LES DESSOUS DE L’ALBUM LIVE INEDIT DE CHARLES MINGUS
+
maa
a eed
aaa
UBT TS
SCA
BEN WENDELJA LI
SOMMAIRE
N° 76 NovEMBRE 2018
SUIVER-NOUS:
swofacebook comiaranews. mi
Giazznewsparis
Giazznewsparis
dno
NEWS
emcee
Ben LaMar Gay, ld Marie Holsen
10. cis de rencontre
BenvWvende
11, courier datacnrs
12. Fatiche
Lebola chs Edouard Forle
18. acess des socher,
sts de Oni ale
1A, Souvenirs, souvenirs
Ses
15. Le (noes do oe
ee
EVENEMENT
80. Les dessous de album five inédit
de Charles Mingus
ENTRETIEN OU MOIS
BA. Ray Lema :« Le jazz actuel jou
trop denows»
PORTFOLIO
MD. Fred Patler,le sacre du graphisme
Note fon nom sur ete Thomas Nim,
CAHIER CRITIQUES
AD. dex
$B. Daa duis
Te Dra The eS Maeseo
BD. Les sors ncnaurales
16. Lsdéepons
BB. es ines cachen
£6, Racions eres
Live!
68, res er jee ae
70. tsrmires ive
TA. eck Mouse Msi Fs
TB. Frederick alae Sane Mer
TA, race jz Festal
75. jx
7B, oz Raravste
TI. rat Band ji Marc
csfer UVilee
78, rate ur voir aque Ste sourd
Sharer Sore Gree
19. Fesivalfnowances Horse
80. Deane
Ferber Sresborg
B1.Unmois iin
ourro
82. raiscelianéesMAKAYA
McCRAV
Chicago, c’est la ville d’Al
Capone, du blues, de la house,
de Herbie Hancock, de Michael
Jordan, de Barack Obama et de
Kanye West. A présent, il faudra
également dire que c’est la cité
de ce batteur et fils de batteur
qui aura été a deux doigts
de finir footballeur américain.
Cetit été dommage, car Universal
Beings, le double album de cet
Américain de 35 ans, est tout
simplement la claque de l'année.
On s'est donc envolé vers Windy
City pour rencontrer the next big
thing avant les deux premiéres
soirées frangaises de son label International Anthem,
au New Morning (Paris), les 5 et 6 novembre prochains.
Derriére le musicien passionnant, on a découvert
un homme passionné.
“Teste et photos Mahi Durand envoy spi! 8 Chicago
16 ATE News /NOWENSRE 2018« L’IMPORTANT, CE N’EST
PAS CE QU'ON JOUE,
MAIS POURQUOI ON JOUVE »propose paroisdel'art qui n'est pas forcé
ment grand public... Mais je pense quo
vit une épogue tendue oi les gens veulent
recevoir dela musique quelque chose de
plus viseéral. C'est peut-ttre I'une des rai-
Sons qui expliquent I'sttention portée &
temps, La ville offe
3 idéal pour que
les gens sient créatif
Justement, autour de toi gravitent de
mis en valeur par le Chicago Jazt
Festival cette année: Junius Paul, Greg
‘Ward, Quin Kirchner, ee, Yous jouct
chacun dans les groupes des autres.
Comment tes-tu eréé cette bande ?
2 Notamment grice & Fred Anderson e
Chicago, il commence a &ire davoir ea Tidée de monter des rushs de Von Freeman, au Velvet Loung
comm: comme le loup lane. concert pour construire Valbum Ju
ant de se rendre compte vingtaine et on se rencontrait dani
Jans une soirée impro avee que Teo Macero et Miles Davis Vavaient jams... Trouver la bonne personne,
Roscoe Mitchell ou Matana Rober's, pré= deja fait 45 ane plus tt sur Live-Evil Et ‘une chose, maisla el, ces Ie temps. Ces
senter un quartet avec un danseur de dlenchainer sue une version dantesque de _larépétition surle long te
Livbas, on aura yu jouer Moment
laquettes (umaane Taylot) dans un « Sivad », Makaya assume tout, mais pas des tournées, des gales et des bons
usée, jouer avee son groupe dans le off nlimporte quoi; c'est la sa force, moments qui consolide une relation & la
‘da Chicago Jaze Festival, ou aller écouter fois amicale et musicale, Je le repéte sans
tous les groupes de ses potes masiciens Un pew plus de 50 ans aprés Ia fon- — cesse aux jeunes muisiciens es gens avec
lors des matinges dudit festival. Comme dation de YAACM, on a Vimpression —lesquels tu fais des jams ou des concer,
Shabaka Hutchings, qu’ invite sur son qu'il se passe quelque chose de fort & ce sont ls plus importants de a vie, Cest
ngs, Makaya Chicago. Notamment autour de ton ta communauté tu vas apprendre & leurs
MeCraven aime jouer, encare et toujours, travail et du label que tu représentes, —cétés, ils vont te pousser aux fesse, ta Va
avectoutlemonde,Ete'estce quitranspire International Anthem. Que se pas- te battre avec eux, is vont tengager, tw
dde sa musique : Venvie de multiplier les se-til de spécfal, ici? vas les engager...Sers dabord la rusique,
rencontres, de sé
intégrer dans son jes toutes les cull moy
res soniques. Avant de comnmencer nous osser, Oa ne che
parler, dans un café au nom frangaissitué pour avoir fait
i deux pas du Millennium Park ~ of se la substance et Patt provocateur. fit, Avec le temps, ma responsabilité saecroit
festival de la ville -, 1 Vindustrie artistique est moins pr
houffée de Ventoline et ici, Résultat, il y a un cbté ineubs
iement s'amuser et Cest une ville de travailleurs dela classe pas ton ego. Petit A petit, tu vas trouver
ane, Ic, on est dans les tranchées, ta bande de gens stirs. Ht tu vas décou
pas de
il ne sagirapas seulement d'un groupe
beau {ries} on valorise en particulier, mais de toute une scéne
ente au sein de cette so
rend une gra sma génération ariver, et on
nous invite a boire et manger. Chet lu, i pas mal artistes se tracent leur propre continue dentretenir eet hértage : Mim:
i uncté gnngantuesaue, qui teppelle un route. I existe tne culture de Timpto au portant, ce n'est pas ce qu’on joue, mais
peu Gérard Depardieu dans sa jeunesse. sens large + méme les humoristes ont le pourquol on joue
Leenvie de tout bouffer ~ Uhorime n'est temps de forger leur truc 4 Chicago avant
imbition et se définit comme aller & Los Angeles ou & New York, ot Hi
pas dén
1 [le 90 aoiit 2018, of. photos] tx
bres... Cest la mime jouais dans un concert improvise
Jun gros bosseur ~ le besoin de voyager ~ ils deviennent él
‘alain du repas,ilstemporterasurla folie chose avec les musicens¢ ils se font les et sponsorisé par Red Bull qui vas
‘du monde actuel tant I'idée dx cosmopo- dents & Chicago, puis déménagent...Du semblait Roscoe Mitchell, Matana
Iitisme reste chevillée 4 soa Ame ~;enfin, coup, quand ils ébarquent dans ces Roberts, le producteur de Kanye
Lots du concert de grandes villes, ils gont plus solides, is West et Common, The Twilite Tone,
public en tiennent leur cap sans se fue bower par Jeff Parker de Tortoise ou encore le
‘enti fier la hypeambiante. Parconséquent, Chicago « prof » de rap de Chanee the Rapper,
une grande sine
son quartet, il fera rigoe
uel point il stadé tente, c'est
uelque
qu’on retrouve
‘tout: dans nsle
théatre comm 1e dans
la techno” ou le jazz»
ch ose(quand jai rencontré Scot MeNiece
label International Anthem, of p. 24). IL
dans des restaurants
organisait des soité
4 Chicago, oi il programmait des
ddingos de la musique improvisée. Et une
cettaine maniére, tout le monde tsouvait
‘@ cool, parce que, tu sais, les hipsters
[ries]. Mais e'était vraiment intéressant,
car décalé, Pi pa
avec Marquis Hill et Matt Ulery, et Scott
cipé & une résidence
tnfadlit: « Zalme ton st
tgres quse dee beats hip
hop.» 1 ait intéressé par Vidée de Tan
cet un label et il se disait qu'on pouvait
faire une résidence au Bedford anclenne
banque transformée en restaurant, Nalr]
t Yenregisrer pour une démo ow une
séance de travail, qui sit? Jai commencé
A cutter ct monter les impros qu’ fas
lacbas, juste pou le fu, eta flt écouter
ga Scottie ct Junius [Paul son basiste.
Tis mont dit: « Mec lens un true.»
‘Tw avais des heures de rushs, que t
montais ensuite : en fait, c'est une
démarche trés cinématographique,
Je pense que ma musique a quelque chose
de cinématographique, ou. J'aime les
choses qui femportent.. qui jouent avec
les émotions, peu importe qu'il s'isse de
de a tristesse, de envie de danse
lapes
‘oa méme de Ienvie de te eascer parce que
tu femmerdes... Au moins, ea ne te laisse
pas de mazbre, C'est comme ca que jen
tends es choses et quej'écrs, Done quand
instants « thédtraux », Cest ce que m'a
appris Bobby Broom [guitarist installé
Chicago, qu a joué avee Sonny Rollins ou
David Murray, Ndi. pala heavcoup
«du «drama in music» de aspect th
re tension
de la musique. Ce travail e
et détente, cest quelque chose qu'on
retrouve partout: dans le théStre comme
dans la techno ou le jaa,
Ton jeu de batterie mélange jazz et
hip-hop, comme a bien compris Scatt
d'international Anthem, A quoi as-te
46 biberonné durant ton enfance ?
‘Ma famille ma encouragé & tout écouter,
Ma mére vient de Hongrie, elle faisat de
la musique folMorique d'burope de l'Est
hongroise, arménienne, balgare, gitane,
ste. Elle feist partie d'un groupe qui
défendait toutes ces musiques sans dis
tinction de frontires, Cétait done assez
provocateur de pointer les ressemblances
par-del les styles. Ca dist quelque chose
sur Tuniversulité des tres humains, on en
revient au titre de mon alburn, Universal
Beings... Et puis elle a grandi Pépoque
Jes Beatles elle a ud Ia musique clas
sique... He «est install & Paris, 0
nait avec Archie
Shepp, Sam Rivers, Yusef
Jui-méme a grandi au son de Jimi Hendrix
st de Led Zeppelin. Love Supreme pas
sait souvent 4 la maison, mais il adorait
aussi Fela Prin
ofa. et Gul
passat sur MTV au debut des nineties
Biggie Smalls, Nirvana, le Wu-Tang Clan
ove méme le Mahavishnu Orehestr, Plus
tard, quand ad joueravee un groupe de« Tout le monde dit que
le jazz c’est cul serré.
Mais Archie Shepp,
Yusef Lateef, Coltrane,
Miles Davis ou Sun Ra,
c’étaient des provoca-
teurs, des gens avec une
conscience politique,
des putains de punks »
Chicago Jazz Philharmonic et qplutot branché Third steam [1 trosiéme
courant » + mélange entre jaz et musique
elassique, Nal] mexplique alors qu'il
f commencé en éctivant les lignes de
culvres pour de gros atistes house dans
Jes eighties avant de passer & la musique
classique, Cétait incroyable pour moi,
Jamas je ne Vauras associé & la house,
mais le monde de fa musique est si petit
Demande aux musiciens de classique de te
rmontrer [eur iPod, je te parie quilséeour
tent plein de musiques diféentes
Diaccord, mais il reste une méfiance
‘du jazz pour le hip-hop. Wynton
‘Marsalis par exemple [ef: Jazz News
7a]. Et il west pas le seul & tenir ce
discours
(Ov), etl existe des gens qui aiment le hip-
hhop et qui a’siment pas le jaze. Quand
Stas jeune, « jazz » Aait un gros mot
‘Quand on me demandait ce que je jouais,
je répondais vaguement : « oh.. je joue
de tout...» frites). Si jétais considéé
seulement comme un musicien de ja
personne ne mappellerait.. Longtemps,
‘moi ass je me sus tent & art du jazz,
‘mais maintenant je veux me le réappro-
prier Pail pourle hip-hop. Les gens peu
vent bien avoir leurs eroyances, je tens
Ales défier Sie veux porter un sweat &
capuche et jouer du jazz & Pancionne, je le
feral, Quel est ce cliché culture qu'il faut
adopter pour jouer devant vous et étre
sceepré comme un musicien de qualité ?
Hier justement, Roscoe Mitchell était
fen costard mais bien plus punk que
Jes autres, plus jeunes que lui
(ui, exactement. Tout le monde dit que
le jaaz cest cul sereé. Mais Archie Shepp,
‘Yosef Lateef, Coltrane, Miles Davis ou Sun
ovocateurs, des gens
avee une conscience politique, des putains
de punks, A ceux qui disent que le jazz est
plan-plan, je répondrais: « Allez écouter
Roscoe Mitchel, vous vertex & quel point
Te jnze est punk » Roscoe, c'est un badass
[un teigneus, un rebell, Nar. Cest ce
igente de personne que je veux détendre
Dire que le jazz ext seadémique, c'est ne
ps connate san histoire. La vérité, est
ue ces mecs ont été provocateurs.
Ra, célaient des
une époque bien plus dangereuse
pour eux que la nétre,
‘Bxactement. Tu vois, je suis un traitonna-
liste, Wynton et moi, on est pares ries!
‘Tw te dis « traditionnaliste » mais
ta musique sonne trés « moderne »
Est-ce paradoxal ?
Si tre moderne, ox veut dire se connecter
fue gens de maintenant, je le suis, Mais
sinon, en réalité, je suis plutot old schoo,
mec : je veux jouer & Toreille, aime la
musique folk, e blues, le swing, le groove,
je veux jouer davantage les musiques du
peuple, de tradition orale. Je pense que
Te jazz modeme est trop tourné vers a
performance da muscien et moins eur les
Imorceaux qui sont joués, Si un standard
Ge jare peut étre réarrangé, repensé et
refait des millers de fois par des millers
e groupes, c'est parce que ces morceaux
avaient quelque chose de fort ds origine
(Os, chez la plupart des groupes de jazz
smodernes, sf tu échanges les interprétes
et que tu enlives les arrange-
rents n'y a rien &reprendre
dertére.. On oppose souvent
conservatisme et évelution,
mais je pense que Iévolution
est une part de a tradition. Les
jeunes apprennent des ainés et
fesuite coupent les pont pour
faire leur trac + ces ruptures
font pattie dun contin
ui ne vient pas de mule part.
Progeés et tradition existent
en méme temps, dans un para
doxe, Ce n'est pas un truc noir
fu Blane, ily a plein de couches de gris
dférents, Le jaz a passé son temps A se
transformer, se déconstruire, se recone
truire, Ce que je fais, cest sure cette
tradition. Pourquoi la musique dectrique
qui groove serait moins traditionnelle
4q'un eythme impair de jazz expérimental
ef acoustique ? Bt je défe tous ceux qui
disent «Je ne suis pas un conservateur »
rive.
Ta conception du jazz est trds proche
de celle de Shabaka Hutchings, qui
participe d'illeurs & Universal Beings,
Déja sur Where We Come From, tu éta-
blissais des ponts avec le jazz anglais.
‘Comment as-tu pensé a faire ce lien ?
Je veux rencontrer des gens & Londres,
mais pas seulement : je veux rencontzer
des gens partout,d'ot ce ttre, Universal
Beings. Bt mon voyage n'est pas fini: je
rive duller renconteer des musicens av
Maroc, en Afrique du Sud, au Brésil, ax
Ghana... On est tous formes par nos Soe
nes locales, on a tous nos sons uniques,
(qui se développent dans nos commu
nautés locales, maison fait tous patie de
‘quelque chose de phas universel. Le plus
cxcitant, es qui y a un public pour cette
‘musique. C'est bien plus intrigant que
sonnel : que ce soit Shabalea,
Kamasl Washington, Flying Lotus ou moi,
ily a des gens qui nous soutiennent, est
ole true
Cestexactement ce que nous ont it
Tes musiciens anglais ily « quelques
mois [ef Jazz News 70]: sans publi
pat de scéne. Ft non Vinverse«Avant méme Shabaka
ou Kamasi, il y a Madlib.
Ce mec a sample plein
de jazzmen d’avant-
garde et grace a lui
plein de gosses se sont
mis a avoir de plus
grosses collections de
disques de jazz que les
personnes qui trainent
en clubs de jazz »
(Oui, ga ma beaucoup inspiré Et avant
sme Shabaka ou Kamas, ily a Madlib
CCemee sample plein de jazemen avant
garde, et gre ll plein de gosses se sont
nis & posséder de plus grates collections
de disques de jazz que les personnes qui
trainent dansles clubs de:
er, Thundercat, Flying
Lotus et toute cette sce ga m’a grande
tment inspiné pour fie les chases queen
tendais dans ma téte ly apas al depres
sion sur les jeunes musiciens de jazz pour
ne surtout pas fire
débuts, Jentendais
Oh, tues jeune et tu vas tenfermer dans
Tejaze Le publi eft views. Que feras-
pour cette musique, ga m’a
porté, Pas besoin de basse leniveau ou de
faire du smooth jazz pour se connecter aux
ens. Situ écoutes Flying Lotus c'est plu
At agressf comme musique, et pourtant i
touche plein de gens. Au conteaire, il faut
plutot provoquer, dir
Tu vas justement venir en novembre
defi Paris, ob tu es né en 1983, mais
8 tu n'as que trés peu véeu. C'est une
ville spéciale pour tot?
(bs, cst un second chea-moi. Mon pére y
vit depuis 20 ans maintenant, Je ki rends
souvent visite [l nous monte son passepart
francas ] Py vais depuis que je sus tout
petit, jamais plus de deux, trols semaines &
chaque fois... C’est pourquoi mon francais
cet plutot de brie et de broc. Mais jai un
fibre licbas ila 18 ans til joue dans des
films assez importants [Jamil
qui @ joué dans Nocturara de Bertrand
Bonello, Nab. A Pars, ai plein d/amis,
plein d'histoire, de souvenirs... eaux et
lristes la fos, C'est un endroit intense
pour moi. |
MAKAVA MECRAVENL
Users Bangs
reno Dr)
[5/1 Pais Ne Mersin)Un hymne a Chicago
Scott MeNieee ee David Alien
re voulalen pas bir de
raison de daques. Cet grice
| Malaya MeCraven, puis
tun gueariseeInuent issu du
_reupe post-rock Tortose,
‘quo leur petite entrprise 2
ppourean su simposer comme
Un véreabie causet de routes
{es musiqus fecondées par le
Jazz, aFimage du melting pot
uincarne a mervelle leur
vile, Chicago.
Par Mathieu Durand
1 sare une Ashley Kan
sur histor di abel Impulse ql
¥appelle The Howse Tht Tone
ut (lo maton qu Cotvane 0
ble»). Care lisse encendre
qs-celd de Creed Tor ov Bob
Thiele, cee surtout Colne (et
s2 musique pus son suees) gu
asst es ondation de a fareuse
mmison de dsquet orange.
‘Quand on rencontre Seote
MeNlece dans mezzaine qi
Iu sere de bureau su-desus une
erie dae contemporain onl
ersande done el er possible de
‘re qurternational Anchem est
tn pe ee hese tht Makayo
bait I bite lore de rire, tout
fe coninuant de michele pei,
bout de bois qui sere ersatz
depuis qui arate de fuer:
1 Cest a que nae populrté
tages marché man dons aman
‘ve cae de Makaya.»
Cer abou au a rou lneé en
2015, ln che Mama rat que
la eroldme sore de cee pete
maison de disques artsaale de
(Chicago A Tortie n ne out
mre pas mortet sn bel :avee
‘mon osc David Ale, on fit
es pls pour des restours
ds hea, cet rtre out
ndpo tp & pation nous
(2 demand de programmer cus
INTERNATIONAL
ANTHEM
ex concer» Les deve amt
fentegezrene ce sires, pour le
souvent ise par se dee
qi eerai ot dene pat ee
parager Lars dune de ces series
(plsiurs concerts dane un mime
Neu pendare pseu earainee
ffl). dcouwren Malaya
MeCraven augue Is proposent
de ver fuer dans un ancienne
banque recomverdie en restaurant
Ce fame 28 concerts («devant
pat grnd monde», come Sear)
onneron aiesnce au prior
album dy jeune bazur Gros
suede sur Banden adhe
“Moment lance alors bel sr de
bons rl
Chicago, vile dimpro
Lauer pone de tacule, est
Tarrvde de Jf Parker guitars
de Tortie et fgure cle du
Chicago poscrock a. inpro
et underund « Géce ue
regod des gre o chong cor
opportu une hate oe
La mone dont eno corimence
2 trovallerersenle et aser
‘mbolque de rte phos:
st parce qu'on rancor irs
des shncet din the Moment quit
ina erste as de san projet The
New Breed tut sinpement » Car
Seote Meee Insite sur Paspect
‘ommunauire de ron hb
chague nouveau musien arrive
par une torte de cooptaon.
Peu import le syle oul genre
falters on tour i pled,
le noe de Rob Mazurel le jzz
punk de aie Branch, erbla
{4 Dos Santos ou Fantiet ce
Banbi Kino Duo, Ce ui come
dovbl, en reancha, ces Phin
(plu ou mais) ehcepoon qu
propose le prot
Comes Scot MeNiace et
David Alen Bain let Alan Loma
‘fun certain zen de ecaes de
Tavile de Barack Obama: On et
tre ips pa es ode etal,
comme Nurere Gov 2
Sithsain Falls On amesait
tn jour es ens pert Loita
‘huts noe srtes erlgqueret
et que ga rca une hove, cele
de Dovid et mol ve econo
des muss de Chico » Ar
point important pour Sco :le
packaging es «onefacs comme
I de Souenc méme, des eases
un format quireiene& lode
‘urra-Alaque « Me fadore
les coset roe go beau et
ut cert mans cher fae que
des CD. En pls, au debut d bel,
David et mei on nav qu eur
decosetes das litre.»
Ce ui et era, cst que tous
es pis asad Ircernational
‘Anthem en fae marque de
fabrique La passion dela seine
[ez de Chicago I Quand a
{git man nana ot ee
fie rete hobter 8deue
ot dy Hungry Brin un bo ut
longnte der ehnces np ta
let dronches.» Le nm dba,
«cHyrme ineerationl 9? «Des
‘mots qu somatre bin ensanble,
(ue fovd vee pour un morceau
(ue foes improv n sor dons
a eve Aueurdhl qu'on ft des
emer eer eo ogi,
«q/on vo venir en ance, es gens
me demande fas se
‘part cote ene desert des
as Uni.Je ne ss pos. Put
ave qin dle os rove nae
Sides iret! Aram
Pane (Now Mori)
31 Yala McCrae,
Ben bar Gay
Ui je Banc Fy Da
JATT NEWS / NOVEMBRE 201825LES VRAIS-FAUX
ADIEUX DE RAMSEY
LEWIS ?
Cérae Mévénemane dy 40°
(Chicago Jazz Festival le