Professional Documents
Culture Documents
Plegable Kits de Citofonia Bticino
Plegable Kits de Citofonia Bticino
Cat5 R1
R1R2
R3R1 R1, R2, R3, R4
AWG24 R3R1R1
R2R2
R4 Cat5
4Coaxial cable
x 0,5 mm 75Ω 2 R4 R2R2
R1 AWG24 R1
R2R3
R1 R1,AWG20
R2, R3, R4 R2
R2R3
R4 Cat5 R1R4
R2
R3R1 x 0,5 cable
4Coaxial mm 75Ω2 R3R1
Cables recomendados AWG24
KITS DE
R4R1
R2 AWG20
Cat5 cable R4R2
R2
R1R2 AWG24 R1 R1
R2 R3 R2R3
Cat5R3,
R1,R2, cableR4
R1R4 Cat5 cable R1R4
R2R1
R3 AWG24
R2R1
R3 ≤ 25 m
4 x 0,5AWG24
mm 2
R4R2 Cat5R3,
R1,R2,
Coaxial cable
75ΩR4 R4R2
R3R1 AWG20 R3 R1
Seguridad ampliada
AWG24 R2
R4R3 R4R3
CITOFONÍA
R2 Coaxial
Coaxial
Coaxial 75Ω
75Ω
75Ω 2 R2
4 x 0,5 mm R1
R1R4 R2 R4
MÁXIMA EXPANSIÓN
R2 Cat5 cable75Ω
Coaxial
AWG20 R2R2
R1R3
R1 R1
R1 R3
SEP/PRI IU
R1
4 3 2
R1 AWG20
Cat5 cable R2
R1
R3 R3
R1
de calle o una cámara de circuito R3R1
R2
R2R1R4
R4
Cat5
Coaxial cable
Coaxial
AWG24
AWG24
75Ω
75Ω R3 R1
R1R2
R4 ≤ 50
≤ 50 mm
SLAVE MASTER
R2R2
R1R1R3,
R2 Coaxial75Ω
Coaxial 75Ω R2, R3, R4R4 R2 R2
cerrado de televisión R2, R3,R4
R4
NEXT IU
4 3 2
R2, R2, R3, R4
R2 R2
R1
R1
R3R3
R2
R2R1 3 x Cat5
0,5 mmcable
mm 2
2 R3R1R1
R3
AC IN 100–120 Vac
R2R4
R2
R4R2
3 x 1AWG24
R1, AWG20
R2, R3, R4
Coaxial 75Ω R2, R3, R4
R1 R4
R4R2 ≤ 50 m
R2,R3,
R2, R3,R4R4 AWG17 R2, R3, R4R2
3 Presione el botón de la unidad interna para R1
R3
Coaxial
4Cat5
xx0,5
3Cat5 0,575Ω
mmmm222
cable R3
cambiar la vista del frente de calle a la vista de Cables
R1
R4 aceptados
R1R2
R1
3 x 1 mm
cable
AWG20
AWG24
AWG20
R1, R2, R3, R4
AWG17
AWG24
R2
R1
R1R1
R1 R4
R2 R2
la cámara. R2 Coaxial
Coaxial
4 x 0,5 75Ω
75Ω
mm 2 R2
Cat5 cable
SEP/PRI IU
R3 Cat5 cable R2, R3, R4R3 R2R2
1 2 3 4
4 3 2 1
R1 R1
NEXT IU
R3 R1R3, R4
R2,
R1
R1R2 AWG24
AWG20 R3 R1
R4
R4 AWG24
3Coaxial
x 1 mm 75Ω2 R1R1
R4
R4 R2 ≤ 100 m
R2R2 Coaxial 75Ω R2
El ESPECIALISTA GLOBAL SLAVE MASTER
R3
Coaxial
AWG17 75Ω R2
R2R3
SEP/CCTV
4 3 2 1
R1 R3
R2,
R2,R1 R3,R4R4
R3, R2,R3,R3,R4R4
R2, R2
R3
EN CITOFONÍA AC IN
R2R4 2 R1
R1R4
R1 ≤ 100
≤ 100 mm
R2R4R2 3 x3Coaxial
x 1mm
0,5
Coaxialmm75Ω2
75Ω R4
AWG17
AWG20 R2
R2
R1
R2, R3, R4 Cat5 cable R2, R3, R4
4 R1R2 R1, R2, R3,
Coaxial 75ΩR4 R1R1
R1
100–120 Vac R2 R2 3AWG24
x 0,5 mm 2 R2
R1 4 x Cat5AWG20
0,5 mm 2
R3
R2R1 cable R1
R3
R1,AWG20
R2, R3,
Coaxial 75ΩR4 R1
SEP/PRI IU
AWG24 ≤ 200 m
1 2 3 4
4 3 2 1
NEXT IU
R4R2 Coaxial 75Ω R4 R2
R2,R1R3, R4 Coaxial4 x 0,575Ω mm 2 R2, R3, R4
1 mm 2
3 x AWG20 R1
R2R3
R1R3
R2 ≤ 200 mm
Sala de Exhibición | Capacitación | Interacción SLAVE MASTER
≤ 200
SEP/CCTV
R1R4
4 3 2 1
R2R4 AWG17
R2, R3, R4 CoaxialCoaxial75Ω 75Ω R2, R3, R4
Avenida cra.19 No 104-62 Bogotá D.C.
AC IN 100–120 Vac
3 x 1 mm 2 R2
R2
R1
Visítenos de Lunes a Viernes de 7:00 am a 5:00 pm R2 AWG17 R1
4
SEP/PRI IU
1 2 3 4
4 3 2 1
NEXT IU
Líneas Gratuitas Nacionales
soporte angular
01 8000 9 10518 ó 01 8000 9 12817 SLAVE MASTER
Un sistema profesional,
SEP/CCTV
4 3 2 1
En Bogotá 437 67 13 ó 437 67 14 AC IN
CON
SIN
WITHOUT WITH
FLEXIBLE y SIMPLE
ANGLE BRACKET ANGLE BRACKET
@: btservice.colombia@bticino.com.co Soporte angular Soporte* angular
www.bticino.com.co 100–120 Vac
4
SEP/PRI IU
1 2 3 4
4 3 2 1
NEXT IU
COL-0117-0006
SLAVE MASTER
SEP/CCTV
4 3 2 1
AC IN
95° 95°
100–120 Vac
*Accesorio. Se vende por separado
Disponibles en tres versiones y con
3 kits
Kits
CARACTERÍSTICAS
Gestionar Gestionar
posibilidad de expansión, los kits Bticino son
FRENTE DE CALLE MUCHAS POSIBILIDADES +
Kits una solución flexible y simple pero perfecta
Una entrada Dos entradas
de citofonía
De citofonía para dotar de seguridad y conectividad
profesional a las unidades de vivienda. Con
Solución robusta y discreta diseñada
para viviendas unifamiliares
UNA Entrada de la casa
3
INSTALAR 1 INSTALAR 1 3
SEP/PRI IU
4 unidades interiores
1 2 3 4
4 3 2 1
NEXT IU
Escoge SLAVE MASTER
4 4
SEP/CCTV
4 3 2 1
tu kit...
Añadir y mezclar hasta
AC IN
4 unidades interiores
4
...y expándelo 100–120 Vac
4
4
Descripción 315511 315411 315111 1 VIDEO RED
2 GND
3 AUDIO
4 VCC
BLACK
WHITE
GREEN
4
FRENTE DE CALLE ZAMAK DE ALTA RESISTENCIA
Grado de protección IP54 / IK07 IP54 / IK07 IP54 / IK07 4
12/24 Vac 1A DOORLOCK
Protector antilluvia incluído 12/24 Vdc 1A
CABLES
Cámara gran angular (95°)
100–120 Vac
UNIDAD INTERNA
Color de pantalla
Modalidad de comunicación
7” LCD
Hands-free
7” LCD
Handset Handset
DOS Entradas de la casa
Botón cerradura de la puerta CONTROLE LOS ACCESOS A SU CASA ..........EXPANDA SU SISTEMA CON UNIDADES INTERNAS ADICIONALES
Auto ON / cámara Ciclo botón
Contestador de llamadas / Intercom Escoja y mezcle los citófonos Videocitófonos 7” 12
Citófono audio
Ajuste de volumen del audio y videocitófonos con pantallas 16:9
Fuente de alimentación interna (Sin Cable - sin • Construido en Zamak para de 7” a color 3
SEP/PRI IU
4 3 2 1
200 m.
enchufe)
garantizar resistencia y acabado CABLES +4 Intercom Max CABLES
Tonos de llamada seleccionables (12 diferentes) 3
SEP/CCTV
4 3 2 1
IK07
Instalación de hasta 5 unidades internas • Resistente a la intemperie Características comunes de todas las Unidad interna de audio
4 compatible con la
Accesorios de montaje y tornillos incluídos unidades internas
DISPOSITIVOS DE EXPANSIÓN SISTEMA solución de video.
• Incluye protección antilluvia
(Para ser comprado por separado) RED 1 VIDEO 2 GND BLACK
• Cámara gran angular oculta • Capacidad de expansión (se puede instalar hasta
330451 (Citófono audio UI)
4 unidades interiores; todas las unidades de video Videocitófono Videocitófono
330560 (Frente de calle video) 95°
• Led para visión nocturna oculto Manos libres
son intercambiables y compatibles entre sí)
DOORLOCK 12/24 Vac 1A 12/24 Vac 1A DOORLOCK
12/24 Vdc 1A 12/24 Vdc 1A
KITS DE
R4R1
R2 AWG20
Cat5 cable R4R2
R2
R1R2 AWG24 R1 R1
R2 R3 R2R3
Cat5R3,
R1,R2, cableR4
R1R4 Cat5 cable R1R4
R2R1
R3 AWG24
R2R1
R3 ≤ 25 m
4 x 0,5AWG24
mm 2
R4R2 Cat5R3,
R1,R2,
Coaxial cable
75ΩR4 R4R2
R3R1 AWG20 R3 R1
Seguridad ampliada
AWG24 R2
R4R3 R4R3
CITOFONÍA
R2 Coaxial
Coaxial
Coaxial 75Ω
75Ω
75Ω 2 R2
4 x 0,5 mm R1
R1R4 R2 R4
MÁXIMA EXPANSIÓN
R2 Cat5 cable75Ω
Coaxial
AWG20 R2R2
R1R3
R1 R1
R1 R3
SEP/PRI IU
R1
4 3 2
R1 AWG20
Cat5 cable R2
R1
R3 R3
R1
de calle o una cámara de circuito R3R1
R2
R2R1R4
R4
Cat5
Coaxial cable
Coaxial
AWG24
AWG24
75Ω
75Ω R3 R1
R1R2
R4 ≤ 50
≤ 50 mm
SLAVE MASTER
R2R2
R1R1R3,
R2 Coaxial75Ω
Coaxial 75Ω R2, R3, R4R4 R2 R2
cerrado de televisión R2, R3,R4
R4
NEXT IU
4 3 2
R2, R2, R3, R4
R2 R2
R1
R1
R3R3
R2
R2R1 3 x Cat5
0,5 mmcable
mm 2
2 R3R1R1
R3
AC IN 100–120 Vac
R2R4
R2
R4R2
3 x 1AWG24
R1, AWG20
R2, R3, R4
Coaxial 75Ω R2, R3, R4
R1 R4
R4R2 ≤ 50 m
R2,R3,
R2, R3,R4R4 AWG17 R2, R3, R4R2
3 Presione el botón de la unidad interna para R1
R3
Coaxial
4Cat5
xx0,5
3Cat5 0,575Ω
mmmm222
cable R3
cambiar la vista del frente de calle a la vista de Cables
R1
R4 aceptados
R1R2
R1
3 x 1 mm
cable
AWG20
AWG24
AWG20
R1, R2, R3, R4
AWG17
AWG24
R2
R1
R1R1
R1 R4
R2 R2
la cámara. R2 Coaxial
Coaxial
4 x 0,5 75Ω
75Ω
mm 2 R2
Cat5 cable
SEP/PRI IU
R3 Cat5 cable R2, R3, R4R3 R2R2
1 2 3 4
4 3 2 1
R1 R1
NEXT IU
R3 R1R3, R4
R2,
R1
R1R2 AWG24
AWG20 R3 R1
R4
R4 AWG24
3Coaxial
x 1 mm 75Ω2 R1R1
R4
R4 R2 ≤ 100 m
R2R2 Coaxial 75Ω R2
El ESPECIALISTA GLOBAL SLAVE MASTER
R3
Coaxial
AWG17 75Ω R2
R2R3
SEP/CCTV
4 3 2 1
R1 R3
R2,
R2,R1 R3,R4R4
R3, R2,R3,R3,R4R4
R2, R2
R3
EN CITOFONÍA AC IN
R2R4 2 R1
R1R4
R1 ≤ 100
≤ 100 mm
R2R4R2 3 x3Coaxial
x 1mm
0,5
Coaxialmm75Ω2
75Ω R4
AWG17
AWG20 R2
R2
R1
R2, R3, R4 Cat5 cable R2, R3, R4
4 R1R2 R1, R2, R3,
Coaxial 75ΩR4 R1R1
R1
100–120 Vac R2 R2 3AWG24
x 0,5 mm 2 R2
R1 4 x Cat5AWG20
0,5 mm 2
R3
R2R1 cable R1
R3
R1,AWG20
R2, R3,
Coaxial 75ΩR4 R1
SEP/PRI IU
AWG24 ≤ 200 m
1 2 3 4
4 3 2 1
NEXT IU
R4R2 Coaxial 75Ω R4 R2
R2,R1R3, R4 Coaxial4 x 0,575Ω mm 2 R2, R3, R4
1 mm 2
3 x AWG20 R1
R2R3
R1R3
R2 ≤ 200 mm
Sala de Exhibición | Capacitación | Interacción SLAVE MASTER
≤ 200
SEP/CCTV
R1R4
4 3 2 1
R2R4 AWG17
R2, R3, R4 CoaxialCoaxial75Ω 75Ω R2, R3, R4
Avenida cra.19 No 104-62 Bogotá D.C.
AC IN 100–120 Vac
3 x 1 mm 2 R2
R2
R1
Visítenos de Lunes a Viernes de 7:00 am a 5:00 pm R2 AWG17 R1
4
SEP/PRI IU
1 2 3 4
4 3 2 1
NEXT IU
Líneas Gratuitas Nacionales
soporte angular
01 8000 9 10518 ó 01 8000 9 12817 SLAVE MASTER
Un sistema profesional,
SEP/CCTV
4 3 2 1
En Bogotá 437 67 13 ó 437 67 14 AC IN
CON
SIN
WITHOUT WITH
FLEXIBLE y SIMPLE
ANGLE BRACKET ANGLE BRACKET
@: btservice.colombia@bticino.com.co Soporte angular Soporte* angular
www.bticino.com.co 100–120 Vac
4
SEP/PRI IU
1 2 3 4
4 3 2 1
NEXT IU
COL-0117-0006
SLAVE MASTER
SEP/CCTV
4 3 2 1
AC IN
95° 95°
100–120 Vac
*Accesorio. Se vende por separado
Disponibles en tres versiones y con
3 kits
Kits
CARACTERÍSTICAS
Gestionar Gestionar
posibilidad de expansión, los kits Bticino son
FRENTE DE CALLE MUCHAS POSIBILIDADES +
Kits una solución flexible y simple pero perfecta
Una entrada Dos entradas
de citofonía
De citofonía para dotar de seguridad y conectividad
profesional a las unidades de vivienda. Con
Solución robusta y discreta diseñada
para viviendas unifamiliares
UNA Entrada de la casa
3
INSTALAR 1 INSTALAR 1 3
SEP/PRI IU
4 unidades interiores
1 2 3 4
4 3 2 1
NEXT IU
Escoge SLAVE MASTER
4 4
SEP/CCTV
4 3 2 1
tu kit...
Añadir y mezclar hasta
AC IN
4 unidades interiores
4
...y expándelo 100–120 Vac
4
4
Descripción 315511 315411 315111 1 VIDEO RED
2 GND
3 AUDIO
4 VCC
BLACK
WHITE
GREEN
4
FRENTE DE CALLE ZAMAK DE ALTA RESISTENCIA
Grado de protección IP54 / IK07 IP54 / IK07 IP54 / IK07 4
12/24 Vac 1A DOORLOCK
Protector antilluvia incluído 12/24 Vdc 1A
CABLES
Cámara gran angular (95°)
100–120 Vac
UNIDAD INTERNA
Color de pantalla
Modalidad de comunicación
7” LCD
Hands-free
7” LCD
Handset Handset
DOS Entradas de la casa
Botón cerradura de la puerta CONTROLE LOS ACCESOS A SU CASA ..........EXPANDA SU SISTEMA CON UNIDADES INTERNAS ADICIONALES
Auto ON / cámara Ciclo botón
Contestador de llamadas / Intercom Escoja y mezcle los citófonos Videocitófonos 7” 12
Citófono audio
Ajuste de volumen del audio y videocitófonos con pantallas 16:9
Fuente de alimentación interna (Sin Cable - sin • Construido en Zamak para de 7” a color 3
SEP/PRI IU
4 3 2 1
200 m.
enchufe)
garantizar resistencia y acabado CABLES +4 Intercom Max CABLES
Tonos de llamada seleccionables (12 diferentes) 3
SEP/CCTV
4 3 2 1
IK07
Instalación de hasta 5 unidades internas • Resistente a la intemperie Características comunes de todas las Unidad interna de audio
4 compatible con la
Accesorios de montaje y tornillos incluídos unidades internas
DISPOSITIVOS DE EXPANSIÓN SISTEMA solución de video.
• Incluye protección antilluvia
(Para ser comprado por separado) RED 1 VIDEO 2 GND BLACK
• Cámara gran angular oculta • Capacidad de expansión (se puede instalar hasta
330451 (Citófono audio UI)
4 unidades interiores; todas las unidades de video Videocitófono Videocitófono
330560 (Frente de calle video) 95°
• Led para visión nocturna oculto Manos libres
son intercambiables y compatibles entre sí)
DOORLOCK 12/24 Vac 1A 12/24 Vac 1A DOORLOCK
12/24 Vdc 1A 12/24 Vdc 1A
KITS DE
R4R1
R2 AWG20
Cat5 cable R4R2
R2
R1R2 AWG24 R1 R1
R2 R3 R2R3
Cat5R3,
R1,R2, cableR4
R1R4 Cat5 cable R1R4
R2R1
R3 AWG24
R2R1
R3 ≤ 25 m
4 x 0,5AWG24
mm 2
R4R2 Cat5R3,
R1,R2,
Coaxial cable
75ΩR4 R4R2
R3R1 AWG20 R3 R1
Seguridad ampliada
AWG24 R2
R4R3 R4R3
CITOFONÍA
R2 Coaxial
Coaxial
Coaxial 75Ω
75Ω
75Ω 2 R2
4 x 0,5 mm R1
R1R4 R2 R4
MÁXIMA EXPANSIÓN
R2 Cat5 cable75Ω
Coaxial
AWG20 R2R2
R1R3
R1 R1
R1 R3
SEP/PRI IU
R1
4 3 2
R1 AWG20
Cat5 cable R2
R1
R3 R3
R1
de calle o una cámara de circuito R3R1
R2
R2R1R4
R4
Cat5
Coaxial cable
Coaxial
AWG24
AWG24
75Ω
75Ω R3 R1
R1R2
R4 ≤ 50
≤ 50 mm
SLAVE MASTER
R2R2
R1R1R3,
R2 Coaxial75Ω
Coaxial 75Ω R2, R3, R4R4 R2 R2
cerrado de televisión R2, R3,R4
R4
NEXT IU
4 3 2
R2, R2, R3, R4
R2 R2
R1
R1
R3R3
R2
R2R1 3 x Cat5
0,5 mmcable
mm 2
2 R3R1R1
R3
AC IN 100–120 Vac
R2R4
R2
R4R2
3 x 1AWG24
R1, AWG20
R2, R3, R4
Coaxial 75Ω R2, R3, R4
R1 R4
R4R2 ≤ 50 m
R2,R3,
R2, R3,R4R4 AWG17 R2, R3, R4R2
3 Presione el botón de la unidad interna para R1
R3
Coaxial
4Cat5
xx0,5
3Cat5 0,575Ω
mmmm222
cable R3
cambiar la vista del frente de calle a la vista de Cables
R1
R4 aceptados
R1R2
R1
3 x 1 mm
cable
AWG20
AWG24
AWG20
R1, R2, R3, R4
AWG17
AWG24
R2
R1
R1R1
R1 R4
R2 R2
la cámara. R2 Coaxial
Coaxial
4 x 0,5 75Ω
75Ω
mm 2 R2
Cat5 cable
SEP/PRI IU
R3 Cat5 cable R2, R3, R4R3 R2R2
1 2 3 4
4 3 2 1
R1 R1
NEXT IU
R3 R1R3, R4
R2,
R1
R1R2 AWG24
AWG20 R3 R1
R4
R4 AWG24
3Coaxial
x 1 mm 75Ω2 R1R1
R4
R4 R2 ≤ 100 m
R2R2 Coaxial 75Ω R2
El ESPECIALISTA GLOBAL SLAVE MASTER
R3
Coaxial
AWG17 75Ω R2
R2R3
SEP/CCTV
4 3 2 1
R1 R3
R2,
R2,R1 R3,R4R4
R3, R2,R3,R3,R4R4
R2, R2
R3
EN CITOFONÍA AC IN
R2R4 2 R1
R1R4
R1 ≤ 100
≤ 100 mm
R2R4R2 3 x3Coaxial
x 1mm
0,5
Coaxialmm75Ω2
75Ω R4
AWG17
AWG20 R2
R2
R1
R2, R3, R4 Cat5 cable R2, R3, R4
4 R1R2 R1, R2, R3,
Coaxial 75ΩR4 R1R1
R1
100–120 Vac R2 R2 3AWG24
x 0,5 mm 2 R2
R1 4 x Cat5AWG20
0,5 mm 2
R3
R2R1 cable R1
R3
R1,AWG20
R2, R3,
Coaxial 75ΩR4 R1
SEP/PRI IU
AWG24 ≤ 200 m
1 2 3 4
4 3 2 1
NEXT IU
R4R2 Coaxial 75Ω R4 R2
R2,R1R3, R4 Coaxial4 x 0,575Ω mm 2 R2, R3, R4
1 mm 2
3 x AWG20 R1
R2R3
R1R3
R2 ≤ 200 mm
Sala de Exhibición | Capacitación | Interacción SLAVE MASTER
≤ 200
SEP/CCTV
R1R4
4 3 2 1
R2R4 AWG17
R2, R3, R4 CoaxialCoaxial75Ω 75Ω R2, R3, R4
Avenida cra.19 No 104-62 Bogotá D.C.
AC IN 100–120 Vac
3 x 1 mm 2 R2
R2
R1
Visítenos de Lunes a Viernes de 7:00 am a 5:00 pm R2 AWG17 R1
4
SEP/PRI IU
1 2 3 4
4 3 2 1
NEXT IU
Líneas Gratuitas Nacionales
soporte angular
01 8000 9 10518 ó 01 8000 9 12817 SLAVE MASTER
Un sistema profesional,
SEP/CCTV
4 3 2 1
En Bogotá 437 67 13 ó 437 67 14 AC IN
CON
SIN
WITHOUT WITH
FLEXIBLE y SIMPLE
ANGLE BRACKET ANGLE BRACKET
@: btservice.colombia@bticino.com.co Soporte angular Soporte* angular
www.bticino.com.co 100–120 Vac
4
SEP/PRI IU
1 2 3 4
4 3 2 1
NEXT IU
COL-0117-0006
SLAVE MASTER
SEP/CCTV
4 3 2 1
AC IN
95° 95°
100–120 Vac
*Accesorio. Se vende por separado