J2U INSTITUT ZA JAVNO ZDRAVSTVO JB HHCTHTYT 34JABHO41PABCTHO PUBLIC HEALTH INSTITUTE. REPUBLIKE SRPSKE PENYBAHKE CPRCKE (OF THE REPUBLIC OF SRPSKA 40096560001 =: 1754642 BRL: 5-48-00 * 2: 5200-000 S77 45 Ad Bpoj: 5UO- 6908/20 , 0 cocfastas Eiumurtc tee 23.09.2020. . as irae fava: 23.09.20 pecO® el uL a Mitnucrapctso npocsjere u kynType PenyBnnxe Cpncke H/P Mutincrap Pestana cence TPEAIMET: Npenopyxe 3a ynorpeGy sautuTHix mackH y wkonaMa y PenyBnn¥'epAtHoj "0:10" i ioareE BARA Nowroeann, Vicrnyr 3a jasto 3apaacrao Peny6une Cpnicke nTeH3MBHO npaTh enugemmonouny cHryauniy y Penynnun Cpnckoj, a of noverka wkoncke rognne je Hajsehn doxyc Ha npahery 6poja norephexnx cnyuajesa mehy Ajeuom wronckor yapacta W HacTaBHHM Oco6/.eM, npahelbe eBeHTyanHe nojase wHpersa COVID-19 yHyrap kona, Kao M npaherbe yriuaja eseHTyanKor OBaKBOr wHpetba Ha UjenoKynKy envAemonomKy cHTyayly y Peny6nniyn Cpnckoj. Yanmaiyhn y o63Hp YntbeHnUy Aa of 01.09.2020, opHocHo of noverka paga WKOAA y PenyGnnuW CpncKoj, Hnje 3a6neemeH npeHoc COVID-19 y ukonama, ann je 3a6nmeKeH noBehak 6po) norapheunx cnywajesa COVID-19 y wkonckoj go6H, Te yanmaiyhn y o63up TpeHytHy opraHigaunjy HacrasHor npoyeca uv NpeserTHsHe mjepe koje ce cnpoBoge y wKonama y PenyGnnuy Cpncxol, o caga AocTynHe Hayune nopaTKe Y 8e3H ca npeHocom nnibexunje KoA Ajeue kao K Npenopyke mehyHaponHHx oprannaauyja, npHNpeMmeHE cy Hose npenopyke 3a ynoTpeby mackH y LKoNaMa, Koje AOCTAB/.AMO Y NPMNOTy OBOr AonMca. Cnowrowarbem Mp cu, ap Jena Ahumosuth Cneunjennera.g pre sit ib uote SPC Pins ara oa onan Abana Tovana Ds apices easly oun Oy 206510, 215751Iv Hera i agonecro0 22.09,2020. Mpenopyxa 3a ynorpe6y mackn y wkonama y Peny6nnu Cprickoj Yanmajyhn y o6anp antbeHnuy Aa 04 01.09.2020, onHocHo 04 noverka paga wKONa y Peny6anyn Cpnickoj, Huje sa6umexKeH npeHoc COVID-19 y wkonama, ann je saGumeKeH Noseha 6poj norephernx cayuajesa COVID-19 y wkoncko] moby, Te ysualyhu y o63Kp TpeHyTHy opraHvaauijy WacraaHor npoueca w npeseHTHBHe mjepe Koje ce cnposoge y lukosama y Peny6ruyn Cpnckoj, Ao cana AOCTyNHe HaysHe MomaTKe y BesH ca NpeHOCOM muerunje Kop, ajeye Keo M npenopyke MehyHapoaHnx opranaaynja, UeTuTyT 3a jaBHO sapascrao Peny6anke Cpncke aaje cmegehe npenopyxe 2a ynorpe6y mack y wkonanta. 3Ha\aj Houlelba mackn Ocobe koje cy sapaxkeHe ca COVID-19, a Koje jou yenjex Hemajy cumnrome wan cy um Comnromu Baro ucnomeHn HAM KpaTKo Tpaly, mory GuTu npeHOCHoUN oBe BonecTA. COVID-19 ce Hajsewhe npeHocn nytem kanmbiua Koje sapaKene ocoBe naBayyly M3 YcTaTOKOM Fogopa, HapouMTo rnacor roBopa, njesatsa, Krxalba, KaLumatba... Houierse mackn 3a Mule Mehy CTaHOBHMUWTEOM je NPBeHCTBEHO noTpeBHO aa 6CMO Gome KOHTPOnMcANH WHperbe HHbeKUHje ca ocoGa koje HeMajy CAMNTOME WnH cy KM cHMMTOMN 8pno Gar, Ha 3apaze oco6e. Oba mjepa je noceGHo sata Kana je BACOK HBO TpakeMncHje Bupyca y aajeaHnun, CaKOCHO Kapa Y sajenHKUM HMaMo sHaTaH Gpoj sapaxKeHnx ocoba. Bennia je ynora Macku Takohe y CMalbelby KONMUNHE BUPYCA Kojo] je Ocoba Koja HOCH MacKy wanoneHa ako aoe y KOHTaKT ca 3apaKeHom OCOGoM, Tj. Vy cMalbery MHdeKTHBHE pose. Mpema aocagautonm nokazatemnMa, ynpaso nudeKTusHa gosa ecto oApehyje TeMHHY RanHinuke cake COVID-19. Y cknaay ca HaBeAeHHm, HoWeHLe MackH HMA Hajsehn SaWTHTHA edeKaT ako oBY miepy nourryjy cBe oCo6e, Tj, aKO MacKy HOCe HW OHH Koja Cy 3apaxKeHn, a TO jow Ke 3Haly na ce Kehy 4 KonTaKTHpaly ca APYrHM™ yAMMA, 4 OHM Koj cy 2apaer, HoWeIBEM MackH ce TaKohe cmaibyje TeHAeHUNja AoAMpHBatba ycTa, HOC HOM cowip-19, /, Te je TO AonaTHH BHA sauTHTe OA BuTHo je HarnachTH Aa wacke 3a nMye Hcy 3amjeHa 2a OcTane NpeBeHTUBHE Mjepe KaO WTO Cy PeAosHO M NpasHNHO npalwe PyKy, OAPHaBalSe pecrnparopHe xuTMjeHe (KaULMalbe HAM kunaibe y mapamnuy Koja ce ofMax Gaya y Kopny 3a cMehe WM, y Henocrarky MapaMnue, y faKat), OApxKabatbe busn4Ke ygarbeHoctn og 2 meTpa Of Apyrux ocoGa Te vabjerapalbe AOAMpUBatea ycTa, HOCa MW O4N)y. OBe Mjepe ce Mopajy NowTOBaTH U4 Kaga Ce HOCH 3aWTHTHa -Macka, Kako GHcMO OCTBapH/M apekeaTaH HiNGO SeUITHTe.sv MCV 8 A goaRerBO Bpcre mackn Meqnunicke macke 3a amue {xvipypulte macke) cy macke Ja jeaHokpaTHy ynoTpeby 4 umaiy ABOjaKy HamjeHy: a OrpaHuNe npenazaK Bupyca COVID-19 og, ocoBe Koja Hoch macky y Cromauiby cpeaMny 4 Aa orpaHM4n nponasaK BHpYCa H3 Chomaulrse cpeAMHE WO ocoBe Koja HOCH Macky. One Macie cy NPBeHCTBEHO HanHjereeHe 3qpaBCTBeHHM paaHnUKMa vi ebuKacHe CY Camo ako Ce NPABLAKO KOpUCTe, OAHOCHO aKO Ce NPHAMKOM CTaBMalba H Ckujiaroa Macke Nouiryje nponucaria npoyesypa, Hemennunticne macke 3a nuye cy HanpaemeHe Of pasMHYHTHX apcTa MaTepyjana. NpenopyKa Cejercke sapasctsene opranvaaynie je Aa ce KOpHcTe BMUIecnojHe NnaTHeHE macKe, Haj6ose Tpocnojue. Maeania KombuHaysia maTepHjana 3a B/WeCnojHy nnaTHeHy Macky je creeneha: - YHYTpAUHOH cnoj Macke ja Bye oA xHApobunHor MaTepyjana (KojM AO6PO ynuja TeuHOCT, kao wo je namyd), ~ _ Bateckn cro) ga 6y4€ on xHAPOOGHOr Marepujana (Kao LLTO Cy NoAUNpONHAeH, nannecTep Haw HenKoBa KOMEHHAUNja), Koj MOME Aa CMaibh MOrYRHOCT Wa Ce, YKONKKO AOhe 0 KOHTaMMHaUWle BaHCKE CTpaHe MacKe, OHA NpeHece Ao HocA HW ycTa OCoGe Koja HOCH macy, ~ cpepHeH cng] macke a ByAe OM HeTKaHOF xHAPOHOEHOF MaTepHjana KAO MponMneH HnW Aa 6yze namysnn caoj, ca yxmem a ce noBorwa dunTpauja H 3anpKe KanvonUe. Macke 3a Anue Koje cy HanpaameHe of Nata mory ce npaTH, NM Yemy Tpeba BOAMTH payyna Aa ce npaiee BpUM Ha TemnepaTypn Koja Hije Ucnog 6O°C H Aa ce 3a nparbe KOpucTH AASTepLeHT 3a BeUI. HaKOH npakba H Cyulerba, macky je HeonxogHo npenernaTi Hanomena: Macke voje cy ce nojaswne Ha TpxKMWTY, HanpaemeHe OA NOBHAHE nacTHKe, Koje hiwajy Marneg susinpa W He Hannjeky Ha nue, HeMaly adeKeamHy 2awmuMHy ynoey MMe MoZy ce Kopucmumy sq sawimumy od wiupersa COVID-19firm pint au smear Mpenopyxe aa yueHnKe BezaHo 3a HOWeHbe 3aLUTATHMX Mack Cen yuennun y Peny6nuyn Concko) TpeGa Aa Hoce saLuTITTHe Macke npHiKom y/acka y WIKOAY vanacka ¥3 uiKOe, oAacka y ToaNeT My COMM Apyra cHTyauMjama Kaa cy W3eaH CeOr paspena, opHOCHO Ha mjectima rpje ce cycpehy ca gjewom 13 apyrix onjersetsa/paspena. Taxahe, yueHiuyn TpeGa aa HOCe macke M ToKOM HacTase. 3a yweHuxe 08 npao2 Bo nemoe pazpeda ocHoaHe Wome, MOryRHOCT HOWEHLE MaKe TOKOM waca ce npoujersyje og, crpake HaniexkHor HacTaBhnka. fla Gu HoWletbe macke MMario ebeKTa, GuTHo je aa ajeya Hoce macke apexsaTHe senuunHe (macka Mpa ga Hanujexe Ha AMYe, ¥ cynporHom Hema gosomy aauTHTity ynory) n Aa je HOce npasuino, Gea cKHAatea, oMjepara W.ognpHeatea pyKama. Kako je nowTOBarbe OB NpHHYyNa Mabe KoA Mahe Aleue, M emeKaT Howelba macke je, npenta CTpaKHEarsMMa, H¥OkH Hero KOA, cTapHivx ocoba Yaonnko Hacrasink npounjen a ajeua Ao netor paspena ocHoBHe Kone mory KOpHCTATH Macky Ha NpaBnnan Haun 1 Ges sHa¥ajHor oMeTaIsa NpoUeca yHelba, KOpMUUTeHbe MacKe ‘ToKom Hacrase Ce NOWTYje My OBO] AoGH, HapouWTO y cHTyAjA Kana je BHCOK HKEO Apehowietsa COVID-19 y sajeqHHun. Yuenuuu 09 wecmoe do Geaemoe paspeda ocHoexe wKone 1 MeHUYU cpedKoUX WKO.na TpeGa a Noce macke 4 ToKOM 4aca, c OBsMpOM Ha yMeCTannjA NpeHOC MiKeKLNje y To] 06H, Gomy capagrey y CMMCAY npasMnKe ynoTpeGe macKe u nocmegnuHO Beh eexaT ose mjepe y HaveneHoj aoSH, Te UibeHMUy aa eMWe HACTABHNKa y TOKY WKONCKOr waHa Bye y KOHTAKTY ca yenmynma oBe 06) Nipenopyka Cejerexe sqnasctseve oprannsaunje je Aa ocobe ctapuje of, 12 rogquna Hoce ace y cknaay ca npenopyxama 3a oppacne ocobe, Te je 080 y ckaay ca O6aBe20m HoWeHba mack y areopeHom npocropy y Penynauw Cpnexoj. Ajeua mory aa Hoce jeaHoKpaTHe MeQVUMHCKE MaCKe WH NnaTHeHe Macke, 32BHCHO OR ocrynuoctu, BuTHO je aa je macka oprosapajyhe sennunue, Te fa 060 Hanujeme Ha ANYe {ako je macka Bennka, Hehe umarn aneKsaTa sauTHrHH edeKar} CoBaypom Ha ayiknny Tpajatba HacTase Kola je caga Ha cHasn, Hajvewhe he Gur qosorHo aa ajeua nmajy jeaHy Macky TOKOM uKONcKor AaHa. MehyTHm, noTpe6Ho je aa yBHjex wmaly 1 pesepany Macky, YKOSIMKO Ce OHa KOjy HOCe aUITeTH, sanpsHa HM NoKBacH, jep ce y Tom cnyaly macka mopa samujeHuTn. ¥ cnysaly aymer GopasKa y wKoni, Maca Ce Tpe6a npomnjeHTn Sapem HaKoH TPH Ao YeTHpA cara, yKONNKO Ce Npje Tora He aanprea/noKsacn. JeaHoxpata MeqMUHcKa macka ce Mopa GauyrTl, 2 maTHeHa macka ce Mopa onpaTh 4 onernari, HaKoH jeaor KopnuTetsa.25 oom Jay MHC a BO aPADCTBO Vako Kopnwreise sauTaTHiKX mackh HMa noceGaH 3Ha¥aj Kaa cy y nMTaey ajeya Koja umaly spascTaeve npoGneme [aneprije, actmy, avjaerec, ccrenmcxe Gonecth nap.) unk cy cKnoHa YecTHm uRgekUnjama pecnMpaTopHor cHCTeMa, NojeaNHn yYeRMU yoeA oapeheHnx SApaBcTseHix cTatba HCY Y MOTYHHOCTA Aa NPABHAHO HOCE MACKE WH Hx He Mory HoCHTH ToKom uyjene Hactase. To mory 6urTH ocobe ca oApehenum xpoHMKHM pecnupaTopHUm Gonectma (ose cryauje He Tpeba SamujeHnT1 ca pecnupaTopHnm chmnTomAme Koll MOry Gu TH Kapakrepncrunn 3a COVID-19 kaga je Howelse macke oBasesH0}, ocoBe ca onpehen4m OGAMUNMA MHBaNHAMTeTa, OCOGe Koje Hs QapeheHiX pasnora He MOTY CKHHYTH MacKy Bea nomohw apyrax n cn. Kos, oaMx yweHKa ce He cmuje MHCHCTApATH Ha CranKo| ynoTpeGH mackh, an je norpe6Ho fa HacrasHMyn/npoibecopy noTHuy ~pyre yueHMKe Koje Gopase y ucTO} YYHOHVINY Ha {OcTe_HO H NPABHAHO HOUIeHse MaCKH, jeP Macka LITHTAM KaKO OcOBy Koja HOCH macy Tako 4 ocoGe y HseHo) okonMHM Mpenopyxe 3a HacraBHinke # ocTane sanocieHe y WKOaMa Gesa}HO 3a HOWeHE SauTMTHAX mackn Howeibe sauTuTHhx mackh y saTsopeHom npocTopy y Kojem Gopasn enue acoGa je oSaaesH0 y Peny6nuyn Cpnickoj, wro Bad HM 3a HACTABHH KaAap K CBe OCTane ZamOCneHe y WkONANMA. Onn sawTaTHe macke Tpe6a fa HOCe CBO apujeme npoBeAeHO y WKOAM, WTO yRDySyje epyjeme Hacrase. Takofje Mory HOCHTH jeaHOKpaTHe MEARUNHCKE MacKe WAH BUIeCKO|He NnaTHEHe macKe. Ala 6h Howerbe Mach of CTpaHe sanocnenMKyy WKOAH UMano edbekTa, MacKe ce Mopajy HOCHTA KOHSNCTeHTHO, Ha WcnpaBaH HaYnH, Aa AOobpo Hankey Ha ANUe W a NoKpHBaly Hoc M ycra. Macky 6h TpeGann npomujenuTA Gapem HaKOH TPM Ao YeT¥pK caTa HOWeHa, HAN paHHie YKOANKO Ce OlWTeT, NoKBach Wh Saniprea. Hacrasio oco6me mopa aa npyika npumjep HeHHL\MMa 3a NPABUAKO H AOC/LEAHO NoUITOBaHE canx eniaemvonoukex mjepa 3a npeseHuniy 1 KoHTpony MHeKYje y WkONAMA, yKroyAyiyhi HoWeHbe 3aLITHTHHX MaCKH. "Mlpenopyke cy nognoxne uamjenn y cknaay ca npomjenama enHaennonoue curyayje.1By WHC JABHO S1PABCTRO. es. NPABUNHO CTABJbAIbE MACKE oe : eRe AG RATIO CME Te ger Metext tC) Ces eM Te EN bo Tae m (en Cea sana tnen Cnty Peete eaten y ener emit NPABUNHO CKUBARE MACKE UE EUR GCL OE CRC Ivar er ao Werte aclu g Uber mer Mua aa Rol eae Miwa ILO CTO Fa Pe Cel ory DEPTS R eCity Onepute ig CEU EON UUW eee Ta 1