z » Vß Zz ä™çz ä ~ :c
{z Â H { iZ0 Û ä ” ÷Z ]|X å ;g Ë
â•
X ì m 5g ut ó Xó ¸ ŠZ•
Û Z ô RÐ çG
O.c
àÚ ðç •çÖ ] hê (ðç•çÖ ] h^jÒ ( xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VML

h ^jÒ (x nv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ æ (MUS VÜÎ†Ö ] ( TPKM (… çjÖ]
VÜÎ† Ö] (MSTOKP (A ±fßÖ] l ]ˆrÃÚ ±Ê hê (Øñ^–Ë Ö]
! NNSU
æ ÚZ ` u

— NM ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
(ðô ]…øæû $̂ Öêô çø âöæø (ðõ ^Þø¬ôeô A ±% fô$ßÖ] ±øiô œö VÙø^Îø ” ‹õÞøœø àûÂø ! MM
*^•$ çø jø Êø (ä́Ãô eô^‘ø*] àô nû eø àûÚô Äöfö ßûmø ðö ^ ÛøÖû] ØøÃø røÊø (ðô ^ Þø¦ô] ±Êô åü ‚ømø Äø•øçø Êø
æûœø (èõ ñø^Úô 'ø ¡ø³ þ$ø VÙø^Îø [Üûjö ßûÒö Üû Òø V ‹õÞøªøÖô kö×ûÎö Véö •ø^jø Îø Ùø^Îø ! Ýöçû ÏøÖû]
!äô nû ×ø Âø Ðº Ëøj$ Úö ! èõ ñø^Úô 'ô ¡ø³ þ$ø ðø ^âø ‡ö
Æ YZg zi Ax™Z Ñ g—ž • D ™ e

Zzg ” ÷ Z ]|L L
H 7 @'q
XŠ Öè }
Z » ã 0~ kŠZ # Å A\ M ž ¸ 6x£
ug I Å A \ M Â c è Š CZ g0
Š Äg ug I „
 Z Æ @'ä A \ M
Ð yxgŠ Æ VèZ
™çz ä VÍß x ÓÐ T† ^Y ` Æ ã 0
gŠ Ð ” ÷Z ]| ä ~ž • ë {Šy]|X 1
Ä \ M :H Äc
ó Xó ¸ n µ Æ Î& c Š [ZŽ ä VrZ ?¸ ( vß)
Î& : c
ut
Xì m 5g
l^Ú¡Â hê (gÎ ^ßÛÖ ] h^jÒ (x nv ’Ö ] ±Ê °…^ ífÖ ] äq †ìœ VMM

(OOTL!OOSU VÜÎ†Ö ] (MOML! MOLUKO (Ý ¡‰¦] ±Ê éçfßÖ ]
±Ê hê (Øñ^–ËÖ ] h^jÒ ( xnv’Ö] ± Ê Ü×ŠÚ æ (QOMR
!NNSU VÜÎ† Ö] ( MSTOK P (A±fßÖ ] l] ˆrÃÚ
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — NN ™
éô †ø qô^`ø Öûêô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø tø†ø ìø V Ùø^ Îø ” èøËønû vøqö ±eô*] àûÂø ! MN
àônû jø Ãø Òû…ø †ø ’ûÃø Öû]æø àônû jøÃø Òû…ø †ø `û ¿% Ö] o×$‘ø Ü$ $ö (^*•$ çø jøÊø (ðô ^ vø_ûføÖû] oÖøžô
èøËønû vøqö ±eô *] äô nû eô*] àû Âø áºçû Âø äô nû Êô •ø]‡ø æø V èöfø Ãû •ö Ùø^Îø (ºéˆø ßøÂø äô mû ‚ø mø àø nû eø æø
áøæû „öìöªøûmø ]çû ×öÃø røÊø (Œö^ß$Ö] Ýø^Îøæø éö]*†û Ûø Öû] ^`ø ñô]…øæø àûÚô †% Ûö mø áø^Òø V Ùø^ Îø
o×FÂø ^`ø jöÃû •øçø Êø (ǻ ‚ônø eô lö„ûìø*^Êø V Ùø^ Îø !Üû `ö aø çûqöæö ^ `ø eô áø çû vöŠøÛû nø Êø (äô mû‚ømø
!Ôô ŠûÛôÖû] àøÚô è÷vøñô]…ø gönø ›û]*æø (sô×û%$Ö] àøÚô •ö †ø eû]* ±øaô ]ƒø¬ôÊø (±`ôqûæø
Û y Ò ” äË nvq 1 Z ]| L L
Z Ax™Z Ñg—ž • D â•
q
Å×Q Ô cÛ çz ä A \ M : X ‰ á p=+
â• Y Å Y g ~ŠZz izg
g• ) t ‚Æ A \ M X ³7Òg zŠ ÌÅ )gz Z X ZŠZ Òg zŠ
ä VrZ gzZ Ð -Zz LZ ä yú]| X å Š Š hÇ { 2 q
c Z ( {,
'gúÐ ú Æ }2 kZž H e
g¦ Zzg Ìt Ð ” äËnv q ]|
ug I Æ A \ M Ã Vð; LZ x Z™ /ôQ ìg } 9 Š% gzZ I
èË ‘ h ê (gÎ ^ßÛÖ ] h^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VMN

(x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚæ (OORL VÜÎ†Ö] ( MOLPKO (A±fßÖ]
!QLO VÜÎ †Ö] (ORLKM (±×’ÛÖ ] é†j‰ h^ e (é¡’Ö ] h ^jÒ
æ ÚZ ` u

— NO ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
è Š » A \ M Ìä ~ Ô f
„  ï6Vzn LZ Æ ™ éÐ Vð;
gzZ ì ZQ{Š c
i Ð s'{ zž ¬ Š Â H éÐ }n LZ gzZ â å ug I
ut ó Xó ¶{• {Š c
X ì m 5g iÐ Òp Å ~gÅÒp Å kZ
A ô² ] Ùöçû ‰ö…ø ^ßønû ×øÂø tø†ø ìø VÙöçû Ïömø ” èøËønûvøqö ±eôœø àûÂø ! MO
Øô–ûÊø àûÚô áøæû „öìöªû mø Œö^$ßÖ] ØÃø røÊø (ªø•$ çø jøÊø ðõ çû •öçø eô ±øiô ªö Êø (éô †ø qô^ãø Öûêô
†ø’ûÃø Öû]æø (àônû jøÃø Òû…ø †ø ãû ¿% Ö] A ±% fôß$Ö] o×$’øÊø (ä́eô áøçû vöŠ$ Ûøjø nø Êø ä́ñôçû •öæø
|õ‚ø Ïøeô A ±% fôß$Ö] ^Âø •ø V o‰Fçû Úö çû eö œø Ùø^ Îøæø (ºéˆø ßøÂø äô mû‚ømø àønû eøæø (àô nûjø Ãø Òû…ø
(äö ßû Úô êø †ø •û] V^ Ûøãö Öø Ùø^ Îø Ü$ $ö (äô nû Êô s$ Úø æø äô nû Êô äü ãø qûæø æø äô mû‚ømø ØøŠøÇøÊø ( ðº^Úø äô nû Êô
hê (ðç •ç Ö] h ^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq †ìœ VMPIMO

±Ê ^–÷mœæ (MTQ VÜÎ †Ö] (TLKM (Œ^ßÖ] ðç •æ Ø–Ê Ù^ÛÃ j‰ ]
(†Ûu ¢] hç%Ö] ±Ê é¡’Ö] h ê (h^n%Ö] ±Ê é¡’Ö] h^jÒ
é†j‰ hê (é¡’Ö] h^jÒ ±Ê ^–÷mœæ (ORU VÜÎ†Ö ] (MPSKM
hê ±Ê ^–÷mœ æ (PSO VÜÎ† Ö] (MTSKM (äË×ì àÚ é†j‰ Ý^Ú ¦]
é†jŠÖ ] h ê ±Ê ^–÷mœ æ (PSS VÜÎ†Ö ] (MTTKM (éˆßÃ Ö] oÖ ž é¡’Ö ]
(xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ æ (PSU VÜÎ† Ö] (MTTKM (^â† nÆ æ èÓÛe
†Ú^Â ±eœ æ o‰ç Ú ±eœ Øñ^–Ê àÚ hê (èe^v’Ö ] Øñ^–Ê h^jÒ
!NPUS VÜÎ †Ö] (MUPOK P (ànm†Ã •¢]
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — NP ™
!äô nû ×ø Âø Ðº Ëø$jÚö ! ^ÛøÒö…ôçû vöÞöæø ^ ÛøÓöâô çû qöæö o×FÂø ^ Æø†ôÊûœøæø
PzŠ A x™ Z Ñ g—ž ì ~z% Ð ” äËnvøqö 1Z ]| L L

Q X cÛ çz ä A\ M Â Š
â• c
Ñ ã 0
X ñ Ñ p=k 0 Ü zÆ
}g ø ‰
Y 6zZ LZ ÐQ g zZ Ñ h
 Ã ã 0ñƒ a Ð çz Æ A\ M vß
Û ZŠZ Òg zŠ zŠ Å )gzZ × ä A x™ Z Ñ g — : X Ñ
gzZ N â•
Zzg Ð ” .ñ1Z ]|X å Š
žì e Š hÇ { 2t ‚ Æ A\ M
c
ÃkŠZ {n gzZ Vð; LZ Q X c Z » ã 0
Zj!\ q ä Ax™Z Ñ g—
.ñ1Z ]| ª) ]Z| V âzŠ y Q Q X Å ´~ Ï Q gzZ c
ðŠ ~ ÏQ
LZ ÐZ gzZ ß 8 Ð ~ kZ : cÛ Ð ( ~Ä Z %¬ 1Z ]|g zZ ~ÄZ
â•
ut ó Xó ß wZe Ì6Vlg zZ Vzn
X ì m 5g
ðø ]†ø Ûû uø èõ f$Îö ±Êô A ô²] Ùøçû ‰ö…ø kömû œø…ø VÙø^Îø VäßÂ èm]æ… ±Êæ ! MP
Œø^ $ßÖ] kömûœø…ø æø (A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ðø çû •öæø „øìøœø Ÿ÷¡ø³þeô kömû œø…ø æø (Ýõ•øœø àû Úô
ÜûÖø àûÚø æø (ä́eô xøŠ$ Ûø iø ^ ò÷nû •ø äö ßû Úô hø ^‘øœø àûÛøÊø (ðø çû •öçø Öû] Õø]ƒø áøæû …ö‚ôjøfû mø
é÷ˆø ßøÂø „øìøœø Ÿ÷¡ø³þeô kömûœø…ø Ü$ $ö (ä́fô uô^ ‘ø ‚ô mø Øô×øeø àûÚô „øìøœø ^ ò÷nû •ø äö ßûÚô gû’ômö
oÖøžô o×#‘ø (]†÷ ÛôùŽøÚö ðø ]†ø Ûûuø èõ ×$uö ±Êô A ±% fôß$Ö] tø†ø ìøæø (^ âø ˆø Òø†ø Êø
àônû eø àûÚô áøæû †% Ûömø (h$ ]æø‚$ Ö]æø Œø^$ßÖ] kömûœø…øæø (àônû jøÃø Òû…ø Œô^ß$Öêô éô ˆø ßøÃø Öû]
æ ÚZ ` u

— NQ ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
!äô nû ×ø Âø Ðº Ëø$jÚö ! éô ˆø ßøÃø Öû] °‚ømø
Z ~z% „ Ð ” äËnvøqö 1Z ]|gz ZL L

Zzg q
ä\M ~e
gzZ ¬ Š ~ + cuq
Z Æ }l Ã Ax™Z Ñ g—ä ~ : cÛ yÒ
â•
¬Š ä ~ Qg zZ ¬Š f
 ã0{” wEZ » A\ M Ã” w š ]|
ã0kZ & X • ì g i s§Å ã0{ ” wEZ Æ A\ M vßž
e ï: ¼ Ð ~ kZ & g zZ 1 ï6zQ LZ ÐZ ä k Q Š
ï¼ Ð ~
ÐZ gz Z) Å Ýq ~FÐ ( kZ ™ ïB; 6) B; Æ ¶‚ LZ ä k Q
g• ) ™ á {2 ä ” wš ]|ž ¬ Š ä ~ Q X ( 1 ï6ŸLZ
p=C Ù !ñƒ ‚Ã } hŽ ~ k ] c çaN Ag— Â cŠ hÇ ( {,
¬Š ä ~ g zZ N J7Òg zŠ Ã VÍßÆ™ì s§Å } 2g zZ ñ Ñ
ut ó Xó • ì g g ¦
Xì m 5g gâ Yg zZ òŠ M }6Ð }2ž
oFiç+ mö áø ^ Òø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ^`ßÂ ²] ± •… èøŽøñô^Âø àûÂø !M Q

!Üõ×ô ŠûÛöÖô Àö Ëû×$ Ö]æø äô nû×øÂø ÐºËø j$ Úö !Üû `ö Óößôù vømö æø Üû`ônû×øÂø Õö †ùô fø nö Êø áô^nø fû’ôùÖêô
ð^Â‚Ö] hê (l]çÂ‚Ö] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VMQ

Ü×ŠÚæ (QUUP VÜÎ†Ö ] (NOOTKQ (Üã‰¨… x ŠÚæ èÒ†fÖê á^nf’×Ö
‚ßÂ •çÖ çÛÖ] Ônßvi h^fvj‰] hê (h]•¤] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê
!NMPS VÜÎ†Ö] (MRUMKO (äÓßvm xÖ ^‘ oÖž ä×Ûuæ äi•Ÿæ
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — NR ™
Û y Ò ^`ß Â ² ] o • … iœÈ¬ ]|L L

Ax™ Z Ñ g—ž • Câ•
gzZ ïŠ ¬Š Å •
'7Z A\ M Â D Y ñÑ a ( Šßñ â) k 0Æ
ó Xó ï Š F
 ( 7Z Ð ‚Š ƒ° ug I LZ)
ut
X • Æ ›p ÖZ {gÃè Ôì m 5g
ô ] ‚ô fû Ãø eô kû×øÛøuø ^ `ø Þ$]* ^Û`ßÂ ²] ± •… †õÓûeø ±eô ]* kôßûeô ðø ^Ûø‰û]* àûÂø ! MR

²
könû iø*^Êø (Ü' jô Úö ^ Þø*]æø köqû†ø íøÊø VkûÖø^Îø èøÓ$ Ûøeô ^Û`ßÂ ²] ±• … †ônû eø %̂ Ö] àôeû
(A ô²] Ùøçû ‰ö…ø ä́eô könû iø ]* Ü$ $ö (ðõ ^fø Ïöeô lö‚û Öøçø Êø (ð÷ ^ føÎö köÖûˆø ßøÊø (èøßømû ‚ôÛøÖû]
áø^ÓøÊø (äô nû Êô ±Êô ØøËøiø Ü$ $ö (^`ø Çø–øÛøÊø (éõ †ø Ûû jøeô ^ Âø •ø Ü$ $ö (ǻ †ôrûuø ±Êô äü jöÃû •øçø Êø
Ü$ $ö (éô †ø Ûûj$Öêô äü Óøß$uø Ü$ $ö (A ô²] Ùôçû ‰ö…ø Ðömû …ô äü Êøçû qø Øøìø•ø ðõ ±•ø Ùøæ$ ]*
]çû uö†ôËøÊø ( Ýô¡ø³þ‰û¦ûô ] ±Êô ‚ø Öôæö •õ çû Ööçû Úø Ùøæ$ *] áø ^ Òøæø (äô nû ×øÂø Õø†$ føÊø (äü Öø ^ Âø •ø
ènÛŠi h ê (è ÏnÏÃ Ö] h^ jÒ (x nv ’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VMR

(QMQN VÜÎ †Ö] (NLTMK Q (äÓnßviæ äßÂ ‚Öçm é]‚Æ •çÖ çÛÖ]
(MPNNKO (A±fßÖ ] é† râ hê (g Î^ßÛÖ ] h ^jÒ ±Ê ^–÷mœæ
Ü×ŠÚæ (U VÜÎ†Ö] (RKQ (†nfÓÖ] îm…^jÖ] ±Ê ^–÷mœ æ (ORUS VÜÎ† Ö]
‚ßÂ •çÖç ÛÖ ] Ônßvi h ^fvj‰] hê (h]•¤] h^jÒ (x nv’Ö] ±Ê
!NMPR VÜÎ†Ö ] (MRUMKO (äÓßvm xÖ^‘ oÖž ä×Ûuæ äi•Ÿæ
æ ÚZ ` u

— NS ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
‚öÖøçû mö ¡ø³þÊø (ÜûÓöiû†ø vø‰ø ‚û Îø •ø çû `ö nø Öû] á$ žô VÜû `öÖø ØønûÎô Üû `ö $ÞŸô* (]‚÷mû ‚ô •ø ^ u÷†ø Êø ä́eô
!äô nû ×ø Âø Ðº Ëøj$ Úö !Üû ÓöÖø
±Êô ‚øÖôæö •õ çû Ööçû Úø Ùöæ$ ]* V kûÖø^Îø ^` ßÂ ² ] ±• … èøŽøñô^Âø àûÂø Vèm]æ… ±Êæ

±% fôß$Ö] „øìø*^Êø (A ±$ fô $ßÖ] äô eô ]çû iø*] ^Û`ßÂ ² ] ± •… †ônûeø %̂ Ö] àöeû ô²] ‚öfû Âø Ýô¡ø‰û¦ûô]
Ðöm…ô äü ßø_ûeø Øøìø•ø ^ Úø Ùöæ$ ^*Êø (äô nûÊô ±Êô ^ `ø×øìø•û ]* Ü$ $ö ^`ø Òø¡³ø þÊø (é÷ †ø Ûûiø A
DME!°% …^íøföÖû] åö ]æø…ø !A ±ù fß$Ö]
ô ôô
Û y Ò ^ Û`ßÂ ² ] o •… –1 Z ›
~ )æO¾$ î ÂO$ ž • Câ•  Y •R ]|L L
{z X ¸ ~ ug I_Æ yZ ^ Û`ßÂ ² ] o • … Ûi 0 v Z †]| yZgzŠ Æ x ª
{gëÜæ ~ : X ¶Ð V âŠ }g7 Â Å ]ó ä ~ Z Û
 ž • Câ •
Ñg—™á 7Z ~ : X ˆƒ ]ŠÑz Å y Z •z Â ~I~ DgzZ ˆ V
Š w Ze ~ ŠÍ Å A\ M 7Z gzZ ðƒ ¢q ~ { Çg !Å A x™ Z
Q X c
Š Äg ~ìÆ v Z †]|™ ç ÐZ gzZ ð ZjgLä A\ M
:X c
‚Š ƒ ° ug I » 
Av Z wÎg { z ˆ ~ ù Æ yZ Ž q «Ð ƒ
ug IÆ™ ¬Š a Æ y Z gzZ ~Š F
7ZB‚Æ gLä A \ M X å
é†ra h ê (gÎ ^ßÛÖ ] h ^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ D ME

!ORUT VÜÎ†Ö ] ( MPNOKO (èßm‚ÛÖ ] oÖ ž äe^ v‘œ æ A±fßÖ]
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — NT ™
 t ÑZz äƒ Za ( ˆ Æ ]ó ) ~ xsZ X ~Š Š!

: X å^ ª Ð ƒ
ðƒ #{Z ¯Z t ž VY Hg ÖZ » ]ä ~(ä V â ›6öZa Å kZ
Æ Tì 3g ™zŠ Y ( 6V â›) ä V-Š·ž ¶
Æ V â›̄ !
ut ó Xó Çƒ 7Za ^ ðÃ V;
X ìm 5g
ƒ Û y Ò^ `ß Â ²] o • … i œÈ¬ ]|~ e
 ž • Câ • Zzg q
ZL L
7Z X ¸Ûi 0 vZ †]|{ z Ô Zƒ Za ~ xsÑZ g ZŠ Ž^ ª Ð
{Çg !
Z ä A x™ Z Ñg — Â Š
]|ÐZ gzZ ð ç ™á gLq c
Ñ ~ ]t
'!
~ ù Æ vZ † ]|q ( • Š Äg ~ ì Æ vZ †
) Ž : X c
ó Xó ì ‚Š ƒ° ug I » Ax™ Z Ñg —{z ˆ¬ Ð ƒ

Zzg ä ~g g xâ Z Ãg
X ì He u kZ
äô eô könû iø*^ Êø (ºÝ¡ø³þÆö ±Öô ‚øÖô æö Ùø^Îø ” o‰Fçû Úö ±eô*] àûÂø ! MS

äü Ãø Êø•ø æø èô Òø†ø fø Öû^ eô äü Öø ^Âø •øæø éõ †ø Ûûjøeô äü Óøß$vøÊø (Üø nû aô]†ø eû žô åö ^Û$ ŠøÊø A ±$ fôß$Ö]
ènÛŠi h ê (è ÏnÏÃ Ö] h^ jÒ (x nv ’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VMS

VÜÎ† Ö] (NLTMKQ ( äÓnßviæ äßÂ ÐÃm ÜÖ àÛÖ ‚Öç m é]‚Æ •çÖ çÛÖ]
h ^fvj‰] h ê (h ]•¤] h ^jÒ (x nv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚæ ( QMQL
(ä Óßvm x Ö^‘ o Öž ä×Ûu æ äi•Ÿæ ‚ßÂ •çÖç ÛÖ ] Ônßv i
!NMPQ VÜÎ†Ö ] (MRULKO
æ ÚZ ` u

— NU ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
!äô nû×øÂø ÐºËøj$Úö !o‰Fçû Úö ±eô*] ‚ô Öøæø †ø fø Òû*] áø ^Òø æø (±$ Öøžô
Û ” ~ÄZ .ñ 1Z ]|L L
Â Zƒ Za »± y}÷ž • D â•
ƒ ¢q ~ { Çg !
kZ ä A \ M X Š Å Ax™ Z Ñ g—™ á ÐZ ~
Û ¬Š Å •
gzZ ð â• 'a Æ kZ gzZ ~Š F
Å gLÐ Z gzZ 3g •Z'Z x*»
ó Xó å »± Z (Ð ƒ Š }Š :Zz =
 » ” Ïñ1 Z ]|t X c
ut
Xì m 5g
éøæø †û Âö á$ žô VŸø^Îø ^Û`ß Â ² ] ±• … áø ]æø †û Úø æø èøÚø †ø íûÚø àôeû …ôçø ŠûÛôÖû] àôÂø ! MT
Ùöçû ‰ö…ø Üøí$ ßøiø ^Úø (ô²]çø Êø V Ùø^ Îø !äô nû ßønû Ãø eô A ±ùô fôß$Ö] hø^ vø‘û]* ÐöÚö †û mø ØøÃø qø
äü `ø qûæø ^`ø eô Ô ø Öø‚øÊø Üû `ößû Úô Øõqö…ø ÌôùÒø ±Êô kûÃø Îøæø Ÿ$žô è÷ Úø ^ íøÞö A ² ô ]
o×FÂø áøçû ×öjô jøÏûmø ]æû •ö ^ Òø *^•$ çø iø ]ƒøžôæø (åü †ø Úû *] ]æû …ö ‚øjøeû ] Üö aö †ø Úø *] ]ƒøžôæø (åü ‚ø ×ûqôæø
†ø¿ø $ßÖ] äô nû Öøžô áøæû ‚% vômö ^Úø æø åü ‚øßûÂô Üû `ö iø ]çø ‘û*] ]çû –öËøìø Üø ×$Óøiø ]ƒøžôæø (ä́ñôçû •öæø
‚ûÏøÖø ( ô²]æø (Ýôçû Îø °]* V Ùø^ ÏøÊø ä́eô ^vø‘û]* oÖFžô éö æø †û Âö Äøqø†ø Êø ! äü Öø ^Û÷nû ¿ô Ãû iø
± Ê ½ æ†ŽÖ] hê (½æ †ŽÖ] h^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VMT
VÜÎ †Ö] (USPKN (èe^jÒæ h† vÖ] Øâ œ ÄÚ èvÖ ^’ÛÖ ]æ •^ã rÖ]
± Ê á^fu àe]æ (ONUKP ( ‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (NQTM
!PTSN VÜÎ†Ö ] (NMRKMM (x nv’Ö]
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — OL ™
(±ùô •ô^rø$ßÖ]æø p†F Šû Òôæø †ø ’ønûÎø o×FÂø lö ‚ûÊøæø (Õôçû ×öÛöÖû] o×øÂø lö‚ûÊøæø
hö^vø‘û*] Üö ¿ùô Ãø mö ^Úø äü eö ^ vø‘û*] äü Ûö ¿ôù Ãø mö ¼% Îø ^ Ó÷×ô Úø kömû*]…ø áûžô (ô²]æø
Øõqö…ø ÌôùÒø kûÃø Îøæø Ÿ$žô è÷Úø ^íøÞö Üø í$ ßø iø áûžô (ô²]æø (]‚÷ Û$ vøÚö A ‚õ Û$ vøÚö
]ƒøžôæø ( åü †ø Úû œø ]æû …ö ‚ø jø eû] Üö âö †ø Úø œø ]ƒøžôæø (åü ‚ø ×ûqôæø äü ãø qûæø ^ãø eô Ôø Öø‚ø Êø (Üû ãö ßû Úô
Üûãö iø]çø ‘ûœø ]çû –öËøìø Üø×$Óøiø ]ƒøžôæø (ä́ñô çû •öæø o×FÂø áøçû ×öjôjø Ïûmø ]æû •ö ^ Òø ªø •$ çø iø
!&m‚vÖ]ý äü Öø ^Û÷ nû ¿ô Ãû iø †ø ¿ø$ßÖ] äô nû Öøžô áø æû ‚% vômö ^Úø æø åü ‚øßûÂô
!áø ^f$uô àö eû]æø ‚öÛøuû œøæø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
ÁJ) ž ì ~z%Ð ^ Û`ß Â ²] o • … y Zz%g zZ ) %0 gz]|L L

ª ) Š&0 { z² ( Z
‚g { Çg !  6µñ Æ iu *IÐ xs Z
z ›‹ Ñ©Æ) ' x Z™/ ô ( Â cM ™ 0 Vz » g ñ~ A [ –
w ‚Š ƒ ° ug I C Z A \ W ÌZ
 ž ;g 8 Š ( A ½W
g zZ } n LZ { z & ©
ï6y$ á 6B; LZ ÐZ ! ô ðÃ: ð Ã Â
 X C Y Å zUg ¯ Å ¬kZ Â ï Š ¬ » ] !
Z Ë  X©
A \W Z 
Û çz A \ W
) { ” w EZ Æ A \ W vß Â D â•
Ã ã 0( už
6}uzŠ q Z a Æ ä™ Ýq
Z gz Z) ¸ D 7^ I 6}uzŠ q
æ ÚZ ` u

— OM ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
{ zž ¶ Cƒ é Zpt Å q
ã 0 Ù ñƒ D ™ ÒÃ Å äY á '
Z C
Û W A\WZ
Ã Vzi ZzW K Z ' x Z™/ô Â D â •  X ( ñ Y ïÐZ
̄ !Æ W ð •Z g zZ ¸ n
g - ð •Z t ‚ Æ A \ M
LZ { z²ˆ Æ k Z X ¸ Ù Š 7Ì™ ) Ã s§ Å A\ W
^ß s§ Å V¹‚
!nÅ ]+ Z „g v Z !x ¸} Z : Î ì Ð y Z gz Z Š
á Š!( áZ z •
gŠ Æ Vƒ •
™á Æz ~ V zg ! á } (} () ~
 Øz y •
Zƒ ¢q ~ V zg ! á Š !
gŠ Æ Vƒ • 
‰ Ù •g zZ ~Ÿ z „ ~ Ô Vƒ Š
~g ! á Š !(Z ðÃ ä ~ !nÅ Z}
gŠ Æ k Zž ¬Š 7{ • ÔpX Vƒ
WÅ y Z x Z™/ôÆ A ½·‰ Vƒ D ™ Wzg Š k Z Å kZ
! ô Ë: Ë‚Š [ ° » y Z Â • Èð{ z Z X • D ™
 !nÅ Z}
 Xì ©
ðÃ { z Z ï6y$ „ 6ÒÅ
g zZ }n LZ {z & Ôì @
¤
Û çz { z Z
Â • D â•  Ôì Cƒ zÅ ¬Æ y Z Ug ¯ Â • ï Š ¬
ä™ Ýq ã0{” wE Z » çz Æ y Z vßž ì 4 äƒ kCV-
Z a Æ
Å y Z { z X Ð N Y ƒ {Š â M 6ä% ä ±B‚Æ }uzŠ q
Æ WzgŠ e
Å y Z ̄ ! ¸ gz Z • n
g - Ã Vzi Zz M K Z ~ { Çg !
ó Xó M
 7NŠ ™½ç M s§
Zzg ä y x0Z gzZ £R Ô ~g g xâ Z Ãg

X ì He u kZ
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — ON ™
Ùöçû ‰ö…ø s$ Úø °„ô $Ö] çøâö æø VÙø^Îø ” Äônû eô†$ Ö] àôeû •ôçû Ûö vûÚø àûÂø ! MU
àôÂø (éöæø †û Âö Ùø^Îøæø !Üû âô †ôòûeô àû Úô I Ýº¡ø³þÆö çø âö æø I ä́ãôqûæø ±Êô A ô²]
ªø•$ çø iø ]ƒøžôæø äü fø uô^‘ø ^Ûø ãö ßûÚô ‚õuô]æø Ø% Òö Ñö‚ôù ’ømö (ǻ †ônû Æø æø …ô çø ŠûÛôÖû]
!ä́ñôçû •öæø o×FÂø áø çû ×öjô jø Ïûmø ]æû •ö ^Òø A ±% fôß$Ö]
!Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfûÂø æø ‚öÛøuû œøæø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
tZ ž • vg ) „ zt ì ~z% Ð ” ßg 0 Šú]|L L
Û ´6}n Æ yZ Ð ã 0
ðâ• Æ ,.Æ y Z ä A\ M Â¸ a
Ù Ð ~ XÅe
Z C
q Zzg Ð ” )%0 gz]| ä {z²gzZ X ¶
ådŒ Û Â D â• Û çz Z ™ & ¤ Å ¶‚ LZ
 A x™ Z Ñ g—ž ì @
ó Xó D% ±~ : M a Æ w”Æ ã 0 ) kZ vßž
( už
Zzg ä tZ i°Z †gzZ £R Ô ~g g xâ Z Ãg
X ì He u kZ
oÖFžô A ô²] Ùöçû ‰ö…ø &øÃø eø VÙø^Îø ” hõ‡ô^Âø àôeû ðô ]†ø fø Öû] àôÂø ! NL
Ø–Ê Ù^ÛÃj‰] hê (ðç•çÖ ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VMU
(‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (MTR VÜÎ†Ö ] (TMKM(Œ^ßÖ] ðç•æ
!USNL VÜÎ†Ö] (OORKQ (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚fÂæ (ONUKP
± eœ ØjÎ hê (°‡^ÇÛÖ ] h^jÒ (x nv’Ö] ± Ê p…^ífÖ] äq†ì œ VNL
(OTMO VÜÎ†Ö ] (MPTNKP (ÐônûÏø vöÖ] ±eœ àe ²] ‚fÂ ÄÊ]…
æ ÚZ ` u

— OO ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
àøeû ô²] ‚øfû Âø Üû ãônû ×øÂø †øÚ$ ªø Ê (…ô^ ’øÞûŸ* û] àøÚô ÷Ÿ^ qø…ô °ùô •ôçû ãö nø Öû] ÄõÊô ]…ø ±eô œø
(äô nû ×øÂø àönû Ãô möæø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø °ƒô ©ûmö ÄõÊô ]…ø çû eöœø áø ^ Òøæø (” Ô õ nû jô Âø
Ô ô ] ‚ö fû Âø Ùø^ÎøE ý ‡ô^røvôÖû] šô…ûªøeô äü Öø àõ ’ûuô ±Êô áø ^ Òøæø
õ nû jô Âø àöeû ²
oj#uø ä́ßô _û eø ±Êô Ìônû Š$ Ö] èøfø ¾ô köÃû •øæø D VÄõÊô ]…ø ±eô œø Øôjû Îø èô ’$ Îô ±Êô ”
(ê÷ êø ê÷ ^ eø hø]çø eûŸ* û] xøöjø Êûœø kö×ûÃø røÊø äü jö ×ûjø Îø ±Þôù œø köÊû†ø Ãø Êø ǻ†ô`û ¾ø ±Êô „øìø*]
könû `ø jø Þû] ‚ô Îø ±Þôù œø p…ø]. ^Þø]*æø ±×ô qû…ô köÃû •øçø Êø äü Öø èõ qø…ø•ø oÖFžô könû ãø jøÞû] oj$uø
^ãøjöfû ’øÃø Êø ±Îô ^‰ø lû†ø ŠøÓøÞû^Êø éõ †ø ÛôÏûÚö èõ ×ønû Öø ±Êô köÃû Îøçø Êø (šô…û *Ÿû] oÖøžô
¼ûŠö eû] V Ù^ÏøÊø (äü jö$û‚$ vøÊø A ±ùô fô ß$Ö] oÖøžô könû `øjøÞû^Êø ý èõ Úø ^ÛøÃô eô
! ¼% Îø ^ãø Óôjø •ûœø ÜûÖø ^ãø $Þªø ÓøÊø (^ãø vøŠøÛøÊø ±×ôqû…ô kö_ûŠøfø Êø ! Ôø ×øqû…ô
!°% …ô^íøföÖû] åö ]æø…ø
Zzg Ð ” [i¬ 0 YZ']| L L
ä Ax™Z Ñg —ž ì e
gzZ 5Ã VzŠ% ~g » Z P s§ ( Å kZ a Æ ! Ãu) Å ~Š· «Zg 1Z
Å ) A \ M Ô ~Š· «Zg 1Z X HgH÷Z 6yZ Ã ” ëG
5G
4‘ 0 vZ †]|
á
à 1 Ã ( A\ M Æ ™ q ø ~ ug I y •
Æ A\Wgz Z å @
±Ê †fÖ ] ‚fÂ àe]æ (MNQKM (éçfßÖ] ØñŸ• ±Ê ±Þ^ãf‘¢]æ

!UPRKO (h^Ã nj‰Ÿ]
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — OP ™
å Lg ~°LZ ~ is }iug zZ å @ ™Šæ ( Å g ñ ) sÜ ( Æ +Š)

yÒ ðZzgg » Å OÆ ~Š· «Zg 1Z ä ” ëG 5G
4‘ 0 vZ† ]|) '
Š gzi ™Äg 6ù Æ kZ uâ Å g ZŒä ~ : ( : c
Â c Û ñƒ D ™
â•
V~ x°o { zž Š
~ ÂXì Š ƒ ¢= g zZ ˆòg 0Ð # Å kZ
DFZ Ð w2q
Zž J
 VŒ X ;g ÀÙ !™ wÅÃ }i ZzgŠ q
C Z Ôq
Z
e ~ g zZ 3g Ð M c CZ ä ~ Z
å ;g ™ kÇ ~ ] Zg ã0  ñƒ
6}i Ð 6zZ ~ : ÔVƒ à M 6}iž
( ~A Å ) à H ~÷gzZ Z¤
Å !Ð )q ÐZ ä ~ ˆ^ I
A x™ Z Ñg—~ Q ' X 1 |0
Vî 0: cÛ ä A \ M X c
â• Öè }
Š™ n²§ Zz Zg ‚ gzZ Zƒ ¢q ~ kŠZ # 
è Š CZ 6kZ ä A \ M X c

{z) Â Z¢x™„ Š ; Vƒ 0
ä ~ X z™ÐW
ó Xó ¶: „ 1 ðÃ L~ kZ ‰ ( ˆ a
V- àH ðƒ KI
Zzg ä ~g g x âZ ÐZ
Xì H e
àûÂø ‚õnûfø Âö àô eû 'ô…ô^ vøÖû] àô eû àôÛFuû†$ Ö] ‚ô fû Âø àû Âø Vèm]æ… ±Êæ

^`ø nû Êô Ñøˆø fø Êø ‚õuöœö Ýøçû mø ” …ùõ ƒø ±eôœø àö nû Âø kûfø nû ‘ôœö V Ùø^ Îø ' ǻ‚ôùqø
DM E!o×F Ãû mø çûeö]* åö ]æø …ø ! äô nû ßønû Âø x$ ‘øœø kûÞø^ÓøÊø A ±% fß$Ö]
ô
±Ê ^–÷mœæ (MQQL VÜÎ†Ö] (MNLKO (‚ßŠÛÖ] ±Ê o×Ã m çeœ äq †ìœ DME
!NUTKT (‚ñ]æˆÖ ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö ]æ (RN VÜÎ†Ö ] (RPK‚m…^ËÛÖ]
æ ÚZ ` u

— OQ ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
ZŠZŠ LZ ' D 0 _g q 0 Ý°Z † ]| ~ e

Zzg q
ZL L
Z Å ” g f 1Z ]|yŠ Æ uQ {zçž • D ™e
ƒ ù Ÿç M q Zzg Ð
Î ug I ‚Š [ ° CZ ä A x™ Z Ñg —~ç M kZ Âˆ
ç M {z : c
ó Xó ˆƒ 4 ÌÐç M ~uzŠ ( ™ƒ Ç‰
Ü z ÏZ)
Zzg ä x1 Z xâ Z Ãg
X ì He u kZ
Ñô^‰ø ±Êô èõ eø †û •ø †ø $ø*] kömû *]…ø VÙø^Îø ‚õnû fø Âö ±eô*] àôeû ‚ø mû ˆômø àûÂø ! NM
èºeø†û •ø ǻ„ô aF VÙø^ÏøÊø [èöeø †û –$ Ö] åô „ôaF ^Úø (Üõ×ô Šû Úö ^ eø]* ^mø V kö×ûÏöÊø ” èøÛø ×ø‰ø
(A ±$ fôß$Ö] könû iø *^Êø (èöÛø ×ø‰ø gønû ‘ô.] V Œö^$ßÖ] Ùø^ ÏøÊø †ø fønû ìø Ýø çûmø ±ßô jûeø ^ ‘ø*]
! èô Âø ^ Š$ Ö] oj$ uø ^`ø jönû Óøjø •û] ^ÛøÊø (lõ^ %øËøÞø 'ø¡³ø þ$ø äô nû Êô &øËøßø Êø
!‚öÛøuû*]æø •øæö ]•ø çû eö *]æø °% …ô^íøföÖû] åö ]æø …ø
Û D1Z 0 h
qÃ Z 0 •]|ä ~ ž • Dâ • m]|L L
y¶ gŠ Ð yZ Â ¬Š y ¶
t !›1Z } Z : HÄc Z » ni 6àH Å ”
q
(†fnì éæ ˆÆ hê (°‡^Ç ÛÖ ] h ^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq †ìœ VNM

(g_Ö ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê •æ]• çeœ æ (OURU VÜÎ†Ö ] (MQPMKP
±Ê Øfßu àe ‚Ûu œæ (OTUP VÜÎ†Ö] (MNKP (±Î †Ö] ÌnÒ hê
!MRQRN VÜÎ†Ö ] ( PTK P (‚ßŠÛÖ ]
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — OR ™
M ~6 Òzç= nit : c
Ñ ì ¸ Â vß X å c Û ä VrZ ?ì ÷
â•
Ü z ~y
¢q ~ {Çg !Å Ag—~ pì à M ‰ M » • ` M ž ¸
 ` M ˆ Æ kZ Â c
J Û xŠ ™g â 7
â• Yû%&6kZ ä A\ M X Š
ƒ
ó Xó ðƒ 7kC1 ðÃL=
Zzg ä £RgzZ ŠzZŠ 1Z Ô ~g g xâZ Ã g
X ì He u kS
±×ô aû *] ±ßô ×ø‰ø…û*] V Ùø^Îø ' gõaø çû Úø àô eû ² ô ] ‚ô fû Âø àôeû áø ^Ûø %ûÂö àûÂø ! NN
˜øføÎøæø ðõ ^Úø àû Úô |õ‚øÏøeô A ±ùô fôß$Ö] tôæû ‡ø ^` ßÂ ² ] ± •… èøÛø ×ø‰ø Ýùô ]. oÖFžô
(A ±ùô fôß$Ö] †ôÃø •ø àû Úô †ºÃø •ø äô nû Êô èõ ’$ Îö àûÚô Äøeô^ ‘ø*] 'ø¡ø³ þ$ø Øönûñô ]†ø ‰ûžô
köÃû ×ø›$ ^Êø äü fø –øíûÚô ^ `ønû Öøžô &øÃø eø ºð±•ø æû ]* àºnû Âø áø^ŠøÞû¬ô Öû] hø^ ‘ø]* ]ƒøžô áø ^ Òøæø
!‚öÛøuûœøæø äqø ^Úø àö eû]æø °% …ô^íø föÖû] åö ]æø …ø ! ]†÷ Ûûuö lõ]†ø Ãø •ø kömû *]†ø Êø Øôrö×ûröÖû] ±Êô
y}÷ : c Û yÒ ä ” <
â• Ø ñ 0 v Z † 0 y ¢ ]|L L
^ ` ßÂ ²] o • … • Å Q ]| Ýí . Z Å Q ™}Š ã0
Å Z = ä Vß Zz
~ á\ q
± Ê †Ò„m ^Ú hê (Œ ^f×Ö] h ^jÒ ( xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VNN
(àßŠÖ] ±Ê äq ^Ú àe] æ (QQQS VÜÎ†Ö ] (NNMLKQ ( gnŽÖ]
VÜÎ† Ö] (MMURKN (ð^ßvÖê h^–íÖ ] hê ( Œ^f×Ö] h ^jÒ
VÜÎ† Ö] ( NURK R (‚ßŠÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ ( ORNO
!NRQTM
æ ÚZ ` u

— OS ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
kZ Æ™È V Ä Ö }
Z &K Z ä LZuZ ]| ( ~zZg ) X 5~ # Å
ÑZ e ug I ññ »
åŠ Z Æ T N ¯ b§ Å à\
Ax™ Z Ñ g —g0
ÅQ Â Cƒ 1 gzZ ðÃ cCY µ ÃÃ òŠ M Ë Z  (ž H y Ò gzZ)

{z Â ) @ Š Ÿ ã0~ @'q
Y c Z k0Æ ^`ß Â ²] o • … • ôLOQ ]| Ýí.ÅZ
 ã 0{z Ã ¿g F g zZ tŠ wZ e ug I ñ ñ{ z » A \ M ~ kZ
ÐÅ
\ M ) ä ~ Â ¬Š ™7 Þ 1 kZ ä ~ : X ( CY ƒ YË Ug ¯
Ä ~ L
ó Xó Å Ýq ]ŠX Å ]g c
i Å ug I ññ cuP ( Æ A
Zzg ä £Rg zZzâ 0Z Ô ~g g xâ Z Ãg
X ì He u kZ
†ôÃø •ø àûÚô ^ Þø‚øßû Âô Véø ‚ønû fø Ãö Öô kö×ûÎö VÙø^Îø àø mû†ônû ‰ô àô eû] àôÂø ! NO
(” ‹õÞø*] Øôâû œø Øôfø Îô àûÚô æû *] (”‹õÞø*] Øôfø Îô àû Úô åö ^ ßøfû ‘ø*] (A ±ùô fôß$Ö]
! ^ãø nû Êô ^Úø æø ^nø Þû‚% Ö] àøÚô ±$ Öøžô g% uø]* äö ßûÚô éº †ø Ãø •ø ° ‚ôßû Âô áø çû Óöiø áûªøÖø V Ùø^ÏøÊø
Û y Ò ” +§ 0Z xâ ZL L
Ã ” {D]ùä ~ ž • D â•
ä ë Î• ug I ññ¼ Æ Ax™ Z Ñ g—k0} g ø ž c
C
°„Ö ] ð^ÛÖ] hê (ðç•çÖ ] h^jÒ (x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq †ìœ VNO
VÜÎ †Ö] (SQKM (p†m Ÿ ð ^_Â á^Òæ á^ŠÞ¦] †Ã• äe ØŠÇm
!MOMTT VÜÎ†Ö ] (RSKS ( p†fÓÖ ] àßŠÖ ] ± Ê ±Ï `nfÖ]æ (MRT
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — OT ™
]|Xì HÝq Ð Vß Zz yÆ ” ÷Z ]| c
Ð ” ÷Z ]|
{z Â @
ƒ k 0
}÷ Ìug I ñ ñq
Z Ð ~ y Z ¤
Z : cÛ ä ” {D
â•
ó Xó @
ƒ [8{Šc  kZ ì ~ *Š kZ¼ Ž gzZ *Š =
i}Ð ƒ
X ì He u kZ
A ±ùô fô ß$Ö] oÖøžô éº]*†ø Úû ] lô ðø ^qø V Ùø^ Îø ” ‚õ Ãû ‰ø àôeû Øô`û ‰ø àûÂø ! NP

±øaô VÝöçû ÏøÖû] Ùø^ÏøÊø [éö•ø †û föÖû] ^ Úø áø æû …ö ‚ûiø *] V Ýôçû Ïø×ûÖô Øº`û ‰ø Ùø^ ÏøÊø éõ •ø †û fö eô
^mø VkûÖø^ÏøÊø ^`ø jönø •ôûø ^`ø nû Êô èº qøçû Šößû Úø èº ×øÛû•ø ±øaô VØº`û ‰ø Ùø^ ÏøÊø ! èö×øÛûŽ$ Ö]
(^`ø nû Öøžô ^ q÷^ jøvûÚö A ±% fôß$Ö] âø „øìø*^Êø (ǻ „ôaF Õøçû Šö Òû*] (ô²] Ùøçû ‰ö…ø
^Úø (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VÙø^ÏøÊø !èô eø^vø’$ Ö] àøÚô Øºqö…ø äô nû ×øÂø ^ aø •†ø Êø (^ `øŠøfô ×øÊø
äü Úø Ÿø A ±% fô $ßÖ] Ýø^Îø ^Û$ ×øÊø (Üû Ãø Þø V Ùø^ ÏøÊø ! ^`ø nû ßô ŠöÒû^Êø ǻ „ôaF àø Šøuû*]
Ð×íÖ ] àŠu h^ e (h]•¤] h ^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ] äq†ì œ VNP
(QRTU VÜÎ†Ö ] (NNPQK Q (ØífÖ] àÚ å†Óm ^Úæ ð^ íŠÖ ]æ
(NLPKT (•æ† fÖ ] ‹fÖ hê (èßmˆ Ö] h^ jÒ(àßŠÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ
Œ ^fÖ hê (Œ^f×Ö ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê äq ^Ú àe] æ (QONM VÜÎ† Ö]
± Ê ± Þ] †f_Ö ]æ (OQQQ VÜÎ†Ö ] ( MMSSKN (A ²] Ùç‰…
(QSTQ VÜÎ†Ö ] ( NLL (MRU ( MPOK R (†nfÓÖ ] ÜrÃ ÛÖ]
!QUUS ( QTTS
æ ÚZ ` u

— OU ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
^q÷^jøvûÚö âø „øìø*] A ±$ fô$ßÖ] kømû *]…ø àø nû uô køßûŠø uû*] ^ Úø V]çû Öö^Îø ! äü eö^vø‘û*]
VÙø^ÏøÊø !äü Ãø ßøÛû nø Êø ^ò÷nû •ø Ùö^*Šû mö Ÿø äü Þ$]* køÊû†ø Âø ‚ûÎøæø âø ^m$žô äü jø Öû^*‰ø Ü$ $ö (^`ø nû Öøžô
Vèm]æ… ±Êæ !^ `ø nû Êô àöË$ Òø.] ±×ôù Ãø Öø A ±% fô$ßÖ] ^`ø ŠøfôÖø àø nûuô ^`ø jøÒø†ø eø lö çû qø…ø
!äü ßøËøÒø kûÞø^ ÓøÊø VØº`û ‰ø Ùø^ Îø
Vèö fønûjøÎö Ùø^Îø V±% Þô]†øfø_$ Ö] Ùø^Îø æø !äqø ^Úø àö eû]æø ±% ñô^Šø$ßÖ]æø °% …ô^íø föÖû] åö ]æø…ø
!” ”õ ^Î$ æø ±eôœø àöeû ‚öÃû ‰ø áø^Òø
Ñ g—™á gŠe ]gúq
Z : cÛ ä ” Ä 0 ™]|L L
â•
Ð ]Z|}uzŠ ä ™]|X ðƒ ¢q ~ kŠZ Ó Çg !Å Ax™ Z
Xì Ht ž H n² ä VÍß ?ì tgŠe t ž • … Y \W H : ¹
kZ X • ñƒ ¶ õ/GI
d q 6T ì H +Z t :cÛ ä ” ™]|
â•
X Vƒ ð Ñ§{ Å " hzZ Æ \ WgŠe t ~ !v Z wÎg c
: Hn²ä ]gú
Ü z kZ Ã A \ Wg zZ à â•
]gz¢Å gŠ e ‰ Û wJgŠ e { z ä A\ M Â
 Ô õsÑ » Ü ÐZ gzZ ¶Ì
ZÐ ~ ' xZ™/ôZ
ÐZ ä ¿q
: H n² ä kZ Â ¬ Š 6Ô R ŸÆ A \ W
hZ ¹ Ât !vZ wÎg c
« gŠe ÐZ g zZ) ß á : cÛ ä A\ M XØŠ JhzZ = t Z® Ôì
â•
ä ' x Z™/ô }uzŠ Â ‰ á p=™ JZ Ag— Z Û
 X ( ~Šâ•
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — PL ™
ž 1 NŠ t ä ?Z Ö 5 7Z
 ž VY X H 7YZ ä ?ž ¹g zZ Å #
Û wJÐZ ä Ax™ Z Ñ g—
Ì]gz¢Å gŠe kZ Ã A\ WgzZ 1 â•
 ž ¸ Ì… Yt ?² à 8
A\ WZ  â „z ä ?ŠŽz!
Æ kZ ì
Û 7g ïZ A \W Â ñ Y H wZÎ Ð
kZ ~ ž ¹ ä ! ô kZ X D â•
'Á”Ð gŠe
Ð Ô Z ŸÆ Ag—ÐZ ž VY Vƒ g ZzyZ » •
Z gzZ X Vî Y c
q ƒ Ýq sÑ »•
f~ ÏZž Vƒ L e ~ Z®X ì Š
ó Xó µ ó » ! ôkZgŠ e „zQ :cÛ ä ” ™]|žì ~ e
â• Zzg
Xì H e Zzg ä zâ 0Z gz Z ð ̈Ô ~g g xâ Z Ãg
u kZ
G
gŠ e urg• ) {z : cÛ ä î0E
â• 4G
G5¢x âZ :cÛ y Ò ä ã Zdx âZ gz ZL L
â•
ó Xó ¸ ” m‡z !Z 0 Ä]| !ôg; Z Y( ¿áZz`â
àöeû ô²] ‚öfûÂø ±ßônø Ïô ×øÊø èøßø mû‚ôÛø Öû] köÚû ‚ôÎø V Ùø^ Îø ” éø•ø †û eö ±eô]* àûÂø ! NQ
hø†ô•ø |õ‚ø Îø ±Êô Ô ø nø Ïô ‰û*^Êø ÙôˆôßûÛø Öû] oÖøžô Ðû ×ô _ø Þû] V±Öô Ùø^ÏøÊø ” Ýõ¡ø³þ‰ø
A ±% fôß$Ö] äô nû Êô o×#‘ø ‚õrôŠûÚø ±Êô ±×ôù ’øiö æø A ô² ] Ùöçû ‰ö…ø äô nû Êô
h ^jÓÖê Ý ^’jÂ Ÿ] h^ jÒ (x nv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VNQ
^ Úæ Ü×Ã Ö] Øa œ Ñ^ Ëi] o×Â ˜u æ A±fßÖ] †Òƒ ^Ú hê (èßŠÖ] æ
( RUMLVÜÎ† Ö] (NRSOK R (èßm‚ÛÖ ]æ è ÓÚ á^Ú† vÖ] än×Â ÄÛjq]
!ONKQ (Ðn×Ã jÖ ] Ðn×Çi ± Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ ]æ
æ ÚZ ` u

— PM ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
! ǻ‚ô rôŠûÚø ±Êô könû ×$‘øæø ]†÷ Ûû iø ±ßô ÛøÃø ›û*]æø ^Ï÷mû çô‰ø ±Þô^ÏøŠøÊø äü Ãø Úø köÏû×ø_øÞû^ Êø
= Â Zƒ ¢q {gëÜæ ~ ž ì y Ò » ” {Š'1 Z ]|L L
y}÷B‚ }÷ ƒ M :cÛ = ä VrZ X A ” xs0 v Z †]|
â•
Ax™ Z Ñg—~ T V îö ~ á \ kZ »( ur§ •) ~ž @
g
ä Ax™ Z Ñg —~ T V îJ 7iú~ KkZ gzZ ¸ D ™ cÛ lâ
â•
á\ už `B‚Æ y Z ~ :X ì S7iú
kZ) = ä VrQ Â Š
ó Xó S7Ìiú~KÅ y Q ä ~ gzZ Nî ,gLg zZ ñö ðG
‰4] ( ~
Xì He u kZ
A²
ô ] Ùöçû‰ö…ø oÚF…ø ^Û$ Öø VÙø^Îø ” Ô õ Öô ^Úø àô eû ‹ôÞøœø àûÂø ! NR
Ü$ $ö (äü Ïø×øvøÊø àø Ûømû Ÿ* û] äö Ï$ •ô Ðø Öô^vøÖû] Ùøæø ^Þø (Ðø ×øuøæø äü ÓøŠöÞö †ø vøÞøæø éø†ø ÛûrøÖû]
Ý çm èßŠÖ] áœ á^ne hê (svÖ] h^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq †ìœ VNR
(MOLQ VÜÎ†Ö ] (UPTKN (Ð×vm Ü$ †vßm Ü$ oÚ †m áœ †vßÖ]
Œ œ†Ö] gÞ^q °ªe ð^q ^Ú h ê (svÖ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê °„Ú†jÖ]æ
àßŠÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (UMN VÜÎ†Ö ] (NQQKO (Ð×vÖ ] ±Ê œ‚fm
(x nv’Ö] ± Ê èÛmˆì àe]æ (PMMR VÜÎ†Ö] (PPUKN (p†fÓÖ]
!NUNT VÜÎ †Ö] (NUUKP
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — PN ™
(†ø Šø mûŸ* û] Ð$ Žùô Ö] äö ³ þÖøæø ^Þø Ü$ $ö (åö ^m$žô åö ^_øÂû ªø Êø °$ …ô^’øÞû*Ÿû] èøvø×û›ø êø œø ^ Âø •ø
!Œô^ß$Ö] àønû eø äö Ûû ŠôÎû] V Ùø^ ÏøÊø (èøvø×û›ø êø œø åö ^ _øÂû ªøÊø (äü Ïø×øvøÊø Ðû ×ôuû] V Ùø^ÏøÊø
!èø Ûømûˆø ìö àö eû]æø ±% ñô^Šø$ßÖ]æø °% „ôÚô †û jôù Ö]æø Üº×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
 ž • D™ e
Ñ g— Z Zzg ” ´ â 0 ÷Z ]|L L
Û ZŠZ9 •
u) Â 1 â• Û » ã! Û KZ gzZ ,g â Vc
Œ è6{0 x£ ä Ax™ Z
™t ‚Æ x sz V c ZŠ » g âZu ä A\ M ( a Æ äZzr ug I
1Z ]|äA\ M Q } & ñug I w!( Æ s§NZŠ) ä kZ Ôc Š
Û « ug I w!{z 7Z gzZ c
t ‚Æ xs ˆ Æ kS Ô ñ â• š Ã ”³
ug I w! ÆOŠ Z ä kZ ÂÔ z&
ñÌt : cÛ gzZ Å +
â• ( Åg â Zu)
Y N !
Û «Ã ” ³1Z ]| Ìw!
gzZ ñ â• { z ä A\ M Q XØŠ & ñÌ
ó Xó zŠ ™„~ VÍß Ìw!
t : cÛ
â•
X ì He 0Z gzZ ð ̈Ô ~èFÔ›xâ Z Ãg
Zzg ä`• u kZ
oiø^*Êø oß÷Úô oiF]* A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* ” Ô õ Öô ^Úø àô eû ‹ôÞø]* àûÂø ! NS

„ûìö VÑô¡$vø×ûÖô Ùø^ Îø Ü$ $ö (†ø vøÞøæø oß÷Ûôeô äü Öøˆôßû Úø oiF*] Ü$ $ö (âø ^ Úø †ø Êø éø†ø ÛûrøÖû]
Ýçm èßŠÖ] áœ á ^ne hê (svÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq †ì œ VNS
±ÏãnfÖ]æ (MOLQ VÜÎ†Ö] (UPSKN (Ð×vm Ü$ †vßm Ü$ ±Ú†m áœ †vßÖ]
!UMTO VÜÎ†Ö] (MLOKQ (p†fÓÖ] àßŠÖ ] ±Ê
æ ÚZ ` u

— PO ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
! Œø^ $ßÖ] äô nû _ôÃû mö ØøÃø qø Ü$ $ö †ôŠø mûŸ* û] Ü$ $ö àô ÛømûŸ* û] äô fô Þô^qø oÖFžô …ø ^•ø*]æø
!Üº×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
Ax™Z Ñ g—ž • D ™ y Ò ” ´ â 0 ÷Z ]|L L
è V; zg zZ ‰ 6µ {0 ¬ Â ñÑ p=6x£ Æ ö-!Z
D
Ô,g â V c 
Û V ;z X ‰ á p=6{ Ç x ª KZ ~ ö -!Q
D
uÐ xs gz Z Å ZŠZ ã !Œ
kZ ¬ ž ) cÛ {g •
â• á Z s§ Å +
Y NZŠ Ð Z gzZ cÛ a Æ ä&
â• ñ
» ä&
ñ ( Ð s§kZ gzZ ) c
â•Û {g •
á Z+
Y N ! Q Ô ( z&
ñÐ s§
ó Xó ñ â•
Û « ( éS®r) ÃVÍß ug I ññ LZQ Ô c
Š¬
Zzg ä ›xâ Z Ãg
Xì H e u kZ
gôÞô ^røÖû] oÖøžô ǻ‚ô nø eô …ø ^ •ø*]æø ^ aø V Ñô¡$vø×ûÖô Ùø^ÏøÊø Vèm]æ… ±Êæ ! NT

Ñô¡$vøÖû] oÖøžô …ø^•ø]* Ü$ $ö V Ùø^Îø (äô nû ×ô mø àûÚø àønû eø åü †ø Ãø •ø ÜøŠø ÏøÊø (]„øÓøaF àôÛø mûŸ* û]
±eô*] èô mø ]æø …ô ±Êô ^Ú$ *]æø V Üõnû ×ø‰ö Ý$ .] åö ^ _øÂû *^Êø äü Ïø×øvøÊø †ôŠømû Ÿ* û] gôÞô ^røÖû] oÖøžôæø
Ýçm èßŠÖ ] áœ á^ne hê (svÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ VNT
çeœæ (MOLQ VÜÎ†Ö] (UPSKN (Ð×vm Ü$ †vßm Ü$ ±Ú†m áœ †vßÖ]
(NLOKN (†n’ÏjÖ]æ Ð×vÖ ] hê (Ô‰^ßÛÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê •æ]•
!MOSM VÜÎ†Ö] (NLRKP (xnv’Ö ] ±Ê á^fu àe]æ (MUTM VÜÎ†Ö]
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — PP ™
àønû eø àô nûiø †ø Ãø Ž$ Ö]æø éø†ø Ãø Ž$ Ö] äö Âø ‡$ çø Êø àôÛø mûŸ* û] Ðùô Žùô Öêô *]‚øfø Êø V Ùø^ Îø gõmû†ø Òö
çûeö ]* ^ßø aö ^ aø V Ùø^ Îø Ü$ $ö ( Ô ø Öô ]ƒø Øø%ûÚô ä́eô Äøßø’øÊø †ôŠømû Ÿ* ûêô VÙø^Îø Ü$ $ö (Œô^ß$Ö]
!áø^f$uô àö eû]æø •ø æö ]•ø çû eö *]æø Üº×ôŠûÚö åö ]æø…ø !èø vø×û›ø ±eô *] oÖFžô äö Ãø Êø‚øÊø èøvø×û›ø
è Š LZ ä A \ Wž • pÖZ Æ e

kŠZ „ Zzg q
Z gzZL L
\WvßŽQ Ô( z&
ñ) Ð V Œ : cÛ Ð xsÆ ™ {g •
â• á Z+
Y NZŠ Ð
Û „ug I w!
\ WQ ÔØŠ â• {z ~ y Z ä A \WÔ¸ d
ŒÛ ÆA
á Z+
ug I w!Ð s§ kZ ä kZ ÔH {g • Y N !Ã xs ä A
Û «Ã ^`ß Â ²] o • … ÐÅQ ]|ug I ñ ñ{ z äA\ M Â}&
X ñâ • ñ
Y NZŠ ä A \Wž ì V- ~ e
H q zÑÐ + ™1Z gzZ
Zzg Å d
á Z+
H {g • Û „ug I w !
Y N!Q Ôñ â• zŠ zŠ q
Z q
Z ~ VÍß gzZ
³1 Z VŒ : cÛ Äc
â• gŠ Q X ( c
Zzr kŠZ uª ) H (Z Ìs§kZ gzZ
« Ã ” ³1 Z ]| ug I w!{z ( 6äƒ ¢q Æ y Z ) gzZ ?•
u kZ ó Xó ñ â•
Zzg ä y x0 Zg zZ ŠzZŠ 1Z Ô›xâ Z Ãg
Xì H e Û
éø†ø Ûûqø oÚF …ø A ô² ] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ” Ô

õ Öô ^ Úø àô eû ‹ôÞø*] àûÂø ! NU
Ý çm èßŠÖ] áœ á^ne h ê (svÖ ] h ^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ ä q†ì œ VNU
(MOLQ VÜÎ †Ö] (UPSKN (Ð×vm Ü$ †vßm Ü$ ±Ú† m áœ †vßÖ ]
!PMLN VÜÎ †Ö] (PPQKN (p†fÓÖ] àßŠÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ ]æ
æ ÚZ ` u

— PQ ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
ǻ‚ônø eô Ùø^ Îøæø ‹

º Öô^qø Ýö^r$ vøÖû]æø ^ aø †ø vøßø Êø (áô‚ûföÖû] oÖøžô Íø†ø ’øÞû] Ü$ $ö èô føÏøÃø Öû]
Ðû×ô uû] VÙø^Îø Ü$ $ö äô nû ×ô mø àûÛø nû Êô äü ÛøŠø ÏøÊø àøÛø mûŸ* û] äö Ï$ •ô Ðø×øvøÊø (ä́‰ô]+ …ø àûÂø
!åö ^m$žô åö ^_øÂû *^Êø [èøvø×û›ø çû eö ]* àømû *] VÙø^ÏøÊø !†ø ìøŸ? û] Ð$ Žùô Ö]
!±% ñô^Šøß$Ö]æø Üº×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
ä Ax™Z Ñ g —ž • D™ y Ò ” ´ â 0 ÷Z ]|L L
Û ª ) ž7Z gzZ ‰ s§Å V ŠzZ Q Ô ,g â V c
ÔH ( y!
Œ è~µ {0
s§ Å ug Iu LZ Ð kŠZ ï L ^Š LZ ä A \W Ôå Zƒ ´ x s
G
A \W¸ Æ d ŒÛ vß Ž X ~Š & Y N ZŠ ä kZ X c
ñ + â•Û {g •
á Z
Y ~uzŠ :c
+ â•Û ä A \WQ X ØŠ â• Û „~ yZ ug I w!{z ä
ññ{ z ä A \ M ( 6æ M Å y Z) ?• V ¹³1Z : c â•Û Äc
gŠ gzZ z&
 ñ
X ì He u kZ ó Xó ñ â•
Zzg ä ð ̈gz Z ›x âZ Ãg Û « 7Z ug I
A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø könû $×‘ø VÙø^Îø ” éø †øÛö ‰ø àô eû †ôeô ^qø àûÂø ! OL
áº]‚øÖûæô äü ×øfø Ïûjø ‰û^ Êø (äü Ãø Úø köqû†ø ìøæø ä́×ô âû œø oÖFžô tø†ø ìø Ü$ $ö (oÖFæû Ÿ. û] éø ¡ø³þ‘ø
èvñ]… g n› hê (Øñ^–Ë Ö] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq †ìœ VOL
(NONU VÜÎ †Ö] (MTMPKP (ävŠÛe Õ†fjÖ ]æ äŠÚ ànÖæ A±fßÖ]
±Þ]†f_Ö] æ (OMSRQ VÜÎ†Ö] (ONOKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ
!MUPP VÜÎ†Ö] (NNTKN (†nfÓÖ ] ÜrÃ ÛÖ ] ±Ê
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — PR ™
xøŠø ÛøÊø ^Þøœø ^Ú$ œøæø V Ùø^ Îø (]‚÷ uô]æø ]‚÷uô]æø Üû âô ‚ô uøœø °‚$ ìø xöŠøÛûmø ØøÃø røÊø
èô Þø©ûqö àû Úô ^ãø qø†ø ìûœø ^Ûø Þ$ªøÒø ^v÷mû…ô æû œø ]•÷ †û eø ǻ ‚ônøÖô lö ‚ûqøçø Êø VÙø^Îø ! °‚ôùìø
!±% Þô]†ø fø_$ Ö]æø èø fønû•ø ±eôœø àöeû ]æø Üº×ôŠûÚö åö ]æø…ø ! …õ^_$ Âø
Ñ g— ä ~ ž • D™ y Ò ” {ª 0 '
Y ]|L L
ñƒ :Zzg s§Å y LZ A\ M Q Ô S7iú Å ×B‚Æ A x™ Z
ä A\ M Ô ñ M a ¼ Ð t ‚ Ô Z7^B‚ Æ A \ M Ì~ Â
B; Ì6g Äg }÷g zZ Ô ¢
Z ug IB; 6g Äg Æ q Ù Ð ~ yZ
Z C
 Š Æ A \ M ä ~ Â Z¢ ug I
kCV- ÒpgzZ uQÅ kŠZ „
ó Xó ƒ ÑïC
Ù !
B; Ð/e Æ g « ( ÌZ ÌZ) ä A\ M ‰ Å
Zzg ä ãZdgzZŽ ! Z 0Z Ô›xâ Z Ãg
Xì He u kZ
áø^ÒøA ±$ fôß$Ö] á$ ]* ^`ßÂ ²] ± •… Üõ nû ×ø‰ö Ýùô ]. àûÂø (” ‹õÞø]* àûÂø ! OM

Ñô†ø Ãø Öû] †ø nû%ô Òø áø ^ Òøæø äô nû ×øÂø Øönû Ïô nø Êø ^ Ã÷ _ûÞô äü Öø ¼öŠöfû jø Êø (^ aø ‚øßûÂô Øönû Ïô nø Êø ^ `ø nû iô ^+ mø
Ùø^ ÏøÊø (†ômû …ô ]çø ÏøÖû]æø gônû _ôù Ö] ±Êô äü ×öÃø rûjøÊø (äü Îø†ø Âø ÄöÛørûiø kûÞø^ÓøÊø
Ñ†Â gn› hê (Øñ^–ËÖ ] h^jÒ (x nv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ ä q†ì œ VOM

àe ‚Ûu œæ (NOON VÜÎ†Ö ] (MTMRKP (äe Õ†fjÖ]æ A±fßÖ ]
!MPLUM VÜÎ†Ö ] (NTSKO ( ‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu
æ ÚZ ` u

— PS ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
! ±fô nû›ô ä́eô Íöæû •ö *] Ôø Îö†ø Âø V kûÖø^Îø []„øaF ^ Úø (Üõnû ×ø‰ö Ý$ .] ^ mø VA ±% fôß$Ö]
!‚öÛøuû *]æø Üº×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
Æ y Z Ax™Z Ñg—ž • C™y Ò ^ `ßÂ ²] o • … ÐÅQ ]|L L
Z » } l a Æ A\ M { z Ô¸ D â•
q Û !VV ;z gzZ D Ñ p=y
Ä Æ A\ M { z Ô å @M ¹ ug IÄ Ã A\ M Ô‰îŠ w Z¢
A\ M Z ) X tŠ½~ VŒ1 ™ 5 ~ ÒpÆ™ ¦Ãug I
( û% q
\ Mt ( !vZ wÎg c
) :H n²ä VrZ ?ì Ht !Ð} Z :cÛ Ä c
â• gŠ ä
ó Xó Vƒ C5 ~ ÒpK Z ~ &ì ug IÄ »
Zzg ä £RgzZ ›xâ Z Ãg
X ì He u kZ
Ùø^ ÏøÊø (A ±% fô $ßÖ] ^ ßønû ×øÂø Øøìø•ø VÙø^Îø ” Ô õ Öô^Úø àô eû ‹ôÞø*] àûÂø ! ON
(^`ø nû Êô Ñø†ø Ãø Öû] kö×ô Šûiø kû×øÃø røÊø (éõ …ø æû …ö ^ Ïøeô ±Úôù .] lû ðø ^qøæø (Ñø†ôÃø Êø (^Þø‚ø ßûÂô
[àønû Ãô ßø ’ûiø °„ô $Ö] ]„øaF ^Úø (Üõnû ×ø‰ö Ý$ .] ^mø V Ùø^ ÏøÊø A ±% fô$ßÖ] Àø Ïønûjø ‰û^ Êø
Ñ†Â gn› hê (Øñ^–ËÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ VON

Øfßu àe ‚Ûuœæ (NOOM VÜÎ†Ö] (MTMQKP (äe Õ†fjÖ]æ A±fßÖ]
ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (MNPMU VÜÎ†Ö] (MORKO (‚ßŠÛÖ] ±Ê
l^Ïf_Ö] ±Ê ‚Ã‰ àe]æ (NUS (NTU VÜÎ†Ö] (MMU (NQ (†nfÓÖ]
!PNTKT (p†fÓÖ]
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — PT ™
!gônû _ùô Ö] gônø ›û*] àû Úô çø aö æø ^ßø fônû ›ô ±Êô äü ×öÃø rûÞø Ôø Îö†ø Âø ]„øaF V kûÖø^ Îø
!‚öÛøuû *]æø Üº×ô ŠûÚö åö ]æø…ø
Ùø^ Îø A ±$ fô $ßÖ] á$ *] ^Û `ß Â ² ] ±•… ‚õmû‡ø àô eû ðô ]†ø fø Öû] àôÂø Vèm]æ … ±Êæ
Ùöçû ‰ö…ø ÀøÏønû jø ‰û^ Êø Ñø†ôÃø Êø (Äõ_û Þô o×FÂø ^`ß Â ² ] ±•… Üõ nû ×ø‰ö Ýùô .] kônûeô ±Êô
[àønû Ãô ßø ’ûiø ^Úø (Üõnû ×ø‰ö Ý$ ]. ^ mø V Ùø^ÏøÊø Ñø†ø Ãø Öû] xöŠø Ûûiø Üõnû ×ø‰ö Ý% .]æø A ô²]
!‚õÃû ‰ø àöeû] åö ]æø …ø !Ôø ßûÚô tö†ö íûiø ±jô $Ö] èô Òø†ø fø ×ûÖô ]„øaF „öìø• VkûÖø^ÏøÊø V Ùø^ Îø
Ñ g—k0} g ø ž • D ™ y Ò ” ´ â 0 ÷Z ]|L L
Û x Zg M a Æ !VgzZ Ô ñ Ñ p= Ax™Z
Ä Ã A \ M Ô‰ ƒ â•
™…7 …7 ug IÄ » A \ M g zZ N M ™á •q
Z {-Zz ~÷Ô c
M
}Z : cÛ Äc
â• gŠ ä A\ M X ‰ ƒ g ZË Ag — Â '% Ze ~ kZ
ug IÄ » \ M t !vZ wÎg c
: H n²ä VrZ ?ƒ „g ™ Ht !Ð ÅZ
ó Xó ì Òp+4 Ð ƒ
 t g zZÐ BZe~ Òp KZ ë & Ôì
Zzg ä £RgzZ ›xâ Z Ãg
X ì He u kZ
i 0 YZ']|~ e
ž ì ~z% Ð ^Û `ß Â ²] o • … h Zzg q
Z gz ZL L
6_ Æ }l ~ yÆ ^ `ßÂ ² ] o • … Ð ÅQ ]| ä A x™ Z Ñ g—
 X c
Â ñƒ g ZË Av Z wÎg Z M ug I Ä Ã A\ M Â cÛ !V
â•
æ ÚZ ` u

— PU ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
Þ 1) ™ …7 ug I Ä {z ^ `ß Â ²] o • … Ð ÅQ ]|
X 'ä™ ( ¦ ~ L
) :'ä™ n² {z ?Ï z™ HÐZ ? ! Ð ÅQ }Z : c
c Û ä A\ M
â•
è Æ \ M ug I Ä Ž ( !v Z wÎg
Òp g• ÐZ ) ì • Ð kŠZ ò
Zzg ä Ä0Z x âZ ÐZ ó Xó ( Ï Vz™ wEZ
X ì He
kønû eø Øöìö‚ûmø A ±% fô$ßÖ] áø ^ Òø VÙø^Îø ” Ô õ Öô^Úø àô eû ‹ôÞøœø àûÂø ! OO

lø]ƒø ðø ^røÊø VÙø^Îø !äô nû Êô kûŠønû Öøæø (^ãø •ô]†ø Êô o×FÂø Ýö^ßønø Êø ^` ßÂ ² ] ± • … Üõ nû×ø‰ö Ýùô ].
±Êô Ýø^ Þø A ±% fô$ßÖ] ]„øâF V ^ãø Öø Øønû Ïô Êø (kûnø iô.^Êø ! ^ãø •ô]†ø Êô o×FÂø Ýø^ßøÊø Ýõçû mø
äü Îö†ø Âø ÄøÏø ßûjø‰û ]æø (Ñø †ôÂø ‚û Îøæø lû ðø ^ røÊø VÙø ^Îø ! Ô
ô •ô ]†ø Êô o ×FÂø Ô ô jô nûeø
ÌöŽôù ßøiö kû×øÃø røÊø ^ ãøiø‚ø nû jôÂø kû vø jøËø Êø !•ô]†ø Ëô Öû] o ×øÂø (Üõmû •ô *] èô Ãø _ûÎô o ×FÂø
^Úø VÙø ^Ïø Êø A ±% fôß$Ö] ÅøˆôËø Êø !^âø †ômû …ô]çø Îø ± Êô åü †ö ’ô Ãû jøÊø (Ñø †ø Ãø Öû] Ô ø Öô]ƒø
!^ßøÞô ^ nøfû ’ô Öô äü jøÒø†ø eø çû qö†û Þø (ô² ] Ùøçû ‰ö …ø ^ mø Vkû Öø^ÏøÊø [Üõ nû ×ø‰ö Ý$ .] ^ mø (àønû Ãô ßø’û iø
!‚ö Ûø uû œøæø Üº ×ô Šû Úö åö ] æø …ø !kô fû‘ø]* VÙø^ Îø
A x™ Z Ñ g—ž ì ~z% Ð ” ´ â 0 ÷Z ]|L L
Ñ†Â gn› h ê ( Øñ^–ËÖ ] h^jÒ (x nv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ì œ VOO

àe ‚Ûuœ æ (NOOM VÜÎ†Ö ] ( MTMQKP (äe Õ†fjÖ] æ A±fßÖ]
!MOOU (MOOP VÜÎ†Ö ] (NNMKO (‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — QL ™
DY Î6ä–Æ y Z gzZ D Y á p=yÆ ^`ß Â ² ] o • … êG-Í]NÅ Q ]|

Æ y Q gzZ ñ Ñ p=A\ W yŠ q Z X ‰ Cƒ 7~ y { z ²
Ûs
-Í ]NÅQ ]|Ô‰ ƒ â•
Ñg —ž Š cC 7Z ÂN W êG  Z,S 6ä–
Û xZg W6ä–~ y}g v Ax™ Z
N W y ( Z äS¯) { z ™Ít X • â•
{z g zZ ì g1 Ñ
Z ~ Õ ( kŠZ åLh8EgzZ • s Z,S ") A\W Â ¬Š
( Å Òp ) KZ ä êG-Í ]NÅQ ]|X ì Š ƒ ¦6_ Æ } l ug IÄ
Ñ g— X ' ä™ ¦ ~ L Þ 1 ™ …7 …7 ug I Ä gzZ àÅ L Þ 1
Û gzZ Æ JZ 7
-Í ]NÅ Q }Z :c
n²ä VrZ ?ƒ „g ™ H ! êG â• eZ Ax™ Z
'a Æ V” LZ Ð ( ug IÄ) kZ ë !vZ wÎg c: H
Ýq •
ä Â : cÛ ä A\ WX ( Ð , ™ wE Z Òpg • ÐZ gzZ) Ð ,™
â•
u kZ ó Xó ì HÇ
Zzg ä £RgzZ ›xâ ZÃ g
X ì He
^`ø Öø Ùö^Ïømö (äü Öø éõ ‚$ qø àûÂø éø †ø ÛûÂø ±eô]* àôeû àô ÛFuû†$ Ö] ‚ôfûÂø àûÂø ! OP
âø ‚øßûÂô æø (^`ø nû×øÂø Øøìø•ø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ^`ßÂ ² ] ± •… èöm$…ô^ ’øÞûŸ* û] èöŽøfû Òø
±Ê ð^q ^Ú hê (èe†•¢] h ^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq †ìœ VOP

±Ê ä q^Ú àe]æ ( MTUN VÜÎ† Ö] (OLRKP (Ô Öƒ ±Ê è ’ì†Ö ]
VÜÎ†Ö ] (MMONKN (^Û÷ñ^Î h †ŽÖ ] hê ( èe† •¢] h^jÒ (àßŠÖ ]
!ROU VÜÎ†Ö ] ( ORUK M (ànnÚ^ ŽÖ ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (OPNO
æ ÚZ ` u

— QM ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
èøÒø†ø eø ±Çô jø fûiø èô eø †û Ïô Öû] ÜøÊø kûÃø _øÏøÊø (Üºñô ^ Îø çø aö æø ^`ø ßûÚô hø †ôŽø Êø (èºÏø×$Ãø Úö èºeø †û Îô
!A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ±Êô Äô•ôçû Úø
º mû‚ôuø ]„øâF V°% „ôÚô †ûjùô Ö] Ùø^Îøæø ( äü Öø ÀöËû×$ Ö]æø äqø ^Úø àöeû ]æø °% „ôÚô †û jùô Ö] åö ]æø…ø
&
!xºnûvô‘ø àº Šøuø
o• … ´]| ~Š ZŠ KZ ” { /!Z 0 Ý°Z †]|L L
tg »Z î pI4E
á p=yÆ yZ A x™ Z Ñg—ž • D ™ y Ò e
Zzg Ð ^ `ßÂ ² ]
{·q
kZ } 9}9 ä A\ M X å Zƒ\ Z k0Æ y Z V;z Ô ‰
:;Š » } ·kZ ä VrZÂ cÛ lâ ã0Ð ì Æ {· ñƒ \
â•
™ ^» a Æ •
'w”Ð zz Å • ug IìÆ A x™ Z Ñg—
ó Xó 1Äg
Zzg B‚Æ p ÖZ {gÃè äzâ 0Z gzZ ~èFxâZ Ã g
He u kZ
u kZ : c
Xì 9•Å g Û ä ~èFx âZ X ì
â•
±Ê ^–÷mœæ Ü×ŠÚ xnv ‘ o×Â äu †• ±Ê °% æô çøß$Ö] Ù^Îæ

kõeô^$ø kôßûeô èøŽøfû Òø àûÂø åü †ö nûÆøæø °% „ô Úô †û jôù Ö] pæø …ø ‚û Îøæø Vš^m†ôùÖ]
±$ ×øÂø Øøìø•ø VkûÖø^ Îø ” kõeô^$ø àôeû áø^ Š$ uø köìûœö ±øâô æø ^`ßÂ ² ] ±• …
(^ Û÷ñô ^Îø àô nûãø qûçø Öô èõ Ïø$×Ãø Úö èõ eø †û Îô àû Úô hø†ôŽøÊø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — QN ™
àºŠøuø &ºmû ‚ôuø ]„øâF V °% „ôÚô †û jùô Ö] Ùø^Îøæø !äü jö Ãû _øÏøÊø ^ãø nûÊô oÖFžô köÛûÏöÊø
áûœø V ^Ûøâö ‚ö uøœø (àônû ãø qûçø Öô äü jö×$Ãô Êø èô eø†û Ïô Öû] ÜôËøÖô Äº_ûÎøæø (xºnû vô‘ø
Ùø„ôjøfû mø áû œø àû Âø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ÜöÊø äü eø^‘øœø ^Ã÷ •ôçû Úø áøçû ’öiø
ä́eô Õô†% føj$×Öô äü ¿øËøvûiø áû œø V±% Þô^%$Ö]æø ! ‚õuøœø Ø% Òö äü Š$ Ûø møæø
DM E!Üö×øÂû œø ö²]æø !ðô ^ËøŽûjô‰ûŸô]æø
~ ànvÖ^’Ö] š ^m… gzZ ~ Ü×Š Ú xnv‘ |†• ä ~zâ xâ ZL L

U›
"  îI 4´]| ä $ö[R vŠ gzZ ~èFx âZ : c
pE Û yÒ
â•
U0 y ˆ ]|Ž ì H e
ÇÅ ” " Zzg Ð ^`ß Â ² ] o •…
Â ñ Ñ p=y }÷ Av Z wÎg ž • C™ y Ò {z X •
™ƒ } 9Ð ~ kZ ¸ì zŠ Æ T {·q
Z ä A\ M
~èFx âZ ó Xó 1Äg ™ ^» ÃìÆ {·kZ ä ~ X cÛ lâ ã 0
â•
g ™ ^ » ÃìÆ }·g zZ ì 9Œg
Æp ut :cÛä
â•
‚Š » A Ý¬zŠ g »u ( Tž  ª X¸ :
åt Â:  zŠ
«™ Å kZ a Æ p
g pôÐ ! ŠZ " Ã( kZ å Î ug I
Æ kZ { zž t u Ù ž ñ Yc
Z zŠ gzZ ñg : ÐZ ðÃC ¯ DÃ
^–÷mœ æ (MUPKMO (Ü×ŠÚ xnv‘ o×Â äu †• ±Ê °æçßÖ ] å†Òƒ DME
!NLP VÜÎ†Ö ] ( NLPKànvÖ^ ’Ö ] š^ m… ±Ê
æ ÚZ ` u

— QO ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
ó Xó , ™Ýq ËgzZ ur)g f
oÖFžô ” èøvø×û›ø çû eö]* ±ßô%øÃø eø V Ùø^Îø ” Ô õ Öô^Úø àôeû ‹ôÞø]* àÂ ! OQ

Ùöçû ‰ö…øæø kö×ûfø Îû*^Êø VÙø^Îø ^ Ú÷ ^ Ãø ›ø ØøÃø qø ‚û Îøæø åü çø Âö •û Ÿô* A ô²] Ùôçû ‰ö…ø
(èøvø×û›ø êø ]* gûqô]* Vkö×ûÏöÊø könû nøvûjø‰û^Êø ±$ Öøžô †ø ¿øßøÊø Œô^ß$Ö] ÄøÚø A ² ô ]
köÃû ßø‘ø ^Ûø$Þžô (ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø V èøvø×û›ø çûeö *] Ùø^ ÏøÊø V]çû Úö çû Îö VŒô^$ß×Öô Ùø^ÏøÊø
VÙø^Îø Ü$ $ö èô Òø†ø føÖûêô ^ `ønû Êô ^ Âø •ø æø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ^`ø Š$ ÛøÊø VÙø^Îø ^ò÷nû •ø Ôø Öø
àûÚô ^ò÷nû •ø Üû`ö Öø tø†ø ìû*]æø ]çû ×öÒö VÙø^Îøæø !é÷ †ø ŽøÂø ±eô^vø‘û*] àûÚô ]†÷ ËøÞø Øûìô•û *]
(é÷†ø ŽøÂø Øûìô•û ]* V Ùø^ ÏøÊø ]çû qö†ø íøÊø (]çû Ãö fô•ø oj#uø ]çû×öÒø^*Êø (ä́Ãô eô ^‘ø]* àô nûeø
ÜûÖø oj#uø é÷ †ø ŽøÂø tö†ôíûmöæø é÷†ø ŽøÂø Øöìô‚û mö Ùø]‡ø ^ ÛøÊø ]çû Ãö fô•ø oj#uø ]çû ×öÒø^*Êø
^`ø ×ö%û Úô ±øaô ]ƒø¬ô Êø ^ aø ^*n$aø Ü$ $ö Äøfô •ø oj# uø ØøÒø^*Êø Øøìø•ø Ÿ$žô ‚ºuø]* Üû`ö ßûÚô Ðøfû mø
!o×F Ãû mø çû eöœøæø èø fønû•ø ±eô*] àöeû ]æø ‚öÛøuû*]æø Üº×ô ŠûÚö åö ]æø…ø !^ `øßûÚô ]çû ×öÒø*] àønû uô
‡]çq hê (èe†•¢] h^jÒ (x nv’Ö ] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ VOSIOQ

(^Ú÷î ^ÏÏvi äÏ Ïvjeæ ÔÖ „e å^•†e Ð%m àÚ …]• oÖž å†nÆ äÂ^fjj‰]
(NMTKO (‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ æ (NLPL VÜÎ†Ö ] (MRMNKO
VÜÎ†Ö] (OMOKR (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn• ±eœ àe]æ (MOOLS VÜÎ†Ö]
!POOM(PMPQ VÜÎ†Ö] (MSLKS (‚ßŠÛÖ] ±Ê ±×Ã m çeœæ (OMSLS
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — QP ™
ž 5= ä” ³1 Z ]|ž • D™ y Ò ” ÷Z ]|L L
X å 3g ™g » * 5Åq V MgŠ ÔV ƒ Ñ š Ã Ax™ Z Ñ g —~
3ä VrZ î ÂG
Ü z kZ Â Š
LZ AvZ wÎg ‰ Z Û ” ÷Z ]|
 ~ ž • D â•
Âñƒ zá+
Y ~÷Z Û p=B‚Æ ' xZ™/ô
 A \ M Ô¸ â•
1Z ]| : Hn²ä ~ ë @
X ðƒ kC5 ( ñƒ D ™n²¼ ) =
A \ M ) X g ^Z : cÛ Ð VÍß ä A \ M XÙ wJ]úŠ Å ³
â•
: H n²ä ³1 Z ]| ( Âã yÆ yZ Z
\ M Âä ~ !vZ wÎg c 
3 ‚ Zhða Æ
6kZ gzZ ZgÃ ä3kZ ä Av Z wÎg X å Hg » *
:cÛ Ð yZ g zZ Ô ƒ š ÃŠZ•
â• Û Z kŠ Ð ~/ô}÷ : cÛ Q ÔÅ ¬Š Å •
â• '
3ä VrZ Î ÔÑï¼ Ð y xgŠ Æ VèZ KZ gzZ Ô ƒ 3
Ô‰ƒ§ g zZ c
3ä VrZ Q Ô ƒ š Ã VñŠ M gzZ kŠ : c
c Û ä A \ M Ô ‰ - {z Q
â•
3gzZ D M x Z™/ôÆ ™ kŠ ÔkŠ b§ÏZ Q X ‰ - g zZ ‰ ƒ§ gzZ
*
 g zZ X : ¹!
§ä ƒ V Œ Ôìg D Y ™ 3
ÌðÃÐ ~ y Zž J
Æ y Z A å ¹!„ Ú Z { z Â c
Zj *
3 ä A \ M Q Ô 1 3™ ƒ _
ó Xó å IÐ ä3
Zzg ä x1Z gzZŽ ! Z 0Z Ô£ RÔ›xâ Z Ãg

Xì H e u kZ
æ ÚZ ` u

— QQ ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
ô²] Ùôçû ‰ö…ø oFÖžô ” èøvø×û›ø çû eö *] ±ßô%øÃø eø V Ùø^ Îø Vä ßÂ èm]æ… ±Êæ ! OR

±Êô Ùø^Îø äü Þ$]* †ø nû Æø †õnû Ûø Þö àô eû] &ômû ‚ô uø çôvûßøeô &ømû ‚ôvøÖû] Ñø^ ‰øæø A
^ÛøÒø •ø ^ Ãø Êø V Ùø^Îø èô Òø†ø fø Öû^ eô äô nû Êô ^ Âø •ø Ü$ $ö äü Ãø ÛørøÊø (±øÏô eø ^Úø „øìø]* Ü$ $ö V ǻ†ôìô•
!Üº×ô ŠûÚö åö ]æø…ø ! ]„øaF Üû ÓöÞøæû •ö V Ùø^ ÏøÊø !áø ^Òø
=ž ì ~z% „ ” ´ â 0 ÷Z ]|~ e
Zzg g zZ q
ZL L
Ö }
Ã A \ M ) ~ kŠZ # Å Ax™Z Ñ g— ä ” ³1Z ]|
 ˆ Æ kZ Ô 5 ( äš a Æ ]úŠ
u .‚ ø
t ~ kZ %Z Ôì g
~ kZ g zZ cÛ ¦Ã kZ ä A \ M X *
â• 3Ž ˆ Æ kZž ì † Ÿ Z
CZ t ß :cÛ ä A \ M ÔŠ
â• ƒ A ¬ Q * Û ¬Š Å •
3 { z Ôð â• '
Xì H e u kZ ó Xó ßá*
Zzg ä ›xâ ZÃ g 3
^` ßÂ ² ] ± • … Üõnû ×ø‰ö Ý$ ]. ” èø vø×û›ø çû eö ]* †ø Úø ]* VÙø^Îø Vä ßÂ èm ] æ… ±Êæ ! OS

Ñ^‰æ äô nû Öøžô ±ßô×ø‰ø…û *] Ü$ $ö (è÷‘$ ^ìø ä́ŠôËûßøÖô ^Ú÷ ^Ãø ›ø A ±ùô fô$ß×Öô Äøßø ’ûiø áû *]
áû„øñû]ô V Ùø^ Îø Ü$ $ö äô nû×øÂø oÛ$ ‰øæø åü ‚ømø A ±% fô ß$Ö] Äø•øçø Êø VänÊ Ù^Îæ &m‚vÖ]
o#juø ]çû ×öÒø*^Êø (² ø ] ]çÛ% ‰øæø ]çû ×öÒö VÙø^ÏøÊø (]çû ×öìø‚øÊø (Üû`ö Öø áø ƒô *^Êø (éõ †ø ŽøÃø Öô
Øöaû ]*æø Ô ø Öô ]ƒø ‚øÃû eø A ±% fôß$Ö] ØøÒø ]* Ü$ $ö ( ¡³÷ þqö…ø àønû Þô^Ûø%øeô Ô ø Öô ]ƒø ØøÃø Êø
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — QR ™
!Üº×ôŠûÚö åö ]æø…ø !]…÷ ç+ ‰ö ]çû Òö†ø iø æø kônû fø Öû]
ž • D ™ y Ò „ ” ´ â 0 ÷Z ]|~ e
Zzg gzZ q
ZL L
6gîàSŠp ?ž ¹t Ð ^ `ß Â ² ] o •… ÐÅ Q ]| ä” ³1 Z ]|
Ö }
Ô5~ # 3a Æ A x™ Z Ñg —
Å A \ M = Q X z™g » *
ä A x™ Z Ñ g—ž ì Ìt ~ g
u kZ Ôì y Ò „z ˆ Æ kZ
Ôƒ š Ã VñŠ M kŠ : cÛ Q Ô S7vZ pg zZ 3g kŠZ „
â• è Š CZ ( 6ä3 )

gzZ ð7v Z p : cÛ ä A \ M Â‰ M {z Ô c
â• š Ã VñŠ M kŠ ä VrZ
kZ X c 3{ z ä VñŠ M ( 80) ÏZž J
3 * 3ä VrZ Î X ƒ 3
 VŒ c
ó Xó Š
$ ¹!
*
3 ( ÌQ) gzZ c
3ä Vß Zz ygzZ Ax™ Z Ñ g—ˆÆ
Zzg ä ›xâZ Ã g
Xì H e u kS
A ô² ] Ùöçû ‰ö…ø xøŠøÚø VÙø^Îø ” gø_øìûœø àôeû ‚ô mû‡ø ±eôœø àûÂø ! OT

è÷ßø‰ø àømû†ôŽûÂô æø è÷ñø^Úô •ø^ Âø äü $Þžô Véö …øˆû Âø Ùø^Îø (±Öô ^Âø •ø æø ±ãôqûæø o×FÂø åü ‚ømø
! º̃ nûeô lº]†ø Ãø •ø Ÿ$žô ä́‰ôœû…ø ±Êô ‹ønû Öøæø
(DRE Vh ê ( gÎ^ ßÛÖ ] h^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê °„Ú †jÖ] ä q†ì œ VOT
(NSKMS (†nfÓÖ ] ÜrÃ ÛÖ] ±Þ]†f_Ö] æ (ORNU VÜÎ† Ö] (QUPKQ
•û¤] ±Ê Ü‘^ Â ±eœ àe]æ ( OQ VÜÎ† Ö] (NMKMT (PQ VÜÎ†Ö ]
!NMTN VÜÎ†Ö ] (MUUKP ( ±Þ^%ÛÖ ]æ
æ ÚZ ` u

— QS ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
]„øâF V°% „ôÚô †ûjùô Ö] Ùø^Îøæø !Üõ‘ô ^Âø ±eôœø àö eû]æø ±% Þô]†ø fø_$ Ö]æø °% „ôÚô †û jùô Ö] åö ]æø…ø
!àºŠøuø &ºmû ‚ôuø
i 1Z ]|L L
ä A x™ Z Ñ g—ž ì ~z% Ð ” B R h
Û ¬Š a }÷ gzZ Z¢ 6} n }÷ kŠZ „
( ~zZg ) {g ³X ð â•  Š CZ

A\ M ) gzZ Xì g {0 /Å w‚ äÎ q
iJ i 1Z ]|ž • ë
Z h
ó Xó ¸ C w!
P sÜ~uÆ yZ ( Ð • è ŠÆ
'Å ug I „

Zzg ä Þ¬ !Z 0Z g zZ ã Zd Ô ~èFx âZ Ã g
He u kZ
ut : c
X ì Œg Û ä ~èFxâZX ì
â•
Ùöçû ‰ö…ø ±Öô Ùø^Îø V Ùø^Îø ” °ùô …ô^ ’øÞûŸ* û] ‚õmû‡ø ±eô œø àû Âø Vèm]æ… ±Êæ
Ü$ $ö V Ùø^ Îø ! ä́jônø vûÖôæø ä́‰ô]+ …ø o×FÂø ǻ ‚ônø eô xøŠøÛøÊø VÙø^Îø ±ßôùÚô áö•û ]ö V A ô²]
(èõ ßø‰ø èøòøÚô æø ^Ã÷ –ûeô Èø×øeø ‚ûÏø×øÊø V Ùø^ Îø ! äü Öø^ Ûøqø Ýû•ô œøæø äö ×ûÛôùqø (Ü$ ãö #×Ö]ø V Ùø^ Îø
äô qûçø Öû] ¼øŠôfø ßûÚö áø ^ Òø ‚û ÏøÖøæø (†ºnû Šômø „ºfû Þø Ÿ$ žô š
º ^ nø eø ä́jô nø vûÖôæø ä́‰ôœû…ø ±Êô ^Úø æø
DM E!‚öÛøuû œø åö ]æø …ø ! lø^Úø o#juø äü ãö qûæø ˜
û fô Ïøßû mø Üû Öøæø
(NMLMO VÜÎ†Ö ] (SSKQ ( ‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ì œ DME

± Ê °ˆÛÖ]æ (QSRO VÜÎ†Ö] (QUUKP (èe^‘¦] ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ ]æ
!PONR VÜÎ†Ö ] (QPNKNM (Ù^ÛÓÖ ] g m„ã i
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — QT ™
Ñg—ž • D ™y Ò ” ~g » Zh
i1Z ]|~ e
Zzg q
ZL L
 Š CZ 6ShZŠ gzZu}÷Q X î Y ƒ d
„ ŒÛ }÷ :cÛ = ä Ax™ Z
â•
xZzŠ Ã w) z ŒÆ kZ g zZ j“ Û ¬Š gzZ Z¢ ug I
 i ÐZ !ÞZ : ðâ•
/{Š c Û «
i 1Z ]| (ž • ë ~zZg ) X â•
i Ð w‚ Î ä ” ~g »Z h
s™ {n » y Z X ¸ ñƒ C w !
„ P Æ ShZŠ gz ZuÆ y Z p ð 0
ó Xó ðƒ : g ZŠ%6{n ÌŒ½{g f q M ÄŠ @
Z y gzZ ;g ×zg gzZ
Zzg ä £ Rx âZ ÐZ
Xì He
(” †õnû –øuö àôeû ‚ô nû ‰ø.] àûÂø o×Fnû Öø ±eô*] àôeû àôÛFuû†$ Ö] ‚ôfû Âø àûÂø ! OU
(|º]ˆø Úô äô nû Êô áø ^ Òøæø Ýøçû ÏøÖû] 'ö ‚ôùvømö çø aö ^ Ûøßø nû eø V Ùø^ Îø (…ô^ ’øÞûŸ* û] àûÚô Øõqö…ø
VÙø^ÏøÊø (•õ çû Ãö eô ä́iô†ø ‘ô^ìø ±Êô A ±% fô$ßÖ] äö ßøÃø _øÊø Üû`ö Óövô–ûmö ^ßø nû eø
±$ ×øÂø ‹ønû Öøæø ^’÷nû ÛôÎø Ô ø nû×øÂø á$ žô V Ùø^ Îø !†û fô _ø‘û] VÙø^ÏøÊø ! ±Þô†û fô‘û]*
Øöfùô Ïømö ØøÃø qøæø äü ßø–ø jøuû^Êø ä́’ô nûÛôÎø àûÂø A ±% fô $ßÖ] ÄøÊø†ø Êø (“ º nû ÛôÎø
(‚ŠrÖ] è×fÎ ±Ê hê (h•¢] h ^jÒ (àßŠÖ ] ± Ê •æ ]• çeœ äq †ìœ VOU
(ONSKO (Õ …‚jŠÛÖ ] ±Ê ÜÒ^vÖ] æ (QNNP VÜÎ †Ö] (OQRKP
(NLR!NLQKM ( †nfÓÖ ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] æ ( QNRN VÜÎ†Ö ]
(MLNKS ( p†fÓÖ ] àßŠÖ] ±Ê ±Ï` nfÖ ]æ (QQS!QQR VÜÎ†Ö ]
!MOORP VÜÎ†Ö ]
æ ÚZ ` u

— QU ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
!ô²] Ùøçû ‰ö…ø ^ mø ]„øaF lö•û …ø *] ^Ûø$Þžô VÙø^Îø (äü vøŽûÒø

!•ô^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø VÜö Òô^vøÖû] Ùø^Îøæø !±% Ïô `ønûføÖû]æø ±% Þô]†øfø_$ Ö]æø •øæö ]•ø çû eö *] åö ]æø …ø
Ð ” ~g »Z Æ0 ¦Q ]| Ôb ! Z 0 Ý°Z †]|L L
×Z çÐ VÍß {zû% q
 ]!Å b '
7Z Æ ™ ’ Zž • D ™ e
Zzg
Î »% Ð ~Ç~ # Å y Z äAg— Â¸ ìg ´
n²ä VrZ Â c
äk ? : c
Z X ßá !$ Û ä A\
â• M ?ØŠ !$
= ( !v Z wÎg c ) :H
E G E G
úG3.6y$ }÷²ì ug I úG3.6y$ Æ \ M ( !vZ wÎg c
) : Hn²
E3.G
\ M ¿{z Â àV Z 6zZ ug I úG KZ ä A x™ Z Ñ g— : X ¶7
kZ X Î t a Ã ug I ( _g zZ) V-Æ A\ M g zZ Zƒ d
ŒÛ ÆA
Æ \ M ~ž ) å {ŠZg Z ( » •
'w” ) ¸ ÷
Z !v Z wÎg c:H n² ä
Ð c izŠ a Æ å å Æ ™ Ýq ]ŠX Å äƒ éÐ kŠZ Ÿ
ó Xó ( Vƒ Y 0]•
Zzg ä •gzZ ã Zd ÔŠzZŠ 1Z xâ Z Ã g
Áq x âZX ì H e u kZ
u kZ : c
X ì 9• Å g Ûä
â•
éø…ø æû „övûÚø ^ eøœø á$ œø ^` ßÂ ²] ± • … éø œøˆø rûÚø kôßû eô èø n$Ëô ‘ø àû Âø Vèm]æ… ±Êæ
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — RL ™
(šø…ûŸ* û] Èö×öfû jø Êø (^ãø ×ø‰ø…û œø ‚ø Ãø Îø ]ƒøžô (ä́‰ôœû…ø Ýô‚$ ÏøÚö ±Êô èº’$ Îö äü Öø kûÞø^ Òø ”
(ǻ‚ônø eô ^ `ø nû ×øÂø xøŠøÚø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ žô V Ùø^ ÏøÊø [^ãø Ïö×ô vûiø Ÿøœø Väü Öø ]çû Öö^ÏøÊø
! lø^Úø oj#uø ^`ø Ïû×ô vûmø Üû×øÊø lø çûÚö œø o#juø ^ãø Ïø×ô uûŸ* ô àû Òöœø Üû ×øÊø
DME!±% Þô]†øfø_$ Ö]æø † nûfÓøÖû] ±Êô °% …^íø föÖû]æø Üö Òô^vøÖû] åö ]æø…ø
ô ô ô
&?
{gz÷1 Z ]|ž ì e Zzg Ð ^ `ßÂ ²] o • … > ZçEE  /]|L L
›
Â¸ ä  X ¶«
 {z Z Z Å Vß!~ { Œ Z Æ uÆ ”
 sîq
Ð y Z vß X ¶CY VJ
}i « gzZ ¸ ï Š hgn ÐZ
 { z Å Vß !
Zž D C { z Â ?7VY D Zzr ÐZ \ M ž ë
A vZ wÎg û% q
]ñKZ Ã Vß !
7J  Š CZ 6Vß!
yZ ~ : X å Z¢ .„ yZ ä
wÎg &) c  ]ñ KZ ä VrZ : Ç V ƒ Z Í
kZ Å Vß!
ZÍ 7Ã « J
ó Xó ( å cÛ ø!Mä A vZ
â•
ä ãZdg zZ ~ †n fÓÖ] î m…^jÖ] ä ~g g Ô Áq x âZ Ã g
u kZ
Zzg
X ì He
(RMTM VÜÎ†Ö ] (QTUKO (Õ…‚jŠÛÖ ] ±Ê ÜÒ^vÖ ] äq†ì œ DME

(NPLO VÜÎ †Ö] (MSSKP (†nfÓÖ ] î m…^jÖ] ±Ê °…^ ífÖ ]æ
!RSPR VÜÎ† Ö] (MSRK S (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö ]æ
æ ÚZ ` u

— RM ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
A ±ùô fô$ßÖ] oÖøžô ]‚÷ Êûæø ^ßø qû†ø ìø VÙø^Îø ” ±ùõ ×ô Âø àô eû Ðô×û›ø àûÂø ! PL
àûÚô åö ^ßø fûâø çû jø‰û^Êø ^ßøÖø è÷Ãø nû eô ^ßø •ô…û ªøeô á$ œø åö ^Þø†û føìûœøæø (äü Ãø Úø ^ßønû ×$ ‘øæø åö ^ßøÃû mø ^fø Êø
éõ æø ]•ø žô ±Êô ^ßøÖø äü f$‘ø Ü$ $ö ˜øÛø–û Ûøiø æø ªø•$ çø jøÊø ðõ ^ Ûøeô ^ Âø ‚øÊø !ǻ …ôçû ãö ›ø Øô–ûÊø
ÜûÓöjøÃø nû eô ]æû †ö ŠôÒû^Êø ÜûÓö•ø…ûœø Üû jönû iøœø ]ƒø¬ôÊø ]çû qö†ö ìû] V^ßø Öø Ùø^ ÏøÊø ^Þø†ø Úø œøæø
‚ø×øfø Öû] á$ žô V ^ßø×ûÎö (]‚÷ rôŠûÚø ^ âø æû„öíô$i]æø ðô ^ ÛøÖû] ]„ø F̀ eô ^`ø Þø^ÓøÚø ]çû vö–øÞû]æø
Ÿø äü Þ$¬ôÊø ðô ^ ÛøÖû] àø Úô åö æû ‚% Úö VÙø^ÏøÊø (ÌöŽö ßûmø ðø ^Ûø Öû]æø ‚ºmû‚ô•ø †$ vøÖû]æø ‚ºnû Ãô eø
Ü$ $ö (^ßøjø Ãø nûeô ^ Þø†û ŠøÓøÊø ^Þø‚ø ×øeø ^ ßøÚû ‚ôÎø o#j uø ^ßø qû†ø íøÊø !^f÷ nû›ô Ÿ$žô åü ‚ömûˆômø
VÙø^Îø (áô]ƒøŸ* ^û e äô nû Êô ^ßø mû•ø ^ ßøÊø ]‚÷ rôŠûÚø âø ^Þø„ûíøi$]æø ^`ø Þø^ÓøÚø ^ßø vû–øÞø
Ü$ $ö !Ðùõ uø éöçø Âû •ø V Ùø^ Îø áø ]ƒøŸ* û] ÄøÛô‰ø ^Û$ ×øÊø (ðõ onùô ›ø àû Úô Øºqö…ø göaô]†$ Ö]æø
!‚ö Ãû eø åü †ø Þø Üû ×øÊø ^ßø Âô ¡³ø þiø àû Úô è÷Ãø ×ûiø Øøfø Ïûjø ‰û]
!xºnû vô‘ø åü •ö^ßø‰û žôæø áø^f$ uô àöeû ]æø èøfø nû •ø ±eô*] àöeû]æø ±% ñô ^Šø$ßÖ] åö ]æø…øø
^ßøm%]* éô æø ]•ø ¦ûô] ØôÛû uø o×FÂø ^ßøvûuø^Žøjø Êø ^ßø qû†ø íøÊø Vèm]æ… ±Êæ
ÄnfÖ] ƒ^íi] hê (‚q^ŠÛÖ] h ^jÒ (àßŠÖ ] ±Ê ± ñ^ŠßÖ] ä q†ì œ VPL
(x nv’Ö] ±Ê á ^fu àe]æ (SLM VÜÎ †Ö] (OTKN (‚rŠÛÖ]
±eœ àe]æ ( MRLN VÜÎ†Ö] (PSUKP (MMNO VÜÎ†Ö ] (PLQKO
!PTSL VÜÎ †Ö] (PNOKM (Ìß’ÛÖ] ±Ê èfn•
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — RN ™
!è÷ ×ønû Öøæø ^ Ú÷ çû mø ^$ßÚô Øõqö…ø Øùô ÓöÖô ê÷ çû Þø A ô²] Ùöçû ‰ö…ø ^ `ø ×øÃø røÊø ^`ø ×öÛôvûmø
!áø ^f$uô àö eû] åö ]æø…ø
g—~ ]gß Å Æz ëž ì ~z%Ð ” Z0 þÒƒ]|L L
è Š ÆA \ M gz Z ñ ƒ ¢q ~ kŠZ ÓÇg !
6kŠZ „
 Å A x™ Z Ñ
Ö }
# Å A \ M ä ë Q X Å ZŠ Z iúB‚ Æ A\ M g zZ Å ³
6gî ¦½ Z ë [Z ) ì Y¤
qZ ~ Â~g ø ( !vZ wÎg c
) : H n²~
\ M ä ëQ X ( • T e *
¯ Kq
Z( kZ™ Z¤
ÐZ ˆ Æ xsZ ÁJ
ã 0ä A \ M X óâ a Æ •
'ã 0Zƒ X » çz Æ \ M Ð A
:cÛ ¬gzZ c
â• Š w Ze ã 0 Û ´gzZ ñðŠ B; Æ ™ Ô
Z Q X ð â•
~ wz e q
ÃZ¤
ã0t ( kZ ™ Z¤  g zZ Ô ƒ Y
kZ ( LZ ) Âá ~ ÂKZ ? Z
5Zg g zZ ì gzŠà Zg ø !v Z wÎg c:H n²ä ë X ¢
™ yK™ ur
~ kZ : cÛ ä A \ M X ì @Yƒ È ã 0Ôì C7ò¤
â• JÌ~
'gzZ ) ÏÀ 0( Å ã 06 ) kZ ã0t xg D 5 ã0h
Ì~ ( • ×
'
Hg UÃZ¤
kZ ãà LZ ™^Ð V ;z ë w q¾ X Ç }™ „ †Ÿ Z
ïµ FX ~Š y Zf Z V ;z ä ë Q X Å yKgz Z »r ã0{ z( kZ gzZ
q  ä ~gŠ0q
Z { zQ Xì Zœ Å h¸ : Î ì Â ”yZ fZ Z Z Ð ~
ó Xó ¬Š 7( V ;z) LÐZ ä ëˆ Æ kZ gzZ Š
`6~— +
Y
æ ÚZ ` u

— RO ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
B‚Æ 9•ä yx 0Z gz ZŽ ! Z 0 Z Ô ð̈x âZ Ã g

u kZ
Zzg
X ì He
ë ÂÑ äƒ :Zzg Ð V; z ëQž Hy Ò ~ e
Zzg q
Z gz ZL L
á ™ VQ Ã ã 0kl kZ ž å ‚
g Õz mw Å ]!kZ q Ù Ð~
Z C
Ù Ð ~ ë ä Ax™Z Ñ g— ÂX ñ Y ïÐQ ]Š X Å äY
Z C
q
ó Xó ~Š â•
Û gH~g !
aÆ äVZ ÐZ ~ ]Zg Ô yŠ Å
Zzg ä yx 0Z x âZ ÐZ
X ì He
o#×‘ø äü $Þ*] äô nûeô*] àûÂø ±ùô ñô]çø Š% Ö] •ô çø ‰ûŸ* û] àôeû ‚ømûˆômø àôeû †ôeô^ qø àûÂø ! PM
áøæû „öìö^+ mø Œö^ ß$Ö] …ø ^$ø Ü$ $ö V Ùø^Îø (&m‚vÖ] † Ò„Ê (xøfû’% Ö] A ±ùô fôß$Ö] ÄøÚø
^`ø eô kövûŠøÛøÊø ǻ‚ônø eô lö„ûìø*^Êø V Ùø^ Îø !Üû `öaø çû qöæö ^`ø eô áø çû vöŠøÛû mø ǻ ‚ônøeô
!Ô ô ŠûÛô Öû] àø Úô ^v÷mû…ô gønø ›û]*æø sô×û%$Ö] àøÚô •ø †ø eû ]* ^`ø iö‚ûqøçø Êø ±`ôqûæø
(MSQMO VÜÎ†Ö ] (MRMKP (‚ßŠÛÖ ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ì œ VPM

± Ê °…^ífÖ] æ (MORS VÜÎ †Ö] (ORRKM (àßŠÖ ] ±Ê ± Ú…] ‚Ö ]æ
ÜrÃ Ú ±Ê ÄÞ^Î àe]æ (OMQP VÜÎ †Ö] ( OMSK T (†nfÓ Ö] î m…^jÖ]
± Ê †fÖ ] ‚fÂ àe] æ (MNLM VÜÎ †Ö] (NNMKO ( èe^v’Ö]
!NSQQ VÜÎ†Ö ] (MQSMKP (h^Ãnj‰Ÿ]
æ Ú Z ` u

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — RP ™
!†ônûfôÓøÖû] ±Êô °% …ô^íøföÖû]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ‚öÛøuû*] åö ]æø…ø
àøÚô •ö †ø eû ]* ±øaô ]ƒø¬ô Êø A ±$ fôß$Ö] ‚ø mø kö×ûf$Îø VÙø^Îø Vèm]æ… ±Êæ

!ÄõÞô^Îø àöeû ] åö ]æø …øø !Ôô ŠûÛôÖû] àø Úô ^v÷mû…ô gönø ›û*]æø sô×û%$Ö]
^ÛøÊø (°…ô ‚û‘ø o×FÂø ^`ø jöÃû •øçø Êø (ǻ ‚ônø eô lö„ûìø]* V Ùø^Îø Vèm]æ… ±Êæ
àøÚô •ö †ø eû *] ±ø`ôÖø A ô²] Ùôçû ‰ö…ø ÌôùÒø àû Úô gønø ›û*] Ÿøæø •ø †ø eû *] ^Ë& Òø lö‚û qøæø
!†ùô føÖû] ‚ôfûÂø àö eû] åö ]æø…ø !Ôô ŠûÛô Öû] xômû …ô àûÚô gönø ›û]*æø sô×û%$Ö]
Zzg Ð -Zz LZ ” ðZÎŠÎ Z 0 h
D™ e m0 'Y ]|L L
Ð M Q X Å ZŠZ iú Å ò ~ ö Å Ax™Z Ñ g —ä VrZž •
lzy
z lŽ vß ( ˆ Æ º Û Ð iú) Q : c
 Z• Û ñƒ D ™ yÒ e
â• Zzg
è ŠÆ A \ M Ð
X D Y D¢6Vzn LZ ÐZ gzZ R å Ãug I„

• è Š » A \ M Ìä ~ž Hy Ò ä ~zZg
'Á” ) g zZ âå kŠZ „

è Š Æ A \ M ä ~ Â Z¢ 6} n LZ ÐZ ( a Æ

Ã ug I „
ó Xó cg ZŠ Òp {Šc
0 iÐ ~gÅgzZ ZQ{Šc
iÐ s'
Zzg ~ †nfÓÖ ] îm…^jÖ ] ä ~g g gzZ òg ZŠ Ô£R xâZ Ã g
e u kS
Xì H
è Š ÆAx™Z Ñ g— ä ~ : H y Ò ~ e

„ Zzg q
Z gzZ L L
æ ÚZ ` u

— RQ ™ A±ùfô$ßÖêô Õô †% fø $jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†ø Ž$ Ö]ø
ó Xó åg ZŠÒp {Šc
iÐ ~gÅgzZ ZQ{Šc Š•1 Ã kŠZ
iÐ s'{ z Â c
Zzg ä ú‡0Z x âZ ÐZ
X ì He
è Š Æ A\ M ä ~ : • p ÖZ t ~ e

„ Zzg q
Z gzZ L L
Ð ug I ÒÅ A\ M ä ~ X 3g 6J
 LZ Ð Z gzZ ZñÃ ug I
~gÅgzZ ~Q{ Šc 7}Òg ZŠ Òpg zZ ~Q{Š c
i Ð s't X ð 0 i
Xì H e u kZ ó Xó ¶g ZŠ Òp{Š c
Zzg ä_ Z†0Z x âZ Ã g iÐ
æ Ú Z ` u

sm†íjùÖ] …•^’Ú
X ÜnÓvÖ] á•†Ï Ö] !M
X ( YTQ Q!S TL&|N PM !M RP ) · 0 v Z † 1Z ÔN  0 £Z !N
G Å
X YMU ST &|M OU T ÔòsÑZ ïE3½ )Z : y a Ô]zÛ X ‚ßŠÛÖ]
ØñŸ• X ( | QOQ !P QS) oÛnjÖ] ¯Z 0 · 0 ³•Z Ô ã é <XE -rZ !O
4ƒg ZŠ : [²~Š:Ônc
X|M PLU Ô îG0E
G g X éçfßÖ]
&|NQ R!MUP ) {40 •Z'‚ 0 ³•‚ 0 ·vZ †1Z Ô ~g g !P
0.Ð›ÅZ ^ Z g ZŠ : ya Ô]zÛ X †n fÓÖ] î m…^jÖ] X ( YTS L !TML
X îG
&|NQ R!MUP ) {40 •Z' Z 0 ³•Z 0 ·v Z † 1Z Ô ~g g !Q
á ÔwŠ + y a Ô]zÛ X xnv’Ö] X ( YT SL !TML
ÔÌZ g ZŠ : x•
X Y MU TM &| MP LM
K| NU N!N ML ) ~y ÛÓ Z † 0 z/ 0 £Z – 1Z Ôg Z )  !R
X| MP LU : y a Ô]zÛ ‚ßŠÛÖ] X ( YU LQ !T NQ
K|P QT!O TP) .ñ 0 v Z † 0 Z0 @0 £Z –1Z Ô• !S
CÄZ t Ã ÆHZg ZŠ Ôy a Ô]zÛ X •^ÏjÂ Ÿ] X ( YMLRR !UU P
åE
Ôh
æ Ú Z ù

— RS ™ sm†í jùÖ] …•^’Ú
X| MP LM
&| PQT!OTP) .ñ 0 v Z † 0 Z0 @0 £Z –1Z Ô• !T
g ZŠ „ : [² ~Š: Ô)(l X p†fÓÖ] àßŠÖ] X ( YMLRR !UU P
X YM UU P&| MP MP Ôi ]Z
&| PQT!OTP) .ñ 0 v Z † 0 Z0 @0 £Z –1Z Ô• !U
G
îE4»$ : [² ~Š: Ô{g ë Üæ X p†fÓÖ] à ßŠÖ] X ( YMLRR !UU P
0G
X Y MU TU &| MP ML Ôg Z-Z
? u ? 0 .ñ 0 {gÎ 0 } 0 · } 1 Z Ô ~èF !ML
[ºZ g ZŠ : y a Ô]zÛ X à ßŠÖ] X ( YT UN X TN Q&| NS U!N ML )
X YM UU T Ô òsÑZ
&|P LQ !O NM ) · 0 vZ † 0 · v Z † 1Z Ô Áq !MM
:[² ~Š:Ôl X ànvnv’Ö] o× Â Õ…‚jŠÛÖ] X ( Y ML MP !U OO
IE
X #ipZ z ç l4ÓÉi]Z g ZŠ
&|O QP !N SL ) y x 0 £Z 0 y x 0 · ?q 1Z Ô yx 0Z !MN
X |M OU Q ÔËZg ZŠ : ya Ô]zÛ X l^Ï%Ö] X ( YU RQ !T TP
&|O QP !N SL ) y x 0 £Z 0 y x 0 · ?q 1Z Ô yx 0Z !MO
Ô!‚°Z G îp bí! :y a Ô ]zÛ X xnv’Ö] X ( YU RQ !T TP
æ Ú Z ù

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — RT ™
X YM UU O&| MP MP
!S SO ) ã ) £Z 0 Z0 · 0 ·0 Z0 £Z Ôã ?v 0Z !MP
Ô]zÛ X è e^v’Ö] ˆ nnÛi ±Ê èe^‘ ¦] X ( YMP PU !MO SN&|T QN
5B ÄE
X YMU UN &| MPM N Ô ÿG Z g ZŠ : y a
!S SO ) ã ) £Z 0 Z0 · 0 ·0 Z0 £Z Ôã ?v 0Z !MQ
X° …^í fÖ] xnv‘ o×Â Ð n×Ã jÖ] Ðn× Çi X ( YMP PU !MO SN&|T QN
GÅ
X |MP LQ Ôg qg ZŠ :yŠg Q Ôy q+ òsÑZ ï E3½) Z : ya Ô ]zÛ
!S SO ) ã ) £Z 0 Z0 · 0 ·0 Z0 £Z Ôã ?v 0Z !MR
X° …^í fÖ] xnv‘ |†• °…^fÖ] xjÊ X ( YMP PU !MO SN&|T QN
X Y 1981 &| 1401 ÔðsÑZ ^ Z íg ZŠ :y Î 0
Ôgƒ Ñ
X ( YUN P!T OT&|O MM !N NO ) t GZ 0 · – 1Z Ô`• 0Z !MS
G½)Å
E3 Z :y a Ô ]zÛ X xnv’Ö]
X YM US L&| MO UL Ôò sÑZ ï
X ( YTR U!SU SK| NQ Q!MT M) Ý°Z † 0 vZ † · 1Z Ô òg ZŠ !MT
X| MPL S Ô! ² Z [2 Zg ZŠ : ya Ô ]zÛ X à ßŠ Ö]
-d IšÎ
X ( YTT U!T MS&|N SQ !N LN) ã éG5kBE ï P 0 yÑ ÔŠzZŠ 1Z !MU
X YMU UP &| MPM P ÔËZg ZŠ : ya Ô ]zÛ X à ßŠ Ö]
l^Ïf_Ö] X ( YT PQ!S TP &|N OL !MR T) · vZ † 1Z ÔÄ 0Z !NL
æ Ú Z ù

— RU ™ sm†í jùÖ] …•^’Ú
IE
5‹ÒÉ ]zÛ g ZŠ : y a Ô]zÛ X p†fÓÖ]
&|M OU T Ô çl4ÉZ z · éE
X Y MU ST
!M QL ) ÙŒ Û «•
á 0 y ¢0 k „0 ögŠ Z 0 ·v Z †1Z Ôw• á !NM
0. ›ÅZ ^Z g ZŠ : y a ]zÛ X ‚ßŠÛÖ] X ( YTM U!S RS&|N LP
îG Ð
°Ã y ¢ 0 •Z'‚ 0 · 0 v Z † – 1Z ÔŽ ! Z 0Z !NN
:[² ~Š: Ôncg X Ì ß’ÛÖ] X ( Y TP U!SS R&| NO Q!M QU )
X| MP LU Ô”°Z G0G
îE4»$
&| ORL !NR L ) ´Z çG

.•!0 [-Z 0 £Z 0 y ÑÌØZ 1Z Ôã Zd !NO
Ô!‚°Z îGpb¸ :y a Ô]zÛ X à nnÚ^ŽÖ] ‚ßŠÚ X ( YU SM !T SO
X YM UT P&| MP LQ
&| ORL !NR L ) ´Z çG .•!0 [-Z 0 £Z 0 y ÑÌØZ 1Z Ôã Zd !NP
X îI
0G ÙZ ²Z G
" •Z Y C 3‹! :t Z²ÔÝñX † nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] X ( YU SM !T SO
î œE
&| ORL !NR L ) ´Z çG
.•!0 [-Z 0 £Z 0 y ÑÌØZ 1Z Ôã Zd !NQ
XŠ 0Z„ :^Ô {C Ù ‡X †nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] X ( YU SM !T SO
&|N TS !N LR ) d 0 u ? 0 z/ 0 £Z –1Z ÔÞ¬ ! Z 0Z !NR
Ôt Z°Z g ZŠ : [² ~Š: Ônc
g X ±Þ^%ÛÖ]æ •û¤] X ( YU LL !T NN
X YM UU M&| MP MM
æ Ú Z ù

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — SL ™
!U SU &|P RO !OR T) · 0 vZ † 0 Š- /1Z Ô_ Z † 0Z !NS

g ZŠ : ya Ô]zÛ X h^v‘¢] èÊ †ÃÚ ±Ê h^Ã nj‰Ÿ] X ( Y ML SM
X| MP MN Ô ÿG 5BÄEZ
&|P RO !O RT ) · 0 vZ † 0 Š- / 1 Z Ô_ Z † 0Z !NT
z s ‡z ÆI Z xÀ]Z iz :( ¿%
Z ) [fX ‚n`ÛjÖ] X ( Y ML SM !U SU
X| MO TS Ôðs ÆJ Z yz ð0I iÅZ
&|N MM !M NR ) ã 3 «*0 x ø 0 – 1Z Ô t Zi°Z † !NU

GÅ
ÔòsÑZ ïE3½ )Z :y a Ô ]zÛ X Ìß’ÛÖ] X ( YT NR !S PP
X| MP LO
Ô{gëÜæ X èe^v’Ö] ÜrÃÚ X ( | O QM!N RQ ) ¹]Z †Ô ú ‡0Z !OL
X| MP MT Ôt W
ÑZ Y! î0EG
ºZ G 4»$
X ( YTT S!T NP&|N SO !N LU ) ´z• Ûh

m0 ·v Z †1Z Ôzâ 0Z !OM
0 .Ð›ÅZ ^ Zg ZŠ : ya Ô ]zÛ X à ßŠ Ö]
X Y MUU T&|M PM U Ô îG
ovf‘œ _g q 0 z/ 0 %¬ ! Z 0 ”´ â 0 ÷ Z 0Z Ô ´ â !ON
Y§Z g ZŠ :y a Ô]zÛ Xª›çÛÖ] X ( YS UQ !S MN &| MS U !UO )
X YMUT Q&|MPLR Ô! ²Z _ZnZ
× !OO
0 <Z † 0 Š- 0 Ý°Z † Åi 0 Š- `)Z 1Z Ô~'
æ Ú Z ù

— SM ™ sm†í jùÖ] …•^’Ú
XÙ^ÛÓÖ] gm„ì X ( YM OP M!M NQR &| SP N!RQ P) Z0 Š-

X Y MU TL &|M PL L Ô!‚°Z G îpb¸ : ya Ô ]zÛ
!T NM &|N RM !NL R) ~g1 éhG 4E .nIG
5ÅZ ~ çG ©ÅZ dZ 1Z `)Z 0 Z Ô› !OP
X ! ² Z _Z nZ Y§Z g ZŠ : y a Ô]zÛ X xn v’Ö] X ( YT SQ
X ( |R LL !Q PM ) ·1P Ô ÏYZ Z0 uZß Z † 0 DZ †Ô Ïl !OQ
0I
ÔîG &• Z è–`ßÖ ] G
4G îE4»$ :[² ~Š:Ô)½Z l X é…^jí ÛÖ] &m•û¢]
0G
X YM UU L&| MP ML
X ( YUM Q!TO LK| OL O!NM Q) - 0 £Z Ý°Z † 1Z Ô ð̈ !OR
á ÔrX à ßŠ Ö]
3‹.ÅZ ‰ : x •
X YMU TR K|M PL R Ô ]¬ ðE
X( YUMQ !TOL &|OLO!NMQ ) Ý°Z † 1Z Ô- 0 £Z Ôð ̈ !OS
0.Ð›ÅZ ^Z g ZŠ : y a Ô]zÛ X p† fÓÖ] àßŠÖ]
X YMU UM &|M PM M Ô îG
- 0 ·0 @0 Œ0 ~% 0 sÑ 0 ¼ Ô c ™i 1Z Ô ~zâ !OT
0
XÜ× ŠÚ xn v‘ |†• X ( YMN ST !MN O&| RS S!RO M) x Zx
X YM UQ R&| MO SQ Ô:{ Ã aŠ : y Î 0ÔcZ™
- 0 ·0 @0 Œ0 ~% 0 sÑ 0 ¼ Ô c ™i 1Z Ô ~zâ !OU
0
àÚ ànvÖ^’Ö] š^m… X ( YMN ST !MN OO &|R SS !ROM ) xZ x
&|M PM N Ô<Z g ZŠ :y a Ô]zÛ X A àn×‰†ÛÖ] ‚n‰ Ý¡Ò
æ Ú Z ù

A±ùfôß$Ö êô Õô †% fø$jÖ] ±Êô ±ù×ô Ãø Öû] Íö†øŽ$ Ö]ø — SN ™
X Y MU UM
I
-4X3
!MO OQ&|TL S!SOQ ) yÑ0 –! Z 0 ZdZ 1Z + -Zg âÔ ö+ G !PL
Ù ‡X ‚ñ]æ ˆÖ] ÄÛrÚ X ( YM PLQ
°Z g ZŠ :^ Ô{C
Ô]zÛ + _ZçG.ÔÉ y c
X YM UT S&|MP LS Ô ! ²Z [ 2Z g ZŠ : y a
Ñ -ñ w h 0 } 0 ¼ 0 „ 0 Z 0 £Z Ô x 1Z !PM
á Ô wŠ X ‚ßŠÛÖ] X ( Y UM U!TN Q&| OL S!N ML )
yñ ò)ÅZ g ZŠ :x •
X YM UT P&| MP LP Ô_ ZçG
.Ô É
æ Ú Z ù

Sharaf Ali Tabarruk Nabi 1 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sharaf Ali Tabarruk Nabi 1 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

• pôy WÅZ æ`uq

A ±ùfô$ßÖ^eô Õô †% fø j$Ö] ±Êô

www. Min hajB ook s.co m  Åzgç ,

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

àônû ×øÏø%$Ö]æø àônûÞøçû ÓøÖûø] ‚önùô ‰ø ‚ºÛ$ vøÚö

www. Min hajB ook s.co m  Åzgç ,

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

éæˆ Æ h^e ( °‡^Ç ÛÖ] h^jÒ (xnv’Ö ] ± Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VM

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Å A x™ Z Ñ g—~ž • D â• Û ” ~Ä Z .ñ1Z ]|L L

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

t† ím Øâ h^e (ˆ ñ^ßrÖ ] h ^jÒ (x nv’Ö ] ±Ê °… ^ífÖ ] äq†ì œ VN

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

yç ]|X ¶ðz 1KZ ( ¸ ñ M ™0 ~{ { z Z

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Zzg Ð ^ Û`ß Â ²] o • … k „ 0 v Z † ]|L L

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

~iŠ q Û y Ò ^Û `ß Â ²] o • … vZ † 0 'Y ]|L L

‚ørôŠûÛø Öû] Ü% Ïöiø kûÞø^ Òø ðø ]•ø çû ‰ø é÷*]†ø Úû ] á$ *] ” éø†ø mû †ø aö ±eô*] àûÂø !Q

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

!èºÛø uû…ø äü Öø äô nû ×øÂø ±iô ¡ø‘ø á$ ¬ô Êø VÙø^Îø Vä q^Ú à eŸ èm]æ… ±Êæ

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

g vjŠm ^Ú h^e (ˆñ^ßrÖ] h ^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VR

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

hø†ôŽøÊø (|õ‚ø Ïøeô A ±% fôß$Ö] ±øiô .] VÙø^Îø ” ‚õ Ãû ‰ø àôeû Øô`û ‰ø àûÂø !S

±Ê h^e (h †ŽÖ] é^Î^ŠÛÖ] h^jÒ ( xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq †ìœ VS

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Ù^ÛÃj‰] h^e (ðç•çÖ ] h^jÒ (x nv’Ö] ± Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VT

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Œ ^ÛjÖ ] h^e (ðç •ç Ö] h^jÒ (x nv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VU

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

àÚ ðç •çÖ ] h^e (ðç•çÖ ] h^jÒ ( xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VML

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Æ YZg zi Ax™Z Ñ g—ž • D ™ e

l^Ú¡Â h^e (gÎ ^ßÛÖ ] h^jÒ (x nv ’Ö ] ±Ê °…^ ífÖ ] äq †ìœ VMM

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

èË ‘ h ^e (gÎ ^ßÛÖ ] h^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ VMN

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

h^e (ðç •ç Ö] h ^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ ] äq †ìœ VMPIMO

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

!äô nû ×ø Âø Ðº Ëø$jÚö ! ^ÛøÒö…ôçû vöÞöæø ^ ÛøÓöâô çû qöæö o×FÂø ^ Æø†ôÊûœøæø

PzŠ A x™ Z Ñ g—ž ì ~z% Ð ” äËnvøqö 1Z ]| L L

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

!äô nû ×ø Âø Ðº Ëø$jÚö ! éô ˆø ßøÃø Öû] °‚ømø

Z ~z% „ Ð ” äËnvøqö 1Z ]|gz ZL L

oFiç+ mö áø ^ Òø A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ *] ^`ßÂ ²] ± •… èøŽøñô^Âø àûÂø !M Q

ð^Â‚Ö] h^e (l]çÂ‚Ö] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VMQ

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Û y Ò ^`ß Â ² ] o • … iœÈ¬ ]|L L

ô ] ‚ô fû Ãø eô kû×øÛøuø ^ `ø Þ$]* ^Û`ßÂ ²] ± •… †õÓûeø ±eô ]* kôßûeô ðø ^Ûø‰û]* àûÂø ! MR

ènÛŠi h ^e (è ÏnÏÃ Ö] h^ jÒ (x nv ’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VMR

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

±Êô ‚øÖôæö •õ çû Ööçû Úø Ùöæ$ ]* V kûÖø^Îø ^` ßÂ ² ] ±• … èøŽøñô^Âø àûÂø Vèm]æ… ±Êæ

é†ra h ^e (gÎ ^ßÛÖ ] h ^jÒ (xnv’Ö ] ±Ê °…^ífÖ] äq†ì œ D ME

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 t ÑZz äƒ Za ( ˆ Æ ]ó ) ~ xsZ X ~Š Š!

äô eô könû iø*^ Êø (ºÝ¡ø³þÆö ±Öô ‚øÖô æö Ùø^Îø ” o‰Fçû Úö ±eô*] àûÂø ! MS

ènÛŠi h ^e (è ÏnÏÃ Ö] h^ jÒ (x nv ’Ö ] ±Ê °…^ífÖ ] äq†ì œ VMS

‚ørôŠûÛø Öû] Ü% Ïöiø kûÞø^ Òø ðø ]•ø çû ‰ø é÷]†ø Úû ] á$ ] ” éø†ø mû †ø aö ±eô*] àûÂø !Q

äô eô könû iø^ Êø (ºÝ¡ø³þÆö ±Öô ‚øÖô æö Ùø^Îø ” o‰Fçû Úö ±eô] àûÂø ! MS

oiø^Êø oß÷Úô oiF] A ô²] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* ” Ô õ Öô ^Úø àô eû ‹ôÞø]* àûÂø ! NS