lexpresién. Quod elixum est ne assato, dice un proverbio pitagérico: y
alguien, con més ambiciosa exactitud, dra algtn dia
No le toques ya mas,
que asi es la rosa,
Sabed que en poesia —sobre todoenppoesia—nohay giroorodeo que
tropes, cuando superfiuos, ni
lenturbian; y que las més certeras alusiones a lo humano se hicieron
siempre en el lenguale de todos.
Micorazén al hondo mar semeja:
itanie marea y huracan,
y belias perias en su arena oscura,
‘eecondidas estan.
Asi expresa Heine a fe romantica enla virtud creadoraque se atribuye
‘al fondo obscuro de nuestras almas. Esta fe tiene algin fundamento.
Convendria, sin embargo, entrevereria con la sospecha de que no todo
‘son perlas en el fonda del mar. Aunque esta sospecha tiene también su
peligro: e! de engendrar una creencia demasiado ingenua en una fauna
‘submarina demasiado viscosa, Pero lo més temible, en uno y otro caso
para la actvidad lirica, es una actividad industrial que pretenda inundar el
mercado de perlas y de gusarapos.
De Juan de Mairena: Apuntes inéditos.
2
WL
Fernando Pessoa
Fragmentos para una poética
de una breve nota