澳大利亚、新西兰旅游 ADS 签证必备材料

报名意向书和澳洲 ADS 签证授权书必须客人本人签字（后附样板）

所需材料 具体说明
护照& (1) 有效期半年以上。
照片& (2) 如有老护照也需提供 （*出照地非上海领区，需提供上海领区所在城市的暂住证原件。）
名片 (3) 陆个月以内的彩色 2 寸白底报名照 4 张（澳洲团 2 张，新西兰团 2 张）
(4) 名片贰张（如没有可以不提供）
个人资料表 内容必须按要求填写完整，字迹清晰。（★已故的家庭成员：也必须提供姓名）
（★家庭成员：姓名、出生年月日，详细地址等信息必须完整详细）
身份证& (1) 身份证正反面的复印件
全家户口簿& (2) 申请者及第一直系亲属的户口本整本复印件。
结婚 证（ 离婚 (3) 结婚证复印件/ 离婚证复印件（离婚协议书。）
证） （若有遗失请到相关机构补办或者开具证明。）
1. ★必须提供至少半年的存折流水记录、股票交割单、购买 流水单上无法显示户名的话请提
基金对帐单、半年以上的工资（退休金）的流水证明、个 供流水单上帐号所对应的存折首
有效资产证明 人税单等相应凭证（资金证明余额需每人 5W 左右）； 页（银行卡正反面）复印件来证
2. 如半年的资金流水单余额不足每人 5W 元的话，则需要 明此帐号的持有者。银行或证交
另行提供银行存款单复印件（伍万/人） 所拉出的流水单须盖上银行或证
3. ★必须再需提供房产证或房产证预售合同复印件；购车证 交所的章。
复印件；或其他资产证明。
注意：现在“渣打银行”成功开具《个人存款冻结证明书》，
即可同时作为旅游押金用途，一笔资金、两种用途！
被任何国家拒签过的申请者必须提供拒签说明信，内容包括：
拒签说明信 1. 申请时间、2.申请哪国、哪种类的签证、3.拒签理由等；4.亲笔签名。
提供直系亲属的 1.护照首页复印件（公民证复印件）；2.澳洲或新西兰有效签证页复印件；3.在
澳、新亲属 澳洲、新西兰的联系电话 4. 在澳洲、新西兰的详细地址。

在职&退休 1. 提供公司有效期内的营业执照（或事业代码证）复印件，并带有最新年检章；
人员 2. ★备有公司负责人签名及加盖公司公章的英语版准假信（内容包括月薪、职位、工龄、准假时
间等）。
在校学生 退休人员提供退休证整本复印件。提供学校准假证明（需盖章）或学生证复印件。

★父母亲双方的身份证复印件（无论父母是否一起陪同前往）
未成年 ★不随行父母亲书面授权英语版 委托书.（后附样板）
的申请者 澳大利亚的团★ 未满 18 周岁申请者的出生公证书（中英文版）原件或打印版的出生证原件
新西兰的团★ 未满 20 周岁申请者的出生公证书（中英文版）原件或打印版的出生证原件
★ 如父母亲有任何一方过世，则需提供死亡证明书原件
年满 75 周岁或 如申请澳大利亚 ADS 签证者：
以上的申请人 ★ 需先去指定地点进行体检，体检原件带来本处。如体检合格，再购买相应的保险才能送签。
80 周岁以上申 ★ 上海体检地址：金浜路 15 号，国际旅行卫生保健中心； 联系电话：62688851、 62685074
请者 提前 一个 ★保险要求：需根据旅游天数购买保险，保额中医药补偿一项必须达到 40 万元人民币或以上。
月报名 如申请新西兰 ADS 签证者：年满 80 周岁或以上，请致电本处进行咨询。
在办理过程中因为材料不正确，不清楚而要求客人补充相关材料；请如实提供以上材料，如有
不真实提供或隐瞒需告之我方的信息，而造成拒签，公司概不承担责任，但将收取签证费附加
手续费。
 赴澳大利亚、新西兰旅游个人资料表

姓名 性别 出生日期 婚姻状况

家庭住址 住宅电话
（常住地） 手机
工作单位/学校 单位电话

现任职务
工作地址
现单位工龄 年
★身份证号码：
● 您/您的家人 过去 或 现在 是否申请过 澳大利亚 或 新西兰 签证？ 是 □ 否 □ 如有申请过 请在下面注明！

如持因公护照申 姓名 / 申请时间 申请前往国家 是否获签 申请地 签证类别 拒签原因

请或前往过，也 /
需注明！ /
此次旅游您是否与人同行？ （是，请注明同行人员姓名关系）：
本人以往出境国家：

请详细填写每一位直系亲属信息！ （如已故的家庭成员：则必须提供姓名，地址处填写“已故”）
亲属 姓名 出生--年/月/日 婚否 工作单位 家庭住址
父 / /

母 / /

配偶 / /

子 / /

女 / /

兄弟 / /

兄弟 / /

姐妹 / /

姐妹 / /

★澳、新亲友 姓名 与您的关系 境外联系电话 境外居住地址

澳洲
新西兰
重要说明:1.申请人须按以上内容，认真、清晰、详细填写并签字,如内容不齐全,恕不接受报名。2.如发现资料填写有所隐瞒、内容不真
实，本社有权取消申请人参团资格。3.申请人在澳大利亚或新西兰有亲属关系，而在资料上未反映。或者有任何国家的拒签史不予说明。
由于此而影响到整个团队的签证，申请人必须承担所有相应的经济损失。
申请人声明：本人保证以上所填内容属实,并认同以上重要说明,如有不符、作假或隐瞒之处，本人愿承担一切经济与法律责任。

申请人签名： 日期：
样本

公司抬头信纸

致领事馆签证官阁下：
兹有我公司张明先生/女士，2009 年起在我公司工作，目前担任部门经理一
职，其 2010 年 的年收入为人民币 80000 元（税后） ，欲利用假期于 2011 年 02
月前往 澳大利亚、新西兰国家 旅游,为期约 20 天。
此次所需费用将由其本人承担。我公司保证他/她遵守贵国的法律法规，按时
回国并仍担任原职务。请贵领馆给予签证的方便。

This is to certify that MR/MS Zhang Ming has been working in our company since
2009. He/She is Dept.Manager of the Section. He/She 2010 annual income is RMB
80000 (after tax) . He/She intends to spend his/her holiday to Australia and New
Zealand on Feb, 2012, totally about 20 days.
He/she will stand all the cost for this journey. We guarantee that after journey,
he/she will come back on schedule and resume his/her position in our company. Please
pass the application freely.

负责人签字（盖公章）
2012 年 X 月 X 日

父母双方任何一方不去都请填写此函(上海领区)：

Permission to travel from non-travelling parent

不随行父母同意函

Father’s name / 父亲姓名: （中文）_______ __ ___________（英语）_______ __ ___________

Mother’s name / 母亲姓名: （中文）_______ ______________（英语）_______ __ ___________

我们同意由______________ __ ___________________陪同我的孩子____________ __ ________________

于_______年_______月_______日前往澳大利亚（新西兰）。

I give permission for my child ______________ __ __________________ to visit to Australia（New Zealand）,

accompanied by ____________ __ ________________________

Parents Signed / 父亲签名: _____________________TEL/电话：_____________________________

Parents Signed / 母亲签名: _____________________ TEL/电话：_____________________________

Date / 日 期: ___________________________

澳新部散客报名意向书(110928 版)
甲方： 联系电话：
乙方：上海航空国际旅游（集团）有限公司
甲方共 人报名参加 年 月 日 团，愿意缴纳报名订金
元，并根据相关国家领馆的签证要求，提供真实有效的签证资料（保证金）、参加面试等。在办
理出境旅游手续的过程中，会出现一些旅行社无法控制的情况，现特别告知。双方经协商同意
如下条款：
1、报名人数不足无法成团，乙方在 7 天前（含 7 天）通知甲方延期或取消旅游，乙方不承
担违约责任。乙方在 7 天内（不含 7 天）通知甲方的，甲方可获得订金总价 10%的违约金。乙方
退回甲方未发生的费用。因甲方原因在 7 天前（含 7 天）通知乙方延期或取消旅游，甲方需承
担已经发生的费用。甲方在 7 天内（不含 7 天）通知乙方的，甲方除承担已经发生的费用以外，
另需向乙方支付订金总价 10%的违约金。
 2、因领馆或甲方原因发生拒签、领馆延时交签、漏签造成本次出境行程变更或取消的，乙方不
承担违约责任，乙方退回甲方未发生的费用。
3、甲方报名后遇航空公司机票、燃油税调价，乙方根据实际差额向甲方多退少补。旅游优惠机
票不得签转、改期或退票。
4、如遇人力不可抗拒因素、或航空公司取消订位、更改航班造成本次出境行程变更或取消的，
是非乙方原因的意外事件。甲方可选择接受乙方更改后行程和报价或退团，退团时，乙方退回
甲方未发生的费用。
5、甲方同意乙方选用三种组团方式：本社组团、与其他旅行社联合组团、散客拼团，认可乙方
委托有资质的地接社当地接待。

如报名新西兰团队的客人：****敬情注意，有关定金的特别注意事项****：
1、报名时需交付定金人民币8000元/人
2、提前2个月取消，损失人民币3000元/人
3、提前1个月取消，损失人民币5000元/人
4、一个月内取消，损失人民币8000元/人

本人已详细阅读本报名意向书，并认可以上内容且签字确认。
签字：
201 年 月 日

澳洲 ADS 签证授权书

APPROVED DESTINATION STATUS

(ADS) CLIENT CONSENT
Group File Number:
团组受理号
Agency Name: S-ATI
旅行社名称
Agency Index Code: SH0006
旅行社代码
Total Number of Applicants:
申请人数量

I declare that I have appointed LU CHUNFANG and YANG YE of S-ATI (4F NO.3560 PU

DONG RD(S) SHANGHAI )to communicate on my behalf regarding my ADS visa

application.

本人授权 上航国旅（上海市浦东南路 3560 号 4 楼）陆春芳、杨烨 全权处理有关本人 ADS

签证申请的所有相关事宜。

No. Full Name 姓名 Passport No. 护照号 Signature 签字

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Application Checked and Prepared by 材料审核人员信息

Full Name 姓名 Contact Number 联系电话
陆春芳
杨烨