FABRICANTE DE MAQUINAS PARA A INDUSTRIA DE PANIFICACAO E PASTELARIACU yd Uma Empresa com mais de 30 anos de experincia dedicada 20 fabrico de maquinas para Padaria e Pastelaria, equipada com as tecnologias actuais e necessérias para servir na totalidade o mercado da panificacio COV) Maquinas e acessérios para Padaria e Pastelaria Montager completa da Zona de Fabrico Assisténcia pés-venda aos equipamentos COU tUOu Oy Maquinas conformes as Normas CE Garantia de 1 ano em todos os equipamentosF, RESENDE RODRIGUES LDA. AMASSADEIRA DE TINAFIXA FORK MIXER WITH FIXED BOWL. Permite trabathar qualquer tipo de massa, com Boa oxigenagio & Remogenedades” Sater “Poo ses oa iy Miquin robust eslenciosa Tina e Garo em ago inoxisivel Dae velocidad ae rotacSo do Garo com temporzagso opcanal Gretna de protecsao do Garfo em aco inoxidvel Painl de Controla em bass tenzia(24V) CCapacidade de farinhs: 25,50, 80,100, 150 «200 kg Works any kind of dough, and allows bread dough to be homogenised and good oxygens Very strong and silent machine Stainless steel Bowt and Fork Fork mixer with two speeds and optional timer Fork mixer protection Contrl Panel in low tension [20 Flour's capacity of 25, 50, 80,100, 190 and 200 kg Me Deter AM.GRIS.IF _Amassaseirs Garo 25 Ke Tina Fen 75h 60 kg AM.ORSOTE Amassageira Garfo SOK3Tina Fa 5049 80KB AM.GE100.1F —Amassadsira Garo cb Kg Tina Fina 100g 160 kg AM.OFISDIF Amassades Oafe150K9 Tina Fiua 15049 24049 AM.GR.200.1F Amaseadeira Gar 200 Kg Tina Fen 20093209CaS E> AMASSADEIRA DE TINA MOVEL FORK MIXER WITH MOVABLE BOWL a Permite trabathar qualquer tipo de massa, com boa exigenagio e homogeneidade, Miquina robusta e silenciosa Tina e Barto em ago inoxidavel DDuas velacidades de rotagieo de Garfo com temorizacSo opcianal Grelha de proteceaa do Garfo em a¢9 inoxidavel Tina mével em carro com adaptacio opcional para Elevador Painel de Controto om baixa tensao(24¥) ‘Capactdade de farinha: 50, 8, 100, 150. 200 kg ny kind of dough, and allows bread dough tobe homogenised 1d oxygenised and silent machine «sand optional timerF. RESENDE RODRIGUES LDA. TINA MOVEL SUPLEMENTAR ADDITIONAL MOVABLE BOWL. Tina e pega da carro em 2¢0inoxidivel 0 carro pode opeionalmente ser adaplado para Elevador Automatica Movable Bow with optional Stainless steel Bow ation tilting and tting devi Model srigbo AMGESO.TM _Armaseadeira Garo 0 Kp Tina Mivel__ S04 #0 ‘AM.GFAD.TH Arassadeira Garo 0 Kg Tina Mivel_#0Kg 1308 [AM.GEI50.TM_Arnassadeira Gart 19 Kg Tina Mével 780g 2409 AMGF2I0.IM_Arassadeirs Garlo 200 ke Tina Mével200Kg 3208AMASSADEIRA ESPIRAL SPIRAL MIXER > Permite trabathar qualquer tipo de massa, com boa oxigenagio e homogeneidade, Tina e Gancho em ago oxide Motores eléctricosindependentes com 2 velacidades Sentido de rotacio da Tina reversivel Equipada com radas e apoios anti vbratéros regulivels Pinel de controle em baixa tense (24V Ccapacidage de farinha: 375,50, 80. 100 kg The Spiral mixer can work any king to'be homogenised and good Oxygen Stainless steel Spiral and Bowl Independent electrical motors with two speeds Reverse movement sirection in the Bowl dough, and allows bread dough Equipped with wheets and anti-vibration supports Control Panel in tow tension (26V1 Flour’ capacity of 37.5, 50, 80 and 100 kg capac ———— Farina aces AMES? ___Amassadeira spiral 375 Kg a18kg 6049 MESS) Amactadeia Espira 0K Sokg tg AMES.) Amaceaeia Espira 0 Ke ekg 1309 AMES.109__Amassadeirs Expr 100 Kp o0ks 160sF. RESENDE RODRIGUES LDA. Sistema electrénico de variagio de velocidade Alavanca para elevacio da Tina Gretha de proteccao em aco inoxidvel Fixacio das ferramentas facile segura Equipada com rodas ¢apoios anti vbratérios regulivels Fornecida com uma ina © 3 ferramentas ctronic speed variation system ‘lled mount of the Bowl Stainless steal protection grid sy and strong tol setting Equipped with wheels and anti-vibration supports Supplied with one bow! and three tools BIIN4S —_Bstedeir Industrial 40 Lt BTIN4O Dated Industria 60 Deseret ‘capaci sou wou BATEDEIRA @& PLANETARY MIXER© DIVISORA ENROLADORA SEMI AUTOMATIC DOUGH DIVIDER AND ROUNDER Miquina robusta esilenciosa LLaminas de corte er aco inoxidavel Place em iga espectica para aindistia alimentar Cabeca basculante para facil limpeza Pratos enroladores em ABS conforme as Normas. LLubrficarao permanente do mecanismo de enrolamento Disponivel para corte de 12, 15,22.¢ 30 unidades Strong and silent machine Stainless steel cutting instrument Compressing plate complaining with food standards Tilting head for eacy cleaning [ABS rolling plates in accordance with food standards Permanent lubrication of rounding mechanism ‘Availabe for cutting of 12,18, 22 and 30 pieces Pero Modelo rigio empelo Pere DVEN.2 _OivsoraErrolador 12 Un tabi 75035009 DVEN.IS _ OivsoraEnrolador 15 Un 22035 15002509 BVEN22_OrvaoraEroladora 22 Un 2aisig_Ma1509 DVEN.0 OivsoraErroladors 20 Un a%a3ig sa t0og DVEN 305K OivsoraEnvoladors 30Un. Extra 1Sa4Sig 5021509F. RESENDE RODRIGUES LDA. DIVISORA @ MANUAL CCabeca basculante para tact limpeza MANUAL. Laminas de corte er aco inoxidavel | DOUGH DIVIDER Tacho em age inoxidével Sem necezzidade de lubriicagSo Disponivel para corte de 12, 15, 22 ¢ 30 unidades Tilting head for easy cleaning Stainless stel cutting instrument Stainless steel plates Not requiring lubrication Available for culling of 12, 18,22 and 30 peces Peso Modelo Descrigie —— DvMA12 —_ Diisora Manus 12Un Satig 2502509 DDVMA1S —_Divisora Manuo 18 Un 22aisi3 103308 DVMA22 —Dvisora Manus 22 Un 2akang 1022008 DVMA2@ —_Divsare Manuo 30 Un Oas4ig mat209 DVMAIOEX Diviara Manus 90Un, Fairs «1885495081703 DVMASOSE DivsoraMonusi 30 Un Super Ext 15aPig 504250CaS ™ PESADORA AUTOMATIC DIVIDER Mesa em Ao Inox ajustivel em altura Pergo minima de 209 e minima de 2.100g conforme Pistia Preducio maxima de 60 pecas/mninutoe minima de 18 peras/minuto Stainless steel kneading table, adjustabl With a weight range of 305 to 2.1009 according to piston Maximum number of 40 pieces/minute and minimum of 18 pleceslminute aia Pe20 Pio ge 20m Pes Psioge 8mm E50 Psi ge SonF. RESENDE RODRIGUES LDA. Elevador Automatico de Tinas para descarga de massas ra Pesadora, Estancador ou Mesa de Trabatho Quadro de Comando ¢ Botoneira Manual de Controle fem Baxa Tensao (20V) Grade de Protece3e individual do operador ‘Automatic Lift for Dough Bo Low Tension [24V) Control Panel and Buttons Steel Grid for individual protection batho Opcbes dor Automsticn too xqurdo Far ELEVADOR DE TINAS AUTOMATIC LIFT AND TILT FOR DOUGH BOWLSVINCADORA WRINKLE AND SHAPE MACHINE Maauina Vineadora com aplicario opcional Ge mings ce corte aangadares Materiais em contacto com a massa ern aco inoxidivel, polietteno de alta densidnde PESOU elas especiais para a Inaisins simentar Disponivel em modelos de 2.8 fils Wrinkle and Shape head with teutting knives or lengthen roll ntact areas in stainless steel Iyethylene an food industry ‘ype woollen bets Available with 2to 8 queues onal Modelo Deserieio YNOF _Vineador Fine im VNAF Vinca Flas SinF. RESENDE RODRIGUES LDA. TENDEDEIRA @& LEAVEN AND DELAY CONVEYOR BELTS EEquipada com3.au 3 tapetes, de 28 fas ‘Cor polithador de farinha em inox Construcio rabusta esilenciosa (Com rodas para faciidade de deslocacéo Para ligario a Maquina Vincadora with 3 oF 5 conveyor belts won the dough pices. to 8 queues st in stainless steel and silent construction To connect withthe Wrinkle and Shape Machine Mi Deserigso Tease 0.5m Fine asm TE204F __Tendedeir 1m Flas yam 6 TEAOSF Tenders idm 6 ise skim TESO.4F _Tendedeir 45m 6Fias am 6 TEAOAF —Tendedeira tim Fas aim Dutra me paces porpoiseCILINDRO AUTOMATICO AUTOMATIC KNEADING SHEETER CaS Permite retirar 0 ar contida na masea tornanda-a homogénea ¢ Eompata Funcionamentottalmenteautomstice, com possbiidade de regular bo aperta dos ras sovadores * * Rolos.¢ superficies de contacto com a massa em ao inoxidivel ou Polietenaide alta densidage PES00 Equipado com rodas para facildade de deslocagao Painel de controlo em baixa tensio (26V1 TTemporizador automstico para controle docile de trabatho It allows to remove the air contained in the dough, te becomes homogeneous and compact . Totaly automatic functioning, with possibilty of regulating the squeeze of the sheeter rolls . wt hea Rolls and dough contact areas in stainless steel or PESOD polyethylene Equipped with wheels for easy manoeuvres tro: Panel in ow tension (24) the working cycle matic timer to cont Modsle siglo CLAT Gling Sevador AutoriiceF. RESENDE RODRIGUES LDA. CILINDRO MANUAL KNEADING SHEETER Rolo e reas em contacto com as massas em aco inoxidivel Mesa em 3¢0inaxidivel ou polietilena de alta densidade PESOO (Com moterizacéa independente para cada role Com possibilidade de ajustar a abertura dos rlos, entre O @ 30 mm Equipado com rodas ¢apoios ant vbratérios Rolls and dough contact areas in stainless steel Worktieneh made in stainiss stes or PES0O polyethylene Equiped with two motors, one fo each rolt ‘Allows the adjustment of rlls between 0 and 30 mm Eauipped with wheels and antisvibration supports Motels Deserisfo LMA iting Sovador ManuatFORMADORA FRENCH STICK MOULDER CaS Indica par 1400 Upo de vergio de regula, ace, tost, po de forma, de 1009 1.3003. * * © alongamento & obtido através do passagem do massa entre dois tapetes deta que gram em sentido morse a elerentesveacdades Possibilidade de regular os lapetes através de uma escala graduada pera abterSferentestamanhos ° Equipada com rodasgiratérias para fill deslocagao Ingieated fo nc sticks and long loaves, from 100to 1,300 g The dough-pisce is elongated between 2 woollen belts moving in opposite directions at afferent speeds The positon of the belts is adjusted ona graduated scale, wich allows several productions Equipped with wheels for easy manceuvres Modelo FMA Formadora MaceasF. RESENDE RODRIGUES LDA. FORMADORA DE BARRAS @ ROLL MOULDER FB-600 ‘A excelente capacidade de enrolamento ermite trabathar pegas com um peso uma maquina de tamanho mediane mas imum aleve rabaho grapes 3248 \argura ditge 600 m Com redas gratirias pra fclidae de declocagso The optimized rolling device means you can work with pieces of dough of ay 220 lh a igh eel of productivity because fof ts with of 600 Castor wheels for easy handingVINCADORA ESPECIAL SPECIAL WRINKLE AND SHAPE MACHINE Modelo wesar VNESAF WNESaF VNESAF a Para ligagio a linhas automsticas Laminas de corte opcionais Alongadores opcionais Materiais em contacto com a mazsa em aco. inoxidavel, polietilena de atta densidade PESOO e Felas especiais para 3 indasiris almentar Disponivel em modelos de 22 8 fils Fer linking to automatic produ: Optional cutting kates Optional tengther All dough contact areas in stainless steel or PESGO polyethyie Available with 2to 8 queues Outros modelos ecapacdades por peddoF, RESENDE RODRIGUES LDA. LAMINADOR @ DOUGH SHEETER Projectads para serem simples e funcionais Com redurda necessidade de manvtengio Podem trabalhar qualquer tipo de masea até expessuras mut nas (0s Roles laminadores sto revesdes arom dur, recicados polos Tapetes cm variagdo de veloidade Sistema eltico em tana tensio Conforme com as regrasinteraconais de seguranca, i igned for functional operation and simple use Limited maintenance ‘Can work any kind of dough down t very fine thicknesses The sheeting rollers are plated with hard chrome, ground and polishes Variable speed conveyors: The electrical system is tow voltage Comply with international safety standards a ‘SF500 Laminar com Base = Largura $00 menMESA REFRIGERADA STORAGE COUNTERS fres EN Para tabuleires normaizades 60340 ou tmatterativa 75143, com &abuleites por porta Construcao inerior ¢ exterior em aco trowel Ast 90 loxcepto a cotan em haps aincorl Usando unicamente R&O4A de mods 2 umprrslegislacao ambient Retrigeracio estatca, descongelacso SStomsues etermastoro signal For Eure,norm 0x40 internal sizes with six [pats of runners per door orm option internal sizes of Taxes Exterior and interior construction in ‘Sains steel AISI 204, back im gabansed meta Using only refrigerants RuQ&A that comply wih the environmental egistation State coating system, automatic detros and dighal thermostatF, RESENDE RODRIGUES LDA. REFRIGERADOR BAKERY WATER COOLER CConstrucio em Ago Inoxdivel ASI 304 Usando unicamente R4Q4A de modo 2 cumprir a legislagio ambiental Depésite e Serpentina do evaporadar em Aco Inoxidvel AISI 304 Agitador de Agua Tampa desmantivel¢ pés rguisvels Capacidades standard de 120 e 20 itros ‘utras eapacidades por pedido struction in stainless steel ASI 204 Using anly refrigerants R&Q&A that comply with the environmental legiafotion Tank and evaporator in stainless stet AISI 206 stable feet = ESFORNOS OVENS eo ac oo Ps sk ds ceed Yee Formos Anelares De lar fio, com aquecimento através de tubos de vapor testados » pressso fe 800 kglem? Aquecimento a lenha com fornatha {stor Aquecimento a 983 ou gaséleo Iqueimador nao include Fornas Cielo térmicos Fornos Eléctricos Anslar Oven Fixed deck. Radiating hea tubes tested 3t 800 kg/cm? pressure burning with lateral Heating by gas or fuel oil burner not ineluded) Ciclotermico Oven Electric Oven FABRICANTE DE MAQUINAS PARA A INDUSTRIA DE PANIFICACAO E PASTELARIAF, RESENDE RODRIGUES LDA. ACESSORIOS ACESSORIES Em aga inoxidivel ou poistileno de alta densidade PESOO In stainless steet or PESOO polyethylene Executades em dimencbes standard In standard dimensions Outros modelos « medidas por pedido ‘Other models and dimensions by request