Atyab Ut Teeb - 1 PDF

]‚÷eø ]ø ^Û÷ñô••ø Üû×ôù ‰øæø Øùô ‘ø pøŸøçû Úø
Ǘãô×ôù Òö Ðô×ûíøÖû] †ônû ìø Ôø fônû fôuø o×FÂø
àônû ×øÏø%$Ö]æø àônû Þøçû ÓøÖûø] ‚önùô ‰ø ‚ºÛ$ vøÚö

ǗrøÂø àûÚô æ$ hõ†û Âö àûÚô àônû Ïømû†ôËøÖû]æø
û Üø×$ ‰øæø Õø…ø êø æø ä́fôvû‘øæø ä́Öô • o×FÂø æø äô nû ×øÂø oÖF^Ãø iø ²
ö ] o×$ ‘øü
www.MinhajBooks.com  Å zgç ,
æ ÚZ ` u
Ô ~z ð M 8 80 & 1D 4 ( 1X 8) zZ öZ •5âÆ [ º #
Öè Ó
Öè Ó ;Y 1984ðÑŽ 31Q¨¸
* Z z w¾ 20D 4D87 •ÆÅ yñ• #
Öè Ó ;Y 1987 cŠ 26 Q¨¸ Ô7 3D 97 0 &4
Å/ß ~uu ! fwÑ #
;Y 1986 ~Z 20Q¨¸ Ô ( ~k
$Ñ) ~ e } Z &1X + Z 67D 24411 •Æ
 c
&8061D 63ðOS &] k•ÆÅòz V§ „ Öè ÓgzZ
g Š Zi M #
Ù ¤ ·ËZ e xsÑZ • •Æ Y 1992yŽ 2Q¨¸ Ô 92
"Å ~gŠ ØZC
X • {”gàa Æ V- k
$Ñ Å Vzg ZŠ S (x ÓÃ {Š™
æ Ú Z ` u
i ¸ M ½w

g"z œ% » yZZ Æ0è# Ö Q kŠR ‹Z f Å A x™ Z Ñ g—
«6%R kS „ i Zg » ¹FgzZ äs Ô’ Å0è#Ö Q Xì k‚ R ÇgzZ
g"z œ% » Vƒ ÕgzZ V çÔVÂo] KZ Ã A ½‹Z f • {zž ì
gzZ x PS Æ ÚÅ A \ M ž á yY 6gî ¬]! t gzZ äZŠ¤

]•~ ]y Ë ƒ ‚ ~i Z•
M : ì $ Û u z ]³ ðÃ~ *Š % ÆôZz
ò D Z )´ a Æ KÌR Å *g z mkZ Xì $
Ät » w Ë Y Å Ýq
:ì @ •òsS
™ Ï? åÅ ] xz Z
6m• áô^q (7^Ûm]ô |ôæ…ö (7•†Î ô̂ ÇÚ
A ànÛÖ^Ã×Ö èÛu… g ùô uö kŠa
gzZ ä¯ ƒ ó e » Ä Zg L Ã ]!
yZ • Æ li ‚ {°‡!` M
_
ž @• „g Y Å lÃÅ äY á ï ó A· — zg LÐ wŠ Æ Vâ ›
]¸ {0i ŠŽñg0 Z Æ yZ ~ ^Å A wÎg › è îG _g gzZ xs Z +Š
00I
‚§ èÚ¸ž a kZ X ñY c
Å ›Ð ª Š ™ »Ã ( living force)
´Š ‰~ h ]
Ç¤ ŽÐ ¬$ X îŠ 7ä% gzZ ä¤
Ã yZ ] ¸
›{z X • C M Ãñƒ D Z h Z t Zè » wÎg Gz ›°gzZ ]†
Û ~gz¢) Ã V1_
Ô ÌPŠ 6ÎzæÅ yZ ñƒ ï Š g Z Œ yZ Æ
æ ÚZ ` u
Agônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] —R™
g½Ã ÚÅ ›o zæ) Ð VßŠ Æ Vâ › bß {Š ‚ gzZ • D™
KA % gŠ q Z ñ; ·ù,Zž ì Å%R kZ ]gz¢X • D™ Šß M
Ö Q È*
I
 ¤Z Ô½þL i“~ VßŠ Æ #
z WgzZ ½» nZ z ® ZŽ âŽ N Y
X ,Š ™y®>Ð Q Ã ~g Ï økZ Å A ½çLG .G
¥Â
Ð Z t Ã oÖ^ÃÖ] ä×ù¾ ‚ùÚ ~gŠ ØZ C
ž ì Ýq i q Ù ¤ ·ËZe xsÑZ •
» kZ É Å ø  „  gŠ sÜ: Å [ òR Æ n%C Ù Æ#
Ö Qä\M
½Z@Z Æ y M ÅZ ` uq ’ä \ M a ÏZ X cÛ m
â• ?Ì ` ´ ƒ
o
ûLE ó !
 ZuzŠ ˆ Æ v
$ g L s@ ë Z Ð ƒ mLÐ ~ ( s Z@Z ] ‚) îœE
4]
Ö Z Ì óÉg R LÃk
kZ Ð A Ññz ‡ M LZ Æ # è i X c
 ÛÃª
Š g ZŒ ó ‚g

u·ù¿kS Xì ~š
g ?q Z ÅŸÆ à b Å mñƒ L I
è Ð A x™ Z Ñ g—~
-O8Nz _m
ƒ g •Y 6]t ÓgzZ [Ž z Æ öE
Û " Å ' x Z™/ôª V- à Zz äY
yZZ gzZ ]Ý Å V çÔV- g ZŒ
wŠ » ðñ {È ™| 7Î• ‰ K Ü]Y !Zj Œ6] uZz iz• ÛR
VßŠ Æ yZS IR g áu
Š q Z·ùt žì ¬Š X • CYƒ ß6@ M gzZ g •
¦ Ó O } M ) X}™†ŸS h × ~ V- g !Y M Å wÎg Gz › ~
'
( A ÆÔZ
( ~Š ‹ ÆäLZ £ RIƒq )
^k XZ a^g Ièh Û Ô°eZ a^§
•
www.MinhajBooks.com  Åzgç ,
æ ÚZ ` u
èöm$çôføß$Ö] &ömû•ô ûøŸ* û ]ø
oj#uø Üû Òö‚öuøœø àöÚô ©ûmö Ÿø VA ±% fôß$Ö] Ùø^Îø VÙø^Îø ” ‹õÞøœø àûÂø !M
!äô nû ×øÂø ÐºËøj$Úö !àønû Ãô Ûøqûœø Œô^ß$Ö]æø ǻ‚ôÖøæø æø ǻ‚ô Öô]æø àûÚô äô nû Öøžô g
$ uøœø áøçû Òöœø
? :cÛ ä A x™Z Ñ g—ž ì ~z% Ð ” ÷Z ]|L L
â•
Ô( +-Zz ª) -Zz Æ k Q ÐZ ~ž J
Z Yƒ 7ðñ ðÃÐ ~
ut ó Xó Vƒ Y ƒ : F
Xì m 5g [8Ð VÍß x ÓgzZ Š ÑzZ Å kZ
‚ºfû Âø àöÚô ©ûmö Ÿø VA ²

ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ” ‹õÞø*] àûÂø !N
Ùç‰†Ö] gùu hê (á^Ûm¦] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VM
(xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚæ (MQ VÜÎ†Ö] (MPKM (áô^Ûm¦] àÚ A
àÚ †%Òœ A²] Ùç‰… èfùvÚ hçqæ hê (á^Ûm¦] h^jÒ
!PP VÜÎ†Ö] (RSKM (ànÃÛqœ Œ^ßÖ]æ ‚Ö]çÖ]æ ‚ÖçÖ]æ Øâ¢]
èfvÚ hçqæ hê (á^Ûm¦] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ VN
ànÃÛqœ Œ^ßÖ]æ ‚Ö]çÖ]æ ‚ÖçÖ]æ Øâ¢] àÚ †%Òœ A ²] Ùç‰…
(RSKM (èfvÛÖ] å„â äfvm ÜÖ àÚ o×Â á^Ûm¦] Ý‚Â Ñ¡›žæ
VÜÎ†Ö] (MRNKQ (‚ßŠÛÖ] ±Ê åçvÞ Øfßu àe ‚Ûuœæ (PP VÜÎ†Ö]
!OTUQ VÜÎ†Ö] (RKS (‚ßŠÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (NMPTL
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — MN ™
ä́×ô âû *] àûÚô äô nû Öøžô g$ uø*] áøçû Òö*] oj#uø DØôqö†$ Ö] V'ô…ô]çø Öû] ‚ôfûÂø &ômû ‚ôuø ±Êô æø E
!àønû Ãô Ûøqû]* Œô^ß$Ö]æø ä́Öô^Úø æø
!o×FÃû mø çû eö œøæø ‚öÛø uûœøæø Üº×ô ŠûÚö åö ]æø …ø
ðÃ :cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž ì ~z%Ð ” ÷Z ]|L L

â•
Š 4Æ kZ ~ ž J
Æ kZ q  V Œ Yƒ 7ðñ J
‰Ü z kZ {È
ó Xó V ƒ Y ƒ: F[8Ð VÍß x ÓgzZ w â Æ kZ ÔVß Zzy
Zzg ä x1Z gzZ £Z Ô›x âZ Ãg
Xì H e u kZ
àöÚô ©ûmö Ÿø VÙø^Îø äü Þ$]* A±ùô fôß$Ö] àôÂø (” Ô õ Öô^Úø àôeû ‹ôÞø]* àûÂø !O
oj#uøæø (^Ûøaö ]çø ‰ô ^Û$ Úô äô nû Öøžô g$ uø*] äü Ööçû ‰ö…ø æø ²
ö ] áøçû Óömø oj#uø Üû Òö‚öuø*]
áû]* Vèm]æ… ±ÊæE (†ôËûÓöÖû] ±Êô •ø çû Ãö mø áû]* àûÚô äô nû Öøžô g$ uø]* …ô^ß$Ö] ±Êô Íø„øÏûmö
ÜûÒö‚öuø*] àöÚô ©ûmö Ÿøæø (äö ßûÚô ²
ö ] åö ^r$ Þø áû*] ‚øÃû eø D^n& Þô]†ø ’ûÞø æû *] ^m&•ô çû `ö mø Äøqô†û mø
(MOMSP VÜÎ†Ö] (NLSKO (‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VO

(MOPOM (MOUUN!MOUUM VÜÎ†Ö] (NOL (NSTKO (^–÷mœæ
±Ê å‚ßÚ àe]æ (NOS VÜÎ†Ö] (PSOKM (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ
!NTO VÜÎ†Ö] (POOKM (á^Ûm¦]
æ ÚZ ` u
— MO ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
!àønû Ãô Ûøqû*] Œô^ß$Ö]æø (ǻ‚ô Öô]æø æø (ǻ‚ôÖøæø àûÚô äô nû Öøžô g$ uø*] áøçû Òö*] oj#uø
!å‚øßûÚø àöeû ]æø áø^f$uô àöeû]æø ‚öÛø uû*] åö ]æø …ø
Zzg Ð A x™ Z Ñ g— (” ´ â 0 ÷Z ]|L L
yÒ e
 VŒ Yƒ 7ðñ ðÃÐ ~ ? :c
žJ Û ä A \ M ž • D™
â•
 gzZ ÔN Y ƒ : F[8Ð q
Z Ù ¹!
ZC ÐZ A wÎg » kZ gzZ Ù vZ
Zzg q
~e Z ) ¬ ( ª zŠ ˆ Æ ä0
q ) kZ {g ! 
] •Ð ¬ {zž J
Æ kZž ƒ @
™I* Š· ž ì
 Z¾gzZ e
b§kZ Ã Uß s§ Å ( +
VŒ Yƒ 7ðñ ðÃÐ ~ ?gzZ Xƒ I * 
Y ² ~ v M ÐZ á$
Ð VÍß x ÓgzZ ( +-Zz ª) -Zz Æ kZ gzZ Š ÑzZ Å k Q ÐZ ~ž J

ó Xó Vƒ Yƒ : F[8
Zzg ä {q0Z gzZ yx0Z Ô£ R x âZ Ãg
Xì H e u kZ
çø âö æø (A ±ùô fôß$Ö] ÄøÚø ^ß$Òö VÙø^Îø ” Ýõ^Žøâô àôeû ² ô ] ‚ô fû Âø àûÂø !P

køÞûªøÖø (²
ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V†ö Ûø Âö äö Öø Ùø^ÏøÊø (hô^_$ íøÖû] àôeû †ø ÛøÂö ‚ônø eô „ºìô•
°„ôÖ$]æø (Ÿø VA ±% fôß$Ö] Ùø^ÏøÊø (±ŠôËûÞø àûÚô Ÿ$ žô ðõ ±•ø Øùô Òö àûÚô ±$ Öøžô g% uøœø
hê (…æ„ßÖ]æ á^Ûm¢] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VP

!RNQS VÜÎ†Ö] (NPPQKR (A±fßÖ] ànÛm kÞ^Ò ÌnÒ
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — MP ™
V†ö ÛøÂö äö Öø Ùø^ÏøÊø !Ôø ŠôËûÞø àûÚô Ôø nû Öøžô g$ uøœø áøçû Òöœø oj#uø (ǻ‚ô nø eô ±ŠôËûÞø
áø¤] VA ±% fôß$Ö] Ùø^ÏøÊø (±ŠôËûÞø àûÚô ±$ Öøžô g% uøœø køÞûªøÖø (² ô ]æø (áø¤] äö Þ$¬ôÊø
!°% …ô^íøfö Öû] åö ]æø …ø !†ö ÛøÂö ^mø
Ñ g—ëž • D™ yÒ e
Zzg ” x éhI™L 0 vZ †]| L L
Zƒ â åB; » ” [æ 0 /]|ä A \ WgzZ ¸B‚Æ A x™Z
qq Ù ZÎÆ yY KZ = \W !vZ wÎg c
ZC :H n²ä ” /]|Xå
T Å ]Zf kZ ì nÔ7:cÛ ä A \ M 6kZ X• [8{Š c
â• iÐ
VŒ (M
J ƒ 7ðñJÜ z kZ ?) !ì yY ~÷~ ]gŠï Æ
‰
:H n²ä ” /]|X Vî Y ƒ : F[8ÌÐ yY KZ »~ž
{Š c
i ÌÐ yY KZ = \W [Z ! nÅ ( ]+Z „g) vZ ( !vZ wÎg c
)
ó Xó ì ( ðƒ ï» ›~gv) [Z !/} Z :cÛ ä A\ M ÂÔ• [8
â•
Zzg ä ~g g x âZ ÐZ
Xì H e
(èøfø jûÂö kößûeô ‚ºßûâô lû ðø ^qø VkûÖø^Îø ^`ßÂ ²] ±•… èøŽøñô^Âø àûÂø !Q
g% uøœø ðõ ^fø ìô Øôâû œø àûÚô šô…û *Ÿû] †ôãû ¾ø o×FÂø áø^Òø ^Úø (²
ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VkûÖø^Îø
kße ‚ßa †Òƒ hê (gÎ^ßÛÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VQ
(xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚæ (ORMO VÜÎ†Ö] (MOULKO (èÃne… àe èfjÂ
!MSMP VÜÎ†Ö] (MOOUKO (‚ßa èn–Î hê (èn–Î¢] h^jÒ
æ ÚZ ` u
— MQ ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
†ôãû ¾ø o×FÂø Ýøçû nø Öû] xøfø ‘ûœø ^Úø Ü$ $ö (Ô ø ñô^fø ìô Øôâû œø àûÚô ]çû Ö%„ômø áûœø ±$ Öøžô
ýÔ ø ñô^fø ìô Øôâû œø àûÚô ]æû %̂ Ãô mø áûœø ±$ Öøžô g$ uøœø ðõ ^fø ìô Øöâû œø šô…û Ÿ* û]
!äô nû ×øÂø ÐºËøj$Úö !&m‚vÖ]
 y ž • C™ yÒ ^`ßÂ ²] o•… È ¬ ]| L L
Ñ g—ä E ›
ÁJ ) ! nÅ vZ ! vZ wÎg c:H n²™ ƒ ¢q ~ # Ö }Å Ax™Z
f Å Ë {Š c
gzZ ª i Ð : { ÿL X3Z Æ \ M 6}i ñzg = ( IÐ xsZ
Vß Zz •g ~ T 7(Z y ðÃ6}i ñzg [Z gzZ ¶7[8~g Zp
ó Xó ƒ [8{Š c
i Ð ]³Å Vß Zz yÆ \ M = ] ³Å
ut
Xì m 5g
VA² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ^Û`ßÂ ²] ±•… Œõ^f$Âø àôeû ] àôÂø !R
]çû f%uôœøæø !Ù ² ô ] gùô vöeô ±Þôçû f%uôœøæø (ä́ÛôÃø Þô àûÚô Üû Òöæû „öÇûmø ^ÛøÖô ²
ø ] ]çû f%uôœø
knfÖ] Øaœ gÎ^ßÚ hê (gÎ^ßÛÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê p„Ú†jÖ] äq†ìœ VR

(Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ]æ (OSTU VÜÎ†Ö] (RRPKQ (A ±fßÖ]
VÜÎ†Ö] (PRKO (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (PSMR VÜÎ†Ö] (MRNKO
gÃ• ±Ê ±Ï`nfÖ]æ (MLRRP VÜÎ†Ö] (NTMKML (^–÷mœæ (NROU
!PLT VÜÎ†Ö] (ORRKM (á^Ûm¦]
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — MR ™
!±fùô vöÖô ±jô nû eø Øøaû *]

&ºmû‚øuø ]„øâF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îøæø !±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø ÜöÒô^vøÖû]æø °% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø …ø
!•ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø &ºmû ‚ôuø ]„øaF VÜöÒô^vøÖû] Ùø^Îøæø !gºmû†ôÆø àºŠøuø
yÒ ä \ M ž ì ~z%Ð ^Û`ßÂ ²] o•… k„0 vZ †]| L L
Ð zz Å VzyZ z™›Ð \¬vZ :cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž c
â• Û
â•
Û « »ä kZ Ž
 Æ ›Å \¬vZ Ð í gzZ N â •
gzZ z™ ›:
ó Xó z™›§{ Å ›~÷Ð š
Iè Z }÷
ä ~èF Zzg ä ãZdgzZ Áq Ô~èF
xâZ Xì H e u kZ
xâZ Ãg
u kZ :c
Xì 9•Å g Û ä Áq xâZgzZ Xì d
â• ¾Œg
ut :cÛ
â•
^Úø (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VkûÖø^Îø (^ãßÂ ²] ±•… èøfø jûÂö kôßûeô èøÛø›ô^Êø àûÂø !S
ö ] ^ãø vønû fômö áû]* g$ uø]* Ÿæøø Ô
(^ãø nû Êô ^Úø æø ² ø jô f$Îö àûÚô ±$ Öøžô ˜øÇøeû ]* èºf$Îö kûÞø^Òø
àûÚô ^ãø nû Êô Õø…ô^fø möæø ²
ö ] ^âø †ø ÛôùÃø m% áû*] ±$ Öøžô g% uø*] èõ f$Îö àûÚô ^Úø (²
ô ]æø æø
oj#uø Üû Òö‚öuø*] àöÚô ©ûmö Ÿø (²
ô ]æø ^–÷mû*]æø VA ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø !Ô ø jô f$Îö
!ǻ‚ôÖô ]æø æø ǻ‚ôÖøæø àûÚô äô nû Öøžô g$ uø]* áøçû Òö]*
é…ç‰ †nŠËi (†nŠËjÖ] h^jÒ (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ VS
±Ê ]†÷’jíÚ ±Þ¡ÏŠÃÖ]æ (OTLQ VÜÎ†Ö] (QNTKN (èßvjÛÛÖ]
!QOKP (†nfvÖ] “ní×i ±Ê ^–÷mœæ (QMMKU (°…^fÖ] xjÊ
æ ÚZ ` u
— MS ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
!•ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø &ºmû ‚ôuø ]„øaF VÙø^Îøæø (ÜöÒô^vøÖû] åö ]æø …ø
 ÒÃ ]| L L
ÁJ ) ä VrZž ì ~z% Ð ^`ßÂ ²] o•… E ›
Ð Æ \ M ( IÐ äƒ y ›) !vZ wÎg c
:H n² ( ˆ Æ xsZ
ž ¶C™: I ~ gzZ Ôå: ðÃa }÷Ð {h
kZ Z} {Š c
I* iÐ
[Z gzZ ÔÇg ¹!
Æ \ M = ! nÅ Z} Ãá Zz •g ~ Ð kZ gzZ ÃÐ
~ kZ gzZ ÔÇg ì‡ ( å ) ÐZ \¬vZ Ô7[8Ð ðÃ {Š c
iÐÐ
~ ? ! nÅ vZ b§ ÏZ gzZ :cÛ ä A vZ wÎg ÂX ñâ •
â• Û wi *
'
•
kZ gzZ Š ÑzZ Å kZ ÐZ ~ž J
 VŒ Yƒ 7ðñJ
‰Ü z kZ ðÃÐ
Zzg ä Áq x â Z ÐZ ó Xó Vƒ Y ƒ : F[8ÌÐ \!
2 He ( V â) Æ
Xì 9Š ‹Z Å g
u kZ :cÛ
â•
”øûø ‚õuö.] Ýöçû mø áø^Òø ^Û$ Öø VÙø^Îø ” Ôõ Öô^Úø àôeû ‹ôÞø*] àûÂø !T
(SPUU VÜÎ†Ö] (NTLKS (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] äq†ìœ VT

±Ê š^nÂ ±•^ÏÖ]æ (OON (SNKN (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœæ
ÜÚ¢] îm…î ±Ê °†f_Ö] †m†q àe]æ (MNMQ VÜÎ†Ö] (PUSK^ËŽÖ]
(QLKP (èmçfßÖ] é†nŠÖ] ±Ê Ý^Ža àe]æ (SPKN (Õç×ÛÖ]æ
éçË‘ ±Ê °‡çrÖ] àe]æ (MMQKR (‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö]æ
!SPKN (MULKM (éçË’Ö]
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — MT ™
lô†ø %öÒø oj#uø DA E ‚ºÛ$ vøÚö Øøjô Îö V]çû Öö^Îø (è÷’ønû uø èô ßømû‚ôÛøÖû] Øöâû ]*
è÷Úø ˆùô vøjøÚö …ô^’øÞûŸ* û] àøÚô éº]*†ø Úû ] kôqø†ø íøÊø (èô ßømû‚ôÛø Öû] èô nø uô^Þø ±Êô ïö…ô]çø ’$ Ö]
ä́eô kû×øfø Ïûjø‰û] Üö ãö m$*] °…ô•û *] Ÿø ^ãø nû ìô*]æø ^ãø qôæû ‡ø æø ^ãø nû eô*]æø ^ãø ßô eûêô kû×øfø Ïûjø‰û^Êø
(Õôçû eö ]* V]çû Öö^Îø []„øâF àûÚø VkûÖø^Îø Üû âô †ôìô• o×FÂø lû†$ Úø ^Û$ ×øÊø !Ÿ÷æ$ ]*
[A ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø ØøÃø Êø ^Úø VÙöçû Ïöiø (Ô ô ßöeû ] (Ô ô qöæû ‡ø (Õôçû ìö*]
èô nø uô^ßøeô lû„øìø^*Êø A ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø oÖFžô kûÃø Êô •ö oj#uø Ô ô Úø ^Úø ]* Váøçû Ööçû Ïömø
køÛû×ô ‰ø ƒûžô ±Öô êø ]. Ÿø (²
ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø ±Úôù ].æø køÞû*] ±eô^*eô VkûÖø^Îø Ü$ $ö (ä́eôçû $ø
!gõ_øÂø àûÚô
ä́íônû •ø àûÂø ±% Þô]†ø fø _$ Ö] åö ]æø …ø V±% Ûô%ønû ãø Öû] Ùø^Îøæø !Üõnû Ãø Þö çû eö *]æø ±% Þô]†ø fø _$ Ö] åö ]æø …ø
!lº^Ïø$ô ä́Öô^qø…ô èön$ Ïô eø æø äö Êû†ôÂû œø ÜûÖøæø gõnû Ãø •ö àöeû ‚öÛ$ vøÚö
å yŠ » uQ {zçZ
 ž • D™ yÒ ” ´ â 0 ÷Z ]| L L
gzZ .ß) ä VrZ Ô( èY ) ‰ƒ 2 ~ ã.6z ;JÜæ IZ Â
Š ™L ( v!
c
Š f oZ ) Ã A ½·ž Œ( ™ Í•Z¯Z Å oo
ƒ ( ¦) Š Z®M Å VÂgúà Zz ä™g å z m ~ {gëÜæž J
 VŒ Ôì
Ôd Ù !
 LZ gzZ hC !
ñƒ ñ0  ]gúq
ê Z Å g »Zž J
 VŒ Ô ˆ
Š c
= ( :• ë ~zZg ) Ô~g*Ð ( k0
Æ VØÑ Å ) ð¸ gzZ 0
z{ Ô\!
æ ÚZ ` u
— MU ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
ƒ  : X @Š lÑ Å ¾¬ Ð ƒ
 Ð ~ yZ { z Z  ä kZž 7
Zg v :¹ ä VÍß ?ì yÃt :Ð{7 Â ~g ¦ Æ lÑ ~y
Ð k0 M Ð
Zg vgzZ 0
=) :Ðì {z ( • ` ƒ LžŽ ) Xì g z{ Ôð¸ Ô\!
A \ M :Ñ ì vß ?• ~ wq ¾ A vZ wÎg (ž ƒ C t sÜ
Š àJ
c  VŒ•ŠŽñt ‚ }g v
 Ax™Z Ñ g—Ã]gúkZž J
ñ ø » ugIM™Æ A \ M ( Ð ]!
‹”) ä ]gúkZ Â Š
_ 
\M Z Û 6\ M \ !Vâ }÷ !vZ wÎg c:H n²gzZ 1
 ÔVƒ y!
Œ
Ö s
ª) 7ÄŠ ðÃgzZ = Â • #
Ôð¸Ô\ !Z÷ 6\ M !vZ wÎg c
ó Xó ( • y!
Û ¼ƒ
Œ ggzZ 0
z{
I 4X3
-+ G
Zzg ä h1Z gzZ ãZd x âZ Ã g
ä ö x âZXì H e u kZ
Zzg Ð -0 · •T LZ ä ãZdx â Z ÐZ :c
~ 7Z ì H e Û
â•
u 9w Yg x Ó ¹!
X • wYgÆ g gzZ } Y 7
^mø VA ±ùô fôß$×Öô Øºqö…ø Ùø^Îø VÙø^Îø ” ØõË$ ÇøÚö àôeû ²
ô ] ‚ôfû Âø àûÂø !U
Ø–Ê ±Ê ð^q ^Ú hê (‚âˆÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq†ìœ VU
(xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (NOQLVÜÎ†Ö] (QSRKP (†ÏËÖ]
VÜÎ†Ö] (TTKN (‚ßŠÛÖ] ±Ê ±Þ^mæ†Ö]æ (NUNN VÜÎ†Ö] (MTQKS
(MPSMVÜÎ†Ö] (MSOKN (á^Ûm¦] gÃ• ±Ê ±Ï`nfÖ]æ (TSN
!NQLQ VÜÎ†Ö] (RNLKM (á«Û¿Ö] •…]çÚ ±Ê ±Û%n`Ö]æ
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — NL ™
ô ]æø VÙø^Îø !Ùöçû Ïöiø ]ƒø^Úø †û ¿öÞû] VÙø^ÏøÊø !Ô

(² ø f%uôŸ. ø ±Þùô žô (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø
ô ]æø (²
(Ô ø f%uôŸ. ø ±Þôùžô (²
ô ]æø VÙø^Îø !Ùöçû Ïöiø ]ƒø^Úø †û ¿öÞû] VÙø^ÏøÊø !Ô ø f%uôŸ. ø ±Þôùžô
á$ ¬ôÊø (^Ê÷^Ëørûiô †ôÏûËø×ûÖô ‚$ Âô *^Êø ±ßô f%vôiö køßûÒö áûžô VÙø^ÏøÊø !lõ]†$ Úø 'ø¡ø³þ$ø
!åö ^`ø jøßûÚö oÖFžô Øônû Š$ Ö] àøÚô ±ßô f%vôm% àûÚø oÖFžô Åö†ø ‰û*] †ø ÏûËøÖû]
!àºŠøuø &ºmû ‚ôuø ]„øaF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îøæø !áø^f$uô àöeû ]æø °% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø …ø
EE!
ÓÇg !ä ¿q Zž ì e Zzg Ð ” ÿ¨š 0 vZ †]| L L
@
™ ›Ð \ M ~ ! nÅ vZ ÔvZ wÎg c ‚g
:H n²~ A [ ó$ ª
ÅvZ :H n²Q ä kZ ?ƒ ìgÈ H !ß aÎ :cÛ ä A \ M X Vƒ
â•
È H !ß aÎ ( Q ) :cÛ ä A \ M X Vƒ @
â• ™ ›Ð \ M ~ !n
ä kZ X Vƒ @
™ ›Ð \ M ~ ! nÅ vZ :H n²Q ä kZ ?ƒ ìg
L Âì @ Z :c
™›Ð í Â¤ Û ä A \ M ÂX ðZC
â• Ù Š ]!
t û% &
s§ Å Vß Zz ä™ ›Ð íž VY Yƒ g » a Æ ( ä™ o‚ » )
s§Å w2KZ [cÐ ~! Îì k(Ð ~! {Š c
i ÌÐ kZ L
ó Xó ì k(
:cÛ ä ~èFx âZ Xì H e
â• Zzg ä yx 0Z gzZ ~èF
x âZ ÐZ
ut
Xì Œg
æ ÚZ ` u
— NM ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
A ±% fôß$Ö] tø†ø ìø VÙø^Îø (äô nû eô]* àûÂø (” ±ùô ßô `ø röÖû] èøÛøjûÂø àûÂø !ML
±Úôù ].æø ±eô^*eô (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VÙø^ÏøÊø (…ô^’øÞûŸ* û] àøÚô Øºqö…ø äü nø Ïô ×øÊø Ýõçû mø lø]ƒø
±% fôß$Ö] †ø ¿øßøÊø VÙø^Îø çø aö ^Û$ Âø æø Ô ø `ôqûçø eô p…F*] °„ô$Ö] ±øÞô¨öçû Šönø Öø äü $Þžô (køÞû*]
æû ‚öÃû mø Øöqö†$ Ö] tø†ø íøÊø (Åöçû röÖû] VÙø^Îø Ü$ $ö (è÷Âø ^‰ø Øôqö†$ Ö] äô qûæø oÖFžô A
(^ò÷nû •ø ‚ûrômø Üû ×øÊø (Ýø^Ãø _$ Ö] äô nû Êô ‹øÛøjøÖû^Êø (äü jønû eø oiF*] oj#uø æô‚ûÃø Öûêô äºnû fô•ø æû *]
oj#uø é÷†ø Ûûiø ^`ø Âö ˆø ßûmø çõÖû•ø Øùô Óöeô äü ŠøËûÞø †ø qø«Êøæø èø¿ømû†ø Îö ±ßô eø oÖFžô tø†ø íøÊø
A±$ fôß$Ö] ‚øqøæø oj#uø †ôÛûj$Öêô Äøqø…ø Ü$ $ö †õÛûiø àûÚô ^Ë& Òø æû *] è÷ßø–ûuø ÄøÛøqø
(² ô ] Ùøçû ‰ö…ø °]* ØûÒö VÙø^Îøæø äô mû‚ømø àønû eø äü Ãø •øçø Êø (Ýû†ômø ÜûÖø ‹õ×ô rûÚø ±Êô
äü Öø Ùø^ÏøÊø (†ø fû íøÖû] åö †ø føìû^*Êø [†ö Ûûj$Ö] ]„øaF Ôø Öø àømû*] àûÚô VA±% fôß$Ö] Ùø^ÏøÊø
(Øûqø*] VÙø^Îø äü Öøçû ‰ö…ø æø ² ø ] g% vôiö Ô ø ß%¾öŸ* ø ±Þùô žô VA ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø
±×ô aû ]*æø °‚ôÖøæø æø ±ŠôËûÞø àûÚô ±$ Öøžô g% uø*] køÞûŸ* ø ÐôùvøÖûêô Ô ø %øÃø eø °„ôÖ$]æø
°„ôÖ$]çø Êø ^Ê÷^Ëørûiô ðô ¡ø³føþ ×ûÖô ‚$ Âô ]*æø èô Îø^Ëø×ûÖô †û fô_ø‘û^Êø Ÿø ^Ú$ ]* VÙø^ÏøÊø (±Öô^Úø æø
(MQQ VÜÎ†Ö] (TOKMT (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] äq†ìûœ VML

±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ]æ (OMOKML (‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö]æ
!RLTR VÜÎ†Ö] (SORKP (èe^‘¦]
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — NN ™
Œô]+…ø àûÚô ðô ^ÛøÖû] ½ôçû fö aö àûÚô Åö†ø ‰û*] ±ßô f%vôm% àûÚø oÖFžô ^Ûø`ö Öø (Ðùô vøÖûêô ±ßô %øÃø eø
!±% Þô]†ø fø _$ Ö] åö ]æø …ø !ä́×ô Ëø‰û]* oÖFžô Øôfø røÖû]
E
-;X9 G
Zzg Ð -Zz LZ ä ” ö Eî*-“]| L L
yÒ ä VrZž H e
Ù !
Z Ð ~ g »Z ÂñÑ p=C
q Ð y A x™ Z Ñ g—yŠ q
Z :H
Û 6\ M \ !
y!
Œ :H n²gzZ 5 Ð A \ M òŠ M
Vâ }÷ !vZ wÎg c
Š™ y.6= ä ª
zz H Å kZ ì c q kZ Å kŠZ Òn Æ \ M ! Vƒ
hzŠ ¿{z ÂÔ‘Ã :c
@ Û Q ¬Š s§Å ¿kZœq
â• Z ä A \ M ?ì
lˆ *
3V;z gzZ c VŒ •Ð V;z Zƒ ¸ ! ! c
M ~ y LZž J Zƒ
ã0 M s§ Å ( Š· F) î•E
wze ° gzZ c Û µ {z Q Ô ð0
$Œ
G : q ðÃp H
,gL½ ¯c ½ŠÍž J × 6gLq
 VŒ Ôà™ ~gzŠ' Z á$Æ % ï
Ñ g— Â ÔN Ö }
ß ~ kŠZ # Å A \ M ™ á ,gLQ ÔB ™ ¦
Äg t ‚ Æ A \ M ,gL{z ä kZ ÎX cŠŽñ( ÏZ Ã A x™ Z
0
k0
}g v:cÛ ä A \ MX • â •
â• Û wzÚ !vZ wÎg c
: H n²gzZ ,Š
Ö }
n²§Zz Zg ‚ ~ # Å A \ M ä kZ ?• ð M Ð V¹ ,gLt
Ð wÎg Æ kZ gzZ \¬vZ Âž ì wì Z÷ :cÛ ä A \ M ÂX H
â•
) V; Y :H n²ä kZ Xì @
Å ]Z f kZ ì ngzZ ( !vZ wÎg c ™›
ÔŠ ÑzZ ~÷Ôy Y ~÷= \ M µš ! cÛ _¬Ã\ M B‚Æ hä T
â•
æ ÚZ ` u
— NO ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
:cÛ ä A \ M X • [8™| (ÌÐ wâ }÷gzZ w Èz IZ }÷

â•
h# a Æ ( ä™ o‚ » ) T
rgzZ ™g OZ » É‘Ã Â ( ì (Z ¤
Z)
z L) t ! H _¬B‚ Æ h= ä T Å ]Z f kZ ì n: X Y ƒ
Å ( kZ a Æ öâ i M Å ) á Zz ä™ ›B‚ }÷ VâzŠ ( T
r
Ð ~! {Š c s§ Å äÐ Ka Å h N s§
i ÌÐ [cá Zz ä¤
Zzg ä ãZdx âZ ÐZ ó Xó • D M
Xì H e
^mø V†õÓûeø çû eö œø Ùø^Îø …ô^ÇøÖû] èø×ønû Öø áø^Òø ^Û$ Öø VÙø^Îø ” ‹õÞøœø àûÂø !MM
±Öô kûÞø^Òø ðº±•ø æû ]ø èºn$ uø áø^Òø áû¬ôÊø Ô ø ×øfûÎø Øûìö•û œø ±ßô Âû •ø (²
ô ] Ùøçû ‰ö…ø
(ǻ‚ônø eô ‹öÛôjø×ûmø ØøÃø røÊø (†õÓûeø çû eö œø Øøìø‚øÊø !Øûìö•û ] VA Ùø^Îø !Ô ø ×øfû Îø
ØøÃø Êø oj#uø †ø vûröÖû] äö ÛøÏøÖûœø Ü$ $ö äü Ï$ ŽøÊø ä́eôçû %øeô ðø ^qø ]†÷ vûqö pœø…ø ^Ûø×$ Òö
Øøìø•û œø Ü$ $ö äô nû ×øÂø äü fø Ïô Âø Äø•øçø Êø †ºvûqö ±øÏô fø Êø VÙø^Îø !ÄøÛøqûœø ä́eôçû %øeô Ôø Öô ]ƒø
êø œø ^mø Ôø eö çû $ø àømûªøÊø VA ±% fôß$Ö] äö Öø Ùø^Îø xøfø ‘ûœø ^Û$ ×øÊø !A ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø
VÙø^Îøæø äô mû ‚ømø A ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø ÄøÊø†ø Êø (Äøßø‘ø °„ô $Öêô åü †ø fø ìûªøÊø [†õÓûeø
±Ê °‡çrÖ] àe]æ (OOKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VMM

š^m†Ö] ±Ê °†f_Ö] àm‚Ö] gvÚæ (NPLKM (éçË’Ö] éçË‘
!PQMKM (é†–ßÖ]
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — NP ™
ö ] ouøæû ªøÊø !èô Úø ^nø Ïô Öû] Ýøçû mø ±jô qø…ø •ø ±Êô ±Ãô Úø †õÓûeø êø œø ØûÃø qû] (Ü$ `ö ×# Ö]ø
Ù²
!Üõnû Ãø Þö çû eö]* åö ]æø …ø !Ôø Öø hø^røjø‰û] ‚ôÎø oÖF^Ãø iø ² ø ] á$ œø äô nû Öøžô
Ü z) :c
è‰ Û ä VrZ ì e
â• Zzg Ð ” ´ â 0 ÷Z ]| L L
n²ä ” & œ–1Z ]| Â¶] Zg Å ( h  {C ~) g ¸ Z
 ( ]ó
~ g ¸ ¬ Ð A\W~ž • â • ÛeÁ ]i YZ = !vZ wÎg c
:H
&A N
õžEñO Å A\W {z Âƒ q gzZ ðÃ c, Z ž @Vƒ 4ZŠ
‚ ðÃ ¤
4ZŠ ”–1Z ]| X ƒ Y ƒ 4ZŠ î Y :cÛ ä A\ W X ñ à 1
â•
Ù Š c ZgÎ ðÃ ÌZ  Ùˆ Å( ~g ‚ Ð B; LZ gzZ ñƒ
 XÑ h
 VŒ X ïŠ ™È Ã c ZgÎ™ h M Ã k] LZ Â
Æ k] x Ó LZž J
$ c ZgÎ q
KZ ä VrZ ÂŠ Z ÌQ ž • ë ~zZg X H¼ ¸ B‚
Å äÑ p=g0 Š Äg 6c ZgÎ k Q Ã ~ l
Z ÐAx™Z Ñg—Q gzZ c Z
Ð ” & œ–1Z ]|ä Ax™ Z Ñ g— Â ðƒ ðZ  X Å lg Z¦
'+G
Æ k Q å H ¼ Ž ä VrZ Â ?ì V¹ k] Zg é£ ! –1Z } ZL L :¹
1Z !vZ } Z :Å ¬™ gzZ ñVQB; VâzŠ LZ ä AvZ wÎg X c
Š C }g !
Ö ª Ã ”–
ä \¬ vZ X ´g ~ zgŠ }÷ B‚ }÷ yŠ Æ #
ó Xó ì 1 â •
Û wJÃ ¬™ Å A\ Wä k Qž ðâ •
Û kz s§Å A\ W
Zzg ä h1Z x âZ Ãg
Xì H e u kZ
æ ÚZ ` u
— NQ ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
çû eö *] Üû `ônû Êô •õmû†ø Îö àûÚô ]†÷ ËøÞø á$ *] ' éø•ø ^jøÎø àôeû †ø ÛøÂö àôeû Üô‘ô^Âø àûÂø !MN
(²ø ] Õø‚öŽöÞû]* (‚ömû‡ø ^mø VÜû `ö ßûÚô Øºñô^Îø Ùø^ÏøÊø (‚õmû‡ø ØøjûÎø ]æû †ö –øuø áø^nø Ëû‰ö
Ô ø Þø^ÓøÚø ^Þø‚øßûÂô ]‚÷Û$ vøÚö á$ *]æø (Ô ø ×ô aû *] ±Êô áø¤] Ô ø Þ$*] g% vôiö*]
±Êô Õö^Žømö A ]‚÷Û$ vøÚö á$ *] g% uô.] ^Úø (²
ô ]æø (Ÿø VÙø^Îø [äü ÏøßöÂö hö†ô–ûÞø
Váø^nø Ëû‰ö çû eö *] Ùöçû Ïömø VÙø^Îø (±×ô aû *] ±Êô ‹
º Öô ^qø ±Þùô *]æø (äô mûƒô ©ûiö è÷Òøçû •ø ä́Þô^ÓøÚø
hô^vø‘û]* àûÚô Üû`ôfôuô^’øÖô ^f&uö ‚$ •ø]* ¼% Îø Ýõçû Îø àûÚô kömû]*…ø ^Úø (² ô ]æø
g% vômö ]‚÷ uøœø Œô^ß$Ö] àøÚô kömûœø…ø ^Úø VÙø^Îø Vèm]æ… ±Êæ !äü Öø A‚õÛ$ vøÚö
!DAE ]‚÷Û$ vøÚö ‚õÛ$ vøÚö hô^vø‘ûœø gùô vöÒø
!†õmû †ôqø àöeû ]æø Ýõ^Žøaô àöeû ]æø šö^nø Âô ±•ô^ÏøÖû]æø ‚õÃû ‰ø àöeû ] åö ]æø …ø
Û ž • D™ yÒ ' {Š y 0 /0 Þ¬ ]| L L
P Æ ÷Œ
±Ê Ý^Ža àe]æ (QRKN (p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] ±Ê ‚Ã‰ àe] äq†ìœ VMN

ÜÚ¢] îm…î ±Ê °†f_Ö] †m†q àe]æ (MNQKP (èmçfßÖ] é†nŠÖ]
(Dé†nŠÖ]E èm^`ßÖ]æ èm]‚fÖ] ±Ê †n%Ò àe]æ (SUKN (Õç×ÛÖ]æ
(OQT (MQQ (MLTKN (èe^ÇÖ] ‚‰œ ±Ê †n$¢] àe]æ (RQKP
éçË‘ ±Ê °‡çrÖ] àe]æ (MUKN (^ËŽÖ] ±Ê š^nÂ ±•^ÏÖ]æ
!RPUKM (éçË’Ö]
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — NR ™
Ü z Æ OÆ ” h
~ y Z gzZ ñ M ‰ ÛZ
i ]| å Ìyç 1Z ~ XŠ Z•
™I Â H ( C s s ) ! nÅ vZ N !h
kZž ì @ i } Z :¹ ä ËÐ
D™ O7Z ( v!
fÍ) ëž Dƒ k0 Ü z
}g ø ( A) ·( ~g v‰
Ü z kZ ?gzZ
Š [ ZŽ ä VrZ Â ?Dƒ k0Æ w È z IZ LZ ‰
:c
A ½·Ññz ‡ M }÷ž @
™ 7Zg ZÍ Ìt Â~ ! nÅvZ u ! 7
Û Z Þzg ÌV˜ ‰
1 7Z Ð Tž Ã Ì †» ÔVƒ iz• Ü z \ M kZ Ã
1Z :• ë ~zZg X Vƒg ´B‚ Æ w Èz IZ LZ Ð x Zg M ~ gzZ ã
gZŠu LZ Ž @Š 7x ¸ ðÃ +Z J
 ` M ä ~ ! nÅvZ :Î ì yç
ó Xó • D™Ð yZ [ôZ Æ A ·Üƒ C™›™^ I b§kZ Ð
¬Š 7D™ ›âZ Ð ËÃ Ë ä ~ :¹ • p ÖZ Æ e
Zzg q
Z
ó Xó • D™Ð ( A) ·/ôÆ ( A) ·Ü
yÒ ä ~dk
̀0Z gzZ x ÷ 0Z ÔnÈ è‡ ÔÄ 0Z x â Z ÐZ
Xì H
lö‚û `ô•ø VÙø^Îø ±ùô vôÛûrøÖû] Üõmû„øuö àôeû †ôÚô ^Âø àôeû ‚ônû Ãô ‰ø àûÂø ! MO
±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (NPRKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VMO

(°…^fÖ] xjÊ ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ]æ (MRNKNM (ÐŽÚ• èßm‚Ú îm…î
!RRR (RNNKM (éçË’Ö] éçË‘ ±Ê °‡çrÖ] àe]æ (OTPKS
æ ÚZ ` u
— NS ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
Ü$ $ö äü ÛøvûÖø •º mû †ø Îö kûÃø –øeø ‚ûÎøæø èøÓ$ Ûøeô ” °ùô …ô^’øÞûŸ* û] gõnû fø ìö Åø†ø ’ûÚø
VÙø^ÏøÊø [Ô ø Þø^ÓøÚø ]‚÷Û$ vøÚö á$ ]* g% vôiö]* V]çû Öö^ÏøÊø (èõ Âø „ûqô o×FÂø åü çû ×öÛøuø
Ôø nû •ô A ]‚÷Û$ vøÚö á$ *]æø °‚ôÖøæø æø ±×ô aû *] ±Êô ±Þùô *] g% uô]. ^Úø (² ô ]æø
!DÜ×‰æ Ôn×Â ²] o×ù‘E ‚öÛ$ vøÚö ^mø Vp•F^Þø Ü$ $ö (èõ Òøçû Žøeô
!±% Þô ¡ø³þÏøŠûÃø Öû]æø †ø Òô^ŠøÂø àöeû ]æø Üõnû Ãø Þö çû eö *] åö ]æø …ø
~ž • D™yÒ e 0%¬ 0 G]|L L
Zzg ovÛq *v
47E]|~ )(l ä
i Å ]Š Þx £ Æ ” ~g»Z ïEG3E
V˜ X Å ]g c
ÐZ Q gzZ 3» (~ ]gß Å Vz• ) Ð ¼“ Û èE
 Í » yZ ÷Œ 4´æ
LG
]|ä ÷Œ Û èE4´æ (IÐ ä™L) gzZ ïŠ \
LG 6| gŠ Æ gL
·( ~g v (‰Ü z kZ) ž ƒ D™ I ? H : ¹ Ð ” ~g»Z ïEG3E 47E
I Ìt Â= ! nÅ vZ :cŠ [ ZŽ ä ” ïEG3E 47E]| Â ?Dƒ ( A)
½· ( ‡ M }÷) gzZ Vƒ ( ;g ™x Zg M ) ~ wÈz IZ LZ ~ž 7
óXó DÜ×‰æ Ôn×Â ²] o×ù‘E · c
: Zg å Ð gzi ä \ M Q Ã Ì †» ðÃÃ A
Zzg ä ã?gzZ ™ X0Z Ôh1Z x âZ ÐZ
Xì H e
o×FÂø köÚû ‚ôÎø VÙø^Îø (” ‚õmû‡ø ±ìô]* (” èø$ø…ôûø àôeû èø×øfø qø àûÂø ! MP
àe ‚m‡ gÎ^ßÚ hê (gÎ^ßÛÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq†ìœ VMP
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — NT ™
VÙø^Îø (]‚÷ mû‡ø ±ìô*] ±Ãô Úø &ûÃø eû ] (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Vkö×ûÏöÊø A² ô ] Ùôçû ‰ö…ø
ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø V‚ºmû‡ø Ùø^Îø (äö Ãû ßøÚû ]* ÜûÖø Ô
(² ø Ãø Úø Ðø×ø_øÞû] áô¬ôÊø VÙø^Îø (]ƒø çø aö
àûÚô Øø–øÊû*] ±ìô]* °ø]+…ø kömû*]†ø Êø VÙø^Îø (]‚÷eø *] ]‚÷uø*] Ô ø nû ×øÂø …ö ^jøìû*] Ÿø (²
ô ]æø
!±mô]+…ø
!†ônû fôÓøÖû] ±Êô °% …ô^íøfö Öû]æø áø^f$uô àöeû ]æø Üõ‘ô^Âø ±eôœø àöeû ]æø °% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø …ø
!•ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø VÜöÒô^vøÖû] Ùø^Îøæø (àºŠøuø &ºmû‚ôuø ]„øaF V°% „ôÚô †û jôù Ö] Ùø^Îøæø
yÒ ” Xg q 0 ¤ ]| Ôð¸ Æ ” Xgq 0 h
i ]| L L
Öè }
:H n²gzZ Zƒ ¢q ~ kŠZ # Å A x™ Z Ñ g—~ž • D™
\ M XØŠ Ÿ ( y ) Ã” h
i ]| ð¸ }÷B‚ }÷ !vZ wÎg c
Z Xì ( ŠŽñ) t ( ð¸ Zg v) {z :c
Y B‚ }g v¤
Âì e * Û äA
â•
Å vZ ÔvZ wÎg c i ]|Ô7Ç VÃzg ÐZ ~
:H n² ( Z äS¯) ä ” h
•û¢] ±Ê Ü‘^Â ±eœ àe]æ (OTMQ VÜÎ†Ö] (RSRKQ (” è$…û

(l^Ï%Ö] ±Ê á^fu àe]æ (NRLL VÜÎ†Ö] (ROKQ (±Þ^%ÛÖ]æ
(NMSKN (†nfÓÖ] îm…^jÖ] ±Ê °…^ífÖ]æ (MTR VÜÎ†Ö] (QSKO
VÜÎ†Ö] (NOSKO (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ]æ (NNQM VÜÎ†Ö]
(NMUN VÜÎ†Ö] (OTRKN (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (PUPT
!MOTP VÜÎ†Ö] (MONKN (á^Ûm¦] gÃ• ±Ê ±Ï`nfÖ]æ
æ ÚZ ` u
— NU ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
~ xsZ Q ) X Ç VzŠ 7ßFÃ ( ~Š Zi M ) Ë6( òÝ Å ) \ M ~ ! n
ñZg KZ ä ~ž cÛ ä ” ¤ ]| ( ™NŠ x £ » ” h
â• i ]|
ó Xó c 4Ãê kZÆ ð¸ LZ {Š c
0 iÐ
†nfÓÖ] îm…^jÖ] ä ~g g gzZ yx èE LE# Z ÔÞ¬ ! Z 0Z Ô ~èF
x âZ ÐZ
:cÛ ä Áq x â Z Xì Œg
â• ut :cÛ ä ~èFx âZ Xì H e
â• Zzg ~
u kZ
Xì 9• Å g
àûeô ±ùô eøŸô. ” Äõnû eô…ø àöeû ‚öÃû ‰ø Ùø^Îø ý ‚õnû Ãô ‰ø àôeû ±øvûmø àûÂø !MQ
(Ýø¡ø³þŠ$ Ö] ±øßôù Úô äö ñû†ôÎû^*Êø A äô nû Öøžô gûâø ƒû^Êø V‚õ uö^.eô |ø†ôqö ]ƒøžô ” gõÃû Òø
(±×ô iô^ÏøÚö lû„øËô Þûœö ‚ûÎø ±Þôù]*æø (è÷ßøÃû ›ø †øø ŽûÂø ±jøßø$û] kößûÃô ›ö ‚ûÎø ±Þôù]* åö †û fôìû]*æø
A² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Øøjô Îö áûžô ² ô ] ‚øßûÂô Üû ãö Öø …ø „ûÂö Ÿø äü $Þ*] Ô ø Úø çû Îø †û fôìû*]æø
º Öô^Úø åö ]æø …ø !±' uø Üûãö ßûÚô ‚ºuô]æø æø
!‚õÃû ‰ø àöeû ]æø Ô
ä ” ßg 0 Ä ]|' ž ì ~z% Ð G 0 ¼ x â Z L L
uQ È Zy ( ßg 0 Ä ]|) {z Z
‰Ü z kZ Ð ” ª0 ! Q ]|
±Ê gnÆ†jÖ] hê (•^`rÖ] h^jÒ (ª›çÛÖ] ±Ê ÔÖ^Ú äq†ìœ VMQ
(p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] ±Ê ‚Ã‰ àe]æ (PRR!PRQKN (•^`rÖ]
±Ê ^–÷mœæ (QULKN (h^Ãnj‰Ÿ] ±Ê †fÖ] ‚fÂ àe]æ (QNPKO
!UPKNP (‚n`ÛjÖ]
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — OL ™
gzZ * Å A ‡W}÷ž ¹¸ ~ ª
™ n²xs Z÷~ { Çg ! q Âi ~
Þ £ LZ ä ~ gzZ • Ñ ni {g!
{2 Ð ŸÆ . Æ } 2 =ž I
Zƒ¼ Ã Ax™Z Ñ g—¤ Š ™g 0
Zž IÐ VÍßÆF LZ Xì c gW
» yZ ~ {Çg ! Ö ª Â X {0
Å \¬vZ yŠ Æ #  Ûq
i ÌŠ• Z Ð ~ ?gzZ
Xì H eZzg ä Ä0Z gzZ ´ â x âZ ÐZ ó Xó Çƒ: wJ ÿLE
&‡g± ÌðÃ
ô ] Ùôçû ‰ö…ø oÖFžô Øºqö…ø ðø ^qø VkûÖø^Îø (^`ßÂ ²] ±•… èøŽøñô^Âø àûÂø !MR
²
Ô ø $Þžôæø (±ŠôËûÞø àûÚô ±$ Öøžô g% uøªøÖø Ô ø $Þžô (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VÙø^ÏøÊø A
(kônû fø Öû] ±Êô áöçû ÒöŸ* ø ±Þôùžôæø (°‚ôÖøæø àûÚô ±$ Öøžô g% uø]*æø ±×ô aû ]* àûÚô ±$ Öøžô g% uøŸ* ø
lö†û Òøƒø ]ƒøžôæø (Ô ø nû Öøžô †ö ¿öÞû^Êø (Ôø nø iô• oj#uø †ö fô‘û*] ^ÛøÊø (Õø†ö Òöƒû^*Êø
(àønû nùô fôß$Ö] ÄøÚø køÃû Êô …ö èøß$røÖû] kø×ûìø•ø ]ƒøžô Ô ø Þ$]* köÊû†ø Âø Ô ø iøçû Úø æø ±iôçû Úø
Ùöçû ‰ö…ø äô nû Öøžô •$ †ö mø Üû×øÊø (Õø]…ø *] Ÿø áû*] köfûŠôuø èøß$røÖû] kö×ûìø•ø ]ƒøžô ±Þùô *]æø
ø²] Äô_ômö àûÚø æø ™ Vèô møŸ? û] åô „ô F̀ eô 7 Øömû†ôfû qô Ùøˆø Þø oj#uø (^ò÷nû •ø A² ô ]
(PSS VÜÎ†Ö] (MQNKM (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] äq†ìœ VMR
±Ê ÜnÃÞ çeœæ (QN VÜÎ†Ö] (QOKM (†nÇ’Ö] ÜrÃÛÖ] ±Ê ^–÷mœæ
(‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö]æ (MNQKT (NPLKP (ð^nÖæ¢] èn×u
±›çnŠÖ]æ (QNPKM (Ün¿ÃÖ] á•†ÏÖ] †nŠËi ±Ê †n%Ò àe]æ (SKS
!MTNKN (…ç%ßÛÖ] …‚Ö] ±Ê
æ ÚZ ` u
— OM ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
([RU VP (ð^ŠßÖ]]—ý Üû `ônû ×øÂø ö ] Üø Ãø Þû]* àømû„ô $Ö] ÄøÚø Ô

² ø òô ÖFæû ^.Êø Ùøçû ‰ö†$ Ö]æø
!äô nû ×øÂø âø ]*†ø ÏøÊø (ä́eô ^Âø ‚øÊø
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô äü Öö^qø…ô V±% Ûô%ønû ãø Öû] Ùø^Îøæø !Üõnû Ãø Þö çû eö *]æø ±% Þô ]†ø fø _$ Ö] åö ]æø …ø
Ñ g—! ôq
Zž ì ~z% Ð ^`ßÂ ²] o•… iœÈ¬ ]| L L
= \ M !vZ wÎg c Öè }
:Zƒ g Z* n²™ƒ ¢q ~ kŠZ # Å A x™ Z
 X • [8{Š c
~ y LZ ~ Z i ÌÐ Š ÑzZ gzZ wÈz IZ ÔyY ~÷
 @M 7u J
Z ‰Ü z kZ gzZ Vƒ Lg @
™Š c
„ Ã \ M Ì Â Vƒ @
ƒ
 pX Vß™: ]g c
Æ \ M gzZ ]ñ KZ = Z 
i Å \ M ™ƒ ¢q J
Z ~ ¼
Ý¡ŠÖ] Üãn×Â x Z™Y m  Â\ Mž Vƒ øÎ Âì @M w ì » ug I w™z
Ç Vƒ 4ZŠ ~ ¼
 ~Z Û Z {ž6x £ + F
 gzZ Ð Vƒ iz• — B‚Æ
xzøÐ ]g c = Z® Ç Vƒ ~ ZgŠ LZ Â
i Å \ M ~ }ž ì ˜}
 VŒ Ôc
žJ Û ]j6]!
â• kZ Å ! ô kZ ä A \ M X Vƒ Y ƒ :
wÎg gzZ vZ ðÃ Ž gzZ L L:} F  M t 7 LZƒ ]|
Q ™ á žg I e
Ö ª izg ) vß ¸ Â}™®
VƒB‚Æ ( V-) y Q ( #  ¤Z Å ( A)
c
š Ã ¿kZ ä A \ M : Xì cÛ x ÅZ ( m{) ä vZ 6XÐ
â•
ó Xó ð‹™| 7e
 M t ÐZ gzZ
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — ON ™
I-4X3
kZ :cÛ ä ö+ Gx â Z Xì H e
â• Zzg ä h1Z gzZ ãZdx â Z ÐZ
u 9w Yg Æ
X • wYgÆ g
±øŽôÆø oj#uø A ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ]çû eö †ø •ø ‚ûÏøÖø VÙø^Îø ” ‹õÞøœø àûÂø !MS
¡³÷ þqö…ø áøçû ×öjöÏûiøœø Üû Óö×ømûæø VÙöçû Ïömø °•ô ^ßømö ØøÃø røÊø ” †õÓûeø çû eö œø Ýø^ÏøÊø äô nû ×øÂø
èøÊø^vøÎö ±eôœø àöeû ] ]„øâF V]çû Öö^Îø []„øâF àûÚø V]çû Öö^Îø [² ö ] ±øeùô …ø Ùøçû Ïömø áûœø
!ÜöÒô^vøÖû]æø o×FÃû mø çû eö]* åö ]æø …ø !áöçû ßörûÛøÖû]
Zzg Ð ” ´ â 0 ÷Z ]| L L
g—ä Wæz g ñž ì e
X ˆƒ ~g ¤ Õ6A\Wž ðà e
f Z ãKgŠ kZ Ã A x™ Z Ñ
z {n ? :Ñ ì Ð i ZzW— gzZ ‰ ƒ } 9 ( gzZ ñ M ) ”–1Z ]|
{z ž ƒ T e * Z ? H Ô î Y ƒ Š !
™ On kS sÜÃ ¿( id) q '
Û
zg ñ ) ?ì yÃt :¹ ä V> ª yQ ?ì Ù vZ [g Z÷ž • D â •
è )Žì g
AwÎg G »†B 1Z t :¹ ä VÍß ( ¼ Ð ~ Wæ
u kZ ó Xó ì [ 0 V7 ( ~
Zzg ä Áq x â Z Ãg
Xì H e
ÜÒ^vÖ]æ (ORUM VÜÎ†Ö] (ORNKR (‚ßŠÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœ äq†ìœ VMS
&m•û¢] ±Ê ±‰‚ÏÛÖ]æ (PPNP VÜÎ†Ö] (SLKO (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê
(MSKR (‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö]æ (NNMKR (é…^jíÛÖ]
!NTQKS (…ç%ßÛÖ] …‚Ö] ±Ê ±›çnŠÖ]æ
æ ÚZ ` u
— OO ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
A ±% fôß$Ö]æø ^Þøœø ^Ûøßønû eø VÙø^Îø ” Ôõ Öô^Úø àôeû ‹ôÞøœø àûÂø !MT

^mø VÙø^ÏøÊø (‚ôrôŠûÛøÖû] éô ‚$ ‰ö ‚øßûÂô Øºqö…ø ^ßønø Ïô ×øÊø (‚ô rôŠûÛøÖû] àøÚô áô^qø…ô^ìø
á$ù ªøÓøÊø [^ãø Öø lø•û ‚øÂû œø ^Úø VA ±% fôß$Ö] Ùø^Îø [èöÂø ^Š$ Ö] ojøÚø (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø
Ýõ^nø ‘ô †ø nû fôÒø ^ãø Öø lö•û ‚ø Âû œø ^Úø (²
ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VÙø^Îø Ü$ $ö (áø^Óøjø‰û] Øøqö†$ Ö]
àûÚø ÄøÚø køÞûœø VÙø^Îø (äü Öøçû ‰ö…ø æø ² ø ] g% uôœö ±ßôù Óô³þÖFæø èõ Îø‚ø‘ø Ÿøæø éõ ¡ø‘ø Ÿøæø
!äô nû ×øÂø ÐºËøj$Úö !køfû føuû]*
x™Z Ñ g—Ô~ ž • D™ e
Zzg ” ´ â 0 ÷Z ]| L L
òŠ Wq
Z 6} i ZzgŠ Æ Kž å ;g òÐ Kû%q
Z ~ ö Å A
?:cÛ ä A \ M ?Ï ñW“
â• #Ö ª !vZ wÎg c
:H n²ä kZ gzZ 5

ä kZ Q ;g lñ{ ÂkŠ ¼ òŠ W {z ?ì ¿g ™ ~g » H a Æ kZ ä
gzZ ,i úÏ¹ Ô} izg Ð ¹ a Æ kZ ä ~ !vZ wÎg c
:H n²
kZ gzZ \¬vZ ~ (ž ì ÚZ) pK 7g» Â (wqR ‰) {)z ‘œ
Ö ª) :c
? (izg Æ # Û ä A \WX Vƒ ‚
â• g ›Ð A wÎg Æ
ð^–ÏÖ] hê (Ý^Óu¢] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VMT
±Ê Ü×ŠÚæ (RSOP VÜÎ†Ö] (NRMQKR (Ðm†_Ö] ±Ê ^njËÖ]æ
(gùuœ àÚ ÄÚ ð†ÛÖ] hê (h]•¤]æ è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ (xnv’Ö]
!NROU VÜÎ†Ö] (NLOO!NLONKP
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — OP ™
ut ó Xó ƒ n
Xì m 5g g ›Ð TÐ ƒB‚Æ ÏZ
(èô Âø ^Š$ Ö] àôÂø A ±$ fôß$Ö] Ùøªø‰ø ¡³÷ þqö…ø á$ ]* ” ‹õÞø]* àûÂø !MU
±Þùô œø Ÿ$žô ðø ±•ø Ÿø VÙø^Îø [^ãø Öø lø•û ‚øÂû œø ]ƒø^Úø æø VÙø^Îø [èöÂø ^Š$ Ö] ojøÚø VÙø^ÏøÊø
^ÛøÊø V‹ º Þøœø Ùø^Îø !køfûfø uûœø àûÚø ÄøÚø køÞûœø VÙø^ÏøÊø !A äü Öøçû ‰ö…ø æø ²
ø ] g% uôœö
Ùø^Îø !køfû fø uûœø àûÚø ÄøÚø køÞûœø VA ±ùô fôß$Ö] Ùôçû Ïøeô ^ßøuø†ø Êø ðõ ±Žøeô ^ßøuû†ôÊø
Üûãö Ãø Úø áøçû Òöœø áûœø çû qö…û œøæø †ø ÛøÂö æø †õÓûeø êø œøæø A ±$ fôß$Ö] g% uôœö ^ÞøªøÊø V‹
º Þøœø
!äô nû ×øÂø ÐºËøj$ Úö !ÜûãôÖô^ÛøÂû œø Øô%ûÛôeô ØûÛøÂû œø Üû Öø áûžôæø (Üûâö ^m$žô ±fôùvöeô
Û ” ÷Z ]|L L
Ð A x™Z Ñ g—ä òŠ M Ëž • D â •
A\M #
?Ï ñ M “ Ö ª ( !vZ wÎg c Ö ª
) ž H w ZÎ 0Æ #
) :H n² ä kZ ?ì ¿g ™ ~g » H a Æ kZ ä ? :c
wÎg c Û ä
â•
Æ kZ gzZ \¬ vZ ~ ž Æ kZ ZÎâ X 7Ú ðÃ Â k0}÷ ( !vZ
Ö ª) ? :c
ÏZ ( izg Æ # Û ä A \ M X Vƒ ‚
â• g ›Ð A wÎg
†ÛÂ gÎ^ßÚ hê (gÎ^ßÛÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VMU

VÜÎ†Ö] (MOPUKO (” °æ‚ÃÖ] ±•†ÏÖ] “Ëu ±eœ h^_íÖ] àe
hê (h]•¤]æ è×’Ö]æ †fÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚæ (OPTQ
!NROU VÜÎ†Ö] (NLONKP (guœ àÚ ÄÚ ð†ÛÖ]
æ ÚZ ` u
— OQ ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
Û ” ÷Z ]| Xƒ n
…ž • D â • g ›Ð T Ð ƒ B‚ Æ
kZ Æ A \ M Ùp Î ðƒ 7Ùp âZ Ð ¸ËL ( Ã/ôx Ó ª)
Û
]|Xƒ D™›Ð TÐ ƒB‚Æ ÏZ ?ž ðƒ Ð kŠR Èâ •
gzZ –1Z ]|gzZ Vƒ @
™›Ð A x™Z Ñ g—~ :cÛ ä ” ÷Z
â•
̄ !
Æ ›Å yZž Vƒ @
™yZ Z® Vƒ @
™ ›ÌÐ ^Û`ßÂ ²] o•… /
Z Ç Vƒg „B‚Æ ]Z|yZ Ì~
‰ wqZ Æ y Z ÂwqR }÷p¤
ut ó Xó 7
Xì m 5g
ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø VÙø^Îø äü ³Þ$þ ]* ” …ùõ ƒø ±eô]* àûÂø !NL
Ýøçû ÏøÖû] g% vômö Øöqö†$ Ö] (²
àûÚø ÄøÚø (…ùõ ƒø êø*] ^mø køÞû*] VÙø^Îø (Üûãô×ô ÛøÃø Òø ØøÛøÃû mø áû]* Äönû _ôjøŠûmø Ÿøæø
àûÚø ÄøÚø Ôø Þ$¬ôÊø VÙø^Îø (A äü Öøçû ‰ö…ø æø ² ø ] g% uô]. ±Þôù¬ôÊø VÙø^Îø !køfû fø uû]*
!A ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø âø •ø ^Âøø *^Êø …õùƒø çû eö ]* ^âø •ø ^Âø^*Êø VÙø^Îø !køfû føuû*]
Øq†Ö] …^fìœ hê (h•¢] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê •æ]• çeœ äq†ìœ VNL
Øfßu àe ‚Ûuœæ (QMNR VÜÎ†Ö] (OOOKP (änÖž äjfvÛe Øq†Ö]
±Ê ±Ú…]‚Ö]æ (NMQLM (RMPMR VÜÎ†Ö] (MQRKQ (‚ßŠÛÖ] ±Ê
(OSOKU (‚ßŠÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ]æ (NSTS VÜÎ†Ö] (PMPKN (àßŠÖ]
(QQR VÜÎ†Ö] (OMQKN (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ (OUQ VÜÎ†Ö]
!OQM VÜÎ†Ö] (MNTK•†ËÛÖ] h•¢] ±Ê °…^ífÖ]æ
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — OR ™
!‚õnùô qø •õ ^ßø‰û¬ôeô …ö ] $̂ fø Öû]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ‚öÛøuûœøæø •ø æö ]•ø çû eö *] åö ]æø …ø

Å A g—) ä VrZž ì ~z%Ð ” g f 1Z ]| L L
{Çg !
6 yZ pÔì @™ ›Ð VÍß¼ òŠ M q
Z !vZ wÎg c
:H n² ( ~
} Z :cÛ ä A \ M ( Â ?ì ¬ H ~ }g !
â• Æ kZ Â) Y™ 7¿
vZ Â~ :H n²ä VrZ Xì ›N Ð T ÇƒB‚Æ ÏZ Â !g f 1Z
:cÛ {g !
â• zŠ ä A \ M X Vƒ @
™ ›Ð A wÎg Æ kZ gzZ \¬
yÒ » ~zZg Xƒ D™ › ?Ð TÐ ƒB‚Æ ÏZ G ? !g f 1Z } Z
zŠ Ìä A \ M Â c
„z {g ! Ù Š wZÎ CZ Q ä ” g f 1Z ]|ž ì
ZC
ó Xó cÛ «[ ZŽ
â•
ZzgB‚Æ Ý Š ‹S ä g Z)
He gzZ òg ZŠ Ô£R ÔŠzZŠ 1Z x â Z ÐZ
Xì
±ùô fôß$Ö] ‚ôãû Âø o×FÂø ¡÷³þqö…ø á$ ]* ” hô^_$ íøÖû] àôeû †ø ÛøÂö àûÂø !NM
Ô ö vô–ûmö áø^Òøæø (]…÷ ^Ûøuô göÏ$ ×ømö áø^Òøæø (²
ô ] ‚øfû Âø äü Ûö‰û] áø^ÒøA
àÚ å†Óm ^Ú hê (•æ‚vÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VNM
VÜÎ†Ö] (NPTUKR (è×ÛÖ] àÚ t…^íe ‹nÖ äÞžæ †ÛíÖ] h…^• àÃÖ
(MOQQN VÜÎ†Ö] (OTMKS (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚fÂæ (ROUT
èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœæ (MSR VÜÎ†Ö] (MRMKM (‚ßŠÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ
!NRU VÜÎ†Ö] (OUOKM (‚ßŠÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ]æ (NNTKO (ð^nÖæ¢]
æ ÚZ ` u
— OS ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
ä́eô ±øiô^.Êø (hô]†ø Ž$ Ö] ±Êô åü ‚ø×øqø ‚ûÎø A±% fôß$Ö] áø^Òøæø (A² ô ] Ùøçû ‰ö…ø
^Úø †ø %øÒû]* ^Úø äö ßûÃø Öû] (Ü$ `ö ×#Ö]ø VÝôçû ÏøÖû] àøÚô Øºqö…ø Ùø^ÏøÊø (‚ø×ô röÊø (ä́eô †ø Úø ^*Êø (^Ú÷ çû mø
g% vômö äü $Þžô köÛû×ô Âø ^Úø (² ô ]çø Êø (åö çû ßöÃø ×ûiø Ÿø VA ±% fôß$Ö] Ùø^ÏøÊø (ä́eô oiF©ûmö
!äü Öøçû ‰ö…ø æø ²
ø ] g% vômö äü $Þ¬ôÊø äö ßûÃø ×ûiø Ÿø Vèm]æ… ±Êæ !äü Öøçû ‰ö…ø æø ²
ø ]
!àºŠøuø åü •ö ^ßø‰ûžôæø (o×FÃû mø çû eö œøæø Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø …ø
Zzg Ð ” [æ 0 /]|L L
Z ~ A ~tÇž ì e
q
X å @
™ c » Tå ¿
´ Ã A x™ Z Ñ {z gzZ Ô åg× Ä gzZ vZ †x *
ä A \ M (Â Š c q ~ #
Ñ ~ ¹ª Ö } Å A \ M {z g ! Z )
q
Ö } Û ~g Y u Å îƒ çQaN6kZ
I
è# Å A \ M ( Q) ÐZ izg q Z X ðâ•
zŠ ) ÐZ Ð ¬Æ A\ M Â Š
} hÃ ( {g ! c Ñ ~ ¹ ïGLÅq ~ kŠZ
Û Ò6kZ !vZ } Z :¹ ä ËÐ ~ VÍß X ‰ ñÎ
kZ )iŠ Xt Ôâ •
}Y ~ ÔÙ: Ò6kZ :cÛ ä A \ M 6kZ Xì Š
â• c
Ñ ( ~ x̀
Zzg q
~e Z Xì @
™ ›Ð A wÎg Æ kZ gzZ \¬vZ t ž Vƒ
Æ kZ gzZ \¬ vZ t ž VY Ù: Ò6kZ :cÛ ä A \ Mžì
â•
ó Xó ì @
™›Ð A wÎg
B‚Æ Œ›‹S ä x1Z gzZ t Zi°Z †Ô~gg x â Z Ãg
u kZ
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — OT ™
Zzg
Xì H e
îºnû •ø A ±ùô fôß$Ö] oÖøžô ±' eô]†ø Âûœø ðø ^qø VÙø^Îø ” ² ô ] ‚ô fû Âø àûÂø !NN
VÙø^ÏøÊø [^ãø Öø lø•û ‚ø Âû œø ^Úø VÙø^Îø [èöÂø ^Š$ Ö] ojøÚø (‚öÛ$ vøÚö ^mø VÙø^ÏøÊø (†ºnû fôÒø
Ÿøæø éõ ¡³ø þ‘ø †ônû fôÒø àûÚô ^ãø Öø lö•û ‚øÂû œø ^Úø (Ðùô vøÖûêô Ô ø %øÃø eø °„ô Ö$]æø (Ÿø
VÙø^Îø !køfû fø uûœø àûÚø ÄøÚø køÞûªøÊø VÙø^Îø !äü Öøçû ‰ö…ø æø ²
ø ] g% uôœö ±Þùô žô Ÿ$žô (Ýõ^nø ‘ô
ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø (‚ôrôŠûÛøÖû] ±Êô Ùø^fø Êø (îönû Ž$ Ö] gø$øçø Êø
(åö çû Âö •ø VA²
!ð÷ ^Úø ä́Öôçû eø o×FÂø g$ ‘øæø èô ß$røÖû] Øôâû œø àûÚô áøçû Óömø áûœø oŠFÃø Êø
äü Öö^qø…ô V±% Ûô%ønû ãø Öû] Ùø^Îøæø !±% ßô _ûÎö …ø ]‚$ Ö] åö çø vûÞøæø o×FÃû mø çû eö œøæø …ö ] $̂ fø Öû] åö ]æø …ø
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô
.q
e Zž cÛ yÒ ä VrZ ì ~z%Ð ” vZ †]| L L
â•
c
:H n²ä kZ ÔZƒ ¢q ~ D¬ Ó Çg !
Å A x™ Z Ñ g— CŒŠ J h1
¿g ™ ~g » H a Æ kZ ä Â :cÛ ä A \ M ?ì “
â• #Ö ª !·
Ã\ M ä TnÅ ]Z f kZ Ô7¼ ( !vZ wÎg c
) :H n²ä kZ Â ?ì
±ß_Î …]‚Ö]æ (MSQO VÜÎ†Ö] (MRMKQ (‚ßŠÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ] äq†ìœ VNN

(OMLKR (‚ßŠÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (OóN VÜÎ†Ö] (MOMKM (àßŠÖ] ±Ê
!NTLKML (NTRKM (‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ]æ (ORNR VÜÎ†Ö]
æ ÚZ ` u
— OU ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
i¹:aÆ#
™g » } izg : gzZ ,i ú {Š c Ö ª ä ~ ! cÛ _¬
â•
kZ gzZ Ù vZ ~ —"ž ( 7]y
M ›Zi ðÃ ) Æ kZ ñZÎ• Çg
ƒ B‚ Æ ÏZ ?Î :cÛ ä A \ M ÔVƒ ‚
â• g ›Ð AwÎg Æ
Ü z ÏZ CŒŠ J h1 {z ž H yÒ ä ~zZg Xƒ n
‰ g › ?Ð T Ð
Š ™ [%
X c  ~ KgzZ VQ Ð ~! ( 6Y ¯ Å ~
 qh
” Å [%
)
hgÐZ :cÛ ä A \ M Â ( ñ (a Æ 1zg Ã kZ ' x Z™/ô)
â•
ã0
6[%
 Æ k Q ä A\ WgzZ Ç ƒ Ð ~ ¼ kÔzŠ
 IZ { z d
ó Xó c
Š·
I-4X3 G
ö+ Gx â Z Xì H e
Zzg õE4E
/G5‹g¢ ZŠ b§ ÏZ gzZ x1Z Ôg Z)
x âZ ÐZ
u 9wYgÆ kZ :c
X • w Yg Æ g Ûä
â•
éøæø †û Âö á$ žô VŸø^Îø ^Û`ßÂ ²] ±•… áø]æø †û Úø æø èøÚø †ø íûÚø àôeû …ôçø ŠûÛôÖû] àôÂø !NO
Ùöçû ‰ö…ø Üøí$ ßøiø ^Úø (² ô ]çø Êø VÙø^Îø äô nû ßønû Ãø eô A ±ùô fôß$Ö] hø^vø‘û*] ÐöÚö †û mø ØøÃø qø
äü `ø qûæø ^`ø eô Ôø Öø‚øÊø (Üû`ö ßûÚô Øõqö…ø ÌôùÒø ±Êô kûÃø Îøæø Ÿ$žô è÷Úø ^íøÞö A²
ô ]
±Ê ½æ†ŽÖ] hê (½æ†ŽÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VNO
(USPKN (½æ†ŽÖ] èe^jÒæ h†vÖ] Øâœ ÄÚ èvÖ^’ÛÖ]æ •^ãrÖ]
àe]æ (ONUKP (‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (NQTM VÜÎ†Ö]
!PTSN VÜÎ†Ö] (NMRKMM (xnv’Ö] ±Ê á^fu
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — PL ™
o×FÂø áøçû ×öjô jøÏûmø ]æû •ö ^Òø ^*•$ çø iø ]ƒøžôæø (åü †ø Úû *] ]æû …ö ‚øjøeû ] Üaö †ø Úø *] ]ƒøžôæø (åü ‚ø×ûqôæø
†ø ¿øß$Ö] äô nû Öøžô áøæû ‚% vômö ^Úø æø (åü ‚øßûÂô Üû`ö iø]çø ‘û]* ]çû –öËøìø Üø ×$Óøiø ]ƒøžôæø (ä́ñô çû •öæö
‚ûÏøÖø (²ô ]æø (Ýôçû Îø °*] VÙø^ÏøÊø ä́eô^vø‘û*] oÖFžô éöæø †û Âö Äøqø†ø Êø !äü Öø ^Û÷nû ¿ôÃû iø
(±ùô •ô^røß$Ö]æø p†FŠûÒôæø †ø ’ønû Îø o×FÂø lö‚ûÊøæø (Õôçû ×öÛöÖû] o×øÂø lö‚û Êøæø
hö^vø‘û*] Üö¿ùô Ãø mö ^Úø äü eö ^vø‘û]* äü Ûö¿ùô Ãø mö ¼% Îø ^Ó÷×ô Úø kömû]*…ø áûžô (²
ô ]æø
!áø^f$uô àöeû ]æø ‚öÛø uûœøæø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø …ø !&m‚vÖ] ý!]‚÷Û$ vøÚö A‚õÛ$ vøÚö
0 {z²Ôì e
Zzg Ð ^Û`ßÂ ²] o•… yZz%gzZ )%0 gz]| L L
W™0 Vz » g ñ~ A[ – ª
' x Z™/ô ( Â c  ) Š&
 ‚g {Çg !
Z
ðÃ: ðÃ Â • w ‚Š [° CZ A\W ÌZ
 ž ;g 8 Š gN Ã
ï6y$
Xì © á 6B; LZ ÐZ ! ô
gzZ }n LZ ÐZ gzZ ì ©
 Xì CY Å z Ug ¯ Å kZ Â• ï Š ¬ » ]!
Z Ë 
A\WZ
Û çz A\W
{” w EZ Æ A\Wvß Â• D â•
ä™ Ýq Ã ã0
ÛW
Â• D â • Z a Æ
 X • D 7Î 6}uzŠ q
A\ W Z
Å A \W ̄ !  ™ - Ã Vzi ZzW KZ /ô
Æ Wð•Z gzZ • f
^ß s§Å V¹‚ LZ {z²ˆ Æ kZ X Ù Š 7Ì™ ) Ãs§
Š
Vzg ! á Š !
gŠ Æ Vƒ• ( y •Z x) ~ ! nÅvZ !x ¸} Z :Î ì Ð yZ gzZ
æ ÚZ ` u
— PM ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
~ Vzg! á Š !
gŠ Æ Vƒ• ™á Æz ~
‰ Ù•gzZ òŸ z„ ~ ÔVƒ Š
~g ! á Š !
gŠ Æ kZž ¬Š 7{• pVƒ Zƒ¢q
(Z ðÃä ~ !nÅ Z}
D™ WÅ yZ [ôZ Æ A·‰ Vƒ D™ W b§ kZ Å kZ
Zzg ä yx0Z gzZ £Z Ô~g g x â Z ÐZ ó Xó •
Xì H e
±ÊE ÜôÓøvøÖû] àôeû áø]æø †û Úø æø èøÚø †ø íûøÚø àôeû …ôçø ŠûÚô àûÂø Vèm]æ… ±Êæ
‚ûÎøæø A² ô ] Ùôçû ‰ö…ø ‚ôßûÂô àûÚô Ýø^Îø éøæø †û Âö á$ œø Dènfm‚vÖ] x×‘ &m‚u
Ðö’öfû mø øŸæø åö æû …ö ‚øjøeû ] Ÿ$ žô ] ð÷ çû •öæö ªö•$ çø jømø Ÿø äü eö^vø‘ûœø ä́eô Äößø’ûmø ^Úø pœF…ø
oÖFžô Äøqø†ø Êø (åö æû „öìøœø Ÿ$ žô ðº±•ø ǻ†ôÃø •ø àûÚô ¼öÏöŠûmø Ÿøæø åö æû …ö ‚øjøeû ] Ÿ$ žô ^Î÷^’øeö
köòûqôæø ä́Óô×ûÚö ±Êô p†FŠûÒô köòûqô ±Þùô žô (•õmû†ø Îö †ø ŽøÃû Úø ^mø VÙø^ÏøÊø •õmû †ø Îö
Øø%ûÚô ¼% Îø ^Ó÷×ô Úø kömûœø…ø ^Úø (²
ô ]æø (^ÛøãôÓô×ûÚö ±Êô ±$ •ô^røß$Ö]æø †ø ’ønû Îø
!]‚÷eû œø ðõ ±ŽøÖô äü Þøçû Ûö×ô Šûmö Ÿø ^Ú÷ çû Îø kömûœø…ø ‚ûÏøÖøæø ä́eô^vø‘ûœø ±Êô A‚õÛ$ vøÚö
( 1) !‚öÛø uûœø åö ]æø …ø
*) Ð ¬0 y Zz%gzZ)%0 gz]|ì ~ e
Zzg q
Z L L
 {z² ( œ‡ » Wæ)ž ì ~z% ( ~ e
Ñ g—Z Zzg sî à Zziu
VÜÎ†Ö] (ONP !ONOKP (‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ DME
!RUKM (…^›æ¢] ØnÞ ±Ê ±Þ^ÒçŽÖ]æ (MTUOL
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — PN ™
Ð A\ M Å x Z™/ôä kZ Â VZ a Æ 3Zz Ð {Çg !

Å Ax™Z
/ôÆ A\ M Â D™ çz A\ M ž AŠ ] uZz Æ ]oz ›
Â w ug I [ ° A\ M gzZ • I s§ Å ã0
Æ çz kZ ' x Z™
Ž» A\ M gzZ ñ 0 : 6}i {z ž @• M ¸ s§ Å kZ t
ä¤
:¹gzZ Š Û {z X • f
:Zz s§ Å ÷Œ  VZ ÐZ ì @
ÌugI ññ
¤
k0Æ Ù•gzZ „ gzZ k0 Û Ä ¸} Z
Æ kZ ~ o Æ òŸ ~ ! ÷Œ
á Š !
¬Š 7x £ (Z » {• ~ V”Æ yZ
Ë ä ~ ! nÅ vZ X Vƒ Š
+Z ( Å V< ¬ g •Y) ä ~ gzZ • ~ x Z™/ô LZ A½·‰
ó Xó Ð ,™7áZj}g v]gßÌË7Z {zžì @Š x ¸
Zzg ä £Z x âZ Ãg
Xì H e u kZ
Ðø×øuø ^Û$ Öø VÙø^Îø ” ‹õÞø]* àûÂø àømû†ônû ‰ô àøeû ] ±ßô Ãû mø ‚õÛ$ vøÚö àûÂø !NP
Éø†ø Êø ^Û$ ×øÊø ǻ‚ônø eô àøÛømûŸ* û] äô ‰ô]+…ø Ð$ •ô „øìø*] oß÷Ûôeô äü ‰ø]+…ø A² ô ] Ùöçû ‰ö…ø
^Úø Œö^ß$Ö] p]*…ø ^Û$ ×øÊø (Üõnû ×ø‰ö Ýùô ]. oÖFžô ]„ø F̀ eô Ðû×ô _øÞû] (‹öÞø]* ^mø VÙø^ÏøÊø ±ßô Öøæø ^Þø
(MOSML VÜÎ†Ö] (NQRKO (‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VNPû
àe]æ (PLON VÜÎ†Ö] (PNSKN (p†fÓÖ] àßŠÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ]æ
±fâ„Ö]æ (UQKR (^–÷mœæ (QLRKO (p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] ±Ê ‚Ã‰
!PNKP (ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ ±Ê
æ ÚZ ` u
— PO ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
ðø ±Ž$ Ö] „öìö^+mø ]„øaF (†ôìøŸ? û] Ðùô Žùô Ö] ±Êô ]çû ŠöÊø^ßøiø Ô ø Öô]ƒø àûÚô ä́eô ^`ø ’$ ìø
VÙø^ÏøÊø ±$ Þô^Ûø×ûŠ$ Ö] éø‚ønû fø Âö äü jö$û‚$ vøÊø V‚ºÛ$ vøÚö Ùø^Îø (ðø ±Ž$ Ö] „öìö^+mø ]„øaFæø
ðø ^–ønû eø æø ðø ]†ø Ëû‘ø Øùô Òö àûÚô ±$ Öøžô g% uø*] éº†ø Ãû •ø äö ßûÚô °‚ôßûÂô áøçû Óömø áûŸ* ø
!^`ø ßô_ûeø ±Êô æø šô…û Ÿ* û] äô qûæø o×FÂø kûvøfø ‘û*]
!‚õÃû ‰ø àöeû ]æø ±% Ïô `ø nû fø Öû]æø ‚öÛø uû*] åö ]æø …ø
]„øaF VD±% fôaø „$ Ö] °]*E kö×ûÎö V†ônø ŠôùÖ] ±Êô ±% fôaø „$ Ö] Ùø^Îøæø
†ø $ø©ûmö áû*] çø aö æø gùô vöÖû] Ùô^Ûø Òø …ö ^nø Ãû Úô çø aö ” éø‚ønû fø Âö àûÚô Ùöçû ÏøÖû]
]„øaF Øö%ûÚô æø Œô^ß$Ö] °‚ômû^*eô èõ –$ Êô æø gõaø ƒø Øùô Òö o×FÂø èºm$çôfø Þø éº†ø Ãø •ø
°„ôÖ$] ^ÛøÊø (è÷ßø‰ø àønû ŠôÛûíøeô A±ùô fôß$Ö] ‚øÃû eø Ýö^Úø ¦ô] ]„øaF äü Ööçû Ïömø
æû ]* kõeô^$ø •õ ^ßø‰û¬ôeô ǻ†ôÃø •ø ˜øÃû eø ^Þø‚ûqøæø çû Öø ^ßøjô Îûæø ±Êô àövûÞø äü Ööçû ÏöÞø
hø†ô•ø ðõ ^Þøžô àûÚô èºËøÏø•ø æû *] †õËû¾ö èöÚø ¡ø³þÎö æû *] (äü Öø áø^ÒøØºÃû Þø ÄõŠô•ø
àûÚô ðõ ±•ø Øônû ’ôvûiø ±Êô ä́Öô]çø Úû ]* Üø ¿øÃû Úö ±% ßô ÇøÖû] Ùø„øeø çû ×øÊø (äô nû Êô
Ùû„öeû ^Êø ¡$Òø (^`÷ nû Ëô ‰ø æû *] ]…÷ „ôù fø Úö åü ‚% Ãö iø køßûÒö*] åü ‚øßûÂô Ôø Öô ]ƒø
Ýô¡øŠ$ Ö]æø ǻ‚ônø eô äô nû Êô oßFeø °„ôÖ$] åô ‚ôrôŠûÚø éô …ø æû ‡ø ±Êô Ô ø Öø^Úø
áø^Òø ‚øÏøÊø ä́fùô uø*]æø ǻ‚ôuø]. oÖFžô ǻ‚ô ×øeø ±Êô ä́iô†ø rûuö ‚øßûÂô äô nû ×øÂø
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — PP ™
ǻ‚ôÃø ÏûÚø æø ä́jô •øæû …ø ±Êô Ùôçû ×övöÖûêô ¡. øÛûiøæø äü f%vômö A Ô ø n%fôÞø
àûÚô Ô ø nû Öøžô g$ uø]* ‚önùô Š$ Ö] ]„øaF áøçû Óömø oj#uø ^ß÷Úô ©ûÚö áøçû Óöiø àû×øÊø
]†÷ røuø ØûfôùÎøæø Üû `ôù×ôù Òö Œô^ß$Ö]æø Ô ø Öô]çø Úû *]æø Õø‚ôÖøæø æø Ô ø ŠôËûÞø
‚önùô ‰ø äü ×øf$Îø ^Þ÷^ÓøÚø ^Û÷$ôŸø Ôø ÛøÊø Äû•øæø èô ß$røÖû] àøÚô Ùøˆø Þø ^Ú÷ †$ ÓøÚö
Ôø Öô]ƒø Ñøçû Êø ^ÛøÊø Õø^_øÂû *] ^Ûøeô ²
ö ] Õø^ß$`ø Êø (àõnû Ïô nø eô †ôŽøfø Öû]
AÙöçû ‰ö†$ Ö] äô eô …ø ^•ø]* °„ô Ö$] àôrøvûÛôÖûêô ^Þø†û Ëø¾ø çû Öøæø !†ºíøËûÚø
o×FÂø Üø uô•ø ˆû Þø áû*] ^ßøÖø Ð' vøÖø äü ßørøvûÚô Øøf$Îø Ü$ $ö (†ôrøvøÖû] oÖøžô
°…ô‚ûÞø àövûÞøæø (Øônû rôfû j$Ö]æø Øônû fôÏûj$Öêô àôrøvûÛôÖû] Ô ø Öô ]ƒø
Øônû fôÏûiø àûÚô Øö–øÊû]*æø ÄöÊø…û *] †ôrøvøÖû] Øønû fôÏûiø á$ *] éô …ø æû †ö –$ Öêô
àøeû ‹øÞø*] pœF…ø ]ƒøžô ±% Þô ^ßøfö Öû] köeô^$ø áø^Òø ‚ûÎøæø (ä́×ô Ãû Þøæø ä́ßôrøvûÚô
Ùôçû ‰ö…ø ‚ømø kûŠ$ Úø ‚ºmø VÙöçû Ïömø æø ^`ø ×øf$ÏøÊø (åü ‚ømø „øìø*] ” Ô õ Öô^Úø
èô ÖøˆôßûÛøeô Üº¿$ Ãø Úö †ºrøuø Ôø Öô]ƒø ^ßøiø^Êø ƒûžô àövûÞø VÙöçû ÏößøÊø (A² ô ]
]ƒø¬ôÊø (äü Öø ^Û÷$ôŸø A^ßønùô fôÞø ^jøËø•ø äö jûŠ$ Úø šô…û Ÿ* û] ±Êô ² ô ] àônû Ûômø
!äü ÛøÊø Øøfùô Îøæø t$ ^vøÖû] ÝôˆôjøÖû^Êø ‚øÊøçø Öû] kønû Ï$ ×øiøæø s% vøÖû] Ô ø iø^Êø
!A±×ô nû ×ô ìø äü ×øf$Îø ]†÷ røuø Øônû fôÏûj$Öêô ‹$ Úø ÜºÊø VØûÎöæø
æ ÚZ ` u
— PQ ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
 ž• D™ e
Z Zzg Ð ” ÷Z ]| Ô+§ 0 ·x â Z L L
A\ M Â ñZzF Æ ug Iu LZ ~ Öä A x™ Z Ñ g—
Q w !
Y N ZŠ Å gâZ u LZ ä
: Zñ Ð B; LZ Ã ( ug I ññÆ) +
} Z :cÛ gzZ ñâ •
â• Û « ( ug I ññ{z) = Âñƒ rg Ã ( ™ ZzF 
Q) Z
x Q ~nçÆ ¾ kZ ä x Z™/ôZ  X ƒ Y á k0
Æ Ð ôLOQt ! ÷Z
Y ~uzŠ {z Â@Š e
ugI ññÆ) + Á àSÅ Ð
A g—6
Z ug I ññ¼ XÑ ä™¨£ ~ ( : M a Æ w”Æ
á ! ôq
t ä ~ :• ë +§ 0 ·x â Z X ZuzŠ ¼ Âì ;g
{D ]| ] !
ugI ññyZ k0
}÷ ( l» ) :cÛ ä VrZ ÂÅ yÒ Ð ” ãG
â•
}i kZ Ž ÔÌÐ ~0 Š 4
e äÎ q }÷ {z Â @
ƒ Ìq
Z ¤
Z Ð ~
ƒ [8{Š c
{z ª) X @ Z Æ kZ c• ŠŽñ 6
i Ð Ô• {æ7 g0 zZ Æ
Ù ª x Ó Æ ]Ñ» a }÷ ug I ññ
{æ7 gzZ C
™ | (Ð Vâ Z•
ó Xó ( @
ƒ
Zzg ä Ä0Z gzZ •Ô£Z x âZ Ãg
Xì H e u kZ
Û ~ ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ [Â KZ I
H~ : • D â • ò f xâZLL
{z gzZ ì g £ dZ ð•Z » ›Á ¾ w ¸t » ” {D ]|Vƒ
VÍß Æ *Š ~g ‚ Ã ug I ññq
Z Æ Ax™ Z Ñ g—žt
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — PR ™
t gzZ ñY ~Š ßFÌ6VâZ • e äÎŠŽñ k0

Æ ~0 Æ
ˆ w ‚ k• sÜÆ Ax™ Z Ñ g—Ž ì » x âZ kZ w ¸
 Ð } H ~ äâ i kZ LZ ë Q X • ñƒ
ëZ
ðÃ cX B0B‚ Æ • 9Ã ug I ññ ‰Æ A\ M
Vƒ u 0mÆ A \ M {z {Zp q à Zz Ú Å
c A\ M
~ T Z• » @'kZ cÔ˜ZF» ug I o*Æ A \M

Æ Vzq yZ òŠ M ÷Z ðÃ ¤
Z : Xƒ cÛ lâ ä A\ M
â•
ay
c w‰ÐZ ? H Â}Š ™ sÜwâ {Š c
i ¹ CZ ~ w”
Å Ñ kZ ) wâ CZ Ì ?' X 7¦
Ù ?Ðz™ wì s ¸z "
C
ß ™ „ ]g c Z gzZ) z™ ay
i Å K kZ Â ( 7¼ gzZ ¤ ( §{
è Š LZ ä A\ M &
CZ ? b§ ÏZ) X H yÐ kŠZ „

Ö }
ugI {vÆ A \ M ~ # Å Ax™ Z Ñ g— ( wâ
ÛÆ
Œ
[8Æ A \ M Ð V;z gzZ ~ àÆ A \ M Ôd
a Æ ä™ n²xs ÔJ
x™Z Ñg—: X z™ ay  uQ h N
Û › ( Ð h N uQ ) ÐZ A
Â ( !]Zi } Z) gzZ Ô¸ D â•
Å ~¢q ( Å pÑ µ gzZ ÔZ £zg Æ Ax™Z Ñg—
 VŒ M
A ‡ Mtž J ƒ 7ðñ ¦
Ù ?gzZ ™Ýq ]Š X
C
Ð VÍß x ÓgzZ wZñZ }gvgzZ Š ÑzZ ~g vÔ]Z f ~g v»
æ ÚZ ` u
— PS ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
G
ÌÃ ( ŠÎZ vª) ßáZz Ïg )
kZ ð$NgzZ X N Yƒ : F[8
 •1 »( kZ Ðì LZ gzZ X Zƒ wi *
Åh Ð¼ Ž á xa
1•1 ä A ÆÔZ ¦6gî DÐ ( T™ Ýq ]Š X
Ã%Z kZ a }¾ \¬vZ : X å
kZ Ž Çg ñ¯ ]ä̄ !
ë¤ Þ ‡ {z ì {Š c
Z gzZ Xì õ. i Ð kZ Ž gzZ ì H «N ä
ƒ [ x» ~ ä™Ýq Ãug I ¡kZ Æ Ax™Z Ñg—
gzZ cÛ {g•
â• á Z s§ Å ŠÎZ v ä A\ M )g f Æ T N Y
Š¤  Zzt a }g ø ÂÔâa ÐZQ
Æ ug I ¡kZ ëžì Z
W( { C " ) Å kZ gzZ ~a ÐZ gzZ B ¯ xW ( ™ƒ [Š Z !
)
?9 — " ž • … Y gz8!ë gzZ ÔNÑ O
Ôoa » ŠÎZ çLE
aZ z «g Z Ð ta Æ kl ËgzZ ug I ¡Æ A\ M
Ù Š Ã” ´ â 0 ÷Z ]|Z
 ” ã¯ "
U
]|gzZ Xì
Û gzZ Ra B; Æ yZ Â
x™Z ÁÎg ä T ì B; {z t D â•
è ŠÆ A

k Q ë ² • ë ë : X å H éÃ ( kŠZ „
}gø Â• xzøÐ Ú ( Å•1 Æ kŠZ „
x{z k0 è Š)

è Š Vc

]gŠ„ ?9 y•Z
ZŠ » \¬vZ ~ }i kZ Ž ì ŠŽñŠÎZ çLE
Zg ñƒ Ra ä Vb ug IÆ Ax™Z Ñ g—& gzZ ì
,Z Ë ÂgzZ n ƒ : ‚]Š X Å e Šp »( ¤
Z) gzZ X å
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — PT ™
E
Ýq ]Š X Å ( ~¢q Å kŠZ îJ0rzg gzZ) e Ž ß ïÐ Æz
•1 Ãì „ Æ Y q Ë ( Ð ~ Æz kZ ) ? ÂXƒ N
ß Æ™
9
 •1 »ŠÎZ çL?EkZ ä VM• ̈ {ztž™ aÎt ß}Š
Åh
ä Vb ug I Æ A [8}÷ & ì Å Ýq ]Š X
ó Xó å c
Š•1
A ô ] ±$ fôÞø hø^‘ø]* VÙø^Îø ^Û`ßÂ ²] ±•… Œõ^f$Âø àôeû] àôÂø !NQ

²
^ò÷nû •ø äô nû Êô gönû ’ômö ¡÷³þÛøÂø ‹öÛôjø×ûmø tø†ø íøÊø (^n&×ô Âø Ô ø Öô]ƒø Èø×øfø Êø èº‘ø^’øìø
(•ô çû ãö nø Öû] àøÚô Øõqö†ø Öô ^Þ÷^jøŠûeö oiF^*Êø (A ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ä́eô kønû Ïô nö Öô
àûÚô °% •ô çû ãö nø Öû] åö †ø n$íøÊø (éõ †ø Ûûjøeô çõÖû•ø Ø% Òö ]ç÷ Öû•ø †ø ŽøÂø èøÃø fû ‰ø äü Öø oÏFŠûjø‰û^Êø
ô ] Ùôçû ‰ö…ø oÖFžô ^ãø eô ðø ^røÊø (é÷çø rûÂø éø†ø ŽøÂø Äøfû ‰ø ǻ†ôÛûiø
!A²
!äqø^Úø àöeû ] åö ]æø …ø
Z) ž ì ~z% Ð ^Û`ßÂ ²] o•… k„ 0 vZ † ]| L L
(û% q
× {z Â â¸t Ã ” Z]| Z
~gzŠ'  ¸ Ð ‘Ã A x™ Z Ñ g—
Øq†Ö] hê (Ý^Óu¢] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê äq^Ú àe] äq†ìœ VNQ

±Ê ±ÏãnfÖ]æ (NPPR VÜÎ†Ö] (TMTKN (é†Ûje çÖ• ØÒ ±ÏŠjŠm
!MMPNU VÜÎ†Ö] (MMUKR (p†fÓÖ] àßŠÖ]
æ ÚZ ` u
— PU ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
Ã™ 7 * Ö }
3~ # Å 
A g—Ð £zç Æ k Qž @† ä™
Ù a Æ kZ Âã ~ r !
Z núÆ wze C
gLq Æ ~Š· q
Z {z çO
ÓÇg !
™á ,gL{Û {, {z ” Z]|X 5 ã0
wze {,6£zçÆ
Zzg ä zâ 0Z x â Z ÐZ ó Xó ‰ ƒ¢q ~ Aª
Xì H e ‚g
àømû*] àûÚô VA ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø VÙø^Îø Ÿ$ žô ^–÷mœ ±Ï`nfÖ]æ

ô ] ±$ fôÞø ^mø èô ‘ø^’øíøÖû] àøÚô Ô
(² ø eô ^Úø ±ßô Çø×øeø VÙø^Îø [àôŠøvøÖû] êø ]* ^mø ]„øaF
Ô ø ×øÛøvøÊø VÙø^Îø !^Ú÷ ^Ãø ›ø Ô ø Öø gønû ‘ôŸô. ¡÷³þÛøÂø ‹öÛôjøÖûœø köqû†ø íøÊø
Ùø^ÏøÊø (² ô ] ±$ fôÞø ^mø (Üû Ãø Þø V” ±' ×ô Âø Ùø^Îø [ä́Öôçû ‰ö…ø æø ² ô ] g% uö ]„øaF o×FÂø
äô nû Öøžô Åö†ø ‰û*] †ö ÏûËøÖû] Ÿ$žô äü Öøçû ‰ö…ø æø ² ô ]æø VA ±' fôÞø
ø ] g% vômö ‚õ fû Âø àûÚô ^Úø (²
^Ê÷^Ëørûiô ‚$ Ãô nö ×ûÊø äü Öøçû ‰ö…ø æø ²
ø ] g$ uø]* àûÚø (ä́ãôqûæø o×FÂø Øônû Š$ Ö] èô mø †û qø àûÚô
!†ø fû ’$ Ö] ±ßôÃû mø ^ÛøÞ$žôæø
:cÛ Äc
â• gŠ ä A x™Z Ñg—ž H yÒ h
'× ä •x â ZL L
:H n²ä ” Z]| ?N M Ð V¹ ,gLt ! dZ 1Z } Z
!vZ Ñ c
× ~ Â â¸ Å ‘Ã Æ \ M =
Å \ M ž @Z 7ò ~ lˆ Å ~gzŠ'
gzZ Ù vZ N H :cÛ ä A\ M ÂVj™ 7 Ã ä3¼ ~ #
â• Ö }

:H n²ä ” Z]| ?å Zg ¸Z 6x » kZ ä ›Å A wÎg Æ kZ
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — QL ™
:c
vZ {zž 7(Z {È ðÃ ! nÅ Z} Û ä A \ M Â !vZ Ñ c
â• ÔV ; Y
s§Å}n Æ kZ ‘Ã z LgzZ ƒ @
™›Ð A wÎg Æ kZ gzZ \¬
›Ð A wÎg Æ kZ gzZ \¬vZ Ž Z® ³(: Ð ~! ÏÅ [c
ó Xó ce xg g » a Æñ ( 6VUâ i M yZ) ÐZ Âƒ @
™
ä́eô^vø‘ûœø o×FÂø tö†ö íûmø áø^Òø A² ô ] Ùøçû ‰ö…ø á$ œø ” ‹õÞøœø àûÂø !NR
¡³ø þÊø (†ö ÛøÂøö æø †õÓûeø çû eö œø Üû ãônû Êô (Œºçû ×öqö Üû âö æø (…ô^’øÞû*Ÿû]æø àømû†ôqô^`ø Ûö Öû] àøÚô
áô]†ø ¿ößûmø ^Þø^Òø ^Ûøãö $Þ¬ôÊø (†ö ÛøÂö æø †õÓûeø çû eö œø Ÿ$ žô åü †ø ’øeø Üûãö ßûÚô ‚ºuøœø äô nû Öøžô ÄöÊø†û mø
!^Ûøãônû Öøžô Üö Š$ fø jømøæø äô nû Öøžô áô^ÛøŠ$ fø jømøæø ^Ûøãônû Öøžô †ö ¿ößûmøæø äô nû Öøžô
]„øâF VÜöÒô^vøÖû] Ùø^Îøæø !Øôñô^–øËøÖû] ±Êô ‚öÛøuûœøæø ÜöÒô^vøÖû]æø °% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø …ø
!•ô ^ßø‰û¦ô] xönû vô‘ø &ºmû‚ôuø
gzZ ̀' LZ Ax™Z Ñ g—ž • D™ yÒ ” ÷Z ]|L L
Û p=~ $
^ÛãßÂ ²] o•… /z –1Z ]|gzZ Dƒ â • Ö LÆ x Z™/ôg »Z
±eœ gÎ^ßÚ ±Ê hê (gÎ^ßÛÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq†ìœ VNR
±Ê ÜÒ^vÖ]æ (ORRT VÜÎ†Ö] (RMNKQ (^Ûãn×Ò †ÛÂæ †Óe
(‚ßŠÛÖ] ±Ê ±ŠÖ^n_Ö]æ (PMS VÜÎ†Ö] (NLUKM (Õ…‚jŠÛÖ]
(èe^v’Ö] Øñ^–Ê ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (NLRP VÜÎ†Ö] (NSQKM
!OOU VÜÎ†Ö] (NMNKM
æ ÚZ ` u
— QM ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
: ™ VZ { ó s§ Å A x™ Z Ñ g—Ì! ô ðÃ Â Dƒ ~ yZ Ì
A x™ Z Ñ g—^ÛãßÂ ²] o•… tzg Ã /]|gzZ & œ–1Z ]|%Z Ô 8 Š
]Z| VâzŠ t Ô Ù Š 7Z Ax™Z Ñ gzZ Tg Á ÚÃgâZ {n Æ

+™ NŠ Ã VâzŠ yZ Ag—Šp gzZ D Z—™ NŠ Ã AvZ wÎg
ó Xó D â •
Û
Zzg ~ äe^v’Ö] Øñ^–Ê ä £Z gzZ Áq Ô~èF
Xì H e xâZ ÐZ
u kZ :c
Xì 9• Å g Û ä Áq x â Z
â•
” ”ô^Ãø Öû] àøeû æ†ø ÛûÂø ^Þø†û –øuø VÙø^Îø °ùô †ô`û ÛøÖû] èø‰ø^Ûø•ô àôeû] àôÂø ! NS
g$ uø]* ‚ºuø]* áø^Òø ^Úø æø VÙø^Îøæø ¡³÷ þmûçô›ø oÓFfø Êø (lôçû ÛøÖû] èô Îø^nø ‰ô ±Êô çø aö æø
áû*] Ðönû ›ô]. kößûÒö ^Úø æø (äö ßûÚô ±ßô nû Âø ±Êô Ø$ qø*] Ÿøæø (A²
ô ] Ùôçû ‰ö…ø àûÚô ±$ Öøžô
ÜûÖø ±Þùô Ÿô* köÏû›ø*] ^Úø äü Ëø‘ô]* áû*] kö×ûòô ‰ö çû Öøæø (äü Öø Ÿ÷¡ø³þqûžô äö ßûÚô ±$ ßønû Âø *¡ø³Úûþ *]
!&m‚vÖ] ý äü ßûÚô ±$ ßønû Âø .¡ø³Úûþ *] àûÒö*]
Ý¡‰¦] áçÒ hê (á^Ûm¦] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ VNS
àe]æ (MNM VÜÎ†Ö] (MMNKM (svÖ]æ é†r`Ö] ]„Òæ ä×fÎ ^Ú Ý‚`m
(á^Ûm¦] ±Ê å‚ßÚ àe]æ (NQMQ VÜÎ†Ö] (MOMKP (xnv’Ö] ±Ê èÛmˆì
(NLL VÜÎ†Ö] (SLKM (‚ßŠÛÖ] ±Ê èÞ]çÂ çeœæ (NSL VÜÎ†Ö] (PNLKM
!TLM VÜÎ†Ö] (MLMKN (±Þ^%ÛÖ]æ •û¢] ±Ê Ü‘^Â ±eœ àe]æ
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — QN ™
!å‚øßûÚø àöeû ]æø èøÛømûˆø ìö àöeû ]æø Üº×ô ŠûÚö åö ]æø …ø
” m°Z 0 z/]|ž • D™ yÒ ~$• é)I \L 0Z ]| L L
” m¬ 0 z/]|X ‰ a Æ ]Š È Å yZ ë ¸ 2 ~ ]ñn%
kZ ) = {Š c Û gzZ ìg Dzg J
i Ð A x™Z Ñ g— :Ñ äâ• k
Š °»
™| (Ð A \ M ~ Ã~÷: gzZ Ô ¶: [8• ðÃ ( ~ ]Ñ»
\ M L~ Ã7 Æ ª ° z ÑÅ A \ M X å idz vg )ðÃ
Z X e NŠ 7™½ç M Ã A
yÒ ug Iù » AvZ wÎg Ð í ¤
~ž VY Y™ 7y Ò ug Iù » A \ M ~ Â ñY ¹ Ã ä™
ó Xó e 7„NŠ ™½ç M LÃ A\ M
Zzg ä {q0Z gzZ Ô`•
Xì H e 0Z Ô›x âZ Ãg
u kZ
^ßøfø _øìø VáôŸøçû Ïömø ^Û`ßÂ ²] ±•… ‚õnû Ãô ‰ø ±eô]*æø éø†ø mû†ø aö ±eô*] àûÂø !NT
I lõ]†$ Úø 'ø¡ø³þ$ø I ǻ‚ônø eô ±ŠôËûÞø °„ô Ö$]æø VÙø^Îø ^Ú÷ çmø A ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø
Ü$ $ö Ìø×øuø ]ƒø^Úø o×FÂø °…ô‚ûÞø Ÿø ±Óôfû mø ^ß$Úô Øõqö…ø Ø% Òö g$ Òø^*Êø (g$ Òø*] Ü$ $ö
(é^ÒˆÖ] hçqæ hê (é^ÒˆÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ] äq†ìœ VNT

VÜÎ†Ö] (QKN (p†fÓÖ] àßŠÖ] ±Ê ^–÷mœæ (NPOT VÜÎ†Ö] (TKQ
VÜÎ†Ö] (NUUKM (gna†jÖ]æ gnÆ†jÖ] ±Ê °…„ßÛÖ]æ (NNMT
!MSLKM (ÜÓvÖ]æ Ýç×ÃÖ] ÄÚ^q ±Ê gq… àe]æ (MMLO
æ ÚZ ` u
— QO ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
(ÜôÃø ß$Ö] †ôÛûuö àûÚô ^ßønû Öøžô g$ uø*] kûÞø^ÓøÊø p†FŽûfö Öû] äô `ôqûæø ±Êô (äü ‰ø]+…ø ÄøÊø…ø
áø^–øÚø …ø Ýöçû ’ömøæø ‹øÛûíøÖû] lô]çø ×ø’$ Ö] ±×ôù ’ømö ‚õ fû Âø àûÚô ^Úø VÙø^Îø Ü$ $ö
hö]çø eû *] äü Öø kûvøjôù Êö Ÿ$žô ÄøfûŠ$ Ö] †ø ñô^fø ÓøÖû] gößô jørûmø æø éø^Òø $̂ Ö] tö†ôíûmöæø
!±% ñô^Šøß$ Ö] åö ]æø …ø !Ýõ¡øŠøeô Øûìö•û ] Väö Öø Øønû Ïô Êø (èô ß$røÖû]
ž ì yÒ » VâzŠ ^Û`ßÂ ²] o•… G1Z ]|gzZ {k

Ù 1Z ]| L L
C
B; Æ T nÅ •kZ :cÛ gzZ c
â• Š [ …ä A vZ wÎg yŠ q
Z
Å •kZ !ì y Y ~÷~B; Æ TnÅ •kZ ) !ì y Y ~÷~
Û iŠ & ( !ì yY ~÷ ~ B; Æ T n
Æ kŠZ {n ˆ Æ äâ •
ë XÑ äzg ™¤ Þ Æì Ìƒ
.  ë Ô ( ‰ ƒ m Þ
Y .
g {>ª)}¤
VQ VY Õ ä A \ M ž ¸ … Y 7
gâ Z çLa ä A \ M Q X c
Ùp6kŠZ Òn Æ A \ M gzZ ¶Þzg 6gâ Z Òn Æ A \ M Â c
VZ
Û A \ M X¸ I ™| (ÌÐ V ŠzZ cu …g UM Æ
Ž :Ñ äâ •
gzZ }™ ZŠ Z > 2i ÔÇg } izg Æ ug MZ ypg Ôñ7,i ú õ 0¿
bŠ wÅ } i ZzgŠ Æ ¼
 a Æ kZ Ôìg X Ð Vƒk
{L ]‚
ó Xó ƒ Y ƒ 4ZŠ Ð äsž Ç ñY ¹ÐZ gzZÐ N Y
Zzg ä ð̈x âZ Ãg
Xì H e u kZ
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — QP ™
Œö†ö uû*] è÷×ønû Öø köòûqô VÙø^Îø ” ±ùô Ûô×øŠ% Ö] Åô…ø •û *Ÿû] àôÂø !NU
^mø Vkö×ûÏöÊø A ±% fôß$Ö] tø†ø íøÊø (èºnø Öô^Âø äü iö ðø ]†ø Îô Øºqö…ø ]ƒø¬ôÊø A±$ fôß$Ö]
±eôªøeô (²
ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Vkö×ûÏöÊø VÙø^Îø èm]æ… ±ÊæE ðõ ]†ø Úö ]„øaF (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø
Dàômû•ø ^røfôÖû] æƒö ²
ô ] ‚öfû Âø ]„øâF (²
ô ] ƒø^Ãø Úø VÙø^Îø []„øâF ðõ ]†ø Úö œø (±Úôù œöæø køÞûœø
Ùø^ÏøÊø !äü ŽøÃû Þø ]çû ×öÛøvøÊø (ǻ‡ô^`ø qô àûÚô ]çû Æö†ø ËøÊø (èô ßømû‚ô ÛøÖûêô lø^ÛøÊø VÙø^Îø
VÙø^Îø !äü Öøçû ‰ö…ø æø ²
ø ] g% vômö áø^Òø äü Þ$žô (ä́eô ²
ö ] ÐøÊø…ø ä́eô ]çû ÏöÊö…û ] VA ±% fôß$Ö]
˜öÃû eø Ùø^ÏøÊø !äô nû ×øÂø ²
ö ] Äø‰øæû *] äü Öø ]çû Ãö ‰ôæû *] VÙø^ÏøÊø !äü iø†ø Ëûuö †ø Ëøuøæø
áø^Òø äü Þ$žô Øûqø]* VÙø^ÏøÊø !äô nû ×øÂø køÞûˆôuø ‚ûÏøÖø (² ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^mø Vä́eô^vø‘ûœø
!äü Öøçû ‰ö…ø æø ²
ø ] g% vômö
†Ëu ±Ê ð^q ^Ú hê (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê äq^Ú àe] äq†ìœ VNU
(‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (MQQU VÜÎ†Ö] (PUSKM (†fÏÖ]
(±Þ^%ÛÖ]æ •û¤] ±Ê Ü‘^Â ±eœ àe]æ (MTUUN VÜÎ†Ö] (OOSKP
çeœæ (UUKN (l^Ï%Ö] ±Ê á^fu àe]æ (NOTN VÜÎ†Ö] (OPTKP
ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ (MNNKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ
(á^Ûm¦] gÃ• ±Ê ±ÏãnfÖ]æ (UMMM VÜÎ†Ö] (QNKU (¼‰æ¢]
(MLLOKO (h^Ãnj‰Ÿ] ±Ê †fÖ] ‚fÂ àe]æ (QTO VÜÎ†Ö] (PMSKM
!ORUKU (POKO (‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%nãÖ]æ
æ ÚZ ` u
— QQ ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
äü Öøæø V±% Þô^ßøÓôÖû] Ùø^Îøæø !Üõ‘ô^Âø ±eôœø àöeû ]æø ‚öÛøuûœøæø äqø^Úø àöeû ] åö ]æø …ø
Ùø^Îøæø !èô Ãø eø …û *Ÿû] àôßøŠ% Ö] hö^vø‘ûœø åö ]æø …ø ” †õÚô ^Âø àôeû Ýô^Žøâô &ômû‚ôuø àûÚô ‚öaô]çø •ø
!xônû vô’$ Ö] Ùö^qø…ô äü Öö^qø…ô V±% Ûô%ønû ãø Öû]
Z ž • D™ yÒ ” ?qgŠ Z ]| L L
Ñ g—Ô~ ]Zg q
Z ( Ð } ) Â c
q Û Æ ~gZŠ {P ~ #
M ä™ ZŠ Z øZ• Ö }
Å Ax™Z
Ù !
C Û Ð i Zz M — Å ¿
A x™ Z Ñ g—~ ã Z X ¶„g M i Zz M Å ]PŒ
ì @ g òŠ M t !vZ wÎg c
ƒ x¥g » c :H n² ä ~ X ñ M á p=
:H n² ä ~ ž • D™ yÒ ~ e
Vâ }÷ !vZ wÎg c Zzg q
Z)
Ât !vZ f ç :cÛ äA \ M ?ì g » c
â• g ¿t H ÔVƒ y!Û 6\ M \!
Œ
 XŠ
kZ Z ƒ wÙZ » òŠ M kZ ˆ izg P Æ kZ ( Xì + Š éE-ÊZ zf vZ †
CE
ò3B‚ Æ ð¸ LZ :c Û Ð x Z™/ôä A \ M Â Zƒ g » { i » »
â•
B‚Æ kZ Ì\¬vZ *
wÎg Æ kZ gzZ \¬vZ {zž VY Ç }™ò3 ™
G :cÛ ä A \ M Â ~ŠÅG Å kZ ä VÍß X å ‚
â• g ›Ð A
:H n² ä x Z™/ôX Ç }™ ÏŠ ¤ 6kZ ÌÙ vZ Ôz™ {Š ¤
wÎg c
Æ kZ gzZ Ù vZ t V; :cÛ ä A \ M Xì §¹ » kZ Ã\ M !vZ
â•
ó Xó å ‚
g ( Ž ) ›Ð A wÎg
Zzg ä Þ¬ ! Z 0Z gzZ £Z Ôzâ 0Z x â Z ÐZ
ã ) x â Z Xì H e
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — QR ™
” %¬ 0 x ÷ ]|ž Ž • ŠŽñ Ì@ZØvŠ Æ g

u kZ :cÛä
â•
ä ( zâ 0Z gzZ ð̈ÔŠzZŠ 1Z Ô~èF) òƒôZ Vzgež Ž • ~z% Ð
I-4X3
X • w Yg Æ g u 9wYgÆ kZ :c Û ä ö+ Gx â Z X • Å e
â• Zzg
p…F œø ± Þôùªø ÓøÖø (² ô ]æø VÙø^Îø ” ² ô ] ‚ô fû Âø àû Âø Vèm]æ… ±Êæ

àômû•ø ^røfôÖû] °ƒô ² ô ] ‚ôfûÂø †ôfû Îø ±Êô çø âö æø Õøçû fö iø éô æˆû Æø ±Êô A ² ô ] Ùøçû ‰ö…ø
Øôfø Îô àûÚô åü „øìøœøæø ÜûÒö^ìøœø ±ßôù Úô ^nø Öô•û œø VÙöçû Ïömø ^ÛãßÂ ²] ±•… †ö ÛøÂö æø †õÓûeø çû eö œøæø
(ØøÛøÃø Öû] ^Ûøâö Ÿ$ æø æø A±% fôß$Ö] tø†ø ìø Ü$ $ö (ǻ‚ôvûÖø ±Êô åü ‚ø ßø‰ûœø oj#uø èô ×øfû Ïô Öû]
±Þôùžô (Ü$ ãö ×# Ö]ø VÙöçû Ïömø äô mû‚ømø ^Ã÷ Êô ]…ø èø×øfûÏô Öû] Øøfø Ïûjø‰û] (äô ßô Êû•ø àûÚô Éø†ø Êø ^Û$ ×øÊø
‚ûÏøÖø (²
ô ]çø Êø !¡÷³nûþ Öø Ôø Öô]ƒø áø^Òøæø äö ßûÂø šô…û ^Êø ^n÷ •ô]…ø äö ßûÂø kønû ŠøÚû œø
!è÷ßø‰ø †ø ŽûÂø èøŠøÛûíøeô äü ×øfû Îø köÛû×ø‰ûœø ‚ûÏøÖøæø äü Þø^ÓøÚø ±Þôùœø lö•û •ô çø Öøæø (±ßôjömûœø…ø
!Üõnû Ãø Þö çû eö œø åö ]æø …ø
vZž • D™ yÒ ” Š&0 vZ †]|~ e
Zzg q
Z L L
A \ M ž ¬Š 6
µñÆ ut{zçÃ Ax™Z Ñg—ä ~ !nÅ
~ G Å ” +Š éE-ÊZ zf vZ †]|B‚ Æ ^ÛãßÂ ²] o•… /z –1Z ]|
CE
Û ( Ð ^ÛãßÂ ²] o•… /z –1Z ]|) A \ M gzZ Ô• ñƒ } F
ìg â • Q
Œ
VŒ â åÐ c ¥‚7Z ä A \ M X z™ d Û }÷Ã ð¸ LZ :•
æ ÚZ ` u
— QS ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
Ù !
á p=C Š Äg ~ • Å yZ 7Zž J
Ð G A x™Z Ñg—Q Ô c 
\MZ Š,
 Q X cÎÃ^ÛãßÂ ²] o•… /z –1Z ]|x » ¹! gzZ ñ M
» @D
Û x ª ™ƒ cg ‚ Â Ô‰ ƒ rg Ã Ð @D
LZ gzZ ñƒ â • Å yZ A
kZ LZ) ~ !vZ }Z :H n²gzZ a VZ aÆ ¬Š ~ ÞZ ÓÇg! è Š

ugI„
Ü z » ]Zg {z óXó Y ƒ èZg Ð kZ Ì ÂÎ Vƒ èZg Ð (xÝ
]|) Xå ‰
Ü z kZ ! nÅ vZ : ( • D â •
Æ —g ) ä ~ ‰ Û ” Š&0 vZ †
ƒ ®Š ~ ( Å y Z l»ž Å éZp h
Ð yZ ä ~ ² X @ ” ( ̄ !
u kZ ó Xó å H wJxsZ ¬ w‚ {gG
Zzg ä h1Z x â Z Ãg
Xì H e
Ùôçû ‰ö…ø ÄøÚø ^Þøœøæø Øônû ×$Ö] Íôçû qø àûÚô köÛûÎö VÙø^Îø VäßÂ èm]æ… ±Êæ
èô nø uô^Þø ±Êô …õ^Þø àûÚô è÷×øÃû •ö kömû œø†ø Êø VÙø^Îø Õøçû föiø éô æø ˆû Æø ±Êô A ²
ô ]
†õÓûeø çû eö œøæø A ²ô ] Ùöçû ‰ö…ø ]ƒø¬ôÊø (^ãø nû Öøžô †û ¿öÞûœø ^ãø jöÃû fø i$^Êø VÙø^Îø (†ôÓøŠûÃø Öû]
‚ûÎø Üûâö ]ƒø¬ôÊø lø^Úø ‚ûÎø ±% Þôˆø ÛöÖû] àômû•ø ^røfôÖû] æƒö ² ô ] ‚öfû Âø ]ƒøžôæø (†ö ÛøÂö æø
ä́Þô^nø Öô ‚ûmö †ö ÛøÂö æø †õÓûeø çû eö œøæ (ä́iô†ø Ëûuö ±Êô A ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø æø (äü Öø ]æû †ö Ëøuø
VÙø^Îø ä́Ïôù ŽôÖô åö ªøn$ âø ^Û$ ×øÊø (äô nû Öøžô åö çû Ö%‚ø Êø (^ÛøÒö^ìøœø ±Öô ^nø Öô•û œø VÙöçû Ïömø çø âö æø
ô ] ‚öfû Âø Ùöçû Ïömø VÙø^Îø (äü ßûÂø šô…û ^Êø ^n÷ •ô]…ø äü ßûÂø könû ŠøÚû œø ‚û Îø ±Þùô žô (Ü$ ãö ×# Ö]ø
²
çû eö œø Ùø^ÏøÊø Vèm]æ… ±Êæ !éô †ø ËûvöÖû] gøuô^‘ø kößûÒö ±ßô jønû Öø V” •õ çû Ãö ŠûÚø àöeû
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — QT ™
!éô †ø ËûvöÖû] gøuô^‘ø ±Þùô œø lö•û •ô çø Öø (²

ô ]æø V” †õÓûeø
V±% fôâø „$ Ö] Ùø^Îø V±% ßô nû Ãø Öû] Ùø^Îøæø !áø^f$uô àöeû ]æø ±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø Üõnû Ãø Þö çû eö œø åö ]æø …ø
!xºnû vô‘ø &ºmû‚ôuø
Û yÒ ~ e
ž • Dâ• Z „ ” Š&0 vZ †]| L L
Zzg q
~ ut{zçB‚Æ A x™Z Ñg—~ gzZ ÔZƒ Z9JZ ~ Ã] Zg SŠ M
ñƒ Ù Š Ã> kZ ~ Ô¬Š > q
Z » v M +
Y Å Hä ~ Ô å
z –1Z ]|ÔA x™ Z Ñg— Â ¬Š : ÔŠ ` +
Y kZ ( ä™x¥)
X • ` ƒ ] ¯ ” ã'× +Š éE-ÊZ zf vZ †]|gzZ • ŠŽñ^ÛãßÂ ²] o•… /
CE
} FZ ~ G Å yZ A x™ Z Ñ g—Ô¸ ` Zz™g » Ga Æ yZ {z gzZ
ìg g @ è Æ yZ ^ÛãßÂ ²] o•… /z –1Z ]|gzZ Ô¸ ñƒ
Z ~ GÃ kŠZ ò
Œ
ä VrZ : Ôz™ d Û }÷ Ã ð¸ LZ :¸ ìg â•
Û A \ M gzZ ¸
n²~ ÞZ { Çg ! Š t~ • 7Z ä A \ M Z
Â c  : ÔH d
ŒÛ ÐZ
ó Xó Yƒ èZg Ð kZ Ì Â : ÔVƒ [ ƒ èZg Ð kZ ~ !vZ } Z L L :H
Ü z kZ ̄ !
‰ Æ —g ä ~)ž H y Ò ä ” Š&0 vZ †]|
Ñg—Šp~ T ) @
ƒ ®Š( Å y Z ~ GkZ ~ l» (ž Å éZph
”
ä ” –1Z ]|ž ì ~ e Z X ( ¸ ñƒ } F
Zzg q Q Ax™Z
 ™ kZ l»ž ;e ä ~ :c
~ ( Å Gr Û ( Ð —g ‰
â• Ü z kZ Ì)
æ ÚZ ` u
— QU ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
ó ó! @
ƒ
Zzg ä yx 0Z gzZ ãZd Ôh1Z x â Z Ã g
gzZ Ôì H e u kZ
ut :c
Xì 9g Û ä If x âZž H yÒ ä vx â Z
â•
(A±$ fôß$Ö] Äøfôiø áø^Òøæø ” °ùô …ô^’øÞûŸ* ]û Ô õ Öô^Úø àôeû ‹ôÞø]* àûÂø !OL
A ±ùô fôß$Ö] Äôqøæø ±Êô Üû`ö Öø ±×ôù ’ømö áø^Òø †õÓûeø êø ]* á$ ]* äü fø vô‘øæø äü Úø ‚ø ìøæø
(éô ¡ø’$ Ö] ±Êô Íºçû Ëö‘ö Üû aö æø àônû ßø$ûŸô û] Ýöçû mø áø^Òø ]ƒøžô oj#uø (äô nû Êô ±øÊôù çö iö °„ô $Ö]
äü `ø qûæø á$ ^*Òø (Üºñô^Îø çø aö æø ^ßønû Öøžô †ö ¿ößûmø (éô †ø rûvöÖû] †ø jû‰ô A ±% fôß$Ö] ÌøŽøÓøÊø
|ô†ø ËøÖû] àøÚô àøjô jøËûÞø áû*] ^ßøÛûÛø`ø Êø Ô ö vø–ûmø Üø Š$ føiø Ü$ $ö (Ìôõvø’ûÚö èöÎø…ø æø
à$ ¾øæø (Ì$ ’$ Ö] Øø’ônø Öô äô nû fø Ïô Âø o×FÂø †õÓûeø çû eö ]* “øÓøßøÊø (A ±ùô fôß$Ö] èô mø¨û†ö eô
Ü×ÃÖ] Øaœ hê (á]ƒ¢] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VOL

h^jÒ ±Ê ^–÷mœæ (RPT VÜÎ†Ö] (NPLKM (èÚ^Ú¦ê Ðùuœ Ø–ËÖ]æ
(SNM VÜÎ†Ö] (NRNKM (äe Ùˆßm †Ú¢ kËj×m Øa hê (á]ƒ¢]
(äi^Êææ A ±fßÖ] š†Ú hê (°‡^ÇÛÖ] h^jÒ ±Ê ^–÷mœæ
(é¡’Ö] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚæ (PMTO VÜÎ†Ö] (MRMRKP
†Ë‰æ š†Ú àÚ …„Â äÖ š†Â ]ƒž Ý^Ú¦] Í¡íj‰] hê
!PMU VÜÎ†Ö] (OMRKM (Œ^ßÖê ±×’m àÚ ^Ûâ†nÆæ
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — RL ™
]çû Û% iô*] áû*] A ±% fôß$Ö] ^ßønû Öøžô …ø ^•ø^*Êø (éô ¡ø’$ Ö] oÖøžô tº…ô^ìø A ±$ fôß$Ö] á$ *]
!äô nû ×øÂø ÐºËøj$Úö !ä́Úô çû mø àûÚô ±øÊôù çö jöÊø (†ø jûŠôùÖ] oìø…û ]*æø Üû Óöiø¡‘
øø
! ôÆ Ax™ Z Ñ g—ž Ž ” ~g »Z ´ â 0 ÷Z ]|L L
Û ¸ m{ xŠ { gzZ
]|~ w™z n%Æ A x™ Z Ñ g—ž • D â•
™ ZŠ Z i ú ñ¯ .vß izg Æ cçO Ô¸ D J 7i úÃVÍß ” –1Z
VZ {Š6» ug I {v ä A x™Z Ñ g—~ ãZž ¸ ìg
} 9gzZ c
Û gâZ Òn »
Å tgz Æ y M Œ Ü z kZ XÑ Ú Š …
A x™ Z Ñ g—‰
Æ A\ M X ñZ— A \ M ( ™NŠ Ã®
 )) Q Ôå @
ƒ x¥ b§
” & œ–1Z ]|X ïŠ h Âi ú ëž å d
ŒÛ ~ Ùp Å g Zâ ZæF Š
N% g Zh
ž Zƒ wì 7Qž VY Ô;e * Ø ú.
Y ï~ •™ ? Þ Æ V- lZä
…ä A x™ Z Ñ g—p• ìg Ñ p=a Æ i ú A\Wh
•á
Š Z¤
izg ÏZ gzZ c {Š6ä A\ M Q Ôz™ ~g7 i úvß ?ž cÛ Ð {g •
â• á Z
ut ó Xó Š
Xì m 5g ƒ w ™z » A \ M
åö ^Ž$ Çøjømø ØøÃø qø A ±% fôß$Ö] ØøÏö$ø ^Û$ Öø VÙø^Îø ” ‹õÞø*] àûÂø !OM
Ô ô nû eô]* o×FÂø ‹ønû Öø V^`ø Öø Ùø^ÏøÊø !åö êø ]* hø†û Òø ]æø VÝ¡ŠÖ] ^`n×Â èöÛø›ô ^Êø kûÖø^ÏøÊø
±fßÖ] š†Ú hê (°‡^ÇÛÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VOM
(àßŠÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (PMUO VÜÎ†Ö] (MRMUKP (Aäi^Êææ
æ ÚZ ` u
— RM ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
åû ^jøeø *] ^mø (åö ^Âø •ø ê&…ø hø^qø*] åö ^jøeø *] ^mø VkûÖø^Îø lø^Úø ^Û$ ×øÊø !Ýôçû nø Öû] ‚øÃû eø hº†û Òø
kûÖø^Îø àøÊô •ö ^Û$ ×øÊø !åû ^Ãø ßûÞø Øømû†ôfû qô oÖFžô åû ^jøeø ]* ^mø (åö ]æø ^+Úø Œôæû •ø †û Ëô Öû] èöß$qø àûÚø
ô ] Ùôçû ‰ö…ø o×FÂø ]çû %övûiø áû*] Üû ÓöŠöËöÞû*] kûeø ^›ø*] (‹öÞø*] ^mø VÝ¡ŠÖ] ^`n×Â èöÛø›ô^Êø
²
!áø^f$uô àöeû ]æø Ñô]‡$ †$ Ö] ‚öfû Âø æø ±% ñô^Šøß$Ö]æø °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø …ø !hø]†ø j%Ö] A
Û ” ÷Z ]|L L
 ž • D â•
n% Æ Ax™Z Ñ g—Z
A\ M gzZ à™g (Z ]” ä
Ý¡ŠÖ] ^`n×Â ÒÃ ]| Â ˆƒ ~g ¤ Õ6
}g v :cÛ Ð yZ ä \ M Â ! 1 +Z y Y!
â• Z }÷ ñ; :¹ ä
ƒ w™z »
ÂŠ  X Ïƒ : 1 ˆ Æ ` M Ã yY!
A x™ Z Ñ g—Z Z
X 1™ wJÃ} zš Æ *™ „g LZ ä \ M ! yY !
Z } Z :¹ ä VrZ
¸Å §kZ ~ ! yY ! 
Z } Z X• kx ª ~ kzŠÁZ ¼
5  Â\ M ! y Y!
Z
ÒÃ {¦ Â [ Y H®Š Ã A\ M Z
 X Vƒ C‹ Ã7 LZƒ ]|
ÜZe è6AvZ wÎg ä VßŠ }g v:cÛ Ð ÷Z ]| ä Ý¡ŠÖ] ^`n×Â
â•
ó Xó 1™“
 ZŠ'ù
Zzg ä yx0ZgzZ tZi°Z†Ôð̈Ô~gg xâZÃg
Xì He u kZ
VÜÎ†Ö] (MNKP (knÛÖ] o×Â ð^ÓfÖ] ±Ê hê (ˆñ^ßrÖ] h^jÒ
(RRSO VÜÎ†Ö] (QQOKO (Ìß’ÛÖ] ±Ê Ñ]‡†Ö] ‚fÂæ (MTPP
!RRNN VÜÎ†Ö] (QUNKMP (xnv’Ö] ±Ê á^fu àe]æ
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — RN ™
àønû uô VkûÖø^Îø èøÛø›ô ^Êø á$ *] ” ‹õÞø*] àûÂø kõeô^$ø àûÂø Vèm]æ… ±Êæ
ä́eùô …ø àûÚô åö ^jøeø]* ]æø (åö ^Ãø Þû]* Øønû ñô]†ø fû qô oÖFžô åö ^jøeø ]* ]æø VA ²
ô ] Ùöçû ‰ö…ø ˜øfôÎö
Ùø^Îø (åö ^Âø •ø ê&…ø hø^qø]* åö ^jøeø*] ]æø (åö ]æø ^+Úø Œôæû •ø †û Ëô Öû] èöß$qø åö ^jøeø*] ]æø (åö ^Þø•û *] ^Úø
kömû*]…ø oj#uø oÓFeø &ômû‚ôvøÖû] ]„ø F̀ eô 'ø‚$ uø àønû uô ^j÷eô^$ø kömû *]†ø Êø V•º^Û$ uø
(1) !±% Úô …]‚$ Ö]æø äqø^Úø àöeû ] åö ]æø …ø
ô !Ìö×ô jøíûiø äü Âø ¡ø•û*]
D™ yÒ Ð” ÷Z ]|Ô ” "
U Zzg q
]|~ e Z L L
:c
â• Ù i {¦ Â ˆƒ ]Ãz Å
Û ä ^`n×Â ²] Ý¡‰ ZC  ž•
Ax™ Z Ñ g—Z
} Z ÔVƒ C™ yÒ ÄŠ » w™z Æ \ M Ð LZƒ ~ ! yY !

Z }÷} Z
\W ! yY !
Z }÷} Z Ô• dÛ gŠ ¾Ð Z}
Œ LZ \W ! yY !
Z }÷
H wJÃ} zš Æ \¬vZ ä \W ! yY !  x£ »
Z }÷} Z Xì ¼
 ž ¬Š Ã ” "
kZ {z Z U]| ä ~ ž • ë Š × ~zZg Xì
6}uzŠ q
„g | m Z V´ Å yZž ñzg Ú Z Â¸ ìg ™ yÒ Ã g
u
Zzg ä òg ZŠ gzZzâ 0Z x âZ ÐZ ó Xó ‰
Xì H e
†Òƒ hê (ˆñ^ßrÖ] ±Ê ð^q ^Ú h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê äq^Ú àe] äq†ìœ DME
(àßŠÖ] ±Ê ±Ú…]‚Ö]æ (MROL VÜÎ†Ö] (QNNKM (A äßÊ•æ äi^Êæ
!TS VÜÎ†Ö] (QPKM
æ ÚZ ` u
— RO ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
A‚õ Û$ vøÚö hô^vø‘û*] àûÚô ¡÷³þqö…ø á$ *] ‚õÛ$ vøÚö àôeû ] Üô‰ô^ÏøÖû] àôÂø !ON
(A ±ùô fôß$Ö] oÖøžô †ø ¿öÞûŸô* ^Ûøaö ‚ömû…ô.] kößûÒö VÙø^ÏøÊø !åö æû •ö ^Ãø Êø (åü †ö ’øeø gøaø ƒø
àûÚô ±õfû ¿øeô ^Ûø`ôeô ^Úø áû]* ±Þô†% Šömø ^Úø (²
ô ]çø Êø (A ±% fôß$Ö] ˜øfôÎö ƒûžô ^Ú$ ^*Êø
!‚õÃû ‰ø àöeû ]æø hô•ø Ÿ* û] ±Êô °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø …ø !èøÖø^fø iö ðô ^fø¾ô
Æ A x™ Z Ñ g—ž • D â • Û yÒ ” ·0 Ì‡ ]|L L
Â „g CY ( ~ ðZ] Å ! ôq
Å A vZ wÎg ) ðÓ Z Ð ~ [ôZ
gÖ Z » k\Z 6äƒ »ðÓ  ) X ‰ a Æ ]Š È Å yZ vß
Å yZ Z
™ I a kZ • ÃV\ M yZ ~ :c
Æ yZ ž å @ Û ä VrZ Â ( H
â•
w™z » A\ M èa [Z X å @
 Š » A ‡ M }÷= =g f
ƒ ‚g Zh
Ù ) wZ ç 0= ¤
Ùp ðÃ ÂN Y ïÌ ( @ M Å yC Z a kZ ì Š
ƒ
Ù ª y Z = a Æ A [8§ Zh
]gz¢Å V\ M ~C Š [ZèY ) Ïƒ :
ó Xó ( 7
Zzg ä Ä0ZgzZ ~ •†ËÛÖ] h•¢] ä ~gg xâZ ÐZ
Xì He
†ø ÛøÂö àøeû] köÃû Ûô‰ø ^Úø VÙø^Îø äô nû eô]* àûÂø ” ‚õ Û$ vøÚö àôeû †ø ÛøÂö àûÂø ! OO
àe]æ (QOO VÜÎ†Ö] (MTTK•†ËÛÖ] h•¢] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VON
!OMOKN (p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] ±Ê ‚Ã‰
VÜÎ†Ö] (QPKM (A±fßÖ] é^Êæ ±Ê hê (àßŠÖ] ±Ê ±Ú…]‚Ö] äq†ìœ VOO
!TR
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — RP ™
!±% Úô …ô]‚$ Ö] åö ]æø …ø !oÓFeø Ÿ$ žô ¼% Îø A ±$ fôß$Ö] †ö Òö„ûmø ^Û`ßÂ ²] ±•…
ä ~ ž • D™ e
Zzg Ð -Zz LZ ” ·0 / ]| L L
ñƒ D™™f » Ax™ Z Ñ g—Ã^Û`ßÂ ²] o•… /0 vZ †]|ÌZ

u kZ ó Xó Dƒ V Zzg ²WÐ V\W Å yQ Â ‹
Zzg ä òg ZŠ x â Z Ã g
e
Xì H
†ø ÛøÂö àôeû ²
ô ] ‚ôfû Âø àôeû ‚ômû ‡ø àôeû ‚ôÛ$ vøÚö àôeû †ø ÛøÂö àûÂø Vèm]æ… ±Êæ
ô ] Ùøçû ‰ö…ø ^ÛãßÂ ²] ±•… †ø ÛøÂö àöeû ] †ø Òøƒø ^Úø VÙöçû Ïömø ±eô*] köÃû Ûô‰ø VÙø^Îø '
²
!äô nû ßønû Âø ˜øÛøÆø Ÿ$žô Üû `ôÃô eû …ô o×FÂø †$ Úø ^Úø æø oÓFeø Ÿ$žô A
(1) !±% Ïô `ø nû fø Öû] åö ]æø …ø
Ð ' /0 vZ †0 h
i 0 ·0 /]|~ e
Zzg q
Z L L
0 vZ †]|ž H yÒ ä VrZ :‹ Ð -Zz LZ ä ~ž ì ~z%
 gzZ Ô D Y ƒ {h
Z $M ÂD™™f » AvZ wÎg ÌZ
 ^ÛãßÂ ²] o•… /
Ømæ^Îœ hê (p†fÓÖ] àßŠÖ] oÖž Øì‚ÛÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ] äq†ìœ DME

(MMO VÜÎ†Ö] (MPTKM (äe Ù‚jŠmæ ^`nÊ ]çÎ†Ëi ]ƒž ' èe^v’Ö]
é†Ò„i ±Ê ±Þ]†ŠnÏÖ]æ (MTSKP (èe^‘¦] ±Ê ±Þ¡ÏŠÃÖ]æ
!OTKM (Á^ËvÖ]
æ ÚZ ` u
— RQ ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
ó Xó f
 ™È @ M ÂDg¦
Ð ]â £ ( z g UM ) Æ A \ M Ì
Zzg ä •x âZ ÐZ
Xì H e
àøeû ‹øÞø]* köÃû Ûô‰ø VÙø^Îø Åô]…ø „$ Ö] ‚õ nû Ãô ‰ø àôeû oß$%øÛöÖû] àôÂø !OP
Ü$ $ö (A ±fônû fôuø ^`ø nû Êô p…F*] ^Þø*]æø Ÿ$žô èõ ×ønû Öø àûÚô ^Úø VÙöçû Ïömø ” Ôõ Öô^Úø
!†ø Òô^ŠøÂø àöeû ]æø ‚õÃû ‰ø àöeû] åö ]æø …ø !±Óôfûmø
” ÷Z ]|ä ~ž • D™e
Zzg qZgf G0 „
]|LL
Û tÃ
Z ðÃ ( ˆ Æ w ™z Æ A \ M ) :‹ ñƒ D â •
+Z Ì] Zg q
Èt Vƒ @ i Å A ‡ M [8LZ ä ~ Ô~ T ~g ¦
™: ]g c 7
ó Xó Ñ äzg g ·z g Zi ” ÷R ]|™
Zzg ä ™ X0Z gzZ Ä0Z x âZ ÐZ
Xì H e
ÍõŸø• èô $ø¡$ø ±Êô ‚õ mû‡ø àôeû èøÚø ^‰øŸô. šø†ø Êø äü $Þ*] †ø ÛøÂö àûÂø ! OQ
±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (NLKS (p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] ±Ê ‚Ã‰ àe] äq†ìœ VOP

(ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ ±Ê ±fa„Ö]æ (OQTKU (ÐŽÚ• èßm‚Ú îm…î
!PLOKO
àe ‚m‡ gÎ^ßÚ hê (gÎ^ßÛÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê °„Ú†jÖ] äq†ìœ VOQ
!OTMO VÜÎ†Ö] (RSQKQ (è$…û
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — RR ™
‚öfû Âø Ùø^Îø !ÍõŸø• èô $ø¡ø³þ$ø ±Êô †ø ÛøÂö àôeû ²ô ] ‚ôfû Ãø Öô šø†ø Êøæø èõ ñø^Úô ‹ôÛûìøæø
oÖFžô ±ßô Ïøfø‰ø ^Úø (²
ô ]çø Êø (±$ ×øÂø èøÚø ^‰ø]. kø×û–$ Êø Üø Öô Väô neôŸô* †ø ÛøÂö àöeû ²
ô ]
Ô ø nû eô*] àûÚô A ²
ô ] Ùôçû ‰ö…ø oÖFžô g$ uø]* áø^Òø ]‚÷mû ‡ø á$ Ÿô* VÙø^Îø !‚õ`ø ŽûÚø
g$ uö lö†û $ø«Êø (Ô ø ßûÚô A ² ô ] Ùôçû ‰ö…ø oÖFžô g$ uø*] èöÚø ^‰ø]. áø^Òøæø
!°% „ôÚô †û jôù Ö] åö ]æø …ø !±fôùuö o×FÂø A ²
ô ] Ùôçû ‰ö…ø
i 0)‚Q ]|ä VrQž ì ~z%Ð ” /]| L L
”h
&a Æ /0 vZ † ( d
 LZ) gzZ cÛ gHg ZD
â• Ù &ñh ‚nz »
Ù
0 )‚ Q ]| ä \ W :Y7 Ð -Zz LZ ä /0 vZ †]|Xg ZD
 Ë{z ?~Š ¤VY 6í Ãh
]|X ‰ á 7'6í ~ k i
]|gzZ Ð \! i ]|Ã
}g vÔh A x™ Z Ñ g— : cÛ ä” /
â•
LZ Ã [8Æ Ax™Z Ñ g—ä ~ Z® ¸ [8{Š c
i Ð ?)‚ Z
Zzg ä ~èF
Xì H e u kZ ó Xó ì ~Š ßF
x âZ Ãg 6[8
±jô Ú$ .] ‚ôù •ø*] àûÚô VÙø^Îø A ²

ô ] Ùøçû ‰ö…ø á$ ]* ” éø†ø mû†ø aö ±eô*] àûÂø ! OR
(^`×aœæ ^`ÛnÃÞ èË‘æ èßrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ VOR

VÜÎ†Ö] (NMSTKP (äÖ^Úæ ä×aªe A ±fßÖ] èm¨… •çm àÛnÊ hê
(UOTT VÜÎ†Ö] (PMSKN (‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœæ (NTON
æ ÚZ ` u
— RS ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
!ä́Öô^Úø æø ä́×ô aû ^*eô ±Þô•…ø çû Öø Üûaö ‚ö uø*] •% çø mø (°‚ôÃû eø áøçû Þöçû Óömø Œº^Þø ^f&uö ±Öô
!‚öÛø uûœøæø Üº×ô ŠûÚö åö ]æø …ø
:cÛ ä Ax™ Z Ñ g—ž • D™ yÒ ” {k
â• Ù 1Z ]|L L
C
}÷Ž • vß {z áZz ä™ ›{Š c Ö Q ~÷
 Ðí~ #
iÐ ƒ
Z Ð ~ y Z ÔÐ Vƒ ˆ
z IZ x Ó LZ {z l»ž Ïƒ zig Wt Å ¿q
u kZ ó Xó á ™]g c
›x âZ Ãg Û Ãª
i ~÷Æ ™y!
Œ zŠ z wâ gzZ wÈ
Zzg ä £Z gzZ
Xì H e
±ùô fôß$Ö] †ôÃø •ø àûÚô ^Þø‚øßûÂô Véø‚ønû føÃö Öô kö×ûÎö VÙø^Îø àømû†ônû ‰ô àôeû ] àôÂø !OS
VÙø^ÏøÊø (” ‹õÞø*] Øôâû œø Øôfø Îô àûÚô æû *] (” ‹õÞø*] Øôfø Îô àûÚô åö ^ßøfû ‘ø*] (A
!^ãø nû Êô ^Úø æø ^nø Þû‚% Ö] àøÚô ±$ Öøžô g% uø]* äö ßûÚô éº†ø Ãø •ø °‚ôßûÂô áøçû Óöiø áûªøÖø
!°% …ô^íøfö Öû] åö ]æø …ø
(…^Ò„j‰Ÿ] ±Ê ^–÷mœæ (NPTKNL (‚n`ÛjÖ] ±Ê †fÖ] ‚fÂ àe]æ
(TLU VÜÎ†Ö] (NMNKM (Œæ•†ËÖ] ‚ßŠÚ ±Ê ±Û×m‚Ö]æ (MTTKM
!QNRKMN (ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ ±Ê ±fa„Ö]æ
°„Ö] ð^ÛÖ] hê (ðç•çÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VOS
VÜÎ†Ö] (SQKM (p†m Ÿ ð^_Â á^Òæ á^ŠÞ¦] †Ã• äe ØŠÇm
!MOMTT VÜÎ†Ö] (RSKS (p†fÓÖ] àßŠÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ]æ (MRT
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — RT ™
Û ” +§ 0Z x â Z L L
 ž • Dâ•
Ã ” {D ]ù ä ~ Z
ä ë Î • ug I ññ¼ Æ A x™Z Ñ g—k0}g ø :c
C
]|Xì H Ýq Ð Vß Zz yÆ ” ÷Z ]| c
Ð ” ÷Z ]|
{z Â @
ƒ k0
}÷ Ìug I ññq
Z Ð ~ yZ ¤
Z :cÛ ä ” {D
â•
ó Xó @
ƒ [8{Š c
i }Ð Vz~g ‚ Å *Š =
Zzg ä ~g g x âZ Ãg
Xì H e u kZ
Ùôçû ‰ö…ø éô ^Êøæø ‚øÃû eø (” †õÓûeø çû eöœø Ùø^Îø VÙø^Îø ” ‹õÞøœø àûÂø !OT
áø^Òø ^ÛøÒø !^âø …ö æû ˆö Þø ^`ßÂ ²] ±•… àøÛømûœø Ýùô œö oÖFžô ^ßøeô Ðû×ô _øÞû] V†ø ÛøÃö Öô (A² ô ]
^Úø V^ãø Öø Ÿø^ÏøÊø kûÓøeø ^ãø nû Öøžô ^ßønû ãø jøÞû] ^Û$ ×øÊø !^âø …ö æû ˆö mø A² ô ] Ùöçû ‰ö…ø
áøçû Òöœø Ÿø áûœø ±Óôeû œø ^Úø VkûÖø^ÏøÊø !ä́Öô çû ‰ö†ø Öô †ºnû ìø ²
ô ] ‚ø ßûÂô ^Úø [Ô ô nû Óôfûmö
‚ôÎø ±øuûçø Öû] á$ œø ±Óôeû œø àûÓô³þÖFæø (Aä́Öôçû ‰ö†ø Öô †ºnû ìø ² ô ] ‚ø ßûÂô ^Úø á$ œø Üö ×øÂû œø
!^ãø Ãø Úø áô^nø Óôfû mø ¡ø³Ãøþ røÊø ðô ^Óøfö Öû] o×øÂø ^Ûøãö jûrøn$ãø Êø ðô ^ÛøŠ$ Ö] àøÚô Äø_øÏøÞû]
àÚ hê (' èe^v’Ö] Øñ^–Ê h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ V OT

±Ê äq^Ú àe]æ (NPQP VÜÎ†Ö] (MULSKP (àÛmœ Ýœ Øñ^–Ê
(AäßÊ•æ äi^Êæ †Òƒ hê (ˆñ^ßrÖ] ±Ê ð^q ^Ú h^jÒ (àßŠÖ]
!RU VÜÎ†Ö] (SMKM (‚ßŠÛÖ] ±Ê o×Ãm çeœæ (MROQ VÜÎ†Ö] (QNOKM
æ ÚZ ` u
— RU ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
!o×FÃû mø çû eö œøæø äqø^Úø àöeû ] æø Üº×ô ŠûÚö åö ]æø …ø
w™z Æ Ax™Z Ñ g—ž • D™ yÒ ” ÷Z ]| L L
²] o•… ^Z Å Q ]|gž ¹Ð ”/]| ä ” –1Z ]|ˆ Æ
a Æ ] ‡5 Å yZ Ax™Z Ñg— b§T N M Æ™ ]g c
i Å ^`ßÂ
Ô'äzg {z Âã k0  Ô¸ D Y á p=
Æ ^Z x Z ]|ë Z
Š Ñ¥ Ã \ M ä q ¾ :¹ ä VâzŠ yZ
x™Z Ñ g—k0Æ \¬ vZ ?c
i {z ì ¼ Ž a Æ A
ž ¹ ä ^`ßÂ ²] o•… ^Z x Z ]|Xì YZ {Š c
Æ \¬vZž „Y 7~ž „g zg 7a kZ ~
A x™ Z Ñ g—k0
È wz4» kz Ð y• Mž Vƒ „g zg a kZ ~ pÔì ̀Z YZ a Æ

Š™ ~g ¤t¤
Ì{z gzZ c Ì6yZ ä ]! ƒ
kZ Å ^Z x Z ]| Ôì Š
ó Xó ‰ µ äzg
Zzg ä x1Z gzZzâ 0Z Ô›x âZ Ãg
Xì H e u kZ
±•… èøŽøñô^Âø kûiø*] é÷]*†ø Úû ] á$ *] ^`ßÂ ²] ±•… Ýõ^Û$ aø kôßûeô èøÛømû†ôÒø àûÂø ! OU
h^–íÖ] hê (Øq†jÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê •æ]• çeœ äq†ìœ VOU
h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ]æ (PMRP VÜÎ†Ö] (SRKP (ð^Šß×Ö
^–÷mœæ (QLUL VÜÎ†Ö] (MPNKT (ð^ßvÖ] xm… ènâ]†Ò hê (èßmˆÖ]
Øfßu àe ‚Ûuœæ (UORQ VÜÎ†Ö] (PMUKQ (p†fÓÖ] àßŠÖ] ±Ê
!NQTLM VÜÎ†Ö] (NMLKR (‚ßŠÛÖ] ±Ê
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — SL ™
àûÓô³þÖFæø (ä́eô Œø^+ eø Ÿø VkûÖø^ÏøÊø !ðô ^ß$vôÖû] hô^–øìô àûÂø ^`ø jûÖø*^ŠøÊø ^`ßÂ ²]
!äü vømû…ô åö †ø Óûmø A ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø ±fônû fôuø áø^Òø (äü aö †ø Òû]*
!‚öÛø uû*]æø ±% ñô^Šø$ßÖ]æø •ø æö ]•ø çû eö *] åö ]æø …ø
Zž ì ~z% Ð ^`ßÂ ²] o•… x ø ›
ä ]gúq  `™ ]| L L
gŠ Ð ^`ßÂ ²] o•… iœÈ¬ ]| 0Æ [ä Æ ~m
ÂX H Äc
ž VY Vƒ C™I*
ÐZ ~ pÔ7B p ðÃ~ kS :cÛ ä VrZ
â•
ó Xó ¸ D™ cÛ I*
â• Ã1 Å kZ A Ô}÷
Zzg ä £Z gzZ ð̈ÔŠzZŠ1Z x â Z Ãg
Xì H e u kS
†ø ÛøÂö àôeû] ‚øßûÂô kößûÒö VÙø^Îø (” ‚õÃû ‰ø àôeû àôÛFuû†$ Ö] ‚ô fû Âø àûÂø !PL
[Ô ø ×ô qû†ôÖô ^Úø (àôÛFuû†$ Ö] ‚ôfû Âø êø œø ^mø Vkö×ûÏöÊø (äü ×öqû…ô lû…ø ‚ô íøÊø ^Û`ßÂ ²] ±•…
àe]æ (URP VÜÎ†Ö] (OOQK•†ËÛÖ] h•¢] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VPL

±Ê ‚Ã‰ àe]æ (NQOU VÜÎ†Ö] (ORUKM (‚ßŠÛÖ] ±Ê ‚ÃrÖ]
ÝçnÖ] ØÛÂ ±Ê ±ßŠÖ] àe]æ (MQPKP (p†fÓÖ] l^Ïf_Ö]
š^nÂ ±•^ÏÖ]æ (MSN (MSL!MRT VÜÎ†Ö] (MPN!MPMKè×n×Ö]æ
(îm…^jÖ] ±Ê ànÃÚ àe onvmæ (MNMT VÜÎ†Ö] (PUTK^ËŽÖ] ±Ê
!NUQO VÜÎ†Ö] (NPKP
æ ÚZ ` u
— SM ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
!Ôø nû Öøžô Œô^ß$Ö] g$ uø*] Åö•û ]ö Vkö×ûÏöÊø !^ßøaö âø àûÚô ^`ø fö ’øÂø ÄøÛøjøqû] VÙø^Îø
!kû_øŠøfø Þû^Êø !‚öÛ$ vøÚö ^mø VÙø^ÏøÊø
!äü Öø ÀöËû×$ Ö]æø ±ùô ßôù Š% Ö] àöeû ]æø hô•ø Ÿ* û] ±Êô °% …ô^íøfö Öû] åö ]æø …ø
vZ †]| ëž • D™ yÒ ” Ä 0 Ý°Z †]| L L
ƒ ÍVƒ 0
:H n²Ð yZ ä ~ Â Š » yZž¸ B‚Æ ^Û`ßÂ ²] o•… /0
Ð VŒ :cÛ ä VrZÂ ?ì Zƒ H Ã Vƒ 0Æ \ M !Ý°Z †1Z } Z
â•
Ã \ M •Ž Ð ~ VÍß x Ó :H n²ä ~ Â• ‰ é‰ }÷
ä VrZ ÂÔ,g å ÐZ ƒ [8{Š c
{È » ( Ü×‰æ Ôn×Â ²] o×‘) · c 
iÐ ƒ
ó Xó ‰ Á[¡Z Æ yZ ‰
Ü z ÏZ (ž • D™yÒ ~zZg ) H—
EoÅ
ä ö- Z 0Z gzZ ~ •†ËÛÖ] h•¢] ä ~g g x â Z Ã g
u kZ
ZzgB‚Æ p ÖZ {gÃè
Xì H e
(^Û`ßÂ ²] ±•… Œõ^f$Âø àôeû ] ‚øßûÂô Øõqö…ø Øöqû…ô lû…ø ‚ôìø Vèm]æ… ±Êæ
VÙø^ÏøÊø !Ô ø nû Öøžô Œô^ß$Ö] g$ uøœø †û Òöƒû]ö V^Û`ßÂ ²] ±•… Œõ^f$Âø àöeû ] Ùø^ÏøÊø
!±ùô ßôù Š% Ö] àöeû ] åö ]æø …ø !åü …ø ‚ôìø gøaø „øÊø (A ‚ºÛøv$ Úö
Æ ^Û`ßÂ ²] o•… k„0 vZ †]|ž ì ~ e

k0 Zzg q
Z L L
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — SN ™
Ž Ð ~ VÍß :cÛ Ð ¿kZ ä VrZ Â ˆƒ Í8

â• N
Å ¿ËÆ
+F[8{z) :¹ ä ¿kZ ÂÔz™Š c
ÐZ Ôì [8{Š c »
iÐ ƒ
NÅ k Q ( „ f
Ç8  ug I ÌZ » A g— ) ÂX • A· ( •
EoÅ
Zzg kZ ó Xó ˆƒ
Zzg ä ö- Z 0Z x â Z Ãe
Xì H e
ô ] ‚ôfû Âø ‚øßûÂô ^ß$Òö VÙø^Îø (•õßøuø àôeû Üô%ønû `ø Öû] àôÂø Vèm]æ… ±Êæ
àôeû ²
Œô^ß$Ö] g$ uøœø †û Òöƒû]ö VØºqö…ø äü Öø Ùø^ÏøÊø (äü ×öqû…ô lû…ø ‚ôíøÊø ^Û`ßÂ ² ] ±•… †ø ÛøÂö
¼øŽôÞö ^ÛøÞ$ªøÓøÊø Ýø^ÏøÊø VÙø^ÏøÊø (DÜ×‰æ Ôn×Â ²] o×‘E ‚öÛ$ vøÚö ^mø VÙø^ÏøÊø Ô ø nû Öøžô
!±ùô ßôù Š% Ö] àöeû ] åö ]æø …ø !Ùõ^ÏøÂô àûÚô
IE I -4X3
Zzg Ð ” ø470 ê G]|~ e
ä VrZ Ôì e Zzg q
Z L L
Å òŠ M q
N
8 Zž ¸ k0
Æ ^Û`ßÂ ²] o•… /0 vZ †]|ëž H y Ò
{Š c  Ž Ð ~ VÍß »:¹ ä ¿ËÐ kZ Â Ôˆƒ Í
iÐ ƒ
yÒ ~zZg X c
Î {È » =DÜ×‰æ Ôn×Â ²] o×‘) · c
ä kZ Âß x *
» k Q Ôì [8
Š  ™ƒ Š Zi M Ð Ïg ðƒ S0
ƒ ú !
cÍ Zƒ Z9JZ V- {zž • D™
EoÅ
Xì H e u kZ ó Xó ƒ
Zzg ä ö- Z 0Z x â Z Ãg
” éø…ø æû „övûÚø êø œø á$ œø ^`ßÂ ²] ±•… éøœøˆø rûÚø kôßûeô èøn$Ëô ‘ø àûÂø ! PM
(RMTM VÜÎ†Ö] (QTUKO (Õ…‚jŠÛÖ] ±Ê ÜÒ^vÖ] äq†ìœ VPM
(NPLO VÜÎ†Ö] (MSSKP (†nfÓÖ] îm…^jÖ] ±Ê °…^ífÖ]æ
æ ÚZ ` u
— SO ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
(šø…û *Ÿû] Èö×öfû jøÊø (^ãø ×ø‰ø…û œø ‚øÃø Îø ]ƒøžô (ä́‰ôœû…ø Ýô‚$ ÏøÚö ±Êô èº’$ Îö äü Öø kûÞø^Òø
(ǻ‚ônø eô ^`ø nû ×øÂø xøŠøÚø A² ô ] Ùøçû ‰ö…ø á$ žô VÙø^ÏøÊø [^ãø Ïö×ô vûiø Ÿøœ Väü Öø ]çû Öö^ÏøÊø
!lø^Úø oj#uø ^`ø Ïû×ô vûmø Üû ×øÊø !løçû Úö œø oj#uø ^ãø Ïø×ô uû*Ÿô àûÒöœø Üû ×øÊø
!±% Þô]†ø fø _$ Ö]æø †ônû fôÓøÖû] ±Êô °% …ô^íøfö Öû]æø ÜöÒô^vøÖû] åö ]æø …ø
&
{gz÷1Z ]|ž ì eZzg Ð ^`ßÂ ²] o•… > ZçE?E›  /]| L L
n ÐZ gzZ ä  X ¶«
 {z Z  sî q
Z ~ { ŒZ Æ Vß !
Æ”
ÐZ \ M :¹ Ð yZ ä VÍß X ¶CY VJ  {z Â ïŠ hg
 }i «
Vß ! Z :c
yZ ä AvZ wÎg û% q Û ä VrZ Â ?7VY D Zzr
â•
Ç Vƒ ZÍ 7J
xŠ D% LZ Ã Vß! è Š CZ 6

yZ ~ Z® å Z¢ .„
ó Xó c
ZÍ 7ÃVß ! ]ñKZ ä VrZçO
yZ J
ä ãZdgzZ ~ †nfÓÖ] îm…^jÖ] ä ~g g ÔÁq x â Z Ã g
u kZ
Zzg
Xì H e
àe]æ (RSPR VÜÎ†Ö] (MSRKS (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ

gm„ì ±Ê °ˆÛÖ]æ (OPTU VÜÎ†Ö] (OTRKP (l^Ï%Ö] ±Ê á^fu
(MMUKO (ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ ±Ê ±fâ„Ö]æ (NQTKOP (Ù^ÛÓÖ]
!MRQKQ (‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ ±Ê ±Û%n`Ö]æ
æ Ú Z ` u
A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*] — SP ™
^Û`ßÂ ²] ±•… áø]‚øÃû Úø àôeû ‚ôÖô ^ìø kôßûeô éø‚øfû Âø àûÂø Vèm]æ… ±Êæ
oÖFžô ä́Îô çû •ø àûÚô †ö Òö„ûmø çø âö æø Ÿ$žô •õ]†ø Êô oÖFžô °æô^+mø ‚ºÖô ^ìø áø^Òø ^Úø VkûÖø^Îø
(Üû `ônû ÛôùŠømö …ô^’øÞûŸ* û]æø àømû†ôqô^ãø ÛöÖû] àøÚô ä́eô^vø‘û*] oÖFžôæø (A² ô ] Ùôçû ‰ö…ø
(Üû `ônû Öøžô ±Îô çû •ø Ùø^›ø (±fô×ûÎø à% vômø Üû `ônû Öøžôæø (±×ô ’ûÊøæø ±×ô ‘û*] Üû aö VÙöçû Ïömøæø
!Ýöçû ß$Ö] äö fø ×ô Çûmø oj#uø (Ôø nû Öøžô ±–ôfû Îø ±eôù…ø Øûrùô Ãø Êø
(1) !†ø Òô^ŠøÂø àöeû ]æø Ünû Ãø Þö çû eö ]* åö ]æø …ø
õ
Ð ^Û`ßÂ ²] o•… yZn 0 -{ ›
 {† ]| ~ e
Zzg q
Z L L
 6_ LZ ” -{ ]| ÌZ
A x™ Z Ñ g—{ z Â i  ž ì ~z%
a Æ yZ ™ á á x *» ' x Z™/ôg »Z z +̀'Æ A\ M gzZ
Û gzZ D™g ÖZ » tØLZ
{ Z÷ ª) `gzZ ÝZ ~÷t ž ¸ Dâ •
yZ0
( ]‡5) ¾Ø Z÷Xì Lg t ”wŠ Z÷ s§ Å 4Z 'gzZ • (FgzZ
ž @
) š k0LZ ¢ = ! „g }÷ } Z Î Xì Š
ƒ sî s§ Å yZ
’ 6yZ ( ë ë t) ž J
 VŒ ( ñY ƒ yâ ‚ » A [8‹ ‡5
±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (NMLKQ (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ DME

(ð¡fßÖ] Ý¡Âœ †n‰ ±Ê ±fâ„Ö]æ (MUUKMR (ÐŽÚ• èßm‚Ú îm…î
±•^ÏÖ]æ (MSMKT (Ù^ÛÓÖ] gm„ì ±Ê °ˆÛÖ]æ (QOUKP
!MNMN VÜÎ†Ö] (PURK^ËŽÖ] ±Ê š^nÂ
æ ÚZ ` u
— SQ ™ A gônû fôvøÖû] ±ùô fôß$Ö] gùô uö ±Êô gnû _ùô Ö] gönø ›û*]
ó Xó CY M ̈¸
Zzg ä ™ X0Z gzZ h1Z x âZ Ãg
Xì H e u kZ
æ Ú Z ` u

Atyab Ut Teeb - 1 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Atyab Ut Teeb - 1 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

]‚÷eø ]ø ^Û÷ñô••ø Üû×ôù ‰øæø Øùô ‘ø pøŸøçû Úø

Ǘãô×ôù Òö Ðô×ûíøÖû] †ônû ìø Ôø fônû fôuø o×FÂø

àônû ×øÏø%$Ö]æø àônû Þøçû ÓøÖûø] ‚önùô ‰ø ‚ºÛ$ vøÚö

‚ºfû Âø àöÚô ©ûmö Ÿø VA ²

ðÃ :cÛ ä A x™ Z Ñ g—ž ì ~z%Ð ” ÷Z ]|L L

(MOMSP VÜÎ†Ö] (NLSKO (‚ßŠÛÖ] ±Ê Øfßu àe ‚Ûuœ äq†ìœ VO

çø âö æø (A ±ùô fôß$Ö] ÄøÚø ^ß$Òö VÙø^Îø ” Ýõ^Žøâô àôeû ² ô ] ‚ô fû Âø àûÂø !P

h^e (…æ„ßÖ]æ á^Ûm¢] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VP

knfÖ] Øaœ gÎ^ßÚ h^e (gÎ^ßÛÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê p„Ú†jÖ] äq†ìœ VR

!±fùô vöÖô ±jô nû eø Øøaû *]

(SPUU VÜÎ†Ö] (NTLKS (¼‰æ¢] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] äq†ìœ VT

ô ]æø VÙø^Îø !Ùöçû Ïöiø ]ƒø^Úø †û ¿öÞû] VÙø^ÏøÊø !Ô

(MQQ VÜÎ†Ö] (TOKMT (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö] äq†ìûœ VML

:cÛ ä A \ M X • [8™| (ÌÐ wâ }÷gzZ w Èz IZ }÷

±Ê °‡çrÖ] àe]æ (OOKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VMM

±Ê Ý^Ža àe]æ (QRKN (p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] ±Ê ‚Ã‰ àe] äq†ìœ VMN

±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (NPRKM (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ VMO

•^u¢] ±Ê Ü‘^Â ±eœ àe]æ (OTMQ VÜÎ†Ö] (RSRKQ (” è$…^u

([RU VP (ð^ŠßÖ]]—ý Üû `ônû ×øÂø ö ] Üø Ãø Þû]* àømû„ô $Ö] ÄøÚø Ô

A ±% fôß$Ö]æø ^Þøœø ^Ûøßønû eø VÙø^Îø ” Ôõ Öô^Úø àôeû ‹ôÞøœø àûÂø !MT

†ÛÂ gÎ^ßÚ h^e (gÎ^ßÛÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VMU

!‚õnùô qø •õ ^ßø‰û¬ôeô …ö ] $̂ fø Öû]æø ±% Úô …ô]‚$ Ö]æø ‚öÛøuûœøæø •ø æö ]•ø çû eö *] åö ]æø …ø

±ß_Î …]‚Ö]æ (MSQO VÜÎ†Ö] (MRMKQ (‚ßŠÛÖ] ±Ê …]ˆfÖ] äq†ìœ VNN

Ð A\ M Å x Z™/ôä kZ Â VZ a Æ 3Zz Ð {Çg !

t gzZ ñY ~Š ßFÌ6VâZ • e äÎŠŽñ k0

~ T Z• » @'kZ cÔ˜ZF» ug I o*Æ A \M

A ô ] ±$ fôÞø hø^‘ø]* VÙø^Îø ^Û`ßÂ ²] ±•… Œõ^f$Âø àôeû] àôÂø !NQ

Øq†Ö] h^e (Ý^Óu¢] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê äq^Ú àe] äq†ìœ VNQ

àømû*] àûÚô VA ² ô ] Ùöçû ‰ö…ø Ùø^ÏøÊø VÙø^Îø Ÿ$ žô ^–÷mœ ±Ï`nfÖ]æ

A x™ Z Ñ g—^ÛãßÂ ²] o•… tzg Ã /]|gzZ & œ–1Z ]|%Z Ô 8 Š

]Z| VâzŠ t Ô Ù Š 7Z Ax™Z Ñ gzZ Tg Á ÚÃgâZ {n Æ

(é^ÒˆÖ] hçqæ h^e (é^ÒˆÖ] h^jÒ (àßŠÖ] ±Ê ±ñ^ŠßÖ] äq†ìœ VNT

ž ì yÒ » VâzŠ ^Û`ßÂ ²] o•… G1Z ]|gzZ {k

” %¬ 0 x ÷ ]|ž Ž • ŠŽñ Ì@ZØvŠ Æ g

p…F œø ± Þôùªø ÓøÖø (² ô ]æø VÙø^Îø ” ² ô ] ‚ô fû Âø àû Âø Vèm]æ… ±Êæ

!éô †ø ËûvöÖû] gøuô^‘ø ±Þùô œø lö•û •ô çø Öø (²

Ü×ÃÖ] Øaœ h^e (á]ƒ¢] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VOL

} Z ÔVƒ C™ yÒ ÄŠ » w™z Æ \ M Ð LZƒ ~ ! yY !

!±% Úô …ô]‚$ Ö] åö ]æø …ø !oÓFeø Ÿ$ žô ¼% Îø A ±$ fôß$Ö] †ö Òö„ûmø ^Û`ßÂ ²] ±•…

Ømæ^Îœ h^e (p†fÓÖ] àßŠÖ] oÖž Øì‚ÛÖ] ±Ê ±Ï`nfÖ] äq†ìœ DME

±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (NLKS (p†fÓÖ] l^Ïf_Ö] ±Ê ‚Ã‰ àe] äq†ìœ VOP

±jô Ú$ .] ‚ôù •ø*] àûÚô VÙø^Îø A ²

(^`×aœæ ^`ÛnÃÞ èË‘æ èßrÖ] h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ VOR

àÚ h^e (' èe^v’Ö] Øñ^–Ê h^jÒ (xnv’Ö] ±Ê Ü×ŠÚ äq†ìœ V OT

È wz4» kz Ð y• Mž Vƒ „g zg a kZ ~ pÔì ̀Z YZ a Æ

àe]æ (URP VÜÎ†Ö] (OOQK•†ËÛÖ] h•¢] ±Ê °…^ífÖ] äq†ìœ VPL

Æ ^Û`ßÂ ²] o•… k„0 vZ †]|ž ì ~ e

Ž Ð ~ VÍß :cÛ Ð ¿kZ ä VrZ Â ˆƒ Í8

àe]æ (RSPR VÜÎ†Ö] (MSRKS (†nfÓÖ] ÜrÃÛÖ] ±Ê ±Þ]†f_Ö]æ

±Ê †Ò^ŠÂ àe]æ (NMLKQ (ð^nÖæ¢] èn×u ±Ê ÜnÃÞ çeœ äq†ìœ DME

You might also like