‫الز َكا َة َو ُه ْم َرا ِك ُعون‬

‫الصاَل َة َو ُي ْؤ ُتونَ َّ‬

‫َّ‬ ‫إِ َّن َما َولِ ُّي ُك ُم هَّللا ُ َو َر ُ‬
‫سولُ ُه َوالَّذِينَ آ َم ُنوا الَّذِينَ ُيقِي ُمونَ‬

‫سولَ ُه َوالَّذِينَ آ َم ُنوا َفإِنَّ ح ِْز َب هَّللا ِ ُه ُم ا ْل َغالِ ُبونَ‬

‫َو َمن َي َت َول َّ هَّللا َ َو َر ُ‬

‫ف َو َت ْن َه ْونَ َع ِن ا ْل ُمن َك ِر َو ُت ْؤ ِم ُنونَ ِباهَّلل ِ‬

‫اس َتأْ ُم ُرونَ ِبا ْل َم ْع ُرو ِ‬
‫ُكن ُت ْم َخ ْي َر أ ُ َّم ٍة أ ُ ْخ ِر َج ْت لِل َّن ِ‬
‫ِيرا‬ ‫ِير َاودَاعِ ًيا إِلَى هَّللا ِ ِبإِ ْذنِ ِه َوسِ َر ً‬
‫اجا ُّمن ً‬ ‫ش ًرا َو َنذ ً‬
‫شا ِهدًا َو ُم َب ِّ‬ ‫َيا أَ ُّي َها ال َّن ِب ُّي إِ َّنا أَ ْر َ‬
‫س ْل َنا َك َ‬

‫مجھے بہترین امت عطا کی گئی‬

‫سم َِع‬ ‫ِيل ‪َ ،‬عنْ ُم َح َّم ِد ْب ِن َعل ٍِّي ‪ ،‬أَ َّن ُه َ‬ ‫الر ْح َم ِن ‪َ ،‬حدَّ َث َنا ُز َه ْي ٌر ‪َ ،‬عنْ َع ْب ِد هَّللا ِ َي ْعنِي ا ْبنَ ُم َح َّم ِد ْب ِن َعق ٍ‬ ‫َح َّد َث َنا َع ْب ُد َّ‬
‫يت َما لَ ْم ُي ْع َط أَ َح ٌد مِنَ اأْل َ ْنبِيَاءِ‬‫سلَّ َم ‪ :‬أ ُ ْعطِ ُ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َ‬‫سول ُ هَّللا ِ َ‬ ‫ب ‪َ ،‬يقُول ُ ‪َ :‬قال َ َر ُ‬ ‫َعل َِّي ْبنَ أَبِي َطالِ ٍ‬
‫يت أَ ْح َم َد ‪َ ،‬و ُج ِعل َ‬ ‫س ِّم ُ‬ ‫ض ‪َ ،‬و ُ‬ ‫ِيح اأْل َ ْر ِ‬ ‫ب ‪َ ،‬وأ ُ ْعطِ ُ‬
‫يت َم َفات َ‬ ‫الر ْع ِ‬ ‫ت ِب ُّ‬‫سول َ هَّللا ِ ‪َ ،‬ما ه َُو َقال َ ؟ ‪ُ :‬نصِ ْر ُ‬ ‫َفقُ ْل َنا ‪َ :‬يا َر ُ‬
‫ورا ‪َ ،‬و ُج ِعلَ ْت أ ُ َّمتِي َخ ْي َر اأْل ُ َم ِم‬
‫اب لِي َط ُه ً‬ ‫ال ُّت َر ُ‬
‫أخرجه أحمد (‪ ،)763‬وابن أبي شيبة في ((المصنف)) (‪ ،)32304‬والفاكهي في ((أخبار مكة)) (‬
‫‪ ،)1872‬والبيهقي (‪)1064‬‬

‫حضور نبی اکرم صلی ہللا علیہ وآلہ وسلم کا چہرہ انور چاند کی‬
‫مانند ہے‬
‫س ْو ِل اﷲِ صلی هللا عليه واله وسلم ‪َ ،‬کأَنَّ‬ ‫سنَ مِنْ َر ُ‬ ‫ش ْي ًئا أَ ْح َ‬ ‫َعنْ أَ ِبي ه َُر ْي َر َة رضی هللا عنه َقالَ‪َ :‬ما َرأَ ْي ُ‬
‫ت َ‬
‫ِي َوأَ ْح َم ُد‬
‫س َت ْج ِري فِي َو ْج ِهه‪َ .‬ر َوا ُه ال ِّت ْر ِمذ ُّ‬ ‫ش ْم َ‬‫ال َّ‬

‫أخرجه الترمذي في السنن‪ ،‬کتاب المناقب‪ ،‬باب في صفة النبي صلی هللا عليه واله وسلم ‪،604/ 5 ،‬‬
‫الرقم‪ ،3648 :‬وأحمد بن حنبل في المسند‪ ،380 ،350/ 2 ،‬الرقم‪ ،8930 ،8588 :‬وابن حبان في‬
‫وأيضا في کتاب‬
‫ً‬ ‫الصحيح‪ ،215/ 14 ،‬الرقم‪ ،6309 :‬وابن المبارک في المسند‪ ،17/ 1 ،‬الرقم‪،31 :‬‬
‫الزهد‪ ،288/ 1 ،‬الرقم‪ ،838 :‬وابن حجر العسقالني في فتح الباري‪573/ 6 ،‬‬

‫اس َو ْج ًها‪َ ،‬وأَ ْن َو َر ُه ْم‬ ‫سنَ ال َّن ِ‬ ‫س ْول ُ اﷲِ صلی هللا عليه واله وسلم أَ ْح َ‬ ‫ش َة رضي اﷲ عنها َقالَ ْت‪َ :‬کانَ َر ُ‬ ‫َع ِن َعائِ َ‬
‫ش َّب َه َو ْج َهه َکا ْل َق َم ِر لَ ْيلَ َة ا ْل َبدْ ِر‪َ ،‬ولَ َقدْ َکانَ َيقُ ْولُ‪َ :‬منْ َکانَ ِم ْن ُه ْم‬‫ف َق ُّط‪َ ،‬بلَ َغ ْت َنا صِ َف ُته إِاَّل َ‬ ‫لَ ْو ًنا‪ ،‬لَ ْم َيصِ ْف ُه َواصِ ٌ‬
‫سنُ فِي أَ ْع ُيـنِ َنا مِنَ ا ْل َق َم ِر‪ ،‬أَ ْز َه ُر اللَّ ْو ِن َن ِّي ُر ا ْل َو ْجهِ‪،‬‬
‫َيقُ ْول ُ لَ ُر َّب َما َن َظ ْر َنا إِلَی ا ْل َق َم ِر لَ ْيلَ َة ا ْل َبدْ ِر َف َيقُ ْولُ‪ :‬ه َُو أَ ْح َ‬
‫َي َتـأَل ْأَل ُ َتـأَل ْلُ َؤ ا ْل َق َم ِر لَ ْيلَ َة ا ْل َبدْ ِر‬

‫أخرجه ابن عساکر في تاريخ مدينة دمشق‪ ،358/ 3 ،‬والبيهقي في دالئل النبوة‪ ،300/ 1 ،‬والقسطالني‬
‫في المواهب اللدنية‪312/ 2 ،‬‬
 ‫ب أَنَّ َع ْب َد‬ ‫الر ْح َم ِن ْب ِن َع ْب ِد هَّللا ِ ْب ِن َك ْع ٍ‬
‫ب َعنْ َع ْب ِد َّ‬ ‫ث َعنْ ُع َق ْي ٍل َع ِن ا ْب ِن شِ َها ٍ‬ ‫َح َّد َث َنا َي ْح َيى ْبنُ ُب َك ْي ٍر َحدَّ َث َنا اللَّ ْي ُ‬
‫ول هَّللا ِ‬
‫س ِ‬‫ت َعلَى َر ُ‬ ‫سلَّ ْم ُ‬ ‫ف َعنْ َت ُبو َك َقالَ‪َ :‬فلَ َّما َ‬ ‫ث حِينَ َت َخلَّ َ‬ ‫ت َك ْع َب ْبنَ َمالِكٍ ُي َحدِّ ُ‬ ‫"سم ِْع ُ‬ ‫ب َقالَ‪َ :‬‬ ‫هَّللا ِ ْبنَ َك ْع ٍ‬
‫س َّر‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َ‬
‫سلَّ َم‪ -‬إِ َذا ُ‬ ‫سول ُ هَّللا ِ ‪َ -‬‬
‫ور‪َ ،‬و َكانَ َر ُ‬ ‫س ُر ِ‬ ‫سلَّ َم‪َ -‬وهْ َو َي ْب ُر ُق َو ْج ُه ُه مِنَ ال ُّ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َ‬ ‫‪َ -‬‬
‫ف َذلِ َك ِم ْن ُه‬ ‫ار َو ْج ُه ُه َح َّتى َكأ َ َّن ُه ق ِْط َع ُة َق َم ٍر‪َ ،‬و ُك َّنا َن ْع ِر ُ‬ ‫اس َت َن َ‬
‫ْ‬
‫أخرجه البخاري في الصحيح‪ ،‬کتاب المناقب‪ ،‬باب صفة النبي صلی هللا عليه واله وسلم ‪،1305/ 3 ،‬‬
‫الرقم‪ ، 3363 :‬ومسلم في الصحيح‪ ،‬کتاب التوبة‪ ،‬باب حديث توبة کعب بن مالک وصاحبيه‪،2127/ 4 ،‬‬
‫الرقم‪ ،2769 :‬والنسائي في السنن الکبری‪ ،359/ 6 ،‬الرقم‪ ،11232 :‬وأحمد بن حنبل في المسند‪/ 3 ،‬‬
‫‪ ،458‬الرقم‪15827 :‬‬

‫وس َّل َم‬

‫ص َّلى هللاُ علي ِه َ‬
‫هللا َ‬
‫ول ِ‬ ‫س ِ‬
‫قدوم طارق بن عبد هللا وقومه على َر ُ‬
‫ب َو َم َع َنا َظعِي َن ٌة لَ َنا َح َّتى َن َز ْل َنا َق ِري ًبا مِنَ‬ ‫ار ِب ِّي ‪َ ،‬قال َ ‪ :‬لَ َّما َظ َه َر اإْل ِ ْساَل ُم ‪َ ،‬خ َر ْج َنا فِي َر ْك ٍ‬ ‫ار ٍق ا ْل ُم َح ِ‬ ‫َعنْ َط ِ‬
‫سلَّ َم ُث َّم َقال َ ‪ :‬مِنْ أَ ْينَ أَ ْق َبل َ ا ْل َق ْو ُم ؟ قُ ْل َنا ‪ :‬مِنَ‬ ‫ان ‪َ ،‬ف َ‬ ‫ض ِ‬ ‫ان أَ ْب َي َ‬‫ا ْل َمدِي َن ِة ‪َ ،‬ف َب ْي َنا َن ْحنُ َن ُعو ُد إِ ْذ أَ َتا َنا َر ُجل ٌ َعلَ ْي ِه َث ْو َب ِ‬
‫اعا مِنْ‬ ‫ص ً‬ ‫الر َب َذ ِة ‪َ ،‬و َم َع َنا َج َمل ٌ أَ ْح َم ُر ‪َ ،‬ف َقال َ ‪ :‬أَ َت ِبي ُعونِي ا ْل َج َمل َ ؟ قُ ْل َنا ‪َ :‬ن َع ْم ‪َ ،‬قال َ ‪ِ :‬ب َك ْم ؟ قُ ْل َنا ‪ِ :‬ب َك َذا َو َك َذا َ‬ ‫َّ‬
‫ان ا ْل َمدِي َن ِة ‪،‬‬
‫ِيط ِ‬ ‫ارى ِبح َ‬ ‫س ا ْل َج َم ِل َح َّتى َت َو َ‬ ‫ش ْي ًئا ‪َ ،‬قال َ ‪َ :‬قدْ أَ َخ ْذ ُت ُه َفأ َ َخ َذ ِب َر ْأ ِ‬ ‫ِص َنا َ‬ ‫َت ْم ٍر ‪َ ،‬فأ َ َخ َذهُ َولَ ْم َي ْس َت ْنق ْ‬
‫لثمن‬
‫ِ‬ ‫ٌ‬
‫ضامنة‬ ‫الظعِي َن ُة ‪:‬اَل َتاَل َو ُموا ‪،‬أنا‬ ‫ت َّ‬ ‫َف َتاَل َو ْم َنا فِي َما َب ْي َن َنا ‪ ،‬قُ ْل َنا ‪ :‬أَ ْع َط ْي ُت ْم َج َملَ ُك ْم َر ُجاًل اَل َت ْع ِرفُو َن ُه َف َقالَ ِ‬
‫ش َب َه ِبا ْل َق َم ِر لَ ْيلَ َة ا ْل َبدْ ِر مِنْ َو ْج ِه ِه ‪َ ،‬فلَ َّما َكانَ‬‫ش ْي ًئا أَ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫ت َو ْج َه َر ُج ٍل َما َكانَ لِ َي ْخف َِر ُك ْم ‪َ ،‬ما َرأَ ْي ُ‬ ‫جملِكم لَ َقدْ َرأَ ْي ُ‬
‫سلَّ َم إِلَ ْي ُك ْم ‪ ،‬ه َُو َيأْ ُم ُر ُك ْم أَنْ‬‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َ‬
‫ول هَّللا ِ َ‬ ‫س ِ‬ ‫سول ُ َر ُ‬ ‫الساَل ُم َعلَ ْي ُك ْم أَ َنا َر ُ‬
‫ا ْل َعشِ ُّي ‪ ،‬أَ َتا َنا َر ُجل ٌ ‪َ ،‬ف َقال َ ‪َّ :‬‬
‫اس َت ْو َف ْي َنا‬ ‫ش َب ُعوا ‪َ ،‬وأَنْ َت ْك َتالُوا َح َّتى َت ْس َت ْوفُوا َفأ َ َك ْل َنا َح َّتى َ‬
‫ش ِب ْع َنا ‪َ ،‬و ْاك َت ْل َنا َح َّتى ْ‬ ‫َتأْ ُكلُوا َح َّتى َت ْ‬

‫أخرجه ابن حبان في الصحيح‪ ،518/ 14 ،‬الرقم‪ ،6562 :‬والحاکم في المستدرک‪ ،668/ 2 ،‬الرقم‪:‬‬
‫‪ ،4219‬وابن إسحاق في السيرة‪ ،216/ 4 ،‬والقسطالني في المواهب اللدنية‪ ،200/ 2 ،‬وابن القيم في‬
‫زاد المعاد‪649/ 3 ،‬‬

‫کرام ستاروں کی مانند ہیں‬

‫صحابہ ؓ‬
‫وم بِأ َ ِّي ِه ُم ا ْق َتدَ ْي ُت ُم اهْ َتدَ ْي ُت ْم‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َ‬
‫سلَّ َم "أَ ْ‬
‫ص َحابِي َكال ُّن ُج ِ‬ ‫سول ُ هَّللا ِ َ‬
‫َعنْ ُح َذ ْي َف َة ‪َ ،‬قال َ ‪َ :‬قال َ َر ُ‬
‫ابن عبد البر کی جامع بیان العلم وفضلہ صفحہ ‪ ،895‬ابن حزم کی االحکام جلد ‪ 6‬صفحہ ‪،244‬‬
‫خطیب کی الکفایۃ فی علم الروایۃ صفحہ ‪ ،48‬بیہقی کی المدخل صفحہ ‪ 152‬دیلمی کی فردوس جلد ‪4‬‬
‫صفحہ ‪ 75‬اور دیلمی ہی کی مسند جلد ‪ 2‬صفحہ ‪ 190‬تاریخ ابن عساکر جلد ‪ 19‬صفحہ ‪383‬‬
 ‫ہزار افراد بغیر حساب کے جنت ‪70‬‬
‫ب َع ْن ُه ْم َثاَل ًثا اَل َي ْخ ُر ُ‬
‫ج إِاَّل‬ ‫َعنْ َع ْم ِرو ْب ِن َح ْز ٍم رضی اﷲ عنه َع ِن ال َّن ِب ِّي صلی هللا عليه وآله وسلم إِ َّن ُه ُت ِغ ْي ُ‬
‫اب‬‫س َ‬ ‫س ْب ُع ْونَ أَ ْل ًفا اَل ِح َ‬
‫صاَل ٍة َمکْ ُت ْو َبةٍ‪َ ،‬فقِ ْيل َ لَ ُه فِي َذالِکَ‪َ ،‬قال َ ‪ :‬إِنَّ َر ِّبي َو َع َدنِي أَنْ َيدْ ُخل َ مِنْ أ ُ َّمتِي ا ْل َج َّن َة َ‬ ‫لِ َ‬
‫ت َر ِّبي َوا ِجدً ا‪َ ،‬ما ِجدً ا‪َ ،‬ک ِر ْي ًما‪َ .‬فأ َ ْع َطانِي َم َع‬ ‫ت َر ِّبي فِي َه ِذ ِه ال َثاَل َث ِة اأْل َ َي ِام‪ ،‬ا ْل َم ِز ْيدَ‪َ ،‬ف َو َجدْ ُ‬ ‫سأ َ ْل ُ‬ ‫َعلَ ْي ِه ْم‪َ ،‬وإِ ِّني َ‬
‫ت ‪َ :‬يا َر ِّب! َو َت ْبلُ ُغ أ ُ َّمتِي ه ََذا؟ َقال َ ‪ :‬أ ُ َک ِّمل ُ لَکَ ا ْل َعدَ دَ مِنَ‬ ‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل ًفا‪َ ،‬قال َ قُ ْل ُ‬‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل ًفا‪َ ،‬‬‫ُکل ِّ َوا ِح ٍد مِنَ ال َّ‬
‫اأْل َ ْع َرا ِ‬
‫ب‬

‫أخرجه البيهقي في شعب اإليمان‪ ،251/ 1 ،‬الرقم‪268 :‬‬

‫الکھ افراد بغیر حساب کے جنت ‪1‬‬

‫س رضی اﷲ عنه أَنَّ ال َّن ِب َّي صلی هللا عليه وآله وسلم َقال َ ‪َ :‬و َعدَ نِي َر ِّبي َع َّز َو َجل َّ أَنْ ُيدْ ِخل َ مِنْ أ ُ َّمتِي‬ ‫َعنْ أَ َن ٍ‬
‫ار ِب َي ِدهِ‪َ ،‬قال َ ‪َ :‬يا َن ِب َّي اﷲِ ِزدْ َنا‪،‬‬ ‫س ْول َ اﷲِ ِزدْ َنا‪َ ،‬قال َ لَ ُه ‪َ :‬و َهکَ َذا‪َ ،‬وأَ َ‬
‫ش َ‬ ‫ا ْل َج َّن َة مِا َئ َة أَ ْلفٍ ‪َ ،‬ف َقال َ أَ ُبو َبک ٍْر ‪َ :‬يا َر ُ‬
‫ار بِ َي ِدهِ‪َ ،‬قال َ ‪َ :‬يا َنبِ َّي اﷲِ ِزدْ َنا‪َ ،‬ف َقال َ ‪َ :‬و َهکَ َذا‪َ ،‬ف َقال َ ُع َم ُر ‪َ :‬ق ْطکَ َيا أَ َبا َبک ٍْر‪َ ،‬قال َ ‪َ :‬ما‬ ‫ش َ‬ ‫َف َقال َ ‪َ :‬و َهک ََذا‪َ ،‬وأَ َ‬
‫اﷲ َع َّز َو َجل َّ َقا ِد ٌر أَنْ ُيدْ ِخل َ ال َّن َ‬
‫اس ا ْل َج َّن َة ُکلَّ ُه ْم ِب َح ْف َن ٍة َوا ِح َدةٍ‪َ ،‬قال َ‬ ‫َ‬ ‫لَ َنا َولَکَ َيا ا ْبنَ ا ْل َخ َّطابِ‪َ ،‬قال َ لَ ُه ُع َم ُر ‪ :‬إِنَّ‬
‫صدَ َق ُع َم ُر‬ ‫ال َّن ِب ُّي صلی هللا عليه وآله وسلم ‪َ :‬‬
‫أخرجه أحمد بن حنبل في المسند‪ ،193 / 3 ،‬الرقم ‪ ،13030 :‬والطبراني في المعجم األوسط‪/ 8 ،‬‬
‫‪ ،364‬الرقم ‪ ،8884 :‬وأبو نعيم األصبهانی في حلية األولياء‪ ،344 / 2 ،‬والديلمي في الفردوس بمأثور‬
‫الخطاب‪ ،383 / 4 ،‬الرقم ‪ ،7115 :‬وابن کثير في تفسير القرآن العظيم‪86 /2 ،‬‬

‫الکھ افراد بغیر حساب کے جنت ‪3‬‬

‫صلَّى هللا عليه وسلم قال‪" :‬إِنَّ هللاُ َع َّز َو َجل َّ َو َعدَ نِي أَنْ ُيدْ ِخل َ‬
‫النبي َ‬
‫ّ‬ ‫عن أبي بكر بن ُعمير‪ ،‬عن أبيه ـــ أنَّ‬
‫ب‬ ‫الج َّنة بِ َغ ْي ِر ِح َ‬
‫سا ٍ‬ ‫ف َ‬ ‫مِنْ أ َّمتي َثاَل ثما َئ ِة أَ ْل ٍ‬

‫مسند أحمد رقم الحديث ‪12537‬‬

‫الکھ افراد بغیر حساب کے جنت ‪4‬‬

‫أربع مئ ِة‬
‫َ‬ ‫الج َّن َة من أ ُ َّمتي‬
‫هللا َو َعدَ ني أنْ ُيد ِخل َ َ‬
‫عن أنس ‪ -‬قال ‪ :‬قال رسول هللا صلى هللا عليه وسلم ‪ :‬إنَّ َ‬
‫أ ْل ٍ‬
‫ف‬
 ‫أخرجه أحمد ‪ 12695‬وعبدالرزاق ‪ 20556‬وأبو يعلى ‪3783‬‬

‫الکھ افراد بغیر حساب کے جنت ‪7‬‬

‫س ْب ُعونَ أَ ْل ًفا‪،‬أَ ْو َ‬
‫س ْب ُع‬ ‫الج َّن َة مِنْ أ ُ َّمتِي َ‬ ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َ‬
‫سلَّ َم ‪ " :‬لَ َيدْ ُخلَنَّ َ‬ ‫س ْع ٍد ‪َ ،‬قال َ ‪َ :‬قال َ ال َّن ِب ُّي َ‬ ‫س ْه ِل ْب ِن َ‬‫َعنْ َ‬
‫ش َّك فِي أَ َح ِد ِه َما‬‫ف‪َ -‬‬ ‫مِا َئ ِة أَ ْل ٍ‬

‫صحيح البخاري كتاب الرقاق باب يدخل الجنة سبعون ألفا بغير حساب حديث رقم ‪6204‬‬

‫الکھ افراد بغیر حساب کے جنت ‪9‬‬

‫س ْول َ اﷲِ صلی هللا عليه وآله وسلم َقال َ ‪ :‬إِنَّ َر ِّبي‬ ‫ي رضی اﷲ عنه أَنَّ َر ُ‬ ‫س ِع ْي ٍد ا ْل ُح ْب َران ِِّي اأْل َن َم ِ‬
‫ار ِّ‬ ‫َعنْ أَ ِبي َ‬
‫س ْو ِل اﷲِ صلی‬ ‫س َب َذالِکَ عِ ْندَ َر ُ‬
‫س ِع ْي ٍد ‪َ :‬ف َح َ‬‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل ًفا َقال َ أَ ُب ْو َ‬
‫َع َّز َو َجل َّ َو َع َدنِي أَنْ ُيدْ ِخل َ ا ْل َج َّن َة مِنْ أ ُ َّمتِي َ‬
‫ف أَ ْلفٍ َوت ِْس َع مِا َئ ِة أَ ْلفٍ‬ ‫هللا عليه وآله وسلم ‪َ :‬ف َبلَ َغ أَ ْر َب َع مِا َئ ِة أَ ْل ِ‬

‫أخرجه ابن أبي عاصم في اآلحاد والمثانی ‪ ،298 / 5‬الرقم ‪ 2825‬وأيضا ً في السنة ‪ 385 / 2‬الرقم‬
‫‪ 813‬وابن کثير في تفسير القرآن العظيم ‪ 87/ 2‬العسقالني في اإلصابة في تمييز الصحابة ‪149 / 7‬‬
‫الرقم ‪ 10023‬سنده صحيح‬

‫ہزار میں سے ہرایک ہزار اپنے ساتھ ‪ 70‬ہزار افراد لے کر جائے گا‪70‬‬
‫س ْول َ ﷲِ صلی هللا عليه وآله وسلم َيقُ ْول ُ ‪ :‬إِنَّ َر ِّبي َع َّز َ‬
‫وجل َّ‬ ‫ت َر ُ‬ ‫سم ِْع ُ‬‫َعنْ َث ْو َبانَ رضی اﷲ عنه َقال َ ‪َ :‬‬
‫س ْب ُع ْونَ أَ ْل ًفا‬ ‫س ُب ْونَ ‪َ ،‬م َع ُکل ِّ أَ ْل ٍ‬
‫ف َ‬ ‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل ًفا اَل ُي َحا َ‬
‫َو َع َدنِي مِنْ أ ُ َّمتِي َ‬
‫أخرجه الطبراني في المعجم الکبير‪ 92 / 2‬الرقم ‪ 1413‬وأيضا ً في مسند الشاميين ‪ 439 / 2‬الرقم‬
‫‪ 1657‬وابن کثير في تفسير القرآن العظيم ‪ 393 / 1‬والهيثمي في مجمع الزوائد ‪407 / 10‬‬

‫ہزار میں سے ہرایک ولی اپنے ساتھ ‪ 70‬ہزار افراد لے کر جائے گا‪70‬‬
‫اب‬
‫ِس َ‬ ‫س ْب ُع ْونَ أَ ْل ًفا اَل ح َ‬ ‫عن عمرو بن حزم األنصاري ‪ ،‬قال ‪ :‬إِنَّ َر ِّبي َو َعدَ نِي أَنْ َيدْ ُخل َ مِنْ أ ُ َّمتِي ا ْل َج َّن َة َ‬
‫ت َر ِّبي َوا ِجدً ا‪َ ،‬ما ِجدً ا‪َ ،‬ک ِر ْي ًما‪َ .‬فأ َ ْع َطانِي َم َع‬ ‫ت َر ِّبي فِي َه ِذ ِه ال َثاَل َث ِة اأْل َ َي ِام‪ ،‬ا ْل َم ِز ْيدَ‪َ ،‬ف َو َجدْ ُ‬ ‫سأ َ ْل ُ‬ ‫َعلَ ْي ِه ْم‪َ ،‬وإِ ِّني َ‬
‫ت ‪َ :‬يا َر ِّب! َو َت ْبلُ ُغ أ ُ َّمتِي ه ََذا؟ َقال َ ‪ :‬أ ُ َک ِّمل ُ لَکَ ا ْل َعدَ دَ مِنَ‬ ‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل ًفا‪َ ،‬قال َ قُ ْل ُ‬‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل ًفا‪َ ،‬‬‫ُکل ِّ َوا ِح ٍد مِنَ ال َّ‬
‫اأْل َ ْع َرا ِ‬
‫ب‬

‫أخرجه البيهقي في شعب اإليمان‪ ،251/ 1 ،‬الرقم‪268 :‬‬

 ‫س ْول َ اﷲِ صلی هللا عليه وآله وسلم َقال َ ‪ :‬إِنَّ َر ِّبي‬ ‫الر ْح َم ِن ْب ِن أَ ِبي َبک ٍْر رضي اﷲ عنهما أَنَّ َر ُ‬ ‫َعنْ َع ْب ِد َّ‬
‫اس َت َزدْ َت ُه؟ َقال َ ‪:‬‬
‫س ْول َ اﷲِ‪َ ،‬ف َهاَّل ْ‬ ‫سابٍ‪َ .‬ف َقال َ ُع َم ُر ‪َ :‬ي َ‬
‫ار ُ‬ ‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل ًفا مِنْ أ ُ َّمتِي َيدْ ُخلُ ْونَ ا ْل َج َّن َة ِب َغ ْي ِر ِح َ‬
‫أَ ْع َطانِي َ‬
‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل ًفا‬
‫اس َت َزدْ ُت ُه َفأ َ ْع َطانِي َم َع ُکل ِّ َر ُج ٍل َ‬
‫َقدْ ْ‬
‫أخرجه أحمد بن حنبل في المسند ‪ 197 / 1‬الرقم ‪ 1706‬والبزار في المسند ‪ ،234 / 6‬الرقم ‪2268‬‬
‫وابن کثير في تفسير القرآن العظيم‪ 393 / 1‬والهيثمي في مجمع الزوائد ‪410 / 10‬‬

‫س ْول ُ اﷲِ صلی هللا عليه وآله وسلم َثاَل ًثا اَل َي ْخ ُر ُ‬
‫ج إِلَی‬ ‫َعنْ َعام ِِر ْب ِن ُع َم ْي ٍر رضی اﷲ عنه َقال َ ‪ :‬لَ ِب َث َر ُ‬
‫ت َر ِّبي َما ِجدًا َک ِر ْي ًما‪ ،‬أَ ْع َطانِي َم َع ُکل ِّ َوا ِح ٍد مِنَ َّ‬
‫الس ْب ِع ْينَ‬ ‫صاَل ٍة َمکْ ُت ْو َبةٍ‪َ ،‬فقِ ْيل َ لَ ُه فِي َذالِکَ‪َ ،‬ف َقال َ ‪ :‬إِ ِّني َو َجدْ ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫ت ‪ :‬إِنَّ ا ُ َّمتِي اَل َت ْبلُ ُغ أ ْو ُتکْ ِمل ُ َه َذا؟‬ ‫َ‬
‫س ْب ِع ْينَ أ ْل ًفا‪َ ،‬فقُ ْل ُ‬
‫سابٍ‪َ ،‬م َع ُّک ِل َوا ِح ٍد َ‬ ‫َ‬
‫ف الَّ ِذ ْينَ َيدْ ُخلُ ْونَ ا ْل َج َّنة ِب َغ ْي ِر ِح َ‬ ‫َ‬
‫اأْل ْل ِ‬
‫ب‬‫َف َقال َ ‪ :‬أ ُ ْک ِملُ ُه ْم لَکَ مِنَ اأْل َ ْع َرا ِ‬

‫أخرجه المقدسي في األحاديث المختاره ‪ ،207 / 8‬الرقم ‪ 243‬وابن عبد البر في االستيعاب ‪1195 / 3‬‬
‫الرقم ‪ 1940‬والهيثمي في مجمع الزوائد ‪410 / 10‬‬

‫س ْول ُ اﷲِ صلی هللا عليه وآله وسلم ‪ :‬إِنَّ َر ِّبي‬ ‫ِي رضی اﷲ عنه َقال َ ‪َ :‬قال َ َر ُ‬ ‫سلَّم ِّ‬ ‫بن َع ْب ِد ال ُّ‬‫َعنْ ُع ْت َب َة ِ‬
‫(وفِي ِر َو َي ِة َّ‬
‫الط َب َرانِي‬ ‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل ًفا َ‬
‫ب ُث َّم ُي ْت ِب ُع ُکل َّ أَ ْلفٍ ِب َ‬
‫سا ٍ‬ ‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل ًفا ِب َغ ْي ٍر ِح َ‬
‫َو َع َدنِي أَنْ ُيدْ ِخل َ مِنْ أ ُ َّمتِي ا ْل َج َّن َة َ‬
‫الس ْب ِع ْينَ أَ ْل ًفا‬
‫س ْب ِع ْينَ أَ ْلفاً)‪ُ ،‬ث َّم َي ْحثِي ِبکَ ِّف ِه َثاَل َث َح َث َياتٍ‪َ ،‬فکَ َّب َر ُع َم ُر‪َ .‬ف َقال َ ‪ :‬إِنَّ َّ‬ ‫ف لِ َ‬ ‫ش َف ُع ُکل ُّ أَ ْل ٍ‬
‫َقال َ ‪ُ :‬ث َّم َي ْ‬
‫ت اأْل َ َواخ ِِر‬
‫شائ ِِر ِه ْم‪َ ،‬وأَ ْر ُج ْو أَنْ َي ْج َعل َ أ ُ َّمتِي أَدْ َنی ا ْل َح َث َوا ِ‬ ‫ش ِّف ُع ُه ُم اﷲُ فِي آ َبائِ ِه ْم َوأ ُ َّم َهاتِ ِه ْم َو َع َ‬ ‫اأْل ُ َول َ ُي َ‬

‫أخرجه ابن حبان في الصحيح‪ ،232 / 16 ،‬الرقم ‪ ،7247 :‬والطبراني في المعجم الکبير‪،127 / 17 ،‬‬
‫الرقم ‪ ،312 :‬وأيضا ً في األوسط‪ ،127 / 1 ،‬الرقم ‪ ،402 :‬وابن کثير في تفسير القرآن العظيم‪/ 2 ،‬‬
‫‪ ،85‬والهيثمي في مجمع الزوائد‪414 ،409 / 10 ،‬‬

‫کروڑ ‪ 90‬الکھ افرا اد بغیر حساب کے جنت ‪4‬‬

‫ﷲ صلی هللا عليه وآله وسلم َقال َ ‪ :‬إِنَّ َر ِّبي‬ ‫س ْول َ ا ِ‬ ‫ي رضی اﷲ عنه أَنَّ َر ُ‬ ‫س ِع ْي ٍد ا ْل ُح ْب َران ِِّي اأْل َن َم ِ‬
‫ار ِّ‬ ‫َعنْ أَ ِبي َ‬
‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل ًفا‪ُ ،‬ث َّم َي ْح ُثو‬
‫ف َ‬ ‫ش ِّف ُع لِکُل ِّ أَ ْل ٍ‬ ‫ِسابٍ‪َ ،‬و ُي َ‬ ‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل ًفا ِب َغ ْي ِر ح َ‬
‫َع َّز َو َجل َّ َو َع َدنِي أَنْ ُيدْ ِخل َ ا ْل َج َّن َة مِنْ أ ُ َّمتِي َ‬
‫سم ِْع َت ه ََذا مِنْ‬ ‫ت ‪ :‬أَ َ‬ ‫س ِع ْي ٍد َف َج َذ ْب ُت ُه َج ْذ َب ًة َفقُ ْل ُ‬ ‫ت بِ َتاَل بِ ْي َب أَبِي َ‬ ‫س ‪ :‬قال ‪َ :‬فأ َ َخ ْذ ُ‬ ‫ت بِکَ ِّفهِ‪َ .‬قال َ َق ْي ٌ‬ ‫إِلَ َّي َثاَل َث َح َث َيا ٍ‬
‫س َب َذالِکَ عِ ْندَ‬ ‫س ِع ْي ٍد ‪َ :‬ف َح َ‬ ‫س ْو ِل اﷲِ صلی هللا عليه وآله وسلم ؟ َقال َ ‪َ :‬ن َع ْم ِبأ ُ ُذنِي َو َو َعا ُه َق ْل ِبي‪َ .‬قال َ أَ ُب ْو َ‬ ‫َر ُ‬
‫س ْول ُ اﷲِ‬ ‫ف‪َ ،‬قال َ ‪َ :‬ف َقال َ َر ُ‬ ‫ف َوت ِْس َع مِا َئ ِة أَ ْل ٍ‬ ‫ف أَ ْل ٍ‬
‫س ْو ِل اﷲِ صلی هللا عليه وآله وسلم ‪َ :‬ف َبلَ َغ أَ ْر َب َع مِا َئ ِة أَ ْل ِ‬ ‫َر ُ‬
‫شا َء اﷲُ ُم َها ِج ِري أ ُ َّمتِي‪َ ،‬و ُي َو ِّف ْي َنا اﷲُ مِنْ أَ ْع َرابِ َنا‬ ‫ب إِنْ َ‬ ‫صلی هللا عليه وآله وسلم ‪ :‬إِنَّ َذلِکَ َي ْس َت ْوعِ ُ‬
‫أخرجه ابن أبي عاصم في اآلحاد والمثانی ‪ ،298 / 5‬الرقم ‪ 2825‬وأيضا ً في السنة ‪ 385 / 2‬الرقم‬
‫‪ 813‬وابن کثير في تفسير القرآن العظيم ‪396 / 1‬العسقالني في اإلصابة في تمييز الصحابة ‪149 / 7‬‬
‫الرقم ‪ 10023‬سنده صحيح‬

‫اگر ایک ہزار ولی ‪ 70‬ہزار افراد کو لے کر جائیں تو یہ تعداد ‪ 49‬الکھ ‪ 70‬ہزار بنتی ہے‬
 ‫اگر ایک ولی ‪ 70‬ہزار افراد کو لے کر جائے تو یہ تعداد ‪ 4‬ارب ‪ 90‬کروڑ ‪70‬ہزاربنتی ہے‬

‫ف‬ ‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل َ‬ ‫ف مِنْ ٰهـؤُ اَل ِء َ‬ ‫ف َر ُج ٍل مِنَ اأْل ُ َّم ِة ا ْل ُم َح َّم ِد َي ِة فِي ا ْل َج َّن ِة َو َم َع ُکل ِّ أَ ْل ٍ‬ ‫س ْب ُع ْونَ أَ ْل َ‬ ‫َل ْو َيدْ ُخل ُ َ‬
‫ف َر ُج ٍل‪.‬‬ ‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل َ‬ ‫ف َر ُج ٍل‪َ ،‬ف َي ْبلُ ُغ ٰه َذا ا ْل َعدَ ُد إِ ٰلی ت ِْس ٍع َوأَ ْر َب ِع ْينَ مِا َئ َة أَ ْل ٍ‬
‫ف َو َ‬ ‫س ْب ُع ْونَ أَ ْل َ‬ ‫َر ُج ٍل َيدْ ُخل ُ َ‬
‫ف َر ُج ٍل َيدْ ُخلُ ْونَ ا ْل َج َّن َة‪َ ،‬ف َيصِ ْي ُر َم ْج ُم ْو ُع‬ ‫س ْب ِع ْينَ أَ ْل َ‬
‫ف َر ُج ٍل َم َع ُکل ِّ َر ُج ٍل مِنْ َ‬ ‫س ْب ُع ْونَ أَ ْل َ‬ ‫َوإِنْ دَ َخل َ َ‬
‫ﷲ‬
‫ت مِنَ ا ِ‬ ‫ث َح َث َوا ٍ‬ ‫ضا َف ٌة إِ ٰلی ٰه َذا َثـاَل ُ‬ ‫س ْب ِع ْينَ أَ ْلـ ًفا‪َ .‬وإِ َ‬‫ت َم ْل ُي ْو ٍن َو َ‬ ‫ا ْل َعدَ ِد أَ ْر َب َع َة َبـاَل ِي ْينَ َوت ِْس َع ِم َئا ِ‬
‫س َب َها َن ْر ُج ْو‪َ ،‬ب ْعدَ ٰه َذا ُکلِّه‪ ،‬مِنَ ا ْل َعل ِِّي ا ْل َع ِز ْي ِز أَنْ ُي ِح ْي َط ٰه َذا ا ْل َع َد ُد‬ ‫َت َعا َلی‪ ،‬الَّتِي اَل َن ْس َتطِ ْي ُع أَنْ َن ْح َ‬
‫س ْو ِل اأْل َ ْع َظ ِم اأْل َ ْک َر ِم الَّذِي َي ْغفِ ُر‬ ‫الر ُ‬‫سـاَل ٍم َع َلی َّ‬ ‫صـاَل ٍة َو َ‬ ‫ان‪َ .‬بـاَل ِي ْينُ َ‬ ‫ِب َج ِم ْي ِع اأْل ُ َّم ِة ا ْل ُم َح َّم ِد َي ِة ِبا ْل ُغ ْف َر ِ‬
‫اﷲُ َت َع ٰالی َج ِم ْي َع أ ُ َّمتِه صلی هللا عليه واله وسلم إِ ْک َرا ًما َوإِ ْع َظا ًما َو َم َح َّب ًة َو َم َو َّد ًة َله صلی هللا‬
‫عليه واله وسلم‬

‫پیران طریقت چاند کی مانند ہونگے‬

‫س ْع ٍد رضی اﷲ عنه َقال َ ‪َ :‬قال َ ال َّنبِ ُّي صلی هللا عليه وآله وسلم ‪ :‬لَ َيدْ ُخلَنَّ ا ْل َج َّن َة مِنْ أ ُ َّمتِي‬ ‫س ْه ِل ْب ِن َ‬ ‫َعنْ َ‬
‫َ‬
‫ض ْوءِ ا ْل َق َم ِر َل ْيلَة ا ْل َبدْ ِر‬ ‫َ‬
‫شکَّ فِي أ َح ِد ِه َما‪َُ ،‬و ُج ْو ُه ُه ْم َعلَی َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫س ْب ُع ْونَ أ ْل ًفا أ ْو َ‬
‫س ْب ُع مِا َئ ِة أ ْل ٍ‬
‫ف‪َ ،‬‬ ‫َ‬
‫صحيح البخاري كتاب الرقاق باب يدخل الجنة سبعون ألفا بغير حساب حديث رقم ‪6543‬‬

‫مریدین ستاروں کی مانند ہونگے‬

‫اب ِر ْب ِن َع ْب ِد اﷲِ رضی اﷲ عنهما (فِي َط ِو ْي ِل ا ْل َح ِد ْيثِ) َقال َ ‪َ :‬ي ْن ُجو ا ْل ُم ْؤ ِم ُن ْونَ ‪َ ،‬ف َت ْن ُج ْو أَ َّول ُ ُز ْم َرةٍ‪،‬‬ ‫َعنْ َج ِ‬
‫ض َوإِ َن ْج ٍم فِي َّ‬
‫السمَاءِ‬ ‫س ُب ْونً ‪ُ ،‬ث َّم الَّ ِذ ْينَ َيلُ ْو َن ُه ْم َکأ َ ْ‬
‫ُو ُج ْو ُه ُه ْم َکا ْل َق َم ِر َل ْيلَ َة ا ْل َبدْ َرس ْب ُع ْونَ أَ ْل ًفا اَل ُي َحا َ‬
‫أخرجه مسلم في الصحيح کتاب اإليمان‪ ،‬باب أدنی أهل الجنة منزلة فيها ‪ 177 / 1‬الرقم ‪ 191‬وأحمد بن‬
‫حنبل في المسند ‪ 345 / 3‬الرقم ‪ 14721‬ورواه مرفو ًعا وعبد اﷲ بن أحمد بن حنبل في السنة ‪/ 1‬‬
‫‪ 248‬الرقم ‪ 457‬وابن منده في اإليمان ‪ 825 / 2‬الرقم ‪ 851‬إسناده صحيح وابن کثير في تفسير القرآن‬
‫العظيم ‪395- 394 / 1‬‬

‫ابقُ ْونَ‬ ‫س ْول ُ اﷲِ صلی هللا عليه وآله وسلم ‪َ :‬ن ْحنُ اآْل ِخ ُر ْونَ َّ‬
‫الس ِ‬ ‫َعنْ أَ ِبي ه َُر ْي َر َة رضی اﷲ عنه َقال َ ‪َ :‬قال َ َر ُ‬
‫ص ْو َر ِة‬‫اب َعلَ ْي ِه ْم‪ُ ،‬کل ُّ َر ُج ٍل ِم ْن ُه ْم َعلَی ُ‬
‫ِس َ‬‫س ْب ُع ْونَ أَ ْل ًفا‪ ،‬اَل ح َ‬
‫َي ْو َم ا ْلقِ َيا َمةِ‪ ،‬أَ َّول ُ ُز ْم َر ٍة مِنْ أ ُ َّمتِي َيدْ ُخلُ ْونَ ا ْل َج َّن َة َ‬
‫سمَاءِ‬
‫ب فِي ال َّ‬ ‫ض ْوءِ َک ْو َک ٍ‬‫شدِّ َ‬ ‫ا ْل َق َم ِر لَ ْيلَ َة ا ْل َبدْ ِر‪ُ ،‬ث َّم الَّ ِذ ْينَ َيلُ ْو َن ُه ْم َعلَی أَ َ‬

‫أخرجه أحمد بن حنبل في المسند‪ 504 / 2 ،‬الرقم ‪ 10548‬وابن راهويه في المسند ‪ 310 / 1‬الرقم‬
‫‪ 291‬وابن المبارک في الزهد ‪ 549 / 1‬الرقم ‪ 1574‬والهناد في الزهد ‪ 71 / 1‬الرقم ‪56‬‬

‫ور ُت ُه ْم‬
‫ص َ‬ ‫سلَّ َم‪« :‬أَ َّول ُ ُز ْم َر ٍة َتلِ ُج َ‬
‫الج َّن َة ُ‬ ‫صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َ‬ ‫سول ُ هَّللا ِ َ‬‫َعنْ أَ ِبي ه َُر ْي َر َة َرضِ َي هَّللا ُ َع ْن ُه‪َ ،‬قالَ‪َ :‬قال َ َر ُ‬
‫شا ُط ُه ْم‬ ‫َب‪ ،‬أَ ْم َ‬ ‫صقُونَ فِي َها‪َ ،‬والَ َي ْم َت ِخ ُطونَ ‪َ ،‬والَ َي َت َغ َّو ُطونَ ‪ ،‬آنِ َي ُت ُه ْم فِي َها َّ‬
‫الذه ُ‬ ‫ور ِة ال َق َم ِر لَ ْيلَ َة ال َبدْ ِر‪ ،‬الَ َي ْب ُ‬
‫ص َ‬‫َعلَى ُ‬
 ‫سوقِ ِه َما مِنْ‬ ‫ان‪ُ ،‬ي َرى ُم ُّخ ُ‬ ‫ِس ُك‪َ ،‬ولِ ُكل ِّ َوا ِح ٍد ِم ْن ُه ْم َز ْو َج َت ِ‬ ‫ضةِ‪َ ،‬و َم َجا ِم ُر ُه ُم األَلُ َّوةُ‪َ ،‬و َر ْ‬
‫ش ُح ُه ُم الم ْ‬ ‫مِنَ ال َّذ َه ِ‬
‫ب َوالفِ َّ‬
‫س ِّب ُحونَ هَّللا َ ُب ْك َر ًة َو َعشِ ًّيا‬
‫ب َوا ِحدٌ‪ُ ،‬ي َ‬ ‫ض‪ُ ،‬قلُو ُب ُه ْم َق ْل ٌ‬‫ف َب ْي َن ُه ْم َوالَ َت َبا ُغ َ‬ ‫َو َراءِ اللَّ ْح ِم مِنَ ال ُح ْس ِن‪ ،‬الَ ْ‬
‫اختِالَ َ‬
‫صحيح البخاري كتاب بدء الخلق باب ما جاء في صفة الجنة وأنها مخلوقة حديث رقم ‪3099‬‬

‫موال علی علیہ السالم چمکتے چہروں والوں کے سردار ہیں‬

‫عن عبد هللا بن أسعد بن زرارة عن أبيه قال قال رسول هللا صلى هللا عليه وآله أوحي إلي في علي ثالث‬
‫انه سيد المسلمين وإمام المتقين وقائد الغر المحجلين‬

‫حلية األولياء ج‪ 1‬ص‪ 63‬ورواه الخوارزمي في المناقب الفضل السابع ص ‪ 42‬وابن عساكر في ترجمة‬
‫االمام علي بن أبي طالب من تاريخ مدينة دمشق ج‪ 2‬ص‪ 487‬رقم ‪ 1005‬المستدرك على الصحيحين ج‬
‫‪ 3‬ص‪ 137‬ورواه أبو نعيم في أخبار اصبهان ج‪ 1‬ص‪ 229‬وابن األثير في أسد الغابة ج‪ 1‬ص‪ 69‬وج ‪3‬‬
‫ص‪ 116‬وابن المغازلي في المناقب ص‪ 105‬رقم ‪147‬‬

‫پیران کرام کی مریدین کے حق میں شفاعت‬

‫ﷲ صلی هللا عليه وآله وسلم ‪َ :‬ما ُم َجا َدلَ ُة أَ َح ِد ُک ْم‬ ‫س ْول ُ ا ِ‬ ‫ي رضی اﷲ عنه َقال َ ‪َ :‬قال َ َر ُ‬ ‫َعنْ أَ ِبي َ‬
‫س ِع ْي ٍد ا ْل ُخدْ ِر ِّ‬
‫ار‪َ .‬قال َ ‪:‬‬ ‫ش َّد ُم َجادَ لَ ًة مِنَ ا ْل ُم ْؤ ِمنِ ْينَ ل َِر ِّب ِه ْم فِي إِ ْخ َوانِ ِه ُم الَّ ِذ ْينَ أُدْ ِخلُوا ال َّن َ‬ ‫فِي ا ْل َح ِّق‪َ ،‬يک ُْونُ لَ ُه فِي ال ُّد ْن َيا ِبأ َ َ‬
‫ار‪َ ،‬قال َ ‪َ :‬ف َيقُ ْول ُ ‪:‬‬ ‫ص ْو ُم ْونَ َم َع َنا‪َ ،‬و َي ُح ُّج ْونَ َم َع َنا‪َ ،‬فأَدْ َخ ْل َت ُه ُم ال َّن َ‬ ‫صلُّ ْونَ َم َع َنا‪َ ،‬و َي ُ‬ ‫َيقُ ْولُ ْونَ ‪َ :‬ر َّب َنا! إِ ْخ َوا ُن َنا َکا ُن ْوا ُي َ‬
‫ف‬ ‫صا ِ‬ ‫ص َو ِر ِه ْم‪َ ،‬ف ِم ْن ُه ْم َمنْ أَ َخ َذ ْت ُه ال َّنا ُر إِلَی أَ ْن َ‬ ‫إِ ْذ َه ُب ْوا َفأ َ ْخ ِر ُج ْوا َمنْ َع َر ْف ُت ْم ِم ْن ُه ْم‪َ ،‬قال َ ‪َ :‬ف َيأْ ُت ْو َن ُه ْم َف َي ْع ِرفُ ْو َن ُه ْم ِب ُ‬
‫سا َق ْيهِ‪َ ،‬و ِم ْن ُه ْم َمنْ أَ َخ َذ ْت ُه إِلَی َک ْع َب ْيهِ‪َ ،‬ف ُي ْخ ِر ُج ْو َن ُه ْم‪َ ،‬ف َيقُ ْولُ ْونَ ‪َ :‬ر َّب َنا! َقدْ أَ ْخ َر ْج َنا َمنْ أَ َم ْر َت َنا‪َ ،‬قال َ َو َيقُ ْول ُ ‪:‬‬ ‫َ‬
‫ار‪َ ،‬ح َّتی َيقُ ْول َ ‪:‬‬ ‫ِصفِ ِد ْي َن ٍ‬ ‫ان‪ُ ،‬ث َّم َقال َ ‪َ :‬منْ َکانَ فِي َق ْلبِ ِه َو ْزنُ ن ْ‬ ‫ار مِنَ ا ْل ْي َم ِ‬ ‫أَ ْخ ِر ُج ْوا َمنْ َکانَ فِي َق ْلبِ ِه َو ْزنُ ِد ْي َن ٍ‬
‫ک ِبه‬ ‫ش َر َ‬ ‫اﷲ اَل َي ْغفِ ُر أَنْ ُي ْ‬ ‫َ‬ ‫ص ِّد ْق َف ْل َي ْق َر ْأ َه ِذ ِه ا ْل َي َة ‪( :‬إِنَّ‬
‫س ِع ْي ٍد ‪َ :‬ف َمنْ َل ْم ُي َ‬ ‫َمنْ َکانَ فِي َق ْل ِب ِه َو ْزنُ َذ َّرةٍ‪َ .‬قال َ أَ ُب ْو َ‬
‫شآ ُء) إِلَی ( َعظِ ْي ًما)‬ ‫َو َي ْغفِ ُر َما د ُْونَ ٰذلِکَ لِ َمنْ َي َ‬

‫أخرجه النسائي في السنن کتاب اإليمان وشرائعه باب زيادة اإليمان ‪ 112 / 8‬الرقم ‪ 5010‬وابن ماجة‬
‫في السنن کتاب المقدمة باب في اإليمان ‪ 23 / 1‬الرقم ‪ 60‬وأحمد بن حنبل في المسند ‪ 94 / 3‬الرقم‬
‫‪ 1189‬والمروزي في تعظيم قدر الصالة ‪ 294 / 1‬الرقم ‪276‬‬

‫جنت میں داخلہ‬

 ‫س ْع ٍد رضی اﷲ عنه َقال َ ‪َ :‬قال َ ال َّن ِب ُّي صلی هللا عليه وآله وسلم ‪ :‬لَ َيدْ ُخلَنَّ ا ْل َج َّن َة مِنْ أ ُ َّمتِي‬ ‫س ْه ِل ْب ِن َ‬ ‫َعنْ َ‬
‫ض‪َ ،‬ح َّتی َيدْ ُخل َ أَ ُّولُ ُه ْم‬ ‫شکَّ فِي أَ َح ِد ِه َما‪ُ ،‬م َت َماسِ کِ ْينَ آ ِخ ٌذ َب ْع ُ‬
‫ض ُه ْم ِب َب ْع ٍ‬ ‫ف‪َ ،‬‬‫س ْب ُع مِا َئ ِة أَ ْل ٍ‬
‫س ْب ُع ْونَ أَ ْل ًفا أَ ْو َ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ض ْوءِ ا ْلق َم ِر لَ ْيلَة ا ْل َبدْ ِر‬ ‫َ‬
‫َوآ ِخ ُر ُه ُم ا ْل َج َّنة‪َ ،‬و ُو ُج ْو ُه ُه ْم َعلَی َ‬
‫أخرجه البخاری في الصحيح کتاب الرقاق باب يدخل الجنة سبعون ألفا ً بغير حساب ‪ 2396 / 5‬الرقم‬
‫‪ 6177‬وأيضا ً في کتاب بدء الخلق باب ما جاء في صفة الجنة وأنها مخلوقة ‪ 1186 / 3‬الرقم ‪3075‬‬
‫وأيضا ً في کتاب الرقاق باب صفة الجنة والنارالرقم ‪ 6543‬ومسلم في الصحيح کتاب اإليمان باب الدليل‬
‫علی دخول طوائف من المسلمين الجنة بغير حساب وال عذاب ‪ 198 / 1‬الرقم ‪ 219‬وأحمد بن حنبل في‬
‫المسند ‪ 335 / 5‬الرقم ‪22839‬‬