Nombreen nahuat! Troducc’on aujo Nombre en néhuat! ‘Traduccion ufo Lee 4 Histone de Flonnety 4 a i Z R £ tepetth Mer 2 Cepetiat, xa Pitura 1: Glifos de sucos,stcados dal Cédice Vergara (medlados del siglo x1) ¢ Los origenes de la agricultura en México: las teorfas y la evidencia Kent V. Flannery En algin momento entre ol final del plaistocenoy el principio det {Quinto mienio a. 1s indigenas ae mexico inicaron el ea no Ln serie de plantas natives que mis tarde se somverueiee ee tos prehistricos de la: cuencas valley see fidor de México, Puebla, Oaxats, Morelos, Guerre ¢ Hises babian vivo a campo abierto, aprendiendo los secretes dee fetecion svertro: asar el maguey para hacerlo comestibas fa ‘a densa maleza y predecir undo esta fan estos cha (Flannery 1968}. Sobrevvieron gracias feoleccion con muchos desplazamientos y fu de ‘alimento, dependiendo de si las Huvicsllegatan reat g jdemasiado tarde, si la primavern ers demas ae deausiado calente, sl los venador se hallaban tn oe wakes et 1 Bosque, tla cotecha de piones ers abundance o once ents entze 7500 y 5000 a.C.. una de aus extrategias hacen tes He a ser ol incremento aiicll de cieras plantas soon eaten a selecion y el cultio, El fol, i calabors el Reset Sicile ek multomate, el aguacate (y tal ver inctune 2 messes {una el maguey y toda una serie de fruteesemitropieles oa is ‘uales tenemos s6lo nombres Indigenas)emmpenston wea et Martinus Felons 237C hno mucho después de esta fecha. Pero el mis importante de éstos fue el maiz, el cual modificaron de tal moda que; on las pale bras del botsnico George Beadle (1973), a estor ndigenas pee ‘ricos “se les puede dar el crédito de haber prodcid ol mising ambio morfoléyico de cualquier planta eultivada (suponienie us tengo Fazon en cuanto a su antecesor silvestre) ¥ detaberadaptage sl mate al rango geogritico mas ampiio elas plantas eulttvadas de Importancia Hasta no hace muchos nfs todo el period de ta agrculéure incipiente en México era hipotético:existia solo en el papel Lage #1 arquedlogo Richard S. MacNoish, después de aos de abajo ‘Tamaulipas, en la peifria norte de Mesoamériea, emperss copie vat las cavernas secas de Tehuacin, Puebla, en el alliplane ceneod mexicano, En lor aos 1960-1964 estas cucvas, eutregaron Not estigios preservados de muchos de tor estadios del deserollo de Jas cosechas mis importantes de Mesoamerica, desde plantas sive tees hasta domestiendas muy avanaas, Desde entonce, muchos de Jos que tuvimos a serie de trabajar pata MacNeish, hemo incursionacio en Fegiones adyacentes de Mesoamerica para atau ‘lgunas motes a los datos disponies. Las teenicas de Hotacion en agua, adaptadas ala arqueologia por Stuart Struever en eleontag teste de los Estados Unidos, se estdn usando ahorn para recurerg, Semillas carhonizadas en las rogiones dande las euevas seca no, txislen, Al presente contamos ‘con cietta informacion sobre ot drden ‘en el cual diversas plantas fusron domestiondas ct veiey Fegiones (cuadro 1). Alin ho sahemos por que fueron domesticg "is, y con seguridad pasaré mucho tiempo antes dee loseparaoe ‘Como ignoramos por qué tos eazslore yrecolestores prose ‘micos de México adoptaron la prsctien dela agriculture, he heb ‘fo una interminable especulacion sobre el motivo por cl cua cots ‘lcedi9. Coinenzané con algunas de las teorias mas ecuentements mencionadas ‘TEORIAS DE 1A DOBIESTICACION TEMPRANA BN MEXICO 1 Bi una gpaca se pens que lu domesticaciin temprana en Mé ico hub so eesultado de un “slescutrimento™ que el horabes, después de un periodo prolongad de vivir ceren de ls vege silvestre, descubi6 que ls emule desechada le aes ‘las habian yerminadia, proves de esa maners cone 28 2a9 oma earnes E12 tf 10. cao. 28,clmjonto necesario paral culkivo, Con frecuencia se sugeria que esto tuvo lugar en un taludinclinado situado debafo de tng cues, ‘cupada o un refuglo rocoro. Es cierto que algunas plantas son “adictas a ia maleza” y que wo (38 egg omens x 0 se rae mate, £ were 2 SoG op Sat euteg aston ood ebared soa, Sema more! evejuomeg — punrextoonbinsscrandy sp oompe wopeuoys oo gu61) uum unt mocap wap pepmt® Keer w eto sp ssono ¢.8" 9008) see: ema umd suns 2p 65 268pag a gts Had i B il 4 a aes aa vty ean op eae oO sata wo sotnanuie Senne 8) Xie ma bhpesoid as Blgbeoteca coer al Saar Sho dGnetrmpaes oer sorfojomban auc rus seuenoueg