Vm late for school! o ie, vy ? iat rp Ltd = ey ite) .3 Lo) 33 de REVISTA aN 8) PRESENTAListen to the recording of This symbol tells you which track to listen to. 2. It’s funny! Strange but true! 4 It’s easy! Ben gets ready for school 6 Report Our schools in England 8 Listen and play! Games 10 Stars Daniel Radcliffe and Emma Watson 11. Look and play! In the playground 12 Look and play! Let’s play fn the playground 14 Junior Detective The theft of the sitk collar 46 Sing it! In the street 49 Make it! Flapjacks 20 Say it! The animals’ favourite animals! Words* Themeaningsof he wor ate gven rete according ot Content in ich they are used eee Expression Produc dela presente ‘dic Rita Genios fei Peblo Caa20 rte Siva A. Dosen Like father Fditorde Arte: Cone: cares Pula ecita Bout ‘olaboradores:YarinaKniasberg, ara Cecilia Garey ose F. Caballero oleciin Geos ~Tove engin jur- lores ana publicacén de Arte Grafico eltoral Argentino S.A, Frohdssureprozuccion ‘g_ttalo parca poresaluier medio gece, auiovsual ntornatico. FP pres ent argent, i rel afo 208, 1S8N Love englishjurion 950-782-7595 UC 3 ta (3 ge Prot Ts He caught* the eel* in 1970. DT au eed acne Zach is* driving Ime mad!” she says. money, shoes and T-shirts, I love ice® This woman in India is 81 years old. She loves to eat ice*. In winter, she eats three kilos of ice* every* day. In summer* she eats 10 kilos. Her friends call her “Ice Grandma”. Bi“— ee. wee Fox in socks socks on box q is ‘This woman is the crochet* champion in the USA. In a competition, she did* 92 crochet stitches* in just three minutes. Aman in Thailand loves his crocodile, Kheng. He sleeps with Kheng at night. The crocodile is one-metre long. i driving me mad: meesti wolviendo locoBen gets read Ben’s really happy because he’s going back to school. But he got* up gow pencil*. Come on, come on! There are ten things in the wordsearch that are normally ina dassroom, Can you find them? you doing 7 It's Bill - he's I[ got my pencil* | o}n|—|>I]o]2]0} a -|e|e|s\c|x Jo] >| aa) ololo|m-Jolz]a) l=} m|a}c|sjo}—}}- zlclojal=|m-}2|o}>| {ea} C|N}>|= b> |A]m] 0 -|m| olm|-0]>\<}m|—|>5| Aa|zl0|0]wiz|>|o} 0} A <|0]>|z| 0] x\0|m]o| ae >a] -|-|-0]c}o|-aJo} 0}Words* ‘empty: vacio pencil lapiz flys volar pencil case: cartucheia we" Bie getup injt puntas: levantarse picture: imagen eC ool! =. =. e date? tarde ‘quite: deltodo ooking for: ~ ready: preparado buscando rubber: genta de bamrar nearly: cari ier: reals ‘apicera teeolar /ochila late* and he hasn't quite* got everything ready! [ersles/ ‘tests: = Look, Mum, Tm just this pen* looking* for you \; case - now it's empty*... as TULLE ET BD ut the following letters jn order and find the names of the things in the picture*. ‘What is it that Ben hasn‘t got on the table? 4. cleinp rarphenesIt’s the beginning of September and time to go back to school & ™, in England, These children are happy to see their friends again. “In England we have school r from* 9am to 4pm, from* Monday to Friday. ‘m Nadia, I'm nine years old. I like to play in the playground* with my friends Joanna and Sita. My favourite games are tiddly* winks and hapscotch*.” eee Ta “Mello. I'm Peter. There are 15 children* in my class. My favourite lesson is Maths. This is MrJones, my Maths teacher*. He's very nice*.”What well-behaved* ‘hildren! Listen to the recording and find* out what the teacher is saying. Write the answer Look at the pictures and tisten to the recording. Then write the number corresponding to each picture in the correct bubble*. First listen to the recording and match* the pictures ) Look at the green boxes* »\) and discover what time / of dayitis.Join* the dots* Join” the dots*. You'l\* find something you need " for school, Do you know what it’s called in English? Where's Lucy Help Lucy to find her way* to the playground. You can only go* through the doors which are open! How many rooms does she go* through? Now write the number corresponding to the name of each room in the bubbles*. 1, boys’ toilets 2. classroom 3. computer room 4. girls’ toilets 5, headmaster's office 6. library 7. music room 8, playground® 9. infirmary 10. sports hall woras* We're hungry! bubble: alobito de texto E a pie checks conighths These five people are starving*! Listen to the recording chee’ and see what they want to eat. Then write the letter shi comida / contenite of each dish* on the plate of the person who is going to eat it. deunplato 4 dot: punto find outs avorigns go throughs pasar por / atravesat Join: conecta / uni ‘maths hacé correspondier / ant playground: pati de rece starving: muriéndose dehabre ways mine well-behaved: de buena condacta you'll Find: encontrardsst the b jsvery ry happy 2 ply" *{ cried* when Isaw* nthe Se riboardet” he sayS+ 0 name Ory star, but he hes iit fe". phe Harry Patter sabes hanged my life. see Films have not ¢ my friends all* the timer he ‘says ax col Their names are Binka and nogset- His ee animals are wolves” « iaying football resis Playstation. his dogs - . 0 play ssymrotsuel Iwi and he ,ador He likes to play with Marry fill be too® spotty” oF tall*!” probably be too me — a >apo per cents” he SA¥S- g Date* of birt Place™ of birth*: Star* sign: Leo > rap Watson the He films. The = film ts called The Prisoner Saye Potter films : ‘emotion ned ass says Emma, ees a actors Rupert Grint and Daniel Rad tie wey ee — “Rupert and Daniel laugh* ian es. But YZ era nales I tell them to stop. I'm very bossy*!” el me,” Emma says. “! i emotional and loyal. Thereis Seen TOeaeee re bale? Says. ee Georaphy ad rene likes English, but she does not ead Cine’ Beatles and omits Slarsen Neate ove Shana? Name: fr * Charlotte Duerre Watson Dater of bi Place* of birth*: Ox" Star* sign: Aries dat ZodiacLook and play! (GD _ In the playground | PP iisten carefully, } to the pronunciation ) Play this game and discover the name of the objects ' and the people you can find in the playground. ball | schoolbag hopscotch marbles skipping rope watch crispsNow you know some words of objects and people you can find in the playground, play this game. Look at the picture and listen to the recording. Then put the number of the word you hear in the correct bubble. Look at the words in tthe list above. Read the definitions and decide what it is. Then listen to the recording and check your answers. schoolbag | shorts skirt Sap | watch | hopscotch ‘uit tells you the time. it's a a.Youwearit = ‘on your head. = itsa x 3.You need this to put your things in for school. It’s a 4.(’s often part ‘of the school uniform for girls.tt’sa . You wear these for sport or: inthe summer when it’s hot. They're G.1t's a game you normally play outside. tt...Just after Harry Hound's fashion* show*, somebody stole* his best article a magnificent silk* collar. Four people were* still* in the fashion* house after the show*. Can you discover the thief? ions PAULA POODLE FIONA FELIN) MIKE MASTIFF NAOMI YAOW Top model Fashion* designer Fashion* designer Assistant The fashion* show" The collar was* horrible. After the fashion” show", __ I went" to Harty Hound's, finished* at 9 o'clock. | didn't? like it. I went* to my office to get office to get his cell” phone. \had* a shower and That evening | stayed” some papers. ({eft” at about — When i came* out of the changed" in my dressing- in my office working 9.30 and went" to meet office, lacked" the door and room. Then | met* the ‘on my new collection. the others at the restaurant then went" to my dressing- others at the popular “Kennels”. room to put on some restaurant "Kennels", lipstick. | loved" the collar because Harry made" it especially for me. HARRY HOUND After the show’, | went* to “Kennels” with Naomi, I realized” my phone was" still" in my office so Naomi went” to get it for me. She came" back at 9.25. Paula arrived” a quarter of an hour later and Mike arrived’ at the restaurant at about 10 o'clock. That is when Bob Bernard phoned me to tell me about the robbery. Words* arrived: tleg fashion show: desfle loved: me encantaba still aun ‘came back: valvié demodas made: hizo stole: 10b0 came out: sali Finished: termind ‘met me reuni suspect: sospechoso cell phone: hada shower: meduché —_phonedsllam6 theft: obo telefono celular left: mefui, memarché realized: medi cuenta wast era / estaba changed: me cambié lipstick: tépizde iabios ——_sitkrseda went: fue / fai didnt want: no querfa locked cer stayeds me quedé were: estabanguard dog. | started* work at 9 o'clock. | did® my first round but | didn’t see anything strange. But when | did” ‘my second round | discovered” the mess" in Harry's office: the collar was’ gone and Harry's favourite beef* croquettes were’ gone too! 7 a ‘The lock* was* not broken. A cat ora small dog could® get through the cat” flap. lock: cerradura mess: desorden cat flap: puertita smells: hucte Paraqueentren started: empecé Gates operios. _stucke bloqueado clues pista suspect: sospechoso ould get: odria_wastestahz acceder ‘was gone: habia did: hice desaparecitio id take place: was not broken: tuvolugar no estaba rota didn’tsee:no vi wayemodo, manera iscovered: descubsi were gone: habian entered: entrs —_desaparecido fish: pescado _—_witmess: testoLet’s* go walking Down” the street And say hello To the people we meet* Look, it’s the policeman! Hello! How* are you? I'm* fine, thank you ‘And how* about you? Chori Let’s* go walking Down” the street And say hello To the people we meet* Look, it’ the postman*! Hello! How* are you? T’m* fine, thank you And how* about you? Chor Look, it'sthe fireman*! Hello! How* are you? I'm? fine, thank you ‘And how* about you? bus drivers conducto al micro down the street: calle abajo fireman: bombero how about you: ay vos? / zyusted? Chorus ... Look, it’s thebus* driver? Hello! How* are you? Y’m* fine, thank you ‘And how* about you? Chorus «. Let’s* go walking Down* the street And say hello inane To the people we mect* tate oan telat Basso gat his pen on the table en Sig jeu ars ican nycas Bees re cance ReChip Ieee ot school bag ‘slug bow are you cme sti? Tm fine estoy bien lets go walking: vanes 2 patt meet: encontrar postmans catero ‘Games. waich 2.cap.3 schoolbag, A:SKIFE § shor's. ©, hopscotch ‘Game 4: There are four animals inthe pre t the the te aryabeet on roqueties, so nates FonsAt the Circus - 2"4 Part SNS THE ADVENTURES OF INSPECTOR BAYARD That juggler* is 39 T* didn't see anything! strange™! Lily has lots pant”: And I'm near the of debts"! Maybe* Mario, organized this to kee; the money? This is terrible! We CASHBOX is is terrible! 1 Where is the ema thief*? But the thief was*} stupid! He put® the cashbox here! Now T know* who he is! But there is no money init Thief! Where's my money2 Look Mariol Dimitri invited us to his caravan with Dick. He. el ney This is impossible! d n't underst i cashbox: caja = clairvoyant: vidente » debts deucia » | didn’t see anything: no he visto nada « thief: |adror I don’t understand!: (rio fo entiendo! « juggler: malabarista * keep: guardar « know: saber « let's: varios a maybe: quizas » put: puso » strange: aro, extrafio * thief: !adron « trapeze artist: trapecist © wat: fucAt the Circus The windows are closed”. How did the thief* come in?) Here! Look at this! Now™ do you understand? Please don't punish® Kokol He* wor't do it again, T promise! en roa. ENC Bx Lo i ae T understand} Eva can't* work* | now. Koko adores Eva and wants” to give her money! Excellent, Dimitri! and | can* finish my holiday’ cama les eras « cam poder sean: to POE Oa Tader a ee he won't do it again: no lo volvera a hacer * locked: certada con Ilaye-« maybe: quizas* now: ahora locked: cerrada » punish: castigar + telh decir « thief: {adrén * too: demasiado « want: querer e work: trabajaa Words* add agcega / afadi de cereal f These little cereal cakes are so easy to make. ‘They're great* to eat at break*! IWOREDIENTS (=) 225 grammes butter* <> apaza e.fuago EB Meit* the butters, sugar* and honey* ina saucepan*. Turn* off the heat. El adat the porridige* oats, Ed Put« the mixture* into a greased* Dl cut* the flapjacks the salt* and raisins*. oven* dish. Flatten* with a spoon*. into rectangles. ‘Mix well. Bake* at 180°C for 20 to 30 minutes. Eat after 30 minutes.