~ PIERRS BOURDIEU y Loic J.D. WAGQUANT aby LUNA | ANTROPOLOGIA |}- ~rovcceepeeseererererrennye e Segunda p; Le préctica de ta antropologia reflexion Cnvedssiin ol seninaro dela Exuela de Batudies Sidesine, e Cinscas Sociales, Paris, octubre de 1987) slproeeder ds agueispesons gor time nat rehuir dl ma Poca dus eabe de ae oe en incon Stn, od ebrard p, 30,| | 1. Transmitir un officio Hoy guises, por excegcién, wnat de explicar un poco Ins intenclones pedagtgiss con lt cules deseo lear cao exe semiario. Ens pronins ‘esi fe pees cada to dees parcpantes que se presente betemarce Yexpongt en pocas paras el tein de trijor ext, isso, than ae reparaién capes en una forma ry natural Lo que quiere eseueor ig £¢n planteamiento formal, es deci ine de po celensivoyceniado sat ‘smo, que ante od intent o eal x contprensble)conjrar melo Inerfics, sno una presentaciansenilay molesta del aj reatondo bs ene rf es No hymn sf que muchas de tas difcutades que atibuis a su tompern © incompetencin personales Son univermente dompardes, Coder ears iran prosecho de fos cotusjon en spvtencia ty indviducenden ae 90 ped ofrecer (bo setnar que de prs, entre cod as dispesiciones qe quisiem poder incl, ex a apacidad de conceit nwetigacton cowo'una enpress nfs, para cranquiatse, pero conto asso se log mumenar micas ln angustin stn posits reaiea~lo cl na env nein de cine od Ei deles crear npc pore impo dl suet pone See fen preserve Sin clg, si ser ss jor hoes Leones oes on pt singers a dexpener sn ei “ 8J ELpbnicoricnia dena invesdigatisn todo lo con ton ERED neta sea Scene faelsatane expne ame negas (ur eM let sites ce dlena 7 tert le exostcgs He lopronennc ‘tisiera poder comaris por sre, dandle spain Un gue cies rereidoy 0 prepares ss embargo, te precapan-stre repcor ne Eraeas Mies masse capone tno, mayen prooalionées tends ssa promcho ot ia dacaisn. y mis soisous serin, 6 ll eioy seguro ns eras os sogerenels a jor mancrs Ge “iia ak Hore, ys rerores que a menudo lor oman, sens Hendon de eles ‘orjaten, Peso presen lo cual Laré sin dda en ls prima ocsin~ invest stones que estoy lewando a eb seule Asi podria contempin en Shesdo gue sel alii dence cde on un esa cons, anorf, enbajoe que acostumbran decubis ens forma nx El fons ‘eatin apreia mcho todo lo que es exbado. Al gua! que los pinores Fanplones einina de sus trabajos hs plceadh, lo toques» Tetogues cps epermena gray aad endo desing prs coo Couture, cl maestro de Manet hbian dejulo magesicas doeetes, Muy =reanos spun impresinita~ cual rio oy 0 Pear Yue ‘muchas octsiones, echaran » perder aus oe nde a dg an xii por Is moral Gel abajo Men hecho, bien aeabaco, de cua ace {goa dedmica em expresion, Prana presenar estat inerugncionet en cuts con su profes confasign: dense de certo mics, cle enc porque coy consent de que, aotsimente ano, no iengo tas ereho como uses a confsi, que usteder me a perdoraran mence Melo que a las habct de perdoma ren cena semicon mucha rata pero, apes de sods, con Fefereneina un deal pedagogce implica qu sin dda deve fer putso en ea de eis ete conde, por ejemplo, = {Badir el alor de wna enscharay su elena pesagegien, po Is canad y §Rprecsén de los apuntes qe a hyan pod one). Una dels funciones dev semuavi como ete ct Ia Ge bile a ‘portunisad de cbservar cdo te efeein resent rsa te Invest {ist No apondein de na ese nepal ce odor fs tates de tas Es tepeiones que ha sido neces pa egar a infra gue fos sul, Pov, ls peiulnaclenda que ier habre de present les peg haceieunaiden de lo que scontctenlsintimided de on ear, comparsble al gel arterano del pintor el Qunuroceno, con todoe hs Uesbeos, ‘ofaeros, enuncs, Los inesugndare nis 0 menos anand pre {ens objets que easton de cont sonsrnetionr a progntas a8 [a maners de un vige “compara” como te tice en el lenge de los ofl neta apora a expec suns ta tae oon ik tantecsy eros preades 4 a lp eget a, le cpa ner pues arate edna’ moy inpdts sobre ebytor “npc bien precsos joes sparienea menor elas resort En cenane sociales siende aereet uel importanci soda «poles del ober bara por sf ssa pars fonda: ‘enta Inmportaacia del cursa que zee dedgoe, ea snd sigue [B'rasén por tn cual los socilogoe eds propasase n medir nu Peopis ‘mportanca a raves dela mportancn de fy bjetoe que extudinn, como aud que aeimente ac ieresan en el Exide ol peer: soa Con Frecuencia los menos atetas os provedinienae merodalgicos Enea sd gu cunt sn conc del age ye pode Sun moa, apenas qc rarer manlRenaes es eoat eer pan mer risthigniteantes enteral da io mate ppcied parm Secomarie Certicomene:efochndolos ‘esd aplatnca ln grin oe tocneme imposes Foo to que tte ae tee, por empl, cede paro de wa ones muy resi del que un rice Ue het pnd, incxpacidd, ee} Fim enenderune de or princes ern el monopele crate felenca mbt En ene sen, solgase cheney da ctana {Toncion muy sonore uaaranannc's Se Manat 9 Je Pathe ‘genes pt eject plenamente lato de concn ets esidad pe Sitar renin, apomons stern salnamence esos ba Srenendemen nescieamene eco saqusi peony cos soca ‘Eine depen somo imporaser= toll asus se acon de Sasa . Ger saber conver ls rotieniss muy abuinios en operaciones cemsh ST Soptcancnce prado fo sl pone ome se vot wes ‘dite pa ct mor caesl con lo que fee fm “sor 9 Scop: En crgempan npc itn comes pron, empl en Eon ngs es pete ons eae pet Enel de jul objeospresneldors Ba denen irs de {pana Selon y poner on ale, mo son de gran tytn Elo se See, Siri guna a sexier mcs af mpl bo pcos Fvdamevoler dew prea “inchvenio a priaia comers come 9 to sea pais eos nsyosdenigin gh envenndon quien scgurek Peat ther eal Gemgle perks ctiosndn ot te eeu recaps sctnnete sites a uo pati Teldeiege pede woesor ge dere de habe: made» dos bras Shido cna enn none res vie {Se una cin deja ow aslogeemnceac ees regu 890 fn perisn sv etpoy seamen lan spreni ig: No pesenacan ELE Spposiones tition aeion clmunnciona, Ie ors ae oe Siaemas'g ines noc de ano 9 de ats ver de presenta, ‘Sino f ba nce wete aos, nc exsion de hooniniinds ESS SS 164 arenes e SESE go etnias y a en moderna y de as coniciones de ise pink “ese da eg eee peepee te se prarn EaeSesrereniete tector ena hemor ito Que © tats de comunicarcaencilmente un mois onan, un agedeprocuccn deden que presopone un nada de pacerie yn Seats pincipies de ven y dst ay our mane de ica, ‘e eedol frclonas en prizes wosarande srs nes ee Seusecearo einen prineiphos formals) exefoblas cas Tracie os nu nombre, “enctona® ante desronespricteas Gate Spm on ee ‘eo determivaio exesionnio, cea a Li guefanan de unsfaocone de Dube eps quese aplca als eneeianms Se ese (iaraente en las sociedaces tenis oo ion ‘efalar que exo tambien se apis sb Gur down "arte, enencido ST ble mesa natn anor sistance a ai enete tts Pan een art restate Letras Becta es ee le pe emcee Se eee ete heeeareemnes “Fauieides os conocinienos, moos de persnmieniey de aceoneae tte ate ony rk aon gence epee e meastumnexones 168 crv propo de especial propenisn a una apechensisn modesna elas capnedades centers propa to pate menon he eer eee ine increments el conocinieno de Ls adgunciones me ase snuerit de dodo, enieas,conceprosterias. Pero a soeloge ine neuen poco coifeta y apenas fomiahiadn Por tani tee pease emo en ors dsiplnas, Femi 3 atomatamos de penunchee os ulomainnos que atayanal pensusions fm staminesomne ee nsin in “viene cag de lw inbolan, que Lelie sponse ae wees _ariesanao,ichse a odas lor eonigats bcnconporecione ache Fitigdes motocalas de obaeracin, ete que cardcenean nies en Seren pte Spm es sl oto ke ‘alo contar con lo exduemasingarportos di habs EL hubiua entice es un sey encanada o, mejor dicho, un maby spend Conan oe Sra nero rom dee (CERN per spat de elas est especie de senda del siege eacheg Ieee en ur secec ce eh onan pecs tn gec aya sido neesario tno que se debs heer py uclo meses whe reglaae permiiers exhib conden propia Siocioeoe ne neat {atau labs enic se wemep mi a tn cnvemsdon ere ea nel que an profeor den Sorbo: Enunca poses pono _Biscepos generals Puede, desde lacgo,emsacaslginde cone elec EL ifee i, pra bc cu de tare 4 lest feo, no ay mad peor que a spssologin clams ey aes RGR tema de deri yen un sine de tree, Pe mea indies praca enw oma oy si 9 age el enuenados que reprodiec un avimiento CEnsu kage ee hie ee medians “corueelanes pleas a's prices on ess y cosa Soe, forme alti mie dé prs (oof cpg eee ee Eee ESET E SETS TS TESSJZeeerszesyyeveveeee 2. Pensar en términos relacionales ig campo se aplican mejor estos principios que en lalconstrucciénr in dpran tn da na nporamty. a See porter en usin donee eee ret 11a oposiidn enue a “eoria” vf “mietodglogi EI patadigins (eo ct sent te enineSn Sepa) del eee ate oe eee ermal elans cmc emnen Sede sim coger accion) de ipa genoa Seen rea Weber et) feos mcdinban Eee OST frotsral ey eabndentone Seti hand oe eta . {ireane s nsoucs sastoneenetains SerTaeN ee lees Yctbcunis sven pars h erataneny ikenene meee eet Fests sn etosaegs an caoge a pen ea fea Sit pateolog om slcxan enbmindlns Poe io See Se inprities Gentics dani punta devin ane desu cose Se Steers, i apons snoring Ae pee or eee foro Banish cre amber Mer na eee ake . Fe ket trys si pete delay Soca! ease = fesdereno que doing, durste wena aoa el ocmaa sw encog Mind ition to eseoge consaye por opeicee oi, a opin oir de aa el alg incite gt be nr acre al len inmantas separa pigue ay omencdoce ne roca aa Ip concrewo medians ts combinncion de de wotteciones Fite econ i mi “empanadas exeiones is nor as a echaue Soe Se Ge cierartonstruccion del objeto que se impore ual metclo de mucruce deers een de aeop ot ase eines ce Mee secinreee ’ un dato empicn caus slo puede fiom como preia coosOSS SSS CSCC STS TECU ee OOS 9 168 sarees e Srl agenns cme denn neo hee settado 20 un conta de premieres, aurs toe son Rake > frecuencia se precede comost fers eideme quello gus passe eee era on ici aa att ceeds isms dew po fn eda fan mote ured eet Se anode tuounidemen. El fethano de ence condioe 2 fechas empires queso acpan coma dene Gace soma de mda cus iveigndcr no canoe Saeed eee teen = tio au actin nina de dager tampons hae comes Sasa éon agua ge dene ereho 1a cua Senthen e ac Arablertca to calc peiecamene norma) tie sdloton eg eat {esa 7 grade porta enn olagge h al sorte sslineae ot Rema gicve que puedan contin “ecihs" o acon ir deere ut ncn Se stoped dacs or Genpak sGutesewomeioilogs so sénten alanthsose oneness ‘eae al arias den to quaido de conctan roan pe os we eaves esa tee aes he ingeitalo als eign, nciconsinens tov coeo ne aoe (Rare mercy deste perbla trcn censor In ssrucra soc, Eon datos -gee wily connate oat ee? ‘so tone realidad producto un fos sae Cee ‘eed invribionente, puesto qa dno sempre cs eaten” foe Se meamt lon Seattle cone Pr sasices monamanacs des daibudonsexsdca. 1 sas Sie de objenncsn parca, del cnvensa Oe eee rtd niga et rp epee ta de rdsan 4iune'e ao de chon meter dir i genencica tack caer sively lkinsercionuae ve deren forse cates cece, ee ee seemed eon linonoitbmo wetasolgcecticcho combiar lanl del darn conc ean cocgeate eas ners lipaeacahe cl smo sas conreapeconln ence eseane wake aie mills el regres cpa ses a cee Se ana Aa acanste.iper'c mance Else Ses a tach alta aque data paienca dann bt elise eens propia dels grorincs tts ceeacl saogeae Saag eee pasties otc ceptor pve Somer nec enn de sprenar gree ea des fa pala) aque qe simplemente se denebocce “Tambien abi gic aolmar aris Ge preencién donelae des escumostrnsorma en cacenen erent dae ee Y rceeinien sive amends par emanate orate ei contre ef objec, en tanto que por et contri, al ser meta ‘Sone thu ee eb ta es ‘xponcionrgrboay eeonsunce de fo resultados pet ayia ig Fxtoenc te desontiane de ton echinas del rote enh detle sense), den forma de mide Pra, on el opto de conver em prcceoey Polvo todas eas cess, elite + dei ue ex necearia cease Se {dos les rechatos sctaros que se ocutn ders de as patesiones Se Ei let gre as ion movi rr ee ada Geicon del objeto, puedan parecer pertinent ¥ gute ‘Steno pc dea send rey prictics, adem, por Sempio, empear el ans diss corvexpondencos part leva cabo un tan et ecto (como een eee de leg ee litres den ierees empresa de protien de nmuebles ine: Eales, combina andi eaacinico fs een sn om conento ae Suse petundanca ocbsraconer cogs (ona o cee Ly asin). Ent In nvestien ea oan uy sty all pen Qo > ppdam darmore! uja de confunilasigze afc eo eonato da [retgenciny ta inven, com eh gay presacral cont Ye los Fecusos que puede etecr el conjunto Ala tines inlets ee ‘icing y de as Scpinas sins, como ts aolog m canors It Ihstorin ME Stn ganas de advert peohbida probe o entdense de en pers quaint metodaigios" Desde ego, a etm fered es Preticayqueme cece ser eo seo comin, ene gor sonnrapare Es Biren ‘ginnas sobre Ia condiciones Ge empleo. ae ts tonic ‘ebre ts perinencia con respecte al problema platens sbve ls con ones desu apleeién, Deseo cot hecercn qu vesen aoe oe ‘igor metodolgco se moesian bastante inlgene, incur deseuidades, nel empleo mismo de aquliag mata de lone petsnden ser selene {Wo que hasemos aqu al ve ea prea novia, Per, ame tod. ba equine ojo por lo nen deeierdocon mvcxperencinconwe | Invetigncor~ no e algo gue se ler cabs de una vez por ene mean Una suerte deat eden gual Val pogramm oe lag were ‘et a raves del case efectin ic ConsreeasnRo-Gah pas esboracs Ge antemano, como ede un ingeier ae rao dean whinje de Ign dure, qese ein pocoapoo, medinnereoqusaicemesyiocsisa | ee Seco clasts cud oom panes | experienc, es decir ee conan de pincpon pce rota is Heeones mines yn cnige eat foram, tawandens | gumtenmecich yore mumdchineimein goed | | F I tree Seis rene ge eaten mo compo enon [Spinco ins “inci igus coe hve dese ‘thestgadr be oraciar mcafee soccloge tahoe SeasFHEELADOSTCOCOOTCOSESSO ann idendnd ms sept -por emp de endo tsar redial easel nes cate ste SSRs eee factor tras anal deta te pct neil ew amen de emcee rst tr nen ee ee ecerermare seen ainegine arene mona mead Recent aging Teen autiergeminn gama Fen cia Se ene, se on 3 ee cre eae gaa eo feats Sone Uo pre ee ce sa omar ese anode ceca teri engin al indatiaoaaee fia a tere area Sich esate are espns Soci Reesor eee mir curantsoaenn ener obeae nae Shag gre tee se ee Socklatiernde cis ceeaeate cemctatead Sie fi en acs ca Babecesenie iy arene eet ares ee nt ee ae a, era sea ie a ae Sioeihde etre Sette cases tee enn ae te ete aco etn es Fame cement tte otra ies GH et ites Sesh omen teers ecergnnee chante eae price sles cr far ites lene age neg See feeb, ncaa tient stn tr lise ae a mceee ocean ices ee se eo eee a each eninge feggene ieee icetenmeracned mannan itera ‘wri ates wean A st Seemed ieee semi aie cepa peat lee Seite es Sens recat onare pommel 900090202 SSOTTOSTOOOEDSOS ee po ely gone opr tt dpi sented fe fa cra et a ge Tene rrstsigdeet fact rps goer a ea se rae Le Fac as ol ns hee aster age oe nb eden das pl wees Sate Pe nso wi Bg rere ecg lt meee Es efor ttn cru att Fe ee ete recy seo Seige See nade a ieandes de ais relconal et en que tel tempa; ase porsen aprender os espace sai sind EEL inet de aroaconce 6 propiedads ese inside, Eso, tse Jormacin neces ca gas andes As par entender TSE ep el pss ccnndmic yb condiciones yocoeconoics es petulant Herre es Torani, Ss enbago. es mdipensble coda de It tt Faia Sra” de te uniades seas precosnsdas, Para Caen aes Ste recaran exe arumento my senioy nny comodo ‘SPasncun de uj ue ts rages fren eon on cers pincer for empl, alana diferentes et or afin ejide kate te nines eaabcmienas de carraee Ctpcrce dicatsspenstces aries xrbé pombe d SaSSEEar tacos en sein eon me lai en agama ina propiedad wecesn pn enacertay a ona de ts Te gestae, cts as dems fa recncin o ausenea BeUidaT prope Exo, ue poses tdci de occ. $e SCM Rose ena fo upeepoone ure clam ee cae Eavacual fencoatmnente evant, de ier gue Staats odes mu gn 7 ome Sr Gt Feet ra tbenos civtiente ans dna nsorcones, 0 eh te eres ene, Ete airmen tan seni Gene a red de Obi 1 a tn trines cones ao Ts uridades sells cP fsrada como 3 cules pueden cerns ener Ae presencia o suena (7/00) 8a detemepe wate decom. gue noe tens aoe re oe re eee tncon, se construe, pace a ocd, epacat ‘pedias we ais se pte conocer bo ovina de FoesSEEN Peden pale wi sfae cow cca Be UE 2Abo Se publicar seer Je seagate Or eeplo- acre de has pandas ceucle soot plo. mediante nepal ae ccna Se syresumidadeurainmenigness Koval conned eres ong Hees geen eel tare Eee uence St ares i uae Com tured ace nen ersten Seca na sete sseie at cane set ce ice, ray sae war yale He, nonstate cl QUE, Por otra parte, habré. fra separa eset tn [wen prcsasa tango Megan na sonte Aedes eare objcthas (an plato a fla esosera a ‘ers sehabrin Si conjuntavebrica que caress ae ne a Justescign GENES ta econ uc egeeene Mie YOFAprobacdn social en nanan ee reel at Sc rn eae te Sead a ce bss fae ee cn Secahs ps is Gaon Soochtcca tara ode lets l fragmento estudindo ? Scaamsanmer en fuera de €, en sus relaciones con ouros ‘objec = vada s5lo efi ls preconstrucclones del enaite roe Erinn waste Finke ese Ss BODIeEades generins 9 ines Ge Ne ezine dru