SISTEMAS DE PRESION Disfruta la presion del agua hidroneumaticos.com.mxSISTEMAS DE PRESION TANQUES HIDRONEUMATICOS& QUE ES UN HIDRONEUMATICO ? Un hicroneurntico EVANS®, es un sistema para presurizar que nos proporciona un suministro de agua constante y una presion uniforme en todas las solidas de ogua, Se lama sisters hidraneumético porque es in equice que requiere para su funcionariento une combinacién adecuada de aire y agua paro.elcualcontomos can un tanque precer goo ce dre y una MACS, (Memerana de Accion Controlaca) ue contone agua y quo evita ou contacto con el metal del tenque. USOS Y BENEFICIOS o/ Presién uriforme en tada tucasa of "eal pare cocnas lavodoros regaceras y monemoncos Clos de tenade mas rapides (Lavaplates, lovadores, tinas, wc.y més) of Stren iano sroasa MITOS Y REALIDADES 2UN HIDRONEUMATICO ES DEMASIADO ‘costoso? A diferencia del sistame tradicional de bamiba con tinaco que eves {uberia de subida ol tnaco y de bajada a los servicios, un sksteme hidroneumatico puede presurizar crectamente hacia los servicios desde abajo. lo cucl resulta en un chorro considerable en la red hidréules de einstalocién, ‘Ademas puede colocarse al pie de la instaacién y no necesoriamente en el techa porlo que na requiere material ‘adiciond para censtruir su bose y/6 paredes para acuiterlo como ettnace. También se considera un sistema ahorrador de agua yo que ‘cuando contamos con presién de agua, generalmente necesttamos menor canticad y menor tempo para barames. var los trastes y laropa, 4zSIFALLALA ENERGIA ELECTRICA QUEDO SIN AGUA? No, cuando falte el suministra etéctrco ne nos quedermes sin agua porque siempre contaremas con Ie reserva de agua dentro del tanque. Entre més grande sea ol tomano del tanque mayer sera. respaldo durante apagones. Ademés entre més grande sea el tongue menor ser el nimero de veces que encienda la bemba Tesutondo en un ahorro coneiderable de energy alargando la vida uti de esta, aNECESITO CAMBIAR LA TUBERIA PARA INSTALAR UN HIDRONEUMATICO? Sila Instalacién tiene menos de 15 afios no se requiere ringén cambio: si fuese ‘mas ant gua, se puede cambiar o utiizer un rango de presion més bajo para evitar posibles 2SON MUY COMPLICADAS LAS REPARACIONES DE UN HIDRONEUMATICO? ‘Se requore de un minime manterimiento, Una vez callado sistema, io rico que se debe revisor esa presen de are certro deltanque (prmero se debe anager labora yy yocar el ague del tanque) con un medidor de are (gauge) coda 6 meses. (cBC0 A LAS HEJORAS CONGTANTES EL PRODUCT PLEEE VARARENGUAPARENGK, EPECROAOOIED GLNETAGACANGO Ew pREWOAvEO EC NEReanmns 2°Disfruta de la presién del agua cel tanque) Material. Leming rolade colibre # 14, Membrana de Butilo. co00 90° Pare ficl rntclacén, PARTES DEL TANQUE HYDROSMART® + Evita el contacto del agua con elinterior del tonque. + Ideal pora sistemas de alta presién con bombas sumergibles o de superficie, Diseacios para presiones de hasta 150 psi + Sitema de memorona Intercamiblable con espasores ce hasta 6 mm. + Duplicon la vida iti del tenque comporada con cuciquiera de clfragma con un simple cambia de membrana (sin necesided cle reemplazor taco ‘SOPORTE DE BRONCE Resistente ala carrasié, ded pore celocar una bose de born sabre el {tanque hicroneurnéitico y as ahorrar espacio. Terqpes de 25, 50 y SD ros nchuyen base mettiea superior VALVULA DEAIRE ‘valley tops roscado cconstrucos 100% en atin exnemparie sn BR 9 ‘oseg.rare! sellado correct de lavahe, ‘CUERPO Larrina de calbre Mf recublerta con pinturs cketrosstatea resistente {les reyee UV, aplazands i ecolorccion y aeegaete SISTEMA HYDRO-Mac* (Can merrbrana nercarnbiable Idle fabricerta en butlo de gran espesor que ayuda ‘mantener la preearga del tonque por mucho mds teenpo, RIDA DE ACERO Resstonte ala corrosién referzoca con reeuoriiento enticorroave 206 Tiny cto A Lc veverds concranres a PROGUCTO FUEZE VARIREN GU APAAENEI ESFEGRCACIONESGUIETASA CAPEIO GH REVO AED.TANQUE HYDROSMART® Disfruta de la presién del agua Los Tanques Hidroneuméticos Evons cuenten cen un innevador Sistema Hydro-MAC®, que evita que el metalentre en centacto| conel ogua y genere corrasién, malos oloros y/6 cabores desagradables, Para uso en residancias, lamanderias, hoteles, condeminies, escuslas yy hosprtales, IYORO! a cto eamaciunay Touro. HOPELTANGUE SUEZANOUE soescansa reso) EQTH-O25LE es Linea aL a at r 8 EQTH-O26HE 2s Horizontal 36 35 a1 Yr a5 EQTH-OSOLE SO Lineo ss ss 36 - 2s farwocove 0 7 & 2 roo cemvove 0 ee 7 38 ro ee EQTH-210VE 210 — so 85 5B > 2B farwacove 200 ns ia 38 le) 88 Material: Lamina rolada calibre # 14. Memorane de Sutil (BOA LAS HEDORAS CONGTANTES EL PRODLCTO PLEDE VARARENGUARARENGK, EPECROAODIEN cLSETASACANGO an PREWOAVEO EEN ames 227SELECCIONA TU EQUIPO HYDROSMART® Disfruta de la presién del agua enbembo SELECCIONA TU HYDROSMART® PSone mee oeec} BasADO EN CONguMOS Capacidas §—25L/ SOL/ goL/ MOL/ —130L/ 150L/ yous delTanque 6 SGAL i3Gal 24Gal 286s 34Gal 40 Gal 45 Gal cODIGo EAPOSO-0251 Peet ec ae) eo) 1a3 6a13 13a17 i7a2l 21024 «24028 Goa) 1s oe em em eH 3= SN Dimensiones de HydroSmart® HORZONTAL(HE + : Aes yan ' 4 TABLA DEDIMENSIONES cM copico nr) cD F coon 1 oe Eaposo-oesHE = cD SB wT EASOOSHE STS EADSO-OOOVE 17 77 AC (SHH EASOSONOVE 1777 GB SS a sasso-nove =o Wl a EADOESOVE = WS SSS GK saswo-ve = 15S SSS 208 Tiny cra 4 Ls vevcras concranres a PROGUCTO FUEZE VARIREN GU APAAENEI ESFEGRCACIONESGUIETASA CAPEIO GH EREVIO AED.SELECCIONA TU EQUIPO HYDROSMART® Disfruta de Ia presién del agua as SELECCIONA TU HYDROSMART® De acuerdo al ntimero de llaves y pisos de tu casa. ‘opcioN, SUPERFICIE SUMERGIBLE. BASADO EN ‘CONSUMOS ESTANDAR. (Water Well, Association US) capacibap aa NOL/29Gal 7OL/45Gal_ «NOL /29Gal_—S10L/ 81a DE LLAVES: 4 DEPISOS Presién recomend: 7 Ey oor et : eas SEs eT ©02PRESURIZADOR EASY-PRESS Disfruta de la presién del agua + Automatiza el pare y arrange de la hemba para mantener siempre prosién en ia thes. + Enckonde por baja presiin y apage haste que elequipe llega a sts méxima presién y/6 el fly es 0. + Incluye vélvula check. rranémetro y sensor de flujo. + Puede inatalarse sn hidroneumitico.(De ser posible, nstaerlo con Une pequens puede alargor la vida ut de su eaupo) + Protege a ja bomba contra corrida en seco, (Para bombas Ge superficie, es necesorio volver a cebar la bomea si se queda Si aguala tuberia) ‘opcion ‘opci6n SUMERGIBLE SUPERFICIE c6DIGO PESO _MEDIDAS EASVPRESS kg €0x10xlLem coco oo @ — POTENCIA —VOLTAJE _CORRIENTE__“PRESION —_—-PRESION FLUJO MAXIMO SUCCION DESCARGA ALIMENTACION PREPROGRAMADA MAXIMA ==0NENDH00 EASY-PRESS Y LHB/ISHP ucye20V~6oHEID IZA 30S \SPSi 60Ymn 200 TPIT nny vcsco a is Hesonts censranres PRCEUCTO PUECE VARREN GU APSAIENCA ESPECRCACCNESOUIETASA CAVEIOGN PREVI AESSISTEMAS ARMADOS EASY-PRESS Disfruta de Ia presién del agua + Sistomasintegrales de preside compusstos por: keorrho, presurizador, tanén nora répido cobeds y cable con clavia, + Pre ensarrblados y conectads lstos para instalrse, + Kdecies pora presurizarinstoleciones succionondo desde la csterna aca los servcios 0 ka salsa del traco. *SEP-SKHOTS: el equipo viene a LO V ce fébrica, sideseo conectario a 220V es necesario destapar lacaja de bornes del motory reacomadar los corexiones en base ol ciagrarna eléctrico impreso en la taps. “*SEP-JX2100, se recomienda solarente utiizar en instalaciones a 220 V ya que en I10 V excede la méxima corriente permitide por el presurizodor SEP-JX2100 ‘SEP-BPOSO MANGUERAS DE SUCCION CONVALVULA DE PIE DIAMETRO DE cépico LONGITUD PRESION | PISOS Lane ley ap-msvea r 2m 2 Ap-msve4 r 4m Eon 4imin | N/a | ui/min ‘Sdlo recomendable para bornbos de mexine I! de succiin, Cay 7\fmin | 30Y¥min | 251/min 5 et 9i/min | 381/min | 401/min cé01co PESO Mepioas ante aeRO Ere Srey 18 ed SEP-3P050 Sky 28x285x Lem ‘SEP-SKHO7S: Ie kg (44x 205x 37 cm ees 15 1/min | 541/min | 601/min SEP-JK2I00 © 208%g 40x 21x Sem cépIco ® ® POTENCIA VOLTAJE CORRIENTE PRESION FLUJO MAXIMO SUCTION DESCARGA “ALIMENTACION: PREPROGRAMADA ®NPRESICN SREPROGRAMADE yO SEP-sposo e yeHD HOV GOHZ1D SA (30-58) PS 1svmn (itsep-sxHo7s t gan uge2ov- —78/38A (20-0) Pa 4 Vmin rSEP-axe100 14" " HP 60H. 10 145/7A (30-58) Pst 00min SE IE 20:VARIADORES DE FRECUENCIA EVANS-PRESS Disfruta de la presién del agua Los voriadores de frecuencia Evans® afiaden muchos beneficios o un sistema de presién adiciond ol suministro de presién constente sin mportarel rimera de lanes, bier tas, Su arranque suave y velocidod variable genera Importontes ahorras en el consumo energética, acelerande asi ou retorne ce irversién, Acicicnal, Jos sistemas de presién constante no necesiton utilzar un tanque Hareneumétice grande, chorrande asi en el tamare y construccién del cuarte de maquinas destinado ol sistoma de prosion. Un Voriacer alargara expenenciaimente la vida Util de 1 bomiba ya que desgasta: mucho menos el mater en comparacién @ los armanques @ tensidn plena en os sistemas de presién corwencionales. Elequpo ojerce proteccienes pare ol motor de: = Scbrecarga, + Corte circuita + Falla de fose, cooco —porencia a NONE, YELISE RPRENE, « SGuek TpapuroR Eta Taresunio | us| sovesome | wovcowm | ua | oxo Sara on aA wacemre: | 2 ees cn 7 Sane oa SST 7 an cvanernseesa | 3HP 7 veo aera a a cvans-pnesrio |r? i i SAESEIMIMESTONN ccov-corcas | xov-covoe [NEEM en waneerseran | o'r = as ee a a Pranerenroe! | are gon wa Sy eeaeee aa ETS on a Paneeneeesn | - = yan Sse NET =a cee wantortrnt | ze a a Sees ET a a Tareosssact | sor Seat aca wa Sane ST a = Ree ie = a evane-onsaeen | 7S rs a eee eS = a cvanerceriss | BSH? EE = 02 TIT vcscs a is Hesones censranres PRCEUCTO PUECE VARAR EN GU APSAIENCA ESPECRCACICNESOUIETASA CANEIOGN PREVI AESSISTEMAS DE PRESION CONSTANTE 110 V Disfruta de Ia presién del agua + Sistemes ce presién pre calibrodos y pre ensomblados. + Incyen bomba tanque, variader, manémetro y wélvula creck oe § vias + Ahorro de electricidad de haste un SO%, + Suminstran presién constante sin imocrtor el numero de aves cbiertas, + Anorro de espacio, No utiizan tinaco ni tanque: Hidroneumeética grande, + Opciones con lbomba de superficie 0 sumergble. SPCBP-SxHIEI00 ‘SPCEP-SxaME100 “Los equioes de superficie $2 surten con tangue: hicronoumatics do SL. oe ee eed 4 SECEP-SHIEOD IBA 22x37 53cm ras sepa ad ea hidroneumatica de 25 L SHCP-SUGOD BGK 75240 x74cm copico 2 @ — POTENCIA VOLTAJE CORRIENTE _PRESION FLUJO MAXIMO SUCCION DESCARGA ALIMENTACION. PREPROGRAMADA FNPHESSn sersrcaace SBCBE-SXHIEIO 1% Y TAP wa 40 P51 100 Vein SPCBP-SXIMEOSO NA 1% EHP y-eoikeIo 1A 40S! 50Urin SPCEP-SXIMEIO =A lw 1He MA 40 PS) Towne (80 A LAS HEDORAS CONGTANTES E_ RODLCTO PLEDE VARARENGUAPARENGK, EPECROAOOIED SLNETASACANGO aw PREWOAVEO ETC eannts SOFSISTEMAS DE PRESION CONSTANTE 220 V Disfruta de la presién del agua + Sisteries de pre sién pre caiiorodos y pre ensomblados. + incluyen bomb, tanque, variader, manémetro y vilvula creck do 5 vias. + Anorro de electrieidad de heste un SOX, + Suminstron presién constante sin imeerter el numero. de loves abertas, + Anorro de espacio. No utlizan tinace ni tanque: hidroneurnatico grande. + Opciones con bomba de superficie o sumergble SPCBP-SKHIE0300 ‘SPCBP-SKIMEOIO0 conIco PESO meDIDAS SPCBP-SHEQIOOA Beg 7 237 x5B.Em “Los equipos de superficie se surten con tance SPCEP-SKHIECIOO Ekg 7X37 xESEm haneosceecea = SPCEP-SXHIECEOD Aig S38 45x 830 SPCEP-SKHIEOSOO 2BIg | SAxd5¥ BB em to. ile ‘ SeCEPXMEOOO PSIG Redd e7Ourn 3 quipos surrergbles se surten con tanque SPCEP-SXAMEDEOO Sl 75xd0x70cm hidraneumétice de BS L, 60160 o. © POTENCIA VOLTAJECORRIENTE __PRESION FLug0 MAXIMO SUCCION DESCARGA ALIMENTACION PREPROGRAMADA, £\2=SC0 FrEPSOGRNANE SPCEP-SHEOIOGA 1K" Y 1p on SOPs! 120 vin SPCBP-SKHIEDIOO 1! r 1HP A 70Vein SPCBP-SKHIEDZO0 +" a HP 1A Simin 220V~s0He10 SPCEP-SKHIEVZOO 2" we HP zAA sora 250Vmin SPCEP-SKIMEOIO0 NA 1 1H 8A e0¥/rin SPCBP-SKAMEOZOO A 1 ene 1A 20min NOTALEN cA50 9E SER NECESAROEL SISTIMA SE PLEDE-CALIBRAR A UNA PRESION CIFERENTE ALA GLE SALE DEFASRICA CONGULTE LACURVA BEL GSTEMA 204 TPIT nanny ocscs a is Heaones censranres PRCEUCTO PUECE VARAREN GU APSAIENCA ESPEGRCACCNESOUIETAGA CANEIOGN PREVI AISSISTEMA DE PRESION CONSTANTE con Magnetos Permanentes Peta lerreroncelcece) + Sistema de presién constante con moter de magnetos permanentes. | + Elsistema més effclente que existe en el mercode actuakmente, + Sumotor extra eficiente, sistema de arranque suave y velocidad) _— varicble generan ahorros de energie de hasta el SO%, + Inckyye hidroneumatico en su nterior. Mca 5100 RPM Fr wero, fer CARGA DINAMICA TOTAL TOTAL DYNAMIC HEAD carncoasT us @ 0 @ e777 thteM camomy; 46 7 6 i 1) 1 i 18 2 dom ” gs as céoic0 peso MEDIDAS a Le PRESSURE CASE bg Gn Bx dear PRESSURE-PACK SMG Giuaraean copico 2 @ POTENCIA VOLTAJE CCORRIENTE FLUJO PRESION PUNTO DEMAYOR SUCCION DESCARGA MAXIMO MAXIMA EFICIENCIA, pRessune-case " 1HP MOV-e0wIS | «BTA Olin Sm __—BOUmnazOm PRESSURE-PACK > r LHP BE0V-E0HID 7A BOvmin Sm GOYmnazom Sea aSmuttaneadoras: gue controlon el funcionariento de 2 0 3 bombos, Los atemadares son gabnetes La presién en el sistema oscia entre un rango preestablcido que pueda alusterse y Ia velocidad de operacién es constants con arranques de tensibn plena. Se surten dentro de un gabinete metdica con proteccién IPBL, recuberto con pnitura olectroestatica y altamomto, resistente a fa corrosion. Incluye polanca de seleccién Marucl/FuereyAutorditico asi como indicedores LED de trabajo y fala pare cada bombo. ALTERNADOR SIMULTANEADOR $e Disfruta de la presién del agua Sus principales funciones son: 1) Presurear por medio de prosostatos 2) Vaciar cércamos o lenar tongues elevacos por medio de flotaderas Lot principales beneficios de instalor un olternador simultaneador son: 1) Aseguran un desgaste uniforme de las bombas, 2) En case que un equipo necesite servicio/manterimiento, lesinstalacion sigue funcionande, 8) Trobojan dterranda cucnda la demanda de agua es mocerada y en sinulténeo en momentos de alto 4) Protegon a jas bombas de: sobrecarga, fetta do agua, variaciones de voltae. corto crcuito y caida de fase. TODOS NUESTROS GABINETES SE ENSAMBLAN CON COMPONENTES ELECTRONICOS DE LA MEJOR CALIDAD COMO WEGY ABE. GUIA DE CODIFICACION AB @ accesonio nomen @rro Corirel do 2 bambas cumergbles © do suporfce ora agua rei rea er TTS ogni © Porencia DE LAs Bomaas 100 LHP IO 0750 7SHP.3@ 200 2HPI0 1000, 20HP 20 200 sHPI0 3500 spa 500 SHPIO 2000 20HD 30 100 1HP 30 2500 eSHP 30 0200 2HP 3D 3000 SOHP 30 0200 HP 20 ‘4000 40HP 30 (0500 Spo ‘5000 SOHP3e - AST, (0750, H, \N, ee 8 O vourase FervseoHe 6 e20V~80H Ho aaDy-c0e @ Arutcacion Los gabinetes ASy AST sin terminacién se usan para Presurzocion Incuyen 2 0 3 presostates segtn see el caso y un flotedor como proteccién por bajo nivel de agua: Los gatinates AS y AST con terminacién "NY se usar IN Para lienado y/o vaciado de depdsites, Incuyen 2 0 3 fiotacores segun sea el caso y otro acicional como prateccién por baja rivel de agua 906 TIT ansy ocsco a is Hesones censranres PRCEUCTO PUECE VARREN GU APSAIENCA ESPEGRCACICNESOUIETASA CAVEIOGN PREVI AESGABINETES DE PRESION CONSTANTE Disfruta de la presién del agua S Los gabinetes de presién constonte controlan_ el funcicnemiento de 2a 4 bombas con arranque y para Sucve, ‘act come volocidad variable de acuerdo a la demanda de ‘agua requerida. Su princioal funcién es presurizar residencias yedficios Se surten dentro de un gabinete metalca con roteccién IPSL recubierto con pintura olectroostética, Gftamente resiscanto la corrosion, Los principales beneficios son: 1) Ahorran hasta un 50% de energéa con respecto un atemadar simultaneador corwencional 2) Aseguran un desgaste parejo de las bombas. 3) En caso do quo un equipo necoste sonido 0 mantenimiento, a nstalacién sigue ‘uncenando, 4) Trobajan attemonde cuando la demonda de ‘agua 0s mederade y en simultane en momentos de atto corsumo. Inchye palorca de_seleccién: Manual/Fuera/Automéitico ast come indieadores LED de trabajo y fale para cada barrba, Los variaderes dentra de! gabinete estén intercomunicados ‘entre s para accienar e! numero de borbas necesorias para tener siempre una presién uniforme en toda la instalocién sin Importer Ia demanda co aguc. 5) Protegen a las bombs de: sobrecorga, falta de ‘agua. voriaciones ce voltaje. corto ‘circuito —y caida de fase. ©) Pusden usar tanques de menor capscdad que on un olternador simultaneacor, per fo que ‘chorran espacio en al cuarto de méqunes. 7) En caso de recqperir un generador de respdco para los borbas, usar un gabinete de presién constonte reduce el tamano del generador a menos d= la mitad que con un alternador Simultaneador, chorrando mucho dinero en la axdquicicion de este. TODOS NUESTROS GABINETES SE ENSAMBLAN CON COMPONENTES ELECTRONICOS DE LA MEJOR CALIDAD COMO WEG YABB. @ cacineres De PRESION cONSTANTE @ cantina De BomBAsA CONTROLAR © Booster Press @ porenciadeLassomeas @ vouraze LHP 39 « 2HP 36 4 BHP ao SHP 20 7SHP 30 10H a0) spa 20HP20 2SHP 30 SOHP 30 40HP 20 SOHP So BSSRBRSRaewe 220V~s0re 440\V-€0 He GUIA DE CODIFICACION GPC 2 BP, - 3H, @0 00 SE es IE 907SISTEMAS CENTRALES DE PRESION VARIABLE Disfruta de la presién del agua Los sistemas de presién variable estén compuestos por 2.43 bombas con 2 6 3 tanques segin sea el caso, Incluyen tombién un gabineto de arrange a tensién plena y velocidad constant= con todas las protecclones necesarias pare garantizar el dptime funcionamiento de tu equipo. proteccion por bao rivel de agua (se surte con Fotador). proteccién por corte circuit, sobrecorga, vorlaciones de voltaje, falla de fase, entre otros, Incluye clemas dabidemente identificadas en su interior para agiizor Ia puestaen marchae instalacién eléctrica del equipo. Ademés, los tableres incluyen los indicadores LED necesarice para faciitar al maximo le interpretacién de operacién del equipo y_ su montenimiento, asi come botones de para en caso de emergoncias. Existen madelos de alto flijo, de alte presién o ambos segin ol tipo y potencia de bomba seleccionado.SISTEMAS CENTRALES DE PRESION CONSTANTE Disfruta de Ia presién del agua Los sistemas de presién constonte estan compuestos por 2.6.4 bombas con 14 2 tanques segiin sea el casa. Incluyen tamoén un gobinete ce arranque suave y velocidad variable con todas las protecciones necesarias para gorentizar el dptimo funcionamiente {de tuequipo: proteccién por bajo nivel de agua (se surte: ‘con flotader). proteccién por corto circ.ito. sobrecargo, vorlaclones de voltae, folla de fase, entre vos, Su omranqe sueve y velocidad veriobie olorgan coreiderablemente la vida utl de bs motores de los bombas, fas membranos de jos tanques y los comporentes de la red ricréulea ya que mantienen la Ince presurizaca o una misma presién y evitan o} golse ce ariete. Los equips do presién constante siempre utzon menor cqpacidad de amocenamiento (menes tanques Ficroneumdticos y mas pequefos) lo que ls hase mas compactes y ahorran csi ospacio en ol cucrto do maguinas, Si 50 considera respatdar ol sistoma de bombeo ‘con generador para evtor quedorse sh agua uronie apagones, es Impertante corsiderar cue’ un setome do prosién constante necesita un gonerador lexporenciaimente més pequeho que un sistema de presién variable groclas a suarrenque suave, EVANS» 309SISTEMAS CENTRALES DE NIVEL VARIABLE Abastecimiento de agua confiable La principal funcién de los sistemas centrales ce rivel variable es @! enodo de tinacos en grandes construcciones, edificios, parques industroles, etc Estén compuestos por 2.6 5 bombas segun sea caso, Se surten con flotadores pore controler el dternado y simultoneado de las bombas segin el rivel de agua en el depésito, Incluyen también un gabinote do arrangue a tensién plena y velocidad Eonstont= con todas las protecciones necesarias para garantizar el éptimo funcionamiento de tu ‘equipo: proteccién per bajo nivel de agua, corto Circuito, sobrecarga, variaciones de voltae, fallo de fase, entre otros Incluye clemas debidomente identificadas en su Interior para agiizor le puestoen marcha instalacién eléctrica del equipo. Ademas, los tableros incluyen los indicadores LED necesarios para faciitar ol méximo le Interpretacién de operacién del equipo Y_ su mentenimients, asi como botones ce pars en caso de emergencias Existon modelos co alto flujo, de alta presién o ambos segiin el tipo y potencia de bomba seleccionado, 0 ETERS ansy ocscs a is Heaones censranres PRCCUCTO PUECE VARAREN GU APSAIENCA ESPECRCACICNESOUIETASA CANEIOGN FREVIO AESGUIA DE CODIFICACION DE SISTEMAS DE PRESION SCPE A SKA SH L480, 000 0 Qo @ trope sistema ceNTRAL POTENCIA POR BOMBA cODIGo DESCRIPCION: cépIGo DESCRIPCION SCPY SISTEMA CENTRAL DE PRESICN VARIABLE 2 2p SEW Sites PevTPal DERIVE Yabael= es eye SCPE __ SISTEMA CENTRAL De PRESIN CONSTANTE 3 ae 8 sip © numero de Bomeas fa an covico DESCRIPCION 1s ISHP 20 cone 2 bos Bowes = ane a Tres sevens _ aa 4 cairo wovens = ae 30 sone © Linea vesomen a cas © AcomeTIDA DELAINSTALACION aH 4H copico DESCRIPCION aH 4 Me MoNorAsico ze0¥ SXH SSXHIS, SSKH25, SSXH45, SSXHEO cx ate a ov sswves oe couse sve SSxVEO © cantipan ve tanaues So core : . Sve Sexo cé0i60—_escripci6n ove secveoo 1 UN TANQUE 30 sexv200 2 05 TANEUES 3m sexva0o 5 Tees Tanales we “tie a sak @ capscioan peLTaNQUE a sd cODIGo DESCRIPCION & el os eorH-oscl= * MA. 090 EQTH-OSOVE cul Mrea 0 EQTH-ILOVE wre ae Bs conmbazsv re cori2ove ee pecan aay 150 EQTH-ISOVE "NOTA Pe astern tien ri SONY > EaTHose"v de ilaretepieeteonarretie tiene _ aanane “Sea reuoas isan namconclguarc a ar es Eom ze 20 cot 250ve 8 coTio-206 20 cori lOve a0 Eon oa0ve == core-aneve 0 cGTHD-<500 2 cot asove SES ee 2UARRANCADORES MANUALES Triplica la garantia de tus equipos Los errancadores manusles lerindan una proteccién integral alos equipos con motor eléctrico cemo pueden ser bombos, Fidrolewaderas, vibrodares de concrete 0 ‘equipos en donde su activacién sea rmanust Estos orrancadores cuenton cen enwahente termopiastice con un grade de proteccién IPES, poral uso laintemperie Los principales beneficios son. 1) Protegen ol equipo contra caida de fase, corto cercuitoy sebrecargas, 2) Incluyen un monitor de voltaje que dasconacta el ‘equipo de le energia electrica en caso de que esta este por debajp de lo perrritdo para el motor 8) Postildad de agregar candado de seguridad css pore secciener Ia bombay asegurar que esié ‘deconergkeada al momonte de der manterimiento, B uso de este arrancador satisface los requetimientos de la NOM-O0I-SEDE-2016 correspondientos o las rotecciones contra cortocrcuto y sobrecarga que se deben inchir en las instalaciones eléctrices de los ‘equpos que incluyon motores eléctricos, ec céoco -SANTIOADPEROMIBAS —_POTENCIAoutaSENOMINAL _RANGODE CORRIENTE (A) AN-ATPMOISF 1 yap 4-63 AAM-ATPMOSOF 1 lew 3-10 (AM-ATPMO7SF 1 3/4 HP way. 8-12 faneatPrnoor 1 Lie t-te AMATPMOSOG 1 vere fea aneaTbwo7s6 1 aap 220-10 Ba-i0 AreatPrnooc 1 Lie b3-10 ‘AM ATpMoOs0G 1 ver lees AneaToMo07se 1 sane esa ‘AnearPmo100G 1 iP esa AM-ATPMOIEOS 1 isHe 220-98 fea fanearomo200e 1 eH Bs-i0 Aan atpro300s 1 oi 53-10 ‘AM -aTpMOso0G 1 ste 10-16 AAN-ATDMOLOOH 1 tie ie e8 ‘AM ATPMOISOH 1 ish esa ‘An-aTpro2coH 1 ene esa fAnearpmos00H 1 ste 40-30 aes AAM-ATPMOSoOH 1 ste B3-10 ‘anearomo7sor i 7ste o-2 AAnaTpeao00H 1 iene 1-16 2 CTP occa a is Hesones censranres pRCCUCTO PUECE VARREN GU APSAIENCA ESPECRCACICNESOUIETASA CANEIOGN PREVI AESVALVULA CHECK ROSCADA Estoes fa valvulo ideo! pora evtar el contra fluo en la tube ria que punda dofar las equipos de bambeo, BB sellode elastémero de esta boriba prormusve que cierre lavelocided adecuada pare permitr que pose el flujo de nercia (presion positive) pero clerre juste antes de que el contra flujo (presién negatva) pase a ‘roves de Ia vatvula on sentido contrarie gonerando dards ala bombs. B disefio de fa véiyule 6 tipo “paso completo’, que significa que no restringe el fj en absoto. Uti pare instolociones verticdes u horizentales, © 000 No. DESCRIPCION MATERIAL e EMBOLO Laren + Prosion ménima de trabajo: 16 kg/emt ° RESORTE agaoe + Presion mrima para vencar Ia checks V2 kg/em# 3 EMPAQUE NR = Temperatura: -20°C~ 100°C ° CUERPO usren €ODICOBROSCAINPT) Alem) Hem) PESO (Ag) ‘ABvc100B r 555 aa ozs asvezss 125" 63 565 os6 ‘apvesso8 1s 715 ass oas i evc2oos z 505 53 oss ‘ABvC3008 e 10 na 2k asve4oos a meses 34 (80 A LAS HEDORAS CONGTANTES EL RODLCTO PLEDE VARARENGUAPARENGA, EPECROAOOIED GLNETASAGANGO Ew pREWOAvEO ETC NEReamanas 59VALVULA DE PIE ROSCADA Las valuas de pie sen itiles pora instciorse en lo succién de boas de superficie, Evitan que labombaperdolacebay continue operandocorrectamiente, ‘Su amplacién del diametroen el cuerpo permite el lire paso del flo. ssh Iinitar el flujo de Ia bomba y chorrande considerablemente en ‘consumo energstico comparadi con una valvula de pie corvencicnal ‘Su cuerpo 100% de lotén la hace Ia opelin mas resistente con una rejlla que evite lo entrada de sélidos «le thea de succién, No. DESCRIPCION MATERIAL e ‘CUERPO LATON e EMBOLO wsron 2) EMPAQUE Nar ° REOILLA LaTON copico PROECA | (cm) Hem) SD(em) PESO (Kg) apvecioos =r 8 12 22s oz apveciss 125° 8914 27 as apveasos 15° 99148 ose agveczoos 2&5 is a oss Apvpcz008 3 soe 82 195 ABvpcaoos 4 ve 22 65 205 4 CTP ocscs a is veaones censranres PRCCUCTO PUECE VARAR EN GU APSAIENCA ESPECRCACICNESOUIETASA CANEIOGN PREVI AESVALVULA CONTRA EL GOLPE DE ARIETE TIPO "L" BRIDADA Lavaliule contra goipe de ariete tipo “es idecl para unirdos tuberias poten ese aoc Oo» Sustituye un codo convencional Reduce ruidos vbradones, costes de mantenimiento del sistema Fidréuico y alarga la vida tl do le tuboria, Funciene por medio de un diafragme y eémare de aire, Incliye: manémetro y vaivula de aire, DIAFRAGMA CAMARA DE AIRE PRESION EN PRESION EN CAMARA "TUBERIA DEAIRE MANOMETROY an — VALVULA DE AIRE Bt ig 18-2 igs 4-5 toler? 2-25tg/em* S10 tafe? 25-25 tg/em® 10-12 kg/er? 5-5 kgfem? + Presién maxima de trabojo: 12 kg/em* + Presidn méxima cémara de aire: 5 kg/m? + Materiel de dlafragma; NBR 2 “Temporatura: 15°C 80°C = cooie —DECONEUN Atom Bm) cem)_ eso) SAMARADEAIME ao-vecaanon 2 ee au ves v v0 an-vecasco os “4 vee 2 as nacveanacon ms = _ Zs ss neveeneoon er = 2 70 ss (cBC0 A LAS HEDORAS CONGTANTES EL PRODUCT PLEEE VARARENGUAPARENGK, EPECROAODIED LNETASAGANGO aw PREWOAvEO ETC NEReommnas SISVALVULA CONTRA EL GOLPE DE ARIETE TIPO "I"ROSCADA La vélvula contra golpe de ariete tipo “I' se puede instalar en posickin vertical u Rerzantal, Gracias a sus materiales de brance, NBRy Vitén® ofrece una gran durabiidad incluso en las aplicaciones mas exigentes, ‘Sus aplicaciones son muy extensas, puede instolarse entre dos Tiples con el simple uso de una too pera reducir ol golpe de arieto ilo largo de la tuberio, Ademéis de reducir el ruido y las vibraciones Glo largo de la tuberia, esta valvula cyuda 2 alargar Ia vide tit de. la red hidrdulica considerablemente, Funcicna par medio de un diafragma y cdrmara de cine compresibie cue absorben los galpes del retroceso de agus al pagar el equipo de bombeo. VALVULA DE AIRE PRESION DE PRESION EN. CUERPO DELA TUBERIA CAMARA DE AIRE ‘VALVULA S.A egfere? LEB kfm “ASIENTO BASE 4-5 kglem? 22S koe SaOtgare Pass vert FORMA DEL DIAFRAGMA 10-12 kgfemnt 35-5 ig/emt aaa INSTALAR SIN MANOMETRO- + Presién méxima de trobajo: 12 kg/em® > + Presién méxima cémara de aire: 5 kg/cm? + Materiol de la valvular Bronce + Material de diafragma: NBR/Vitén + Temperatura: -I8°C ~ 80°C 5 @ROSCA ‘CAMARA DE covico PROSCA Gem) (em) PESO (ig) CAMARADE apvecaioon = Lees ea apveeaisi iu ee 81a 180 Apvecaiso) 1 13392 La 203 1G CSPI Tansy ocscs a is Heaones consran res PRCCUCTO PUECE VARREN GU APSRIENCA ESPECRCACICNESOUIETAGA CANON PREVI AESVALVULA CHECK SILENCIOSA BRIDADA Estoes la vailvula idecl para evitor el contra flujo en la tuberia que pueda dofar los equines de bombeo 8 sello de elastomero de esta bombs promueve que cierre @ la Yelocided adecuada pora permit que pase el fluja de inercia (presién posite) pero cierre justo antes de que a contra fhjo (presion negativa) pose a través do la vavula en sentido contrario gereranco Banos ¢ la bomita El cisefio de Ia valvul es tipo “paso completo’, cue significa que no restringe e' flujo en absolute, ul para instalaciones verticales u horlzontales, Cuentacon un Bypass que es utl para descargarel agua de fa nea tintes de desinstolar si fuera necescrio @ T I ‘CUERPO ‘SUJESION SOPORTE Breracareeson toesncraLany RESORTE ~ PERNO BON RETEN DESELLO — asiento SELLO + Presion maxima de trabajo: 12 kg/ern® + Presién minima para vencer ka check: 1 kg/ em? + Temperatura: -15°C ~ 80°C COICO BDECONEXION = ACem) Hem) ‘AB-ves2008 e 183 ee AB-ves3008 = a a7 AB-vesao0s a ze 16 ‘AB-veseoos a 28 8 PERDIDA DEFLUZO(E) 20% 15% 10% <10% (BGO LAS HEVORAS CONGTANTES EL PRODUCT PLEDE VARARENGUARARENGK, EPECROAODIEN LNETAGACANGO an PREnOAvEO EXC DER UManas 7VALVULA CHECK DE COLUMPIO BRIDADA Ideal para aguas residuales Esto vaNvula check permite que el fluide pase en una sola cireccién y evita regresién del mismo, Tiere un disco suletado medionte un pasader de alta resistencia, quo esta suspendide dentro del cuerso ce la vaivula, abre y clerra cutométicamente meciante la presién del ‘luide, cuando la presién empleza a descender este disco se derra Gdsminyyende considerablemente el gole de ariste y asi puede proteger su tuberia y bomba, Debe cer instolada de manera horgontel Unicoment, S55) + Presion maxima de trabojo:12 kg/em? + resin minima para vencer la check: I kg/ cm Vanperctuar dee aoe e L Cpe escaipcion arena creo Funatlon do hero Tapa cublerta Funan de hero Disco Fundcinde hero Anilo de asiento del cuerpo Bronce Aplicaciones: ‘Arie dl sc0 Bronco Las walrdas check de colmpio tienen una gran gor de aptcaciones Terrill dea tapa = como en tuberias de agua potabe, energi eléctrica (en Inetalacones ‘percodeltorilb de latopa Acero herdulcas come hoolsctrcas, clcoras, otc.) ertrado v elice do Emooque Ne ‘tongues drendes, procescs quimicos, tratamiento de aguos, etc. Dato do e.orco Amino ; Ventojan PRESioneN Cin + Acceso por la parte supetior para fecitarel manternnto TE oe de a viva sin recede queria — a + No restring? ej ease de sldos en teria Atgfen? 15% + Elposador de ala resistencia clorga lava de la vel 5: talent as: + £1 dco potco aa resttonciy ge. comrce Goce) em em om em cm em aeveca008 = zs ise 21 eat 17 14 -g8 apvecaoon + zal 1 153 127 168 ase 4-019 ap-vecaoon eae ea m1 asze 18 ess B-ai8 awveceoos gt we 78 ee ee ee 28 gree elVALVULA REDUCTORA DE PRESION BRIDADA Las vaiwulas reductoras de presién bridadas estan disehades para las instalaciones hidréulicas dande: 3) Se roquiero una prasién estable (ojernplo: aires aconalcionados, equipos contra incendio, etc) 2) Hay una Imitanto de prosién (por ofemplo: calontacoros, evevajilas, tuberias que soportan un maximo de prasién, etc). 9) En slstemos de presién que fueron dimensionades para las salidas do agua mas Iejanos, es necesario reducir la prasién en los salidas de agua mas cercanas. Ayudan o mantener la presion estable o la salida de le vélvua sin importar las variociones de presién a Io entrada, Valvula piloto Controla Io véivaia principal cuando alcanza la presién de salida Gjustaca, esta ojustard [a presién en ia cémara y asi abried ‘compuerte de la valvula para mantener fa presién Go salida + Presién méxima de trabojo: 16 kg/em? “Temperatura del fluido: -15°C ~ 80°C + Rango de presién de ojuste; IHS ke/em® vALvULAPILoTO PL WW yest j 5 on L > k se OPIGC Ginches) fem) (em oY (cm ‘ap-vRop200n 19 162 aL ‘ap-vRoP2008 + zee |e) ass) | ez ap-vRopdoon 2s eo al 57 ‘ag-vaopeooe = au 27a | ea | ais a fem) Ie 20 ees ES 5 (cm) es 45 6 7 19 288 238 25a neat fem) 4-919 4-919 8-919 e gee (BOA LAS HEDORAS CONGTANTES EL PRODUCT PLEEE VARARENGUAPARENGK, EPECROAODIED LNETASACANGO Ew PREWOAVEO ETC NEReammnas 219VALVULA REDUCTORA DE PRESION ROSCADA Las vélwias reductoras de presién roscadas son idecles pora ‘oplicaciones donde los requormiontos co presién son muy variodos ceo unos corvicios a o:res, Goneraimentt, los sistemas de bomboo y ee preskin deben ser calculados en base « la aplicacién que requera lb mayor presian (por ejemplo; el piso més alto de une terre), aun asi eben considerar otras aplcaciones donde necesiten menor presién (Por ejemplo. el piso mas bao de ins torre) Estos valvuas recuicon la presion de saiida inclusive sila presion do contrada es muy variabls o inastable, aseguranco asi quo la prosién co solida see siempre lo adecuaca, sin compremeter el flujo en la tuber Puede calbrar a presién deseada de solide de ka wélvule, Utfizando el tornilla de ajuste y verificonde en el manérmetra, + Ideaies pore aplicaciones con agua o aire. + Presién maxima de trabajo: 16 kg/cm? «Temperatura del fluido: -15%C ~ 80°C + Rongo de presién de cjuste: +5 kg/cm* i} © Tapa superior QoRING ‘© PISTON ‘OsELO OEE O DisFRacmaA ‘© RESORTE (© TORNILLO DEAJUSTE @ROSCA 4 cooico | FR Hem fem) PESOMKE) AB-VRDPIOOR =” 8 8 6a AeveDpisR 1% as 8 2 AE-VRDPISOR 1K" n u 2 1 AB-VROP2OOR ns us 2aVALVULA DE COMPUERTA Las vaivulas de compverta permitenel paso Tore del fluido oo bloquean con su compuerta en forma de cuchila que se abre y se clerra, Pueden ser utilzados ‘en eguas impias © resicuoles a un méximo de temperatura 70°C. Ventajas de lo Vaivula: Sellado en el Vastago: Tres sellos que ofrecen seguridad. arillo Imeladior NRL qu: ls protege del exterior y 4 anilos ce pollarica que evitan la corrosién, Cuerpo y tape: Tioro un encamble duradoro per su junta en la ranura do fa ‘yalvUa que impide fuga de presién y tomilos gaivarizacos sellados que impiden Ib corrosion aunque estén expuestos ol mecio ambiente, ‘Tuerca de cutie: Recuice piezas méviles de la velvula, rinimiza la corresion y mal Juncionomiento. est hecha de latén resistente con capacidades lubricantes y compatiblided con el véstage de azero heskdabl, Tuerca Vuleanizade: std fabricadc en hiero dikti y wicanzodo completamente. No hay plezas de hierro cue esigén expuestas d medio y la ‘excelente vulonizocion Impide que arrastre la corrosion, Las guios en la cunay cuerpo de la vetvula azeguran un cerre unforme independentemente de laalta resin Aderds estas quias previenen unc sobre carga en el wastaga Operaci Las vatvulas pueden sor operadas por rueda de mano, cabozal, engranaje helicoidal, actuador eléctrico ete. segun las necesidades de Ios clientes. No. DESCRIPCION MATERIAL ° Cuerpo Herraet ° Dieco oom ° Tuerca del wistago czae o° Empague tape junta nae ° vastage ‘Acero hon, 21 ° Topa Hierro dct ° Arilo de aujcién ze ° O-ring nee ° Cola prenac superior Hierro © Volante Hierro acti ® Feros ‘cere Inox, 316 eo ‘Cubre poo: NBR 9 ong nee ® Separadores Nylon 66 ° Oring nar o Terris ‘Acero not, 304 copico aches) cm em emma ap-vocecos ve 2 Ba 92 20 zs 4-919 ap-vocsoon 3 202 1a 53 7 4 eS Aw a8 Apvocso0R e290 zea 1 37 2s4 S| B-gla eae ‘AB-Vocs00B 267 27a za as as sas a-ae2 asa (80 A LAS HEDORAS CONGTANTES EL RODLCTO PLEDE VARARENGUAPARENGK, EPECROAOOIED GLMETASACANGO Ew PREWOAvEO ETC NEReomnasDESCRIPCION Tapa superior ‘ernito Emeonue Toei Dieca foronte Goerpo 000000 § MATERIAL, Hera gis Acero nox 304 NBR, Herre gis ‘Acero hex 304 Herre gre + Prosién maxima de trobajo: IS kg/ew2 ~ Temperatura de hide: 15°C~ 80°C VALVULA EXPULSORA DE AIRE ROSCADA La valve expusora de cire es Util pora evacuor fa presencia de aire en tuberias y os recucir el ruide o turbulencia que genera ‘AI inetolarse en la cuccién de las bombas de surerficle, protege ol ‘equipo contra el dane que caus el efecto de la cavitacén Este modelo de wdivulas solamente puede instalarse en posicién vertical y debe ser colocada en el punto més alto de la tuberia pues ‘es ahi donde se acumula el are (per su baja densidad en relacin ol gual }.——_—0 mapa superior © TORNILLO O EmPaQUE © TaP6N © DISco FLOTANTE H © cuERPO 5 ROSCA conico, canes H(em) D(cm) PESO (kg) AB-VEDAOSOR V2" 131 2 25 AB-VEDAOTSR 3/4" 132 2 25 AB-VEDAIOOR = BI 2 25 AB-VEDAISOR 1% al 3 4 AB-VEDAZ00R a 2 4 822 TTT nny ocsc0 4 is vesones censranres pRCCUCTO PUECE VARAREN GU APSAIENCA ESPECRCACICNES OUIETAGA CANEIOGN PREVI AES,ACCESORIOS ‘TEE CON MANOMETRO Y SWITCH DE PRESION Con refverzos de acera inakddble en las rascals hembra, cépico @ROSCA(NET) ——-MATERIALES AB-TMSP r PLASTICO MANOMETROS: ODIO RANGO DIAMETRO CONEXION SUSPENSION Maioo-Y4 cu00Ps = Matoo-v4s O300PS ast MAIOO-W/4GP 0-00PS ext Maiso-1/4 CI60PSI = Mazo0-1/4 0-200PS| MAz00-1/4G O-200PS| 25" INFEROR SECO INFERIOR GLICERINA POSTERIOR GUCERNA INFERIOR SECO INFEROR SECO INFERIOR GLICERINA PANGO VARIABLE SWITCHES DE PRESION copico RANGO PRESION CONEXION PRE-CALIBRADO MAX, 35120303 20-40PS| | USPS Macho ya NET 95120303-E — 20-40PS) SPS Espigal/s* 35120204 S0-SOPSI USPS HemtraW/a'NeT 351203046 © 30-SOPSI USPS Eeplga a" ABSP-PROS —14-4GPS1 «7 PS! Machol/4’ NPT AB-SP-PROIO 72-87PS| —MSPS1_ Machol/a" NET VALVULAS CHECK DES Vias. cénico @Rosca(NPr) MATERIALES: ‘AB-VCBVI00 # AB-VESVIES, le Laon AB-Ve5vI50 ne “Todos las vada tener, 2 conesicnos hembra de 1/4" NPT (pare marometray surtch de presier/srenecictar de presién) ITeanexion hembra de?" NPT (para hidreneumésicc). (BGO A LAG HEDORAS CONGTANTES EL PRODUCT PLEEE VARARENGUAPARENGK, EPECROAOOIED SLNETASACANGO Ew PREWOAVEO ETC NReonmanas 9ACCESORIOS Disfruta de la presion del agua (CODO DE 90° MACHO/HEMBRA CONTUERCA LOCA MANGUERAS DE SUCCION CON VALVULADE PIE CConecte euseuier bombs con descorgs de un EASY-PRESS 4 DIAMETRO cooico Eee Lonctrup covico—@ROSCAINPT) MATERIALES ‘Ap-Msvpe v am cp-t00MH r PLASTIC Ap-msvpa r am "Solo recomendable pers berbas de méxino * de suecién.Fljo méx 60 Veni FLOTADORES ‘Autematizan el paro y arrenove de su borba, evitondo derrarres de agin. trobap en seco, ABRNS2C CODIGO CORRIENTE POTENCIAMAX.BOMBA LONG. DE mV -220V CABLE, ABRNS2C | SA LHP ene 2m ABRNK2C 1G A HP, anp 2m ABRNSSC 224, asHp BHP sm “ABFARIO ABRNSIO. 224, as4p aHP tom Idec! para tratamisnts ABFARIO 10 g4HP LSHP 10m cde ag.a yo que 22 lare rears “Los medlae con termination “C* neluyen contrapezo, ABRNK2C ‘TRANSDUCTORES DE PRESION copico DESCRIPCION LONGITUD PRESION @ CONEXION EVANS-PRO-TPIO | Tansductor de presion em g10BAR a > EVANS-PRO-TPI6 Transductor de presion 2m glee at a RBV-TPI6-CABL Coble pora transductor de erecisn = 2m NA. NA 824 CTP ny ocsco 4 is Heaones censranres a pRCEUCTO PUECE VARREN GU APSRIENCA ESPEORCACICNESOUIETASA CANEIOGN PREVI AIS