Patrick Blanche 4 Professeur a Université de TSUKUBA (Japon) a four de réle FICHES B a Wonne Avec lassistance technique d’Armelle ROUYERE FACULTE DE PHILOSOPHIE ET LETTRES U.C.L. Conseil de Agrégation (institut de Didactique) Gills international 27, rue de la Glaciére. 75013 Paris. Vente aux enseignants : 16, rue Monsieur le Prince. 75006 Paris.i z 3. Comment décrire des personnes ..... 7 5: 6. ifs 8. 2 Sommaire Fiches B Comment se présenter et présenter quelqu’un é Comment demander et donner des renseignements personnels Comment se renseigner sur la taille, le poids ou lage d'une personne ou d'une chose Comment décrire des objets ee Comment parler de ce que l'on possede ...... Comment localiser des objets ‘Comment decrire des lieux ‘Comment demander et indiquer son chemin 10. Comment décrire des actions ou des états simultanés lL. 12. B. Comment demander les prix : Comment décrire des actions quotidiennes ‘Comment demander et donner l'heure 14. Comment demander des renseignements concernant un voyage 15. 16. Comment faire des comparaisons .... Comment exprimer ses intentions et ses projets .. _- 17. Comment demander ou commander quelque chose .. 48. Comment donner des directives et demander des explications (premiere partie) AS. 20. 21. 22. 23. 24. =. 26. —27. 28. 29. 30. Comment donner des directives et des explications (deuxime partie) et obtenir des éclaircissements ‘Comment exprimer ses opinions Comment exprimer ses goats et ses préférences, ses sympathies et ses antipathies .. Comment exprimer l'accord ou le désaccord Comment parler de faits situés dans le passé (premiere partic) . Comment faire un récit . a Comment justifier des actes ou un comportement Comment invitert accepter ou refuser une invitation Comment suggérer et répondre a des suggestions Comment demander et donner un (des) conseil(s) Comment exprimer les degrés de certitude Comment parler de faits situés dans le passé (deuxieme partie) etcomment interrompre poliment pour corriger one 10 1L 12 13 14 15 17 18, 19 21 22 23 25 27 28 30 32 a5) 38 39 40 1 2 44 45 46 48Conseils aux utilisateurs Vous étes éléve ou étudiant et vous souhaitez progresser dans la maitrise du frangais parlé. A tour de réle vous propose d’apprendre @ communiquer par une série activités d’échanges. A tour de réle réunit deux participants (ou deux équipes) A et B et un animateur, le professeur. A tour de réle se compose done de trois. parties : ~ une série de fiches A pour ’éleve A, - une série de fiches B pour I’éléve B, ~ au centre un guide d'utilisation réservé exclusivement au professeur* Regle du jeu Mettez-vous par deux et choisissez la partie A ou B de votre livre. En suivant les indications du professeur, chacun prend connaissance de sa fiche, ol figurent des informations que autre n’a pas. Votre but est d’obtenir les renseignements qui vous manquent en interrogeant votre partenaire, pour trouver la solution au probléme qui vous est posé. lest important, pour que les activités aient un sens, de respecter la rgle du jeu : vous devez regarder seulement votre fiche, mais pas celle de votre Partenaire. Ala fin, vous vérifiez avec l'autre que vous avez tous les deux les bonnes réponses. * p. 51 (c6t6 Fiches A)Comment se présenter et présenter quelqu’un ew Re Pays Ce a Caer, beeen Deunieme activité Age 32a. 2S 400. 24 ews, Métier deibedtrice, fecteun. Pays origine Le Lexembourg(roisieme actirité Age: Nationalité : Pays dorigine : Groupe sanguin : Résidence (dans votre pays d’origine) : Nombre de personnes dans votre famille : Mére Pére Nombre de fréres Nombre de sceurs Autre(s) a] (pal Profession du pére : Profession de la mére : Encore au lycée? | ]oui [] non Derntare année a’étude : (si votre partenaire a terminé ses études secondaires :) Profession : ou Etudes supérieures : Combien de temps avez-vous étudié le francais? ...... an(s) Centres d’intérét : Votre couleur préférée : Pays étrangers visités : Vos ambitions :Comment demander et donner des renseignements personnels Premiere activité Regardez sur la page suivante le coin en haut a gauche. A coté du numéro 1, écrivez le nom de lendroit le plus beau ou de la ville la plus belle de votre pays. A coté du numéro 2, inscrivez l'année ot vous avez commencé a étudier le francais. A cote du numéro 3, écrivez le nom de la personne que vous aimeriez étre si vous pouviez tre n'importe qui, n'importe ot: dans le monde (une personne vivant actuellement) Dans le cercle sous le numéro 3, écrivez le prénom du premier garcon ou de la premiere fille dont vous étes tombé(e) amoureux/amoureuse. Regardez le coin en bas a droite. A coté du numéro 4, inscrivez le nom du professeur de lycée ou d'université que vous aim(iJez le plus. A coté du numéro 5, écrivez le nom de quelque chose (ou quelqu'un) qui tres peur. A coté du numéro 6, inscrivez une activité que vous aimez énormément (quelque chose que vous adorez faire) Dans le cercle au-dessus du numéro 4, inscrivez le prénom du parent que vous aimez le plus (si possible, quelqu’un d’autre que votre mére, pére, frere, sceur ou enfanv) ‘ous a une fois fait Regardez le coin en haut a droite Dans le rectangle, écrivez le nom de la ville ou du village ott vous étes né(e) Dans le cercle au-dessous, inscrivez ce que vous considérez étre Page idéal pour se marier. Regardez le coin en bas a gauche de la page. Dans le rectangle, inscrivez le nom de votre compositeur, chanteur ou groupe pop preféré Dans le cercle au-dessus, inscrivez Page que vous aviez quand vous avez eu votre plus grave maladie ow accident. (Avez-vous failli mourir alors ?), Regardez le grand rectangle au milieu de la page. Inscrivez-y votre signe zodiacal en lettres capitales. Votre signe zodiacal depend de la période de Yannée (voir ci-dessous) pendant laquelle vous étes né(e) 23 seplembre — 23 oclcbre Scorpion: 24 od © — 2 novembre Geémeaux + 21 mai — 21 juin Sagitfaire + 22 novembre — 21 décembre Cancer: © 22 juin — 22 juillet Capricorne + 22 décembre — 19 janvier Lion : 23 juillet — 22 acat Verseau: 20 janvier — 18 février Verge: 23 acl — 22 septembre Poissons : 19 fésrier — 20 mars Dans les espaces vides (au-dessus des traits) autour du rectangle, décrivez trois choses que vous detestez faireDeuniome activité Lisez la légende... 1 oui, toujours | 2 oui, souvent 3 ca depend 4 non, pas souvent | 5 non, jamais ..et entourez le chiffre qui correspond a votre réponse. Je peux me lever tot le matin sans probleme. 2345 Je regarde au moins une émission de télévision ou jécoute au moins un programme @ la radio par soirée 2345 Je suis nerveux(se) quand je rencontre des gens pour la premiére fois. 2 eI Je fais attention a ce que je dépense et je mets de l'argent de cate. 2 5 Je mennuie quand je suis seul(e). 2345 Je préfere etre avec des personnes du sexe opposé qu’avec des personnes de mon sexe. 2 5 Jessaie de me tenir au courant des derniéres nouvelles internationales. 2345 Je suis contrarié(e) si les gens sont en retard. 2 ia| Le week-end, je préfére sortir | plutot que de rester chez moi. 2 Stal Je réfléchis longtemps avant de prendre une décision 2345 Jessaie de me faire au minimum un ou deux nouveaux amis par an. 2 5) En été, je vais a Pétranger. 2) 5 Je me rappelle le nom des gens auxquels on me présente. 2345 Je fais des projets davenir. aI eI Je trouve que le francais est facile a apprendre. 2 5Comment décrire des personnes a nen Premiere activité ail ] ] eee corpulence | _ cheveux yeux © | paricularites Nicolas SOUCHON grand marron | des pieds enormes | . | roux Roger VIDAL ee ee Arlette FORMATIN | mince lieacleus 22 daewoo es Louise AUCLAIR ues grande Jones et chatain | Jerome RADIGUET trapu | noirs noirs une bague feces BLONDEL petite eanoucleS Tue Dewsiéme activité Dites a votre partenaire d’aller chercher : Renée: grande mince cheveux bruns et courts lunettes Vetements portés : une jupe et une veste al rayures Objets tenus a la main : une valise et unl Quelles sont les trois personnes parapluie que vous devez aller chercher ? Francis : pas tres grand pas trés gros cheveux blonds et courts Vetements portés : un costume et une cravate Objet tenu a la main : un porte-documents Florence :petite forte cheveux longs et blonds Vetements portes : un pantalon et un chemisier Objets tenus a la main : une veste et un sac [ceComment se renseigner sur la taille, le poids ou l’age d'une personne ou d'une chose at Premiere activité Lesa e eee ee ee. ae Teleidossicht | Haramatsu | Vistassonique | Duralumen Hauteur | 35m 25cm ‘Largeur 7m | 35cm Longueur | [40cm 30 cm Poids 18 kilos 10 kilos | Prix 3.800 F 1450F | Quel poste allez-vous choisir ? Deuniome activité | 14 ans | Evelyne: 1,47m 41kg Georgette 48 kg 15 ans Nathalie: 1,75 m T4ans Gilles 64 kg Bertrand: 1,70 m Serge :Comment décrire des objets Frenibre activité | Overs 1RouvEs iB Qui a perdu quel bagage ? i Michele Raoul Patrice Gérard Quelle forme ? allongee carrée Quelle couleur ? | blanche noire et blanche 1 (ea ale? | sssezgrose | Ges Gaenes Autres données | pas de serrure | rayures Deaxiome activité Stephane Paul Béatrice Combien ? | 1 | | Quelle forme ? | ronde Quelle couleur? rouge pale vert foncé Quelle taille (grosseur) ? enorme En quoi? vere meétal Autres données clignotants fenétres jaunesComment parler de ce que l’on posséde ot Pascal Annie Giséle | Myriam Frédéric Yvonne Premiere activité Deuxiome activité Les Simonet Les Jacquemard poste de oa argent wu tableaux oO bijoux ww argent O || vetements 8 = vole(es) caméra vidéo oO platine stéréophonique [4] = pas volé(es) bijoux oO meubles ¥ Les Denisot Les Benoit bague en or Oo argent a | manteau de fourrure } micro-ordinateur | argent blouson en cuir a montre o passeport 4 poste de radio Oo carnet de cheques a o appareil-photo “ pendule ancienneComment localiser des objets Premibre activité a ee Retrouvez les personages et les objets manquants. ES Dewuiome. activité Vous Votre partenaire Complétez votre plan en y ajoutant 1a ow vous voulez : 1 canapé 2 fauteuils Liable de télévision et le poste qu'elle supporte 1 téléphone sur une petite table basse § 1 cheminée = 1 étagere a livres (bibliothéquey GALA) 2 plantes d'intérieur eS & E Quel est le meilleur des deux agencements ?Comment décrire des lieux A Premiere activité Strasbourg | Port-au-Prince Louvain Kourou Dans quel pays ? Haiti La Guyane francaise] Quelle région ? la cote sud | le centre Combien habitants ? 450000 ; 90000 Quel climat ? semi-continental | frais et plavieux neeatiethcee pittoresque fonctionnelle | Qnelle atgance accueillante moderne | Célebre pour quoi ? la cuisine créole son centre spatial | Deuridme activité ce que dit le voyagiste : Port-MaRin plages magnifiques climat chaud et sec: calme pas trés cher nombreuses activités possibles Saviany-Les-Bans prés du Lac Bleu climat frais et sec ‘trés peu de touristes hétels bon marché accessible par train et autobus Car D’AIGLE plages de sable fin @16 long et chaud nombreux cafés et discotheques beaucoup de jeunes gens nombreux bons hétels ce que vous dite: MonrFLeur pres des montagnes climat froid tres calme un seul restaurant arrigre-pays ravissant Les SABLES BLANCS plages de sable fin hors de la ville hotels chers temps magnifique tres fréquenté rien a faire le soir BRIEL-SUR-MER plages pratiquement désertes hotels chers et peu confortables aucun endroit ou manger correctement des résidents plutot ages chaud, tes peu de pluie Quel endroit allez-vous choisir ?Comment demander et indiquer son chemin 4 Premibre activité Les noms de dix des batiments, magasins ou surfaces qui figurent sur le plan ci-dessous n'y sont pas écrits. En voici la liste le commissariat (de police) la bibliotheque municipale Vécole primaire Ja caserne des pompiers Vagence de voyages Vepicerie Vhopital la laverie la banque la pharmacie avenue du Général Leclerc | librairie- fleuriste papeterie église charcuterie g 18 & t—48 are £ | aire de stationnement ¥ ee € de mode 6 5 rue Sébastopol 3 rue des Marronniers a salon al calé-tabac restaurant | boulangerie/ de coiffure ca patisserie fe ee boucherie| fovea de) pet brasserie boulevard Maréchal gare S.N.CF. hétel Terminus(Q1 of snaeunt) Nodnw: ~ Dewlome et troiviome activités Demandez a votre partenaire comment se rendre : a) chez le dentiste depuis La Sarpe-sur-Mer _(inscrire I dans la case correspondante) b) ala pharmacie depuis Bréteil (inscrire 11 dans la case correspondante) c) la créperie depuis Ravignes (inscrire III dans la case correspondante) Pontalais-surSarpe SUR-HER vers pate (autobus N°16) ze LASSARPE terrain, $ehleWe, elémentaive Vers BRETELL ( autobus N°32 vers RAVEGNES (Qutobus N° fs) oo feux de signalisation 1 - cabinet du medecin BW arret de bus 2° - restaurant 3 - salon de coiffure Décrivez a votre partenaire votre proposition de parcours pour le defilé du carnaval Quel est le meilleur parcours ? ,1-NWIL 43 6494 (stay Sqepre) ayComment décrire des actions | ou des états simultanés Premiere activité Deanidme activité Qui est Passassin ? ! cn trace de réosser f | Sephce ches Gilbct | | Pevrcette | dan | | anlar al ie oa | Glbew i | ——— ii ere ae | [Cates os ie denn | fantee | Seganmceea et yes aan ot ree | | | TT ee pot eee Chscsophe || nes | | Leonel en train de diner at Me {i | “sescacnant acee sa petite amie| | ———| seule ches elte :| mis5 | Mee “eon davgaey|| | Cla it som fl (a ceteocsion) | L tlL Comment demander les prix Premicre activité Deuniome activité OEE Café du Nord Boissons von alcoolisées Vere dla Coca-Cola Orancina Garenndine Jus de raisin Eau minérale (Evian, Viel, Pessien) Express Cale creme The au cieon Sandwichs variés Jamibon-beurre Fromage Pine Saucisson Crogue-moysicur La Chope d'Argent Boissons Non alcoolisées Express Calé creme Thé au lair Pepsi-Cola Limonade Diabolo mente Jus de powme Jus d'abricor Sandwichs variés Jambow (de Paris, de pays) Saucisson Rilleres Fromage (qruyére, porr-salur, cavral) CRogue-monsicur Crogue-nadame Quel café vous parait étre le plus économique ?i Comment deécrire des actions quotidiennes Fremibre activité Légende oui, toujours oui, habituellement oui, souvent oui, parfois non, pas souvent non, rarement non, & peine non, jamais BI AUEONE Renseignez-vous pour savoir si votre partenaire... 1 $3.4 Saas se leve avant 7.30 heures fait tous ses devoirs donne une féte pour son anniversaire part a ’étranger en été regarde la télévision le soir _-bronze en été Se souvient de la date des anniversaires est timide quand i/elle rencontre des inconnu(e)s. prend du lait avec son thé mange trois fois par jour se rend a Técole (ou a son travail) a pied ..Sennuie en classe ..entend son réveil sonner .~fait son lit le matin avant de partir ronge ses ongles quand il/elle est nerveux(se) - : wyDewnieme activité Habib Enouf Vincent Lemoine Edith Pinel Genevieve Fayard | Conducteur de bus | Cadre commercial Secrétaire Journaliste Lever shils 7h.30 Petit 8h.30 8h.15, déjeuner Heures 9 heures 8h.45 de travail 6 heures | 7 heures Déjeuner 1h30dansun | 1h30 restaurantou = | chez elle ‘une brasserie Diner aux alentours entre 7 heures| de 8 heures et huit heures Activités lit, travaille chez elle, du soir regarde va au theatre la télé heure de la réunion .. [roisieme activité Odile Vervoort Raphaél Orsini Armand Giraudin Chantal Fabre-Després | Electricien | Infirmiére Lever Petit déjeuner aoe de travail | Dejeuner Diner Activités du soir heure de la réuniona Comment demander , et donner l'heure 4a Premiere activité f Votre pays dorigine France Espagne (en région parisienne) Petits commerces heure d’ouverture heure de fermeture 8 heures du soir 8 heures du soir Bureamx heure d'ouverture 9 heures du matin 8 heures du matin heure de fermeture Ecoles secondaires début des cours 8 h.30 du matin fin des cours 6 heures du soir Cinémas | 10 heures et demie heure d’ouverture du soir heure de fermeture 10 heures et demie du soir Deunidme activité Cait Si ALR : AEROPORT D'AMSTERDAM SCHIPHOL Arrivées (le matin) | Departs | (le matin) Paris Madrid New York Londres 9h40 Stockholm 11h10 Lisbonne | 9hOS Dublin. 10 h 30 ‘Washington, Londres | Rio de Janeiro Hambourg, Oslo 10h35 Venise | 8h30 Paris 11h35 Mexico Athénes his Ankara | 9h45, Rome Malaga 1050 Johannesburg | Combien davions atterrissent et décollent entre a) neuf et dix heures du matin ? b) dix et onze heures du matin ?Comment demander des renseignements concernant wn voyage «a Premiere activité PEMIEFE QCUIVILE EN CAR EN TRAIN EN AVION DE PARIS A DUREE | PRIX | DUREE | PRIX | DUREE | PRIX | Madrid | 560 F | 662 F | 1 heure 50 + + t Londres 8 heures S heures 40| | 950 F Rome 18heures | 500F 689 F | Lheure 55 | Athenes 925 F 1194F 3 heures 10 Lisbonne |26 heures 30 25 heures 3.005 F Luxembourg, | | 183 F | 1 heure | oy ee, Deanieme activité Lyon-Londres Train n° 1 Train n° 2 Train n° 3 (IGY, vendredi) (samedi) ___Gimanche) ‘Au départ de Lyon Part-Dieu | | Heure de depart 15h05, 19 h09 Arrivée a Paris 23h33 Depart de Paris 18h 00 00h 14 (undi) “Traversée de la Manche : itinéraire moyen de transport durée aéroglisseur (naviplane) | Dieppe - Newhaven ferry boat quatre heures Arrivée a Londres 22h 46 8h 25 (lundi) Prix du voyage: en 1" classe BF en 2¢ classe 621F 634 F Wagon-restaurant ? non | Voiture-bar ? | seulement en 1” classe oui [ Couchettes ? | non oui Quel train allez-vous prendre avec votre partenaire ?5 Comment faire des comparaisons 4 Premicre activité 1. Quel pays est le plus grand ? a) le Portugal Virlande : 84 000 km carrés b) rlande c) lslande 2. Dans quelle ville se trouve Puniversité la plus ancienne ? a) Lisbonne b) Glasgow Glasgow : ouverte en 1451 c) Montpellier Lisbonne : ouverte en 1290 d) Cologne 3. Quelle montagne est la plus haute ? a) la Cordillere des Andes la Chatne de PAtlas : 4 165 metres b) les Rocheuses les Rocheuses : 4 370 metres c) la Chaine de PAtlas 4. Quel fleuve est le plus long ? a) TAt le Nil: 6 670 km 5. Quel pays a la population la plus importante ? a) la France b) PEspagne Espagne : 40 millions habitants ©) Italie Vitalie : 58 millions d’habitants d) la Grande-Bretagne 6. Quelle est la ville la plus éloignée de Paris ? a) Madrid Madrid : 1 051 km en avion b) Rome 1464 km en train 7. Quel est locéan le plus étendu ? a) le Pacifique TAtlantique : 82,4 millions de km carrés b) 'Adantique Tocéan Indien : 74,5 millions de km carrés c) Focéan Indien 8. Laquelle de ces villes est la plus grande ? a) Bruxelles Bruxelles : 990 000 habitants b) Geneve Geneve : 380 000 habitants c) Marseille 9. Quelle est la ville la plus chaude en été? a) Madrid Madrid : 25° C b) Athénes 10. Quelle est la planéte la plus grande ? a) la Terre Ja Terre : 12 800 km de diamétre ) Venus ©) Mars,Deunidme activité Nom Claire est la plus jeune des six (personnes), Eric est plus grand que Pierrette, mais plus petit que Jean-Luc. Nathalie est plus mince que Pierrette, mais plus forte que Claire. Les cheveux de Claire sont moins longs que ceux de Nathalie, La personne la plus mince n'a que 16 ans,if Comment exprimer ses intentions et ses projets aA Deane with remlere activité Done eee Thierry Bernadette Olivier Washel Coe Nadine Juliette Quel mois ? aout septembre aont Combien de trois temps? semaines eek; aamenss: Quel pays ? Vitalie le Maroc Quelle(s) E ville(s) ? Venise | Marrakech Quel(s) enavion moyen(s) de parletrain | eten en voiture transport ? auto-stop Quel genre un hotel de logement? | bon marché Avec qui personne leurs deux | autre ? dautre enfants | Son petit ami Quels projets visiter parler aux assister au particuliers ? les ruines, aller| gens, se faire festival du film,| ala plage, se | des amis, aller promener dans| voir le plus | A Monte-Carlo, lacampagne | de choses prendre des possibles bains de soleil =Deaniome activité VILE DE BEAURIMARE: Vous Votre partenaire t 1. On? Combien de temps ? Dans quel but ? 2.00? ES = Combien wes as | de temps ? | Dans quel but ? 3. Ou? Combien | de temps ? Dans quel but? | 4. Ou? ‘nee uniocte mune ob rae ve ufauimrion «a | Combien PRE MtaANE WF aL. SF auLeR ALAN Gx | de temps 7 rie re anmee kote Xp ie | rabeouas Maurie ‘oureaéor § | Dans quel but ? roisiome activité Tmaginez que vous allez partir en vacances en séjour organisé avec votre mari/femme et vos deux enfants a Ile de la Martinique. Vous partez pour trois semaines et vous séjournere: Thotel du Grand Large prés de la ville de Sainte-Marie. Vous espérez pouvoir faire beaucoup de promenades et projetez de visiter également plusieurs fles voisines. Vous vous réjouissez & 'a pensée du soleil et prévoyer daller a la piscine tous les jours. Vous étes deja allée) en vacances aux Antilles plusieurs fois et vous croyez que Cest un endroit idéal pour passer des inces reposantes. Vous voyagerez en avion et vous rendrez a Fort-de-France en partant de Taéroport Charles de Gaulle (aéroport de Paris)., “a | | Comment demander | ou commander quelque chose A Premiere activité DIO OES Votre magasin : PSgRes ys j | Liste d'achats | | 6 Cananes | | 2 tos de pommes || | de terre | | | 2 kilos d ‘onanges | | 1 bile de pommes || | 1 gros chau i | 1 ananas biew man | | | . | if pee d acguons i] iss one UR Deanidme activité AO Ee Restaurant Le Cog en Pate Menu possible : MENU | Entrees | soupe de poisson haricots verts | soupe de legumes petits pois rae | cocktail de crevertes salade verte crudités . | | epeseton a eee Eisteemerral | ceufs mayonnaise ae | Plat principal : creme caramel | truite aux amandes gateau au chocolat | Garniture steak tartare tarte au citron. petit salé aux lentilles fruit | omelette au lard Belscans Dessert poule au riz Risa brandade de morue ia Sao Garniture Coca-Cola frites jus de fruit pommes de terre sautées limonade | carottes eau minérale ||e oe | | Comment donner des directives | et demander des explications (1 partie) Premiere activité Vos deux recettes st Les deux recettes de votre partenaire.Deutieme activité 19) [pecan eens erence eee | | 1 Dans la case n° 7 inscrivez la date d’aujourd’hui. 2 Dans la case n° 12 inscrivez lannée actuelle. 3 Dans la case n° 13 inscrivez le jour hier. 4 Dans la case n° 16 inserivez le nom de votre professeur. 5 Dans la case n° 17 inscrivez le nombre 42. 6 Dans la case n° 19 inscrivez la couleur de vos yeux. 7 Dans la case n° 20 inscrivez votre nom, 20)Comment donner | des directives et des explications (2° partie) et obtenir des éclaircissements Premicre activité Origami Origami est un mot japonais qui désigne Part de plier du papier. Votre partenaire va vous apprendre comment faire un porte-monnaie en papier. Vous avez besoin d'une feuille de papier carrée d’environ 15 cm de coté. Assurez-vous que vous comprenez bien chaque étape avant de passer a la suivante. Demandez a votre partenaire de repéter ses explications et m’hésitez pas a lui poser davantage de questions si yous ne comprenez pas parfaitement ce que vous étes censé(e) faire.Deaniéme activité Ile de Corsairix GA very |'TTALLE vert NICE Marais Salant Cupane Grand Palus "~~ =f (marecage) HAREMME Cirque Jean-Bart AN ROUTE : fous _siuonttrees LIGNE DE zone MARECAGEUSE| | | l Comment exprimer ses opinions Fremibre activité | Legende 1 Je pense que oui. 2.Non, je ne pense pas, 3 Je ne suis pas str(e). 4Je n’en ai aucune idée A Le frangais est difficile a apprendre. Hommes et femmes seront égaux un jour. On peut dire beaucoup de choses sur une personne daprés ses vetements. Le plus important dans un travail, Cest argent. Les chats sont de meilleurs compagnons que les chiens Cest mieux de grandir a la ville qu’a la campagne La musique classique est ennuyeuse IL yaut mieux ne pas se marier avant avoir au moins 25 ans. Les enfants devraient stoccuper de leurs parents quand ils sont vieux, La musique pop est seulement pour les adolescents/jeunes. I devrait étre interdit de fumer dans les lieux publics. Cest un avantage d'etre enfant unique La politique, Cest tres interessant Les gens sont plus heureux aujourd'hui quautrefois, Les fantomes, ovnis, etc, existent bel et bien. Tous les hommes devraient savoir cuisiner, coudre, soccuper du ménage, etc. Les vedettes de musique, de cinéma et les athletes profes- sionnels gagnent beaucoup trop dlargent. Regarder la télévision est plus interessant que lite des livres Se marier et avoir des enfants est plus important pour une femme que pour un homme. Tny aura jamais de troisiéme guerre mondiale.Deunidme activité Légende 1 Oui, vraiment 2 Oui, peut-étre | 3. Cadepend 4 Non, pas vraiment 5 Non, pas du tout 1. Les enfants devraient obéir a leurs parents sans poser de 2s Sia questions, | Es 12345 3. Les filles et les garcons devraient etre élevés de la méme facon, No ais sans role defini. | 4 paps) 45 5. Ine faut jamais frapper un enfant. WA eh G 6. a3) 45 T. Les parents ne devraient jamais se disputer devant leurs es a enfants, 8. 2 hay 9. Les bébés sont ennuyeux. Tests 10. Td ey 5: 11. De nos jours, on devrait limiter trois le nombre denfants par We) re famille, 12. 2s SSTroisieme activité + = est/sont daccord n'est pas/ne sont pas d'accord 1. La scolarité deyrait etre obligatoire jusqu’a Page de 18 ans* 2. Les éléves des écoles secondaires devraient tous porter un uniforme 3. Les garcons et les filles devraient fréquenter des écoles différentes. 4. Les éleves des écoles primaires et secondaires devraient avoir des devoirs a faire tous les jours. 5. Les filles devraient apprendre a faire la cuisine, et les gargons a travailler le bois 6. On devrait commencer a apprendre une langue étrangere a lécole primaire. 7. Les parents (ou tuteurs) devraient payer au moins 50 % des frais de scolarité des enfants dont ils ont la charge. 8. Les éleves des lycées et colleges devraient avoir le droit de fumer. 9. Les vacances d’été devraient étre raccourcies. 10. Les éléves des lycées et colleges devraient avoir & passer des examens tous les trimestres. * La majorite Opinions Tea ee) Nombre de ceux qui ne sont pas d/accord Nombre de ceux qui sont d’accordComment exprimer ses gotits et ses préférences, | ses sympathies et ses antipathies 4 “ Ae Premicre activité Demande a ton partenaire, les préférences des autres. le football la viande le vin + aller en boite* Edouard le rugby le poisson la bidre aller au restaurant le tennis les ceufs Ie pastis écouter de la musique + le vin + aller en boite Ja viande Ie football Ahmed la biere aller au restaurant le poisson le rugby le pastis écouter de la les ceufs le tennis + musique aller en boite + le vin le football + Ja viande Guillaume aller au restaurant Ia biere le rugby Ie poisson écouter de la le pastis, Te tennis Tes ceuts musique levin le football + la viande + aller en botte Marcel la biere Te rugby Ie poisson aller au restaurant le pastis le tennis Tes cents écouter de la musique la viande aller en botte levin La Dominique le poisson + aller au restaurant + la biere eee les ceuls écouter de la le pastis neces mace le tennis le sport préféré la boisson | préférée du groupe Ja nourriture et Vactivite du soir | préférées du groupe * danser dans une discotheque Deuniome activité | Vous Maryse Germaine Xavier __Régis Jus de fruits Boisson ‘Coca-Cola Vv [ | Limonade I ime | Pommes chips am Nourriture Petits fours Sandwichs Vv [Rock Musique Pop. Folklore | | aaa | Nourriture Boisson . a Musique ....[roisieme activité LET M Bamissa trouve sympathique Quatricme activité Julien trouve antipathique LY eromique Marinette Hervé Luc Marchandiau Paulette Bourassin Emmanuelle Sestrier 28 ans 27 ans 25 ans 23 ans Enseignant Représentant Secrétaire Hatesse de l’air Est-ce quiils aiment : Tee Hervé | Paulette | Emmanuelle | manger au restaurant ? oui non écouter de la musique ? énormément oui Tegarder la télé? pas du tout beaucoup al faire des voyages ? ‘ out beaucoup | faire du sport ? non pas tellement se lever de bonne heure ? non pas tellement sepromenera pied? | oui non se baigner ? enormément non : 3Craguiome. acl ies Questionnaire radio/télévision 1. Nombre d’heures passées 4 regarder la télévision ou 4 écouter Ja radio chaque semaine. 1 moins de 5 heures © 6 - 10 heures C10 - 18 heures (5 15 - 20 heures C) plus de 20 heures &. Genre d’émissions qu’il/elle aime regarder ou écouter. 3. Genre d’émissions qu’il/elle regarde ou écoute occasionnellement. 4. Genre d’émissions qu’il/elle déteste regarder ou écouter. Informations Feuilletons Débats Piéces de théatre Jeux télévisés | Films policiers Musique pop Divertissements Comédies Emissions pour enfants Documentaires Variétées Musique classique Sports | autre... 5. Son émission préférée : | 6. Genre d’émissions qu’il/elle aimerait voir/entendre (a) plus souvent : (b) moins souvent :—— | Comment exprimer Paccord ou le désaccord By bie Premiore activité eS ae acer i F Bit Westerns feed Variétés pag fercinast sersationnel Dessins animes Arél | Films policiers ; o eae excellent | aaa incl Informations Wak Emissions politiques detestable leone permed | Jeux de questions | #omanant erntaytest et réponses sccepteble oc wréionert bites ddetable erecllest Films d’hi t 4 De ent ‘lms d’horreur jocumentaires | Aa L a Dewiiome activité Mme Andrieu | M.Saint-Yes | Mlle Guillemin | Note méritée Huguette | faible |_Rejane Paressemse Passable Raymond Trin bicw Arey bien | Fabrice Moser | Gabriel Bon travacl Mélanie Biew Treweillese Yannick Parsable Diégo Eeccllente ninattcty Liliane Faille Bien Bino Comment parler de faits situés dans le passé (1 partie) a FS ae Premiébre activité Agressions et | Effractions et fs |e esa enlévements | cambriolages ee Hommes : 1 Hommes Maisons Voitures : Trigagnon | Femmes particuliéres : 135} Femmes : 23 Te lees Enfants et Enfants et Banques : Eee adolescents adolescents | |Seaers | Hommes Hommes : 12 Maisons Voitures : 391 | Femmes : 2 Femmes : 27 aaa! Coulormiers | atten aes Magasins :30 | Camionnettes adolescents adolescents Bicyclettes : 421 | Banques Dans quelle ville a-t-on commis le plus de délits ? Deuniome activité La tribu des voracites Nom? Trouvé(e) ot? Fait(e) en/avec quoi ? Servait a quoi? La tribu des Bolurons Nom? Trouvé(e) ou ? Fait(e) en/avee quoi ?... Servait & quoi ? Insérer le dessin d'un objet “étrange” dans chaque cadre aaaAG Comment faire un récit Premiere activité Saviez-vous quils ont été les premiers a faire le tour de la terre ? Noes Dates et points de départ Regions explorées Dates de retour nationalités des |__¢® départ_ Aventures (pour ceux qui explorateurs | Année | Ville Pays | Année sont revenus !) Jean Le Monde ‘Afrique duSud| 1416 | s'est battu avec | (francais) Inde | 1417 | des crocodiles John O'World | 1420 | Dublin | Brésil 1425 (irlandais) | Afrique du Sud : est mort Jan Wereld | 1430 | Amsterdam (hollandais) | dela malaria Racontez cette histoire 4 votre partenaire au Brésil (1435) Uso Beal Sea me) Inde _deJaneiro | Dewrome activité OR TeComment justifier des actes ou un comportement Premiere actiité Tous en retard ! Pourquoi ? Marie-France | a manqué son train Felix ecu ee Cea Gancrnre) a dai faire examiner son Alain chat par un vétérinaire Eliane | | Denis | | son pere a da s’arreter Rye | | Jean-Francois) jour prendre de Pessence Nadine a été obligée daller chez [ee Je médecin z Gilberte Christian | son réveil n’a pas sonné Lisette sa montre retarde Bernard i aay ae a été pris dans un em-| | bouteillage Deaniéme activité rs a | (Cte Bes trvites a) | SE nEnEEETaEeailieeaea edhner chap Serrent | Légende : RN, + = peut venir “des 219 heures $0, = = ne peut pas venir Annabelle — doit panier an eesmnerr burndi- Jacques René et Martine — Lam filr cat malade Philippe et Valérie .... Lucien + ‘Yves et Anne-Marie .. Ginette ie een tee Myriam, Francoise + Christine ... Pierre et Colette — oF ge ccs al cen SEDC 2a Marguerite + Patrick et Monique Louis — gecko mE Laurent et Marie-Cl we Jean-Mare Charlotte — EmileComment inviter et accepter ou refuser une invitation Premibre activité et Invitez votre partenaire & Matin Aprés-midi | Soir Wenn | Dimanche clieseu vera (aller) se promener au mer en voiture a ord du lac See chez le dentiste eae une partie de aller au cinéma | Mardi || aaeeratestisin ; S aller fairedes | Ener eee courses avec Pauline aller a la piscine Jeudi | aller diner chez Robert | fire une partie de golf [Jen | chez te coiffeur miniature Vendredi | ma lecon d’anglais soc deaiution ae Samedi | | aller jouer aux | diner chez vous [see coulesicherMichel®| (alien) voir un filmDewriome activité Vous... (ne dites rien ; faites seulement semblant de composer le numéro de votre partenaire. lou elle va vous repondre.) Votre partenaire ©... ee b Yous : Bonjour, ... (donnez le nom de votre partenaire) C'est moi, ... (donnez votre nom) Votre partenaire vias A Vous : (réponse) Et toi ? Votre partenaire Vous : Ecoute, est-ce que ca te dirait de prochaine) Votre partenaite : .... ef Vous: Est-ce que le... virait ? (suggérez mardi ou mercredi) Votre partenaire : ... Vous : Oui, ... (répétez le jou) ce serait bien. Votre partenaire : ..... Vous: (proposez une heure) Votre partenaire : Vous : (proposez un endroit pour Votre partenaire : ‘ Vous : Bon, alors cest entendu, je te vertai .. (le jour que vous avez convenu) Votre partenaire : ote Vous : Bien, Salut ! Votre partenaire (invitez A a aller au cinéma avec vous la semaine ous retrouver) Remplissez votre agenda : aller au cinéma avec ... Rendez-vous a ... (heure/lieu) Votre agenda pour la semaine prochaine (soirées) Lundi Liner sate lecquer dt Sorge Mbewes Mardi - ; Mercredi Jeudi VendrediGeaca| Comment suggérer et répondre a des suggestions Preniére activité sams Quest-ce qui leur ferait plaisir pour leur anniversaire ? [ Muriel et Laurence, les jumelles @imanche Voncle Alfred prochain) niaime pas les suereries Suggestions : a) un disque b) un livre ©) deux billets de théatre a deja eu un stylo a Noel vient de perdre son chapeau préféré Isabelle ne porte jamais de bijoux a un beau jardin, plein de fleurs aime tous les animaux domestiques | Guy (Gjeudi prochain) | | Suggestions : a) une bouteille de vin | ‘b) une cassette de musique classique ©) un livre sur les voitures Stephanie niaime pas les produits de beauté Jerome va lui offrir un sac a main a cassé sa raquette la semaine derniére Josephine (mardi prochain) Suggestions : a) une plante d’intérieur b) un chiot ) du parfum a 400 Fle flacon Dewiiome activité 1 chaine 2° chaine 3° chaine 18.00 Parlez-vous francais ?__| [18.00 Dynamo (magazine) 18.00 Le Journal 18.45 Top 50 18.45 Dessins animés 18.45 Sport autos 19.30 Apostrophe 19.30 L’ambassadrice 19.30 Le continent noir {feuilleton) (documentaire) 20.00 Journal de la Une 20.00 Parlez-vous francais ? 20.00 La Roue de la Fortune (eu) 20.20 Chevalier de I'espace 20.20 Concours de I’Eurovision | | 20.20 Les cinq demiéres {science-fiction} 1° partie (chansons) minutes (espionnage) 21.00 Lapanthére rose 21.00 Informations | |21.00 Musique au coeur (dessin animé) 21.30 Concours de I’Eurovision (concert) 21.30 Miss Monde | 2 partie (chansons) 21.30 Football 22.30 Prélude ala nuit |22.30 Histoires a dormir debout | 22.30 Etoiles et toiles Choisissez votre programme de 18.00 a 22 h 30, puis comparez avec votre partenaire. Heure ‘Vous Votre Choix Heure ‘Vous Votre Choix | partenaire| final | partenaire | final 18.00 t 20.20 18.45, | 21.00 19.30 21.30 al 20.00 | |: [2230Comment demander et donner un (des) conseil(s) 4 P N t ’ te if FCMICLE QCUIVIVE Que leur conseille leur horoscope ? Et celui de votre partenaire, et vous ? Travail | Santé Argent Loisirs Brigitte concentrez-vous | faites davantage de | _cessez de vous essayez de ren- Remy davantage promenades a pied | tracasser pour des | contrer plus de gens| questions d'argent Clément ae essayez de trouver | mettez-vous | occupez-vousde | faites-vous de Fancine | -unnouvelemploi | __au régime __| ¥0s propres besoins| nouveaux amis Odette | | | aoe rentrez chez vous | buvezmoins |oyer plus genereux| _Passez plus de | de bonne heure alcool temps a la maison | = | | | | Deuniéme activité Vous étes inquiet, confiez-vous Reconfortez et conseillez votre partenaire Conseils eventuels a donner a votre amie) = ameéliorer son francais ~ avoir un correspondant francophone 1- Votre famille a invite votre cousine canadienne a venir vivre chez vous. Vous étes inguiet(éte) parce que 1. Elle ne parle pas votre langue. 2. Elle aura peut-eire le mal du pays Sera ees Sele een ae le — inviter des amis pour les vacances a —emmener des cassettes vidéo et des livres — prendre un parapluie et un coupe-vent IL- Vous allez faire le tour du monde a la voile avec votre Conseils éventuels a donner a votre amie) “oncle fortune. Vous ees inquiet(ete) parce que — prendre des vétements légers 1. Vous ne savez pas nager —rester a Fombre 2. Le voyage risque d’étre long. — prendre de la créme contre les piqares d'insectes 3. Vos parents pensent que ¢a peut étre dangereux. — dormir sous une tente 4 3 E ~ etre toujours prudent ~ faire connaissance avec les indigenes ayComment exprimer les degrés de certitude st Premibre activité pete. BRETAGNE REGION PARISIENNE pie oa SX Ly VALLE DELALOIRE “1 BOURGOGNE ae Beers Se Pc VALLE DU RHONE r CORSE Légende Possible | Probable | Certain ) en al Paes Nuages | 2 |.La Alar! t | ‘Pluie ”® |P PRR [3.33833 | Neige [= KO KH VentDewilome aotivité Avant I'an 205 Vous _| Votre partenaire 2 Des étres intelligents venus de espace intersidéral viendront nous voir. E 4 Nous consommerons des “pilules alimentaires? de préférence a de la nourriture normale. Sie tee 6 Toutes les voitures marcheront a Pélectricité. a 8 Les couples mariés n’auront le droit avoir que deux enfants. 9 10 Hommes et femmes travailleront seulement 25 heures par semaine. deste ake 12 Des gens iront vivre sur la lune. 3B 14 On construira des villes dans l’Antarctique. 15 16 Les baleines auront disparu, ci7ges eae 18 Le président des Etats-Unis sera une femme.Comment parler de faits situés dans le passé (2° partie) et comment l interrompre poliment pour corriger. Freniore activité A Les pingouins On trouve des pingouins sur les cotes rocheuses et froides du monde entier. Ils | passent la plus grande partie de leur vie | sur terre et font leurs nids sur le sol. La mere pingouin pond 6 cuts. La mere ainsi que le pére s‘occupent des petits | quand ils sont nés. Le plus grand pingouin du monde est le pingouin | Empereur qui mesure presque 50 cm. Il | vit prés du pole sud. Ses plumes sont blanches et grises et il a des taches oranges sur la téte. Quelques faits importants concernant les dinosaures | = dinosaure, mot grec — le plus grand dinosaure pesait 39 tonnes — des dinosaures ont été trouvé en Chine et en Afrique du Sud —les dinosaures avaient de petites | tétes i; ~ certains mangeaient de la viandeee aa Dewriome activité Charles de Gaulle Charles de Gaulle est un des plus grands hommes de Vhistoire de France, Il naquit a Angers en 1902 et fit ses études supérieures a l'école militaire de Saumur. Il devint officier, fut fait prisonnier pendant la Deuxiéme Guerre mondiale et réussit a s'évader. En 1940, il séjourna a Londres avec un grand nombre de Francais qui avaient refusé d'accepter Tarmistice entre la France et 'Allemagne. Le général de Gaulle partit ensuite en Afrique équatoriale, ot les troupes alliées remportérent une grande victoire. Il participa au débarquement et Normandie et entra triomphalement a Strasbourg le 23 novembre 1944. Tl fut élu President du Gouvernement Provisoire de la Republique francaise en 1945, mais démissionna en 1948. II se retira completement de la vie politique en 1951. Il fut rappelé au pouvoir (dans des circonstances dramatiques) en 1958 et devint le premier President de la Ve Republique francaise (la meme année). 11 mit fin a la guerre d'Indochine en 1962 et fut reclu a la présidence en 1965. Il parvint a faire face une violente poussée de mécontentement populaire en 1968, mais démissionna encore une fois en 1970. Tl mourut année suivante. A la fin de sa vie, il était deja devenu un personage de légende AE Quel ques faits importants concernant la vie de Jeanne d’Are —ce n’était qu'une jeune paysanne — elle vecut vers la fin de la guerre de Cent Ans —A cette epoque, la France était divisée entre “Francais francais” et “Francais anglais’ ~ fut recue par Charles VII a Chinon le 25 février 1429 —lui dit qu’il serait sacré a Reims : cette prédiction se réalisa le 17 juillet 1429 —prit part a des operations militaires qui lui permirent de Temporter plusieurs victoires sur les Anglais ~ fut faite prisonniere a Compiegne ~condamnée a mort apres avoir subi deux proc’s, et brullée vive Je 30 mai 1431 = réhabilitée en 1456 — canonisée en 1920 ag]