SUNGROW Quick Installation Guide DTSD1352-C Three-phase Energy Meter LS .... “ow Be wo ow oN @90ee098908 86 2 ee DTSD1352-C-QIMUL-Ver12-201904 Version: 1.2Applicabilit a I presente manuale & valido per il contatore cl energia trifase. © DTSD1352-C/10(80)A * DTSD1352-C/1(6)A Conservare il manuale in un luogo facilmente accessibile per riferimento. La versione pill recente del manuale @ disponibile sul sito Web www.sungrowpower.com, Gruppo target Solo personale qualificato con le seguenti competenze @ autorizzato a effettuare gli interventi descritti nel presente documento: * formazione sullinstallazione e l'awiamento del sistema elettico; * capacita di affrontare situazioni di pericolo e di emergenza durante 'installazione e la messa in servizio; * familiarita con le normative e le specifiche nazionali/regionali * conoscenza del contenuto e rispetto delle procedure del presente Manuale utente e di ari documenti correlatt Uso previsto * llcontatore di energia & concepito esclusivamente per fuso alfintemo. Sitatta di un disposttve ci misurazione che rileva i valori delle grandezze elettriche nel punto di connessione alla rete elettrica, Non pud essere utilizzato per la fatturazione dei consumi. | dati raccoti dal contatore di energia sulla produzione di enetgia fotovottaica possono differire da quelli del contatore principale, © Qualsiasi utilizzo diverso da quelli descriti nel presente documento non @ ritenuto appropriato ed & Vietato, Non apportare alcuna modifica al prodotto. * Lutiizzo inappropriato pud causare danni o la distruzione del contatore di energia. II contatore di energia non deve essere utlizzato olte i valoti incicati nel dati tecnici. ‘Nel caso in cui la cotrente di fase nel punto di connessione alla rete sia <80A, si consiglia DTSD1352-C/10(80)A; e se la corrente di fase &> 80A, si consigha DTSD1352-C /1 (6)A. * La figura seguente mostra un esempio di applicazione del contatore di energia DTSD1352-C/1 0180), ‘nel sistema fotovoltaico. Limmagine det'inverter & esclusivamente per vostro riferimento. 7 bnematre solare Contatore Ccollegamento Irtertore alm.tete alcontatore a (=| _ 9. Stinghe fotovottache ——jnverer \ Garce weratore DSO | Caco « Lapplicazione di DTSD1352-C/1(6)A nel sistema fotovotaico richiede il trasformatore di corrente. & PERICOLO Tensione letale e pericolo di morte a causa di scossa elettrical * Utilzzare il contatore di energia solo in un ambiente asciutto e mantenerlo lontano dai liquid * Installare il contatore di energia esclusivamente nel quadro di commutazione ed assicurarsi che le aree di connessione per i conduttori di nea e neutro siano protetti da una copertura isolante o dotati di protezione dei contatti * Installare un interruttore di disconnessione estemo fra il contatore di energia e il punto di collegamento alla rete. |! dispositive di disconnessione esterno deve essere vicino al contatore di energia e facilmente accessibile.© Prima della pulizia, scollegare il contatore di energia da tutte le fonti di alimentazione. Pulire il contatore di energia esclusivamente con un panno asciutto. QS AWERTENZA Pericolo di incendio! * Se un fusibile é mancante o errato, pud svilupparsi un incendio in caso di guasto. Questo pud provocare il decesso o gravi lesioni. Proteggere i conduttori di linea del contatore di energia con un fusibile o un interruttore principale/selettivo, massimo 80 A. Dati tecnici Parametro DTSD1352-C/10(80)A DTSD1352-C/1(6)A Tensione nominate 3x 230/400 V Intervallo di misurazione della tensione: 3x 180/311 V ... 3 268/464 V Corrente in ingresso 3X 10(80) A 3X1 (6)A (tramite Current Transformer) Frequenza di rete SOHz Temperatura relative 250. +68 Umidit & relativa =95%(senza condensa) Dimensioni (Lx A x P) 127 x 70 x 89 (mm) 1 Contenuti forniti Componenti correlati e compresi nella dotazione ai fornituras + Contatore energia + Guida di installazione rapida [2.8 8 6 6 8 @ DTSD1352-C/10(80)4, DTSD1352-C/1(6)A, Nome Descrizione A 21, 22 Terminali di comunicazione. B Display LCD Visualizza 'energia attiva e reattiva, ecc. Comprende tasto menu, tasto su, tasto gill, tasto Tasto invio ° D__Terminali di corrente ¢ tensione2 Installazione Montare il contatore di energia sulla guida DIN da 35 mm. Agganciarlo al bordo superiore della guida e premere verso il basso finch é nan scatta in posizione. a 3 Collegamento del cavo Preparare il cavo di comunicazione RS486 e tre appropriati trasformatori di corrente prima di collegare il contatore di energia DTSD1352-C / 1 (6) A. II collegamento del DTSD1352-C / 10 (80) Anon richiede il trasformatore di corrente, II cavo di comiunicazione @ incluso nella fornitura di aleuni inverter 0 contatori ci energia, per i quali consuttare il rivenditore specitico, I campo di misura (corrente primaria) del trasformatore di corrente deve essere selezionato in base alla corrente massima effettiva nel punto di connessione alla rete e la corrente secondaria massima del trasformatore di corrente deve essere 5A, & awiso | cavi di comunicazione RS485 devono essere; © Doppino intrecciato schermato 0 cavi Ethernet schermati, Idonei per I'installazione all'esterno. Fase 1 Spegnere l'interruttore solare, linterruttore di carico, linterruttore generale e altri interruttori di alimentazione e proteggerii dalla riconnessione. Fase 2. Spelare i cavi di alimentazione per 10 mm, quindi collegarli ai terminal del contatore di energia. (Sezione trasversale: da 10 mm? a 25 mm?) uA) Lato carico Lay Lato rete Lao) N DTSD1362-C / 10 (80) A connessione direttauA we) Laie} N Lato catico Lato rete DTSD1352-C/1(6)A connesso via Trasformatore di corrente Durante il collegamento ai trasformatori di corrente, notare che: * Illato P1 & collegato alla rete, il lato P2 & collegato al carico. * | terminali S1 dei tre trasformatori di corrente sono collegati a la*, Ib* ed Ic* del contatore di energia, rispettivamente: i terminali $2 solo collegati a la, Ib ed Ic, rispettivamente * I terminali $2 dei tre trasformatori di corrente sono collegati insieme e successivamente collegati a terra in un singolo punto. ad esempio, collegato al cavo PE del quadro elettrice. Z awiso Prestare attenzione ai contrassegni di direzione sul trasformatore di corrente ed evitare collegamenti errati * Lasequenza di tensione trifase & coerente con quella dellinverter. Ua, Ub e Uc corrispondono a L1, L2 ed L3 dell'inverter, rispettivamente. Garantire un collegamento, corretto del cavo. * Durante la manutenzione di routine, prestare particolare attenzione ai terminali di collegamento del contatore di energia per prevenire un collegamento non saldo del cavo 0 una condizione di circuito aperto. In caso contrario, si svilupperanno letali sul lato secondario del trasformatore di corrente. * Basta collegare il conduttore di linea L1,L1’ il conduttore neutro, quindi il misuratore di energia trifase pud essere utilizzato come misuratore monofase. Fase 3. Spelare lo strato di isolamento del cavo di comunicazione con uno spelacavi e portare fuori il cavo di segnale RS485A/8, Inserire i terminali del cavo nel cavo segnale RS485+A e nel cavo segnale RS485-8, quindi crimpare con una crimpatrice, Tagliare il cavo segnale in eccesso e awolgerlo con una guaina termoretraibile, Se il cavo di comunicazione @ un cavo Ethernet schermato, il cavo bianco-verde 3 @ definito come cavo RS485-B e il cavo verde 6 came cavo RS485 + A,Rs4e5- B RS485 + A @ nota Rolazione di corrispondenza fra cavi e colore Cavo T:biancoarancione Cayo 2; aranciong Cave 3:bianceverce; — Cavo 4: blu: Cavo 5: bianco-blu Cavo 6: verde; Cavo 7: biancomarrone; Cavo 8: marrone. I cavi 3 e 6 vengono uiiizzati per la ‘comunicazione, = IICavo 3a RS485-8 ~ ICavo 6a RSABS+ A * Salta la fase 3 quando il cavo di comunicazione é@ incluso nella fornitura. Fase 4 Collegare gli spinotti RS485 + A e RS485-B ai terminal 21 e 22 sul contatore di energia. e@8o8080 Fase 5 Collegare l'altra estremit& del cavo di comunicazione all'inverter e fare riferimento al manuale dell'utente dell'inverter. Fase 6 Coprire il misuratore di energia con il coperchio isolante 0 la protezione dei contatti de! quadro elettrico. Accendere l'interruttore solare, l'interruttore di carico, 'interruttore generale e altri interruttori di alimentazione,