Professional Documents
Culture Documents
Page 1 of 15ארס -פראדזשעקט עירוב פארראכטן -פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן -טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג
לעצטע געלעגענהייט!!
מאפע וואס צייגט אונזער געגנט'ס שוואכע ענטפערס קעגן ארומיגע געגנטן און קעגן מער געמישטע
ערטער )דרוקט אויף די בילד צו עפענען די פולע מאפע(
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
... Page 2 of 15ארס -פראדזשעקט עירוב פארראכטן -פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן -טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג
ַאזוי ווי אין די פַארלָאפענע יָארן בעפָאר דעם יום טוב סוכות ,הָאבן מיר ַארַאנזשירט מיט די
ַ Department of Sanitationארויסצולייגן גרויסע גַארבעדזש קָאנטעינָארס אויף בעפָאר און נָאך יום
טוב סוכות ,צו קענען ַאוועקווַארפן בָאלק גַארבעדזשַ ,אזוי ווי ַאלטע סוכות א.ד.ג.
קומענדיגן די קָאנטעינָארס וועלן ַארָאפּגעלייגט ווערן אויף ַאכטער ערטער ,צושפרייט אין די געגנט,
צו קענען מיטווָאך נַאכט ,און וועט דארט זיין פַאר דָאנערשטָאג ,אקטאבער 1למספרם ,כדי
נָאכַאמָאל ַאוועקווַארפן גרויסע ָאפּפַאל פון בויען סוכות און ַאנדערע זַאכן .די דָאמפּסטערס וועלן
בראשית, ַארויסגעלייגט ווערן דעם נַאכט נָאך אסרו חג סוכות ,וועלן דָארט בלייבן דינסטָאג
ָאקטָאבער 13למספרם ,און ַאוועקגעפירט ווערן מיטווָאך פַארטָאגס.
ביטע האלט זיך צו די פאלגנדע פארשריפטן:
• לייגט נאר אריין רעזידענשאל גארבעדזש ,פון אייער הויז ,נישט פון קאמערציעלע בוי ארבעט
אדער פון ארבעט וואס איז דורכגעפירט געווארן דורך א קאנטראקטאר.
• מאכט זיכער אריינצולייגן די זאכן אין די קאנטעינארס ,נישט דערנעבן.
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
... Page 3 of 15ארס -פראדזשעקט עירוב פארראכטן -פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן -טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג
• מ'זאל נישט רוקן די באריקאדעס ארום די קאנטעינארס – סאניטעישאן דארפן קענען צוקומען
אוועקצופירן די קאנטעינארס.
מיר באדַאנקן ברוקלין נָארט סַאניטַאציע טשיעף מר .סקַאטי פַאר ווייטער צושטעלן די באלק
קאנטעינארס און אנדערע בעפאר יום טוב רייניגונג סערוויסעס טראץ די שווערע אומשטענדן צוליב
קָאוויד.19-
די UJOבאדאנקט די נעיווי יַארד פירערשאפט ,פַאר ַאקַאמָאדירן דעם פַארלַאנג פונעם ציבור צו
עפענען דעם צוים ַארום די ווַאסער צו קענען גיין פַאר תשליך .טרָאץ די געצוימטע איינטריט אינעם
יַארד און ַארום פַאר פיס-גייער צוליב די קָאוויד 19-בַאגרעניצונגען ,האבן זיי איינגעשטימט צו אונזער
רוף צו ערמעגליכן דורכפירן דעם מנהג תשליך זיכערערהייט און אומגעשטערט.
ַא שטַארקער דַאנק ווערט אויסגעדרוקט פַאר די פָּאליציי פַאר ַארויסהעלפן מיט ָאפּשליסן דעם
טרעפיק פַאר די זיכערהייט פון די געגנט ,און פַאר די ספּעציעלע ווַאך במשך דעם יום טוב .מ'הָאפט
און קוקט ַארויס אויף ווייטערדיגע פַארשטערקערטע ווַאך ,און ַאז די ימים טובים טעג זָאלן בעז"ה
דורכגיין רואיג.
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
... Page 4 of 15ארס -פראדזשעקט עירוב פארראכטן -פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן -טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
... Page 5 of 15ארס -פראדזשעקט עירוב פארראכטן -פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן -טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג
די יו.דזשעיָ.א .וויל דערמַאנען פוד סטעמפּס געניסער ַאז ַאלע קעיסעס מיט ַא רעסערטיפיקַאציע
דַאטום פון סעפּטעמבער 1און ווייטער דַארף מען שוין געהעריג רעסערטיפייען ,און ַאז נישט קען מען
ָאפּגעהַאקט ווערן .קליענטן ווָאס רעסערטיפייען פַאר פוד סטעמפּס ,דַארפן שוין אויך דורכגיין ַא
טעלעפָאן אינטערוויו .די ווָאס הָאבן רעסערטיפייד ,זָאלן זיכער מַאכן צו ענטפערן די טעלעפָאן רופן
פון HRAפַאר די טעלעפָאן אינטערוויו ,כדי די רעסערטיפיקַאציע זָאל בַאשטעטיגט ווערן.
מעדיקעיד ,טשיילד העלט פּלָאס און עסענטשעל פּלַאן קעיסעס מיט רעסערטיפיקַאציע דַאטומס ביז
סוף נָאוועמבער 30דַארף מען נישט רעסערטיפייען ,נָאר זיי ווערן אויטָאמַאטיש בַאנייעט פַאר נָאך
צוועלף חדשים.
פַאר הילף מיט רעסערטיפייען און ַאפּלייען פַאר פוד סטעמפּס ,רופט די יו.דזשעיָ.א .אויף
718.643.9700צו בַאשטימען ַאן ַאפּוינטמענט.
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
... Page 6 of 15ארס -פראדזשעקט עירוב פארראכטן -פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן -טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג
אין גונסטיגע נייעס ,האט מעיָאר דעבלַאזיָא פָאריגע ווָאך ב"ה געמָאלדן ַאז די ָאלטערנעיט סייד
פַּארקינג רעפָארם -אונטער ווָאס מ'רייניגט בלויז יעדע זייט פון ַא גַאס איין מָאל ַא ווָאך ,די לעצטע
טָאג ווָאס שטייט אויף די סיינס – ווערט פַארלענגערט .די סיטי וועט ָאפּשַאצן די ַאפעקטן פון די
פַּאליסיס ,און וועט מעלדן אויב און ווען עס ווערט געטוישט ָאדער גייט צוריק צו די ַאלטע רעגולַאציעס.
די פַאלענגערונג פון די רעפָארם ,בַאדייט ַאז אויף רעזידענשָאל גַאסן ָאן קיין מיטערס ,ווָאס הָאט
סטריט קליענינג מער ווי איין מָאל ַא ווַאך – ַאריינגערעכנט מוירטעל עוועניו -וועט מען ווייטער קענען
פַּארקן ַא גַאנצע ווָאך אויסער דעם לעצטן טָאג ווען מ'דַארף רייניגן די זייט .מיר באדַאנקן דעם מעיאר
פאר פארלייכטערן מיט די שווערע פַארקינג אומשטענדן.
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
... Page 7 of 15ארס -פראדזשעקט עירוב פארראכטן -פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן -טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג
מיט די עפענונג פון די פּובליק סקולס ,וועט די דעפַּארטמענט ָאוו עדיוקעישָאן טוישן די צייטן ווען
מ'קען קומען ָאפּנעמען די אומזיסטע Grab N Goפרישטאגס און לאנטש ,אריינגערעכנט די כשר'ע
מאלצייטן וואס ווערן אויסגעטיילט אין וויליאמסבורגער לאקאלן .אנגעהויבן פון קומענדיגן דינסטָאג )די
וואך פון סוכות( ,סעפּטעמבער 29למספרם ,וועלן די נייע צייטן זיין פון 3:00ביז 5:00מיטאג,
אנשטאט די איצטיגע אינדערפרי שעות.
פון אנהייב פונעם קאראנאוויירוס אויסברוך ,ווען די שטאט האט אנגעהויבן אויסטיילן אומזיסטע עסן
אין די פּובליק סקולס ,האבן מיר אינטערווענירט אינאיינעם מיט אנדערע ארגאניזאציעס אז עס זאל
אויך זיין א כשר'ע אפציע ,און מ'האט עס ב"ה אויסגע'פועל'ט ,אז זיי האבן אנגעהויבן טיילן כשר'ע
מאלצייטן מיט'ן וואלאווער הכשר ,זינט נאך פסח .מיר האבן אויך אדוואקאטירט פאר א בעסערן
אויסוואלן און קוואליטעט .די פרישקייט איז אביסל פארבעסערט געווארן ,אבער צום באדויערן האט
מען נישט באוויזן צו טוישן דעם אויסוואל .א גרויסע צאל משפחות נוצן אבער אויס דעם פראגראם צו
באקומען די פרישטאג און לאנטש פעקלעך.
די לאקאלן וואו מ'קען זיי אפנעמען זענען:
עס ווערן אויסגעטיילט פרישטאג און מיטָאג פּעקלעך ,און מ'קען אויף נעמען ַא צווייטע מיטָאג פַאר
נַאכטמָאל .ווי געזאגט גייט זיך טוישן די צייט ווען מ'טיילט ,אנשטאט אינדערפרי ,וועט מען עס טיילן
צווישן 3און 5מיטאג.
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג- פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן- פראדזשעקט עירוב פארראכטן- ארס... Page 8 of 15
, אז דאס איז צי שפעט פאר פרישטאג און מיטאג.א.דזשעי.איינוואוינער האבן זיך באקלאגט צו די יו
אבער דער ענטפער איז, מיר האבן זיך געוואנדן צום מעיאר'ס אפיס.און מ'זאל עס טיילן פריער
און די,געווען אז די צייט מוז געטוישט ווערן וויבאלד מ'הייבט אן צוריק צו עפענען די פובליק סקולס
ממילא מוז עס אפגעלייגט ווערן,פארטיילונגען קענען נישט פארקומען בעת שולע איז אין סעסיע
.שולע שעות-אויף די נאך
Last Chance!!
Map showing our current response rate. Click on the map for the full census map
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג- פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן- פראדזשעקט עירוב פארראכטן- ארס... Page 9 of 15
As in years past, we worked with the Department of Sanitation to put out special
containers to discard household bulk garbage, such as sukkah woods appliances
etc.
The containers will be at eight locations. They will be put out next Wednesday night,
to be there for Thursday, October 1st. They will be removed on Friday, Sukkos eve,
during the early morning shift. The will be put out again after Sukkos, Monday night
October 12th, and will be removed October 14 during the early morning shift.
The following are the locations:
• If you don’t see it at the location, please look for the container at the
surrounding streets. The final location may have to be changed to
inaccessibility.
• Please note: the containers are only for residential items, and not for
commercial garbage. Also, debris generated by work that was done by
contractors must be removed by a private carter or dumpster service.
• Make sure to place your items IN the containers, not near them.
• Please don’t move the barricades. DSNY must have room around the
containers when picking them up.
We express our gratitude for DSNY Brooklyn North chief Jarrit Scotti and his
devoted staff for their great service, despite the difficult circumstances.
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג- פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן- פראדזשעקט עירוב פארראכטן- ס... Page 10 of 15
We thank the Brooklyn Navy Yard leadership for once again opening the gates to
the East River for the Tashlich prayers, as in years past. The yard currently has
changed hours at the gate because of COVID and reduced traffic. After we
contacted Mr. David Ehrenberg, he immediately made sure that the tashlich area will
be accessible Rosh Hashanah in the evening and also this Thursday, when many go
for Tashlich.
We also thank the NYPD 90th precinct and its community affairs unit, Detective Ken
Melendez and Ken Dubois, for assuring that the Tashlich can be held safely and
securely. We are grateful to the precinct and the borough command for the special
coverage during the holidays, and we hope that the high-holiday seasons will
continue to be a safe and peaceful one.
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג- פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן- פראדזשעקט עירוב פארראכטן- ס... Page 11 of 15
Upon the request of residents, we contacted the management that the scaffolding
erected around the buildings rendered the old eruv posul (invalid). They immediately
assisted the residents to be able to repair the eruv and install the necessary pieces it
should be usable for the residents. At this time, we also want to thank them for their
working with us to address many other issues raised by residents. We are hopeful
that residents will begin to see meaningful improvements.
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג- פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן- פראדזשעקט עירוב פארראכטן- ס... Page 12 of 15
SNAP cases that had their recertifications due from September 1st, must submit their
recertification in order to continue receiving their benefits. They will not be
automatically renewed, as was the policy since the beginning of the COVID-19
outbreak. Also, recertification cases will require phone interviews. Please make sure
to answer the HRA interview calls.
Medicaid, Child Health Plus and Essential Plan renewal – with HRA or NYS DOH –
that are due till November 30 don’t have to renew, and will be automatically
extended for 12 months.
For assistance with SNAP recertifications, please call the UJO at 718.643.9700 to
ask for an appointment.
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג- פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן- פראדזשעקט עירוב פארראכטן- ס... Page 13 of 15
The parking reform announced by the mayor before the summer, under which
unmetered streets with multiple day street cleanings are only being cleaned on the
last weekday on the signs, was extended until further notice.
We are grateful to Mayor de Blasio for alleviating the severe parking shortage, by
enacting this sensible reform, and we hope that this will be kept permanently.
With the reopening of the Public Schools, he NYS Department of Education will
change the distribution times of their Grab N Go free meals from the morning to
afterschool hours. The new times will start on Tuesday, September 29th, and it will
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג- פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן- פראדזשעקט עירוב פארראכטן- ס... Page 14 of 15
Recipients can pick up one breakfast and two lunch packets for each member in
their household, and can also pick up multiple meals at one time. No registration or
ID required.
Residents expressed concern to the UJO about the new times, that it will be too late
to get breakfast for that day. We reached to the Mayor’s office about the issue, and
were told that this is a citywide change that has to take place due to the reopening of
schools, and the free meal distribution cannot interfere with schools in session. They
will continue to assess the program if changes are needed.
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020
טויש אין אלטערנעיט סייד פארקינג- פוד סטעמפס רעסערטיפיקעישן- פראדזשעקט עירוב פארראכטן- ס... Page 15 of 15
Donate
Follow us on twitter
Copyright © 2020 United Jewish Organizations of Williamsburg and North Brooklyn, All rights reserved.
You are receiving this email because you opted in via our website.
mhtml:file://C:\Users\User\AppData\Local\Microsoft\Windows\INetCache\Content.Outloo... 9/24/2020