Professional Documents
Culture Documents
/R12(
4AW[,F^C,-NPq7g-j132 j¡2
m
¢)£C¤( ¥,8A:],¦12§¡j GHW¨7e:]_S:BDGH:
F
co
N O
e.
D C
U)4<-7)GD8
M§j1±²13M³´¡j1³±°132¡µ5'n«C£ ¤¶
is
ªhP<GHWoGHQTABHGD,W-NPq7g-1LNLMhLj·7gF=,:UC8S>?:]_S:]BHGH:g(¥+,8<:,1M§ 1j(f;<-§UC4<W=,F^C,
-=Pq7g-013MO¨¢C£ ¤ W[GH8A:],&3M´GDW¸T6,F[T\,]8AEAGD:;ABH7)Fc-=U3/R1(`ªhPJ;AW1jO³¢)£ ¤ ("¹ZGD8A:,Rj1
7g8AEº3K7)F=,aT6,F[T\,]8AEAGD:;ABH7)F0-NU12YqGD-hXdUCBDBHUnWf-=Pq7g-1K9j»GHW7sF=,]:]-7g8A@CBH,g(
ev
¼|½n¾J¿ÀÂÁZn¾
yrz6|Ã}Äwdz6c l,s:7)87)BDW=U@C,.-&-NP<,s:UC8A:]BH;AW[GHUC8;<W=GH8<@9-NF=GD@CUC8AU)Q,.-NF[_)( 4<W=,F^C,
-=Pq7g-jM1h/&M§¡ ¢C£ ¤h¬ h/3Ic7)8AE1jMµ»'n«C£ ¤¬ 1µW[GH8A:],912§¡j GHW7
lr
W[GH8jM§1 W[GH81M§j
ªhP<GHWhF=,]EA;A:],W+-=U
j1iÈ¯Ç :]W[GHUC8Wq2 / ³:UCW/ ¶
fi
¸;<-1K ÉSÊC¯§W=GH8h/("ªhPS;<W
w.
jKËf³j13˱°13KË0&Ë ¶
ªhP<GHWh@CGÌ^C,WjKͳ(
ww
m
âß!èZ(3éUw!ÉÙOÕGDW&,pJ;AGÌ^)7gBH,8V-a-=U × â Ë ¬ 'wØ × â ¬ ¯CØaçi£Ü P<GH:P7)@V7)GD8áGHW&7)W=W[;AF=,]ElUC8<:,
co
âßOè<(a-aGDWR,7)W[_-NUW=,],3-NPA7g-oÕÙ®É Ë GHW+,pJ;AGÌ^)7gBH,8V-&-=Ukâ × â ¬ èVâ Ë ±ÚêJØRç´£7)8AEá-NP<GHWRGDW
7gBHW=U-=F=;A,aXdUCF7gBHBÄâßëè<(`ªhPJ;AWf,§EA,]ÏA8A,
e.
ÉVÑ × Þ±²¯)Ø Ë"¬ × Þ±°¯CØ ¬ '+Þ Ë ±°è)Þ±ë'CL
ÕNÑ × Þ±²¯)Ø Ü ¬ × Þ±°¯CØ Ëc¬ ¯ × Þ±²¯Cرë'&ëÞ Ü ±²vgÞ Ë ±íì)Þ±¨'CL
is
XdU)FhÞß®')(`ªhPA,8ºf,oW=,],§-=Pq7g-
'§ÙÚÉCÑÙÛÕNÑÙ²Õ ÑË L
XdU)F7)BHB\Þß®')(cîUCF=,]Un^C,F
ev
ÉVÑ ¬ '&ëÞ × Þ±íèVØ.L ÕNÑ ¬ '+Þ × Þ±°èVØ × Þ±°¯CØ
lr
7g8AE
É ÑË ¬ 'R¨Þ × Þ±°èVØ × Þ±ë'wØ × Þ±²¯CØÆL Õ ÑË ¬ 'R¨Þ × Þ±°èCØ × Þ±°¯CØ × Þ±¨'wØ × Þ Ë ±êCÞ±²¯)Ø ¶
na
¯
P<GH:Pº@CGD^),W£sÙÛèCÉJÕRñ®'C(cîU)F=,Un^),F
Õ Ë × óïô9±íôõ±õ\ó
ØöË
ÉË
ó Ë ô Ë ±íô Ë õ Ë ±õ Ë ó Ë ±²¯góïôõ × ó±ô±õ{Ø
ó Ë ô Ë ±íô Ë õ Ë ±õ Ë ó Ë ± É ¯ Ë ¶
ªhPJ;AW
Õ Ë ¬ ¯ ³ó Ë ô Ë ±íô Ë õ Ë ±íõ Ë ó Ë ß ' × óÂô9±ôõ±õ\óØ Ë Õ Ë ¶
ÉË è èCÉ Ë
ªhP<GHWhGHQTABDGH,W¸-NPq7g-è × Õ Ë ¬ ¯CØ0ßëÕ Ë UCFÕ Ë ßëèZ("¥+,8<:,Õ&ß³ò èZYA-=PA,o:UC8<:BH;<W=GHU)8kXdU)BHBHUnW](
ê<(+÷ïGH8AEá-=PA,8S;<Q4\,]FaU)Xf7)BHBìÀ>?EAGD@CGD-R8q7g-=;AFN7)B8S;<Q4\,]F=WoW=;<:P-=Pq7g-a-NP<,W[;AQ»U)Xc-NP<,GHFREAGH@CGÌ-NW&GDW
'£7g8AEk,7):PU)Xï-=PA,oEAGH@)GD-NW0£<YD')Yø¯ZYùèsUZ:]:;AF[W7g-BH,7gW[-UC8A:],oGH8-NPA,]Q( tu'êgx
m
y{z6|~}wdz6c l,§UC4AW=,]F[^),§-=Pq7g-+£R±ë'¸±Ú¯±°èì<(f¥,8A:],-=PA,oF=,Q7)GD8AGH8A@-?¸UE<GH@CGÌ-NWhQ;AW-
co
7g::U);A8V-XdU)FXdU)F0-NPA,oW=;<QêA("ªhPAGHWGHWT6UCW=W[GH4ABD,&GD-=Pê3³£±íê3i'¸±²è´¯±²¯Z("ªhPJ;AW+¸,
W[,,-NPq7À-§-=PA,EAGH@)GD-NWaGD87)8V_W=;A:PìÀ>?EAGD@CGD-R8J;AQ46,F§Q;AW[-§46,sXdF=UCQ»U)8A,U)Xf-=PA,:UCBDBH,:.-NGDUC8AWÖ
ú £ZL'CLƯZLNè<L£<LNêZûJY ú £ZL'CLƯZLNè<L'CLèSûaUCF ú £<L'CL¯ZLè<LƯSLƯSûJ(
e.
åfU)8AW=GDEA,F3-=PA,9:7)W=,GD8PAGH:P
-=PA,9EAGD@CGD-=W37gF=,XdF[UCQ-NPA,:]UCBHBD,:]-=GHUC8 ú £<L')LƯZLè<LN£<LNê<ûJ(¥+,]F=,
£lUZ:]:;AF[W-?GH:],7)8AE²-=PA,áEAGD@CGD-=W'CYü¯ZYùè<YùêlUZ:]:;AFUC8A:,,7):Pr(Of;Z-k£:7g8A8AU)-46,-=PA,ÏqF[W[-
E<GH@CGÌ-(
¥,8A:],&-NPA,&ÏAF=W[-0EAGH@CGÌ-fQ3;AW[-h46,aUC8A,RU)X"'CYü¯ZYüèZYùêA(c¹S;ATAT6UCW=,&¸,&Ï<Î'&7)W0-NPA,+ÏqF=W-EAGH@CGÌ-(
is
ªhP<,8-=PA,38J;AQ46,F+U)XcìÀ>EAGH@CGÌ-8J;AQ46,F=W+GH8ºPAGH:P-=PA,3F[,Q7)GH8<GH8A@vEAGD@CGD-=W7)F=,£<Yù£<Yø¯SYüè<YýêGDW
vSþøÊC¯SþìC£Z(á¹<7gQ,GHWo-NPA,:7)W[,GD-=PU)-=PA,FEAGH@)GD-NW]Ö¯ZYùè<YýêA(kªhPS;<W-NPA,8S;<Q4\,]F3U)XhìÀ>?EAGD@CGD-
8J;AQ34\,]F=WGH8PAGD:Pº-=PA,oEAGH@CGÌ-NWh£ZYD'CYü¯ZYùè<Yù£<YùêUS::];AFGHWìC£sÿáê´¯gêC£<(
ev
¹S;ATAT6UCW=,-=PA,E<GH@CGÌ-NW7)F=,ºXdF=UCQ -=PA,:]UCBHBD,:]-=GHUC8 ú £<L')LƯZLè<L'CLèZûJ(ÛªhPA,8S;<Q4\,]FU)XaìÀ>?EAGD@CGD-
8J;AQ34\,]F=W§4\,]@CGH8A8<GH8A@kGD-=P°'GHWvZþüÊC¯ZþÂìC£<(ªhPA,8J;AQ34\,]F3U)X¸-NPAUCW[,46,@CGD8A8AGD8A@GD-NP
¯kGDW
vSþøÊ × ¯ZþüØ × ¯SþøØeè)£º7g8AE-NPA,8J;AQ46,FaU)Xc-NP<UCW=,46,@CGD8A8AGH8<@9GD-NPèGDW§vZþøÊ)¯Zþr ìC£<(3ªhPS;<Wo-=PA,
lr
E<GH@CGÌ-GHWRvZþøÊ)¯ZþA®ìC£ZI\7g8AE-NP<,8J;AQ46,F+U)X
-=PAUCW=,§Pq7^SGH8A@è7)W-NPA,oÏqF[W[-&E<GH@CGÌ-GHWRvZþøÊgè<þAO¯)£Z(
ªhPJ;AW¸-NPA,+8S;<Q4\,]FfU)XÂ7gEAQGDW=W[GH4ABD,ìÀ>?EAGD@CGD-"8J;AQ34\,]F=W0PA,]F=,&GDW0¯g£"±ìC£"±¯)£5'n£)£<(
ªhPAGDWfQ7n_
7gBHW=U4\,RUC4<-7gGH8A,]E;AW[GH8A@3-=PA,&U)-=PA,F¸Q,.-NPAUSE9U)XÄ:]UC;A8V-NGD8A@AÖ`ìZþøÊ)èZþ ¬ vZþüÊ)è<þJi'n¯)£ ¬ ¯)£§5'n£C£Z(
ww
÷ïGH8q7)BDBD_+-NPA,f-=U)-7gBZ8J;AQ46,FU)X6ìÀ>?E<GH@CGÌ-ï8J;AQ34\,]F=W
GD83PAGH:Ps,7):PsU)Xq-=PA,0EAGD@CGD-=W£<YÌ'CYü¯ZYùèR7)TAT6,7gF=W
7À-BH,7gW[-UC8A:],oGHW¯gêV£±ë'wv)£±¨'£C£§êV¢C£<(
vS(ªhP<F=,,f8AUC8 ],F=URF=,7gBZ8J;AQ46,F[W`ÉqLÕnL Ç 7)F=,¸WN7)GDE-NUR4\,¸GH83PA7)F=QUC8AGD:¸TAF[UC@CF[,W=W[GHUC8GDX É' ± ' ¯Õ (
÷ïGH8AE37)BHBV-NP<F=,,Æ>-=,F=Q5Pq7)F[QU)8AGH:"TAF[UC@CF=,]W=W[GHUC8AW
ÉLNÕwL Ç U)XAW[-NF[GH:.-NBD_§GD8A:F[,7)W[GH8A@+T\UCW[GD-=GD^C,cGH8VÇ -=,@C,]F=W
GD89PAGH:PÉ´¯g£7g8AEÕ+EAGD^SGHE<,W Ç ( tu'wx
y{z6|~}wdz6c ¹ZGH8A:],¯)£<LÕnL Ç 7gF=,aGH8kPq7gF=QUC8AGH:RTAF=UC@)F=,W[W=GDUC8rYA¸,§PA7n^),
' ± ' ¯L
¯)£ Ç Õ
è
P<GH:PºF=,E<;A:,]W-=UÕ Ç ±°¯)£CÕ ¬ Cê £ Ç ³ £<(`ªhP<GHWhQ7n_7)BHW[Us4\,aF=GÌ-=-=,8ºGH8-NPA,aXdUCF[Q
× êV£ ¬ Õ.Ø × Ç ±²¯)£CØ`³«C£C£ ¶
ªhPJ;AWa¸,Q;AW[-&Pq7^C,¯)£ÙOÕsÙOêV£9UCF]Yr,pJ;AGÌ^)7gBH,8V-=BD_CYr£Ù®êV£ ¬ ÕsÙ!¯g£<(3*,.-o;AWa:UC8<W=GHE<,F
-=PA,aXÃ7):]-=UCF=GDWN7g-=GHUC8U)X
«)£C£sGH8PAGH:PºUC8A,a-=,F=QÍGHWhBH,]W=Wh-NPA7)8¯)£<Ö
× êV£ ¬ Õ.Ø × Ç ±°¯)£VØ"«C£)£5'ÿ«C£C£§´¯sÿêV£C£§êÿ¯g£C£
´vÿ
'ìC£§³«ÿ'n£C£§i'n£sÿ«)£5'nìsÿv)£ ¶
l,a-NPJ;AW@C,.--=PA,oTq7)GDF=W
× ÕnL Ç Ø" × èC¢<L )«)£VØ.L × èC«<Lè)«C£VØ.L × èCì<L'n«C£VØÆL × èVvSL'êC£CØ.L × èV¯SL«)£VØ.L × èC£<L=ìC£VØÆL × ¯wêALèC£)Ø ¶
QU)8A@§-=PA,W[ , aTq7)GDF=WYV¸,RW[,,+-=Pq7g-cUC8ABÌ_voTA7)GHF[W × èC¢<L g«C£VØ.Y × èC«<Lè)«C£VØ.Y × èCì<L'«C£VØ.Y × èVvZL'êV£VØ.Y
× èC£<Lì)£VØXd;ABÌÏqBHBR-=PA,:UC8AE<GD-NGDUC8ëU)XEAGD^SGHW[GH4AGDBHGÌ-?_\Ö
ÕEAGD^SGDEA,W Ç (ͪhPJ;AW-=PA,F[,7gF=,lv-=F=GDTABH,]W
m
W=7g-NGDW[X½_SGH8<@-NPA,oF=,]pJ;AGHF[,Q,8V-U)Xï-=PA,oTAF=U)4ABH,]Q(
co
ìZ(+÷ïGH8AE-NP<,38J;AQ46,FU)X`7gBHBrGD8J-=,@C,]F>W=GHE<, E
"!o-=F=Gb7g8A@CBH,]W0GD-=PT6,F=GDQ,.-N,]F
¯g£C£C«<( tu'nìÀx
e.
y{z6|~}wdz6c *,]--NP<,W=GDEA,W46,ºðÄL=ðÄ"L #\YcPA,F[,ðÄ$L #7)F[,T6UCW[GD-NGÌ^C,kGH8V-=,@C,]F=W(¨¹SGH8A:],º¸,á7)F[,
BDUZU)àSGD8A@9XdUCF§UC4<-=;AW=,Æ>ö7)8A@)BH,E-NF[Gb7)8<@CBH,]W%Y #ç!ðÄ(ºîUCF[,Un^C,]FY"¯wð& ± #¯)£C£)«ºW[PAUnW-NPA7g- #
is
GDWo,]^C,]8r(kf;<'- #
Ùið±ÚðÄYï4V_-NF[Gb7)8<@CBH,GD8A,pJ;q7gBHGD-?_)(ªhPJ;A(W #
Ù'n£)£)êA(ªhPS;<W-NP<,T6UCW=W[GH4ABD,
-=F=GDTABH,]Wï7gF=, × #6L=ðÄL=ð\Ø` × 'n£C£V¯ZLv)£Cè<LÆvg£CèVØ.Y × 'n£C£C£ZLÆv)£)êALv)£)êJØÆY × ¢C¢C«ZLÆv)£VvZLv)£VvCØÆYw7)8AEW[URUC8r(ïªhPA,
@),8A,]FN7)B
XdUCF[QµGDW × #6L=ðÄL=ð\Ø& × 'n£)£)ê ¬ ¯)â\LÆv)£V¯+±â6LÆv)£V¯&±ëâAØÆYPA,F[,9â'CLƯZLèZL ¶¶¶ LÆv)£<'C(
ev
¸;<-h-NPA,o:]UC8AEAGÌ-NGHU)8k-=Pq7g-h-=PA,a-NF=GH7)8A@CBD,&GHWhU)4<-N;AW[,oBH,7gEAWh-NU
× 'n£C£gê ¬ ¯CâAØ Ë çë¯ × v)£V¯h±°âAØ Ë ¶
lr
ªhP<GHWhW=GDQT<BHGDÏA,Wf-=U
v)£C¯ Ë ±²â Ëc¬ ì × v)£V¯CØ[âçÚ£ ¶
na
*,+ £ ,
* +