HYD+RR+MDK

BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21 4

{÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ Ô≥vMʸ

–ö˛ò…Ê˛≈—$. D –ö˛$´ßÊ˛≈ M>ÀÖÃZ —–ÈÁfl˝, EÁ≥-Ø˲-ƒÊ˝$Ø˲, Vʸñ‡-ΔÊˇÖøÊ˝, VʸñÁfl˝-{Á≥-–Û˛-‘È® ‘Ë˝ìøÊ˝-M>-Δ>≈À$ ^Û˛ƒÊ˝$-Δ>ßÊ˛$.
–ö˛$MʸΔÊˇ Á‹Ö{Mʸ-–ö˛$◊˝Ö Vʸ$ΔÊˇ$-–ö˛ò-…Ê˛≈—$ : {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ô˲®ƒÊ˝$ ‘Ë˝ô˲¿⁄Î Ø˲Ñʸ{ôË˛Ö 16&1&2021 ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ
{÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–Ë˛$ Á‹Ö–˲ô˲fiΔÊˇ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$ßÊ˛Æ ¥ÎyÊ˛≈—$ {‘Ë˝–˲◊Í Ø˲Ñʸ{ôË˛Ö 14&01&2021 Ø˲$Ö_ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝–˛$O {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ –ö˛*Áú$ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ô˲®ƒÊ˝$ Á≥NΔ>”øÍ{ßë Ø˲Ñʸ{ôË˛Ö 14&2&2021 B®–ÈΔÊˇÖ
Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ E. 8.13 ∞.ÀMʸ$ ∞ΔÊˇƒÊ˝$Ø˲ –˲$MʸΔÊˇ
Δ>’ÃZ ΔÊˇ— Á‹Ö{Mʸ–˲$◊˝Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®.
Á‹Ö{M>ÖÜ Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$yÊ˛$ –˲$ÖßÊ˛ØÈ–Ë˛$Ö ´ßÊ˛«Ö ^˲yÊ˛Ö –ö˛Àœ Á‹fjØ˲$ÀMʸ$ ‘Ë˝$øÊ˝Ö
MʸÀ$ô˲$Ö®. –Û˛¥ÎMʸ$ ›Î≤ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ Δ¯Vʸ øÊ˝ƒÊ˝$Ö MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®.
ƒÊ˝$–ÈÑʸô˲À ´ßëΔÊˇ◊˝Ö ^Û˛ô˲ ô¯MʸV¯´ßÊ˛$–˲$À Á≥Ör Ø˲’Á‹$¢Ö®. ‘Û˝”ôÈÖ∫ΔÊˇÖ AÖsÙ˝
ô˛Àœ∞ –˲Á‹àÖ ´ßÊ˛«Ö^˲yÊ˛Ö BΔ¯Vʸ≈MʸΔÊˇÖ. Á‹Ö{M>ÖÜ Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$yÊ˛$ MʸÁ‹*¢«
VʸִßÊ˛ÃÙ˝Á≥ØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ –ö˛$Ìfl˝‚Ê˝ÀMʸ$ ‡∞. Á≥#ØÈ≤Vʸ Á≥#ÁŸµÖ ´ßÊ˛«Ö^˲yÊ˛Öô¯˛
MÓ¸«¢ ØÈ‘Ë˝Ø˲Ö. –˲*◊Ï˝Mʸ≈ BøÊ˝ΔÊˇ◊˝ ´ßëΔÊˇ◊˝ –˲ÀØ˲ –˲$◊Ï˝ ØÈ‘Ë˝MʸΔÊˇÖ. Á‹$–˲ΔÊˇ~¥Î{ô˲ÃZ
øZfØË˛Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –˲ÀØ˲ ßÊ˛$«¬ÑÊ¸Ö & Δ>gZÁ≥{ßÊ˛–Ë˛Ö MʸÀ$Vʸ$ôÈΔˇ$$.
AØÈ≤∞≤ B‡ΔÊˇÖV> °Á‹$M¯–ö˛yÊ˛Ö ^Û˛ô˲ ßÊ˛$«¬ÑʸøÊ˝ƒÊ˝$Ö HΔÊˇµyÊ˛$ô˲$Ö®.
Á‹Ö{M>ÖÜ Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$yÏ˛ ^Û˛ÜÃZ Mˆ∫æ«M>ƒÊ˝$ ÁúÀÖ EÖyÊ˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$
Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. ¿‘Ë˝ìÖyÏ˛ BƒÊ˝$$´ßÊ˛Ö ´ßÊ˛«Ö^˲yÊ˛Ö –ö˛Àœ Ñʸ$ßÈæ´ßÊ˛, –È≈´ßÊ˛$À$
Á‹Ö{Mʸ—$Ö^˲yÊ˛Ö, AW≤ øÊ˝ƒÊ˝$Ö MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®. ‘Û˝”ô˲ b˲{ôË˛Ö AÖsÙ˝ ô˛Àœ∞
VˆyÊ˛$Vʸ$ ´ßÊ˛«Ö^˲yÊ˛Ö BΔ¯Vʸ≈MʸΔÊˇÖ. Á‹Ö{M>ÖÜ Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$yÏ˛ –ÈÁfl˝ØË˛Ö Ì‹ÖÁfl˝Ö
A–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ –˲$‡øÊ˝ƒÊ˝$Ö MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®. DƒÊ˝$Ø˲ ^Û˛ÁŸt _ΔÊˇ$Ø˲Vʸ–ö˛#.
_ΔÊˇ$Ø˲Vʸ–˲#À$ VʸÀ Á‹*ΔÊˇ$≈yÊ˛$ AÜ‘Ë˝$øÊ˝ßÈƒÊ˝$Mʸ$yÊ˛$. DƒÊ˝$Ø˲ Ì‹¶Ü Mʸ*ΔÊˇ$aØ˲≤
Ì‹¶Ü A–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ –˲$´ßÊ˛≈–˲$ –˲ñ-ÌŸt. Á‹Ö{M>ÖÜ Á≥#ΔÊˇ$ÁŸ$∞ Vʸ–ö˛$ØË˛Ö ô˲*ΔÊˇ$µ
Vʸ–˲$ØË˛Ö M>–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ B ®‘Ë˝ÀMʸ$ ‡∞ MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®. ‘Ë˝$Mʸœ Á≥ÑÊ¸Ö M>–ö˛yÊ˛Öô¯
fVʸô˲$¢ ‡‡M>Δ>Àô¯ ßÊ˛$«¬Ñʸ Ñ>-–ö˛*ÀØ˲$ MʸÕW EÖr$Ö®. {Á≥£Ê˛–˲$ ܧ
M>–ö˛yÊ˛Ö ‘Ë˝$øÊ˝{Á≥ßÊ˛Ö. –ÈΔÊˇÖ & Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ MʸØ˲$Mʸ Á‹$¿ÑʸÖ, ÑÛ¸–˲$Ö, BΔ¯Vʸ≈Ö,
Á‹$–˲ñÌŸt, Á‹Á‹≈Á‹ÖÁ≥Ü¢ MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®. –˲ñ-ÁŸøÊ˝ ÀVʸ≤Ö M>–ö˛yÊ˛Öô¯ Á‹$Q
ßÊ˛$@RÍÁ‹Mϸ¢. “◊˝Ø˲$ ´ßÊ˛«Ö^˲yÊ˛Ö –ö˛Àœ Ì≥‘È^ÈÀMʸ$ A«ÁŸtÖ MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®.
EV>® : –ö˛*«a 25, 2020 ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ ΔÛˇ–ö˛Ü Ø˲Ñʸ-{ô˲ÖÃZ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ
¥ÎyÊ˛≈—$ ØÈyÊ˛$ {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö A–ö˛#-ô˲$Ö®. B Δ¯kØ˲
EV>® Á≥ΔÊˇ”-®Ø˲Ö. EV>®ØÈyÊ˛$ ÁŸ{yÊ˛$-^˲$-Àô¯ Mʸ*yÏ˛Ø˲ {Á≥›Î-ßë∞≤ Ô‹”Mʸ-«Ö_,
Á≥Ö^ÈÖVʸ {‘Ë˝–ö˛◊˝Ö ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ‘Ë˝ìøÊ˝-{Á≥ßÊ˛Ö. 2020 –ö˛*«a 22Ø˲ 1942 ‘ÈÕ-–È-Áfl˝Ø˲
‘Ë˝Mʸ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö A–ö˛#-ô˲$Ö®.
–ÈÁ‹$¢- Mʸ-ΔÊˇ¢« : {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–Ë˛$ Á‹Ö–˲ô˲fiΔÊˇ –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$ßÊ˛Æ ßÈ”ßÊ˛’ AØ˲V>
4&5&2020 ›˘–˲$–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 8.55 ∞.ÀMʸ$ –ÈÁ‹$¢ MʸΔÊˇ¢« {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö. gÙ˝≈ÁŸx
‘Ë˝$ßÊ˛Æ ÁŸÌŸx AØ˲V> 29&5&2020 Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ –˲$´ßë≈Áfl˝≤Ö 1:50 ∞.ÀMʸ$ –ÈÁ‹$¢
MʸΔÊˇ¢« –˲$$Vʸ$Á‹$¢Ö®. D Δ¯kÃZœ Vʸñ-‡ΔÊˇÖøÊ˝Ö, VʸñÁfl˝{Á≥–Û˛‘Ë˝Ö, ªÍ–˲#À$ ô˲–˲”rÖ,
ªZΔÊˇ$œ –Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö, C‚Ê˝$ Mʸ*ÀayÊ˛Ö –˲ÖsÏ˝ Á≥Ø˲$À$ ^Û˛ƒÊ˝$Δ>ßÊ˛$.
‘Ë˝ì{Mʸ-–ö˛ò-…Ê˛≈—$ : {÷ ‘ÈΔÊˇ”«ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝ìßÊ˛Æ Á‹Á≥¢—$ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ
29&5&2020 Ø˲$Ö_ gÙ˝≈ÁŸx ∫Áfl˝ì‚Ê˝ ô˲®ƒÊ˝$ 8&6&2020 ›˘–ö˛$–ÈΔÊˇÖ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ‘Ë˝ì{Mʸ
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21 6
ØÈyÊ˛$ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛ò…Ê˛≈—$ –ö˛$$Vʸ$Á‹$¢Ö®. _Öô˲Á≥ÖyÊ˛$, ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$Ø˲Á≥# GΔÊˇ$–˲#À$, MʸÖ^˲$, EÕœ¥ÎƒÊ˝$À$, Á≥Á‹$Á≥#, ¥˜V>Mʸ$, Á≥ÖrÀ$ ªÍV> Á≥ÖyÊ˛$ôÈΔˇ$$. B‡ΔÊˇ ´ßëØ˲≈–˲$$À MˆΔÊˇô˲ °ΔÊˇ$Ø˲$. Á≥‘Ë˝$–˲#ÀMʸ$
‘Ë˝ì{Mʸ-–ö˛ò-…Ê˛≈—$ : {÷ ‘ÈΔÊˇ”«ØÈ–ö˛$ AΔÊˇsÏ˝Á≥ÖyÊ˛$œ, ô˲–˲$À ¥ÎMʸ$À$, ôÛ˛ƒÊ˝*Mʸ$, Ø˲Àœ–˲$ÖßÊ˛$, ¥ÎÀ$, Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$, –˲$hjVʸ, ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$Ø˲$. ¥ÎyÏ˛ Á≥ÖrÀ$ Á‹–˲$ñ-®ÆV> EÖsÍΔˇ$$. MϸΔÊˇÁ‹ØÈΔˇ$$Ãå˝,
Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ –ö˛*Áú$ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ÁŸÌŸx ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ –˛Ø˲≤, ^˲ÖßÊ˛Ø˲Ö, AVʸΔÊˇ$–˲Á‹$¢–˲#À$, Ú≥Á‹À$, —$Ø˲$–˲$$À$, MʸÖßÊ˛$À$, ô˛Àœ∞ Ú≥{sZÃå˝ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ ô˲Vʸ$YØ˲$. Ø˲*Ø˛ WÖfÀ$, –˛Ø˲≤, Ø˛Δˇ$$≈, Á≥Ö^˲ßÈΔÊˇ, –˛ÖyÏ˛,
17&2&2021 Ø˲$Ö_ {÷ Á≥œ–ö˛ ØÈ–ö˛$ ΔÊˇÖVʸ$À$, ^˲Δ>√À$, ∫*yÏ˛ßÊ˛ΔÊˇÖVʸ$, _ÀMʸÁ≥^˲a `ΔˇÀ$, ΔÊˇÖVʸ$À$, ºƒÊ˝$≈Ö, ∫ÖV>ΔÊˇÖ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Ú≥«W BÚ≥OØ˲ ∞ÀMʸyÊ˛V> EÖsÍΔˇ$$.
Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ Á‹Á≥¢—$ 19--&4&2021 V¯´ßÊ˛$–˲$À$, Cô˲¢yÏ˛, Á≥Ü¢WÖfÀ$, ô˛Àœ´ßëØÈ≈À$, {ßÈ–Ë˛M>À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$, –È≈¥ÎΔÊˇ ı‹ØÈ´®Á≥Ü & ΔÊˇ—: ßÛ˛‘ÈÀ –ö˛$´ßÊ˛≈, ØÛ˛ô˲À –ö˛$´ßÊ˛≈ MÓ¸^˲$ÃÍrÀ$
›˘–ö˛$–ÈΔÊˇÖ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ‘Ë˝ì{Mʸ –ö˛ò…Ê˛≈—$. D –ÈsÍÀ$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$Ø˲$. Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. –Û˛$ÁÁú*À$ V>Õô¯ Vʸ*yÏ˛Ø˲–˛O Á‹”Àµ –˲ñ-ÌŸt ؈Á‹ÖVʸ$Ø˲$. G{ΔÊˇ∞
–ö˛$´ßÊ˛≈ M>ÀÖÃZ —–ÈÁfl˝, EÁ≥-Ø˲-ƒÊ˝$Ø˲, –ö˛$Ö{Ü & ^˲Ö{ßÊ˛$yÊ˛$ : –˲$Ö{Ü ^˲Ö{ßÊ˛$yÊ˛Vʸ$r^Û˛ {Á≥gÍøÊ˝$≈ßÊ˛ƒÊ˝$Ö, ´ßëØ˲≈Ö, G{ΔÊˇ∞ øÊ˝*–˲$$À$ ªÍV> ÁúÕ›Î¢Δˇ$$.
Vʸñ‡-ΔÊˇÖøÊ˝, VʸñÁfl˝-{Á≥-–Û˛-‘È® ‘Ë˝ìøÊ˝-M>Δ>≈À$ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*øÊ˝$≈ßÊ˛ƒÊ˝$Ö, Δ>kÀMʸ$ A¿–˲ñ-®Æ MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®. Á‹$–ö˛ñ-ÌŸt ƒÊ˝$$ÖyÊ˛$Ø˲$.
^Û˛ƒÊ˝$-Δ>ßÊ˛$.
-{Vʸ-Áfl˝-◊ÍÀ$ : Á‹*ΔÊˇ≈-{Vʸ-Áfl˝◊˝Ö : {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ
21.6.2020 B®–ÈΔÊˇÖ Δ>Áfl˝${VʸÁ‹¢ Á‹*ΔÊˇ≈{VʸÁfl˝◊˝Ö E. 10:11 Ø˲$Ö_ –˲$. 1:48
∞.À –ö˛ΔÊˇMʸ$ D {VʸÁfl˝◊˝Ö. Eô˲¢ΔÊˇ øÊ˝*øÍVʸÖÃZ –˲*{ô˲–Û˛$ Mʸ∞Ì≥Ö^˲$Ø˲$.
ô˲$ÖVʸøÊ˝{ßë Ø˲® Á≥#ÁŸPΔÊˇÖ
{÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ M>»¢Mʸ ‘Ë˝ìßÊ˛Æ ÁŸÌŸx ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ 20&11&2020 E.
6:51 ∞.ÀMʸ$ Vʸ$ΔÊˇ$yÊ˛$ ´ßÊ˛Ø˲Á‹$fi Δ>’ Ø˲$ÖyÏ˛ –˲$MʸΔÊˇ Δ>’ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®.
M>–˲#Ø˲ D Á‹Ö–˲ô˲fiΔÊˇÖ ô˲$ÖV>Ø˲© Á≥#ÁŸPΔÊˇÖ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö. D Á‹–˲$ƒÊ˝$ÖÃZ
Ø˲© ›Î≤ØÈÀ$, ßÈØ˲´ßÊ˛Δ>√À$, Ì≥ô˲-ñM>Δ>≈À$ ^Û˛ƒÊ˝$rÖ Á≥#◊˝≈{Á≥ßÊ˛Ö.
{÷ ‘ÈΔÊˇ”« -ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇ ÁúÀÖ
‘Zœ: –Û˛$®±‘Ë˝$ÁŸ≈ôÛ˛ Á‹Δ>” ´ßÊ˛Ø˲´ßëØ˲≈ {Á≥Ô≥yÊ˛Ø˲Ö,
‘ÈΔÊˇ”Δ>≈Ö –˲ΔÊˇ¤ôÛ˛ M>”Ì≥ Ô≥yÊ˛≈ÖôÛ˛ –˲*Ø˲–ÈøÊ˝$—
‘ÈΔÊˇ”» –˲ô˲fiΔÛˇ Á‹ΔÊˇ”Á‹Á‹≈–˲-®Æ ΔÊˇØ˲$ô˲¢–˲*,
Δ>gÍد —ÀƒÊ˝$ÖƒÊ˝*∞¢ Á≥ΔÊˇÁ‹µΔÊˇ fƒÙ˝$^˲eƒÊ˝*
{Á≥Á≥Ö^˲–È≈Á≥¢ÖV> ´ßÊ˛Ø˲´ßëØÈ≈À MˆΔÊˇô˲ƒÙ˝$ΔÊˇµyÊ˛$Ø˲$. AM>À –˲Δ>¤À$, Δ¯VʸÔ≥yÊ˛À$
MʸÀ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. Δ>kÀ$ Á≥ΔÊˇÁ‹µΔÊˇ fƒÊ˝*¿ÃÍÁŸ$ÃÒ˝O MʸÀÌfl˝Ö^˲$ Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
‘ÈΔÊˇ”« –˲ô˲fiΔ>´®Á≥Ü Mʸ$kyÊ˛$: ÁúÕô˲ÖV> AÀµ–ö˛ñÌŸt,
{Á≥gÍÑʸƒÊ˝$–˲$$, Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ JyÏ˛ ßÊ˛$yÊ˛$Mʸ$À$, ^˛O{ôÈ® –˲*Á‹ {ô˲ƒÊ˝$–˲$$Ø˲ B‡ΔÊˇ
´ßëØ˲≈–˲$$À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Á‹ΔÊˇÁ‹–˲$$, B⁄Î…È® ßÊ˛”ƒÊ˝$–˲$$Ø˲ A´®Mʸ –˲ΔÊˇ¤–˲$$À$,
øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛–˲$$Ø˲ –˲Δ>¤–Ë˛Δ¯´ßÊ˛Ø˲–˲$$À$, Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ MʸÃZœÀ –˲$$À$, {Á≥gÍ Ñ¯øÊ˝–˲$$,
B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f–˲$$Ø˲ Δ¯Vʸ–˲$$À$, Á≥’a–˲$ ßÛ˛‘Ë˝–˲$$ÀÖßÊ˛$ ßÊ˛$«¬Ñʸ–˲$$, ô˲*ΔÊˇ$µ
ßÛ˛‘Ë˝–˲$$ ÀÖßÊ˛$ Á‹$¿Ñʸ–˲$$, M>«¢M>® –˲*Á‹ßÊ˛”ƒÊ˝$–˲$$Ø˲ B‡ΔÊˇ´ ßëØ˲≈–˲$$À
´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$Ø˲$, ¥˚⁄ή –˲*Á‹ {ô˲ƒÊ˝$–˲$$Ø˲ B‡ΔÊˇ´ßëØ˲≈–˲$$À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$
Á‹ΔÊˇÁ‹–˲$Vʸ$Ø˲$.
Ø˲–ö˛ ØÈƒÊ˝$Mʸô˲” ÁúÀ–ö˛$$À$
Δ>k & ∫$´ßÊ˛$yÊ˛$ : ∫$´ßÊ˛$yÊ˛$ Δ>fVʸ$r^Û˛ AÁ≥ΔÊˇ Á‹Á‹≈–˲$$À$ ªÍV>
ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. Á≥NΔÊˇ” Á‹Á‹≈–˲$$À$ –˲$´ßÊ˛≈–˲$ÖV> ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. ΔÊˇ^Ë˛Δˇ$$ô˲À$,
’ÀµM>ΔÊˇ$ÀMʸ$ ‘Ë˝ìøÊ˝{Á≥ßÊ˛Ö. –ÈƒÊ˝$$Ô≥yÊ˛ A´®MÊ¸Ö M>–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ Á‹”Àµ –ö˛ñ-
ÌŸtƒÊ˝$$ÖyÊ˛$Ø˲$. Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ JyÏ˛ßÊ˛$yÊ˛$Mʸ$À$ A´®MʸÖ, Δ¯VʸÔ≥yÊ˛À$ÖyÊ˛$Ø˲$.
Ø˲ΔÊˇ¢Ø˲‘ÈÀÀ$, Ì‹∞–˲*À$, —دßÊ˛ ‘ÈÀÀ$ —Á‹¢«›Î¢Δˇ$$. Ø˛Δˇ$$≈, Ø˲*Ø˛,
Ø˲*Ø˛WÖfÀ$, –Û˛ΔÊˇ$‘Ë˝Ø˲VʸÁ≥Á≥#µ, ßÊ˛*®, Á≥Ü¢, –˛ÖyÏ˛, ∫ÖV>ΔÊˇÖ, MʸÀÁ≥, M>Wô˲Ö,
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21 8
Á‹›Î≈´®Á≥Ü & Vʸ$ΔÊˇ$yÊ˛$ : Á≥NΔÊˇ” Á‹›Î≈´®Á≥Ü Vʸ$Ãͺ ΔÊˇÖVʸ$À$ –˛$$ßÊ˛ÀVʸ$–È∞ Á‹Ö–˲ΔÊˇ¢ –Û˛$Áú$ ÁúÀÖ: V>Õô¯ Vʸ*yÏ˛Ø˲
Vʸ$ΔÊˇ$yÊ˛Vʸ$r^Û˛ Á≥^˲a∞ øÊ˝*–˲$$À$, Á≥^˲a∞ ´ßëØ˲≈Ö ªÍV> Vʸ◊Ù˝‘Ë˝ {¥ÎΔÊˇ¶-Ø˲ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Úfl˝^˲$a. Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ Á≥«–˲ΔÊˇ¢Ø˲ –˲ΔÊˇ¤–˲$$À$ Á‹ΔÊˇ”®Mʸ$PÀÖßÊ˛$ MʸÀ$Vʸ$Ø˲$.
Á≥ÖyÊ˛$ôÈΔˇ$$. ƒÊ˝$–˲À$, V¯´ßÊ˛$–˲$À$, Ú‹Ø˲VʸÀ$, Á≥«Ì‹¶ô˲$À$ÖyÊ˛$Ø˲$. ô˲*ΔÊˇ$µ°ΔÊˇ {¥ÎÖô˲–˲$$ÀÖßÊ˛$ ô˲$∏ÎØ˲$ V>Õ
Á≥^˲agüØ˲≤À$, Ú≥Á‹À$, EÀ–˲À$ ªÍV> ÁúÕÖ^˲$Ø˲$. Á≥Ü¢, ‘Zœ. ‘Ë˝ìM>œÖ∫ΔÊˇ ´ßÊ˛ΔÊˇÖ —ÁŸ$~Ö –Û˛$Áú*´®Á≥Ü & ΔÊˇ—: QÖyÊ˛–˲ñ-ÌŸt “^˲$Ø˲Ø˲$r Á‹*_ô˲–˲$$.
^˲ΔÊˇ√Ö, –˛ÖyÏ˛, ∫ÖV>ΔÊˇÖ, –Û˛ΔÊˇ$‘Ë˝Ø˲VʸÁ≥Á≥#µ, ô˲VʸΔÊˇÖ, ΔÊˇ∫æΔÊˇ$, ‘Ë˝’–ö˛ΔÊˇ~Ö ^˲ô˲$ΔÊˇ$¬fÖ EÖr$Ö®. Á≥Ör ®Vʸ$∫yÏ˛ ô˲Mʸ$P–˲. øÊ˝*–ÈÁfl˝Mʸ ‘Û˝ÁŸ$∞ ÁúÀÖ:
ªÍ≈ÖMʸ$ –È≈¥ÎΔÊˇ –ÈsÍÀ$, –˲›àÎÀ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ ô˲Vʸ$YØ˲$. {Á≥Á‹Ø˲≤ –ö˛ßÊ˛ØË˛Ö ´ßë≈ƒÙ˝$ôå˛ GÇ˝ ∞ øÊ˝*–˲$$À$, G{ΔÊˇ∞ ´ßëØ˲≈–˲$$À$ AØ˲Öô˲$yÊ˛Ø˲$ ‘Û˝ÁŸ$yÊ˛$ øÊ˝*—$∞
´ßëØÈ≈´®Á≥Ü & Mʸ$kyÊ˛$: –˲$$À$œVʸÀ ´ßëØÈ≈À$, ªÍVʸ$V> ÁúÕÖ^˲$Ø˲$. {Á≥fÃZœ –˲Ìfl˝Ö^˲$r^Û˛ Δ>kÀ$ AØÛ˛Mʸ –˲Á‹$¢–˲#ÀØ˲$
MʸÖßÊ˛$À$, ªü∫æΔÊˇ$œ, —$«a, –Û˛ΔÊˇ$‘Ë˝Ø˲Vʸ, G{ΔÊˇ∞ ´ßëØÈ≈À$, Á‹ΔÊˇ” —Úú*≤Á≥‘ÈÖô˲ƒÙ˝$ øÊ˝ƒÊ˝*Ö߯‚Ê˝Ø˲À$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. MʸÕW ƒÊ˝$$ÖßÊ˛$ΔÊˇ$. ÃZMʸ–˲$$Ø˲
G{ΔÊˇ∞ øÊ˝*–˲$$À$ ÁúÕÖ^˲$Ø˲$. ""‘ÈŒÑʸ$ Áú$ñ-ô˲ ô˛OÃÍ® ‘Zœ. AVʸgÍØ˲Ø˲ Á≥ßë√ΔÊˇPÖ ΔÊˇ›Î´®Á≥Ü & ‘Ë˝∞ : Ø˲$–ö˛#”À$, —$Ø˲$–˲$$À$, øÊ˝ƒÒ˝*ôȵôÈßÊ˛$À$ ÃÙ˝MʸƒÊ˝$$ÖyÊ˛$Ø˲$. fØ˲$À$
–˲$‡Δ>ˇÉ∞ øÊ˝–˲ÖÜ ^˲'' AØ˲$r^Û˛ô˲ –˲$Ö_ ´ßëØÈ≈∞Mϸ, VÊ ¸ gÍØË ˛ ØË ˛ –ö ˛ $Á fl ˝«≤‘Ë ˝ Ö EÀ–˲À$ –˛$$ßÊ˛ÀVʸ$ Ø˲Àœ´ßëØ˲≈–˲$$À$Ø˲$, Ø˲Àœ∞ Á‹$SÖ^˛ßÊ˛ΔÊˇ$.
^˛Ç˝Mʸ$, ªÒ˝ÀœÖ, Á≥Ö^˲ßÈΔÊˇ, Ø˛Δˇ$$≈, Ø˲*Ø˛WÖfÀ$, Ø˲*Ø˛À$, øÊ˝*—$ƒÊ˝$$ ÁúÕÖ^˲$Ø˲$. ±Õ–˲$ÖßÊ˛$, HØ˲$Vʸ$À$, –ö˛ΔÊˇ¤ {Á≥–ö˛*◊˝Ö
–Û˛ΔÊˇ$‘Ë˝Ø˲Vʸ, B–˲$$ßÊ˛Ö ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ A´®MʸÖV> EÖsÍΔˇ$$. AØÛ˛MʸßÊ˛Ö ôË˛Ö øÊ˝M>¢ØÈÖ E∞≤, Á≥r$t, –˛ÖyÏ˛, ∫ÖV>ΔÊˇÖ, MʸÖ^˲$, Á≥r$t ∫$´ßÊ˛$yÊ˛$ Δ>fVʸ$r^Û˛ D Á‹Ö–˲ô˲fiΔÊˇ–˲$ÖßÊ˛$ –˲$*yÊ˛$ ô˲*–˲$$À –˲ΔÊˇ¤Ö
AÁ≥ΔÊˇ´ßëØÈ≈ÀMʸ$ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ÖyÊ˛$Ø˲$. HMʸßÊ˛Ø˲¢ –ö˛$$¥ÎÁ‹√ıfl˝ –˲Á‹à–˲$$À$, ´ßë–˲‰À$, E∞≤ ‘ÈÀ$–˲À$ –˛$$ßÊ˛ÀVʸ$ Mʸ$ΔÊˇ$Á‹$¢Ö®. {Á≥fÀMʸ$ Á‹$¿Ñʸ ÑÛ¸–˲$–˲*Δ¯Vʸ≈–˲$$À$ MʸÀ$Vʸ$Ø˲$, Á‹–˲$${ßÊ˛–˲$ÖßÊ˛$
AΔ>É´®Á≥Ü & ΔÊˇ—: –˲ΔÊˇ¤–˲$$ ô˲Mʸ$P–˲V> EÖr$Ö®. –˲Á‹$¢–˲#À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Á‹ΔÊˇÁ‹–˲$$. ΔÊˇÁ‹–˲Á‹$¢–˲#À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ G∞—$® øÍV>À$Ø˲$, Á≥ΔÊˇ”ôÈÀƒÊ˝$ÖßÊ˛$ ôˆ—$√® øÍV>À$Ø˲$, øÊ˝*—$ƒÊ˝$ÖßÊ˛$
´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. {Á≥fÀMʸ$ BMÊ¸Õ ªÍ´ßÊ˛, Á≥yÏ˛¥˘–˲#Ø˲$, AÀµ –˲ñ-ÌŸt MʸÀ$Vʸ$Ø˲$. –˲$*yÊ˛$ øÍV>À$Ø˲$ –˲ΔÊˇ¤Ö Mʸ$ΔÊˇ$Á‹$¢Ö®.
ƒÊ˝$$ßÊ˛ÆøÊ˝ƒÊ˝$–˲$$ EÖr$Ö®. ßÊ˛$Δ>√ΔÊˇ$YÀ –˲ÀØ˲ øÊ ƒÊ˝$Ö Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. ±ΔÊˇ›Î´®Á≥Ü & ‘Ë˝∞ : –˲MʸPÀ$, Á‹–˲$Á‹¢ –˲$◊˝$À$, ΔÊˇô˲≤–˲$$À$, –˛ÖyÏ˛, B…Ê˛MʸßëΔÊˇ$∞ ÁúÀÖ
Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ JyÏ˛ßÊ˛$yÊ˛$Mʸ$À$, GÇ˝ ∞ ´ßëØ˲≈–˲$$ÀMʸ$ –˲-ñ®Æ MʸÀ$Vʸ$Ø˲$. ∫ÖV>ΔÊˇÖ ∫ÖV>ΔÊˇÖ, ´ßëØ˲≈–˲$$, Á≥Ü¢, ^˲ΔÊˇ√–˲$$À$, Á≥NÀ$, Á‹$VʸִßÊ˛ –˲Á‹$¢–˲#À$,
´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Úfl˝^˲$aVʸØÛ˛ ƒÊ˝$$ÖyÊ˛$Ø˲$. –Û˛ΔÊˇ$‘Ë˝Ø˲VʸM>ƒÊ˝$À$, Ø˲*Ø˛À$, Mˆ∫æ«M>ƒÊ˝$À$, ^˲ÖßÊ˛Ø˲–˲$$ –˛$$ßÊ˛ÀVʸ$–È∞Mϸ Eô˲µÜ¢ ƒÊ˝$´®Mʸ–˲$Vʸ$r^Û˛ MˆÖô˲–˲ΔÊˇMʸ$ ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ D Á‹Ö–˲ô˲fiΔ>® AØ˲V> 25.03.2020 ∫$´ßÊ˛–ÈΔÊˇÖ –˛$$ßÊ˛À$ Á‹Ö–˲ô˲fi
—$«a, —$«ƒÊ˝*À$, –˲MʸPÀ$, GÇ˝ ∞ ΔÊˇÖVʸ$À$, –˲$$ßÊ˛$MʸØ˲*À$ –˲Á‹à–˲$$À$, ô˲WYƒÊ˝$$Ø˲≤Ø˲$ Úfl˝^˲$aVʸØÛ˛ ƒÊ˝$$ÖyÊ˛$Ø˲$. Δ>ÖôË˛Ö –˲ΔÊˇMʸ$ ‘Ë˝∞ –˲$MʸΔÊˇ Δ>’ÃZ Á‹Ö^˲«›Î¢yÊ˛$. –˲$MʸΔÊˇ Δ>’ M>–˲#Ø˲
B…Ê˛Mʸ–˲$$ ƒÊ˝*ßÊ˛–ö˛#∞ ^Û˛ÜƒÊ˝$ÖßÊ˛$Ø˲≤ÖßÊ˛$Ø˲ Á‹$¿Ñʸ ÑÛ¸–˲$–˲*Δ¯Vʸ≈–˲$$À$
MʸÀ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. ¥ÎyÏ˛Á≥ÖrÀ$ Á‹–˲$ñ-®ÆV> EÖsÍΔˇ$$. ´ßëØÈ≈ßÊ˛$À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$
ô˲Vʸ$YôÈΔˇ$$. Á≥‘Ë˝ì¥ÎÀMʸ$yÊ˛$ ∫ÀΔ>–ö˛$$yÊ˛$ M>–ö˛yÊ˛Ö –ö˛Àœ ßÛ˛‘Ë˝–˲$ÖßÊ˛Öô˲rØ˲$
Á‹›Î≈Ø˲$Mʸ*À –˲Δ>¤À$ MʸÕY Á‹Á‹≈–˲$$À$ ^˲MʸPV> ÁúÕÖ^˲$Ø˲$. –˲$´ßÊ˛≈
ßÛ˛‘Ë˝–˲$$Ø˲ÖßÊ˛$ —‘Û˝ÁŸ–˲$$V> Á‹$¿ÑʸÖ, ¥ÎyÏ˛Á≥ÖrÀ Á‹–˲$ñ-®ÆƒÊ˝$$ÖyÊ˛$Ø˲$.
ƒÊ˝$–ö˛$$yÊ˛$ V¯⁄ÎxV>ΔÊˇ {¥ÎÁ≥Mʸ$yÊ˛$, ∫{Ìfl˝¥ÎÁ≥Mʸ$yÊ˛$ AΔˇ$$Ø˲ÖßÊ˛$Ø˲ ¥ÎyÏ˛
Á≥ÖrÀ$ ô˲Vʸ$YØ˲$. –˲$´ßÊ˛≈–˲$ –˲ΔÊˇ¤–˲$$, –˲$´ßÊ˛≈–˲$ Á‹Á‹≈–˲$$À$, ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ Mˆ®™V>
Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$Ø˲$. Á‹Á‹≈‡∞, Á≥‘Ë˝$–˲#ÀMʸ$ ‡∞, {Á≥gÍѯøÊ˝ EÖr$Ö®.
B{Δ>™ Ø˲Ñʸ{ô˲ ÁúÀÖ
{÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–Ë˛$ Á‹Ö–˲ô˲fiΔÊˇ gÙ˝≈ÁŸx A–˲*–ÈÁ‹≈ B®–ÈΔÊˇÖ AØ˲V>
21&06&2020 ØÈsÏ˝ Δ>{Ü 11.15 ∞.ÀMʸ$ B{Δ>™ Ø˲Ñʸ{ô˲Ö, MϸÖô˲$Áú$≤ MʸΔÊˇ◊˝Ö, –˲ñ-
®Æ ƒÒ˝*VʸÖ, Mʸ$ÖøÊ˝ ÀVʸ≤–˲$ÖßÊ˛$ ΔÊˇ— B{Δ>™ Ø˲Ñʸ{ô˲ {Á≥–Û˛‘Ë˝Ö fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®.
ÁúÕô˲ÖV> Á‹–˲$Á‹¢ i–˲Δ>‘Ë˝$À$ Á‹$SÖ^˲$Ø˲$. ‘Ë˝$øÊ˝Ö MʸÀ$Vʸ$Ø˲$. Á≥‘Ë˝$–˲#ÀMʸ$
Ø˲ÁŸtÖ MʸÀ$Vʸ$Ø˲$. AW≤ øÊ˝ƒÊ˝$Ö, ßÊ˛$Δ>√ΔÊˇ$YÀ –˲Àœ {Á≥fÀMʸ$ ´ßÊ˛Ø˲–˲*Ø˲
{¥Î◊˝‡Ø˲$À$ Á‹ÖøÊ˝—Ö^˲$Ø˲$. Á‹›Î≈ßÊ˛$ÀMʸ$ –˲-ñ®Æ MʸÀ$Vʸ$Ø˲$. JMʸÁ≥#µyÊ˛$
AÀµ–˲ñ-ÌŸt, JMʸÁ≥#µyÊ˛$ AØÈ–Ë˛ñ-ÌŸt ƒÊ˝$$ÖyÊ˛$Ø˲$.
{Á≥ô˲≈∫™ ƒÒ˝*Vʸ Á≥Ö^˲Mʸ ÁúÀÖ
1. gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$ßÊ˛Æ ¥ÎyÊ˛≈—$ ‘Ë˝∞–ÈΔÊˇÖ M>–˲#Ø˲ ±‚Ê˝$ ÃÙ˝Mʸ Á≥‘Ë˝$–˲#À$, {Á≥fÀ$
Δ¯V>ßÊ˛$À^Û˛ Ô≥yÏ˛ÖÁ≥∫yÊ˛ôÈΔÊˇ$. ßÊ˛$«¬ÑʸÖ, {Á≥gÍѯøÊ˝ –ö˛$$ÖyÊ˛$Ø˲$. –˲$´ßÊ˛≈–˲$
Á‹Á‹≈–˲$$ÀVʸ$r^Û˛ ´ßëØÈ≈ßÊ˛$À ´ßÊ˛ΔÊˇÀ$ ªÍV> Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$Ø˲$.
2. B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$ßÊ˛Æ Á≥Ö^˲—$ ‘Ë˝${Mʸ–ÈΔÊˇÖ M>–˲#Ø˲ Á‹$¿Ñʸ ÑÛ¸–˲$–˲* Δ¯Vʸ≈–˲$$À$,
HYD+RR+MDK
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21 10
Á‹$–˲ñ-ÌŸt, ¥ÎyÏ˛ Á≥ÖrÀ Á‹–˲$ñ-®™ƒÊ˝$$ÖyÊ˛$Ø˲$. {Á≥fÀ$ Á‹$Q›˚Q≈–˲$$ÀØ˲$ ƒÊ˝$$ΔÛˇØË˛ã‹ {VʸÁfl˝Ö –˲#ÖyÏ˛ Mʸ$kyÏ˛ô¯ {Á≥ÜMʸ*À ßÊ˛-ñÌŸt ¥˜Ö®Ö®. ÁúÕô˲ÖV> lØå˛
¥˜Öß˛ßÊ˛ΔÊˇ$. Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*ÃZœ FÌfl˝Ö^˲∞ Á≥«◊͖˲*À$ ^¯r$^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔˇ$$. ‘Ë˝{ô˲$ªÍ´ßÊ˛ 11 Vʸ$ΔÊˇ$ gÙ˝≈ÁŸx ∫. Á‹Á≥¢—$ ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ “$Ø˲
3. B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$ßÊ˛Æ ßÊ˛‘Ë˝—$ –˲$ÖVʸ‚Ê˝–ÈΔÊˇÖ M>–˲#Ø˲ A´®Mʸ –˲ΔÊˇ¤–˲$$ À$ÖyÊ˛$Ø˲$. Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ ô˲$Ö®. ÀV>≤´®Á≥Ü AÁŸt–˲$ÖÃZ EÖyÊ˛rÖ, ƒÊ˝$$ΔÛˇØË˛ã‹ & Mʸ$kÀ Δ>. 1.00 —–ÈÁfl˝
4. B⁄Î…Ê˛ ∫Áfl˝$‚Ê˝ ßÈ”ßÊ˛’ ‘Ë˝${Mʸ–ÈΔÊˇÖ M>–˲#Ø˲ Á‹–˲$Á‹¢ Á‹Á‹≈–˲$$À$ {Á≥ÜMʸ*À ßÊ˛ñ-ÌŸt M>ΔÊˇ◊˝ÖV> ıŸΔ䡡–˲*ΔˇPså˝ ΔÊˇÖVÊ¸Ö °{–˲ JyÏ˛ßÊ˛$yÊ˛$Mʸ$ÀMʸ$
ÃZØË˛Δˇ$$, _–˲ΔÊˇMʸ$ MˆÖô˲ Ø˲⁄ÎtÀØ˲$ —$Vʸ$À$Á‹$¢Ö®. –˲$Ìfl˝‚Ê˝À$, _ØÈ≤ΔÊˇ$ÀÚ≥O lÃÒ˝O
Ø˲’Ö^˲$Ø˲$. AôÈ≈^ÈΔ>À$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. Mʸ$r$Ö∫ –˲≈–˲Á‹¶ÃZ —Á≥»ô˲ Á≥«◊͖˲*ÀMʸ$ 22 ∫$´ßÊ˛ {‘È–ö˛◊˝ ‘Ë˝ì. ô˲®ƒÊ˝$ –ö˛$Q –Û˛$ÁŸ
5. Á≥#ÁŸ≈ A–˲*–ÈÁ‹≈ Vʸ$ΔÊˇ$–ÈΔÊˇÖ M>–˲#Ø˲ {Á≥gÍΔ¯Vʸ≈–˲$$ÖyÊ˛$Ø˲$, M>∞ A´®Mʸ B›ÎPΔÊˇÖ EÖ®. Δ>. 12.40 —–È.
–˲ΔÊˇ¤–˲$$À^Û˛ –˲ΔÊˇßÊ˛À$ MʸÕW, Á≥ÖrÀ$ Ø˲’Ö^˲$Ø˲$. Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ ΔÊˇÖVÊ¸Ö : Ø˲–˲–˲$, ßÊ˛‘Ë˝–˲$, ßÈ”ßÊ˛‘È´®Á≥ô˲$ÀMʸ$ ÀVʸ≤ÖÃZ 24 ‘Ë˝ì{Mʸ {‘È–ö˛◊˝ ‘Ë˝ì. Á≥Ö^˲—$ Eô˲¢ΔÊˇ Mʸ$ÖøÊ˝
–Û˛$ÁŸ Á‹Ö{Mʸ-–ö˛$◊˝ ÁúÀÖ ‘Ë˝$øÊ˝ßÊ˛ñ-ÌŸt HΔÊˇµyÏ˛Ø˲ÖßÊ˛$Ø˲ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ ΔÊˇÖVʸÖÃZ∞ –È«Mϸ {¥˘ôÈfiÁfl˝MʸΔÊˇÖV> Δ>. 9.31 Vʸñ.{Á≥. (®”)
EÖr$Ö®. {Á≥øÊ˝$ôÈ”´®ØÛ˛ô˲À$ {Á≥gÍΔÊˇÖfMʸÖV> ¥ÎÀØ˲ ›ÎW›Î¢ΔÊˇ$. EØ˲≤ô˲ 31 ‘Ë˝ì{Mʸ {‘È–ö˛◊˝ ‘Ë˝ì. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ –ö˛$*À –Û˛$ÁŸ Δ>. 12.05 —–È.
{÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ ^˛O{ô˲ ∫Áfl˝ì‚Ê˝ Á‹Á≥¢—$, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ Ø˲Ñʸ{ô˲Ö& —ßÈ≈ΔÊˇÖV>∞Mϸ –˲$«Öô˲ {¥˘ôÈfiÁfl˝Ö À¿Á‹$¢Ö®. —ßÛ˛‘ÈÃZœ —ßÊ˛≈, E߯≈V>À BVʸÁ‹$t
›˘–˲$–ÈΔÊˇÖ& Δ>{Ü 8.15 VʸÖrÀMʸ$ ∞ΔÊˇƒÊ˝$Ø˲ –Û˛$ÁŸΔ>’ÃZ ΔÊˇ— Á‹Ö{Mʸ–˲$◊˝& M¯Á‹Ö –˛‚Ù˝œ –È« Á‹ÖQ≈ –˲$«Öô˲ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ Vʸ$ΔÊˇ$, ‘Ë˝Ø˲$À
fΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. B Á‹–˲$ƒÊ˝$ÖÃZ ÀVʸ≤, {VʸÁfl˝ Ì‹¶ÜVʸô˲$Õ≤ Á≥«÷Õı‹¢.. ô˲$ÃÍ 2 B® {‘È–ö˛◊˝ Á≥N«~–ö˛$ Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ –ö˛ñÁŸøÊ˝ Δ>. 1.24 —–ÈÁfl˝ (®”)
ÀVʸ≤Ö AΔˇ$$Ö®. ÀV>≤´®Á≥Ü ‘Ë˝${Mʸ$yÊ˛$ –˲ñ-ÁŸøÊ˝ÖÃZ Á‹”ÑÛ¸{ô˲ÖÃZ EØÈ≤yÊ˛$. 6–˲ MʸÀΔˇ$$Mʸ –˲Àœ Δ>fMÓ¸ƒÊ˝*ÃZœ ı‹–ÈøÍ–Ë˛Ö Á‹Ø˲≤WÕœ A߈Mʸ BßÈƒÊ˝$ –˲*ΔÊˇYÖV> 3 ›˘–ö˛$ {‘È–ö˛◊˝ Á≥N«~–ö˛$ {‘Ë˝–ö˛◊˝Ö Mʸ$ÖøÊ˝ Δ>. 8.52 –È≈.
›Î¶Ø˲ÖÃZ EØ˲≤ ∫$´ßÊ˛$yÏ˛ô¯, 4–˲ ›Î¶Ø˲ÖÃZ EØ˲≤ Mʸ$kyÏ˛ô¯ ‘Ë˝${Mʸ$yÊ˛$ ‘Ë˝$øÊ˝ßÊ˛ñ- –˲*ΔÊˇ$ô˲$Ö®. {Á≥–˲$$Q –˲$Ìfl˝‚Í Δ>fMÓ¸ƒÊ˝$ ØÛ˛ô˲À BΔ¯Vʸ≈Ö BÖ߯‚Ê˝Ø˲ 5 ∫$´ßÊ˛ {‘È–ö˛◊˝ ∫. —®ƒÊ˝$ ‘Ë˝ô˲¿ÁŸ Mʸ$ÖøÊ˝ Δ>. 8.44 Vʸñ.{Á≥. (®”)
ÌŸtÃZ EØÈ≤yÊ˛$. ÀV>≤´®Á≥Ü AÁŸt–˲$ÖÃZ EØ˲≤ÖßÊ˛$Ø˲ ßÛ˛‘Ë˝ B«¶Mʸ ΔÊˇÖVʸÖÃZ MʸÕWÁ‹$¢Ö®. 8 ‘Ë˝∞ {‘È–ö˛◊˝ ∫. Á≥Ö^˲—$ ΔÛˇ–ö˛Ü Mʸ$ÖøÊ˝ Δ> 8.32 Vʸñ.{Á≥. (®”)
›ÎØ˲$Mʸ*À –˲*ΔÊˇ$µÀ$ ^¯r$ ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔˇ$$. Á≥Ø˲$≤À ΔÊˇÖVʸÖÃZ Ú≥Ø˲$ M>ΔˆµΔÛˇså˝ ΔÊˇÖVÊ¸Ö : {Á≥øÊ˝$ô˲” Á‹Áfl˝M>ΔÊˇÖÃZ ªÍ≈ÖMʸ$À$, M>ΔˆµΔÛˇså˝ 14 ‘Ë˝ì{Mʸ {‘È–ö˛◊˝ ∫. HM>ßÊ˛’ –ö˛$ñVʸ’ΔÊˇ Mʸ$ÖøÊ˝ Δ>. 8.09 —–È.
–˲*ΔÊˇ$µÀ$ fΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. –˲yÓ˛z ΔÛˇr$œ –˲$«Öô˲ ô˲VÛ¸Y A–˲M>‘Ë˝Ö EÖ®. Á‹ÖÁ‹¶À$ ÃÍøÍÀ ªÍrÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. ΔÊˇ— & ‘Ë˝Ø˲$À {Á≥ÜMʸ*À ßÊ˛ñ-ÌŸt M>ΔÊˇ◊˝ÖV> Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ
{Á≥øÊ˝$ô˲”Ö –˲$«∞≤ Á‹ÖÑÛ¸–˲$ Á≥£Ê˛M>À$ ^Û˛Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. ßÊ˛‘Ë˝–˲*´®Á≥Ü Mˆ∞≤ M>ΔˆµΔÛˇså˝ Á‹ÖÁ‹¶À$ Á‹ÖѯøÊ˝ÖÃZ _Mʸ$PMʸ$ÖsÍΔˇ$$. IsÏ˝ ΔÊˇÖVʸÖÃZ∞
^˲Ö{ßÊ˛$yÏ˛Mϸ, ΔÊˇ—Mϸ –˲$´ßÊ˛≈ ‘Ë˝$øÊ˝ßÊ˛ñ-ÌŸt EØ˲≤ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> AÖô˲Δ>j°ƒÊ˝$ÖV> –È«Mϸ E߯≈Vʸ øÊ˝{ßÊ˛ô˲ MʸΔÊˇ–˲ƒÙ˝$≈ {Á≥–˲*ßÊ˛Ö EÖ®. ı‹–˲À ΔÊˇÖV>∞Mϸ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛Ö ‘Ë˝îØ˲≈–ö˛*Á‹Ö D –ö˛*Á‹ÖÃZ ‘Ë˝ìøÊ˝ –ö˛$$Áfl˝îΔ>¢À$ ÃÙ˝–ö˛#.
øÍΔÊˇô˲ßÛ˛‘Ë˝ {Á≥ÜÁŸx Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. Á‹Á≥¢–˲$ÖÃZ ΔÊˇ—, ƒÊ˝$$ΔÛˇØË˛ã‹ {Vʸ‡À$ EØ˲≤ {¥Î´ßëØ˲≈ô˲ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. AM¯t∫Δäˇ
ÁúÕô˲ÖV> –˲N≈‡ô˲√MʸÖV> –˲≈–˲Áfl˝«Ö_ {Á≥ô˲≈«¶ ßÛ˛‘ÈÀÚ≥O —fƒÊ˝$Ö «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ ΔÊˇÖVÊ¸Ö : ^˲ô˲$Δ>¶´®Á≥Ü ‘Ë˝∞ Á‹”ÑÛ¸{ô˲ÖÃZ EØ˲≤Á≥µsÏ˝MÓ¸ D Hyë® B‘Ë˝”ƒÊ˝$$fÖ A´®Mʸ–ö˛*Á‹Ö AΔˇ$$Ö®. M>∫sÏ˝t 24 –ö˛ΔÊˇMʸ$
›Î´®›Î¢Ö. ‘Ë˝{ô˲$–ö˛#À$ Ú‹OôË˛Ö —${ô˲$À$V> –˲*ΔÛˇ A–˲M>‘Ë˝Ö EÖ®. Á‹Á≥¢–˲$ÖÃZ ΔÊˇ—ô¯ {Á≥ÜMʸ*À ßÊ˛ñ-ÌŸt, Mʸ$kyÏ˛ MʸÀΔˇ$$Mʸ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ ΔÊˇÖVʸÖ
MˆÖô˲ ∞ΔÊˇ$ôÈfiÁfl˝MʸΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. AΔˇ$$ôÛ˛ ©ΔÊˇÉM>ÕMʸ ßÊ˛ñ-ÌŸtô¯ ^Û˛ı‹ Áfl˝Á‹¢ 5&2&3
{÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ (A⁄˘tô˲¢» Á≥ßÊ˛ÆÜ) Ú≥r$t∫yÊ˛$À$ ÃÍ¿›Î¢Δˇ$$. ‘Ë˝∞ Á‹”ÑÛ¸{ô˲ÖÃZ EÖyÏ˛, Vʸ$ΔÊˇ$–˲#ô¯ MʸÀ–ö˛yÊ˛Ö –˲Àœ MʸÖßëƒÊ˝$ ÁúÃÍÀ$
Vʸñ-Áfl˝∞Δ>√◊˝ ΔÊˇÖV>∞Mϸ {Á≥øÊ˝$ô˲”Ö Ø˲$Ö_ –˲$«Öô˲ {¥˘ôÈfiÁfl˝Ö À¿Á‹$¢Ö®. _ô˲¢ 0&0&1
Δ>’ BßëƒÊ˝$Ö –ö˛≈ƒÊ˝$Ö Δ>fÁ≥Nf≈Ö A–ö˛–ö˛*ØË˛Ö A’”∞ 1&2-&2 ›Î”Ü 3&1&4
‘Ë˝ìøÊ˝–ö˛$$Áfl˝îΔ>¢À$ øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ 4&0&0 —‘ÈQ 6&2&2
–Û˛$ÁŸÖ 5 5 3 1 H{Ì≥Ãå˝ AØ˲*-Δ>´ßÊ˛ 1&0&0
–ö˛ñÁŸøÊ˝Ö 14 11 6 1 3 ‘Ë˝${Mʸ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$.ßÊ˛‘Ë˝—$ Á≥#ÁŸ≈—$ –Û˛$ÁŸ E. 7:53 –È≈, Vʸñ.B MʸñÜ¢Mʸ 7&1&3
Δ¯Ìfl˝◊Ï 2&2&1 gÙ˝≈ÁŸx 4&1&3
—$£Ê˛$ØË˛Ö 2 11 2 4 17 ‘Ë˝${Mʸ ^˛O{ô˲ ∫. HM>ßÊ˛’ ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ Mʸ$ÖøÊ˝Ö ô˛. 3.56 —–ÈÁfl˝ (®”) –˲$*À 7&2&1
MʸΔ>PrMÊ¸Ö 11 8 5 4 17 ‘Ë˝${Mʸ ^˛O{ô˲ ∫. HM>ßÊ˛’ ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ “$Ø˲ ô˛. 4.36 —–ÈÁfl˝ –˲$ñVʸ-’ΔÊˇ 5&0&4
Ì‹ÖÁfl˝Ö 14 2 1 0 20 ›˘–˲$ ^˛O{ô˲ ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ E.øÍ{ßÊ˛ –ö˛ñÁŸøÊ˝ E. 8:13 AØ˲≤, Vʸñ..B, Vʸñ.{Á≥ (®”) B{ΔÊˇ™ 0&1&2 Á≥NΔ>”-⁄Î…Ê˛ 2&0&4
25 ‘Ë˝∞ –˛O‘ÈQ ‘Ë˝ì. ô˲®ƒÊ˝$ Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ Mʸ$ÖøÊ˝ Δ>. 3.25 —–ÈÁfl˝ (®”) Á≥#Ø˲-ΔÊˇ”Á‹$ 3&2&0 Eô˲¢-Δ>-⁄Î…Ê˛ 5&1&2
MʸØ˲≈ 2 11 4 0 –Û˛$ {‘Ë˝–˲◊˝Ö 0&2&0
ô˲$À 14 11 0 3 Á≥#ÁŸ≈—$ 6&0&3
–ö˛ñ’aMÊ¸Ö 5 5 3 3 8 ‘Ë˝ì{Mʸ –˛O‘ÈQ ∫. —®ƒÊ˝$ AØ˲*Δ>´ßÊ˛ “$Ø˲ Δ>. 3.14 —–È. B‘Û˝œÁŸ 1&1&1 ´ßÊ˛∞ÁŸx 3&0&3
13 ∫$´ßÊ˛ –˛O‘ÈQ ∫. Á‹Á≥¢—$ {‘Ë˝–˲◊˝Ö “$Ø˲ ô˛ 4:54 —–È. (®”) ‘Ë˝ô˲-¿ÁŸÖ 6&1&1
´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi 8 11 6 3 17 B®. –˛O‘ÈQ ∫. HM>ßÊ˛’ E.øÍ{ßÊ˛ –Û˛$ÁŸ ô˛. 5.00 —–È. –˲$Q 4&2&4
–ö˛$MʸΔÊˇÖ 11 5 2 6 23 ‘Ë˝∞ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝ì. —®ƒÊ˝$ Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ “$Ø˲ Δ>. 2.15 —–È. (®”) Á≥#∫æ 7&0&2 Á≥NΔ>”-øÍ{ßÊ˛ 1&2&4
Mʸ$ÖøÊ˝Ö 11 5 5 6 23 ‘Ë˝∞ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝ì. —®ƒÊ˝$ Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ –Û˛$ÁŸ ô˛. 4.36 —–È. (®”) Eô˲¢ΔÊˇ 2&1&0 Eô˲¢-Δ>-øÍ{ßÊ˛ 4&0&2
“$ØË˛Ö 8 11 1 2 24 B® gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝ì. ô˲®ƒÊ˝$ –ö˛$ñVʸ’ΔÊˇ “$Ø˲ Δ>. 2.11 —–È. ΔÛˇ–Ë˛Ü 7&1&0
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21 12
‘Ë˝ìøÊ˝–ö˛$$Áfl˝îΔ>¢À$ ÃÙ˝–ö˛#.
25 B® B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝ì. ßÊ˛‘Ë˝—$ ´ßÊ˛∞ÁŸx ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi E. 11.41 —–È. (®”) {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ Á≥ÖyÊ˛$VʸÀ$ & –ö˛$$Q≈®ØÈÀ$
29 Vʸ$ΔÊˇ$ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝ì. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ E.øÍ{ßÊ˛ ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi E. 11.26 —–È. (®”)
31 ‘Ë˝∞ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f Á≥N«~–ö˛$ A’”∞ ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi E. 11.18 —–È. (®”) –ö˛*«a 30 VʸÖV¯ô˲µÜ¢ lÃÒ˝O 17 ‘ÈΔÊˇßë Ø˲–ö˛Δ>{ôÈΔÊˇÖøÊ˝Ö,
Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ –Û˛$ 1 ôˆÕ HM>ßÊ˛’ M>–Û˛» Á‹Ö{Mʸ–ö˛$◊˝ ›Î≤Ø˲Ö
25 EV>® 20 ÀÕôÈ Á≥Ö^˲—$
11 ∫$´ßÊ˛ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. HM>ßÊ˛’ Eô˲¢ΔÊˇ ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi E. 10.35 —–È. (®”) 27 V˙» ô˲ñ°ƒÊ˝$ 1 –Û˛$yÛ˛ 5 Vʸ$ΔÊˇ$Á≥N«~–ö˛$
16 ›˘–ö˛$ M>»¢Mʸ ‘Ë˝ì. —®ƒÊ˝$ AØ˲*Δ>´ßÊ˛ ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi E. 10.15 –È≈. 10 ØÈVʸ Á≥Ö^˲—$ 21 Á‹ΔÊˇÁ‹”° A–ÈÁfl˝Ø˲
21 ‘Ë˝∞ M>»¢Mʸ ‘Ë˝ì. Á‹Á≥¢—$ {‘Ë˝–ö˛◊˝Ö ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi E. 9.56 —–È., AØ˲≤. (®”) 29 ÀÑÓ¸√ Á≥Ö^˲—$ 3 –˛*Ìfl˝± HM>ßÊ˛’ (›Î√ΔÊˇ¢) 23 –ö˛$‡ Á‹Á≥¢—$
25 ∫$´ßÊ˛ M>»¢Mʸ ‘Ë˝ì. HM>ßÊ˛’ E.øÍ{ßÊ˛ ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi E. 9.40 —–ÈÁfl˝, AØ˲≤. 30 Á‹PÖßÊ˛ ÁŸÌŸx 4 –˛*Ìfl˝± HM>ßÊ˛’ (–˛OÁŸ~–ö˛) 12 Ì‹MϸÖ{ßëªÍßä˛ –ö˛$Áfl˝ÖM>„ gÍô˲ΔÊˇ 11 –ö˛*Á‹ ’–ö˛Δ>{Ü
16 M>—$Mʸ HM>ßÊ˛’ 24 ßÊ˛$Δ>YÁŸt—$, BƒÊ˝$$´ßÊ˛Á≥Nf
yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ H{Ì≥Ãå˝ –ÈÁ‹$¢ MʸΔÊˇ¢« {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö 25 –ö˛$Áfl˝ΔÊˇ≤–ö˛—$, ßÊ˛Á‹Δ> 13 øZW
2 M>»¢Mʸ ∫. —®ƒÊ˝$ –ö˛$ñVʸ’ΔÊˇ ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi E. 9.12 AØ˲≤. (®”) 6 Ø˲ñÌ‹ÖÁfl˝ ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ 19 ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛ ªZØÈÀ$ 14 –ö˛$MʸΔÊˇ Á‹Ö{Mʸ–ö˛$◊˝Ö
7 ›˘–ö˛$ M>»¢Mʸ ∫. Á‹Á≥¢—$ –˲$Q ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi E. 8:53 AØ˲≤ 1 A‘ZM>ÁŸt—$, 20 _ÀœÖW A–ö˛*–ÈÁ‹≈ 27 ¥Î¥ÎÖMʸ$‘Ë˝ HM>ßÊ˛’
10 Vʸ$ΔÊˇ$ M>»¢Mʸ ∫.ßÊ˛‘Ë˝—$ Áfl˝Á‹¢ ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi E. 8.41 —–È. AØ˲≤Á≥NΔÊˇ~ Á≥Nf 7 ∫$ßÊ˛Æ Á≥N«~–ö˛$ 30 ‘Ë˝ΔÊˇô¨˛ Á≥N«~–ö˛$, —$ÃÍßä˛ 15 MʸØ˲$–ö˛$
18 ‘Ë˝${Mʸ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ ´ßÊ˛∞ÁŸx ô˲$À ô˛. 3.33 —–È. 8 ΔÊˇ“Ö{ßÊ˛ØÈ£ä˛ sÍVʸ*Δäˇ fƒÊ˝$ÖÜ 25 ØÈVʸ Á≥Ö^˲—$ 16 Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛ò…ë≈ΔÊˇÖøÊ˝Ö
23 ∫$´ßÊ˛ –ö˛*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝ì. ßÊ˛‘Ë˝—$ ΔÛˇ–ö˛Ü ô˲$À ô˛. 3.33 —–È. 2 {÷Δ>–ö˛$ Ø˲–ö˛—$ 30 Á≥—{ô˲ HM>ßÊ˛’ EØå˛ Ø˲Ω
4 M>–ö˛$ßÊ˛ HM>ßÊ˛’ 22 –ö˛r ›Î—{° {–ö˛ôË˛Ö 31 –ÈŒ√Mϸ fƒÊ˝$ÖÜ 28 Vʸ$ΔÊˇ$Á≥N«~–ö˛$
24 Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝ì. ßÊ˛‘Ë˝—$ A’”∞ Mʸ$ÖøÊ˝ E. 11.26 —–È., Vʸñ.B., 31 –ö˛ΔÊˇ–ö˛$‡ÀÑÓ¸√ {–ö˛ô˲Ö
24 Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝ì. ßÊ˛‘Ë˝—$ A’”∞ Ì‹ÖÁfl˝ Δ>. 11.01 —–È. 6 AØ˲ÖVʸ {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’, 24 Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ M>Δˇ¢ Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ Ìú{∫–ö˛«
27 B® –ö˛*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝ì. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ Ì‹ÖÁfl˝ Δ>. 10.50 —–È. –ö˛$‡“Δäˇ fƒÊ˝$ÖÜ 25 ΔÊˇÖgÍØå˛ BVʸÁ‹$t 7 ›Î√ΔÊˇ¢ HM>ßÊ˛’
30 ∫$´ßÊ˛ –ö˛*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. ¥ÎyÊ˛≈—$ Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ Ì‹ÖÁfl˝ Δ> 10.38 —–È. 12 V¯–ö˛ô˲fi ßë”ßÊ˛’
31 Vʸ$ΔÊˇ$ –ö˛*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. —®ƒÊ˝$ Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ “$Ø˲ E. 11.38 —–È. 8 Áfl˝Ø˲$–ö˛$fjƒÊ˝$ÖÜ 28 –ÈÁ‹$¢ MʸΔÊˇ¢« Á‹–ö˛*Á≥¢Ö 1 ∫{MÓ¸ßä˛ 13 ´ßÊ˛Ø˲{ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ 8 –ö˛*´ßÊ˛” HM>ßÊ˛’
10 Vʸ$yä˛ [ÚúOyÛ˛ 31 ‘Ë˝ì{Mʸ–ö˛ò…ë≈ΔÊˇÖøÊ˝Ö 3 Δ>T Á≥N«~–ö˛$, 14 ©¥Î–ö˛„, MÛ¸ßëΔÊˇ V˙» 10 –ö˛*Á‹ ’–ö˛Δ>{Ü
fØ˲–ö˛« & 2021 13 ^˛O{ô˲ Á‹Ö{M>ÖÜ, 4 V>ƒÊ˝${° fÁ≥Ö 11 ^ˆÀœÖW A–ö˛*–ÈÁ‹≈
1 ‘Ë˝ì{Mʸ –ö˛*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. ô˲®ƒÊ˝$ Á≥#ÁŸ≈—$ Mʸ$ÖøÊ˝ E. 10.55 –È≈.
lØå˛ {–ö˛ô˲Ö, ªÍÀÀ ®Ø¯ô˲fi–ö˛Ö 14 Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛ò…Ê˛≈—$ Á‹–ö˛*Á≥¢Ö
–˛O‘ÈS, —ÁŸ$ 12 V¯Mʸ$ÃÍÁŸt—$ (–˛OÁŸ~–ö˛) 15 V¯–ö˛ΔÊˇÆØ˲ Á≥Nf
3 B® –ö˛*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. Á≥Ö^˲—$ –ö˛$Q “$Ø˲ E. 11.27 —–È. 14 AÖªÙ˝ßÊ˛PΔäˇ fƒÊ˝$ÖÜ 2 ∞ΔÊˇjÀ HM>ßÊ˛’ 16 {÷ Á≥Ö^˲—$
8 ‘Ë˝ì{Mʸ –ö˛*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. ßÊ˛‘Ë˝—$ ›Î”Ü Mʸ$ÖøÊ˝ E. 10.27 —–È, –È≈, Vʸñ.B. 9 Á‹ÖMʸÁŸt ^˲ô˲$«¶ 15 ›Î”ô˲Ö{ô˲ ®Ø¯ô˲fi–ö˛Ö 16 øÍô˲ñ ®”°ƒÊ˝$
8 ‘Ë˝ì{Mʸ –ö˛*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. ßÊ˛‘Ë˝—$ ›Î”Ü “$Ø˲ E. 11.07 —–È, Vʸñ.B. (®”) 18 –ö˛ΔÊˇ*´®∞ HM>ßÊ˛’, 22 —ØÈƒÊ˝$Mʸ ^˲—Ü 19 ΔÊˇ£Ê˛ Á‹Á≥¢—$
11 ›˘–ö˛$ –ö˛*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ –ö˛$*À Mʸ$ÖøÊ˝ E. 10.15 –È≈. Vʸñ.B., 17 ƒÒ˝*W± HM>ßÊ˛’ 19 gÍqØ˲ Á≥Ö^˲—$ 20 ¡⁄Î√ÁŸt—$
–ö˛ÀœøÍ^ÈΔÊˇ≈ fƒÊ˝$ÖÜ 23 ΔÊˇ$ÌŸ Á≥Ö^˲—$ 22 V¯¥ÎÁŸt—$
Vʸñ.{Á≥. (®”) 25 ΔÊˇÖgÍØå˛ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö 19 –ö˛*Á‹ ’–ö˛Δ>{Ü 24 Á‹*ΔÊˇ≈ ÁŸÌŸx –ö˛*«a
11 ›˘–ö˛$ –ö˛*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ –ö˛$*À “$Ø˲ E. 10.55 Vʸñ.B., Vʸñ.{Á≥. 23 ΔÊˇ£Ê˛ƒÊ˝*{ô˲ 30 M>»¢Mʸ ¥˚ΔÊˇ~—$,
14 Vʸ$ΔÊˇ$ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝ì. —®ƒÊ˝$ {‘Ë˝–ö˛◊˝ Ì‹ÖÁfl˝ Δ>. 9.39 –È≈. 26 AÑʸƒÊ˝$ ô˲ñ°ƒÊ˝$, 26 Δ>´ßëÁŸt—$ Vʸ$ΔÊˇ$ØÈØ˲Mä¸ fƒÊ˝$ÖÜ 11 –ö˛$‡ ’–ö˛Δ>{Ü
MÛ¸ßëΔäˇ ∫{© ƒÊ˝*{ô˲ 26 Mʸ$–ö˛*ΔÊˇ ÁŸÌŸx 31 KØ˲–í˛$ 25 –ö˛$ô˲{ô˲ƒÊ˝$ HM>ßÊ˛’
Ìú{∫–ö˛«, –ö˛*«a 28 ‘Ë˝ÖMʸΔ>^ÈΔÊˇ≈ fƒÊ˝$ÖÜ 27 –˛O–ö˛Á‹”ô˲ Á‹Á≥¢—$ yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ 28 ÁflZ„
Vʸ$ΔÊˇ$, ‘Ë˝ì{Mʸ–ö˛ò…Ê˛≈–ö˛$$À –ö˛Àœ D Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>ÖôË˛Ö –ö˛ΔÊˇMʸ* ‘Ë˝ìøÊ˝ –ö˛$$Áfl˝îΔ>¢À$ ÃÙ˝–ö˛#. 29 Δ>–ö˛*Ø˲$f fƒÊ˝$ÖÜ 30 ∫Áfl˝ìßë ƒÊ˝*{ô˲ Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 11 Eô˲µØ˲≤ HM>ßÊ˛’ 29 –ö˛Á‹Öô¯ô˲fi–ö˛Ö
2 Ì≥ô˲ñÁ≥Ñʸ ô˲ΔÊˇµ◊ÍÀ$ {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö 19 Á‹${∫Áfl˝√◊˝≈ ÁŸÌŸx H{Ì≥Ãå˝
Á≥Ö^ÈÖVʸMʸΔÊˇ¢ Printed and Published by 15 –ö˛*Áú$ {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ 25 –˛OMʸ$ÖuÊˇ HM>ßÊ˛’, XôÈ
16 —‘Ë˝”MʸΔÊˇ√ Á≥Nf fƒÊ˝$ÖÜ, {MϸÁ‹√ã‹ 7 –ö˛$ô˲{ô˲ƒÊ˝$ HM>ßÊ˛’
{÷ ºk-–ö˛$‚Ê˝Â ºÖßÊ˛$-–ö˛*-´ßÊ˛–ö˛ ‘Ë˝ΔÊˇ√ Aamoda Publications Pvt. Ltd., 17 –ö˛$‡ÀƒÊ˝$ A–ö˛*–ÈÁ‹≈ 29 ßÊ˛ô˲¢fƒÊ˝$ÖÜ 10 –ö˛*Á‹ ’–ö˛Δ>{Ü
12&10&416, Ô‹ôÈ-Áú-Ãå˝ –ö˛$ÖyÏ˛, Plot No.76, Aswani Heights, Huda Layout, Jubilee
11 Á‹ΔÛˇ”⁄ÎÖ HM>ßÊ˛’
AM¯t∫Δäˇ fØ˲–ö˛« & 2021 13 {÷ Á≥œ–ö˛ ØÈ–ö˛$
Ì‹MϸÖ-{ßë-ªÍ-ßä˛ -& 500 361 Hills, Hyderabad-500 033. 9 –ö˛$ô˲{ô˲ƒÊ˝$ HM>ßÊ˛’
2 V>Ö´© fƒÊ˝$ÖÜ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ EV>®
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21 14
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:49 & 5:38, ô˛OÜÀ ›Î. 5:16, VʸΔÊˇh ô˛.4:42, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ Δ>.8:54, Á‹*.E. 6:05,
Á‹*.A. 6:28
{÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ ܧ, –ÈΔÊˇ, Ø˲Ñʸ{ôÈßÊ˛$À$ 13- ›˘–˲$ ^˛O{ô˲ ∫. ÁŸÌŸx ›Î.4:19, –˲$*À Δ>.7:03, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:27 & 7:03, Á≥#Ø˲@- ô˛.4:54 –˛$$.,
A–˲$ñô˲: –˲$.12:41 & 2:17, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:41 & 1:31, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10 & 3:59, –˲◊Ï˝f ›Î.4:19, øÊ˝{ßÊ˛
–ö˛*«a ô˛.4:10, Á≥«Áú$ Δ>.7:08, Á‹*.E. 6:05, Á‹*.A. 6:28
14 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ ^˛O{ô˲ ∫. Á‹Á≥¢—$ ›Î.4:12, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ Δ>.7:41, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.6:32, Á≥#Ø˲@-
25- ∫$´ßÊ˛ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. ¥ÎyÊ˛≈—$ ›Î.5:28, ΔÛˇ–Ë˛Ü Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:48 & 7:36, A–˲$ñô˲: ô˛.4:35 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:58 & 12:46, ∫–˲ ô˛.4:09 & 5:50, A–˲$ñô˲: –˲$.2:45 & 4:23, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:33 & 9:22, Á≥#Ø˲@ Δ>.10:16 & 11:00, ∫–˲
›Î.5:28, {∫Áfl˝√ –˲$.3:36, Á‹*.E. 6:19, Á‹*.A. 6:24 ›Î.4:12, ªÍÀ–˲ ô˛.4:27, ’–˲ ›Î.5:01, Á‹*.E. 6:04, Á‹*.A. 6:28
26- Vʸ$ΔÊˇ$ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. —®ƒÊ˝$ Δ>.7:54, ΔÛˇ–Ë˛Ü E.7:17, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.5:41 –˛$$., A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.6:23, Á≥#Ø˲@- Δ>.2:06 & 3:53, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:20 & 15- ∫$´ßÊ˛ ^˛O{ô˲ ∫. AÁŸt—$ ›Î.4:52, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ Δ>.9:05, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:25 & 3:09, A–˲$ñô˲:
11:09, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:11 & 3:59, ªÍÀ–˲ E.6:41, M˙À–˲ Δ>.7:54, CÖ{ßÊ˛ ›Î. 4:28, Á‹*.E. 6:18, Á‹*.A. 6:24 –˲$.2:18 & 4:00, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:51 -& 12:41, M˙À–˲ ›Î.4:52, ô˛OÜÀ ô˛. 5:28, Ì‹ßÊ˛Æ ›Î.5:31,
27- ‘Ë˝${Mʸ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. ô˲®ƒÊ˝$ Δ>.10:13, A’”∞ E.10:10, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.7:28, Á≥#Ø˲@- Δ>.8:51 & 10:38, A–˲$ñô˲: ÃÙ˝ßÊ˛$, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:43 & 9:32, Á‹*.E. 6:03, Á‹*.A. 6:28
Á≥#Ø˲@- –˲$.12:45 & 1:34, ô˛OÜÀ E.9:05, VʸΔÊˇh Δ>.10:13, –˛O´ßÊ˛ñÜ ›Î.5:15, Á‹*.E. 6:18, Á‹*.A. 6:25 16- Vʸ$ΔÊˇ$ ^˛O{ô˲ ∫.Ø˲–˲—$ ›Î.5:12, {‘Ë˝–˲◊˝Ö Δ>.11:06, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.3:31 & 5:17, A–˲$ñô˲: E.11:49 & 1:33, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:11 & 11:01,
28- ‘Ë˝∞ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. ^˲—Ü Δ>.12:19, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ –˲$.12:53, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.2:05 & 3:51, A–˲$ñô˲: E.7:32 & 9:19, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:17 -& 7:54, –˲◊Ï˝f Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10 & 3:59, VʸΔÊˇh ›Î. 5:12, ›Î´ßÊ˛≈ ›Î.5:32, Á‹*.E. 6:03, Á‹*.A. 6:29
E.11:18, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.12:19, —ÁŸ$PÖøÊ˝ ›Î.5:53, Á‹*.E. 6:17, Á‹*.A. 6:25 17- ‘Ë˝${Mʸ ^˛O{ô˲ ∫.ßÊ˛‘Ë˝—$ Δ>.8:05, ´ßÊ˛∞ÁŸx Δ>.1:36, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: –˲$.2:07 & 3:53, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:31 & 9:21, Á≥#Ø˲@- –˲$.12:40 &
29- B® ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ Δ>.2:02, MʸñÜ¢Mʸ –˲$.3:18, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: –˲$.12:39 & 2:25, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:48 & 5:36, ∫–˲ 1:30, –˲◊Ï˝f E.7:05, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.8:05, ‘Ë˝$øÊ˝ ›Î.5:58, Á‹*.E. 6:02, Á‹*.A. 6:29
–˲$.1:14, ªÍÀ–˲ Δ>.2:02, {Ô≥Ü ›Î.5:16, Á‹*.E. 6:16, Á‹*.A. 6:25 18- ‘Ë˝∞ ^˛O{ô˲ ∫. HM>ßÊ˛’ Δ>.10:18, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ ô˛.4:25, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:38 & 11:25, A–˲$ñô˲: Δ>.8:22 -& 10:09, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:01 & 7:41,
30- ›˘–˲$ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx ô˛.3:15, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ ›Î.5:18, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.8:38 & 10:22, Á≥#Ø˲@- Δ>.11:14 & 12:56, A–˲$ñô˲: –˲$.1:50 & 3:34, ∫–˲ E.9:09, ªÍÀ–˲ Δ>.10:18, ‘Ë˝$Mʸœ ›Î. 5:41, Á‹*.E. 6:01, Á‹*.A. 6:29
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:45 & 1:33, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:11 -& 3:59, M˙À–˲ –˲$.2:43, ô˛OÜÀ ô˛.3:15, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛ ›Î.5:18, Á‹*.E. 6:15, Á‹*.A. 6:25 19- B® ^˛O{ô˲ ∫. ßÈ”ßÊ˛’ Δ>.12:44, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:36 & 1:24, A–˲$ñô˲: Δ>.10:24 & 12:12, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:49 -&
31- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ ô˛.3:50, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ ›Î.5:45, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.3:24 & 5:03, A–˲$ñô˲: E.9:25 & 11:06, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:41 & 5:39, M˙À–˲ E.11:30, ô˛OÜÀ Δ>.12:44, {∫Áfl˝√ Δ>.7:34, Á‹*.E. 6:00, Á‹*.A. 6:29
9:29, Á≥#Ø˲@- Δ>.10:17 & 11:03, VʸΔÊˇh –˲$.3:38, –˲◊Ï˝f ô˛.3:50, ›˚øÍVʸ≈ ›Î.5:53, Á‹*.E. 6:15, Á‹*.A. 6:25 20 ›˘–˲$ ^˛O{ô˲ ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ ô˛.3:13, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ E.7:24, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:11 & 7:59, A–˲$ñô˲: ô˛.4:59 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:40 &
H{Ì≥Ãå˝ 1:30, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10 & 4:00, VʸΔÊˇh –˲$.1:58, –˲◊Ï˝f ô˛.3:13, CÖ{ßÊ˛ Δ>.8:30, Á‹*.E. 6:00, Á‹*.A. 6:30
1 ∫$´ßÊ˛ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. AÁŸt—$ ô˛.3:41, B[ΔÊˇ™ Δ>.7:30, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: E.9:11 & 10:50, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:55 & 12:44, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.3:52,
∫–˲ ô˛.3:41, ‘ZøÊ˝Ø˲ ›Î.4:56, Á‹*.E. 6:14, Á‹*.A. 6:26
2 Vʸ$ΔÊˇ$ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. Ø˲–˲—$ Δ>.2:44, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ Δ>.7:29, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:29 & 9:05, Á≥#Ø˲@- ô˛.3:13 & 4:45, A–˲$ñô˲: ›Î.5:05 & 5:41,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:17 & 11:06 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10 & 3:59, ªÍÀ–˲ –˲$.3:18, M˙À–˲ Δ>.2:44, AÜVʸÖyÊ˛ –˲$.3:21, Á‹*.E. 6:13, Á‹*.A. 6:26
3 ‘Ë˝${Mʸ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. ßÊ˛‘Ë˝—$ Δ>.12:59, Á≥#ÁŸ≈—$ ›Î.5:41, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: –˲$.12:29 & 2:02, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:39 & 9:28, Á≥#Ø˲@-
–˲$.12:44 & 1:32, ô˛OÜÀ –˲$. 1:57, VʸΔÊˇh Δ>.12:59, Á‹$MʸΔÊˇ√ –˲$.1:09, Á‹*.E. 6:12, Á‹*.A. 6:26
4 ‘Ë˝∞ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. HM>ßÊ˛’ Δ>.10:31, B‘Û˝œÁŸ ›Î.5:09, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:39 & 8:09, Á≥#Ø˲@- ô˛.4:03 & 5:30, A–˲$ñô˲: –˲$.3:39 & 5:09, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.6:11 & 7:49, –˲◊Ï˝f E.11:50, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.10:31, ´ßÊ˛ñÜ E.10:20, Á‹*.E. 6:11, Á‹*.A. 6:26
5 B® ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ Δ>.7:26, –˲$Q –˲$.2:58, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.10:04 & 11:29, A–˲$ñô˲: –˲$.12:47 & 2:14, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:48 & 5:37,
∫–˲ E.9:02, ªÍÀ–˲ Δ>.7:26, M˙À–˲ ô˛.5:41, ‘Ë˝*À E.6:57, VʸÖyÊ˛ ô˛.3:08, Á‹*.E. 6:11, Á‹*.A. 6:26
6 ›˘–˲$ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ –˲$.3:53, Á≥#∫æ –Ë˛$.12:17, –˲ΔÊˇj≈Ö:›Î.5:34 & 7:58, A–˲$ñô˲: E.6:35 & 8:01, Á≥#Ø˲@- Δ>.2:58 -& 4:22, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
–˲$.12:43 & 1:32, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10 & 3:59, ô˛OÜÀ –˲$.3:53, VʸΔÊˇh Δ>.1:59, –˲ñ®Æ Δ>.10:57, Á‹*.E. 6:10, Á‹*.A. 6:26
7 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ ^˛O{ô˲ ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ –˲$.12:02, Eô˲¢ΔÊˇ E.9:16, Áfl˝Á‹¢ ô˛.6:07, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:34 & 5:57, A–˲$ñô˲: Δ>.12:55 & 2:18, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.8:37 & 9:26, Á≥#Ø˲@- Δ>.10:16 & 11:02, –˲◊Ï˝f –˲$.12:02, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.10:04, ´ßÊ˛ñ–˲ ›Î.5:35, Á‹*.E. 6:09, Á‹*.A. 6:27
8 ∫$´ßÊ˛ O ^˛O{ô˲ ¥˚ΔÊˇ~—$ E.8:05, ∫.¥ÎyÊ˛≈—$ ô˛.4:13, _ô˲¢ ô˛.3:03, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:06 -& 2:30, A–˲$ñô˲: Δ>.9:28 & 10:52, ßÊ˛$ΔÊˇ$√
E.11:53 & 12:42, ∫–˲ E.8:05, ªÍÀ–˲ ›Î.5:08, M˙À–˲ ô˛.4:13, –È≈Áú*ô˲ –˲$.2:12, Á‹*.E. 6:08, Á‹*.A. 6:27
9 Vʸ$ΔÊˇ$ ^˛O{ô˲ ∫. —®ƒÊ˝$ Δ>.12:39, ›Î”Ü Δ>.12:16, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.8:00 -& 9:24, Á≥#Ø˲@- ô˛.5:19 –˛$$., A–˲$ñô˲: ›Î.4:29 & 5:54, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.10:14 & 11:03, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10 & 3:59, ô˛OÜÀ –˲$.2:24, VʸΔÊˇh Δ>.12:39, Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ E.9:55, Á‹*.E. 6:08, Á‹*.A. 6:27
10 ‘Ë˝${Mʸ ^˛O{ô˲ ∫. ô˲®ƒÊ˝$ Δ>.9:32, —‘ÈQ Δ>.9:55, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.6:45, Á≥#Ø˲@- Δ>.1:37 & 3:06, A–˲$ñô˲: –˲$.1:58 & 3:25, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.8:35 & 9:24, Á≥#Ø˲@- –˲$.12:42 -& 1:31, –˲◊Ï˝f E.11:02, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.9:32, Ì‹®Æ Δ>.2:22, Á‹*.E. 6:07, Á‹*.A. 6:27
11 ‘Ë˝∞ ^˛O{ô˲ ∫. ^˲—Ü Δ>.7:02, AØ˲*Δ>´ßÊ˛ Δ>.8:12, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:34 & 3:06, A–˲$ñô˲: E.10:32 & 12:01, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:06 & 7:45, ∫–˲ E.
8:12, ªÍÀ–˲ Δ>.7:02, M˙À–˲ ô˛.6:02, –˲≈°¥Îô˲ Δ>.11:19, Á‹*.E. 6:06, Á‹*.A. 6:28
12 B® ^˛O{ô˲ ∫. Á≥Ö^˲—$ ›Î.5:16, gÙ˝≈ÁŸx Δ>.7:13, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:40 & 7:13, Á≥#Ø˲@- ô˛.3:09 & 4:45, A–˲$ñô˲: E.10:46 & 12:18,
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
21- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ ^˛O{ô˲ ∫. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ ô˛.5:38, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ E.10:23, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.11:51 & 1:38,
A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.6:47, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:29 & 9:19, Á≥#Ø˲@ Δ>.10:15 & 10:59, øÊ˝{ßÊ˛ ›Î.4:26, ‘Ë˝Mʸ$∞
ô˛.5:38, –˛O´ßÊ˛ñÜ Δ>. 9:26, Á‹*.E. 5:59, Á‹*.A. 6:30
22- ∫$´ßÊ˛ ∑ ^˛O{ô˲ A–˲*–ÈÁ‹≈ Á≥N«¢, ΔÛˇ–Ë˛Ü –˲$.1:18, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: E.10:37 & 12:25,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:49 & 12:39, ^˲ô˲$⁄εôå˛ ›Î.5:49, —ÁŸ$PÖøÊ˝ Δ>.10:16, Á‹*.E. 5:59, Á‹*.A. 6:30
23- Vʸ$ΔÊˇ$ ^˛O{ô˲ A–˲*–ÈÁ‹≈ E.7:59, A’”∞ ›Î.4:05, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:38 & 1:25, Á≥#Ø˲@- Δ>.2:43 & 4:29,
A–˲$ñô˲: E.8:03 & 9:51, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:09 & 10:59, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10 & 4:00, ØÈVʸ E.7:59, MϸÖô˲$Áú$≤
Δ>.8:59, {Ô≥Ü Δ>.10:59, Á‹*.E. 5:58, Á‹*.A. 6:30
24- ‘Ë˝${Mʸ –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$.¥ÎyÊ˛≈—$ E.10:02, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ ›Î.5:39, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: –˲$.1:21 & 3:07,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:28 & 9:18, Á≥#Ø˲@- –˲$.12:39 & 1:29, ∫–˲ E.10:02, ªÍÀ–˲ Δ>.12:18, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛
Δ>.11:31, Á‹*.E. 5:57, Á‹*.A. 6:31
25- ‘Ë˝∞ –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$. —®ƒÊ˝$ E.11:52, MʸñÜ¢Mʸ Δ>.8:58, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:49 & 9:34, A–˲$ñô˲: ›Î.5:20 & 8:05, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.5:57 & 7:37, M˙À–˲
E.11:52, ô˛OÜÀ Δ>.12:41, ›˚øÍVʸ≈ Δ>.11:50, Á‹*.E. 5:57, Á‹*.A. 6:31
26- B® –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$. ô˲®ƒÊ˝$ –˲$.1:23, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ Δ>.10:56, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:17 & 4:01, Á≥#Ø˲@- ô˛.4:54 –˛$$., A–˲$ñô˲: Δ>.7:29 -& 9:13,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:50 & 5:41, VʸΔÊˇh –˲$.1:23, –˲◊Ï˝f Δ>.2:00, ‘ZøÊ˝Ø˲ Δ>.11:53, Á‹*.E. 5:56, Á‹*.A. 6:31
27- ›˘–˲$ –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$.^˲—Ü –˲$.2:30, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ Δ>.12:29, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.6:36, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:07 & 4:50, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
–˲$.12:39 & 1:29, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10 & 4:00, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.2:30, ∫–˲ Δ>.2:54, AÜVʸÖyÊ˛ Δ>.11:36, Á‹*.E. 5:56, Á‹*.A. 6:31
28- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ –˲$.3:08, B[ΔÊˇ™ Δ>.1:33, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:16 & 10:56, A–˲$ñô˲: –˲$.3:06 & 4:46, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:26 &
9:17, Á≥#Ø˲@- Δ>.10:15 & 10:59, ªÍÀ–˲ –˲$.3:08, M˙À–˲ ô˛.3:15, Á‹$MʸΔÊˇ√ Δ>.10:55, Á‹*.E. 5:55, Á‹*.A. 6:32
29- ∫$´ßÊ˛ –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx –˲$.3:13, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ Δ>.2:02, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:47 & 3:25, A–˲$ñô˲: Δ>.11:35 & 1:13, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:48 & 12:38,
ô˛OÜÀ –˲$.3:13, VʸΔÊˇh ô˛.3:01, ´ßÊ˛ñÜ Δ>.9:47, Á‹*.E. 5:54, Á‹*.A. 6:32
30- Vʸ$ΔÊˇ$ –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ –˲$.2:40, Á≥#ÁŸ≈—$ Δ>.1:53, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:59 & 11:34, A–˲$ñô˲: Δ>.7:31 & 9:06, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:07 & 10:57, Á≥#Ø˲@-
–˲$.3:10 & 4:01, –˲◊Ï˝f –˲$.2:40, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.2:09, ‘Ë˝*À Δ>.8:08, Á‹*.E. 5:54, Á‹*.A. 6:32
16
–Û˛$
1 ‘Ë˝${Mʸ –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$. AÁŸt—$ –˲$.1:27, B‘Û˝œÁŸ Δ>.1:05, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:15 & 3:48, A–˲$ñô˲: Δ>.11:33 & 1:06, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:25 & 9:16,
Á≥#Ø˲@- –˲$.12:38 & 1:29, ∫–˲ –˲$.1:27, ªÍÀ–˲ Δ>.12:37, VʸÖyÊ˛ ›Î.5:58, Á‹*.E. 5:53, Á‹*.A. 6:32
2 ‘Ë˝∞ –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$. Ø˲–˲—$ E.11:36, –˲$Q Δ>.11:40, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:23 -& 1:53, A–˲$ñô˲: Δ>.9:25 & 10:55, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.5:53 & 7:34,
M˙À–˲ E.11:36, ô˛OÜÀ Δ>.10:28, –˲ñ®Æ –˲$.3:17, Á‹*.E. 5:53, Á‹*.A. 6:33
3 B® –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$.ßÊ˛‘Ë˝—$ E.9:10, Á≥#∫æ Δ>.9:43, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:01 & 8:29, Á≥#Ø˲@- ô˛.4:12 & 5:38, A–˲$ñô˲: –˲$.3:50 & 5:18, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
›Î.4:52 & 5:42, VʸΔÊˇh E.9:10, –˲◊Ï˝f Δ>.7:45, ´ßÊ˛ñ–˲ –˲$.12:08, Á‹*.E. 5:52, Á‹*.A. 6:33
4 ›˘–˲$ –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$. HM>ßÊ˛’ E.6:13, ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ Δ>.2:54, Eô˲¢ΔÊˇ Δ>.7:19, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.2:48 & 4:13, A–˲$ñô˲: –˲$.12:50 & 2:17,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:38 & 1:29, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10 & 4:01, øÊ˝{ßÊ˛ E.6:13, ∫–˲ ›Î.4:36, ªÍÀ–˲ Δ>.2:54, –È≈Áú*ô˲ E.8:35, Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ ô˛.4:44,
Á‹*.E. 5:52, Á‹*.A. 6:33
5 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ Δ>.11:22, Áfl˝Á‹¢ ›Î.4:39, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.11:44 & 1:08, A–˲$ñô˲: E.11:20 & 12:45, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:24 &
9:15, Á≥#Ø˲@- Δ>.10:15 & 10:59, M˙À–˲ –˲$.1:09, ô˛OÜÀ Δ>.11:22, –˲{f Δ>.12:42, Á‹*.E. 5:51, Á‹*.A. 6:34
6 ∫$´ßÊ˛ –˛O‘ÈQ ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ Δ>.7:45, _ô˲¢ –˲$.1:51, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:49 & 8:14, A–˲$ñô˲: E.8:12 & 9:37, Á≥#Ø˲@- ô˛.3:20 & 4:45, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.11:47 & 12:38, VʸΔÊˇh E.9:34, –˲◊Ï˝f Δ>.7:45, Ì‹®Æ Δ>.8:38, Á‹*.E. 5:51, Á‹*.A. 6:34
7 Vʸ$ΔÊˇ$ O –˛O‘ÈQ ¥˚ΔÊˇ~—$ ›Î.4:16, ›Î”Ü E.11:08, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:09 & 5:35, A–˲$ñô˲: Δ>.12:45 & 2:11, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:05 & 10:56,
Á≥#Ø˲@- –˲$.3:11 & 4:02, øÊ˝{ßÊ˛ ô˛.5:59, ∫–˲ ›Î.4:16, ªÍÀ–˲ Δ>.2:35, –˲≈°¥Îô˲ ›Î.4:39, Á‹*.E. 5:50, Á‹*.A. 6:34
8 ‘Ë˝${Mʸ –˛O‘ÈQ ∫.¥ÎyÊ˛≈—$ –˲$.1:02, —‘ÈQ E.8:38, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:18 & 1:45, A–˲$ñô˲: Δ>.9:04 & 10:31, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:23 & 9:14,
Á≥#Ø˲@- –˲$.12:38 & 1:29, M˙À–˲ –˲$.1:02, ô˛OÜÀ Δ>.11:35, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ –˲$.12:55, Á‹*.E. 5:50, Á‹*.A. 6:35
9 ‘Ë˝∞ –˛O‘ÈQ ∫. —®ƒÊ˝$ E.10:16, AØ˲*Δ>´ßÊ˛ E.6:33, gÙ˝≈ÁŸx ô˛.5:02, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:48 & 1:18, A–˲$ñô˲: Δ>.8:48 & 10:18, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.5:50
& 7:32, VʸΔÊˇh E.10:16, –˲◊Ï˝f Δ>.9:06, Á≥«Áú$ E.9:33, Á‹*.E. 5:50, Á‹*.A. 6:35
10 B® –˛O‘ÈQ ∫. ô˲®ƒÊ˝$ E.8:04, –˲$*À ô˛.4:13, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:46 & 2:19, Á≥#Ø˲@- Δ>.2:41 & 4:14, A–˲$ñô˲: Δ>.10:03 & 11:35,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:53 & 5:44, øÊ˝{ßÊ˛ E.8:04, ∫–˲ Δ>.7:15, ’–˲ E.6:40, Ì‹ßÊ˛Æ ô˛.4:22, Á‹*.E. 5:49, Á‹*.A. 6:35
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21 18
11 ›˘–˲$ –˛O‘ÈQ ∫.^˲—Ü E.6:36, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ ô˛.4:09,
–˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:48 & 3:24, A–˲$ñô˲: Δ>.11:23 & 12:59, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
–˲$.12:38 & 1:29, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:11 & 4:02, ªÍÀ–˲ E.6:36,
M˙À–˲ ›Î.5:09, ›Î´ßÊ˛≈ Δ>.2:40, Á‹*.E. 5:49, Á‹*.A. 6:36
12 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ –˛O‘ÈQ ∫. Á≥Ö^˲—$ E.5:54, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛
ô˛.4:54, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:25 & 2:04, A–˲$ñô˲: Δ>.10:19 & 11:58,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:22 & 9:13, Á≥#Ø˲@ Δ>.10:16 & 10:59, ô˛OÜÀ ô˛.5:54,
VʸΔÊˇh ›Î.5:51, ‘Ë˝$øÊ˝ Δ>.1:37, Á‹*.E. 5:48, Á‹*.A. 6:36
13- ∫$´ßÊ˛ –˛O‘ÈQ ∫. ÁŸÌŸx E.6:00, {‘Ë˝–˲◊˝Ö Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö:
E.9:09 & 10:51, A–˲$ñô˲: Δ>.7:20 & 9:02, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:47
& 12:38, –˲◊Ï˝f E.6:00, øÊ˝{ßÊ˛ ›Î.5:21, ‘Ë˝$Mʸœ Δ>.1:11, Á‹*.E. 5:48, Á‹*.A. 6:36
14- Vʸ$ΔÊˇ$ –˛O‘ÈQ ∫. Á‹Á≥¢—$ E.6:52, {‘Ë˝–˲◊˝Ö E.6:23, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.10:44 & 12:28, A–˲$ñô˲:
Δ>.9:10 & 10:55, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:04 & 10:55, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:12 & 4:03, ∫–˲ E.6:52, ªÍÀ–˲ Δ>.7:33,
{∫Áfl˝√ Δ>.1:17, Á‹*.E. 5:48, Á‹*.A. 6:37
15- ‘Ë˝${Mʸ –˛O‘ÈQ ∫. AÁŸt—$ E.8:23, ´ßÊ˛∞ÁŸx E.8:30, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:28 & 5:15, A–˲$ñô˲: ô˛.3:07 &
4:53, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:21 & 9:13, Á≥#Ø˲@- –˲$.12:38 & 1:29, M˙À–˲ E.8:23, ô˛OÜÀ Δ>.9:20, CÖ{ßÊ˛
Δ>.1:47, Á‹*.E. 5:47, Á‹*.A. 6:37
16- ‘Ë˝∞ –˛O‘ÈQ ∫.Ø˲–˲—$ E.10:23, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ E.11:06, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:16 & 8:03, A–˲$ñô˲: ô˛.5:01 –˛$$.,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.5:47 & 7:30, VʸΔÊˇh E.10:23, –˲◊Ï˝f Δ>.11:32, –˛O´ßÊ˛ñÜ Δ>.2:35, Á‹*.E. 5:47, Á‹*.A. 6:37
17- B® –˛O‘ÈQ ∫.ßÊ˛‘Ë˝—$ –˲$.12:43, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ –˲$.1:59, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.12:47 & 2:35, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.6:48,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:55 & 5:46, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.12:43, ∫–˲ Δ>.1:56, —ÁŸ$PÖøÊ˝ ô˛.3:31, Á‹*.E. 5:47, Á‹*.A. 6:38
18 ›˘–˲$ –˛O‘ÈQ ∫. HM>ßÊ˛’ –˲$.3:09, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ ›Î.4:58, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: E.11:35 &
1:23, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:38 & 1:29, Á≥#Ø˲@ –˲$.3:12 & 4:04, ªÍÀ–˲ –˲$.3:09, M˙À–˲ ô˛.4:22, {Ô≥Ü
ô˛.4:29, Á‹*.E. 5:46, Á‹*.A. 6:38
19- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ –˛O‘ÈQ ∫. ßÈ”ßÊ˛’ ›Î.5:32, ΔÛˇ–Ë˛Ü Δ>.7:54, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:26 & 8:14, A–˲$ñô˲:
›Î.5:12 & 7:00, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:21 & 9:12, Á≥#Ø˲@- Δ>.10:17 & 10:59, ô˛OÜÀ ›Î.5:32, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛
ô˛.5:20, Á‹*.E. 5:46, Á‹*.A. 6:38
20- ∫$´ßÊ˛ –˛O‘ÈQ ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ Δ>.7:43, A’”∞ Δ>.10:37, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:10 & 7:57, A–˲$ñô˲:
–˲$.2:36 & 4:23, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:47 & 12:38, VʸΔÊˇh E.6:40, –˲◊Ï˝f Δ>.7:43, ›˚øÍVʸ≈ Á≥N«¢,
Á‹*.E. 5:46, Á‹*.A. 6:39
21- Vʸ$ΔÊˇ$ –˛O‘ÈQ ∫. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ Δ>.9:37, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ Δ>.1:04, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:12 & 10:58, A–˲$ñô˲:
Δ>.7:46 & 9:32, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:04 & 10:55, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:13 & 4:04, øÊ˝{ßÊ˛ E.8:43, ‘Ë˝Mʸ$∞ Δ>.9:37,
›˚øÍVʸ≈ E.6:00, Á‹*.E. 5:46, Á‹*.A. 6:39
22- ‘Ë˝${Mʸ ∑ –˛O‘ÈQ A–˲*–ÈÁ‹≈ Δ>.11:09, MʸñÜ¢Mʸ ô˛.3:09, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:07 & 3:51, A–˲$ñô˲:
Δ>.12:33 & 2:17, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:20 & 9:12, Á≥#Ø˲@- –˲$.12:38 & 1:30, ^˲ô˲$⁄εôå˛ E.10:26, ØÈVʸ
Δ>.11:09, ‘ZøÊ˝Ø˲ E.6:26, Á‹*.E. 5:46, Á‹*.A. 6:39
23- ‘Ë˝∞ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$.¥ÎyÊ˛≈—$ Δ>.12:17, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ ô˛.4:52, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.8:18 & 10:00, A–˲$ñô˲: Δ>.1:26 & 3:09,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.5:45 & 7:29, MϸÖô˲$Áú$≤ E.11:45, ∫–˲ Δ>.12:17, AÜVʸÖyÊ˛ E.6:34, Á‹*.E. 5:45, Á‹*.A. 6:40
24- B® gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$. —®ƒÊ˝$ Δ>.1:01, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.10:46 & 12:27, A–˲$ñô˲: Δ>.8:53 &
10:34, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:57 & 5:48, ªÍÀ–˲ –˲$.12:43, M˙À–˲ Δ>.1:01, Á‹$MʸΔÊˇ√ E.6:24, Á‹*.E. 5:45, Á‹*.A. 6:40
25- ›˘–˲$ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$. ô˲®ƒÊ˝$ Δ>.1:19, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ E.6:10, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:52 & 4:32, A–˲$ñô˲:
Δ>.8:40 & 10:20, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:39 & 1:30, Á≥#Ø˲@ –˲$.3:14 & 4:05, ô˛OÜÀ –˲$.1:14, VʸΔÊˇh Δ>.1:19,
´ßÊ˛ñÜ ô˛.5:54, ‘Ë˝*À ô˛.5:04, Á‹*.E. 5:45, Á‹*.A. 6:41
26- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$. ^˲—Ü Δ>.1:09, B[ΔÊˇ™ E.7:02, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:16 & 8:53, A–˲$ñô˲:
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
ô˛.5:02 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:20 & 9:12, Á≥#Ø˲@ Δ>.10:18 & 11:00, –˲◊Ï˝f –˲$.1:18, øÊ˝{ßÊ˛
Δ>.1:09, VʸÖyÊ˛ ô˛.3:52, Á‹*.E. 5:45, Á‹*.A. 6:41
27- ∫$´ßÊ˛ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ Δ>.12:32, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ E.7:28, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.3:28 & 5:04, A–˲$ñô˲:
‘Û˝. E.6:40, Á≥#Ø˲@ Δ>.1:04 & 2:40, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:47 & 12:39, ∫–˲ –˲$.12:55, ªÍÀ–˲ Δ>.12:32,
–˲ñ®Æ Δ>.2:19, Á‹*.E. 5:45, Á‹*.A. 6:41
28- Vʸ$ΔÊˇ$ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx Δ>.11:28, Á≥#ÁŸ≈—$ E.7:27, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.8:00 & 9:34, A–˲$ñô˲: ô˛.5:24
–˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:04 & 10:55, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:14 & 4:06, M˙À–˲ –˲$.12:04, ô˛OÜÀ Δ>.11:28, ´ßÊ˛ñ–˲
Δ>.12:23, Á‹*.E. 5:45, Á‹*.A. 6:42
29- ‘Ë˝${Mʸ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ Δ>.9:56, B‘Û˝œÁŸ E.6:58, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:31 & 8:03, A–˲$ñô˲: ‘Û˝.
E.6:59, Á≥#Ø˲@- ô˛.3:44 & 5:16, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:20 & 9:12, Á≥#Ø˲@ –˲$.12:39 & 1:31, VʸΔÊˇh E.10:46,
–˲◊Ï˝f Δ>.9:56, –È≈Áú*ô˲ Δ>.10:06, Á‹*.E. 5:44, Á‹*.A. 6:42
30- ‘Ë˝∞ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$. AÁŸt—$ Δ>.7:58, –˲$Q E.6:03, Á≥#∫æ ô˛.4:42, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:37 & 3:07, A–˲$ñô˲: Δ>.10:40 & 12:11, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.5:44 & 7:28, øÊ˝{ßÊ˛ E.9:00, ∫–˲ Δ>.7:58, Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ Δ>.7:27, Á‹*.E. 5:44, Á‹*.A. 6:42
31- B® gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$. Ø˲–˲—$ ›Î.5:37, Eô˲¢ΔÊˇ ô˛.3:01, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:24 & 12:53, A–˲$ñô˲: Δ>.8:20 & 9:49, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:59 & 5:51, ªÍÀ–˲
E.6:51, M˙À–˲ ›Î.5:37, ô˛OÜÀ ô˛.4:19, –˲{f ›Î.4:29, Á‹*.E. 5:44, Á‹*.A. 6:43
lØå˛
1 ›˘–˲$ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$. ßÊ˛‘Ë˝—$ –˲$.2:58, Áfl˝Á‹¢ Δ>.1:03, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.10:44 & 12:12, A–˲$ñô˲: Δ>.7:33 & 9:01, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:40 & 1:32, Á≥#Ø˲@
–˲$.3:15 & 4:07, VʸΔÊˇh –˲$.2:58, –˲◊Ï˝f Δ>.1:33, Ì‹®Æ –˲$.1:16, Á‹*.E. 5:44, Á‹*.A. 6:43
2 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$. HM>ßÊ˛’ –˲$.12:05, _ô˲¢ Δ>.10:55, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.8:21- & 9:48, Á≥#Ø˲@ ô˛.4:00 & 5:27, A–˲$ñô˲: ›Î.5:05 & 5:32,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:20 & 9:12, Á≥#Ø˲@ Δ>.10:19 & 11:02, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.12:05, ∫–˲ Δ>.10:36, –˲≈°¥Îô˲ E.9:52, Á‹*.E. 5:44, Á‹*.A. 6:43
3 ∫$´ßÊ˛ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ E.9:06, ›Î”Ü Δ>.8:43, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:50 & 3:17, A–˲$ñô˲: –˲$.12:44 & 2:11, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:48 & 12:40,
20
ªÍÀ–˲ E.9:06, M˙À–˲ Δ>.7:36, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ E.6:21, Á≥«Áú$ Δ>.2:50, Á‹*.E. 5:44, Á‹*.A. 6:44
4 Vʸ$ΔÊˇ$ gÙ˝≈ÁŸx ‘Ë˝$. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ E.6:06, ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ ô˛.3:16, —‘ÈQ ›Î.5:37, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.10:18 & 11:46, A–˲$ñô˲: E.10:35 & 12:03,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:04 & 10:56, Á≥#Ø˲@ –˲$.3:16 & 4:08, ô˛OÜÀ E.6:06, VʸΔÊˇh ›Î.4:40, –˲◊Ï˝f ô˛.3:16, ’–˲ Δ>.11:25, Á‹*.E. 5:44, Á‹*.A. 6:44
5 ‘Ë˝${Mʸ O gÙ˝≈ÁŸx ¥˚ΔÊˇ~—$ Δ>.12:42, AØ˲*Δ>´ßÊ˛ ›Î.4:44, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:58 & 11:28, A–˲$ñô˲: E.7:08 & 8:37, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:20 & 9:12,
Á≥#Ø˲@- –ö˛$.12:40 & 1:32, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.1:57, ∫–˲ Δ>.12:42, Ì‹ßÊ˛Æ Δ>.8:12, Á‹*.E. 5:44, Á‹*.A. 6:44
6 ‘Ë˝∞ gÙ˝≈ÁŸx ∫.¥ÎyÊ˛≈—$ Δ>.10:34, gÙ˝≈ÁŸx –˲$.3:12, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:43 & 3:13, Á≥#Ø˲@ Δ>.10:52& 12:24, A–˲$ñô˲: E.6:58 & 8:28, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.5:44 & 7:28, ªÍÀ–˲ E.11:35, M˙À–˲ Δ>.10:34, ›Î´ßÊ˛≈ ›Î.5:19, Á‹*.E. 5:44, Á‹*.A. 6:45
7 B® gÙ˝≈ÁŸx ∫. —®ƒÊ˝$ Δ>.8:56, –˲$*À –˲$.2:11, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:39 & 2:11, Á≥#Ø˲@ Δ>.11:37 & 1:11, A–˲$ñô˲: E.8:03 & 9:35,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.5:01 & 5:53, ô˛OÜÀ E.9:41, VʸΔÊˇh Δ>.8:56, ‘Ë˝$øÊ˝ –˲$.2:51, Á‹*.E. 5:44, Á‹*.A. 6:45
8 ›˘–˲$ gÙ˝≈ÁŸx ∫. ô˲®ƒÊ˝$ Δ>.7:57, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ –˲$.1:45, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:51 & 11:28, A–˲$ñô˲: E.9:03 & 10:37, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:41 &
1:33, Á≥#Ø˲@ –˲$.3:17 & 4:09, –˲◊Ï˝f E.8:22, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.7:57, ‘Ë˝$Mʸœ –˲$.12:52, Á‹*.E. 5:44, Á‹*.A. 6:45
9 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ gÙ˝≈ÁŸx ∫.^˲—Ü Δ>.7:40, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ –˲$.2:00, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:10 & 7:50, A–˲$ñô˲: E.7:33 -& 9:10, Á≥#Ø˲@ ô˛.4:09 –˛$$.,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:21 & 9:13, Á≥#Ø˲@ Δ>.10:21 & 11:03, ∫–˲ E.7:43, ªÍÀ–˲ Δ>.7:40, {∫Áfl˝√ E.11:26, Á‹*.E. 5:44, Á‹*.A. 6:46
10 ∫$´ßÊ˛ gÙ˝≈ÁŸx ∫. Á≥Ö^˲—$ Δ>.8:05, {‘Ë˝–˲◊˝Ö –˲$.2:57, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:14 & 8:56, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.5:49, Á≥#Ø˲@ ô˛.5:29 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:49
& 12:41, M˙À–˲ E.7:47, ô˛OÜÀ Δ>.8:05, CÖ{ßÊ˛ E.10:34, Á‹*.E. 5:44, Á‹*.A. 6:46
11 Vʸ$ΔÊˇ$ gÙ˝≈ÁŸx ∫. ÁŸÌŸx Δ>.9:12, ´ßÊ˛∞ÁŸx ›Î.4:35, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.12:27 & 2:12, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.7:12, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:05 & 10:57, Á≥#Ø˲@
–˲$.3:18 & 4:10, VʸΔÊˇh E.8:34, –˲◊Ï˝f Δ>.9:12, –˛O´ßÊ˛ñÜ E.10:16, Á‹*.E. 5:45, Á‹*.A. 6:46
12 ‘Ë˝${Mʸ gÙ˝≈ÁŸx ∫. Á‹Á≥¢—$ Δ>.10:53, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ ›Î.5:49, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:55 & 3:42, A–˲$ñô˲: E.10:57 & 12:41, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:21 & 9:13,
Á≥#Ø˲@- –˲$.12:42 & 1:34, øÊ˝{ßÊ˛ E.9:59, ∫–˲ Δ>.10:53, —ÁŸ$PÖøÊ˝ E.10:27, Á‹*.E. 5:45, Á‹*.A. 6:47
13- ‘Ë˝∞ gÙ˝≈ÁŸx ∫. AÁŸt—$ Δ>.1:00, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ Δ>.9:28, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: –˲$.12:35 & 2:21, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.5:45 & 7:29, ªÍÀ–˲
E.11:54, M˙À–˲ Δ>.1:00, {Ô≥Ü E.11:01, Á‹*.E. 5:45, Á‹*.A. 6:47
14- B® gÙ˝≈ÁŸx ∫.Ø˲–˲—$ ô˛.3:20, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ Δ>.12:22, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.8:13 & 10:01, A–˲$ñô˲: ›Î.5:59 & 8:46, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.5:03 &
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21 22
5:55, ô˛OÜÀ –˲$.2:09, VʸΔÊˇh ô˛.3:20, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛ E.11:51, Á‹*.E. 5:45, Á‹*.A. 6:47
15- ›˘–˲$ gÙ˝≈ÁŸx ∫.ßÊ˛‘Ë˝—$ ô˛.5:41, ΔÛˇ–Ë˛Ü ô˛.3:18, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:50 & 3:37, Á≥#Ø˲@ Δ>.1:36 & 3:23,
A–˲$ñô˲: Δ>.12:36 & 2:24, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:42 -& 1:35, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:19 & 4:11, –˲◊Ï˝f ›Î.4:31, øÊ˝{ßÊ˛
ô˛.5:41, ›˚øÍVʸ≈ –˲$.12:48, Á‹*.E. 5:45, Á‹*.A. 6:47
16- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ gÙ˝≈ÁŸx ∫. HM>ßÊ˛’ Á≥N«¢, A’”∞ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:36 & 3:23, A–˲$ñô˲:
Δ>.10:02 & 11:49, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:22 & 9:14, Á≥#Ø˲@- Δ>.10:23 & 11:05, ∫–˲ ›Î.5:48, ‘ZøÊ˝Ø˲
–˲$.1:41, Á‹*.E. 5:45, Á‹*.A. 6:48
17- ∫$´ßÊ˛ gÙ˝≈ÁŸx ∫. HM>ßÊ˛’ E.7:51, A’”∞ E.6:04, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:38 & 5:24, A–˲$ñô˲:
Δ>.3:13 & 4:59, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:51 & 12:43, ªÍÀ–˲ E.7:51, M˙À–˲ Δ>.8:49, AÜVʸÖyÊ˛ –˲$.2:24,
Á‹*.E. 5:45, Á‹*.A. 6:48
18- Vʸ$ΔÊˇ$ gÙ˝≈ÁŸx ∫. ßÈ”ßÊ˛’ E.9:40, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ E.8:31, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:31 & 11:15, A–˲$ñô˲: ÃÙ˝ßÊ˛$, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:06 & 10:59, Á≥#Ø˲@-
–˲$.3:20 & 4:12, ô˛OÜÀ E.9:40, VʸΔÊˇh Δ>.10:25, Á‹$MʸΔÊˇ√ –˲$.2:49, Á‹*.E. 5:46, Á‹*.A. 6:48
19- ‘Ë˝${Mʸ gÙ˝≈ÁŸx ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ E.11:02, MʸñÜ¢Mʸ E.10:32, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.3:32 & 5:14, A–˲$ñô˲: E.7:55 & 9:39, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:22 & 9:15,
Á≥#Ø˲@- –˲$.12:43 & 1:35, –˲◊Ï˝f E.11:02, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.11:32, ´ßÊ˛ñÜ –˲$.2:52, Á‹*.E. 5:46, Á‹*.A. 6:48
20 ‘Ë˝∞ gÙ˝≈ÁŸx ∫. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ E.11:52, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ –˲$.12:03, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:52 & 7:32, A–˲$ñô˲: E.8:38 & 10:20, Á≥#Ø˲@- ô˛.3:52 & 5:32,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.5:46 & 7:30, ‘Ë˝Mʸ$∞ E.11:52, ^˲ô˲$⁄εôå˛ Δ>.12:06, ‘Ë˝*À –˲$.2:30, Á‹*.E. 5:46, Á‹*.A. 6:49
21 B® ∑ gÙ˝≈ÁŸx A–˲*–ÈÁ‹≈ –˲$.12:11, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ –˲$.1:01, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:36 & 11:14, A–˲$ñô˲: Δ>.3:19 & 4:57, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.5:05 &
5:57, ØÈVʸ –˲$.12:11, MϸÖô˲$Áú$≤ Δ>.12:10, VʸÖyÊ˛ –˲$.1:44, Á‹*.E. 5:46, Á‹*.A. 6:49
22 ›˘–˲$ B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$. ¥ÎyÊ˛≈—$ –˲$.12:00, B[ΔÊˇ™ –˲$.1:32, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:33 & 3:09, A–˲$ñô˲: ÃÙ˝ßÊ˛$, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:44 & 1:36, Á≥#Ø˲@-
–˲$.3:20 & 4:13, ∫–˲ –˲$.12:00, ªÍÀ–˲ Δ>.9:25, –˲ñ®Æ –˲$.12:34, Á‹*.E. 5:46, Á‹*.A. 6:49
23- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$. —®ƒÊ˝$ E.11:20, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ –˲$.1:34, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:26 & 11:00, A–˲$ñô˲: E.11:09 & 12:45, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:23 &
9:15, Á≥#Ø˲@ Δ>.10:24 -& 11:06, M˙À–˲ E.11:20, ô˛OÜÀ Δ>.10:51, ´ßÊ˛ñ–˲ E.11:01, Á‹*.E. 5:47, Á‹*.A. 6:49
24 ∫$´ßÊ˛ B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$. ô˲®ƒÊ˝$ E.10:15, Á≥#ÁŸ≈—$ –˲$.1:11, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:35 & 3:08, A–˲$ñô˲: E.6:53 & 8:27, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:52 &
12:44, VʸΔÊˇh E.10:15, –˲◊Ï˝f Δ>.9:34, –È≈Áú*ô˲ E.9:08, Á‹*.E. 5:47, Á‹*.A. 6:49
25- Vʸ$ΔÊˇ$ B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$. ^˲—Ü E.8:49, B‘Û˝œÁŸ –˲$.12:27, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.11:57 & 1:29, A–˲$ñô˲: E. 10:53 & 12:27, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:08 & 11:00,
Á≥#Ø˲@ –˲$.3:21 & 4:13, øÊ˝{ßÊ˛ E.8:49, ∫–˲ Δ>.7:58, Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ E.6:57, –˲{f ô˛.4:32, Á‹*.E. 5:47, Á‹*.A. 6:50
26- ‘Ë˝${Mʸ B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ E.7:04, ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx ô˛.5:04, –˲$Q E.11:27, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:02 & 8:33, A–˲$ñô˲: E.9:09 & 10:41, Á≥#Ø˲@
ô˛.4:08 & 5:39, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:24 & 9:16, Á≥#Ø˲@- –˲$.12:45 & 1:37, ªÍÀ–˲ E.7:04, M˙À–˲ ›Î.5:06, ô˛OÜÀ ô˛.5:04, Ì‹®Æ Δ>.1:54,
Á‹*.E. 5:47, Á‹*.A. 6:50
27- ‘Ë˝∞ B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ Δ>.2:54, Á≥#∫æ E.10:12, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:58 & 5:28, A–˲$ñô˲: Δ>.2:00 & 3:30, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.5:48 & 7:32,
VʸΔÊˇh ›Î.4:01, –˲◊Ï˝f Δ>.2:54, –˲≈°¥Îô˲ Δ>.11:07, Á‹*.E. 5:48, Á‹*.A. 6:50
28- B® B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$. AÁŸt—$ Δ>.12:36, Eô˲¢ΔÊˇ E.8:47, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:38 & 5:08, A–˲$ñô˲: Δ>.1:38 & 3:07, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.5:06 & 5:58,
øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.1:46, ∫–˲ Δ>.12:36, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ Δ>.8:13, Á‹*.E. 5:48, Á‹*.A. 6:50
29 ›˘–˲$ B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$. Ø˲–˲—$ Δ>.10:14, Áfl˝Á‹¢ E.7:15, _ô˲¢ ô˛.5:39, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:43 & 4:13, A–˲$ñô˲: Δ>.11:41 & 1:11, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –ö˛$.12:45
& 1:37, Á≥#Ø˲@ –˲$.3:22 & 4:14, ªÍÀ–˲ E.11:25, M˙À–˲ Δ>.10:14, Á≥«Áú$ ›Î.5:14, Á‹*.E. 5:48, Á‹*.A. 6:50
30- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$. ßÊ˛‘Ë˝—$ Δ>.7:51, ›Î”Ü ô˛.4:05, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.10:53 & 12:23, A–˲$ñô˲: Δ>.7:51 & 9:21, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:25 & 9:17,
Á≥#Ø˲@- Δ>.10:25 & 11:08, ô˛OÜÀ E.9:02, VʸΔÊˇh Δ>.7:51, ’–˲ –˲$.2:15, Á‹*.E. 5:49, Á‹*.A. 6:50
lÃÒ˝O
1 ∫$´ßÊ˛ B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$. HM>ßÊ˛’ ›Î.5:30, —‘ÈQ Δ>.2:35, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:20 & 10:50, A–˲$ñô˲: ›Î.5:20 & 7:50, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:54 &
12:46, –˲◊Ï˝f E.6:40, øÊ˝{ßÊ˛ ›Î.5:30, ∫–˲ ô˛.4:21, Ì‹ßÊ˛Æ E.11:16, Á‹*.E. 5:49, Á‹*.A. 6:50
2 Vʸ$ΔÊˇ$ B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ –˲$.3:18, AØ˲*Δ>´ßÊ˛ Δ>.1:14, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:21 & 7:52, A–˲$ñô˲: –˲$.3:25 & 4:55, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:10 & 11:02,
Á≥#Ø˲@ –˲$.3:22 & 4:14, ªÍÀ–˲ –˲$.3:18, M˙À–˲ Δ>.2:16, ›Î´ßÊ˛≈ E.8:24, ‘Ë˝$øÊ˝ ô˛.5:40, Á‹*.E. 5:49, Á‹*.A. 6:50
3 ‘Ë˝${Mʸ B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ –˲$.1:18, gÙ˝≈ÁŸx Δ>.12:09, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:34 &- 8:06, A–˲$ñô˲: –˲$.3:44 & 5:16, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:26 & 9:18, Á≥#Ø˲@-
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
–˲$.12:46 & 1:38, ô˛OÜÀ –˲$.1:18, VʸΔÊˇh Δ>.12:24, ‘Ë˝$Mʸœ ô˛.3:09, Á‹*.E. 5:49, Á‹*.A. 6:51
4 ‘Ë˝∞ B⁄Î…Ê˛ ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ E.11:35, –˲$*À Δ>.11:23, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:53 & 9:26, Á≥#Ø˲@- Δ>.9:50
& 11:23, A–˲$ñô˲: ›Î.5:11 & .5:44, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.5:50 & 7:34, –˲◊Ï˝f E.11:35, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.10:52,
{∫Áfl˝√ Δ>.12:55, Á‹*.E. 5:50, Á‹*.A. 6:51
5 B® O B⁄Î…Ê˛ ¥˚ΔÊˇ~—$ E.10:15, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ Δ>.11:03, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.8:51 & 10:25, A–˲$ñô˲:
›Î.5:19 & 7:53, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.5:07 & 5:59, ∫–˲ E.10:15, ªÍÀ–˲ Δ>.9:45, CÖ{ßÊ˛ Δ>.11:02,
Á‹*.E. 5:50, Á‹*.A. 6:51
6 ›˘–˲$ B⁄Î…Ê˛ ∫. ¥ÎyÊ˛≈—$ E.9:23, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ Δ>.11:13, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:06 & 8:43, Á≥#Ø˲@-
Δ>.3:20 & 4:59, A–˲$ñô˲: ›Î.4:46 & 5:23, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:46 & 1:39, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:23 & 4:15,
M˙À–˲ E.9:23, ô˛OÜÀ Δ>.9:09, –˛O´ßÊ˛ñÜ Δ>.9:34, Á‹*.E. 5:50, Á‹*.A. 6:51
7 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ B⁄Î…Ê˛ ∫. —®ƒÊ˝$ E.9:04, {‘Ë˝–˲◊˝Ö Δ>.11:57, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.4:10 & 5:51, A–˲$ñô˲: –˲$.1:13 & 2:52, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:27 -&
9:19, Á≥#Ø˲@- Δ>.10:26 & 11:09, VʸΔÊˇh E.9:04, –˲◊Ï˝f Δ>.9:07, —ÁŸ$PÖøÊ˝ Δ>.8:33, Á‹*.E. 5:51, Á‹*.A. 6:51
8 ∫$´ßÊ˛ B⁄Î…Ê˛ ∫. ô˲®ƒÊ˝$ E.9:20, ´ßÊ˛∞ÁŸx Δ>.1:16, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: –˲$.2:17 & 3:59, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:55 & 12:47, øÊ˝{ßÊ˛
E.9:20, ∫–˲ Δ>.9:41, {Ô≥Ü Δ>.8:00, Á‹*.E. 5:51, Á‹*.A. 6:51
9 Vʸ$ΔÊˇ$ B⁄Î…Ê˛ ∫. ^˲—Ü E.10:12, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ ô˛.3:10, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:02 & 10:45, A–˲$ñô˲: Δ>.7:23 & 9:07, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:11 & 11:03,
Á≥#Ø˲@- –˲$.3:23 & 4:15, ªÍÀ–˲ E.10:12, M˙À–˲ Δ>.10:52, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛ Δ>.7:56, Á‹*.E. 5:51, Á‹*.A. 6:51
10 ‘Ë˝${Mʸ B⁄Î…Ê˛ ∫. Á≥Ö^˲—$ E.11:39, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ ô˛.5:34, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.10:12 & 11:58, A–˲$ñô˲: Δ>.8:46 & 10:31, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:27 & 9:19,
Á≥#Ø˲@- –˲$.12:47 & 1:39, ô˛OÜÀ E.11:39, VʸΔÊˇh Δ>.12:34, ›˚øÍVʸ≈ Δ>.8:17, Á‹*.E. 5:52, Á‹*.A. 6:50
11 ‘Ë˝∞ B⁄Î…Ê˛ ∫. ÁŸÌŸx –˲$.1:34, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:16 & 5:03, A–˲$ñô˲: Δ>.2:58 & 4:45, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.5:52 & 7:36,
–˲◊Ï˝f –˲$.1:34, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.2:40, ‘ZøÊ˝Ø˲ Δ>.8:58, Á‹*.E. 5:52, Á‹*.A. 6:50
12 B® B⁄Î…Ê˛ ∫. Á‹Á≥¢—$ –˲$.3:49, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ E.8:19, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:47 & 11:34, A–˲$ñô˲: ÃÙ˝ßÊ˛$, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.5:07 & 5:58, ∫–˲
–˲$.3:49, ªÍÀ–˲ ô˛.4:59, AÜVʸÖyÊ˛ Δ>.9:51, Á‹*.E. 5:52, Á‹*.A. 6:50
13- ›˘–˲$ B⁄Î…Ê˛ ∫. AÁŸt—$ ›Î.5:10, ΔÛˇ–Ë˛Ü E.11:15, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: E.8:33 & 10:21, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:47 & 1:39, Á≥#Ø˲@-
–˲$.3:23 & 4:15, M˙À–˲ ›Î.5:10, Á‹$MʸΔÊˇ√ Δ>.10:47, Á‹*.E. 5:53, Á‹*.A. 6:50
14- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ B⁄Î…Ê˛ ∫. Ø˲–˲—$ Δ>.8:25, A’”∞ –˲$.2:07, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:38 & 11:25, Á≥#Ø˲@- Δ>.12:45 & 2:32, A–˲$ñô˲: E.6:03 &
7:50, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:28 & 9:20, Á≥#Ø˲@- Δ>.10:27 & 11:09, ô˛OÜÀ E.7:19, VʸΔÊˇh Δ>.8:25, ´ßÊ˛ñÜ Δ>.11:36, Á‹*.E. 5:53, Á‹*.A. 6:50
15- ∫$´ßÊ˛ B⁄Î…Ê˛ ∫. ßÊ˛‘Ë˝—$ Δ>.10:21, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ ›Î.4:44, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.5:49 –˛$$., A–˲$ñô˲: E.11:24 & 1:11, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:56 & 12:48,
–˲◊Ï˝f E.9:26, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.10:21, ‘Ë˝*À Δ>.12:09, Á‹*.E. 5:53, Á‹*.A. 6:50
16- Vʸ$ΔÊˇ$ B⁄Î…Ê˛ ∫. HM>ßÊ˛’ Δ>.11:46, MʸñÜ¢Mʸ ›Î.5:54, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.7:33, A–˲$ñô˲: ›Î.4:17 & 5:01, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:12 & 11:04,
Á≥#Ø˲@- –˲$.3:23 & 4:15, ∫–˲ E.11:08, ªÍÀ–˲ Δ>.11:46, VʸÖyÊ˛ Δ>.12:18, Á‹*.E. 5:54, Á‹*.A. 6:50
17- ‘Ë˝${Mʸ B⁄Î…Ê˛ ∫. ßÈ”ßÊ˛’ Δ>.12:34, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ Δ>.8:28, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:56 & 1:38, Á≥#Ø˲@- Δ>.2:17 & 3:56, A–˲$ñô˲: ›Î.5:03 -& 5:45,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:29 & 9:21, Á≥#Ø˲@- –˲$.12:48 & 1:39, M˙À–˲ –˲$.12:15, ô˛OÜÀ Δ>.12:34, –˲ñ®Æ Δ>.11:58, Á‹*.E. 5:54, Á‹*.A. 6:50
18- ‘Ë˝∞ B⁄Î…Ê˛ ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ Δ>.12:42, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ Δ>.9:24, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.5:53 –˛$$., A–˲$ñô˲: –˲$.12:15 & 1:55, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.5:54 & 7:38,
VʸΔÊˇh –˲$.12:43, –˲◊Ï˝f Δ>.12:42, ´ßÊ˛ñ–˲ Δ>.11:07, Á‹*.E. 5:54, Á‹*.A. 6:49
19- B® B⁄Î…Ê˛ ∫. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ Δ>.12:11, B[ΔÊˇ™ Δ>.9:41, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.7:31, A–˲$ñô˲: E.11:33 & 1:11, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.5:06 & 5:58, øÊ˝{ßÊ˛
–˲$.12:31, ‘Ë˝Mʸ$∞ Δ>.12:11, –È≈Áú*ô˲ Δ>.9:44, Á‹*.E. 5:55, Á‹*.A. 6:49
20- ›˘–˲$ ∑ B⁄Î…Ê˛ A–˲*–ÈÁ‹≈ Δ>.11:04, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ Δ>.9:21, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:31 & 11:05, Á≥#Ø˲@- ô˛.5:04 –˛$$., A–˲$ñô˲: ›Î.5:59 & 8:33,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:48 & 1:39, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:23 & 4:14, ^˲ô˲$⁄εôå˛ E.11:41, ØÈVʸ Δ>.11:04, Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ Δ>.7:51, Á‹*.E. 5:55, Á‹*.A. 6:49
21- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ {‘È–Ë˛◊˝ ‘Ë˝$. ¥ÎyÊ˛≈—$ Δ>.9:25, Á≥#ÁŸ≈—$ Δ>.8:31, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.6:37, A–˲$ñô˲: –˲$.2:20 & 3:53, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:30 & 9:22, Á≥#Ø˲@-
Δ>.10:27 -& 11:10, MϸÖô˲$Áú$≤ E.10:16, ∫–˲ Δ>.9:25, –˲{f ›Î.5:34, Á‹*.E. 5:55, Á‹*.A. 6:49
22 ∫$´ßÊ˛ {‘È–Ë˛◊˝ ‘Ë˝$. —®ƒÊ˝$ Δ>.7:23, B‘Û˝œÁŸ Δ>.7:16, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.8:39 & 10:10, A–˲$ñô˲: ›Î.5:45 & 7:16, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:56 &
12:48, ªÍÀ–˲ E.8:27, M˙À–˲ Δ>.7:23, Ì‹®Æ –˲$.2:55, Á‹*.E. 5:56, Á‹*.A. 6:49
23- Vʸ$ΔÊˇ$ {‘È–Ë˛◊˝ ‘Ë˝$. ô˲®ƒÊ˝$ ›Î.5:04, –˲$Q ›Î.5:45, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:30 & 8:00, Á≥#Ø˲@- Δ>.1:11 & 2:40, A–˲$ñô˲: –˲$.3:30 & 5:00, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.10:13 & 11:05, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:22 & 4:14, ô˛OÜÀ E.6:15, VʸΔÊˇh ›Î.5:04, –˲◊Ï˝f ô˛.3:49, –˲≈°¥Îô˲ –˲$.12:01, Á‹*.E. 5:56, Á‹*.A. 6:48
24
24- ‘Ë˝${Mʸ {‘È–Ë˛◊˝ ‘Ë˝$.^˲—Ü –˲$.2:35, Á≥#∫æ ›Î.4:03, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.10:43 -& 12:12, A–˲$ñô˲:
E.10:06 & 11:35, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:31 & 9:22, Á≥#Ø˲@- –˲$.12:48 & 1:39, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.2:35, ∫–˲ Δ>.1:19,
–˲»ƒÊ˝*Øå˛ E.8:58, Á≥«Áú$ ô˛.5:51, Á‹*.E. 5:56, Á‹*.A. 6:48
25- ‘Ë˝∞ {‘È–Ë˛◊˝ ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ –˲$.12:03, Eô˲¢ΔÊˇ –˲$.2:19, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.10:07 & 11:36,
A–˲$ñô˲: E.7:38 & 9:07, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.5:57 & 7:39, ªÍÀ–˲ –˲$.12:03, M˙À–˲ Δ>.10:47, ’–˲
Δ>.2:45, Á‹*.E. 5:57, Á‹*.A. 6:48
26- B® {‘È–Ë˛◊˝ ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx E.9:33, Áfl˝Á‹¢ –˲$.12:38, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.8:06 & 9:36, A–˲$ñô˲: E.7:03
& 8:32 Á≥#Ø˲@- ô˛.5:05 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.5:05 & 5:56, ô˛OÜÀ E.9:33, VʸΔÊˇh Δ>.8:21, Ì‹ßÊ˛Æ
Δ>.11:43, Á‹*.E. 5:57, Á‹*.A. 6:47
27- ›˘–˲$ {‘È–Ë˛◊˝ ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ E.7:11, ‘Ë˝$. AÁŸt—$ ô˛.4:58, _ô˲¢ E.11:04, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:20 &
5:51, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.6:34, Á≥#Ø˲@ Δ>.1:24 & 2:54, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:48 & 1:39 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:22 & 4:13,
–˲◊Ï˝f E.7:11, øÊ˝{ßÊ˛ ›Î.5:03, ∫–˲ ô˛.4:58, ›Î´ßÊ˛≈ Δ>.8:49, Á‹*.E. 5:57, Á‹*.A. 6:47
28- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ {‘È–Ë˛◊˝ ‘Ë˝$. Ø˲–˲—$ ô˛.3:00, ›Î”Ü E.9:42, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.3:02 & 4:33, A–˲$ñô˲:
Δ>.12:10 & 1:42, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:31 & 9:23 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:26 & 11:09, ªÍÀ–˲ –˲$.3:58, M˙À–˲ ô˛.3:00, ‘Ë˝$øÊ˝ ›Î.5:05, Á‹*.E. 5:58, Á‹*.A. 6:47
29- ∫$´ßÊ˛ {‘È–Ë˛◊˝ ‘Ë˝$. ßÊ˛‘Ë˝—$ Δ>.1:17, —‘ÈQ E.8:34, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:25 & 1:57, A–˲$ñô˲: Δ>.9:39 & 11:12, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:56 &
12:48, ô˛OÜÀ –˲$.2:07, VʸΔÊˇh Δ>.1:17, ‘Ë˝$Mʸœ –˲$.3:34, Á‹*.E. 5:58, Á‹*.A. 6:46
30- Vʸ$ΔÊˇ$ {‘È–Ë˛◊˝ ‘Ë˝$. HM>ßÊ˛’ Δ>.11:51, AØ˲*Δ>´ßÊ˛ E.7:41, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:08 & 2:42, A–˲$ñô˲: Δ>.10:30 & 12:04, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:14 &
11:05 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:21 & 4:12, –˲◊Ï˝f –˲$.12:32, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.11:51, {∫Áfl˝√ –˲$.1:16, Á‹*.E. 5:58, Á‹*.A. 6:46
31- ‘Ë˝${Mʸ {‘È–Ë˛◊˝ ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ Δ>.10:43, gÙ˝≈ÁŸx E.7:06, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.3:00 & 4:35, Á≥#Ø˲@- ô˛.5:32 –˛$$., A–˲$ñô˲: Δ>.12:29 & 2:04,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:32 & 9:23 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:48 & 1:39, ∫–˲ E.11:15, ªÍÀ–˲ Δ>.10:43, CÖ{ßÊ˛ E.11:12, Á‹*.E. 5:58, Á‹*.A. 6:46
BVʸÁ‹$t
1 ‘Ë˝∞ {‘È–Ë˛◊˝ ‘Ë˝$. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ Δ>.9:55, –˲$*À E.6:49, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.6:49, Á≥#Ø˲@ ›Î.4:26 & 5:02, A–˲$ñô˲: Δ>.2:04 & 3:40, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:E. 5:59 &
7:41, M˙À–˲ E.10:17, ô˛OÜÀ Δ>.9:55, –˛O´ßÊ˛ñÜ E.9:23, Á‹*.E. 5:59, Á‹*.A. 6:45
2 B® {‘È–Ë˛◊˝ ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ Δ>.9:30, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ E.6:53, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.3:02 & 4:39, A–˲$ñô˲: Δ>.12:48 & 2:26, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.5:03 &
5:54, VʸΔÊˇh E.9:40, –˲◊Ï˝f Δ>.9:30, —ÁŸ$PÖøÊ˝ E.7:51, Á‹*.E. 5:59, Á‹*.A. 6:45
3 ›˘–˲$ O {‘È–Ë˛◊˝ ¥˚ΔÊˇ~—$ Δ>.9:29, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ E.7:20, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:28 & 1:08, A–˲$ñô˲: Δ>.9:25 & 11:04, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:47-& 1:38
Á≥#Ø˲@- –˲$.3:20 -& 4:11, øÊ˝{ßÊ˛ E.9:26, ∫–˲ Δ>.9:29, {Ô≥Ü E.6:38, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛ ô˛.5:46, Á‹*.E. 5:59, Á‹*.A. 6:44
4 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ {‘È–Ë˛◊˝ ∫. ¥ÎyÊ˛≈—$ Δ>.9:56, {‘Ë˝–˲◊˝Ö E.8:12, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:25 & 2:06, A–˲$ñô˲: Δ>.10:32 & 12:14, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:32 &
9:23 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:25 & 11:08, ªÍÀ–˲ E.9:39, M˙À–˲ Δ>.9:56, ›˚øÍVʸ≈ ô˛.5:15, Á‹*.E. 6:00, Á‹*.A. 6:44
5 ∫$´ßÊ˛ {‘È–Ë˛◊˝ ∫. —®ƒÊ˝$ Δ>.10:51, ´ßÊ˛∞ÁŸx E.9:31, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:15 & 5:58, A–˲$ñô˲: ô˛.3:34 & 5:17, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:56 &
–˲$.12:47, ô˛OÜÀ E.10:20, VʸΔÊˇh Δ>.10:51, ‘ZøÊ˝Ø˲ ô˛.5:07, Á‹*.E. 6:00, Á‹*.A. 6:43
6 Vʸ$ΔÊˇ$ {‘È–Ë˛◊˝ ∫. ô˲®ƒÊ˝$ Δ>.12:16, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ E.11:19, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:19 & 8:04, A–˲$ñô˲: ô˛.4:49 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E. 10:14 &
11:05 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:19 & 4:10, –˲◊Ï˝f E.11:30, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.12:16, AÜVʸÖyÊ˛ ô˛.5:21, Á‹*.E. 6:00, Á‹*.A. 6:43
7 ‘Ë˝${Mʸ {‘È–Ë˛◊˝ ∫. ^˲—Ü Δ>.2:07, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ –˲$.1:34, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.12:13 & 2:00, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.6:34, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:33 & 9:24
Á≥#Ø˲@- –˲$.12:47 & 1:38, ∫–˲ –˲$.1:08, ªÍÀ–˲ Δ>.2:07, Á‹$MʸΔÊˇ√ ô˛.5:55, Á‹*.E. 6:00, Á‹*.A. 6:42
8 ‘Ë˝∞ {‘È–Ë˛◊˝ ∫. Á≥Ö^˲—$ ô˛.4:20, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ ›Î.4:13, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.5:40 –˛$$., A–˲$ñô˲: E.10:53 & 12:39, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:01 & 7:42,
M˙À–˲ –˲$.3:11, ô˛OÜÀ ô˛.4:20, ´ßÊ˛ñÜ Á≥N«, Á‹*.E. 6:01, Á‹*.A. 6:42
9 B® {‘È–Ë˛◊˝ ∫. ÁŸÌŸx Á≥N«¢, ΔÛˇ–Ë˛Ü Δ>.7:07, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.7:27, A–˲$ñô˲: ›Î.4:25 & 5:13, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.5:00 & 5:51, VʸΔÊˇh ›Î.5:31,
´ßÊ˛ñÜ E.6:44, Á‹*.E. 6:01, Á‹*.A. 6:41
10 ›˘–˲$ {‘È–Ë˛◊˝ ∫. ÁŸÌŸx E.6:44, A’”∞ Δ>.10:06, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:36 & 7:24, A–˲$ñô˲: –˲$.2:00 & 3:48, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:46 & -–˲$.1:37
Á≥#Ø˲@- –˲$.3:18 & 4:09, –˲◊Ï˝f E.6:44, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.7:57, ‘Ë˝*À E.7:42, Á‹*.E. 6:01, Á‹*.A. 6:41
11 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ {‘È–Ë˛◊˝ ∫. Á‹Á≥¢—$ E.9:08, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ Δ>.12:58, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.8:50 & 10:38, A–˲$ñô˲: Δ>.7:35 & 9:23, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:33 -& 9:24
Á≥#Ø˲@ Δ>.10:23 & 11:07, ∫–˲ E.9:08, ªÍÀ–˲ Δ>.10:15, VʸÖyÊ˛ E.8:39, Á‹*.E. 6:01, Á‹*.A. 6:40
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
12 ∫$´ßÊ˛ {‘È–Ë˛◊˝ ∫. AÁŸt—$ E.11:17, MʸñÜ¢Mʸ ô˛.3:27, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:12 & 3:58, A–˲$ñô˲:
Δ>.12:48 & 2:34, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:55 & 12:46, M˙À–˲ E.11:17, ô˛OÜÀ Δ>.12:13, –˲ñ®Æ E.9:24,
Á‹*.E. 6:02, Á‹*.A. 6:40
13 Vʸ$ΔÊˇ$ {‘È–Ë˛◊˝ ∫. Ø˲–˲—$ –˲$.12:59, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ ô˛.5:23, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.8:44 & 10:28, A–˲$ñô˲:
Δ>.1:55 & 3:39, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:14 -& 11:05 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:17 & 4:08, VʸΔÊˇh –˲$.12:59, –˲◊Ï˝f
Δ>.1:37, ´ßÊ˛ñ–˲ E.9:50, Á‹*.E. 6:02, Á‹*.A. 6:39
14 ‘Ë˝${Mʸ {‘È–Ë˛◊˝ ∫. ßÊ˛‘Ë˝—$ –˲$.2:03, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:16 & 12:57, A–˲$ñô˲:
Δ>.9:21 & 11:02, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:33 & 9:24 Á≥#Ø˲@ –˲$.12:45 & 1:36, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.2:03, ∫–˲ Δ>.2:18,
–È≈Áú*ô˲ E.9:46, Á‹*.E. 6:02, Á‹*.A. 6:38
15 ‘Ë˝∞ {‘È–Ë˛◊˝ ∫. HM>ßÊ˛’ –˲$.2:21, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ E.6:37, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.3:10 & 4:48, A–˲$ñô˲:
Δ>.8:52 & 10:30, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:02 & 7:43, ªÍÀ–˲ –˲$.2:21, M˙À–˲ Δ>.2:12, Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ E.9:08, Á‹*.E. 6:02, Á‹*.A. 6:38
16 B® {‘È–Ë˛◊˝ ∫. ßÈ”ßÊ˛’ –˲$.1:51, B[ΔÊˇ™ E.7:04, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:54 & 8:29, A–˲$ñô˲: ô˛.4:22 & 5:57, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:57 & 5:47,
ô˛OÜÀ –˲$.1:51, VʸΔÊˇh Δ>.1:19, –˲{f E.7:52, Ì‹®Æ ô˛.5:58, Á‹*.E. 6:03, Á‹*.A. 6:37
17 ›˘–˲$ {‘È–Ë˛◊˝ ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ –˲$.12:36, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ E.6:45, Á≥#ÁŸ≈—$ ô˛.5:43, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:24 & 3:56, A–˲$ñô˲: Δ>.11:36 & 1:08,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:45 & 1:35 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:15 & 4:06, –˲◊Ï˝f –˲$.12:36, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.11:43, –˲≈°¥Îô˲ ô˛.3:31, Á‹*.E. 6:03, Á‹*.A. 6:36
18 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ {‘È–Ë˛◊˝ ∫. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ E.10:41, B‘Û˝œÁŸ ô˛.4:09, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:41 & 7:11, A–˲$ñô˲: Δ>.2:39 & 4:09, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:34 & 9:24
Á≥#Ø˲@- Δ>.10:21 & 11:05, ‘Ë˝Mʸ$∞ E.10:41, ^˲ô˲$⁄εôå˛ Δ>.9:30, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ Δ>.12:34, Á‹*.E. 6:03, Á‹*.A. 6:36
19 ∫$´ßÊ˛ ∑ {‘È–Ë˛◊˝ A–˲*–ÈÁ‹≈ E.8:11, øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. ¥ÎyÊ˛≈—$ ô˛.5:19, –˲$Q Δ>.2:08, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.3:08 & 4:36, A–˲$ñô˲: Δ>.11:56
& 1:24, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:54 & 12:44, ØÈVʸ E.8:11, MϸÖô˲$Áú$≤ ›Î.5:47, ∫–˲ ô˛.5:19, Á≥«Áú$ Δ>.9:15, Á‹*.E. 6:03, Á‹*.A. 6:35
20 Vʸ$ΔÊˇ$ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. —®ƒÊ˝$ Δ>.2:14, Á≥#∫æ Δ>.11:52, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:22 & 10:49, A–˲$ñô˲: ›Î.5:04 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:14 &
11:04 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:14 & 4:04, ªÍÀ–˲ –˲$.3:48, M˙À–˲ Δ>.2:14, ’–˲ ›Î.5:41, Á‹*.E. 6:03, Á‹*.A. 6:34
21 ‘Ë˝${Mʸ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. ô˲®ƒÊ˝$ Δ>.11:04, Eô˲¢ΔÊˇ Δ>.9:30, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:21 & 7:47, Á≥#Ø˲@ ô˛.5:05 –˛$$., A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.7:31, Á≥#Ø˲@
–˲$.3:00 & 4:27, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:34 & 9:24 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:44 & 1:34, ô˛OÜÀ –˲$.12:39, VʸΔÊˇh Δ>.11:04, Ì‹ßÊ˛Æ –˲$.2:01, Á‹*.E. 6:04, Á‹*.A. 6:34
22 ‘Ë˝∞ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. ^˲—Ü Δ>.7:58, Áfl˝Á‹¢ Δ>.7:11, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.6:32, Á≥#Ø˲@ Δ>.2:30 & 3:58, A–˲$ñô˲: –˲$.1:46 & 3:13, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.6:04 & 7:44, –˲◊Ï˝f E.9:30, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.7:58, ›Î´ßÊ˛≈ E.10:21, Á‹*.E. 6:04, Á‹*.A. 6:33
23 B® øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ ›Î.5:05, _ô˲¢ ›Î.5:06, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.10:18 & 11:47, A–˲$ñô˲: E.11:16 & 12:44, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:53 &
5:43, ∫–˲ E.6:30, ªÍÀ–˲ ›Î.5:05, M˙À–˲ ô˛.3:45, ‘Ë˝$øÊ˝ E.6:48, ‘Ë˝$Mʸœ ô˛.3:30, Á‹*.E. 6:04, Á‹*.A. 6:32
24 ›˘–˲$ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx –˲$.2:32, ›Î”Ü –˲$.3:20, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.8:37 & 10:08, A–˲$ñô˲: E.7:11 & 8:40 Á≥#Ø˲@- ô˛.5:41 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:43
& 1:33 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:12 & 4:02, ô˛OÜÀ –˲$.2:32, VʸΔÊˇh Δ>.1:24, {∫Áfl˝√ Δ>.12:29, Á‹*.E. 6:04, Á‹*.A. 6:32
25 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ –˲$.12:22, —‘ÈQ –˲$.1:59, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:50 & 7:23, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.7:11, Á≥#Ø˲@ ô˛.3:04 & 4:37, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.8:34 & 9:23 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:18 & 11:03, –˲◊Ï˝f –˲$.12:22, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.11:28, CÖ{ßÊ˛ Δ>.9:49, Á‹*.E. 6:04, Á‹*.A. 6:31
26 ∫$´ßÊ˛ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. AÁŸt—$ E.10:40, AØ˲*Δ>´ßÊ˛ –˲$.1:04, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:34 -& 8:08, A–˲$ñô˲: ô˛.3:59 & 5:34, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:52 &
12:42, ∫–˲ E.10:40, ªÍÀ–˲ Δ>.10:00, –˛O´ßÊ˛ñÜ Δ>.7:32, Á‹*.E. 6:04, Á‹*.A. 6:30
27 Vʸ$ΔÊˇ$ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. Ø˲–˲—$ E.9:26, gÙ˝≈ÁŸx –˲$.12:37, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.8:38 & 10:14, A–˲$ñô˲: E.6:14 & 7:50, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:13 &
11:03 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:11 & 4:01, M˙À–˲ E.9:26, ô˛OÜÀ Δ>.8:59, —ÁŸ$PÖøÊ˝ ›Î.5:37, Á‹*.E. 6:05, Á‹*.A. 6:29
28 ‘Ë˝${Mʸ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. ßÊ˛‘Ë˝—$ E.8:39, –˲$*À –˲$.12:37, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:02 & 12:38 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:24 & 12:02, A–˲$ñô˲: E.6:14 &
7:50, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:34 & 9:23 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:42 & 1:31, VʸΔÊˇh E.8:39, –˲◊Ï˝f Δ>.8:26, {Ô≥Ü ›Î.4:04, Á‹*.E. 6:05, Á‹*.A. 6:29
29 ‘Ë˝∞ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. HM>ßÊ˛’ E.8:18, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ –˲$.1:03, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:20 & 10:59, A–˲$ñô˲: E.8:10 & 9:48, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:05 &
7:44, øÊ˝{ßÊ˛ E.8:18, ∫–˲ Δ>.8:17, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛ –˲$.2:51, Á‹*.E. 6:05, Á‹*.A. 6:28
30 B® øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ E.8:21, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ –˲$.1:52, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:05 & 7:45, A–˲$ñô˲: E.7:15 & 8:55 Á≥#Ø˲@- ô˛.4:09 &
5:50, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:48 & 5:38, ªÍÀ–˲ E.8:21, M˙À–˲ Δ>.8:33, ›˚øÍVʸ≈ –˲$.1:57, Á‹*.E. 6:05, Á‹*.A. 6:27
31 ›˘–˲$ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ E.8:49, {‘Ë˝–˲◊˝Ö –˲$.3:04, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:20 & 9:02, A–˲$ñô˲: ô˛.5:34 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:41 &
1:30 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:09 & 3:58, ô˛OÜÀ E.8:49, VʸΔÊˇh Δ>.9:12, ‘ZøÊ˝Ø˲ –˲$.1:22, Á‹*.E. 6:05, Á‹*.A. 6:26
26
Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ
1 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ E.9:39, ´ßÊ˛∞ÁŸx ›Î.4:38, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.12:25 -& 2:09, A–˲$ñô˲:
‘Û˝. E.7:16, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:33 & 9:23 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:15 & 11:00, –˲◊Ï˝f E.9:39, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.10:13, AÜVʸÖyÊ˛
–˲$.1:04, Á‹*.E. 6:05, Á‹*.A. 6:26
2 ∫$´ßÊ˛ O øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ¥˚ΔÊˇ~—$ E.10:52, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ ›Î.5:34, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:34 & 3:20, A–˲$ñô˲:
E.10:47 & 12:31, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:51 & 12:40, ∫–˲ E.10:52, ªÍÀ–˲ Δ>.11:37, Á‹$MʸΔÊˇ√ –˲$.1:03,
Á‹*.E. 6:06, Á‹*.A. 6:25
3 Vʸ$ΔÊˇ$ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. ¥ÎyÊ˛≈—$ –˲$.12:27, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ Δ>.8:51, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲:
–˲$.12:06 & 1:51, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:12 & 11:01 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:07 & 3:56, M˙À–˲ –˲$.12:27, ô˛OÜÀ
Δ>.1:24, ´ßÊ˛ñÜ –˲$.1:20, Á‹*.E. 6:06, Á‹*.A. 6:24
4 ‘Ë˝${Mʸ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. —®ƒÊ˝$ –˲$.2:24, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ Δ>.11:28, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:30 & 9:17,
A–˲$ñô˲: ›Î.5:09 & 7:56, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:33 & 9:22 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:39 & 1:28, VʸΔÊˇh –˲$.2:24,
–˲◊Ï˝f ô˛.3:30, ‘Ë˝*À –˲$.1:52, Á‹*.E. 6:06, Á‹*.A. 6:23
5 ‘Ë˝∞ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. ô˲®ƒÊ˝$ ›Î.4:39, ΔÛˇ–Ë˛Ü Δ>.2:21, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:55 & 2:43 Á≥#Ø˲@- Δ>.12:53 & 2:41, A–˲$ñô˲: Δ>.11:40 & 1:28,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:06 & 7:44, øÊ˝{ßÊ˛ ›Î.4:39, ∫–˲ ô˛.5:53, VʸÖyÊ˛ –˲$.2:39, Á‹*.E. 6:06, Á‹*.A. 6:22
6 B® øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. ^˲—Ü Δ>.7:07, A’”∞ ô˛.5:24, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.12:53 & 2:41, A–˲$ñô˲: Δ>.9:17 & 11:05, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:44 & 5:33,
ªÍÀ–˲ Δ>.7:07, –˲ñ®Æ –˲$.3:36, Á‹*.E. 6:06, Á‹*.A. 6:22
7 ›˘–˲$ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. Á≥Ö^˲—$ Δ>.9:39, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:13 & 5:01, A–˲$ñô˲: ô˛.3:02 & 4:50, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:38 & 1:27
Á≥#Ø˲@- –˲$.3:05 & 3:54, M˙À–˲ E.8:24, ô˛OÜÀ Δ>.9:39, ´ßÊ˛ñ–˲ ›Î.4:37, Á‹*.E. 6:06, Á‹*.A. 6:21
8 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. ÁŸÌŸx Δ>.12:03, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ E.8:26, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:51 & 11:38, A–˲$ñô˲: ÃÙ˝ßÊ˛$, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:33 & 9:22, Á≥#Ø˲@-
Δ>.10:11 & 10:57, VʸΔÊˇh E.10:53, –˲◊Ï˝f Δ>.12:03, –È≈Áú*ô˲ ›Î.5:33, Á‹*.E. 6:06, Á‹*.A. 6:20
9 ∫$´ßÊ˛ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. Á‹Á≥¢—$ Δ>.2:06, MʸñÜ¢Mʸ E.11:15, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.4:52 –˛$$., A–˲$ñô˲: E.8:35 & 10:22, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:48 & 12:37,
øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.1:09, ∫–˲ Δ>.2:06, Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ ›Î.5:16, Á‹*.E. 6:06, Á‹*.A. 6:19
10 Vʸ$ΔÊˇ$ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. AÁŸt—$ ô˛.3:35, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ –˲$.1:39, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.6:37, Á≥#Ø˲@ Δ>.7:40 & 9:23, A–˲$ñô˲: E.10:08 & 11:54 Á≥#Ø˲@-
ô˛.5:59 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:10 & 10:59 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:03 & 3:52, ªÍÀ–˲ –˲$.2:56, M˙À–˲ ô˛.3:35, –˲{f ›Î.5:36, Á‹*.E. 6:07, Á‹*.A. 6:18
11 ‘Ë˝${Mʸ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. Ø˲–˲—$ ô˛.4:20, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ –˲$.3:25, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.12:11 & 1:51, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.7:42, Á≥#Ø˲@ ô˛.6:01 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.8:33 & 9:22 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:36 & 1:25, ô˛OÜÀ ›Î.4:04, VʸΔÊˇh ô˛.4:20, Ì‹®Æ ›Î.5:23, Á‹*.E. 6:07, Á‹*.A. 6:17
12 ‘Ë˝∞ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. ßÊ˛‘Ë˝—$ ô˛.4:14, B[ΔÊˇ™ ›Î.4:25, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.4:30 & 6:06, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.7:41, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:07 & 7:44, –˲◊Ï˝f
›Î.4:24, øÊ˝{ßÊ˛ ô˛.4:14, –˲≈°¥Îô˲ ›Î.5:34, Á‹*.E. 6:07, Á‹*.A. 6:17
13- B® øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. HM>ßÊ˛’ ô˛.3:17, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ ›Î.4:34, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.12:20 & 1:53, A–˲$ñô˲: –˲$.2:09 & 3:45, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:39 & 5:27,
∫–˲ –˲$.3:53, ªÍÀ–˲ ô˛.3:17, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ ›Î.4:03, Á‹*.E. 6:07, Á‹*.A. 6:16
14- ›˘–˲$ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. ßÈ”ßÊ˛’ Δ>.1:30, Á≥#ÁŸ≈—$ –˲$.3:52, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.3:54 & 5:24, A–˲$ñô˲: E.9:39 & 11:13, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:35 &
1:24 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:01 & 3:49, M˙À–˲ –˲$.2:30, ô˛OÜÀ Δ>.1:30, Á≥«Áú$ –˲$.1:51, Á‹*.E. 6:07, Á‹*.A. 6:15
15- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ Δ>.11:00, B‘Û˝œÁŸ –˲$.2:25, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:23 & 2:51, A–˲$ñô˲: –˲$.12:55 & 2:26, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:33
& 9:21 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:08 & 10:54, VʸΔÊˇh –˲$.12:21, –˲◊Ï˝f Δ>.11:00, ’–˲ E.11:02, Á‹*.E. 6:07, Á‹*.A. 6:14
16- ∫$´ßÊ˛ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ ∫. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ Δ>.7:57, –˲$Q –˲$.12:20, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:30 & 8:56, A–˲$ñô˲: E.10:09 & 11:37 Á≥#Ø˲@- ô˛.4:05 & 5:31, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.11:46 & 12:35, øÊ˝{ßÊ˛ E.9:33, ‘Ë˝Mʸ$∞ Δ>.7:57, Ì‹ßÊ˛Æ E.7:40, ›Î´ßÊ˛≈ ô˛.3:54, Á‹*.E. 6:07, Á‹*.A. 6:13
17- Vʸ$ΔÊˇ$ ∑ øÍ{ßÊ˛Á≥ßÊ˛ A–˲*–ÈÁ‹≈ ›Î.4:30, Á≥#∫æ E.9:48, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:10 & 5:35, A–˲$ñô˲: Δ>.12:39 & 2:04, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:09 &
10:57 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:59 & 3:47, ^˲ô˲$⁄εôå˛ E.6:16, ØÈVʸ ›Î.4:30, MϸÖô˲$Áú$≤ Δ>.2:41, ‘Ë˝$øÊ˝ Δ>.11:51, Á‹*.E. 6:07, Á‹*.A. 6:12
18- ‘Ë˝${Mʸ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. ¥ÎyÊ˛≈—$ –˲$.12:51, Eô˲¢ΔÊˇ E.7:00, Áfl˝Á‹¢ ô˛.4:06, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:23 & 3:47, A–˲$ñô˲: Δ>.10:50 & 12:14,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:32 & 9:21 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:34 & 1:22, ∫–˲ –˲$.12:51, ªÍÀ–˲ Δ>.9:10, ‘Ë˝$Mʸœ Δ>.7:42, Á‹*.E. 6:08, Á‹*.A. 6:12
19- ‘Ë˝∞ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. —®ƒÊ˝$ E.9:10, ‘Ë˝$. ô˲®ƒÊ˝$ ô˛.5:39, _ô˲¢ Δ>.1:20, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:11 & 12:36, A–˲$ñô˲: Δ>.7:41 &
9:06, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:08 & 7:44, M˙À–˲ E.9:10, ô˛OÜÀ Δ>.7:24, VʸΔÊˇh ô˛.5:39, {∫Áfl˝√ –˲$.3:34, Á‹*.E. 6:08, Á‹*.A. 6:11
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21 28
20- B® A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. ^˲—Ü Δ>.2:27, ›Î”Ü
Δ>.10:52, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:22 & 7:48, Á≥#Ø˲@- ô˛.3:59 & 5:27, A–˲$ñô˲:
–˲$.2:58 & 4:24, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:34 & 5:22, –˲◊Ï˝f ›Î.4:01, øÊ˝{ßÊ˛
Δ>.2:27, CÖ{ßÊ˛ E.11:37, Á‹*.E. 6:08, Á‹*.A. 6:10
21- ›˘–˲$ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ Δ>.11:43,
—‘ÈQ Δ>.8:49, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.12:34 -& 2:04, A–˲$ñô˲: –˲$.12:46
& 2:13, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:33 & 1:21 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:57 & 3:45,
∫–˲ –˲$.1:02, ªÍÀ–˲ Δ>.11:43, –˛O´ßÊ˛ñÜ E.7:58, —ÁŸ$PÖøÊ˝
ô˛.4:43, Á‹*.E. 6:08, Á‹*.A. 6:09
22- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx Δ>.9:32,
AØ˲*Δ>´ßÊ˛ Δ>.7:19, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.12:42 & 2:15, A–˲$ñô˲: E.9:34 & 11:04, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:32 & 9:20 Á≥#Ø˲@-
Δ>.10:04 & 10:51, M˙À–˲ E.10:33, ô˛OÜÀ Δ>.9:32, {Ô≥Ü Δ>.1:56, Á‹*.E. 6:08, Á‹*.A. 6:08
23- ∫$´ßÊ˛ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ Δ>.7:57, gÙ˝≈ÁŸx ›Î.5:25, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.2:20 & 3:55, A–˲$ñô˲:
E.9:57 & 11:29, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:44 & 12:32, VʸΔÊˇh E.8:40, –˲◊Ï˝f Δ>.7:57, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛ Δ>.11:39,
Á‹*.E. 6:08, Á‹*.A. 6:07
24- Vʸ$ΔÊˇ$ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. AÁŸt—$ Δ>.7:02, –˲$*À ›Î.5:10, –˲ΔÊˇj≈Ö:›Î.4:35 & 5:10 Á≥#Ø˲@-
ô˛.3:54 & 5:32, A–˲$ñô˲: E.11:50 & 1:25, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:08 & 10:56 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:55 & 3:43, øÊ˝{ßÊ˛
E.7:25, ∫–˲ Δ>.7:02, ›˚øÍVʸ≈ Δ>.9:54, Á‹*.E. 6:08, Á‹*.A. 6:07
25- ‘Ë˝${Mʸ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$.Ø˲–˲—$ ›Î.5:44, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ ›Î.5:31, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.2:50 & 4:29,
A–˲$ñô˲: –˲$.1:39 & 3:17, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:32 & 9:20, Á≥#Ø˲@- –˲$.12:31 & 1:19, ªÍÀ–˲ E.6:49, M˙À–˲
›Î.5:44, ‘ZøÊ˝Ø˲ Δ>.8:37, Á‹*.E. 6:09, Á‹*.A. 6:06
26- ‘Ë˝∞ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$.ßÊ˛‘Ë˝—$ Δ>.7:00, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ Δ>.7:26, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.11:40 & 1:21,
A–˲$ñô˲: –˲$.12:47 & 2:27, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:09 & 7:44, ô˛OÜÀ E.6:49, VʸΔÊˇh Δ>.7:00, AÜVʸÖyÊ˛ Δ>.7:47,
Á‹*.E. 6:09, Á‹*.A. 6:05
27- B® A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. HM>ßÊ˛’ Δ>.7:47, {‘Ë˝–˲◊˝Ö Δ>.8:50, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:08 & 2:51,
A–˲$ñô˲: E.9:49 & 11:31, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:29 & 5:16, –˲◊Ï˝f E.7:21, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.7:47, Á‹$MʸΔÊˇ√ Δ>.7:20,
Á‹*.E. 6:09, Á‹*.A. 6:04
28- ›˘–˲$ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ Δ>.8:59, ´ßÊ˛∞ÁŸx Δ>.10:38, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:30 & 8:14,
A–˲$ñô˲: E.11:27 & 1:11, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:30 & 1:18 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:53 & 3:40, ∫–˲ E.8:21, ªÍÀ–˲
Δ>.8:59, ´ßÊ˛ñÜ Δ>.7:14, Á‹*.E. 6:09, Á‹*.A. 6:03
29- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ Δ>.10:33, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ Δ>.12:48, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:30 & 8:14,
A–˲$ñô˲: ›Î.4:58 & 5:42, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:32 & 9:19 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:01 & 10:48, M˙À–˲ E.9:44, ô˛OÜÀ Δ>.10:33,
‘Ë˝*À Δ>.7:24, Á‹*.E. 6:09, Á‹*.A. 6:02
30- ∫$´ßÊ˛ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ Δ>.12:26, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ ô˛.3:15, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:52 &
9:38, A–˲$ñô˲: ›Î.5:27 & 8:12, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:42 & 12:29, VʸΔÊˇh E.11:28, –˲◊Ï˝f Δ>.12:26, VʸÖyÊ˛
Δ>.7:49, Á‹*.E. 6:09, Á‹*.A. 6:02
AM¯t∫Δäˇ
1 Vʸ$ΔÊˇ$ O A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ¥˚ΔÊˇ~—$ Δ>.2:35, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ ô˛.5:57, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:56 & 3:43,
A–˲$ñô˲: Δ>.12:37 & 2:24, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:07 & 10:54 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:51 & 3:39, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.1:30, ∫–˲
Δ>.2:35, –˲ñ®Æ Δ>.8:25, Á‹*.E. 6:10, Á‹*.A. 6:01
2 ‘Ë˝${Mʸ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. ¥ÎyÊ˛≈—$ ô˛.4:57, ΔÛˇ–Ë˛Ü Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:24 & 9:12, A–˲$ñô˲:
ô˛.6:09 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:32 & 9:19 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:29 & 1:16, ªÍÀ–˲ –˲$.3:45, M˙À–˲ ô˛.4:57, ´ßÊ˛ñ–˲
 ∑ –ö˛« –˛$$ßÊ˛À$ Á≥Ü¢ –ö˛ΔÊˇMʸ$ A∞≤ Á≥ÖrÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ
∑ r–˛*sÍ, —$ΔÊˇÁ≥, M>≈Δˇså˝, Ωب˛fi –ö˛ÖsÏ˝
Mʸ*ΔÊˇV>ƒÊ˝$À ›ÎVʸ$ M¯Á‹Ö
∑ ªü¥ÎµΔˇ$$, Á≥#^˲a, ߯Á‹ Á≥‚Ê˝ÂM¯Á‹Ö
∑ –ö˛ÖßÊ˛‘ÈôË˛Ö ı‹Ö{©ƒÊ˝$ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$Ö
∑ BMʸ$–ö˛$^˲aÀ$, ªÍ≈MÓ¸t«ƒÊ˝*, –˛OΔÊˇã‹
∑ BMʸ$–ö˛$$yÊ˛ô˲ `yÊ˛ÀØ˲$Ö_ ∞–ÈΔÊˇ◊˝
∑ "Ú≥ΔäˇÚúMä¸t'ô¯ A´®Mʸ ®Vʸ$∫yÏ˛
"Ú≥ΔäˇÚúMä¸t' ΔˇOô˲$ØÛ˛Á‹¢Ö A«MʸyÊ˛$ô˲$Ö®. Ì≥Öß˛À$ Δ>ÀMʸ$Öyë M>ƒÊ˝$À$ Ú≥ßÊ˛™V>
ı‹Ö{©ƒÊ˝$ ›ÎVʸ$ & A´®Mʸ ®Vʸ$∫yÏ˛ A∞≤ ΔÊˇMʸ–ö˛$ À `yÊ˛Ô≥yÊ˛À$ & –˛OΔÊˇã‹, BMʸ$–ö˛$ yÊ˛ô˲ A«Mʸr$trMʸ$ Ú≥ΔÊˇVʸ yë∞Mϸ "Ú≥ΔäˇÚúMä¸t' ô¯yÊ˛µ yÊ˛$ô˲$Ö®.

ªÒ˝ÖVʸ-‚Ê˝îΔÊˇ$: –ö˛$Ø˲$ÁŸ$À$ H —´ßÊ˛ÖV>Ø˛OôÛ˛ Δ¯V>À –˛$OØ˲ßÊ˛∞ V¯œ∫Ãå˝ {Xب˛ Á≥ÖrÀÚ≥O {Á≥øÍ–ö˛Ö

ªÍ«Ø˲ Á≥yÊ˛ôÈΔ¯, –˛$$MʸPÀ$, –ö˛ñÑ>-À$ Mʸ*yë AßÛ˛ A´®ØÛ˛ô˲ º.Gã‹.–ö˛$*«¢ –ö˛«, Á≥Á‹$Á≥#, AÀœÖ, ^Û˛–ö˛$, _ÀVʸyÊ˛ßÊ˛$ÖÁ≥, r–˛*sÍ,
—´ßÊ˛ÖV> Δ¯V>ÀªÍ«Ø˲ Á≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. CsÓ˝–ö˛À –ö˛≈–ö˛ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. "Ú≥ΔäˇÚúMä¸t' Ì≥_M>» —$ΔÊˇÁ≥, ô˲®ô˲ΔÊˇ Á≥ÖrÀMʸ$ `yÊ˛Ô≥ yÊ˛À$ Δ>Mʸ–ö˛$$ÖßÛ˛ 2&3
›ÎƒÊ˝$ÖÃZ ®Vʸ$∫yÏ˛ Ú≥Ö^˲yë∞Mϸ A´®Mʸ –˛*ôÈßÊ˛$ÃZœ ßë”Δ> –ö˛«Á≥Ör BΔ¯Vʸ≈ÖV>, ›ÎΔÊˇ$œ Ú≥ΔäˇÚúMä¸t {ı‹µ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö ßë”Δ> `yÊ˛À
ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$Ø˲ GΔÊˇ$–ö˛#À$, `yÊ˛ ∞–ÈΔÊˇ◊˝Mʸ$ Á≥#ΔÊˇ$Vʸ$ HÁ≥#V> Ú≥ΔÊˇVʸyÊ˛–Û˛$ M>Mʸ$Öyë ∞–ÈΔÊˇ◊˝ô¯¥Îr$ ®Vʸ$∫yÏ˛ Ú≥Ö^˲$Mʸ$∞, Ú≥Ì‹tÚ‹Oyä˛À$
–ö˛$ÖßÊ˛$À$ –ÈyÊ˛yÊ˛Öô¯ AØÈΔ¯Vʸ≈MʸΔÊˇ–˛$OØ˲ ®Vʸ$∫yÏ˛ô¯ A´®Mʸ ®Vʸ$∫yÏ˛Mϸ ô¯yÊ˛µyÊ˛$ –ÈyÊ˛Ø˲ –ö˛Á‹ΔÊˇÖ ÃÙ˝Mʸ$Öyë ı‹Ö{©ƒÊ˝$ Á≥ßÊ˛™ÜÃZ ®Vʸ$∫yÏ˛
¥Îr$ øÊ˝*›ÎΔÊˇÖ ô˲VʸYrÖ Vʸ–ö˛$∞Á‹$¢ØÈ≤Ö. ©∞Mϸ ô˲$ÖßÊ˛ØÈ≤ΔÊˇ$. ›Î´®Ö^˲–ö˛^˲$a.
—ΔÊˇ$Vʸ$yÊ˛$V> ∞«”Δ>–ö˛$ MʸñÌŸ, Á≥»ÑʸÀ AØ˲Öô˲ΔÊˇÖ –ö˛ñÑʸ sÒ˝{ΔÛˇã‹ V>Δˇz∞ÖVä¸ "Ú≥ΔäˇÚúMä¸t' Á≥Ü¢ ›ÎVʸ$ÃZ...
BƒÊ˝$$ΔÛˇ”ßÊ˛Ö ßë”Δ> "Ú≥ΔäˇÚúMä¸t' ı≥ΔÊˇ$ô¯ JMʸ BÖ{´ßÊ˛, ô˛ÀÖV>◊˝ {¥ÎÖôÈÃZœ Á≥Ü¢ ΔˇOô˲$À$
AßÊ˛$¬ô˲–˛$OØ˲ B—ÁŸPΔÊˇ◊˝Ø˲$ —yÊ˛$ßÊ˛À ^Û˛Ì‹Ø˲r$t V¯œ∫Ãå˝ sÒ˝{ΔÛˇã‹ V>Δˇz∞ÖVä¸, GßÊ˛$ΔˆPÖr$Ø˲≤ `yÊ˛ ªÍ´ßÊ˛ÀMʸ$ "Ú≥ΔäˇÚúMä¸t' –ÈyÊ˛MÊ¸Ö ßë”Δ>
{Xب˛ A´®ØÛ˛ô˲ º.Gã‹.–ö˛$*«¢ ô˛Õ¥ÎΔÊˇ$. ªZØÈfiƒå˝$, B«Pyä˛ –ö˛ÖsÏ˝ –ö˛$*yÊ˛$›ÎΔÊˇ$œ {ı‹µ ^Û˛ƒÊ˝$V> Mˆô˲¢V> –ö˛_aØ˲ ô˛Vʸ$‚Ê˝ÂØ˲$ ∞–È«Ö^˲r–Û˛$ M>Mʸ Á≥Ör HÁ≥#V>
"–ö˛«' د –ö˛{» –ÈsÏ˝Mϸ ÚflO˝ßÊ˛Δ>ªÍßä˛, —‘ÈQ, BMʸ$À$, —$ΔÊˇÁ≥M>ƒÊ˝$À$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. Á‹M>ÀÖÃZ Á≥Nô˲ô¯ –˛$$MʸP ^˲MʸPV>
—fƒÊ˝$–ÈyÊ˛ –ö˛ÖsÏ˝ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$ÖßÊ˛∞ –ö˛$*«¢ AØÈ≤ΔÊˇ$.
AØ˲≤Á≥NΔÊˇ~V> {Á≥Ì‹®Æ Ø˲VʸΔ>ÀÃZ –ö˛$Ö_ BßÊ˛ΔÊˇ◊˝ Á≥ßÊ˛™ÜÃZ ›ÎVʸ$Mʸ$ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖr$ÖßÊ˛∞ Gr$–ö˛ÖsÏ˝ ÃÍøÍÀMʸ$ {Á≥°Mʸ Ú≥ΔäˇÚúMä¸t: ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$Mʸ$
^˛Ö®Ø˲ ô˛ÀÖV>◊˝ À¿Á‹$¢Ø˲≤®. C‚Ê˝ÂÃZœ, M>Δ>≈ Á≥ÖrM¸OØÈ Ú≥ΔäˇÚúMä¸t EÁ≥ƒÒ˝* WÖ^˲yÊ˛Ö ßë”Δ> A´®Mʸ Á‹“$Á≥ÖÃZ∞ Ø˲ÀøÒ˝O GMʸΔ>ÀÃZ EØ˲≤ V¯œ∫Ãå˝ {Xب˛
–ö˛$«ƒÊ˝$$ BÖ{´ßÊ˛ Δ>⁄âÎÀÃZ ÀƒÊ˝*ÃZœ ªZØÈfiƒå˝$, B«Pyä˛ ÀØ˲$ EÖ^˲yÊ˛Ö ßë”Δ> ®Vʸ$∫yÏ˛ ›Î´®Ö^˲ yÊ˛–Û˛$ M>Mʸ, ΔÊˇ›ÎƒÊ˝$Ø˲ ΔÊˇÌfl˝ô˲ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$ ÑÛ¸{ô˲ÖÃZ AØÛ˛Mʸ Á≥«‘Z´ßÊ˛Ø˲Àô¯ Á≥À$ ΔÊˇM>À
–ö˛$$Q≈–˛$OØ˲ –ö˛«Á≥ÖrÀMʸ$ BMʸΔÊˇ¤◊Ó˝ƒÊ˝$ –˛$OØ˲ ΔÊˇ*¥Î∞≤ Á‹$¢ØÈ≤ΔÊˇ$. “sÏ˝ BΔ¯ Á≥Örô¯ A´®Mʸ ÃÍøÍÀØ˲$ B«jÖ^˲VʸÀΔÊˇ∞ –ö˛$*«¢ Á≥ÖrÀÚ≥O, 11 –ö˛Ø˲–ö˛$*ÕMʸÀ Á‹–Û˛$√‚Ê˝Ø˲Öô¯ ô˲ƒÊ˝*ΔÊˇ$
ô˛Vʸ$‚Ê˝Â ªÍ´ßÊ˛ GMʸ$P–˛O Vʸ≈MʸΔÊˇ–˛$OØ˲ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ ßÊ˛ÀMʸ$ "Ú≥ΔäˇÚúMä¸t' ߯Áfl˝ßÊ˛ Á≥yÊ˛–Û˛$ AÖr$ØÈ≤ΔÊˇ$. ^Û˛Ì‹Ø˲ Ú≥ΔäˇÚúMä¸t –ÈyÏ˛ –ö˛$Ö_ ®Vʸ$∫yÏ˛ ›Î´®Ö^˲yÊ˛–Û˛$ M>Mʸ
ΔˇOô˲$ÀMʸ$ –ö˛{» (ªÍ´ßÊ˛À$) M>Mʸ$Öyë ^˲MʸPV> –Û˛VʸÖV> –˛$$MʸP ƒÒ˝$$MʸP A¿–ö˛ñ®ÆMϸ "Ú≥ΔäˇÚúMä¸t' –ÈyÊ˛MÊ¸Ö CMʸPyÏ˛ Á≥ÖrÀØ˲$ ı‹Ö{©ƒÊ˝$ Eô˲µô˲$¢À
GMʸ$P–˛OØ˲r$t Á≥{ÜMʸÀÃZ ô¯yÊ˛µyÊ˛$ô˲$Ö®. —{MʸƒÊ˝$ßëΔÊˇ$ÃÒ˝OØ˲ ºVä¸ ªÍÚ‹Pså˝, –ö˛$«ƒÊ˝$$ «ÀƒÒ˝$ب˛fi
Mʸ£Ê˛ØÈÀ$ –ö˛Á‹$¢ØÈ≤Δˇ$$. “sÏ˝ ı‹Ö{©ƒÊ˝$ –ö˛≈–ö˛›ÎƒÊ˝$Ö & A´®Mʸ ®Vʸ$∫yÏ˛ JMʸ ŒrΔÊˇ$ ±sÏ˝Mϸ MÛ¸–ö˛ÀÖ ΔˇÖyÊ˛$ —$.Œ. {Úú㟠–ö˛ÖsÏ˝ Á‹*Á≥Δ䡖ö˛*ΔˇPså˝ÀMʸ$ —{MÊ¸Δˇ$$Á‹$¢Ø˲≤r$t
—ΔÊˇ$Vʸ$yÊ˛$Mʸ$ "Ú≥ΔäˇÚúMä¸t' HÁ≥#V> –ö˛_aØ˲ –ö˛« Ú≥ΔäˇÚúMä¸t MʸÕÌ≥ Ì≥_M>« ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ Á≥Ör –ö˛$*«¢ —–ö˛«Ö^ÈΔÊˇ$.
Ì≥_M>» Aô˲$≈ô˲¢–ö˛$ Á≥Ör "Ú≥ΔäˇÚúMä¸t' –ö˛$ÖßÊ˛$Ø˲$ –ÈyÊ˛yÊ˛Ö ßë”Δ> ı‹Ö{©ƒÊ˝$ ô˲”«ô˲ÖV> GßÊ˛VʸyÊ˛–Û˛$ M>Mʸ Á≥Nô˲ Δ>ÀyÊ˛Ö
Á‹Ö{Á≥®Ö^˲ÖyÏ˛: V¯œ∫Ãå˝ {Xب˛ A{Wد–È, 123&G, 4–ö˛ {M>ã‹, 27–ö˛ –˛$Δˇ$$ب˛, Ú‹MʸtΔäˇ&1, Úfl˝^¨˛Gã‹BΔäˇ ÃÙ˝ A–ö˛#så˝,
ªÒ˝ÖVʸ‚Ê˝îΔÊˇ$. ∏˘Ø¨˛: 94482 74211 / 080&2258 1401
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
Δ>.9:12, Á‹*.E. 6:10, Á‹*.A. 6:00
3 ‘Ë˝∞ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. —®ƒÊ˝$ Á≥N«¢, ΔÛˇ–Ë˛Ü E.8:51 –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.7:57,
Á≥#Ø˲@ ô˛.3:46 -& 5:34, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:10 & 7:44, ô˛OÜÀ ›Î.5:12, –È≈Áú*ô˲ Δ>.10:07, Á‹*.E.
6:10, Á‹*.A. 5:59
4 B® A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. —®ƒÊ˝$ E.7:28, A’”∞ E.11:52, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:22 & 9:10 Á≥#Ø˲@-
Δ>.10:42 & 12:30, A–˲$ñô˲: ÃÙ˝ßÊ˛$, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:24 & 5:11, VʸΔÊˇh E.7:28, –˲◊Ï˝f Δ>.8:46,
Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ Δ>.11:06, Á‹*.E. 6:10, Á‹*.A. 5:58
5 ›˘–˲$ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. ô˲®ƒÊ˝$ E.10:03, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ –˲$.2:56, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.4:26 –˛$$.,
A–˲$ñô˲: E.9:32 & 11:20, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:27 & 1:15 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:49 & 3:36, øÊ˝{ßÊ˛ E.10:03, ∫–˲
Δ>.11:19, –˲{f Δ>.12:04, Á‹*.E. 6:10, Á‹*.A. 5:58
6 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. ^˲—Ü –˲$.12:32, MʸñÜ¢Mʸ ›Î.5:54, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.6:13, A–˲$ñô˲:
–˲$.3:13 & 5:01, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:32 & 9:19 Á≥#Ø˲@- Δ>.9:57 & 10:45, ªÍÀ–˲ –˲$.12:32, M˙À–˲ Δ>.1:43,
Ì‹®Æ Δ>.12:54, Á‹*.E. 6:10, Á‹*.A. 5:57
7 ∫$´ßÊ˛ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. Á≥Ö^˲—$ –˲$.2:48, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ Δ>.8:36, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:42 & 1:29 Á≥#Ø˲@- Δ>.2:43 & 4:28, A–˲$ñô˲: ›Î.5:02 &
5:49, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:40 & 12:27, ô˛OÜÀ –˲$.2:48, VʸΔÊˇh ô˛.3:47, –˲≈°¥Îô˲ Δ>.1:30, Á‹*.E. 6:11, Á‹*.A. 5:56
8 Vʸ$ΔÊˇ$ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. ÁŸÌŸx ›Î.4:37, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ Δ>.10:50, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: –˲$.1:13 -& 2:58, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:06 & 10:53
Á≥#Ø˲@- –˲$.2:47 & 3:34, –˲◊Ï˝f ›Î.4:37, øÊ˝{ßÊ˛ ô˛.5:19, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ Δ>.1:42, Á‹*.E. 6:11, Á‹*.A. 5:55
9 ‘Ë˝${Mʸ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. Á‹Á≥¢—$ ›Î.5:50, B[ΔÊˇ™ Δ>.12:27, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:48 & 9:31, A–˲$ñô˲: –˲$.1:47 & 3:29, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:32 &
9:19 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:26 & 1:13, ∫–˲ ›Î.5:50, ªÍÀ–˲ E.6:10, Á≥«Áú$ Δ>.1:24, Á‹*.E. 6:11, Á‹*.A. 5:55
10 ‘Ë˝∞ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. AÁŸt—$ ›Î.5:17, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ Δ>.1:18, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:52 & 2:31, A–˲$ñô˲: Δ>.10:48 & 12:28, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:11
& 7:45, M˙À–˲ ›Î.5:17, ô˛OÜÀ E.6:13, ’–˲ Δ>.12:28, Á‹*.E. 6:11, Á‹*.A. 5:54
11 B® A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. Ø˲–˲—$ ›Î.5:54, Á≥#ÁŸ≈—$ Δ>.1:19, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:18 & 10:54, A–˲$ñô˲: ›Î.5:54 & 8:30, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
›Î.4:20 & 5:06, VʸΔÊˇh ›Î.5:54, –˲◊Ï˝f ô˛.5:23, Ì‹ßÊ˛Æ Δ>.10:53, Á‹*.E. 6:11, Á‹*.A. 5:53
12 ›˘–˲$ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. ßÊ˛‘Ë˝—$ ›Î.4:39, B‘Û˝œÁŸ Δ>.12:29, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:40 & 3:13, A–˲$ñô˲: Δ>.10:57 & 12:30, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
–˲$.12:25 & 1:12 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:45 & 3:32, øÊ˝{ßÊ˛ ›Î.4:39, ∫–˲ ô˛.3:44, ›Î´ßÊ˛≈ Δ>.8:36, Á‹*.E. 6:12, Á‹*.A. 5:52
13 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. HM>ßÊ˛’ –˲$.2:36, –˲$Q Δ>.10:54, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:42 & 1:12 Á≥#Ø˲@- ô˛.6:10 –˛$$., A–˲$ñô˲: Δ>.8:40 & 10:10,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:32 & 9:18 Á≥#Ø˲@- Δ>.9:55 & 10:42, ªÍÀ–˲ –˲$.2:36, M˙À–˲ Δ>.1:19, ‘Ë˝$øÊ˝ ›Î.5:42, Á‹*.E. 6:12, Á‹*.A. 5:52
14 ∫$´ßÊ˛ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. ßÈ”ßÊ˛’ E.11:51, Á≥#∫æ Δ>.8:41, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.7:37, Á≥#Ø˲@- ô˛.3:05 & 4:30, A–˲$ñô˲: –˲$.2:53 & 4:20,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:38 & 12:25, ô˛OÜÀ E.11:51, VʸΔÊˇh Δ>.10:17, ‘Ë˝$Mʸœ –˲$.2:14, Á‹*.E. 6:12, Á‹*.A. 5:51
15 Vʸ$ΔÊˇ$ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ E.8:33, ∫. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ ô˛.4:53, Eô˲¢ΔÊˇ ›Î.5:58, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:20 & 2:44, A–˲$ñô˲:
E.11:35 & 1:01, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:05 & 10:52 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:44 & 3:31, –˲◊Ï˝f E.8:34, øÊ˝{ßÊ˛ ›Î.5:46, ‘Ë˝Mʸ$∞ ô˛.4:53, {∫Áfl˝√ E.10:19,
CÖ{ßÊ˛ E.6:07, Á‹*.E. 6:12, Á‹*.A. 5:50
16 ‘Ë˝${Mʸ ∑ A´®Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f A–˲*–ÈÁ‹≈ Δ>.1:01, Áfl˝Á‹¢ –˲$.2:58, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:56 & 11:20, A–˲$ñô˲: E.9:44 & 11:08, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:32
& 9:18 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:24 & 1:11, ^˲ô˲$⁄εôå˛ –˲$.2:58, ØÈVʸ Δ>.1:01, –˛O´ßÊ˛ñÜ Δ>.1:45, Á‹*.E. 6:13, Á‹*.A. 5:50
17 ‘Ë˝∞ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. ¥ÎyÊ˛≈—$ Δ>.9:09, _ô˲¢ E.11:52, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:46 & 5:10, A–˲$ñô˲: E.6:17 & 7:41 Á≥#Ø˲@- Δ>.1:10 & 2:34, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.6:13 & 7:46, MϸÖô˲$Áú$≤ E.11:04, ∫–˲ Δ>.9:09, —ÁŸ$PÖøÊ˝ Δ>.9:24, Á‹*.E. 6:13, Á‹*.A. 5:49
18 B® B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. —®ƒÊ˝$ ›Î.5:28, ›Î”Ü E.8:51, —‘ÈQ ô˛.6:08, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:49 & 3:15, A–˲$ñô˲: Δ>.10:20 & 11:45,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:16 & 5:02, ªÍÀ–˲ E.7:17, M˙À–˲ ›Î.5:28, ô˛OÜÀ ô˛.3:44, {Ô≥Ü ›Î.5:12, Á‹*.E. 6:13, Á‹*.A. 5:48
19 ›˘–˲$ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. ô˲®ƒÊ˝$ –˲$.2:08, AØ˲*Δ>´ßÊ˛ ô˛.3:52, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:46 & 11:13, A–˲$ñô˲: ›Î.5:27 & 7:54, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:24 &
1:10 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:42 & 3:29, VʸΔÊˇh –˲$.2:08, –˲◊Ï˝f Δ>.12:40, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛ –˲$.1:18, Á‹*.E. 6:13, Á‹*.A. 5:48
20 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. ^˲—Ü E.11:19, gÙ˝≈ÁŸx Δ>.2:12, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:05 & 10:35, A–˲$ñô˲: ›Î.5:01 & 7:31, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:32 &
9:19 Á≥#Ø˲@- Δ>.9:52 & 10:40, øÊ˝{ßÊ˛ E.11:19, ∫–˲ Δ>.10:09, ›˚øÍVʸ≈ E.9:48, Á‹*.E. 6:14, Á‹*.A. 5:47
21 ∫$´ßÊ˛ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ E.9:08, –˲$*À Δ>.1:13, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:53 -& 11:25 Á≥#Ø˲@- Δ>.11:41 & 1:14, A–˲$ñô˲: Δ>.7:05 & 8:37, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.11:37 & 12:23, ªÍÀ–˲ E.9:08, M˙À–˲ Δ>.8:19, ‘ZøÊ˝Ø˲ E.6:49, AÜVʸÖyÊ˛ ô˛.4:24, Á‹*.E. 6:14, Á‹*.A. 5:46
30
22 Vʸ$ΔÊˇ$ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx E.7:40, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ Δ>.12:59, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.10:44 & 12:19,
A–˲$ñô˲: Δ>.8:14 & 9:49, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:05 & 10:51 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:41 & 3:27, ô˛OÜÀ E.7:40,
VʸΔÊˇh Δ>.7:14, Á‹$MʸΔÊˇ√ Δ>.2:35, Á‹*.E. 6:14, Á‹*.A. 5:46
23 ‘Ë˝${Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ E.6:57, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ Δ>.1:28, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:09 & 10:47 Á≥#Ø˲@-
ô˛.5:40 –˛$$., A–˲$ñô˲: ›Î.5:57 & 8:35, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:33 & 9:19 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:23 & 1:09, –˲◊Ï˝f
E.6:57, øÊ˝{ßÊ˛ ›Î.5:54, ´ßÊ˛ñÜ Δ>.1:21, Á‹*.E. 6:15, Á‹*.A. 5:45
24 ‘Ë˝∞ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. AÁŸt—$ E.6:59, {‘Ë˝–˲◊˝Ö Δ>.2:38, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.7:21, A–˲$ñô˲: –˲$.3:44 &
5:25, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:15 & 7:47, ∫–˲ E.6:59, ªÍÀ–˲ Δ>.7:17, ‘Ë˝*À Δ>.12:40, Á‹*.E. 6:15, Á‹*.A. 5:44
25 B® B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$.Ø˲–˲—$ E.7:42, ´ßÊ˛∞ÁŸx ô˛.4:23, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:56 & 8:39, A–˲$ñô˲:
›Î.5:14 & 5:57, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:12 & 4:58, M˙À–˲ E.7:42, ô˛OÜÀ Δ>.8:18, VʸÖyÊ˛ Δ>.12:28,
Á‹*.E. 6:15, Á‹*.A. 5:44
26 ›˘–˲$ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$.ßÊ˛‘Ë˝—$ E.9:00, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:15 & 2:00, A–˲$ñô˲: Δ>.10:45 & 12:29, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:22 &
1:08 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:40 & 3:26, VʸΔÊˇh E.9:00, –˲◊Ï˝f Δ>.9:51, –˲ñ®Æ Δ>.12:38, Á‹*.E. 6:16, Á‹*.A. 5:43
27 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. HM>ßÊ˛’ E.10:47, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ E.6:36, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:42 & 3:28, A–˲$ñô˲: Δ>.12:20 & 2:06, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:33 &
9:19 Á≥#Ø˲@- Δ>.9:50 & 10:39, øÊ˝{ßÊ˛ E.10:47, ∫–˲ Δ>.11:49, ´ßÊ˛ñ–˲ Δ>.1:07, Á‹*.E. 6:16, Á‹*.A. 5:43
28 ∫$´ßÊ˛ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ –˲$.12:54, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ E.9:11, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:55 & 9:42, A–˲$ñô˲: E.6:39 & 8:26, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.11:36 & 12:22, ªÍÀ–˲ –˲$.12:54, M˙À–˲ Δ>.2:05, –È≈Áú*ô˲ Δ>.1:48, Á‹*.E. 6:16, Á‹*.A. 5:42
29 Vʸ$ΔÊˇ$ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ –˲$.3:16, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ –˲$.12:00, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:29 & 3:17, A–˲$ñô˲: E.6:39 & 8:26, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.10:05 & 10:51 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:39 & 3:25, ô˛OÜÀ –˲$.3:16, VʸΔÊˇh ô˛.4:31, Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ Δ>.2:37, Á‹*.E. 6:17, Á‹*.A. 5:42
30 ‘Ë˝${Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ ›Î.5:46, ΔÛˇ–Ë˛Ü –˲$.2:57, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: –˲$.12:16 & 2:04, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:34 & 9:20
Á≥#Ø˲@- –˲$.12:22 & 1:08, –˲◊Ï˝f ›Î.5:46, –˲{f ô˛.3:31, Á‹*.E. 6:17, Á‹*.A. 5:41
31 ‘Ë˝∞ O B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ¥˚ΔÊˇ~—$ Δ>.8:19, A’”∞ ›Î.5:58, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:28 & 3:16 Á≥#Ø˲@- ô˛.4:46 –˛$$., A–˲$ñô˲: E.9:52 & 11:40,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:18 & 7:49, øÊ˝{ßÊ˛ E.7:03, ∫–˲ Δ>.8:19, Ì‹®Æ ô˛.4:26, Á‹*.E. 6:18, Á‹*.A. 5:41
Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ
1 B® B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. ¥ÎyÊ˛≈—$ Δ>.10:50, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ Δ>.8:57, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.6:34, A–˲$ñô˲: –˲$.3:34 & 5:22, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:09 & 4:55,
ªÍÀ–˲ E.9:36, M˙À–˲ Δ>.10:50, –˲≈°¥Îô˲ ô˛.5:17, Á‹*.E. 6:18, Á‹*.A. 5:40
2 ›˘–˲$ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. —®ƒÊ˝$ Δ>.1:14, MʸñÜ¢Mʸ Δ>.11:50, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.10:24 & 12:11, A–˲$ñô˲: Δ>.9:08 & 10:56, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:22 &
1:07 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:38 & 3:24, ô˛OÜÀ –˲$.12:04, VʸΔÊˇh Δ>.1:14, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ E.6:03, Á‹*.E. 6:18, Á‹*.A. 5:40
3 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. ô˲®ƒÊ˝$ ô˛.3:25, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ Δ>.2:30, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:37 & 7:24, A–˲$ñô˲: Δ>.10:57 & 12:44, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:35 -
& 9:20 Á≥#Ø˲@- Δ>.9:49 & 10:38, –˲◊Ï˝f –˲$.2:22, øÊ˝{ßÊ˛ ô˛.3:25, Á≥«Áú$ Á≥N«¢, Á‹*.E. 6:19, Á‹*.A. 5:40
4 ∫$´ßÊ˛ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫.^˲—Ü ô˛.5:15, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ ô˛.4:51, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.8:39 & 10:25, A–˲$ñô˲: Δ>.7:11 & 8:57, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:36 &
12:22, ∫–˲ ›Î.4:24, ªÍÀ–˲ ô˛.5:15, Á≥«Áú$ E.6:37, Á‹*.E. 6:19, Á‹*.A. 5:39
5 Vʸ$ΔÊˇ$ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. Á≥Ö^˲—$ Á≥N«¢, B[ΔÊˇ™ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:55 & 3:38, A–˲$ñô˲: Δ>.7:58 & 9:41, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:06 & 10:51
Á≥#Ø˲@- –˲$.2:38 & 3:23, M˙À–˲ ›Î.5:01, ’–˲ E.6:55, Á‹*.E. 6:20, Á‹*.A. 5:39
6 ‘Ë˝${Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. Á≥Ö^˲—$ E.6:37, B[ΔÊˇ™ E.6:45, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:26 & 9:07, A–˲$ñô˲: ô˛.5:34 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:36 & 9:21 Á≥#Ø˲@-
–˲$.12:22 & 1:07, ô˛OÜÀ E.6:37, VʸΔÊˇh Δ>.7:06, Ì‹ßÊ˛Æ E.6:51, ›Î´ßÊ˛≈ ô˛.6:19, Á‹*.E. 6:20, Á‹*.A. 5:38
7 ‘Ë˝∞ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. ÁŸÌŸx E.7:24, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ E.8:05, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:19 & 5:58, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.7:15, Á≥#Ø˲@- Δ>.2:11 & 3:50, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.6:21 & 7:51, –˲◊Ï˝f E.7:24, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.7:33, ‘Ë˝$øÊ˝ ô˛.5:19, Á‹*.E. 6:21, Á‹*.A. 5:38
8 B® B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. Á‹Á≥¢—$ E.7:30, Á≥#ÁŸ≈—$ E.8:45, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:32 & 11:08, A–˲$ñô˲: ÃÙ˝ßÊ˛$, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:07 & 4:53, ∫–˲ E.7:30,
ªÍÀ–˲ Δ>.7:17, ‘Ë˝$Mʸœ ô˛.3:42, Á‹*.E. 6:21, Á‹*.A. 5:38
9 ›˘–˲$ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. AÁŸt—$ E.6:51, ∫. Ø˲–˲—$ ô˛.5:28, B‘Û˝œÁŸ E.8:42, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.8:20 & 9:52, A–˲$ñô˲: E.7:07 & 8:43
Á≥#Ø˲@- ô˛.5:37 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:22 & 1:07 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:37 & 3:22, M˙À–˲ E.6:51, ô˛OÜÀ ›Î.5:16, VʸΔÊˇh ô˛.5:28, {∫Áfl˝√ Δ>.1:30,
Á‹*.E. 6:21, Á‹*.A. 5:37
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21 32
10 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. ßÊ˛‘Ë˝—$ ô˛.3:23, –˲$Q E.7:56,
–˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.3:27 & 4:57, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.7:10, Á≥#Ø˲@- Δ>.12:28 -&
1:58, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:37 & 9:22 Á≥#Ø˲@- Δ>.9:48 & 10:38, –˲◊Ï˝f
›Î.4:31, øÊ˝{ßÊ˛ ô˛.3:23, CÖ{ßÊ˛ Δ>.10:43, Á‹*.E. 6:22, Á‹*.A. 5:37
11 ∫$´ßÊ˛ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. HM>ßÊ˛’ Δ>.12:41, Á≥#∫æ E.6:28,
Eô˲¢ΔÊˇ ô˛.4:25, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:04 & 2:31, A–˲$ñô˲: Δ>.9:50 &
11:18, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:37 & 12:22, ∫–˲ –˲$.2:07, ªÍÀ–˲
Δ>.12:41, –˛O´ßÊ˛ñÜ Δ>.7:27, Á‹*.E. 6:22, Á‹*.A. 5:37
12 Vʸ$ΔÊˇ$ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. ßÈ”ßÊ˛’ Δ>.9:30, Áfl˝Á‹¢ Δ>.1:54,
–˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:57 & 1:23, A–˲$ñô˲: Δ>.8:32 & 9:58, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.10:07 & 10:52 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:37 & 3:22, M˙À–˲ E.11:10, ô˛OÜÀ Δ>.9:30, —ÁŸ$PÖøÊ˝ –˲$.3:44,
Á‹*.E. 6:23, Á‹*.A. 5:37
13- ‘Ë˝${Mʸ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ Δ>.5:59, _ô˲¢ Δ>.11:06, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.8:58 & 10:23 Á≥#Ø˲@-
ô˛.4:00 & 5:25, A–˲$ñô˲: ›Î.5:27 & 5:51, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:38 & 9:23 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:22 & 1:07, VʸΔÊˇh
E.7:48, –˲◊Ï˝f ›Î.5:59, øÊ˝{ßÊ˛ ô˛.4:09, {Ô≥Ü E.11:43, Á‹*.E. 6:23, Á‹*.A. 5:36
14- ‘Ë˝∞ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f ∫. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ –˲$.2:18, ›Î”Ü Δ>.8:09, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:05 & 2:29, A–˲$ñô˲:
–˲$.12:26 & 1:50, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:24 & 7:54, ‘Ë˝Mʸ$∞ –˲$.2:18, ^˲ô˲$⁄εôå˛ Δ>.12:28, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛
E.7:30, ›˚øÍVʸ≈ ô˛.3:15, Á‹*.E. 6:24, Á‹*.A. 5:36
15- B® ∑ B‘Ë˝”ƒÊ˝$$f A–˲*–ÈÁ‹≈ E.10:37, —‘ÈQ ›Î.5:16, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.8:49 & 10:14, A–˲$ñô˲:
E.9:31 & 10:56 Á≥#Ø˲@- ô˛.5:21 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:06 & 4:51, ØÈVʸ E.10:37, MϸÖô˲$Áú$≤ Δ>.8:49, ‘ZøÊ˝Ø˲
Δ>.11:05, Á‹*.E. 6:24, Á‹*.A. 5:36
16- ›˘–˲$ M>»¢Mʸ ‘Ë˝$.¥ÎyÊ˛≈—$ E.7:07, M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. —®ƒÊ˝$ ô˛.3:57, AØ˲*Δ>´ßÊ˛ –˲$.2:37, –˲ΔÊˇj≈Ö:
Δ>.7:41 & 9:08, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.6:47 Á≥#Ø˲@- ô˛.4:23 & 5:50, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:23 & 1:08 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:37 &
3:22, ∫–˲ E.7:07, ªÍÀ–˲ Δ>.7:08, M˙À–˲ ô˛.3:57, AÜVʸÖyÊ˛ Δ>.7:10, Á‹*.E. 6:25, Á‹*.A. 5:36
17- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. ô˲®ƒÊ˝$ Δ>.1:18, gÙ˝≈ÁŸx –˲$.12:21, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:48 & 9:17, A–˲$ñô˲:
ô˛.4:43 & 6:12, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:40 & 9:24 Á≥#Ø˲@- Δ>.9:49 & 10:38, ô˛OÜÀ –˲$.2:34, VʸΔÊˇh Δ>.1:18,
Á‹$MʸΔÊˇ√ –˲$.3:36, Á‹*.E. 6:26, Á‹*.A. 5:36
18- ∫$´ßÊ˛ M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. ^˲—Ü Δ>.11:17, –˲$*À E.10:40, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:10 & 10:40 Á≥#Ø˲@- Δ>.7:51 &
9:23, A–˲$ñô˲: ô˛.5:03 –˛$$.,- ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:39 & 12:23, –˲◊Ï˝f –˲$.12:13, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.11:17, ´ßÊ˛ñÜ
–˲$.12:30, Á‹*.E. 6:26, Á‹*.A. 5:36
19- Vʸ$ΔÊˇ$ M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ Δ>.10:00, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ E.9:38, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:33 & 7:08, A–˲$ñô˲:
‘Û˝.˛E.6:35, Á≥#Ø˲@ ô˛.3:03 & 4:38, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:10 & 10:54 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:37 & 3:22, ∫–˲ E.10:33,
ªÍÀ–˲ Δ>.10:00, ‘Ë˝*À E.9:57, Á‹*.E. 6:27, Á‹*.A. 5:35
20- ‘Ë˝${Mʸ M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx Δ>.9:30, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ E.9:22, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:28 & 3:06, A–˲$ñô˲:
Δ>.11:16 & 12:54, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:41 & -9:25 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:24 & 1:08, M˙À–˲ E.9:40, ô˛OÜÀ Δ>.9:30,
VʸÖyÊ˛ E.8:01, Á‹*.E. 6:27, Á‹*.A. 5:35
21- ‘Ë˝∞ M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ Δ>.9:49, {‘Ë˝–˲◊˝Ö E.9:53, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:06 & 3:47, A–˲$ñô˲: Δ>.12:13
& 1:54, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:28 & 7:57, VʸΔÊˇh E.9:34, –˲◊Ï˝f Δ>.9:49, –˲ñ®Æ E.6:42, ´ßÊ˛ñ–˲ ô˛.6:00,
Á‹*.E. 6:28, Á‹*.A. 5:35
22- B® M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. AÁŸt—$ Δ>.10:52, ´ßÊ˛∞ÁŸx E.11:09, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:56 & 8:40, A–˲$ñô˲: ô˛.5:18 –˛$$.,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:06 & 4:51, øÊ˝{ßÊ˛ E.10:16, ∫–˲ Δ>.10:52, –È≈Áú*ô˲ ô˛.5:51, Á‹*.E. 6:28, Á‹*.A. 5:35
23 ›˘–˲$ M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. Ø˲–˲—$ Δ>.12:33, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ –˲$.1:05, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.8:08 & 9:54, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.7:02,
Á≥#Ø˲@ E.6:43 & 8:28, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:24 -& 1:09 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:38 & 3:22, ªÍÀ–˲ E.11:39, M˙À–˲ Δ>.12:33,
Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ E.6:01, Á‹*.E. 6:29, Á‹*.A. 5:35
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
24- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. ßÊ˛‘Ë˝—$ Δ>.2:43, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ –˲$.3:32, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.2:15 & 4:02,
A–˲$ñô˲: E.6:43 & 8:28, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:43 & 9:27 Á≥#Ø˲@- Δ>.9:50 & 10:40, ô˛OÜÀ –˲$.1:36, VʸΔÊˇh
Δ>.2:43, –˲{f Á≥N«¢, Á‹*.E. 6:30, Á‹*.A. 5:35
25- ∫$´ßÊ˛ M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. HM>ßÊ˛’ ô˛.5:11, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ ›Î.5:20, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: –˲$.12:59 & 2:46,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:41 & 12:25, –˲◊Ï˝f –˲$.3:56, øÊ˝{ßÊ˛ ô˛.5:11, –˲{f E.6:44, Á‹*.E. 6:30, Á‹*.A. 5:35
26- Vʸ$ΔÊˇ$ M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ Á≥N«¢, ΔÛˇ–Ë˛Ü Δ>.9:20, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:51 & 9:39, A–˲$ñô˲: ›Î.5:39 & 8:27,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:12 & 10:57 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:38 & 3:22, ∫–˲ ›Î.5:29, Ì‹®Æ E.7:34, Á‹*.E. 6:31, Á‹*.A. 5:35
27- ‘Ë˝${Mʸ M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ E.7:47, A’”∞ Δ>.12:22, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:52 & 9:40, A–˲$ñô˲:
›Î.4:16 & 5:04, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:44 & 9:28 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:25 & 1:10, ªÍÀ–˲ E.7:47, M˙À–˲
Δ>.9:06, –˲≈°¥Îô˲ E.8:28, Á‹*.E. 6:31, Á‹*.A. 5:35
28 ‘Ë˝∞ M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ E.10:22, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ ô˛.3:19, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:09 & 12:57, A–˲$ñô˲:
Δ>.9:56 & 11:44, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:32 & 8:00, ô˛OÜÀ E.10:22, VʸΔÊˇh Δ>.11:37, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ E.9:22,
Á‹*.E. 6:32, Á‹*.A. 5:35
29- B® M>»¢Mʸ ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ –˲$.12:48, MʸñÜ¢Mʸ ô˛.6:03, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:42 & 5:28, A–˲$ñô˲: ô˛.3:23 & 5:10, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:07 & 4:51,
–˲◊Ï˝f –˲$.12:48, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.1:57, Á≥«Áú$ E.10:09, Á‹*.E. 6:32, Á‹*.A. 5:36
30 ›˘–˲$ O M>»¢Mʸ ¥˚ΔÊˇ~—$ –˲$.3:00, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.11:42 & 1:27, A–˲$ñô˲: ô˛.4:59 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:26 & 1:11 Á≥#Ø˲@-
–˲$.2:39 & 3:23, ∫–˲ –˲$.3:00, ªÍÀ–˲ ô˛.3:59, ’–˲ E.10:45, Á‹*.E. 6:33, Á‹*.A. 5:36
yÏ˛Ú‹Ö∫Δäˇ
1 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ M>»¢Mʸ ∫. ¥ÎyÊ˛≈—$ ›Î.4:52, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ E.8:31, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:36 & 4:21, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.6:45, Á≥#Ø˲@ Δ>.1:03 -& 2:47,
33
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:46 & 9:30 Á≥#Ø˲@- Δ>.9:52 & 10:42, M˙À–˲ ›Î.4:52, ô˛OÜÀ ô˛.5:41, Ì‹ßÊ˛Æ E.11:08,
Á‹*.E. 6:34, Á‹*.A. 5:36
2 ∫$´ßÊ˛ M>»¢Mʸ ∫. —®ƒÊ˝$ ›Î.5:22, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ E.10:38, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:38 & 9:21, A–˲$ñô˲: Δ>.1:38
& 3:21, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:43 & 12:27, VʸΔÊˇh ›Î.5:23, ›Î´ßÊ˛≈ E.11:14, Á‹*.E. 6:34, Á‹*.A. 5:36
3 Vʸ$ΔÊˇ$ M>»¢Mʸ ∫. ô˲®ƒÊ˝$ Δ>.7:27, B[ΔÊˇ™ –˲$.12:21, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:01 & 2:42, A–˲$ñô˲: ÃÙ˝ßÊ˛$,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:15 & 10:59 Á≥#Ø˲@-–˲$.2:40 & 3:24, –˲◊Ï˝f E.6:59, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.7:27, ‘Ë˝$øÊ˝ E.11:01,
Á‹*.E. 6:35, Á‹*.A. 5:36
4 ‘Ë˝${Mʸ M>»¢Mʸ ∫. ^˲—Ü Δ>.8:04, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ –˲$.1:39, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:56 & 11:35, A–˲$ñô˲: E.11:08
& 12:49, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:48 & 9:32 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:28 & 1:12, ∫–˲ E.7:50, ªÍÀ–˲ Δ>.8:04, ‘Ë˝$Mʸœ
E.10:28, Á‹*.E. 6:35, Á‹*.A. 5:36
5 ‘Ë˝∞ M>»¢Mʸ ∫. Á≥Ö^˲—$ Δ>.8:10, Á≥#ÁŸ≈—$ –˲$.2:28, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.3:26 & 5:03, A–˲$ñô˲: E.7:51 & 9:30, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:36 & 8:04,
M˙À–˲ E.8:12, ô˛OÜÀ Δ>.8:10, {∫Áfl˝√ E.9:33, Á‹*.E. 6:36, Á‹*.A. 5:37
6 B® M>»¢Mʸ ∫. ÁŸÌŸx Δ>.7:45, B‘Û˝œÁŸ –˲$.2:46, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.2:40 & 4:15, A–˲$ñô˲: –˲$.1:09 & 2:47, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:09 & 4:53, VʸΔÊˇh
E.8:03, –˲◊Ï˝f Δ>.7:45, CÖ{ßÊ˛ E.8:13, –˛O´ßÊ˛ñ-Ü ô˛.6:28, Á‹*.E. 6:37, Á‹*.A. 5:37
7 ›˘–˲$ M>»¢Mʸ ∫. Á‹Á≥¢—$ ›Î.5:48, –˲$Q –˲$.2:33, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.10:18 & 11:51, A–˲$ñô˲: –˲$.12:10 & 1:45, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:29 & 1:13 Á≥#Ø˲@-
–˲$.2:41 & 3:25, øÊ˝{ßÊ˛ E.7:21, ∫–˲ ›Î.5:48, ªÍÀ–˲ ô˛.6:06, —ÁŸ$PÖøÊ˝ ô˛.4:17, Á‹*.E. 6:37, Á‹*.A. 5:37
8 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ M>»¢Mʸ ∫. AÁŸt—$ ›Î.5:18, Á≥#∫æ –Ë˛$.1:48, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.8:37 & 10:08, A–˲$ñô˲: E.7:36 & 9:09 Á≥#Ø˲@- ô˛.5:43 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.8:50 & 9:34 Á≥#Ø˲@- Δ>.9:54 & 10:45, M˙À–˲ ›Î.5:18, ô˛OÜÀ ô˛.4:22, {Ô≥Ü Δ>.1:42, Á‹*.E. 6:38, Á‹*.A. 5:37
9 ∫$´ßÊ˛ M>»¢Mʸ ∫. Ø˲–˲—$ –˲$.3:18, Eô˲¢ΔÊˇ –˲$.12:33, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.8:21 & 9:50, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.7:14, Á≥#Ø˲@ ô˛.5:17 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:46 &
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21 34
12:30, VʸΔÊˇh –˲$.3:18, –˲◊Ï˝f Δ>.2:09, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛ Δ>.10:43,
Á‹*.E. 6:38, Á‹*.A. 5:38
10 Vʸ$ΔÊˇ$ M>»¢Mʸ ∫. ßÊ˛‘Ë˝—$ –˲$.12:52, Áfl˝Á‹¢ E.10:51, –˲ΔÊˇj≈Ö:
›Î.5:11 & 7:38, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.6:46, Á≥#Ø˲@ Δ>.2:57 & 4:25,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E. 10:19 & 11:03 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:42 & 3:26, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.12:52,
∫–˲ Δ>.11:31, ›˚øÍVʸ≈ Δ>.7:25, Á‹*.E. 6:39, Á‹*.A. 5:38
11 ‘Ë˝${Mʸ M>»¢Mʸ ∫. HM>ßÊ˛’ E.10:04, _ô˲¢ E.8:48, ›Î”Ü
ô˛.6:30, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:52 & 3:19, A–˲$ñô˲: Δ>.10:33 & 12:00,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:51 & 9:35 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:31 & 1:15, ªÍÀ–˲ E.10:04,
M˙À–˲ Δ>.8:36, ‘ZøÊ˝Ø˲ –˲$.3:50, Á‹*.E. 6:40, Á‹*.A. 5:38
12 ‘Ë˝∞ M>»¢Mʸ ∫. ßÈ”ßÊ˛’ E.7:02, ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ ô˛.3:53, —‘ÈQ ô˛.4:04, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:32 &
12:59, A–˲$ñô˲: Δ>.8:10 & 9:36, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:40 & 8:08, ô˛OÜÀ E.7:02, VʸΔÊˇh ›Î.5:29, –˲◊Ï˝f ô˛.3:53,
AÜVʸÖyÊ˛ –˲$.12:06, Á‹*.E. 6:40, Á‹*.A. 5:39
13- B® M>»¢Mʸ ∫. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ Δ>.12:45, AØ˲*Δ>´ßÊ˛ Δ>.1:40, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:41 & 9:07, A–˲$ñô˲:
›Î.4:19 & 5:45, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:11 & 4:55, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.2:19, ‘Ë˝Mʸ$∞ Δ>.12:45, Á‹$MʸΔÊˇ√ E.8:17, ´ßÊ˛ñ-Ü
ô˛.4:30, Á‹*.E. 6:41, Á‹*.A. 5:39
14- ›˘–˲$ ∑ M>»¢Mʸ A–˲*–ÈÁ‹≈ Δ>.9:47, gÙ˝≈ÁŸx Δ>.11:26, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:45 & 8:12, A–˲$ñô˲:
–˲$.3:28 & 4:55, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:32 & 1:16 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:44 & 3:28, ^˲ô˲$⁄εôå˛ E.11:15, ØÈVʸ
Δ>.9:47, ‘Ë˝*À Δ>.12:52, Á‹*.E. 6:41, Á‹*.A. 5:40
15 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. ¥ÎyÊ˛≈—$ Δ>.7:07, –˲$*À Δ>.9:31, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.8:03 & 9:32 Á≥#Ø˲@-
E.6:48 & 8:17, A–˲$ñô˲: –˲$.3:38 & 5:07, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:54 & 9:37 Á≥#Ø˲@- Δ>.9:57 & 10:48,
MϸÖô˲$Áú$≤ E.8:23, ∫–˲ Δ>.7:07, ªÍÀ–˲ ô˛.5:56, VʸÖyÊ˛ Δ>.9:31, Á‹*.E. 6:42, Á‹*.A. 5:40
16- ∫$´ßÊ˛ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. —®ƒÊ˝$ ›Î.4:55, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ Δ>.8:04, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:33 & 8:03 Á≥#Ø˲@-
ô˛.3:48 & 5:20, A–˲$ñô˲: –˲$.3:34 & 5:04, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:49 & 12:33, M˙À–˲ ›Î.4:55, ô˛OÜÀ
ô˛.4:02, –˲ñ®Æ ›Î.5:33, Á‹*.E. 6:42, Á‹*.A. 5:40
17- Vʸ$ΔÊˇ$ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. ô˲®ƒÊ˝$ –˲$.3:18, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ Δ>.7:13, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.11:12 & 12:47, A–˲$ñô˲:
–˲$.1:03 & 2:36, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:22 & 11:06 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:45 & 3:29, VʸΔÊˇh –˲$.3:18, –˲◊Ï˝f Δ>.2:46, ´ßÊ˛ñ–˲
›Î.4:03, Á‹*.E. 6:43, Á‹*.A. 5:41
18- ‘Ë˝${Mʸ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. ^˲—Ü –˲$.2:23, {‘Ë˝–˲◊˝Ö Δ>.7:04, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.11:11 & 12:49, A–˲$ñô˲:
E.8:44 & 10:20, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:55 & 9:39 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:34 & 1:18, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.2:23, ∫–˲ Δ>.2:14,
–È≈Áú*ô˲ –˲$.2:06, Á‹*.E. 6:44, Á‹*.A. 5:41
19 ‘Ë˝∞ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ –˲$.2:15, ´ßÊ˛∞ÁŸx Δ>.7:40, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.3:17 & 4:58, A–˲$ñô˲:
E.9:01 & 10:39, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:44 & 8:12, ªÍÀ–˲ –˲$.2:15, M˙À–˲ Δ>.2:29, Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ –˲$.12:46,
Á‹*.E. 6:44, Á‹*.A. 5:42
20- B® –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx –˲$.2:53, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ Δ>.9:01, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.3:58 & 5:42, A–˲$ñô˲: –˲$.1:25 &
3:07, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:15 & 4:58, ô˛OÜÀ –˲$.2:53, VʸΔÊˇh ô˛.3:30, –˲{f –˲$.12:01, Á‹*.E. 6:45, Á‹*.A. 5:42
21- ›˘–˲$ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ ›Î.4:16, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ Δ>.11:03, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: –˲$.2:23 &
4:07, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:36 & 1:20 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:47 -& 3:31, –˲◊Ï˝f ›Î.4:16, øÊ˝{ßÊ˛ ô˛.5:12, Ì‹®Æ E.11:51,
Á‹*.E. 6:45, Á‹*.A. 5:43
22- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. AÁŸt—$ ›Î.5:15, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ Δ>.1:37, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:41 & 11:27, A–˲$ñô˲:
Δ>.8:19 & 10:05, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:57 & 9:41 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:00 & 10:51, ∫–˲ ›Î.5:15, –˲≈°¥Îô˲ –˲$.12:09,
Á‹*.E. 6:46, Á‹*.A. 5:43
23- ∫$´ßÊ˛ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. Ø˲–˲—$ Δ>.8:40, ΔÛˇ–Ë˛Ü ô˛.4:33, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.3:06 & 4:53, A–˲$ñô˲:
Δ>.1:52 & 3:40, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:53 & 12:37, ªÍÀ–˲ E.7:26, M˙À–˲ Δ>.8:40, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ –˲$.12:49,
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
Á‹*.E. 6:46, Á‹*.A. 5:44
24- Vʸ$ΔÊˇ$ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. ßÊ˛‘Ë˝—$ Δ>.11:18, A’”∞ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.3:06 & 4:54, A–˲$ñô˲:
Δ>.11:30 & 1:18 Á≥#Ø˲@- Δ>.11:29 & 1:18, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:26 & 11:10 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:49 & 3:33,
ô˛OÜÀ E.9:59, VʸΔÊˇh Δ>.11:18, Á≥«Áú$ –˲$.1:41, Á‹*.E. 6:47, Á‹*.A. 5:44
25- ‘Ë˝${Mʸ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. HM>ßÊ˛’ Δ>.1:55, A’”∞ E.7:36, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:24 & 8:12, A–˲$ñô˲:
ô˛.5:12 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:59 & 9:42 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:38 & 1:22, –˲◊Ï˝f –˲$.12:38, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.1:55,
’–˲ –˲$.2:35, Á‹*.E. 6:47, Á‹*.A. 5:45
26- ‘Ë˝∞ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ ô˛.4:19, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ E.10:35, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.11:58 & 1:44, A–˲$ñô˲: ‘Û˝.
E.7:00, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:47 & 8:15, ∫–˲ –˲$.3:10, ªÍÀ–˲ ô˛.4:19, Ì‹ßÊ˛Æ –˲$.3:24, Á‹*.E. 6:47, Á‹*.A. 5:45
27- B® –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ ô˛.6:21, MʸñÜ¢Mʸ –˲$.1:21, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲:
E.10:39 & 12:26, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:18 & 5:02, M˙À–˲ ›Î.5:24, ô˛OÜÀ ô˛.6:21, ›Î´ßÊ˛≈ ›Î.4:00,
Á‹*.E. 6:48, Á‹*.A. 5:46
28- ›˘–˲$ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ Á≥N«¢, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ –˲$.3:39, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:53 -& 8:38 Á≥#Ø˲@-
Δ>.9:42 & 11:25, A–˲$ñô˲: –˲$.12:09 & 1:54, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:39 & 1:23, Á≥#Ø˲@- –˲$.2:51 & 3:35, VʸΔÊˇh Δ>.7:12, ‘Ë˝$øÊ˝ ›Î.4:17,
Á‹*.E. 6:48, Á‹*.A. 5:46
29- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ E.7:55, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ ›Î.5:32, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.2:26 -& 4:07, A–˲$ñô˲: E.8:03 & 9:47, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:00 & 9:44
Á≥#Ø˲@- Δ>.10:04 & 10:55, –˲◊Ï˝f E.7:55, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.8:31, ‘Ë˝$Mʸœ ›Î.4:11, Á‹*.E. 6:49, Á‹*.A. 5:47
30- ∫$´ßÊ˛ O –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ¥˚ΔÊˇ~—$ E.8:58, B[ΔÊˇ™ ›Î.5:55, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: E.8:21 & 10:02, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:56 & 12:40, ∫–˲
E.8:58, ªÍÀ–˲ Δ>.9:19, {∫Áfl˝√ –˲$.3:43, Á‹*.E. 6:49, Á‹*.A. 5:48
31 Vʸ$ΔÊˇ$ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. ¥ÎyÊ˛≈—$ E.9:31, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ Δ>.7:49, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:23 & 9:02 Á≥#Ø˲@- ô˛.3:58 & 5:36, A–˲$ñô˲: ›Î.5:20 &
7:00, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:29 & 11:13 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:53 & 3:36, M˙À–˲ E.9:31, ô˛OÜÀ Δ>.9:37, CÖ{ßÊ˛ –˲$.2:51, Á‹*.E. 6:49, Á‹*.A. 5:48
fØ˲–ö˛« & 2021
1 ‘Ë˝${Mʸ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. —®ƒÊ˝$ E.9:34, Á≥#ÁŸ≈—$ Δ>.8:15, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: –˲$.1:45 -& 3:22, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:02 & 9:46 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:41 &
1:25, VʸΔÊˇh E.9:34, –˲◊Ï˝f Δ>.9:26, –˛O´ßÊ˛ñÜ –˲$.1:37, Á‹*.E. 6:50, Á‹*.A. 5:49
2 ‘Ë˝∞ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. ô˲®ƒÊ˝$ E.9:10, B‘Û˝œÁŸ Δ>.8:17, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:05 -& 10:41, A–˲$ñô˲: ›Î.5:41 & 8:18, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:50 & 8:18,
øÊ˝{ßÊ˛ E.9:10, ∫–˲ Δ>.8:50, —ÁŸ$PÖøÊ˝ –˲$.12:02, Á‹*.E. 6:50, Á‹*.A. 5:49
3 B® –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. ^˲—Ü E.8:23, –˲$Q Δ>.7:57, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.8:07 & 9:42 Á≥#Ø˲@- ô˛.3:44 & 5:17, A–˲$ñô˲: ›Î.5:35 & 7:09, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:22 &
5:06, ªÍÀ–˲ E.8:23, M˙À–˲ Δ>.7:52, {Ô≥Ü E.10:10, Á‹*.E. 6:50, Á‹*.A. 5:50
4 ›˘–˲$ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. Á≥Ö^˲—$ E.7:14, ∫. ÁŸÌŸx ô˛.5:47, Á≥#∫æ Δ>.7:17, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.2:12 & 3:45, A–˲$ñô˲: –˲$.1:04 & 2:37, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
–˲$.12:43 & 1:27 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:55 & 3:39, ô˛OÜÀ E.7:14, VʸΔÊˇh ›Î.5:34, –˲◊Ï˝f ô˛.5:47, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛ E.8:00, ›˚øÍVʸ≈ ô˛.5:37,
Á‹*.E. 6:51, Á‹*.A. 5:51
5 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. Á‹Á≥¢—$ ô˛.4:04, Eô˲¢ΔÊˇ ›Î.5:20, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.2:20 & 3:51, A–˲$ñô˲: E.11:26 & 12:58, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:03 &
9:47 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:08 & 10:58, øÊ˝{ßÊ˛ ›Î.4:58, ∫–˲ ô˛.4:04, ‘ZøÊ˝Ø˲ ô˛.3:00, Á‹*.E. 6:51, Á‹*.A. 5:51
6 ∫$´ßÊ˛ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. AÁŸt—$ Δ>.2:07, Áfl˝Á‹¢ ›Î.5:09, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.12:42 & 2:12, A–˲$ñô˲: E.11:27 & 12:59, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:00 &
12:44, ªÍÀ–˲ –˲$.3:08, M˙À–˲ Δ>.2:07, AÜVʸÖyÊ˛ Δ>.12:12, Á‹*.E. 6:51, Á‹*.A. 5:52
7 Vʸ$ΔÊˇ$ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. Ø˲–˲—$ Δ>.11:58, _ô˲¢ –˲$.3:46, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:01 & 10:30, A–˲$ñô˲: E.9:45 & 11:15 Á≥#Ø˲@- ô˛.5:59 –˛$$.,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:32 & 11:16 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:56 & 3:40, ô˛OÜÀ –˲$.1:05, VʸΔÊˇh Δ>.11:58, Á‹$MʸΔÊˇ√ Δ>.9:15, Á‹*.E. 6:52, Á‹*.A. 5:52
8 ‘Ë˝${Mʸ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. ßÊ˛‘Ë˝—$ Δ>.9:41, ›Î”Ü –˲$.2:12, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:25 & 8:55, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.7:29, Á≥#Ø˲@ ô˛.4:21 & 5:51, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.9:04 & 9:48 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:44 & 1:29, –˲◊Ï˝f E.10:51, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.9:41, ´ßÊ˛ñÜ ›Î.5:10, Á‹*.E. 6:52, Á‹*.A. 5:53
9 ‘Ë˝∞ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. HM>ßÊ˛’ Δ>.7:17, —‘ÈQ –˲$.12:32, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:15 & 5:44, A–˲$ñô˲: Δ>.1:10 & 2:39, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:52 & 8:20, ∫–˲
E.8:30, ªÍÀ–˲ Δ>.7:17, M˙À–˲ ô˛.6:04, ‘Ë˝*À –˲$.3:00, Á‹*.E. 6:52, Á‹*.A. 5:54
10 B® –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. ßÈ”ßÊ˛’ ›Î.4:53, AØ˲*Δ>´ßÊ˛ E.10:50, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:02 & 5:32, A–˲$ñô˲: Δ>.12:58 & 2:28, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:26 &
5:10, ô˛OÜÀ ›Î.4:53, VʸΔÊˇh ô˛.3:43, VʸÖyÊ˛ E.11:49, Á‹*.E. 6:52, Á‹*.A. 5:54
36
11 ›˘–˲$ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ –˲$.2:33, gÙ˝≈ÁŸx E.9:09, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:39 & 5:09 Á≥#Ø˲@-
ô˛.6:08 –˛$$., A–˲$ñô˲: Δ>.1:38 & 3:08, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:46 & 1:30 Á≥#Ø˲@- –˲$.2:58 & 3:42, –˲◊Ï˝f
–˲$.2:33, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.1:27, –˲ñ®Æ E.8:40, ´ßÊ˛ñ–˲ ô˛.5:37, Á‹*.E. 6:52, Á‹*.A. 5:55
12 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ ∫. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ –˲$.12:23, –˲$*À E.7:38, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ ô˛.6:21, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝.
E.7:38, Á≥#Ø˲@ ›Î.4:43 & 5:14, A–˲$ñô˲: Δ>.1:49 & 3:20, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:05 & 9:49 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:11 & 11:01,
‘Ë˝Mʸ$∞ –˲$.12:23, ^˲ô˲$⁄εôå˛ Δ>.11:25, –È≈Áú*ô˲ Δ>.2:47, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 5:56
13- ∫$´ßÊ˛ ∑ –˲*ΔÊˇY’ΔÊˇ A–˲*–ÈÁ‹≈ E.10:30, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ ô˛.5:28, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:04 & 3:36,
A–˲$ñô˲: Δ>.11:19 & 12:51, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:02 & 12:47, ØÈVʸ E.10:30, MϸÖô˲$Áú$≤ Δ>.9:42, Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝
Δ>.12:14, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 5:56
14- Vʸ$ΔÊˇ$ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. ¥ÎyÊ˛≈—$ E.9:02, {‘Ë˝–˲◊˝Ö ô˛.5:04, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:25 & 10:59, A–˲$ñô˲:
›Î.5:51 & 8:25, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:34 & 11:18 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:00 & 3:44, ∫–˲ E.9:02, ªÍÀ–˲ Δ>.12:31, –˲{f Δ>.10:04, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 5:57
15- ‘Ë˝${Mʸ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. —®ƒÊ˝$ E.8:05, ´ßÊ˛∞ÁŸx ô˛.5:17, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.9:07 & 10:44, A–˲$ñô˲: ›Î.5:48 & 8:25, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:06 & 9:50 Á≥#Ø˲@-
–˲$.12:47 & 1:32, M˙À–˲ E.8:05, ô˛OÜÀ Δ>.7:51, Ì‹®Æ Δ>.8:22, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 5:57
16- ‘Ë˝∞ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. ô˲®ƒÊ˝$ E.7:46, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ ô˛.6:09, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:45 -& 2:25, A–˲$ñô˲: Δ>.10:42 & 12:21, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:53 & 8:22,
VʸΔÊˇh E.7:46, –˲◊Ï˝f Δ>.7:53, –˲≈°¥Îô˲ Δ>.7:11, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 5:58
17- B® Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. ^˲—Ü E.8:19, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:59 & 2:41, A–˲$ñô˲: Δ>.11:12 & 12:54, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:30 & 5:14,
øÊ˝{ßÊ˛ E.8:19, ∫–˲ Δ>.8:37, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ ›Î.5:33, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 5:59
18- ›˘–˲$ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ E.9:14, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ E.7:43, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:12 & 7:57, A–˲$ñô˲: ô˛.4:40 & 6:25, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:48 & 1:33
Á≥#Ø˲@- –˲$.3:02 & 3:46, ªÍÀ–˲ E.9:14, M˙À–˲ Δ>.10:03, Á≥«Áú$ ›Î.5:26, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 5:59
19- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx E.10:59, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ E.9:55, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.11:16 & Δ>.1:02, A–˲$ñô˲: ÃÙ˝ßÊ˛$, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:06 & 9:51 Á≥#Ø˲@-
Δ>.10:14 & 11:04, ô˛OÜÀ E.10:59, VʸΔÊˇh Δ>.12:05, ’–˲ ›Î.5:47, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 6:00
20- ∫$´ßÊ˛ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ –˲$.1:15, ΔÛˇ–Ë˛Ü –˲$.12:36, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: E.9:56 & 11:43, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:05 & 12:49, –˲◊Ï˝f
–˲$.1:15, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.2:32, Ì‹ßÊ˛Æ Δ>.7:30, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 6:01
21- Vʸ$ΔÊˇ$ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. AÁŸt—$ –˲$.3:51, A’”∞ –˲$.3:36, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:07 & 12:55 Á≥#Ø˲@- Δ>.2:26 & 4:14, A–˲$ñô˲: E.7:31 & 9:19, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.10:36 & 11:20 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:03 & 3:48, ∫–˲ –˲$.3:51, ªÍÀ–˲ ô˛.5:11, ›Î´ßÊ˛≈ Δ>.8:23, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 6:01
22- ‘Ë˝${Mʸ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. Ø˲–˲—$ ›Î.5:30, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ ›Î.5:40, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: –˲$.1:16 & 3:04, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:07 & 9:51 Á≥#Ø˲@-
–˲$.12:50 & 1:34, M˙À–˲ ›Î.5:30, ‘Ë˝$øÊ˝ Δ>.9:18, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 6:02
23- ‘Ë˝∞ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. ßÊ˛‘Ë˝—$ Δ>.8:57, MʸñÜ¢Mʸ Δ>.9:32, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.8:07 & 9:54, A–˲$ñô˲: ›Î.5:51 & 8:39, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:53 & 8:22, ô˛OÜÀ
E.7:46, VʸΔÊˇh Δ>.8:57, ‘Ë˝$Mʸœ Δ>.10:03, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 6:02
24- B® Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. HM>ßÊ˛’ Δ>.10:58, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ Δ>.12:01, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.3:12 & 4:58 Á≥#Ø˲@- ô˛.6:04 –˛$$ßÊ˛À$-, A–˲$ñô˲: Δ>.8:30 & 10:16,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:34 & 5:18, –˲◊Ï˝f E.10:02, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.10:58, {∫Áfl˝√ Δ>.10:28, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 6:03
25- ›˘–˲$ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ Δ>.12:25, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ Δ>.1:55, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.7:48, A–˲$ñô˲: ›Î.4:26 & 5:09, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:50 & 1:35
Á≥#Ø˲@- –˲$.3:05 & 3:49, ∫–˲ E.11:47, ªÍÀ–˲ Δ>.12:25, CÖ{ßÊ˛ Δ>.10:28, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 6:03
26- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ Δ>.1:12, B[ΔÊˇ™ ô˛.3:12, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.10:46 & 12:28, A–˲$ñô˲: ›Î.4:40 & 5:22, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:07 &
9:52 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:16 & 11:06, M˙À–˲ –˲$.12:54, ô˛OÜÀ Δ>.1:12, –˛O´ßÊ˛ñÜ Δ>.9:57, Á‹*.E. 6:53, Á‹*.A. 6:04
27- ∫$´ßÊ˛ Á≥#ÁŸ≈ ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ Δ>.1:18, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ ô˛.3:49, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.3:31 & 5:09, A–˲$ñô˲: Δ>.1:22 & 3:00, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:06 &
12:51, VʸΔÊˇh –˲$.1:20, –˲◊Ï˝f Δ>.1:18, —ÁŸ$PÖøÊ˝ Δ>.8:55, Á‹*.E. 6:52, Á‹*.A. 6:05
28- Vʸ$ΔÊˇ$ O Á≥#ÁŸ≈ ¥˚ΔÊˇ~—$ Δ>.12:46, Á≥#ÁŸ≈—$ ô˛.3:50, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:50 & 1:26, A–˲$ñô˲: Δ>.9:26 & 11:02, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:37 & 11:21 Á≥#Ø˲@-
–˲$.3:06 & 3:51, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.1:07, ∫–˲ Δ>.12:46, {Ô≥Ü Δ>.7:24, Á‹*.E. 6:52, Á‹*.A. 6:05
29- ‘Ë˝${Mʸ Á≥#ÁŸ≈ ∫. ¥ÎyÊ˛≈—$ Δ>.11:42, B‘Û˝œÁŸ ô˛.3:22, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:23 & 5:57, A–˲$ñô˲: Δ>.1:47 & 3:22, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:07 & 9:52
Á≥#Ø˲@- –˲$.12:51 & 1:36, ªÍÀ–˲ –˲$.12:19, M˙À–˲ Δ>.11:42, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛ ›Î.5:27, Á‹*.E. 6:52, Á‹*.A. 6:06
30- ‘Ë˝∞ Á≥#ÁŸ≈ ∫. —®ƒÊ˝$ Δ>.10:13, –˲$Q Δ>.2:28, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:55 & 4:27, A–˲$ñô˲: Δ>.12:10 & 1:42, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:52 & 8:22,
ô˛OÜÀ E.11:01, VʸΔÊˇh Δ>.10:13, ›˚øÍVʸ≈ –˲$.3:07, Á‹*.E. 6:52, Á‹*.A. 6:06
31 B® Á≥#ÁŸ≈ ∫. ô˲®ƒÊ˝$ Δ>.8:25, Á≥#∫æ Δ>.1:18, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.10:05 & 11:37, A–˲$ñô˲: Δ>.7:13 & 8:45, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:37 & 5:22,
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
–˲◊Ï˝f E.9:22, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.8:25, ‘ZøÊ˝Ø˲ –˲$.12:32, Á‹*.E. 6:52, Á‹*.A. 6:07
Ìú{∫–ö˛« & 2021
1 ›˘–˲$ Á≥#ÁŸ≈ ∫. ^˲—Ü ›Î.5:25, Eô˲¢ΔÊˇ Δ>.11:57, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.8:06 & 9:37, A–˲$ñô˲: ›Î.5:10 & 5:40, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:52 & 1:37
Á≥#Ø˲@- –˲$.3:07 & 3:52, ∫–˲ E.7:27, ªÍÀ–˲ ›Î.5:25, M˙À–˲ ô˛.5:22, AÜVʸÖyÊ˛ E.9:45, Á‹$MʸΔÊˇ√ ô˛.6:50, Á‹*.E. 6:51, Á‹*.A. 6:07
2 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ Á≥#ÁŸ≈ ∫. Á≥Ö^˲—$ ›Î.4:20, Áfl˝Á‹¢ Δ>.10:32, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:52 & 9:22 Á≥#Ø˲@- ô˛.6:04 –˛$$., A–˲$ñô˲: ›Î.4:54 & 5:24, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.9:06 & 9:52 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:18 & 11:08, ô˛OÜÀ ›Î.4:20, VʸΔÊˇh ô˛.3:17, ´ßÊ˛ñÜ ô˛.3:55, Á‹*.E. 6:51, Á‹*.A. 6:08
3 ∫$´ßÊ˛ Á≥#ÁŸ≈ ∫. ÁŸÌŸx –˲$.2:13, _ô˲¢ Δ>.9:07, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.7:35, Á≥#Ø˲@ Δ>.2:24 & 3:55, A–˲$ñô˲: –˲$.3:06 & 4:37, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
–˲$.12:07 & 12:52, –˲◊Ï˝f –˲$.2:13, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.1:10, ‘Ë˝*À Δ>.1:00, Á‹*.E. 6:51, Á‹*.A. 6:08
4 Vʸ$ΔÊˇ$ Á≥#ÁŸ≈ ∫. Á‹Á≥¢—$ –˲$.12:08, ›Î”Ü Δ>.7:45, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:04 & 2:34, A–˲$ñô˲: E.11:28 & 12:58, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:37 & 11:22
Á≥#Ø˲@- –˲$.3:08 & 3:53, ∫–˲ –˲$.12:08, ªÍÀ–˲ Δ>.11:08, VʸÖyÊ˛ Δ>.10:08, Á‹*.E. 6:51, Á‹*.A. 6:09
5 ‘Ë˝${Mʸ Á≥#ÁŸ≈ ∫. AÁŸt—$ E.10:08, —‘ÈQ ›Î.5:28, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.10:17 & 11:48, A–˲$ñô˲: E.10:09 & 11:40, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:06 & 9:51 Á≥#Ø˲@-
–˲$.12:52 & 1:38, M˙À–˲ E.10:08, ô˛OÜÀ Δ>.9:10, –˲ñ®Æ Δ>.7:20, Á‹*.E. 6:50, Á‹*.A. 6:09
6 ‘Ë˝∞ Á≥#ÁŸ≈ ∫. Ø˲–˲—$ E.8:13, ∫.ßÊ˛‘Ë˝—$ ô˛.6:26, AØ˲*Δ>´ßÊ˛ ›Î.5:18, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.10:39 & 12:11, A–˲$ñô˲: E.7:24 & 8:56, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.6:50 & 8:21, VʸΔÊˇh E.8:13, –˲◊Ï˝f Δ>.7:20, øÊ˝{ßÊ˛ ô˛.6:26, ´ßÊ˛ñ–˲ ›Î.4:37, Á‹*.E. 6:50, Á‹*.A. 6:10
7 B® Á≥#ÁŸ≈ ∫. HM>ßÊ˛’ ô˛.4:48, gÙ˝≈ÁŸx ›Î.4:15, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.11:57 & 1:29, A–˲$ñô˲: E.7:50 & 9:21, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:40 -& 5:25, ∫–˲
›Î.5:37, ªÍÀ–˲ ô˛.4:48, –È≈Áú*ô˲ –˲$.2:00, Á‹*.E. 6:49, Á‹*.A. 6:10
8 ›˘–˲$ Á≥#ÁŸ≈ ∫. ßÈ”ßÊ˛’ ô˛.3:20, –˲$*À –˲$.3:21, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.1:49 & 3:22 Á≥#Ø˲@- Δ>.12:40 & 2:13, A–˲$ñô˲: E.9:12 & 10:44, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:53
& 1:38 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:09 & 3:54, M˙À–˲ ›Î.4:03, ô˛OÜÀ ô˛.3:20, Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ E.11:30, Á‹*.E. 6:49, Á‹*.A. 6:11
9 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ Á≥#ÁŸ≈ ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ Δ>.2:06, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ –˲$.2:39, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.10:30 & 12:04, A–˲$ñô˲: E.9:59 & 11:32, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:05 & 9:51
37
Á≥#Ø˲@- Δ>.10:20 & 11:09, VʸΔÊˇh –˲$.2:42, –˲◊Ï˝f Δ>.2:06, –˲{f E.9:10, Á‹*.E. 6:49, Á‹*.A. 6:11
10 ∫$´ßÊ˛ Á≥#ÁŸ≈ ∫. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ Δ>.1:09, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ –˲$.2:12, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:11 -& 7:47, A–˲$ñô˲:
E.7:55 & 9:30 Á≥#Ø˲@- ô˛.3:45 & 5:20, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:07 & 12:53, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.1:36, ‘Ë˝Mʸ$∞ Δ>.1:09.
Ì‹®Æ E.7:01, –˲≈°¥Îô˲ ô˛.5:07, Á‹*.E. 6:48, Á‹*.A. 6:12
11 Vʸ$ΔÊˇ$ ∑ Á≥#ÁŸ≈ A–˲*–ÈÁ‹≈ Δ>.12:36, {‘Ë˝–˲◊˝Ö –˲$.2:05. –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:09 & 7:46,
A–˲$ñô˲: ô˛.3:52 & 5:29, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:36 & 11:22 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10 & 3:55, ^˲ô˲$⁄εôå˛
–˲$.12:50, ØÈVʸ Δ>.12:36, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ ô˛.3:32, Á‹*.E. 6:48, Á‹*.A. 6:12
12 ‘Ë˝${Mʸ –˲*Áú$ ‘Ë˝$. ¥ÎyÊ˛≈—$ Δ>.12:30, ´ßÊ˛∞ÁŸx –˲$.2:23, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:50 & 11:29, A–˲$ñô˲:
ÃÙ˝ßÊ˛$, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:04 & 9:50 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:53 & 1:39, MϸÖô˲$Áú$≤ –˲$.12:28, ∫–˲ Δ>.12:30,
Á≥«Áú$ Δ>.2:19, Á‹*.E. 6:47, Á‹*.A. 6:13
13- ‘Ë˝∞ –˲*Áú$ ‘Ë˝$. —®ƒÊ˝$ Δ>.12:57, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ –˲$.3:11, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:57 & 11:39, A–˲$ñô˲: E.7:45 & 9:24, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:47 & 8:18,
ªÍÀ–˲ –˲$.12:40, M˙À–˲ Δ>.12:57, ’–˲ Δ>.1:32, Á‹*.E. 6:47, Á‹*.A. 6:13
14- B® –˲*Áú$ ‘Ë˝$. ô˲®ƒÊ˝$ Δ>.1:59, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ ›Î.4:33, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.2:55 & 4:39, A–˲$ñô˲: E.8:06 & 9:47, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:42 &
5:28, ô˛OÜÀ –˲$.1:24, VʸΔÊˇh Δ>.1:59, Ì‹ßÊ˛Æ Δ>.1:11, Á‹*.E. 6:46, Á‹*.A. 6:13
15- ›˘–˲$ –˲*Áú$ ‘Ë˝$. ^˲—Ü ô˛.3:37, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ ›Î.5:29, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: –˲$.1:18 & 3:02, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:53 & 1:39
Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10 & 3:56, –˲◊Ï˝f –˲$.2:45, øÊ˝{ßÊ˛ ô˛.3:37, ›Î´ßÊ˛≈ Δ>.1:18, Á‹*.E. 6:46, Á‹*.A. 6:14
16- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ –˲*Áú$ ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ ô˛.5:47, ΔÛˇ–Ë˛Ü Δ>.8:56 –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:43 & 9:29, A–˲$ñô˲: ›Î.5:18 & 8:04, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:03 & 9:49 Á≥#Ø˲@-
Δ>.10:21 & 11:09, ∫–˲ ›Î.4:39, ªÍÀ–˲ ô˛.5:47, ‘Ë˝$øÊ˝ Δ>.1:49, Á‹*.E. 6:45, Á‹*.A. 6:14
17- ∫$´ßÊ˛ –˲*Áú$ ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx Á≥N«¢, A’”∞ Δ>.11:49, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:21 & 9:08, A–˲$ñô˲: –˲$.3:46 & 5:33, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:07 & 12:53,
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$ - 2020 & 21 38
M˙À–˲ Δ>.7:01, ‘Ë˝$Mʸœ Δ>.2:37, Á‹*.E. 6:45, Á‹*.A. 6:15
18- Vʸ$ΔÊˇ$ –˲*Áú$ ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx E.8:18, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ Δ>.2:54, –˲ΔÊˇj≈Ö:
E.10:40 & 12:28, A–˲$ñô˲: Δ>.9:30 & 11:18, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:35
& 11:21 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:11 & 3:57, ô˛OÜÀ E.8:18, VʸΔÊˇh Δ>.9:39,
{∫Áfl˝√ ô˛.3:35, Á‹*.E. 6:44, Á‹*.A. 6:15
19- ‘Ë˝${Mʸ –˲*Áú$ ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ E.10:59, MʸñÜ¢Mʸ ô˛.5:57,
–˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:26 & 5:14, A–˲$ñô˲: ô˛.3:15 & 5:03, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.9:02 & 9:48 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:53 & 1:39, –˲◊Ï˝f E.10:59, øÊ˝{ßÊ˛
Δ>.12:18, CÖ{ßÊ˛ ô˛.4:31, Á‹*.E. 6:44, Á‹*.A. 6:15
20- ‘Ë˝∞ –˲*Áú$ ‘Ë˝$. AÁŸt—$ –˲$.1:32, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö:
Δ>.11:48 & -1:35, A–˲$ñô˲: ô˛.5:09 –˛$$., ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:43 & 8:16, ∫–˲ –˲$.1:32, ªÍÀ–˲ Δ>.2:42, –˛O´ßÊ˛ñÜ
ô˛.5:14, Á‹*.E. 6:43, Á‹*.A. 6:16
21- B® –˲*Áú$ ‘Ë˝$. Ø˲–˲—$ –˲$.3:43, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ E.8:43, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:51 & 4:36, A–˲$ñô˲: ‘Û˝.
E.6:56, Á≥#Ø˲@- Δ>.1:21 & 3:06, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:44 & 5:30, M˙À–˲ –˲$.3:43, ô˛OÜÀ ô˛.4:36, —ÁŸ$PÖøÊ˝
ô˛.5:34, Á‹*.E. 6:43, Á‹*.A. 6:16
22- ›˘–˲$ –˲*Áú$ ‘Ë˝$. ßÊ˛‘Ë˝—$ ›Î.5:17, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ E.10:58, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.7:55 & 9:37, A–˲$ñô˲: Δ>.1:53 &
3:35, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:52 & 1:39 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:11 & 3:58, VʸΔÊˇh ›Î.5:17, –˲◊Ï˝f ô˛.5:48, {Ô≥Ü ô˛.5:22, Á‹*.E.
6:42, Á‹*.A. 6:16
23- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ –˲*Áú$ ‘Ë˝$. HM>ßÊ˛’ ›Î.5:06, B[ΔÊˇ™ –˲$.12:31, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.12:55 & 2:34, A–˲$ñô˲:
ÃÙ˝ßÊ˛$, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.9:01 & 9:47, Á≥#Ø˲@- Δ>.10:21 & 11:09, øÊ˝{ßÊ˛ ›Î.5:06, ∫–˲ E.6:13, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛
ô˛.4:34, Á‹*.E. 6:42, Á‹*.A. 6:17
24- ∫$´ßÊ˛ –˲*Áú$ ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ ›Î.5:06, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ –˲$.1:17, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.9:18 & 10:54, A–˲$ñô˲:
E.10:49 & 12:28, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:06 & 12:52, ªÍÀ–˲ ›Î.5:06, M˙À–˲ ô˛.5:49, ›˚øÍVʸ≈ ô˛.3:09,
Á‹*.E. 6:41, Á‹*.A. 6:17
25- Vʸ$ΔÊˇ$ –˲*Áú$ ‘Ë˝$. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ ›Î.5:19, Á≥#ÁŸ≈—$ –˲$.1:17, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:43 & 3:16, A–˲$ñô˲:
E.6:54 & 8:30, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:33 & 11:19 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:12 & 3:58, ô˛OÜÀ ›Î.5:19, VʸΔÊˇh ô˛.4:40,
‘ZøÊ˝Ø˲ Δ>.1:07, Á‹*.E. 6:40, Á‹*.A. 6:17
26- ‘Ë˝${Mʸ –˲*Áú$ ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ –˲$.3:50, B‘Û˝œÁŸ –˲$.12:35, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.11:57 & 1:28, A–˲$ñô˲:
E.11:02 & 12:36, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:59 & 9:46 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:52 & 1:38, –˲◊Ï˝f –˲$.3:50, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.2:53,
AÜVʸÖyÊ˛ Δ>.10:35, Á‹*.E. 6:40, Á‹*.A. 6:18
27- ‘Ë˝∞ O –˲*Áú$ ¥˚ΔÊˇ~—$ –˲$.1:47, –˲$Q E.11:18, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:44 & 8:13, A–˲$ñô˲: E.9:02 &
10:33 Á≥#Ø˲@ ô˛.3:39 & 5:08, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:39 & 8:12, ∫–˲ –˲$.1:47, ªÍÀ–˲ Δ>.12:36, Á‹$MʸΔÊˇ√
Δ>.7:37, Á‹*.E. 6:39, Á‹*.A. 6:18
28- B® –˲*Áú$ ∫. ¥ÎyÊ˛≈—$ E.11:19, Á≥#∫æ E.9:36, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.4:12 & 5:40, A–˲$ñô˲: Δ>.1:01 & 2:29,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:45 -& 5:32, M˙À–˲ E.11:19, ô˛OÜÀ Δ>.10:00, ´ßÊ˛ñÜ ›Î.4:21, Á‹*.E. 6:38, Á‹*.A. 6:18
–ö˛*«a & 2021
1 ›˘–˲$ –˲*Áú$ ∫. —®ƒÊ˝$ E.8:36, ∫. ô˲®ƒÊ˝$ ô˛.5:47, Eô˲¢ΔÊˇ E.7:37, Áfl˝Á‹¢ ô˛.5:32, –˲ΔÊˇj≈Ö:
–˲$.3:17 & 4:45, A–˲$ñô˲: Δ>.12:03 & 1:31, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:52 & 1:38 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:12 & 3:58, VʸΔÊˇh
E.8:36, –˲◊Ï˝f Δ>.7:12, øÊ˝{ßÊ˛ ô˛.5:47, ‘Ë˝*À –˲$.12:55, Á‹*.E. 6:38, Á‹*.A. 6:19
2 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ –˲*Áú$ ∫. ^˲—Ü ô˛.3:00, _ô˲¢ ô˛.3:29, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:52 & 2:19, A–˲$ñô˲: Δ>.9:38
& 11:06, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:57 & 9:44 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:21 & 11:08, ∫–˲ ›Î.4:23, ªÍÀ–˲ ô˛.3:00, VʸÖyÊ˛
E.9:25, –˲ñ®Æ ô˛.5:58, Á‹*.E. 6:37, Á‹*.A. 6:19
3 ∫$´ßÊ˛ –˲*Áú$ ∫. Á≥Ö^˲—$ Δ>.12:22, ›Î”Ü Δ>.1:36, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.8:39 & 10:07, A–˲$ñô˲:
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
›Î.5:29 & 5:58, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:04 & 12:51, M˙À–˲ –˲$.1:40, ô˛OÜÀ Δ>.12:22, ´ßÊ˛ñ–˲ Δ>.2:40, Á‹*.E. 6:36, Á‹*.A. 6:19
4 Vʸ$ΔÊˇ$ –˲*Áú$ ∫. ÁŸÌŸx Δ>.10:00, —‘ÈQ Δ>.11:57, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:49 & 8:18 Á≥#Ø˲@- ô˛.3:44 & 5:15, A–˲$ñô˲: –˲$.3:45 & 5:15, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:30 &
11:17 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:12 & 3:59, VʸΔÊˇh E.11:09, –˲◊Ï˝f Δ>.10:00, –È≈Áú*ô˲ Δ>.11:34, Á‹*.E. 6:36, Á‹*.A. 6:19
5 ‘Ë˝${Mʸ –˲*Áú$ ∫. Á‹Á≥¢—$ Δ>.7:55, AØ˲*Δ>´ßÊ˛ Δ>.10:38, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.4:00 & 5:32, A–˲$ñô˲: –˲$.12:48 & 2:19, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:56 & 9:43
Á≥#Ø˲@- –˲$.12:51 & 1:38, øÊ˝{ßÊ˛ E.8:55, ∫–˲ Δ>.7:55, Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ Δ>.8:43, Á‹*.E. 6:35, Á‹*.A. 6:20
6 ‘Ë˝∞ –˲*Áú$ ∫. AÁŸt—$ ›Î.5:11, gÙ˝≈ÁŸx Δ>.9:38, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.5:26 –˛$$., A–˲$ñô˲: –˲$.1:12 & 2:44, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:34 & 8:08, ªÍÀ–˲
E.7:01, M˙À–˲ ›Î.5:11, ô˛OÜÀ ô˛.5:26, –˲{f ›Î.5:09, Á‹*.E. 6:34, Á‹*.A. 6:20
7 B® –˲*Áú$ ∫. Ø˲–˲—$ ›Î.4:48, –˲$*À Δ>.8:59, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.6:59, Á≥#Ø˲@ Δ>.7:26 & 9:00 Á≥#Ø˲@- ô˛.6:28 –˛$$., A–˲$ñô˲: –˲$.2:46 &
4:19, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:46 & 5:33, VʸΔÊˇh ›Î.4:48, –˲◊Ï˝f ô˛.4:14, Ì‹®Æ –˲$.3:51, Á‹*.E. 6:33, Á‹*.A. 6:20
8 ›˘–˲$ –˲*Áú$ ∫. ßÊ˛‘Ë˝—$ –˲$.3:45, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ Δ>.8:40, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E. 8:03, Á≥#Ø˲@- ô˛.4:41 & 6:17, A–˲$ñô˲: –˲$.3:56 & 5:31, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
–˲$.12:50 & 1:37 Á≥#Ø˲@ –˲$.3:12 & 3:59, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.3:45, ∫–˲ ô˛.3:22, –˲≈°¥Îô˲ –˲$.1:50, Á‹*.E. 6:33, Á‹*.A. 6:20
9 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ –˲*Áú$ ∫. HM>ßÊ˛’ –˲$.3:03, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ Δ>.8:41, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.12:45 & 2:23, A–˲$ñô˲: –˲$.2:17 & 3:53, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:54 & 9:41
Á≥#Ø˲@- Δ>.10:20 & 11:07, ªÍÀ–˲ –˲$.3:03, M˙À–˲ Δ>.2:50, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ –˲$.12:05, Á‹*.E. 6:32, Á‹*.A. 6:21
10 ∫$´ßÊ˛ –˲*Áú$ ∫. ßÈ”ßÊ˛’ –˲$.2:41, {‘Ë˝–˲◊˝Ö Δ>.9:03, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:11 & 2:49, A–˲$ñô˲: E.10:30 & 12:07, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:02 &
12:50, ô˛OÜÀ –˲$.2:41, VʸΔÊˇh Δ>.2:38, Á≥«Áú$ E.10:36, Á‹*.E. 6:31, Á‹*.A. 6:21
11 Vʸ$ΔÊˇ$ –˲*Áú$ ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ –˲$.2:40, ´ßÊ˛∞ÁŸx Δ>.9:45, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.5:17 –˛$$., A–˲$ñô˲: E.11:03 & 12:42, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:27 & 11:15
Á≥#Ø˲@- –˲$.3:12 & 3:59, –˲◊Ï˝f –˲$.2:40, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.2:49, ’–˲ E.9:24, Á‹*.E. 6:30, Á‹*.A. 6:21
12 ‘Ë˝${Mʸ –˲*Áú$ ∫. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ –˲$.3:03, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ Δ>.10:52, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.6:58, Á≥#Ø˲@ ô˛.5:40 –˛$$., A–˲$ñô˲: –˲$.3:20 & 5:00, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.8:52 & 9:39 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:49 & 1:37, ‘Ë˝Mʸ$∞ –˲$.3:03, ^˲ô˲$⁄εôå˛ ô˛.3:23, Ì‹ßÊ˛Æ E.8:29, Á‹*.E. 6:30, Á‹*.A. 6:21
13- ‘Ë˝∞ ∑ –˲*Áú$ A–˲*–ÈÁ‹≈ –˲$.3:51, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ Δ>.12:22, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.7:22, A–˲$ñô˲: –˲$.3:52 & 5:34, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:29 &
8:04, ØÈVʸ –˲$.3:51, MϸÖô˲$Áú$≤ ô˛.4:24, ›Î´ßÊ˛≈ E.7:54, Á‹*.E. 6:29, Á‹*.A. 6:22
14- B® ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$. ¥ÎyÊ˛≈—$ ›Î.5:07, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ Δ>.2:19, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.10:45 & 12:29, A–˲$ñô˲: Δ>.9:08 & 10:52, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
›Î.4:47 & 5:34, ∫–˲ ›Î.5:07, ªÍÀ–˲ E.10:18, ‘Ë˝$øÊ˝ E.7:39, Á‹*.E. 6:28, Á‹*.A. 6:22
15 ›˘–˲$ ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$. —®ƒÊ˝$ ›Î.5:50, ΔÛˇ–Ë˛Ü ô˛.4:43, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.3:32 & 5:17 Á≥#Ø˲@- ô˛.3:04 & 4:51, A–˲$ñô˲: Δ>.2:05 & 3:51,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:49 & 1:36 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:12 & 3:59, M˙À–˲ ›Î.5:50, ‘Ë˝$Mʸœ E.7:46, Á‹*.E. 6:27, Á‹*.A. 6:22
16- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$. ô˲®ƒÊ˝$ Δ>.8:59, A’”∞ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.3:04 & 4:51, A–˲$ñô˲: Δ>.11:29 & 1:16, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:50 & 9:37, Á≥#Ø˲@-
Δ>.10:19 & 11:06, ô˛OÜÀ E.7:52, VʸΔÊˇh Δ>.8:59, {∫Áfl˝√ E.8:13, Á‹*.E. 6:27, Á‹*.A. 6:22
17- ∫$´ßÊ˛ ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$.^˲—Ü Δ>.11:29, A’”∞ E.7:31, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:21 & 8:09, A–˲$ñô˲: ô˛.5:10 –˛$$.,- ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:00 & 12:48,
–˲◊Ï˝f E.10:13, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.11:29, CÖ{ßÊ˛ E.8:58, Á‹*.E. 6:26, Á‹*.A. 6:23
18- Vʸ$ΔÊˇ$ ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$. Á≥Ö^˲—$ Δ>.2:10, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝ E.10:34, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.12:10 & 1:58, A–˲$ñô˲: ‘Û˝. E.6:58, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:24 & 11:12
Á≥#Ø˲@- –˲$.3:11 & 3:59, ∫–˲ –˲$.12:49, ªÍÀ–˲ Δ>.2:10, –˛O´ßÊ˛ñÜ E.9:56, Á‹*.E. 6:25, Á‹*.A. 6:23
19- ‘Ë˝${Mʸ ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$. ÁŸÌŸx ô˛.4:49, MʸñÜ¢Mʸ –˲$.1:44, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: E.11:02 & 12:50, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:48 & 9:36 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:48 &
1:35, M˙À–˲ –˲$.3:31, ô˛OÜÀ ô˛.4:49, —ÁŸ$PÖøÊ˝ E.10:59, Á‹*.E. 6:24, Á‹*.A. 6:23
20 ‘Ë˝∞ ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ Á≥N«¢, Δ¯Ìfl˝◊Ï˝ ›Î.4:46, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.7:45 & 9:33 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:59 & 12:45, A–˲$ñô˲: –˲$.1:09 & 2:57,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:23 & 7:59, VʸΔÊˇh ›Î.5:03, {Ô≥Ü E.11:56, Á‹*.E. 6:23, Á‹*.A. 6:23
21- B® ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$. Á‹Á≥¢—$ E.7:10, –˲$ñVʸ’ΔÊˇ Δ>.7:25, –˲ΔÊˇj≈Ö: ô˛.4:32 & 6:16, A–˲$ñô˲: E.9:38 & 11:25, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:47 - 5:35,
–˲◊Ï˝f E.7:10, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.8:11, BƒÊ˝$$⁄Î√Øå˛ –˲$.12:39, Á‹*.E. 6:23, Á‹*.A. 6:23
22- ›˘–˲$ ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$. AÁŸt—$ E.9:01, B[ΔÊˇ™ Δ>.9:28, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: E.10:36 -& 12:20, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:47 & 1:35, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:11
& 3:59, ∫–˲ E.9:01, ªÍÀ–˲ Δ>.9:41, ›˚øÍVʸ≈ –˲$.12:55, Á‹*.E. 6:22, Á‹*.A. 6:24
23- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$. Ø˲–˲—$ E.10:08, Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ Δ>.10:46, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.10:07 & 11:48, A–˲$ñô˲: Δ>.8:14 & 9:55, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:46 &
9:34 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:19 & 11:05, M˙À–˲ E.10:08, ô˛OÜÀ Δ>.10:23, ‘ZøÊ˝Ø˲ –˲$.12:37, Á‹*.E. 6:21, Á‹*.A. 6:24
24- ∫$´ßÊ˛ ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$. ßÊ˛‘Ë˝—$ E.10:24, Á≥#ÁŸ≈—$ Δ>.11:13, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:55 & 8:32, A–˲$ñô˲: ›Î.4:41 & 5:19, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:58 &
12:46, VʸΔÊˇh E.10:24, –˲◊Ï˝f Δ>.10:13, AÜVʸÖyÊ˛ E.11:41, Á‹*.E. 6:20, Á‹*.A. 6:24
25- Vʸ$ΔÊˇ$ ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$. HM>ßÊ˛’ E.9:48, B‘Û˝œÁŸ Δ>.10:50, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:48 -& 1:23, A–˲$ñô˲: Δ>.9:15 & 10:50, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:21 & 11:09 Á≥#Ø˲@-
39
–˲$.3:11 & 3:59, øÊ˝{ßÊ˛ E.9:48, ∫–˲ Δ>.9:11, Á‹$MʸΔÊˇ√ E.10:03, Á‹*.E. 6:19, Á‹*.A. 6:24
26- ‘Ë˝${Mʸ ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$. ßÈ”ßÊ˛’ E.8:22, ‘Ë˝$. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ ô˛.6:12, –˲$Q Δ>.9:40, –˲ΔÊˇj≈Ö:
E.10:15 & 11:46 Á≥#Ø˲@- ô˛.5:04 –˛$$., A–˲$ñô˲: Δ>.7:23 & 8:54, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:44 & 9:32 Á≥#Ø˲@-
–˲$.12:46 & 1:34, ªÍÀ–˲ E.8:22, M˙À–˲ Δ>.7:22, ô˛OÜÀ ô˛.6:12, ´ßÊ˛ñÜ E.7:45, ‘Ë˝*À ô˛.4:54,
Á‹*.E. 6:19, Á‹*.A. 6:24
27- ‘Ë˝∞ ∏ÎÀ$Y◊˝ ‘Ë˝$. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ ô˛.3:27, Á≥#∫æ Δ>.7:52, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.6:32, Á≥#Ø˲@ Δ>.2:23 & 3:50,
A–˲$ñô˲: –˲$.1:56 & 3:25, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:18 & 7:55, VʸΔÊˇh ›Î.4:54, –˲◊Ï˝f ô˛.3:27, VʸÖyÊ˛ Δ>.1:31,
Á‹*.E. 6:18, Á‹*.A. 6:25
28- B® O ∏ÎÀ$Y◊˝ ¥˚ΔÊˇ~—$ Δ>.12:18, Eô˲¢ΔÊˇ ›Î.5:36, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.1:06 & 2:32, A–˲$ñô˲:
E.11:04 & 12:31, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:48 & 5:36, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.1:56, ∫–˲ Δ>.12:18, –˲ñ®Æ Δ>.9:48, Á‹*.E.
6:17, Á‹*.A. 6:25
29- ›˘–˲$ ∏ÎÀ$Y◊˝ ∫. ¥ÎyÊ˛≈—$ Δ>.8:55, Áfl˝Á‹¢ –˲$.3:03, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.10:09 & 11:34, A–˲$ñô˲: E.9:41 & 11:07, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:45 &
1:33 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:11 & 3:59, ªÍÀ–˲ E.10:38, M˙À–˲ Δ>.8:55, ´ßÊ˛ñ–˲ ›Î.5:53, Á‹*.E. 6:16, Á‹*.A. 6:25
30- –˲$ÖVʸ‚Ê˝ ∏ÎÀ$Y◊˝ ∫. —®ƒÊ˝$ ›Î.5:28, _ô˲¢ –˲$.12:22, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:21 & 5:47, A–˲$ñô˲: E.6:40 & 8:06 Á≥#Ø˲@- Δ>.1:55 & 3:20,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:41 & 9:30 Á≥#Ø˲@- Δ>.10:18 & 11:03, ô˛OÜÀ E.7:11, VʸΔÊˇh ›Î.5:28, –˲◊Ï˝f ô˛.3:45, –È≈Áú*ô˲ –˲$.1:54, Á‹*.E. 6:15, Á‹*.A. 6:25
31- ∫$´ßÊ˛ ∏ÎÀ$Y◊˝ ∫. ô˲®ƒÊ˝$ –˲$.2:07, ›Î”Ü E.9:46, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.2:48 & 4:14, A–˲$ñô˲: Δ>.11:26 & 12:53, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:56 &
12:44, øÊ˝{ßÊ˛ –˲$.2:07, ∫–˲ Δ>.12:31, Áfl˝ΔÊˇ¤◊˝ E.9:58, Á‹*.E. 6:15, Á‹*.A. 6:25
H{Ì≥Ãå˝ & 2021
1 Vʸ$ΔÊˇ$ ∏ÎÀ$Y◊˝ ∫. ^˲—Ü E.11:00, —‘ÈQ E.7:22, AØ˲*Δ>´ßÊ˛ ô˛.5:19, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:01 & 12:29, A–˲$ñô˲: Δ>.7:48 & 9:16, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.10:18 & 11:07 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10 & 3:59, ªÍÀ–˲ E.11:00, M˙À–˲ Δ>.9:35, Ì‹®Æ Δ>.2:46, Á‹*.E. 6:14, Á‹*.A. 6:25
2 ‘Ë˝${Mʸ ∏ÎÀ$Y◊˝ ∫. Á≥Ö^˲—$ E.8:16, ∫. ÁŸÌŸx ô˛.5:59, gÙ˝≈ÁŸx ô˛.3:44, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.10:33 & 12:03, A–˲$ñô˲: Δ>.7:31 & 9:00, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.8:40 & 9:28 Á≥#Ø˲@- –˲$.12:44 & 1:33, ô˛OÜÀ E.8:16, VʸΔÊˇh Δ>.7:04, –˲◊Ï˝f ô˛.5:59, –˲≈°¥Îô˲ Δ>.11:39, Á‹*.E. 6:13, Á‹*.A. 6:26
3 ‘Ë˝∞ ∏ÎÀ$Y◊˝ ∫. Á‹Á≥¢—$ ô˛.4:13, –˲$*À Δ>.2:39, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:22 & 12:54 Á≥#Ø˲@- Δ>.1:07 & 2:39, A–˲$ñô˲: Δ>.8:32 & 10:04, ßÊ˛$ΔÊˇ$√:
E.6:12 & 7:50, øÊ˝{ßÊ˛ ›Î.5:03, ∫–˲ ô˛.4:13, –˲»ƒÊ˝*Øå˛ Δ>.8:58, Á‹*.E. 6:12, Á‹*.A. 6:26
4 B® ∏ÎÀ$Y◊˝ ∫. AÁŸt—$ ô˛.3:00, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛ Δ>.2:06, –˲ΔÊˇj≈Ö: –˲$.12:01 & 1:35, A–˲$ñô˲: Δ>.9:24 & 10:58, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:48 &
5:37, ªÍÀ–˲ –˲$.3:33, M˙À–˲ ô˛.3:00, Á≥«Áú$ ›Î.5:42, Á‹*.E. 6:12, Á‹*.A. 6:26
5 ›˘–˲$ ∏ÎÀ$Y◊˝ ∫. Ø˲–˲—$ Δ>.2:19, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ Δ>.2:06, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.10:06 & 11:42 Á≥#Ø˲@- ô˛.6:10 –˛$$., A–˲$ñô˲: Δ>.7:42 & 9:18,
ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:43 & 1:32 Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10 & 3:59, ô˛OÜÀ –˲$.2:36, VʸΔÊˇh Δ>.2:19, ’–˲ ›Î.4:53, Á‹*.E. 6:11, Á‹*.A. 6:26
6 –˲$ÖVʸ‚Ê˝ ∏ÎÀ$Y◊˝ ∫. ßÊ˛‘Ë˝—$ Δ>.2:10, {‘Ë˝–˲◊˝Ö Δ>.2:35, –˲ΔÊˇj≈Ö: ‘Û˝. E.7:48, A–˲$ñô˲: –˲$.3:58 & 5:36, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:37 & 9:26 Á≥#Ø˲@-
Δ>.10:17 & 11:02, –˲◊Ï˝f –˲$.2:11, øÊ˝{ßÊ˛ Δ>.2:10, Ì‹ßÊ˛Æ –˲$.3:29, Á‹*.E. 6:10, Á‹*.A. 6:26
7 ∫$´ßÊ˛ ∏ÎÀ$Y◊˝ ∫. HM>ßÊ˛’ Δ>.2:29, ´ßÊ˛∞ÁŸx ô˛.3:34, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.6:44 & 8:24, A–˲$ñô˲: ›Î.4:44 & 5:24, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.11:53 & 12:43,
∫–˲ –˲$.2:17, ªÍÀ–˲ Δ>.2:29, ›Î´ßÊ˛≈ –˲$.2:29, Á‹*.E. 6:09, Á‹*.A. 6:27
8 Vʸ$ΔÊˇ$ ∏ÎÀ$Y◊˝ ∫. ßÈ”ßÊ˛’ ô˛.3:16, ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ ô˛.4:58, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:10 & 12:52, A–˲$ñô˲: Δ>.9:20 & 11:02, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.10:15 & 11:04 Á≥#Ø˲@-
–˲$.3:10 & 3:59, M˙À–˲ –˲$.2:50, ô˛OÜÀ ô˛.3:16, ‘Ë˝$øÊ˝ –˲$.1:50, Á‹*.E. 6:09, Á‹*.A. 6:27
9 ‘Ë˝${Mʸ ∏ÎÀ$Y◊˝ ∫. {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ ô˛.4:28, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ Á≥N«¢, –˲ΔÊˇj≈Ö: E.11:51 & 1:34, A–˲$ñô˲: Δ>.10:10 & 11:53, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.8:36 & 9:25 Á≥#Ø˲@-
–˲$.12:42 & 1:31, VʸΔÊˇh –˲$.3:50, –˲◊Ï˝f ô˛.4:28, ‘Ë˝$Mʸœ –˲$.1:32, Á‹*.E. 6:08, Á‹*.A. 6:27
10 ‘Ë˝∞ ∏ÎÀ$Y◊˝ ∫. ^˲ô˲$ΔÊˇ™’ ô˛.6:04, Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ E.6:47, –˲ΔÊˇj≈Ö: ›Î.5:15 & 7:00, A–˲$ñô˲: ô˛.3:43 & 5:28, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: E.6:07 &
7:46, øÊ˝{ßÊ˛ ›Î.5:14, ‘Ë˝Mʸ$∞ ô˛.6:04, {∫Áfl˝√ –˲$.1:33, Á‹*.E. 6:07, Á‹*.A. 6:27
11 B® ∑ ∏ÎÀ$Y◊˝ A–˲*–ÈÁ‹≈ Á≥N«¢, Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛ E.8:58, –˲ΔÊˇj≈Ö: Δ>.10:14 & 12:00, A–˲$ñô˲: ÃÙ˝ßÊ˛$, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: ›Î.4:49 & 5:38,
^˲ô˲$⁄εôå˛ ›Î.5:59, CÖ{ßÊ˛ –˲$.1:52, Á‹*.E. 6:06, Á‹*.A. 6:27
12 ›˘–˲$ ∏ÎÀ$Y◊˝ A–˲*–ÈÁ‹≈ E.8:00, ΔÛˇ–Ë˛Ü E.11:30, –˲ΔÊˇj≈Ö: ÃÙ˝ßÊ˛$, A–˲$ñô˲: E.8:50 & 10:36, ßÊ˛$ΔÊˇ$√: –˲$.12:41 & 1:31, Á≥#Ø˲@- –˲$.3:10
& 3:59, ØÈVʸ E.8:00, MϸÖô˲$Áú$≤ Δ>.9:06, –˛O´ßÊ˛ñÜ –˲$.2:26, Á‹*.E. 6:06, Á‹*.A. 6:28
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
{÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Δ>’ÁúÃÍÀ$ (fØ˲√Ø˲Ñʸ{ôË˛Ö B´ßëΔÊˇÖV>)
–Û˛$ÁŸÖ (A’”∞, øÊ˝ΔÊˇ◊Ï˝, MʸñÜ¢Mʸ 1 ¥ÎßÊ˛Ö)
BßëƒÊ˝$Ö: 5, –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: 5 ; Δ>fÁ≥Nf≈Ö: 3, A–ö˛–ö˛*Ø˲Ö: 1
{÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ –Û˛$ÁŸ˝Δ>’ –ÈΔÊˇ$ B«¶Mʸ —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ Á≥#Δ¯VʸÜ
›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. E߯≈Vʸ —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ ‘Ë˝ìøÊ˝Á≥«◊Í–ö˛*À$ Á‹ÖøÊ˝–ö˛Ö. Ú≥r$t∫yÊ˛$À$ ÃÍ¿›Î¢Δˇ$$.
—–ÈÁfl˝ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. ØÈ≈ƒÊ˝$¥˘Δ>sÍÃZœ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. EØ˲≤ô˲ —ßë≈
—ÁŸƒÊ˝*ÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. VʸñÁfl˝-∞-Δ>√◊˝Ö ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. BÁ‹$¢À$
Ú≥Ö¥˜Ö®Ö^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$–˲# –˲{Mʸ-Vʸ-–˲$-Ø˲ÖÃZ EÖyÛ˛ –Û˛$ & Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ –˲$´ßÊ˛≈ BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲À$
A´®MʸÖ. –˲ñÜ¢-ÃZ JÜ¢-yÊ˛$-ÀMʸ$ ÃZØ˲-–˲#-ôÈΔÊˇ$. ØÈ≈ƒÊ˝$, BΔ¯-Vʸ≈-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ Á‹–˲$-Á‹≈À$ ô˲ÃÒ˝-ô˲$¢-ôÈΔˇ$$.
‘Ë˝ìøÊ˝{Á≥ßÊ˛$y˛OØ˲ Vʸ$ΔÊˇ${VʸÁfl˝Ö D Hyë® 9-&10 ›Î¶ØÈÃZœ Á‹Ö^˲«Ö^˲yÊ˛Ö –˲Àœ EØ˲≤ô˲ —ßÊ˛≈, —ßÛ˛÷ –˲≈–˲-‡-Δ>-ÀMʸ$ AØ˲$-
Mʸ*ÀÖ. –˲ñÜ¢, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ ‘Ë˝$øÊ˝-Á≥-«-◊Í-–˲*À$ Á‹ÖøÊ˝–˲Ö. {Á≥–˛*-ÁŸØ˲$œ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. –È≈¥ÎΔÊˇ —Á‹¢-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ.
ØÈ≈ƒÊ˝$, B´ßÈ≈-Ü√Mʸ, ªZ´ßÊ˛Ø˲, Á≥{Ü-MʸÀ$, ΔÊˇÑʸ◊˝, MʸØ˲fi-ÃÒ˝t±fi, ByÏ˛-sÏ˝ÖVä¸ ΔÊˇÖV>-À–È«Mϸ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-MʸΔÊˇÖ. Á‹ÖôÈ-Ø˲-{¥Î-Ì≥¢Mϸ AØ˲$-
Mʸ*ÀÖ. Mʸ‚Ê˝À$, ›ÎÖÁ‹Pñ-ÜMʸ, ªZ´ßÊ˛Ø˲, EØ˲≤ô˲ —ßÊ˛≈, —ßÛ˛÷ –˲≈–˲-‡-ΔÊˇ- ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-MʸΔÊˇÖ. –˲ñÜ¢, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ
Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢Ö®. Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ΔÊˇÖVʸÖ-ÃZ∞ –È«Mϸ EØ˲≤ô˲ Á≥ßÊ˛-–˲#À$ À¿-›Î¢Δˇ$$. –ÈÁfl˝-ØÈÀ$ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. E߯≈-
VʸÖÃZ –˲*ΔÊˇ$µ-Ø˲Mʸ$ AØ˲$-Mʸ*ÀÖ. —ßÈ≈-ΔÊˇ$¶À$, {MÓ¸yÈ-ΔÊˇÖ-VʸÖ-ÃZ∞ –È«Mϸ ‘Ë˝$øÊ˝{Á≥ßÊ˛Ö. –Û˛$ 15 & Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 13 –ö˛$´ßÊ˛≈ Vʸ$ΔÊˇ$–˲#
–˲{MϸÖ-_Ø˲ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> “$ Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü ^˲*Ì‹ AÁ‹*-ƒÊ˝$-Á≥yÛ˛–ÈΔÊˇ$ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ôÈΔÊˇ$. Ú≥r$t-∫yÊ˛$ÃZœ gÍ{Vʸô˲¢ –˲Ìfl˝Ö-^ÈÕ. –˲ñÜ¢
–È≈¥Î-Δ>ÃZœ {‘Ë˝–˲*-´®Mʸ≈Ö. ∫®-ŒÃZœ A›˚-MʸΔÊˇ≈Ö. BΔ¯Vʸ≈ÖÚ≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Ö^ÈÕ.
D HyÈ® 10–ö˛ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ‘Ë˝∞ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕ-ô˲ÖV> –ö˛ñÜ¢, –È≈¥ÎΔ>ÃZœ JyÏ˛ßÊ˛$yÊ˛$Mʸ$À$ GßÊ˛$ΔˆPÖsÍΔÊˇ$. Ú≥O A´®M>ΔÊˇ$À
Ø˲$Ö_ JÜ¢‚Ê˝ìœ A´®MʸÖ. Ø˲*ô˲Ø˲ E߯≈Vʸ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. BÁ‹$¢À$ Ú≥Ö¥˜Ö®Ö^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. CÀ$œ ÃÙ˝ßë Á‹¶ÀÖ
MˆØ˲$V¯À$ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. BΔ¯Vʸ≈Ö –˛$ΔÊˇ$Vʸ$Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. –ö˛$´ßÊ˛≈–ö˛«¢ôÈ”À$ ªÒ˝yÏ˛Ì‹MˆsÙ˝t {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EÖ®. –Û˛$
12&Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 29 –ö˛$´ßÊ˛≈ ‘Ë˝∞ –ö˛{MϸÖ_Ø˲ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> –ö˛ñÜ¢, –È≈¥ÎΔ>ÃZœ K«—$ô¯ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö_ ÀÑ>-≈À$ ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. B«¶Mʸ
—ÁŸƒÊ˝*ÃZœ B_ô˲*_ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^ÈÕ. Ø˲*Ø˛À$, CØ˲$–˲$$, øÊ˝*–˲$$À$, Q∞-gÍÀ –È≈¥Î-ΔÊˇ$-ÀMʸ$ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-MʸΔÊˇÖ. AßÊ˛-Ø˲Á≥#
ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ –˛*ƒÊ˝*Õfi Δ>–ö˛^˲$a. MʸÖyÊ˛Δ>À$, øÊ˝$gÍÀ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ ªÍ´®›Î¢Δˇ$$.
40
D Hyë® Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 4 –ö˛ΔÊˇMʸ$ Δ>Áfl˝ì–ö˛# —$£Ê˛$Ø˲ÖÃZ, BÚ≥O –ö˛ñÁŸøÊ˝ Δ>’ÃZ Á‹Ö^˲«›Î¢yÊ˛$. MÛ¸ô˲$–ö˛# ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi, –ö˛ñ’aMʸ
Δ>‘Ë˝ìÃZœ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ^Û˛›Î¢yÊ˛$. ÁúÕô˲ÖV> E߯≈VʸÖÃZ ∫®ŒÀ$, –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ ^Û˛ΔÊˇ$µÀMʸ$ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. –ö˛ñÜ¢, –È≈¥ÎΔ>ÃZœ
Hyë® –˛$$ßÊ˛sÏ˝ øÍVʸÖÃZ MˆÖô˲ AÁ‹Öô˲ñÌ≥¢V>–ö˛#ØÈ≤ ®”°ƒÊ˝*ΔÊˇ¶ÖÃZ Á≥«Ì‹¶Ü –˛$ΔÊˇ$Vʸ–ö˛#ô˲$Ö®. —ÃÍ›ÎÀMʸ$ QΔÊˇ$aÀ$
A´®Mʸ–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. BΔ¯Vʸ≈ÖÚ≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ –ö˛Ìfl˝Ö^ÈÕ.
ßÊ˛Ñϸ◊Í–ö˛$*«¢ BΔ>-´ßÊ˛Ø˲ ‘Ë˝ìøÊ˝-Áú-Õ-ôÈ-À-∞-Á‹$¢Ö®.
–ö˛ñÁŸøÊ˝Ö (MʸñÜ¢Mʸ 2,3,4; Δ¯Ìfl˝◊Ï˝; –ö˛$ñVʸ’ΔÊˇ 1,2 ¥ÎßëÀ$)
BßëƒÊ˝$Ö: 14, –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: 11 ; Δ>fÁ≥Nf≈Ö: 6, A–ö˛–ö˛*Ø˲Ö: 1
–ö˛ñÁŸøÊ˝ Δ>’ –ÈΔÊˇ$ {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ E߯≈Vʸ, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ Á≥#Δ¯VʸÜ
›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. ØÈ≈ƒÊ˝$ ¥˘Δ>sÍÃZœ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. EØ˲≤ô˲ ^˲-ßÊ˛$-–˲#À$, —ßÛ˛÷ Vʸ–˲$-ØÈ-
∞Mϸ ^Û˛ı‹ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ Ø˛–ö˛$√®V> ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. Mˆô˲¢ –È≈¥Î-Δ>-À {¥ÎΔÊˇÖøÍ∞Mϸ ô˲WØ˲ Á‹–˲$ƒÊ˝$Ö.
BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Ö^ÈÕ. ΔÊˇ$◊˝ªÍ´ßÊ˛À$ A´®MʸÖ. –Û˛$ & Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ –ö˛*›ÎÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ Δ>f-
MÓ¸ƒÊ˝*À$, Mʸ‚Ê˝À$, Ì‹±, ΔÊˇÑʸ◊˝, —ßÊ˛≈, I.sÏ˝ ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. —À$-–˛OØ˲ –ö˛Á‹$¢-–ö˛#À$ Á‹–ö˛$-Mʸ*-ΔÊˇ$a-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. BΔ¯Vʸ≈Ö
–˛$ΔÊˇ$Vʸ–ö˛#ô˲$Ö®. Ú≥r$t∫yÊ˛$À$ ÃÍ¿›Î¢Δˇ$$. yÏ˛¥Îhr$œ, –ö˛$*≈^˲$≈–ö˛Ãå˝ ÁúÖyä˛fi, ıŸΔÊˇœ ÃÍ–ÈßÛ˛“Àô¯ –ö˛$Ö_ {Á≥ÜÁúÃÍÀ$
AÖßÊ˛$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
8&9 ›Î¶ØÈÃZœ Vʸ$ΔÊˇ$ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕ-ô˲ÖV> D HyÈ® BΔ¯Vʸ≈ÖÚ≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Ö^ÈÕ. E߯≈Vʸ –È≈¥Î-Δ>ÃZœ –ö˛*ΔÊˇ$µ M¯Á‹Ö
ƒÊ˝$-Ü≤-›Î¢ΔÊˇ$. Mˆô˲¢ –È≈¥Î-Δ>À {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ B_-ô˲*_ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝$Ö °Á‹$-M¯-–ÈÕ. ΔÊˇ$◊˝-ßë-ô˲À Ø˲$Ö_ JÜ¢yÏ˛ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö®.
M>Ö{sÍMʸ$tÀ$, A{W–˛$Örœ —ÁŸƒÊ˝$ÖÃZ gÍ{Vʸô˲¢À$ ¥ÎsÏ˝Ö^ÈÕ. –ÈV>™ØÈÀ$ ∞À$Á≥#M¯–ö˛yÊ˛Ö MʸÁŸtÖ. EØ˲≤ô˲ —ßë≈ƒÊ˝$ôÈ≤À$
–ö˛$ÖßÊ˛MˆyÏ˛V> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$. ÁŸ*≈«sÓ˝ÀMʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖyÊ˛ÖyÏ˛. Ú≥r$t∫yÊ˛$ÃZœ B_ô˲*_ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^ÈÕ. ßÊ˛*ΔÊˇ
{Á≥ƒÊ˝*◊ÍÀ$ ô˲WYÖ^ÈÕ. BÌ‹¢ –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ ∞ßëØË˛Ö A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ 20 Ø˲$Ö_ 2021 H{Ì≥Ãå˝ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ØÈ≈ƒÊ˝$, B´ßÈ≈-
Ü√Mʸ, ªZ´ßÊ˛Ø˲, Á≥{Ü-MʸÀ$, Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-MʸΔÊˇÖ. E߯≈-Vʸ$À$ B«¶-MʸÖV> A¿-–˲ñ®Æ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. EØ˲≤ô˲
^˲ßÊ˛$-–˲#À ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. BΔ¯Vʸ≈Ö –˛$ΔÊˇ$-Vʸ$-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö®. –˛OßÊ˛≈ -ΔÊˇÖ-VʸÖ-ÃZ∞ –È«Mϸ Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢Ö®. –Û˛$ 15&
Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 13 –ö˛$´ßÊ˛≈ —ßë≈-ΔÊˇ$¶À ^˲ßÊ˛$-–ö˛#À$ –ö˛$ÖßÊ˛-Mˆ-yÏ˛V> ›ÎVʸ$-ôÈΔˇ$$. E߯≈Vʸ, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ –ö˛$Ö_ ÁúÕ-ôÈÀ$ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$.
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
D Hyë® ‘Ë˝∞ 9–ö˛ ›Î¶Ø˲ÖÃZ Á‹Ö^˲-«-Á‹$¢Ø˲≤ ÁúÕ-ô˲ÖV> –ö˛ñÜ¢, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ {¥˘ôÈfiÁfl˝MʸΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. AØ˲$Mʸ$Ø˲≤
Á≥Ø˲$À$ ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. ∫Ö´ßÊ˛$-—$-{ô˲$À Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇÖô¯ ÀÑ>≈À$ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. ØÈ≈ƒÊ˝$¥˘Δ>sÍÃZœ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. –Û˛$ 12
& Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 29 –ö˛$´ßÊ˛≈ ‘Ë˝∞ –ö˛{MʸVʸ–ö˛$Ø˲ÖÃZ EØ˲≤ÖßÊ˛$Ø˲ Ú≥OA´®-M>-ΔÊˇ$À Ø˲$Ö_ JÜ¢yÏ˛ GßÊ˛$ΔˆPÖsÍΔÊˇ$. –ö˛ñÜ¢-Á≥-ΔÊˇÖV> ªÍ´ßÊ˛≈-
ô˲À$ A´®-Mʸ-–ö˛$–ö˛#-ôÈΔˇ$$. B«¶Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ B_-ô˲*_ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ÈÕ. _ØÈ≤-ΔÊˇ$À Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*¥ÎÕ. ∫Ö´ßÊ˛$-—${ô˲$-Àô¯
A¥Î-Δ>¶À$ Δ>–ö˛^˲$a.
2&1 ›Î¶ØÈÃZœ Δ>Áfl˝ì–ö˛#, 8&7 ›Î¶ØÈÃZœ MÛ¸ô˲$–ö˛# Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕô˲ÖV> —ÃÍ›ÎÀ QΔÊˇ$aÀ$ A´®MʸÖ. ΔÊˇ$◊˝ßëô˲À Ø˲$Ö_
JÜ¢‚Ê˝ìœ GßÊ˛$ΔˆPÖsÍΔÊˇ$. B«¶Mʸ –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ B_ô˲*_ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^ÈÕ. BΔ¯Vʸ≈ÖÚ≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Ö^ÈÕ. Ω–ö˛*, {V>r$≈sÓ˝,
ΔÊˇ$◊ÍÀ —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ _Mʸ$PÀ$ GßÊ˛$ΔÊˇƒÙ˝$≈ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. –˛*M>‚Ê˝ìœ, ¥ÎßëÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ Á‹–ö˛$Á‹≈Àô¯ ¥Îr$
ΔÊˇMʸ¢Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ ªÍ´®›Î¢Δˇ$$.
ßÊ˛$Δ>YßÛ˛— BΔ>´ßÊ˛Ø˲ –ö˛Àœ Á≥#Δ¯VÊ¸Ü ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$.
—$£Ê˛$ØË˛Ö (–ö˛$ñVʸ’ΔÊˇ 3,4; BΔÊˇ${ßÊ˛; Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ 1,2,3 ¥ÎßëÀ$)
BßëƒÊ˝$Ö: 2, –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: 11 ; Δ>fÁ≥Nf≈Ö: 2, A–ö˛–ö˛*Ø˲Ö: 4
D HyÈ® —$£Ê˛$Ø˲ Δ>’ –È«Mϸ B«¶Mʸ Á≥«-Ì‹¶Ü {¥˘ôÈfi-Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. E߯≈Vʸ,
–È≈¥ÎΔ>ÃZœ A¿-–ö˛ñ®Æ Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢Ö®. CÖsZœ —–È-‡® ‘Ë˝ìøÊ˝-M>-Δ>≈À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ôÈΔˇ$$. {Á≥ô˲≈-ΔÊˇ$¶-
ÀÚ≥O —fƒÊ˝$Ö ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. –ÈÁfl˝ØË˛Ö MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. MʸÖÚ≥± –ÈsÍÀ —À$–ö˛ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-
ô˲$Ö®. BΔ¯Vʸ≈Ö –˛$ΔÊˇ$Vʸ$Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. fØË Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ$ —Á‹¢-«-›Î¢Δˇ$$. –Û˛$ & Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ –ö˛*›ÎÀ
–ö˛$´ßÊ˛≈ B«¶Mʸ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>ÃZœ B_-ô˲*_ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ÈÕ. Á≥ÖßëÀ$, ¥˘sÓ˝À$, Ú‹µMʸ$≈-ÃÙ˝-ÁŸ-Ø˲œÃZ ∞ßëØ˲Ö
¥ÎsÏ˝Ö-^ÈÕ. QΔÊˇ$aÀ$ AÖ^˲-ØÈÀØ˲$ —$Ö_¥˘ôÈΔˇ$$. BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Ö^ÈÕ.
´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi, –ö˛$MʸΔÊˇ Δ>‘Ë˝ìÃZœ Vʸ$ΔÊˇ${VʸÁfl˝ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕô˲ÖV> —–ÈÁfl˝ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ ‘Ë˝ìøÊ˝{Á≥ßÊ˛Ö.
{MÓ¸yÊ˛À ΔÊˇÖV>ÃZœ∞ –ÈΔÊˇ$ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. B«¶Mʸ Á≥«Ì‹¶Ü {¥˘ôÈfiÁfl˝MʸΔÊˇÖ. –È≈¥Î-Δ>∞≤ —Á‹¢-«-›Î¢ΔÊˇ$. Ú‹µMʸ$≈-ÃÙ˝ÁŸØ˲$œ,
ıŸΔÊˇœ ÃÍ–È-ßÛ˛-“ÃZœ ÃÍøÍÀ$ VʸyÏ˛-›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥Mʸ-r-Ø˲À$, HgÒ˝±fi ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ AØ˲$-Mʸ*ÀÖ. Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$Ö, Mʸ‚Ê˝À$, Ì‹±, ΔÊˇ–È◊Í,
—ßÊ˛≈, I.sÏ˝. ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-MʸΔÊˇÖ. Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛{Mʸ-Vʸ-–ö˛$-Ø˲ÖÃZ –ö˛#Ø˲≤ –Û˛$ 15 & Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 13 –ö˛$´ßÊ˛≈ –˛O–È-Ìfl˝Mʸ i—-
ô˲ÖÃZ _Mʸ$PÀ$ GßÊ˛$-ΔÊˇƒÙ˝$≈ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. EØ˲≤ô˲ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#ÃZœ –˛$$ßÊ˛r BrÖ-M>À$ GßÊ˛$-ΔˇOØÈ _–ö˛-ΔÊˇMʸ$ Á‹ô˲π-Õ-ôÈÀ$
›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. –È≈¥ÎΔÊˇ —Á‹¢-ΔÊˇ◊˝Mʸ$ BrÖ-M>À$ GßÊ˛$-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. QΔÊˇ$aÀ$ A´®MʸÖ. —–È-ßë-ÀMʸ$ ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖyëÕ. B«¶Mʸ
—ÁŸƒÊ˝*ÃZœ –˛*Á‹¥˘ƒÙ˝$ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*¥ÎÕ.
D HyÈ® 8 ›Î¶Ø˲ÖÃZ ‘Ë˝∞ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕ-ô˲ÖV> B«¶Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇÖ. øÊ˝*—$ ÃÙ˝ßë CÀ$œ MˆØ˲$V¯À$
41
^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. AÁ≥«ÁŸPñô˲ BÌ‹¢ô˲V>ßëÀ$ Á≥«⁄ÎPΔÊˇÖ A–ö˛#ôÈΔˇ$$. BΔ¯Vʸ≈Ö –˛$ΔÊˇ$Vʸ$Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. {Á≥–˛*ÁŸØå˛ AÖßÊ˛$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
¥Îô˲- ∫-M>-Δˇ$$À$ –ö˛Á‹*-À-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. Ú≥Ø˲¤Øå˛, Ω–ö˛*, {V>r$≈sÓ˝ –ö˛≈–ö˛‡Δ>À$ JMʸ MˆÕMϸP –ö˛›Î¢Δˇ$$. –È≈¥Î-ΔÊˇÖÃZ Á≥#Δ¯-VʸÜ
Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢Ö®. {‘Ë˝–ö˛$Mʸ$ ô˲WØ˲ ÁúÕôË˛Ö AÖßÊ˛$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. –Û˛$ 12 & Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 29 ôÛ˛©À –ö˛$´ßÊ˛≈ B«¶-Mʸ JyÏ˛-ßÊ˛$-yÊ˛$-Mʸ$À$ GßÊ˛$-
ΔˆPÖ-sÍΔÊˇ$. M¯ΔÊˇ$t –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À$ –ÈΔˇ$$-ßë-Á≥-yÊ˛-ôÈΔˇ$$. {MʸƒÊ˝$-—-{Mʸ-ƒÊ˝*ÃZœ ∞ßëØË˛Ö A–ö˛-Á‹ΔÊˇÖ. Mˆô˲¢ –È≈¥Î-Δ>ÀMϸ® Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö
M>ßÊ˛$. Ú≥O ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-ÀMʸ$ BrÖ-M>À$ HΔÊˇµyÛ˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. G–ö˛$$MʸÀ$, MʸÖyÊ˛Δ>ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ ªÍ´®›Î¢Δˇ$$.
D Hyë® Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 4 –ö˛ΔÊˇMʸ$ Δ>Áfl˝ì–ö˛# —$£Ê˛$Ø˲ÖÃZ BÚ≥O –ö˛ñÁŸøÊ˝ Δ>’ÃZ Á‹Ö^˲«›Î¢yÊ˛$. AßÛ˛ M>ÀÖÃZ MÛ¸ô˲$–ö˛#
´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi, –ö˛ñ’aMʸ Δ>‘Ë˝ìÃZœ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ^Û˛›Î¢yÊ˛$. ÁúÕô˲ÖV> ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈ A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ ÃZÌ≥Á‹$¢Ö® BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ
^˲*Ì≥Ö^ÈÕ. {ı≥–ö˛$ –ö˛≈–ö˛‡Δ>À$ ªÒ˝yÏ˛Ì‹MˆsÙ˝t {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EÖ®. ßÊ˛ÖÁ≥ô˲$À –ö˛$´ßÊ˛≈ A–ö˛V>Áfl˝Ø˲ ÃZÌ≥Á‹$¢Ö®.
ı‹≤‡Ø˲$∫Ö´ßëÀØ˲$ gÍ{Vʸô˲¢V> M>¥ÎyÊ˛$M¯–ÈÕ. K«—$ô¯ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«ı‹¢ —fƒÊ˝$Ö “$ ›˜ÖôË˛Ö A–ö˛#-ô˲$Ö®.
¥ÎΔÊˇ”°ßÛ˛— BΔ>-´ßÊ˛Ø˲ ‘Ë˝ìøÍÀ$ MʸÀ$Vʸ^Û˛Á‹$¢Ö®.
MʸΔ>PrMÊ¸Ö (Á≥#Ø˲ΔÊˇ”Á‹$ 4; Á≥#ÁŸ≈—$, B‘Û˝œÁŸ)
BßëƒÊ˝$Ö: 11, –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: 8 ; Δ>fÁ≥Nf≈Ö: 5, A–ö˛–ö˛*Ø˲Ö: 4
MʸΔ>PrMʸ Δ>’ –ÈΔÊˇ$ D Hyë® –˲ñÜ¢, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ A¿-–˲ñ®Æ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. B«¶Mʸ Á≥«Ì‹¶Ü
{¥˘ôÈfiÁfl˝MʸΔÊˇÖ. Ú≥r$t∫yÊ˛$À$ ÃÍ¿›Î¢Δˇ$$. E߯≈VʸÖÃZ A¿–ö˛ñ®Æ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. BΔ¯Vʸ≈Ö
–˛$ΔÊˇ$Vʸ$Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. Mˆô˲¢ –È≈¥ÎΔ>À {¥ÎΔÊˇÖøÍ∞Mϸ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. Ø˲*ô˲Ø˲ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤ÃZœ
—fƒÊ˝$Ö ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™À$, {Á≥–ö˛$$-Q$-Àô¯ Á≥«-^˲ƒÊ˝*ÃÙ˝ΔÊˇµ-yÊ˛-ôÈΔˇ$$. {ı≥–ö˛$À$, —–ÈÁfl˝
ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ ÀÑʸ≈ ›Î´ßÊ˛Ø˲Mʸ$ A´®MʸÖV> {‘Ë˝—$Ö^ÈÕ. —ßÛ˛÷ Vʸ–ö˛$Ø˲
ƒÊ˝$ôÈ≤ÀMʸ$ BrÖM>À$ GßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. –Û˛$&Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ –ö˛*›ÎÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ BΔ¯Vʸ≈ÖÚ≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*¥ÎÕ. Ú≥r$t-∫-yÊ˛$ÃZœ B_-
ô˲*_ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^ÈÕ. EØ˲≤ô˲ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#ÀM¸O ^Û˛ı‹ ƒÊ˝$-ôÈ≤-À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$.
D Hyë® “$ Δ>’ Ø˲$Ö_ 6, 7 ›Î¶ØÈÃZœ Vʸ$ΔÊˇ$ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕ-ô˲ÖV> –ö˛≈–ö˛-›ÎƒÊ˝$Ö, Á≥«-{‘Ë˝-–ö˛$À ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ AØ˲$-
Mʸ*ÀÖ. E߯≈Vʸ, –˲ñÜ¢, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢Ö®. ÁflZrÃå˝, B‡ΔÊˇ Eô˲µ-ô˲$¢À$, LÁŸ-´ßÈÀ$, BÁ‹µ-{ô˲$À$, MÛ¸r-«ÖVä¸,
∞ôÈ≈-–˲-Á‹-Δ>À ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇÖ. BΔ¯Vʸ≈Ö –˛$ΔÊˇ$Vʸ$Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. CÖsZœ ‘Ë˝$øÊ˝-M>-Δ>≈À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ôÈΔˇ$$. {Á≥ô˲≈-ΔÊˇ$¶-
ÀÚ≥O —fƒÊ˝$Ö ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. E–˲$√yÏ˛ –È≈¥ÎΔÊˇÖ ÃÍ¿-Á‹$¢Ö®. Mʸ$r$Ö∫ Á‹–˲$-Á‹≈À$ Á≥«-⁄ÎP-ΔÊˇ-–˲$–˲#-ôÈΔˇ$$. –Û˛$ 15- &
Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 13 –ö˛$´ßÊ˛≈ BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*¥ÎÕ. Mˆô˲¢ –È≈¥ÎΔ>ÀMʸ$ BrÖM>À$ GßÊ˛$ΔÊˇƒÙ˝$≈ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®.
Á‹Á≥¢–ö˛$ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ‘Ë˝∞ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕ-ô˲ÖV> —–ÈÁfl˝ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. –Û˛yÊ˛$-MʸÀ$, ‘Ë˝ìøÊ˝-M>-Δ>≈-ÀMʸ$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®.
Ì‹¶Δ>-Á‹$¢À$ MˆØ˲$-V¯À$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Ú‹µMʸ$≈-ÃÙ˝-ÁŸØ˲$œ ÃÍ¿-›Î¢Δˇ$$. fØ˲-Á‹Ö-∫Ö-´ßëÀ$ —Á‹¢-«-›Î¢Δˇ$$. –ö˛ñÜ¢, –È≈¥ÎΔ>ÃZœ A¿–ö˛ñ®Æ
›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. BΔ¯Vʸ≈Ö –˛$ΔÊˇ$Vʸ$Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. –Û˛$ 12 & Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 29 –ö˛$´ßÊ˛≈ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛{MϸÖ_Ø˲ ÁúÕô˲ÖV> –˛O–È-Ìfl˝Mʸ i—-
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
ô˲ÖÃZ _M>-Mʸ$À$ GßÊ˛$-ΔÊˇƒÙ˝$≈ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. AØ˲$-M¯∞ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ øÊ˝$gÍ-∞Mϸ Gô˲$¢-M¯-–ÈÕfi Δ>–ö˛^˲$a. Ú≥r$t-∫yÊ˛$À$
Ú≥sÙ˝trÁ≥#µyÊ˛$ gÍ{Vʸ-ô˲¢. —ÃÍ-›Î-ÀMʸ$ QΔÊˇ$aÀ$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛*ØÈÕ. ∫Ö´ßÊ˛$—${ô˲$À Ø˲$Ö_ –ö˛*r-Á≥-yëÕfi –ö˛Á‹$¢Ö®. EßÊ˛ΔÊˇ
Á‹Ö∫Ö-´ßÊ˛- Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ ªÍ´®-›Î¢Δˇ$$.
12&11 ›Î¶ØÈÃZœ Δ>Áfl˝ì–ö˛#, 6&5 ›Î¶ØÈÃZœ MÛ¸ô˲$–ö˛#À Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕô˲ÖV> D Hyë® {Á≥ƒÊ˝*◊ÍÃZœ ÜÁ≥µr A´®MʸÖ.
QΔÊˇ$aÀ$ AÖ^˲ØÈÀ$ —$Ö^˲$ôÈΔˇ$$. –ö˛ñÜ¢, –È≈¥ÎΔ>ÃZœ JÜ¢yÏ˛ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> –ö˛$Ø˲‘ÈÿÖÜ ÃZÌ≥Á‹$¢Ö®. AßÊ˛Ø˲Á≥# BßëƒÊ˝$Ö
M¯Á‹Ö ^Û˛ı‹ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. –ö˛$Ø˲Á‹$ BÖ߯-‚Ê˝-Ø˲V> EÖr$Ö®. —ÃÍ›ÎÀMʸ$ QΔÊˇ$aÀ$ A´®MʸÖ. —ßÊ˛≈ÃZ Mˆ∞≤ BrÖ-
M>À$ GßÊ˛$-ΔˇOØÈ _–ö˛-ΔÊˇMʸ$ Á‹ô˲π-Õ-ôÈÀ$ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈ÃZœ JMʸ« BΔ¯Vʸ≈Ö –ö˛$ÖßÊ˛-WÖ^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. A¥Î-
Δ>¶À$, M¯¥Î-–Û˛-‘ÈÀ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Á‹Ö∫Ö-´ßëÀ$ ß˛∫æ-ÜÖ-sÍΔˇ$$. Ú≥r$t-∫-yÊ˛$ÃZœ B_-ô˲*_ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ÈÕ. EßÊ˛ΔÊˇ
Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛–˛$OØ˲ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ C∫æÖ® MʸÕW›Î¢Δˇ$$.
BÖfØÛ˛ƒÊ˝$›Î”—$ BΔ>-´ßÊ˛Ø˲ ‘Ë˝ìøÊ˝{Á≥ßÊ˛Ö.
Ì‹ÖÁfl˝Ö (–ö˛$Q, Á≥#∫æ, Eô˲¢ΔÊˇ 1 ¥ÎßÊ˛Ö)
BßëƒÊ˝$Ö: 14, –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: 2 ; Δ>fÁ≥Nf≈Ö: 1, A–ö˛–ö˛*Ø˲Ö: 0
{÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ Ì‹ÖÁfl˝ Δ>’ –È«Mϸ D Hyë® {ı≥–ö˛*-Ø˲$-∫Ö-´ßëÀ$
∫À-Á≥-yÊ˛-ôÈΔˇ$$. –ö˛ñÜ¢, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. Ú≥ßÊ˛™À Á‹À-‡-Àô¯
—fƒÊ˝$Ö ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. –È≈¥ÎΔÊˇ —Á‹¢-ΔÊˇ◊˝ ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ JMʸ MˆÕMϸP –ö˛›Î¢Δˇ$$. —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$
‘Ë˝ìøÊ˝-{Á≥ßÊ˛Ö. EØ˲≤ô˲ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#ÀM¸O ^Û˛ı‹ ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. ¥˜ßÊ˛$Á≥# Á≥£Ê˛-M>-ÀÚ≥O –ö˛$Ö_
ÃÍøÍÀ$ AÖßÊ˛$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. ΔÊˇ$◊˝øÍΔÊˇÖ ô˲Vʸ$Yô˲$Ö®. Á‹ñf-ØÈ-ô˲√Mʸ ΔÊˇÖV>À –ÈΔÊˇ$ Á‹ô˲π-Õ-ôÈÀ$
AÖßÊ˛$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. _ØÈ≤ΔÊˇ$À —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ ‘Ë˝ìøÊ˝-Á≥-«-◊Í-–ö˛*À$ Á‹ÖøÊ˝–ö˛Ö. –Û˛$ & Ú‹Ú≥tÖ∫ΔäˇÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ BΔ¯Vʸ≈ÖÚ≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*¥ÎÕ.
{ı≥–ö˛$À$ ªÒ˝yÏ˛Ì‹MˆsÙ˝t A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. _ØÈ≤ΔÊˇ$À –˛OQ« –ö˛$Ø˲›Î¢Á≥Ö MʸÕWÁ‹$¢Ö®.
5&6 ›Î¶ØÈÃZœ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# -Á‹Ö-^ÈΔÊˇÖ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> D HyÈ® Á‹ÖôÈØË˛Ö —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝$øÊ˝-Á≥-«-◊Í-–˲*À$ Á‹ÖøÊ˝—›Î¢Δˇ$$.
EØ˲≤ô˲ —ßë≈- ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. –ÈΔˇ$$-ßë-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ø˲≤ Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. B«¶Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ Á≥r$t-ßÊ˛-Àô¯ –ö˛≈–ö˛-
Áfl˝-«Ö_ “$ΔÊˇ$ AØ˲$Mʸ$Ø˲≤ ÀÑ>≈À$ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. “$ÃZ∞ Á‹ñf-ØÈ-ô˲√-Mʸ-ô˲Mʸ$ ô˲WØ˲ A–˲-M>‘ÈÀ$ À¿-›Î¢Δˇ$$. ‘ÈÁ‹à, —gÍqØ˲
ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-MʸΔÊˇÖ. Ì≥ÀœÀ —ßÊ˛≈, –˲ñÜ¢, —–ÈÁfl˝ —ÁŸ-ƒÊ˝*-ÀÃZ A¿-–˲ñ®Æ Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢Ö®. E߯≈Vʸ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ-
›Î¢Δˇ$$. –ö˛ñÜ¢, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ —M>Á‹Ö Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢Ö®. Ú≥ßÊ˛™-Àô¯ Á≥«-^˲-ƒÊ˝*À$ ÃÍ¿-›Î¢Δˇ$$. Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛{Mʸ-Vʸ-–ö˛$-Ø˲ÖÃZ EØ˲≤ –Û˛$
15 & Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 13 –ö˛$´ßÊ˛≈ BΔ¯Vʸ≈ÖÚ≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Ö^ÈÕ. —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ ÀÑʸ≈ ›Î´ßÊ˛Ø˲Mʸ$ A´®MʸÖV> {‘Ë˝—$Ö^ÈÕ. CØå˛ÚúMʸ¤Ø˲$œ,
f”Δ>À$ ªÍ´®›Î¢Δˇ$$.
42
‘Ë˝∞ D Á‹Ö–˲-ô˲fi-ΔÊˇ-–˲$ÖôÈ 6–ö˛ ›Î¶Ø˲ÖÃZ Á‹Ö^˲«Á‹$¢Ø˲≤ ÁúÕ-ô˲ÖV> –ö˛ñÜ¢, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. {‘Ë˝–ö˛$Mʸ$
ô˲WØ˲ {Á≥Ü-ÁúÀÖ AÖßÊ˛$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. –ÈÁfl˝ØË˛Ö MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. BΔ¯Vʸ≈Ö –˛$ΔÊˇ$Vʸ$Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. ‘Ë˝{ô˲$–ö˛#À$ —${ô˲$À$V>
–ö˛*ΔÊˇôÈΔÊˇ$. —–ÈÁfl˝ ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. B«¶Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇÖ. –È≈¥ÎΔÊˇ —Á‹¢-ΔÊˇ-◊˝Mʸ$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö.
ΔÊˇ$◊˝ªÍ´ßÊ˛À$ °ΔÊˇ$ôÈΔˇ$$. ‘Ë˝∞ –ö˛{MϸÖ_Ø˲ –Û˛$ 12 & Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 29 –ö˛$´ßÊ˛≈ Ú≥r$t-∫-yÊ˛$ÃZœ Ø˲ÁŸtÖ Á‹ÖøÊ˝-—Ö^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®.
ΔÊˇ$◊˝-ªÍ-´ßÊ˛À$ A´®Mʸ–ö˛$–ö˛#-ôÈΔˇ$$. –È≈¥ÎΔÊˇ ΔÊˇÖVʸÖ-ÃZ∞ –È«Mϸ Ø˛–ö˛$√-®V> Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢Ö®. BΔ¯Vʸ≈ÖÚ≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Ö-
^ÈÕ. E߯≈-Vʸ$À$ AßÊ˛-Ø˲Á≥# ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ øÊ˝$gÍ-∞Mϸ Gô˲$¢-M¯-–ÈÕfi –ö˛Á‹$¢Ö®. Á≥r$t-ßÊ˛-Àô¯ Á≥∞-^Û˛Ì‹ ÀÑ>≈À$ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. ßÊ˛*ΔÊˇ-
{Á≥-ƒÊ˝*-◊ÍÀ$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$.
11&10 ›Î¶ØÈÃZœ Δ>Áfl˝ì–ö˛#, 5&4 ›Î¶ØÈÃZœ -MÛ¸-ô˲$-–ö˛# Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> B«¶MʸÁ≥ΔÊˇ–˛$OØ˲ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*ÃZœ ôˆÖßÊ˛ΔÊˇ¥Îr$ ô˲VʸßÊ˛$.
–ö˛$Ø˲Á‹$ ^˲Ö^˲ÀÖV> EÖr$Ö®. ÁúÕô˲ÖV> ô˲Á≥#µyÊ˛$ ∞ΔÊˇ~ƒÊ˝*À$ °Á‹$Mʸ$∞ Ø˲ÁŸt¥˘ôÈΔÊˇ$. “$Mʸ$ –ö˛$Ö_ ^˛ı≥µ –È«∞
A¥ÎΔÊˇ¶Ö ^Û˛Á‹$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. ı‹≤‡Ø˲$∫Ö´ßëÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ —øÙ˝ßëÀ$ HΔÊˇµyÊ˛ôÈΔˇ$$. {ı≥–ö˛$ –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ B_ô˲*_
–ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^ÈÕ. Ú≥r$t∫yÊ˛$ÃZœ ôˆÖßÊ˛ΔÊˇ¥Îr$ ô˲VʸßÊ˛$.
Ø˲ΔÊˇÌ‹ÖÁfl˝›Î”—$ BΔ>-´ßÊ˛-Ø˲ô¯ Á‹ô˲π-Õ-ôÈ-Ãü-›Î¢Δˇ$$.
MʸØ˲≈ (Eô˲¢ΔÊˇ 2,3,4; Áfl˝Á‹¢; _ô˲¢1,2 ¥ÎßëÀ$)
BßëƒÊ˝$Ö: 2, –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: 11 ; Δ>fÁ≥Nf≈Ö: 4, A–ö˛–ö˛*Ø˲Ö: 0
MʸØÈ≈ Δ>’ –ÈΔÊˇ$ D Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖ E߯≈-VʸÖÃZ Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. EØ˲≤ô˲ —ßÈ≈-øÍ≈-
›Î-∞Mϸ AØ˲$-Mʸ*À–˛$OØ˲ M>ÀÖ. Mˆô˲¢ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tÀ$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿-›Î¢ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™À BΔ¯Vʸ≈Ö
–˛$ΔÊˇ$Vʸ–ö˛#ô˲$Ö®. {ı≥–ö˛$À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. Ú≥ßÊ˛™À Á‹Áfl˝M>ΔÊˇÖô¯ ÀÑ>-≈À$ ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. VʸñÁfl˝-
∞Δ>√◊˝ ƒÊ˝$-ôÈ≤ÃZœ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. VʸñÁfl˝-∞-Δ>√◊˝Ö, «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝ ΔÊˇÖV>À –ÈΔÊˇ$ Á≥#Δ¯-
VÊ¸Ü ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. –Û˛$˝& Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ –ö˛*›ÎÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ QΔÊˇ$aÀ$ A´®-MʸÖ. BÁ‹$¢À {MʸƒÊ˝$-—-{Mʸ-ƒÊ˝*ÃZœ
_Mʸ$PÃÒ˝ßÊ˛$-ΔÊˇ-–˲#-ôÈΔˇ$$.
D HyÈ® 4&5 ›Î¶ØÈÃZœ ∫ñÁfl˝-Á‹µÜ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕ-ô˲ÖV> –ö˛ñÜ¢, –È≈¥ÎΔ>ÃZœ {¥˘ôÈfiÁfl˝MʸΔÊˇÖ. —À$-–˛OØ˲ –˲Á‹$¢-–˲#À$,
BøÊ˝-ΔÊˇ-◊ÍÀ$, Ì‹¶ΔÊˇ-^˲-Δ>-Á‹$¢À$ Á‹–˲$-Mʸ*-ΔÊˇ$a-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$, CÖsZœ –Û˛yÊ˛$-MʸÀ$, —–È-‡® ‘Ë˝$øÊ˝-M>-Δ>≈À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ôÈΔˇ$$. Ú≥ßÊ˛™À
BΔ¯Vʸ≈Ö –˛$ΔÊˇ$-Vʸ$-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö®. Á‹¶À ı‹Mʸ-ΔÊˇ◊˝, VʸñÁfl˝ ∞Δ>√-◊Í-∞Mϸ AØ˲$-Mʸ*ÀÖ. Ú≥O ^˲ßÊ˛$-–ö˛#ÀM¸O ^Û˛ı‹ ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$.
ΔÊˇ$◊˝øÍΔ>À$ ô˲Vʸ$YôÈΔˇ$$. ôË˛ÕœßÊ˛Ö{yÊ˛$À Ø˲$Ö_ ÀºÆ¥˜ÖßÊ˛$ôÈΔÊˇ$. –ö˛*ØË˛Ì‹MʸÖV> EÃÍœÁ‹ÖV> EÖr$Ö®. Vʸ$ΔÊˇ$–˲# –˲{Mʸ-Vʸ–˲$-
Ø˲ÖÃZ EÖyÛ˛ –Û˛$ 15& Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 13 –ö˛$´ßÊ˛≈ «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝, VʸñÁfl˝-∞-Δ>√◊˝ ΔÊˇÖV>À–ÈΔÊˇ$ B_-ô˲*_ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ÈÕ. B«¶Mʸ
—ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ {Á≥Ü-Mʸ*-Àô˲ Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢Ö®. Mʸ$r$Ö-∫-Á‹-øÊ˝$≈À –˛OQ« –˲$Ø˲-›Î¢Á≥Ö MʸÕ-W-Á‹$¢Ö®. Ú≥ßÊ˛™À BΔ¯Vʸ≈ÖÚ≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*¥ÎÕ.
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
D HyÈ® 5–ö˛ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ‘Ë˝∞ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> {Á≥øÊ˝$ô˲” E߯≈Vʸ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. –ö˛ñÜ¢, –È≈¥ÎΔ>ÃZœ
{¥˘ôÈfiÁfl˝MʸΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. MʸÁŸtÖÃZ –ö˛#Ø˲≤ –È«Mϸ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. {ı≥–ö˛$ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>ÃZœ _M>-Mʸ$À$ A´®MʸÖ. —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$
A{‘Ë˝ßÊ˛Æ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> Ø˲ÁŸt-¥˘ƒÙ˝$ {Á≥–ö˛*ßÊ˛Ö EÖ®. øÍ» {¥ÎgÒ˝-Mʸ$t-ÀMʸ$ AØ˲$-Mʸ*À Á‹–˲$ƒÊ˝$Ö M>ßÊ˛$. Δ>–˲-À-Ì‹Ø˲ yÊ˛∫$æ Á‹M>-
ÀÖÃZ AÖßÊ˛Mʸ C∫æÖ-®-Á≥-yÊ˛-ôÈΔÊˇ$. {Ì≥ƒÊ˝$-ô˲-–ö˛$$-Àô¯ øÙ˝ßë-¿-{¥Î-ƒÊ˝*À$ ô˲ÃÒ˝-ô˲$¢-ôÈΔˇ$$. {Á≥Ü-øÊ˝Mʸ$ ô˲WØ˲ Vʸ$«¢ÖÁ≥# À¿Ö-^˲-Mʸ-
¥˘-–ö˛-yÊ˛Öô¯ ∞Δ>-‘Ë˝Mʸ$ Vʸ$ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈΔÊˇ$. ‘Ë˝∞ –˲{Mʸ-Vʸ-–˲$-Ø˲ÖÃZ –˲#Ø˲≤ –Û˛$ 12&Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 29 –ö˛$´ßÊ˛≈ {ı≥–ö˛*Ø˲$∫Ö´ßëÀ$
∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ Á≥r$tßÊ˛Àô¯ ÀÑ>-≈À$ ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. B«¶Mʸ Á≥«Ì‹¶Ü {¥˘ôÈfiÁfl˝MʸΔÊˇÖ. BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ
–ö˛Ìfl˝Ö^ÈÕ. –˛OßÊ˛≈Ö, MÛ¸r-«ÖVä¸, «sÒ˝OÃå˝, ÁflZrÃå˝ ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ ‘Ë˝$øÊ˝-{Á≥ßÊ˛Ö. JÜ¢‚Ê˝œ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> BΔ¯Vʸ≈Ö –ö˛$ÖßÊ˛-W-Á‹$¢Ö®.
D Hyë® Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 4 –ö˛ΔÊˇMʸ$ Δ>Áfl˝ì–ö˛# —$£Ê˛$Ø˲ÖÃZ BÚ≥O –ö˛ñÁŸøÊ˝ Δ>’ÃZ Á‹Ö^˲«›Î¢yÊ˛$. MÛ¸ô˲$–ö˛# ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi, –ö˛ñ’aMʸ
Δ>‘Ë˝ìÃZœ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ^Û˛›Î¢yÊ˛$. ÁúÕ-ô˲ÖV> –ÈÁfl˝ØË˛Ö Ø˲yÏ˛ı≥ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$ÖÃZ gÍ{Vʸô˲¢ A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. {Á≥Á‹$¢ôË˛Ö ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ –È≈¥ÎΔÊˇÖ
ÃÙ˝ßë E߯≈VʸÖÃZØÛ˛ MˆØ˲›ÎVʸyÊ˛Ö –ö˛$Ö_®. —–ÈÁfl˝ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. ı‹≤Áfl˝, ªÍÖ´ßÊ˛–È≈À$ Ú≥Ö¥˜ÖßÊ˛$ôÈΔˇ$$. JÜ¢‚Ê˝ìœ
GßÊ˛$-ΔˆPÖ-sÍΔÊˇ$. —ÃÍ-›Î-ÀMʸ$ QΔÊˇ$a ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. {ı≥–ö˛$ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>ÃZœ _M>-Mʸ$À$. BÁ‹$¢À$, B«¶Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ C∫æÖ-ßÊ˛$À$
Á≥yÊ˛-ôÈΔÊˇ$.
Á‹${∫Áfl˝√◊˝≈›Î”—$ BΔ>-´ßÊ˛Ø˲ ‘Ë˝ìøÊ˝-Áú-Õ-ôÈ-À-∞-Á‹$¢Ö®.
ô˲$À (_ô˲¢ 3,4; ›Î”Ü; —‘ÈQ 1,2,3 ¥ÎßëÀ$)
BßëƒÊ˝$Ö: 14, –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: 11 ; Δ>fÁ≥Nf≈Ö: 0, A–ö˛–ö˛*Ø˲Ö: 3
ô˲$ÃÍ Δ>’ –È«Mϸ {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ E߯≈Vʸ, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ A¿-–ö˛ñ®Æ Mʸ∞-Ì≥-
Á‹$¢Ö®. B«¶Mʸ Á≥«-Ì‹¶Ü {¥˘ôÈfi-Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇÖ. Vʸô˲ÖÃZ ^Û˛Ì‹Ø˲ {‘Ë˝–ö˛$Mʸ$ {Á≥ÜÁúÀÖ AÖßÊ˛$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$.
EØ˲≤ô˲ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#ÀM¸O —ßÛ˛-‘È-ÀMʸ$ –˛‚Ù˝œÖ-ßÊ˛$Mʸ$ ^Û˛ı‹ ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. ∫®Œ ƒÊ˝$ôÈ≤À$
ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. {Á≥–˛*ÁŸØå˛À$ AÖßÊ˛$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. {Á≥^˲$-ΔÊˇ◊˝, –˲*ΔˇP-sÏ˝ÖVä¸, ΔÊˇ–È◊Í, MʸØ˲fi-ÃÒ˝t±fi, HgÒ˝-
±fiÀ$, —ßÈ≈-ΔÊˇÖ-V>À –È«Mϸ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-MʸΔÊˇÖ. M>Ö{sÍ-Mʸ$tÀ$, JÁ≥µÖ-ßÈÀ$ ÃÍ¿-›Î¢Δˇ$$. –Û˛$ &
Ú‹Ú≥tÖ∫ΔäˇÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ —ßÈ≈-ΔÊˇ$¶ÃZœ A{‘Ë˝ßÊ˛Æ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö®. –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$, ^Û˛ΔÊˇ$µÀ$ A›˚MʸΔÊˇ≈Ö MʸÕW›Î¢Δˇ$$. –ÈÁfl˝-ØÈÀ$ Ø˲yÏ˛-ı≥-r-
Á≥#µyÊ˛$ gÍ{Vʸô˲¢.
Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ –ö˛ΔÊˇMʸ$ ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fiÃZ B ô˲ΔÊˇ$–Èô˲ –ö˛$MʸΔÊˇÖÃZ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ^Û˛›Î¢yÊ˛$. ÁúÕ-ô˲ÖV> –ö˛ñÜ¢, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ ‘Ë˝ìøÊ˝-
Á≥-«-◊Í-–ö˛*À$ ^¯r$-^Û˛-Á‹$-Mʸ$Ö-sÍΔˇ$$. ›˘ßÊ˛-»-›˘-ßÊ˛-ΔÊˇ$À$, ∫Ö´ßÊ˛$-–˲#À Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇÖô¯ ÀÑ>≈À$ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. ßÊ˛*ΔÊˇ-{Á≥-ƒÊ˝*-◊Í-
ÀMʸ$ AØ˲$-Mʸ*ÀÖ. E߯≈Vʸ, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ _Ø˲≤-¥ÎsÏ˝ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. Ú≥ßÊ˛™À BΔ¯Vʸ≈Ö –˛$ΔÊˇ$-Vʸ$-Á≥yÊ˛$-ô˲$Ö®. Ì‹¶Δ>-Á‹$¢À$
Á‹–ö˛$-Mʸ*-ΔÊˇ$a-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. E߯≈-Vʸ$-ÀMʸ$ {Á≥‘Ë˝Ö-Á‹À$, {Á≥–˛*ÁŸØ˲$œ À¿-›Î¢Δˇ$$. E߯≈VÊ¸Ö ^Û˛Á‹*¢ Ú≥O ^˲-ßÊ˛$-–ö˛#À$ ^˲®-–Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ AØ˲$-
43
Mʸ*ÀÖ. Á≥«^˲ƒÊ˝$Á‹$¢À Ø˲$Ö_ Á‹Áfl˝M>ΔÊˇÖ AÖßÊ˛$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Vʸ$ΔÊˇ$–˲# –˲{MϸÖ-_Ø˲ –Û˛$ 15 & Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 13À –ö˛$´ßÊ˛≈ –˲ñÜ¢,
–È≈¥Î-Δ>ÃZœ MˆÖô˲ ∞ΔÊˇ$-ôÈfi-Áfl˝-MʸΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. V˙ΔÊˇ–ö˛ –ö˛$Δ>≈-ßÊ˛-ÀMʸ$ øÊ˝ÖVÊ¸Ö MʸÕVÛ¸ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. –ÈW”-–È-ßë-ÀMʸ$
ßÊ˛*ΔÊˇÖV> EÖyëÕ. M>Ö{sÍMʸ$tÀ$, A{W–˛$ÖrœÃZ B_ô˲*_ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^ÈÕ.
D Hyë® 4–ö˛ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ‘Ë˝∞ {VʸÁfl˝ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕô˲ÖV> Ú≥ßÊ˛™À BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*¥ÎÕ. –ÈÁfl˝Ø˲ƒÒ˝*VÊ¸Ö –ö˛#Ö®.
ı‹≤‡Ø˲$∫Ö´ßëÀ$ ∫ÀÁ≥yÊ˛ôÈΔˇ$$. Mˆô˲¢ Á≥«^˲ƒÊ˝*À$ ÃÍ¿›Î¢Δˇ$$. B«¶Mʸ —ÁŸƒÊ˝*ÃZœ A¿–ö˛ñ®Æ Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®.
∫Ö´ßÊ˛$—${ô˲$Àô¯ Á‹Q≈ô˲ HΔÊˇµyÊ˛$ô˲$Ö®. BÌ‹¢ –ö˛≈–ö˛‡Δ>À$ Á≥«⁄ÎPΔÊˇÖ A–ö˛#ôÈΔˇ$$. ‘Ë˝∞ –˲{MϸÖ-_Ø˲ –Û˛$ 12 & Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ
29 ôÛ˛©À –˲$´ßÊ˛≈ {Á≥Ü Á≥∞ÃZ BÀÁ‹≈Ö, BrÖ-M>À$ GßÊ˛$-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. ı‹≤‡À –˲Àœ ^˲ßÊ˛$-–˲#À Á≥rœ A{‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*ı≥ A–˲-
M>‘Ë˝Ö EÖ®. {ı≥–˲$ –˲≈–˲-‡-Δ>ÃZœ _Mʸ$PÀ$, BrÖ-M>-ÃÒ˝-ßÊ˛$-ΔˇOØÈ K«-—$ô¯ AÖßÊ˛-«± JÌ≥µÖ-^Û˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ {Á≥ƒÊ˝$Ü≤-›Î¢ΔÊˇ$. EØ˲≤ô˲
—ßÊ˛≈ M¯Á‹Ö ^Û˛ı‹ {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ Ø˛–ö˛$√-®V> ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$.
9&8 ›Î¶ØÈÃZœ Δ>Áfl˝ì–ö˛#, 3&2 ›Î¶ØÈÃZœ MÛ¸ô˲$ {Vʸ‡À Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕô˲ÖV> –ö˛$Ö_ E߯≈VʸÖÃZ Ì‹¶ΔÊˇÁ≥yÊ˛ôÈΔÊˇ$. A–ö˛Á‹ΔÊˇÖÃZ
–ö˛#Ø˲≤ –È«Mϸ ›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ ÀÑ>-≈À$ ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. ßÊ˛*ΔÊˇ{Á≥ƒÊ˝*◊ÍÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*ÀÖ. Hyë® {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝ÖÃZ
Mˆ∞≤ _M>Mʸ$À$, BrÖM>À$ GßÊ˛$ΔˇOØÈ Hyë® ®”°ƒÊ˝*ΔÊˇ¶ÖÃZ Á≥«Ì‹¶Ü –˛$ΔÊˇ$Vʸ$Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. Áfl˝ñßÊ˛ƒÊ˝$ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛–˛$OØ˲
Á‹–ö˛$Á‹≈À$ ô˲ÃÒ˝ôÛ˛¢ A–ö˛M>‘Ë˝Ö –ö˛#Ö®.
–Û˛ÖMʸsÙ˝‘Ë˝”ΔÊˇ›Î”—$ BΔ>-´ßÊ˛Ø˲ô¯ ‘Ë˝ìøÍÀ$ ^Û˛Mʸ*ΔÊˇôÈΔˇ$$.
–ö˛ñ’aMÊ¸Ö (—‘ÈQ 4, AØ˲*Δ>´ßÊ˛, gÙ˝≈ÁŸx)
BßëƒÊ˝$Ö: 5, –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: 5 ; Δ>fÁ≥Nf≈Ö: 3, A–ö˛–ö˛*Ø˲Ö: 3
–ö˛ñ’aMʸ Δ>’ –È«Mϸ {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇÖÃZ –ö˛ñÜ¢, –È≈¥ÎΔ>ÃZœ Á≥#Δ¯VʸÜ
Mʸ∞Ì≥Á‹$¢Ö®. –È≈¥ÎΔÊˇÖÃZ JyÏ˛ßÊ˛$yÊ˛$Mʸ$À$ GßÊ˛$ΔˇOØÈ _–ö˛ΔÊˇMʸ$ Á≥r$tßÊ˛Àô¯ A¿–ö˛ñ®Æ
›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. ›˜Öô˲ CÀ$œ, ÃÙ˝ßë Á‹¶ÀÖ Á‹–ö˛$Mʸ*ΔÊˇ$aMʸ$ÖsÍΔÊˇ$. Ú≥O A´®M>ΔÊˇ$Àô¯ Á‹Q≈ô˲
HΔÊˇµyÊ˛$ô˲$Ö®. B«¶Mʸ Á≥«-Ì‹¶Ü {¥˘ôÈfi-Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. E߯≈-VʸÖÃZ ∫®-ŒÀ$, {Á≥–˛*-ÁŸ-Ø˲œMʸ$
A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. BÌ‹¢ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À$ JMʸ MˆÕMϸP –ö˛›Î¢Δˇ$$. Á‹ÖôÈØË˛Ö —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢Ö®. Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$
ÃÍ¿-›Î¢Δˇ$$. –È≈¥Î-ΔÊˇÖÃZ A¿-–ö˛ñ®Æ Mʸ∞-Ì≥-Á‹$¢Ö®. BΔ¯Vʸ≈Ö –˛$ΔÊˇ$-Vʸ-–ö˛#-ô˲$Ö®. –Û˛$&Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ –˲*›ÎÀ –˲$´ßÊ˛≈ ΔÊˇ$◊˝
{Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕÖ^˲Mʸ¥˘–ö˛^˲$a. ôˆÖßÊ˛-ΔÊˇ-¥Îr$ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À –ö˛Àœ B«¶-MʸÖV> Ø˲ÁŸt-¥˘ƒÙ˝$ A–˲-M>‘Ë˝Ö EÖ®.
ΔˇÖyÊ˛–ö˛ ›Î¶Ø˲ÖÃZ Vʸ$ΔÊˇ$-{VʸÁfl˝ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ –ö˛Àœ B«¶Mʸ Á≥«-Ì‹¶Ü {¥˘ôÈfi-Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. Ì‹¶ΔÊˇ^˲Δ>-Á‹$¢À$, —À$-–˛OØ˲
–˲Á‹$¢-–˲#À$ Á‹–˲$-Mʸ*-ΔÊˇ$a-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. –˲ñÜ¢ –È≈¥Î-Δ>-ÀÃZ ÃÍøÍ-ÀMʸ$, E߯≈-VʸÖÃZ Á≥#Δ¯-VʸÜMϸ A–˲-M>‘Ë˝Ö EÖ®. {Á≥Á‹$¢ô˲Ö
^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ –È≈¥Î-ΔÊˇÖÃZ _Ø˲≤-¥ÎsÏ˝ –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ ^Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛Àœ ÃÍøÍÀ$ B«j-›Î¢ΔÊˇ$. Mʸ$r$Ö∫ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>À$ BØ˲ÖßÊ˛Ö MʸÕ-W-
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
›Î¢Δˇ$$. —ßÈ≈-ΔÊˇ$¶À$ Á≥r$t-ßÊ˛-Àô¯ MʸñÌŸ ^Û˛Ì‹ Á‹ô˲π-Õ-ôÈÀ$ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. ›˘ßÊ˛-ΔÊˇ$À$, Á‹∞≤-Ìfl˝-ô˲$-Àô¯ Á‹ßÊ˛-–˲-V>-Áfl˝Ø˲ HΔÊˇµ-yÊ˛$-
ô˲$Ö®. ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. —ßÈ≈-Á‹Ö-Á‹¶À$, MʸØ˲fi-ÃÒ˝t±fi, HgÒ˝-±fi, ByÏ˛sÏ˝ÖVä¸ ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ ‘Ë˝$øÊ˝-{Á≥ßÊ˛Ö. E߯≈VʸÖ
^Û˛Á‹*¢ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#-Mʸ$-ØÛ˛Ö-ßÊ˛$Mʸ$ AØ˲$-Mʸ*ÀÖ. –Û˛$ 15 & Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 13 ôÛ˛©À –ö˛$´ßÊ˛≈ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# –ö˛{MϸÖ-_Ø˲ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> B«¶Mʸ —ÁŸ-
ƒÊ˝*ÃZœ ôˆÖßÊ˛-ΔÊˇ-¥Îr$ ô˲VʸßÊ˛$. –ö˛ñÜ¢, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ ∞ßëØË˛Ö ¥ÎsÏ˝Ö-^ÈÕ.
3–ö˛ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ‘Ë˝∞ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕ-ô˲ÖV> ∫®-ŒÀ$, Ô‹rœ –ö˛*«µyÏ˛ –ö˛Àœ A›˚-Mʸ-Δ>≈-∞Mϸ ÃZØ˲-–ö˛#-ôÈΔÊˇ$. ßë∞-–ö˛Àœ BÖ߯-‚Ê˝Ø˲
Ú≥«-WØÈ Ø˛–ö˛$√-®V> Á≥«-Ì‹¶-ô˲$À$ Á‹ΔÊˇ$™-Mʸ$Ö-sÍΔˇ$$. Mʸ$r$Ö∫ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ _M>-Mʸ$À$ A´®MʸÖ. Á‹ÖôÈØË˛Ö —ÁŸ-ƒÊ˝*À$ BÖ߯-
‚Ê˝Ø˲ MʸÕ-W-›Î¢Δˇ$$. —ßë≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#À Á≥rœ A{‘Ë˝ßÊ˛Æ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö®. —ÃÍ-›Î-ÀMʸ$ –˛_a-›Î¢ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞ –ö˛{Mʸ- Vʸ–ö˛$-Ø˲ÖÃZ EØ˲≤
–Û˛$ 12&Ú‹-Ú≥tÖ-∫Δäˇ 29 ôÛ˛©À –ö˛$´ßÊ˛≈ M¯ΔÊˇ$t –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. CÀ$œ, Á‹¶ÀÖ MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. BÌ‹¢ Á‹–˲$-
Á‹≈À$ Á≥«-⁄ÎP-ΔÊˇ-–˲$-–˲#-ôÈΔˇ$$. ∫®Œ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. Mʸ$r$Ö-∫ÖÃZ B‡œ-ßÊ˛-MʸΔÊˇ –ÈôÈ-–˲-ΔÊˇ◊˝Ö EÖ-r$Ö®. CÖsZœ,
M>Δ>≈-À-ƒÊ˝$ÖÃZ ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ A´®MʸÖ. MʸÖyÊ˛-Δ>-À Á‹–ö˛$-Á‹≈À$ ªÍ´®-›Î¢Δˇ$$.
8&7 ›Î¶ØÈÃZœ Δ>Áfl˝ì–ö˛#, 2&1 ›Î¶ØÈÃZœ MÛ¸ô˲$-–ö˛#À Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {Á≥ôÛ˛≈Mʸ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*¥ÎÕ. B«¶Mʸ —ÁŸ-
ƒÊ˝*ÃZœ ôˆÖßÊ˛-ΔÊˇ-¥Îr$ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ ô˲Vʸ–ö˛#. –˛*Á‹-¥˘ƒÙ˝$ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. {MʸƒÊ˝$-—-{Mʸ-ƒÊ˝*-ÀMʸ$ ô˲WØ˲ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö M>ßÊ˛$. MÓ¸ÀMʸ
∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-ÀØ˲$ –ÈΔˇ$$ßë –Û˛ƒÊ˝$yÊ˛Ö –ö˛$Ö_®. VʸñÁfl˝ ∞Δ>√◊˝ –ö˛≈–ö˛-‡-Δ>-ÀMʸ$ BrÖ-M>À$ GßÊ˛$-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈΔˇ$$.
{÷ Á‹*ΔÊˇ≈ØÈΔ>ƒÊ˝$◊˝ ›Î”—$ BΔ>-´ßÊ˛Ø˲ô¯ ‘Ë˝ì{øÊ˝Á≥ßÊ˛Ö.
´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi (–ö˛$*À, Á≥NΔ>”⁄Î…Ê˛, Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ 1 ¥ÎßÊ˛Ö)
BßëƒÊ˝$Ö: 8, –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: 11 ; Δ>fÁ≥Nf≈Ö: 6, A–ö˛–ö˛*Ø˲Ö: 3
´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi Δ>’ –È«Mϸ D HyÈ® B«¶MʸÖV> {¥˘ôÈfiÁfl˝MʸΔÊˇÖV> EÖr$Ö®. EØ˲≤ô˲ ^˲ßÊ˛$-
–ö˛#À$, —ßÛ˛÷ƒÊ˝*ØË˛Ö M¯Á‹Ö ^Û˛ı‹ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$.
∫Ö´ßÊ˛$-—$-{ô˲$À Á‹Áfl˝-M>-ΔÊˇÖô¯ ÀÑ>≈À$ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. ByÏ˛sÏ˝ÖVä¸, –˛OßÊ˛≈Ö, Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ Ì‹±-ΔÊˇÖ-
V>À –È«Mϸ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-MʸΔÊˇÖ. BÌ‹¢ –ö˛≈–ö˛‡Δ>À$ JMʸ MˆÕMϸP –ö˛›Î¢Δˇ$$. BÀ›Î≈À$, BrÖ
M>À –ö˛Àœ MˆÖô˲ A‘ÈÖ-ÜMϸ ÃZØ˲-–ö˛#-ôÈΔÊˇ$. Ú≥r$t∫yÊ˛$ÃZœ B_ô˲*_ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^ÈÕ. BΔ¯Vʸ≈Ö
Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Ö^ÈÕ. –Û˛$ & Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ –ö˛*›ÎÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ BMʸ̋√Mʸ ´ßÊ˛Ø˲ÃÍøÊ˝Ö MʸÀ$Vʸ$ô˲$Ö®.
Hyë® {¥ÎΔÊˇÖøÊ˝Ö Ø˲$Ö_ Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# “$ ^˲Ö{ßÊ˛-Δ>-’ÃZ, Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ Ø˲$Ö_ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔ>ÖôË˛Ö –ö˛ΔÊˇMʸ$ 2–ö˛ ›Î¶Ø˲ÖÃZ Á‹Ö^˲-«-
›Î¢yÊ˛$. ÁúÕ-ô˲ÖV> Á‹ñf-ØÈ-ô˲√Mʸ {Á≥Ü-øÊ˝ô¯ —Ø˲*-ô˲≤-–˛$OØ˲ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tÀ$ ^Û˛Á≥-yÊ˛-ôÈΔÊˇ$. {Á≥–˛*-ÁŸ-Ø˲œMʸ$ A–˲-M>‘Ë˝Ö EÖ®. E߯≈Vʸ
ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. BΔ¯Vʸ≈Ö –ö˛$ÖßÊ˛-WÖ^Û˛ A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®. ∫®-Œ-À$ fΔÊˇVʸ–ö˛^˲$a. ªÍÖ´ßÊ˛-–È≈À$ ∫À-Á≥-yÊ˛-ôÈΔˇ$$. Mˆô˲¢
øÍVʸ-›Î”-–ö˛*≈À$ ÃÍ¿-›Î¢Δˇ$$. ‘Ë˝{ô˲$-–ö˛#À$ Mʸ*yë —${ô˲$-À$V> –ö˛*ΔÊˇ-ôÈΔÊˇ$. EØ˲≤ô˲ —ßÊ˛≈, —ßÛ˛÷ Vʸ–ö˛$Ø˲ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ-
›Î¢Δˇ$$. CÖsZœ JMʸ ‘Ë˝ìøÊ˝-M>ΔÊˇ≈Ö fΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö®. B«¶-MʸÖV> {¥˘ôÈfi-Áfl˝-MʸΔÊˇÖ. BÌ‹¢-¥Î-Á‹$¢À$ Ú≥Ö¥˜Ö-®Ö-^˲$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$. Á‹Öô˲Ü
44
—ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝$øÊ˝-Á≥-«-◊Í-–˲*À$ Á‹ÖøÊ˝–˲Ö. —ßÊ˛≈, –˛OgÍq-∞Mʸ, B´ßÈ≈-Ü√Mʸ, ›ÎÖÁ‹Pñ-ÜMʸ, Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü Mʸ∞-
Ì≥-Á‹$¢Ö®. –È≈¥Î-ΔÊˇÖÃZ ÃÍøÍ-ÀMʸ$ A–˲-M>‘Ë˝Ö EÖ®. Vʸ$ΔÊˇ$–˲# –˲{MϸÖ-_Ø˲ –Û˛$ 12 & Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 13 ôÛ˛©À –ö˛$´ßÊ˛≈ BΔ¯Vʸ≈Ö
MˆÖô˲ –˛$ΔÊˇ$-Vʸ$-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö®. Mˆô˲¢ –È≈¥ÎΔ>À$ –ö˛$ÖßÊ˛MˆyÏ˛V> ›ÎVʸ$ôÈΔˇ$$.
2–ö˛ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ‘Ë˝∞ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕ-ô˲ÖV> —–ÈÁfl˝ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. E߯≈Vʸ A–ö˛M>‘ÈÀ$ A´®MʸÖ. B«¶Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ
∞ßëØË˛Ö A–ö˛Á‹ΔÊˇÖ. Ú≥ßÊ˛™À BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ –ö˛Ìfl˝Ö^ÈÕ. QΔÊˇ$aÀ$ A´®Mʸ–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. B«¶Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ –ö˛$´ßÊ˛≈-–ö˛-«¢ô˲”Ö
M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> –ö˛*r-Á≥-yëÕfi –ö˛Á‹$¢Ö®. yÊ˛∫$æ Á‹M>-ÀÖÃZ ^Û˛ÜMϸ AÖßÊ˛Mʸ C∫æÖ®Á≥yÊ˛-ôÈΔÊˇ$. {Á≥–˛*-ÁŸØ˲$œ AÖßÊ˛$-Mʸ$Ö-sÍΔÊˇ$.
–È≈¥Î-ΔÊˇÖÃZ C∫æÖ-ßÊ˛$À$ GßÊ˛$-ΔˇOØÈ _–ö˛-ΔÊˇMʸ$ –ö˛$Ö_ ÁúÕ-ôÈÀ$ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. ‘Ë˝∞ –˲{Mʸ-Vʸ–˲$-Ø˲ÖÃZ EØ˲≤ –Û˛$ 12 & Ú‹Ú≥tÖ-
∫Δäˇ 29 –ö˛ΔÊˇMʸ$ B«¶Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü Mʸ∞--Ì≥-Á‹$¢Ö®. AØÈΔ¯Vʸ≈ Á‹–ö˛$Á‹≈À$ ªÍ´®›Î¢Δˇ$$. –ö˛$Ø˲Á‹$ _M>Mʸ$V> EÖr$Ö®.
7&6 ›Î¶ØÈÃZœ Δ>Áfl˝ì–ö˛#, 1&12 ›Î¶ØÈÃZœ MÛ¸ô˲$ {Vʸ‡À Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*¥ÎÕ. —–ÈÁfl˝ ƒÊ˝$-
ôÈ≤-ÀMʸ$ BrÖ-M>À$ GßÊ˛$-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$, Ú‹µMʸ$≈-ÃÙ˝-ÁŸ-Ø˲œÃZ Ø˛–ö˛$√® ¥ÎsÏ˝Ö-^ÈÕ. B«¶Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ, Cô˲-ΔÊˇ$-ÀMʸ$
›ÎƒÊ˝$Ö ^Û˛ı‹ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ JMʸsÏ˝ ΔˇÖyÊ˛$›ÎΔÊˇ$œ BÃZ-_Ö-^ÈÕ. —–ÈÁfl˝ Á‹Ö∫Ö-´ßëÃZœ JyÏ˛-ßÊ˛$-yÊ˛$-Mʸ$À$ GßÊ˛$-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈΔˇ$$.
{ı≥–ö˛*-Ø˲$-∫Ö-´ßëÀ$ ªÒ˝yÏ˛-Ì‹-MˆsÙ˝t A–ö˛-M>‘Ë˝Ö EÖ®.
D‘Ë˝”ΔÊˇ$yÏ˛ BΔ>´ßÊ˛Ø˲ô¯ ‘Ë˝ìøÊ˝Ö ^Û˛Mʸ*ΔÊˇ$ô˲$Ö®.
–ö˛$MʸΔÊˇÖ (Eô˲¢Δ>⁄Î…Ê˛ 2,3,4; {‘Ë˝–ö˛◊˝Ö; ´ßÊ˛∞ÁŸx 1,2 ¥ÎßëÀ$)
BßëƒÊ˝$Ö: 11, –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: 5 ; Δ>fÁ≥Nf≈Ö: 2, A–ö˛–ö˛*Ø˲Ö: 6
–ö˛$MʸΔÊˇ Δ>’ –ÈΔÊˇ$ D HyÈ® B«¶Mʸ Á≥#Δ¯VÊ¸Ü ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥–˛*ÁŸØå˛À$, M¯ΔÊˇ$Mʸ$Ø˲≤
^¯rMʸ$ ∫®ŒÀ$ Á‹ÖøÊ˝–ö˛Ö. VʸñÁfl˝∞Δ>√◊˝Ö, Á‹¶Àı‹MʸΔÊˇ◊˝ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. EØ˲≤ô˲ —ßÊ˛≈, —ßÛ˛÷
–ö˛≈–ö˛-‡-Δ>ÃZœ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. Á‹ñf-ØÈ-ô˲√Mʸ ΔÊˇÖV>ÃZœ Δ>◊Ï˝-›Î¢ΔÊˇ$. ı‹≤‡-Ø˲$∫Ö-´ßëÀ$
∫À-Á≥-yÊ˛-ôÈΔˇ$$. ‘Ë˝ìøÊ˝-M>-Δ>≈À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ôÈΔˇ$$. {MÓ¸yÊ˛À$, Á≥«-‘Z-´ßÊ˛Ø˲, —ßë≈ ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ
—fƒÊ˝$Ö. Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$, Ì‹±, ªZ´ßÊ˛Ø˲, ØÈ≈ƒÊ˝$, ΔÊˇÑʸ◊˝, –˛$O∞ÖVä¸ ΔÊˇÖV>À–È«Mϸ ‘Ë˝ìøÊ˝-{Á≥ßÊ˛Ö.
–Û˛$&Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ –˲*›ÎÀ –˲$´ßÊ˛≈ BΔ¯Vʸ≈ÖÚ≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Ö-^ÈÕ. {ı≥–˲$ –˲≈–˲-‡-Δ>ÃZœ B_-ô˲*_ –˲≈–˲-Áfl˝-«Ö-^ÈÕ. B«¶Mʸ —ÁŸ-
ƒÊ˝*ÃZœ ôˆÖßÊ˛-ΔÊˇ-¥Îr$ ô˲VʸßÊ˛$.
Vʸ$ΔÊˇ$–ö˛# 12&1 ›Î¶ØÈÃZœ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ^Û˛Á‹$¢Ø˲≤ ÁúÕ-ô˲ÖV> —ÃÍ-›Î-ÀMʸ$, ßÊ˛*ΔÊˇ-{Á≥-ƒÊ˝*-◊Í-ÀMʸ$ GMʸ$P–ö˛ Á‹–ö˛$ƒÊ˝$Ö MÛ¸sÍ-Δˇ$$-
›Î¢ΔÊˇ$. Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ØÛ˛ô˲ÀMʸ$ AØ˲$Mʸ*À–˛$OØ˲ M>ÀÖ. Ì‹±-ΔÊˇÖ-V>-ÀMʸ$¸ ^˛Ö®Ø˲ –ÈΔÊˇ$ –ö˛$Ö_ {¥ÎgÒ˝-Mʸ$tÀ$ ^Û˛Á≥-yÊ˛-ôÈΔÊˇ$. sÒ˝Mä¸fi-
sÒ˝OÃå˝fi, GVʸ$-–ö˛$-ô˲$À$, ΔÊˇ–È◊Í, EØ˲≤ô˲ —ßÊ˛≈ ByÏ˛sÏ˝ÖVä¸ ΔÊˇÖ-V>À –È«Mϸ AØ˲$-Mʸ*ÀÖ. ı‹≤Áfl˝ ªÍÖ´ßÊ˛-–È≈À$ Ú≥Ö¥˜Ö-ßÊ˛$-ôÈΔˇ$$.
—–ÈÁfl˝ ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. —‘È”-Á‹Öô¯ AØ˲$-Mʸ$Ø˲≤ Á≥Ø˲$À$ ∞Δ>-rÖ-MʸÖV> Á≥N«¢-^Û˛-ƒÊ˝$-Vʸ-À$-Vʸ$-ôÈΔÊˇ$. Á‹ÖôÈØË˛Ö —ÁŸ-
 BÖ{´ßÊ˛gZ≈Ü {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛ô˲fiΔÊˇ Á≥Ö^ÈÖVʸ–ö˛$$- 2020 & 21
ƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝$øÊ˝-Á≥-«-◊Í-–˲*À$ Á‹ÖøÊ˝–ö˛Ö. –Û˛$ 12 Ø˲$Ö_ Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 13 –ö˛ΔÊˇ-Mʸ$ B«¶Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ QΔÊˇ$aÀ$ A´®Mʸ–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$.
BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ –ö˛Ìfl˝Ö^ÈÕ. {Á≥Ü Á≥∞Mϸ BrÖM>À$ GßÊ˛$ΔÊˇƒÙ˝$≈ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. K«—$ô¯ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«ı‹¢ ÀÑ>-≈À$
›Î´®Ö^˲VʸÀ$Vʸ$ôÈΔÊˇ$.
1–ö˛ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ‘Ë˝∞ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ –˲Àœ BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ A{‘Ë˝ßÊ˛Æ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. {Á≥Ü Á≥∞ÃZ BrÖ-M>À$ GßÊ˛$-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈΔˇ$$.
–ö˛$Ø˲Á‹$ ^˲Ö^˲-ÀÖV> EÖr$Ö®. H —ÁŸ-ƒÊ˝$Ö-ÃZØ˲* JMʸ Ì‹¶ΔÊˇ–˛$OØ˲ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*-∞Mϸ Δ>ÃÙ˝-Mʸ-¥˘-ôÈΔÊˇ$. —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ A{‘Ë˝ßÊ˛Æ M>ΔÊˇ-
◊˝ÖV> Ø˲ÁŸt-¥˘-ôÈΔÊˇ$. B«¶Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ —–È-ßÈÀ$ ô˲ÃÒ˝ô˲$¢ôÈΔˇ$$, –˛*Á‹¥˘ƒÙ˝$ A–ö˛M>‘ÈÀ$ØÈ≤Δˇ$$. –˲$Ö_Mϸ ¥˘ôÛ˛ ^˛yÊ˛$
GßÊ˛$-ΔÊˇ-–˲#-ô˲$Ö®. ∫®Œ M¯Á‹Ö “$ΔÊˇ$ ^Û˛ı‹ ƒÊ˝$-ôÈ≤-ÀMʸ$ BrÖ-M>ÃÒ˝ßÊ˛$-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. –Û˛$ 12 Ø˲$Ö_ Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 29 –ö˛ΔÊˇMʸ$ BÀ-
›Î≈-ÀØ˲$, –˛OÁú-ÃÍ≈-ÀØ˲$ ÃÒ˝MʸP-^Û˛-ƒÊ˝$-Mʸ$ÖyÈ ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ MˆØ˲-›Î-WÖ_ ÀÑ>≈ÀØ˲$ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. Ì‹¶ΔÊˇ-^˲-Δ>-Á‹$¢À$ Á‹–˲$-Mʸ*ΔÊˇ$a-Mʸ$Ö-
sÍΔÊˇ$. —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ ‘Ë˝ìøÊ˝{Á≥ßÊ˛Ö.
D Hyë® Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 4 –ö˛ΔÊˇMʸ$ Δ>Áfl˝ì–ö˛# —$£Ê˛$Ø˲ÖÃZ, BÚ≥O –ö˛ñÁŸøÊ˝ Δ>’ÃZ Á‹Ö^˲«›Î¢yÊ˛$. MÛ¸ô˲$–ö˛# ´ßÊ˛Ø˲$Á‹$fi & –ö˛ñ’aMʸ
Δ>‘Ë˝ìÃZœ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ^Û˛›Î¢yÊ˛$. ÁúÕô˲ÖV> BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*¥ÎÕ. EßÊ˛ΔÊˇ Á‹Ö∫Ö´ßÊ˛Ö ÃÙ˝ßë Ø˲Δ>ÀMʸ$ Á‹Ö∫Ö´®Ö_Ø˲
Á‹–ö˛$Á‹≈À$ GßÊ˛$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔˇ$$. Ú≥O A´®M>ΔÊˇ$À Ø˲$Ö_ JÜ¢yÏ˛Mϸ Vʸ$ΔÊˇ–ö˛#ôÈΔÊˇ$. E߯≈Vʸ {Á≥ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕÖ^˲Mʸ¥˘–ö˛^˲$a. –ö˛$Ø˲-
Á‹ÖôÈ _M>-Mʸ$V> EÖr$Ö®. Ú‹µMʸ$≈-ÃÙ˝-ÁŸØ˲$œ, B«¶Mʸ ÃÍ–È-ßÛ˛-“ÃZœ gÍ{Vʸô˲¢ –ö˛Ìfl˝Ö-^ÈÕ. EØ˲≤ô˲ ^˲ßÊ˛$-–ö˛#À M¯Á‹Ö ^Û˛ı‹ ƒÊ˝$ôÈ≤-
ÀMʸ$ BrÖ-M>À$ GßÊ˛$-ΔÊˇ-–ö˛#-ôÈΔˇ$$.
{÷Δ>–ö˛$^˲Ö{ßÊ˛–ö˛$*«¢ BΔ>-´ßÊ˛Ø˲ ‘Ë˝ìøÊ˝ÁúÕôÈ∞≤Á‹$¢Ö®.
Mʸ$ÖøÊ˝Ö (´ßÊ˛∞ÁŸx 3,4; ‘Ë˝ô˲¿ÁŸÖ; Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ 1,2,3 ¥ÎßëÀ$)
BßëƒÊ˝$Ö: 11, –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: 5 ; Δ>fÁ≥Nf≈Ö: 5, A–ö˛–ö˛*Ø˲Ö: 6
Mʸ$ÖøÊ˝ Δ>’ –ÈΔÊˇ$ D HyÈ® Mˆô˲¢ –È≈¥Î-Δ>À$ {¥ÎΔÊˇÖ-¿-Ö_, —fƒÊ˝$Ö ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$.
{Á≥–˲$$-Q$-Àô¯ Á≥«-^˲-ƒÊ˝*À$ ÃÍ¿›Î¢Δˇ$$. ‘Ë˝$øÊ˝-M>Δ>≈À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ôÈΔˇ$$. ßÊ˛ÖÁ≥-ô˲$À –˲$´ßÊ˛≈
Á‹ßÊ˛-–˲-V>-Áfl˝Ø˲ Ø˛À-MˆÖ-r$Ö®. —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ Eô˲¢–ö˛$ ÁúÕôÈÀ$ ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. B«¶Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ
A¿-–ö˛ñ®Æ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. VʸñÁfl˝-∞-Δ>√◊˝ ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. –ö˛ñÜ¢, E߯≈-V>ÃZœ Á≥#Δ¯-VʸÜ
EÖr$Ö®. —ßÛ˛÷ƒÊ˝*Ø˲ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. –Û˛$ & Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ –˲*›ÎÀ –ö˛$´ßÊ˛≈ B«¶Mʸ –˲≈–˲-‡-
Δ>ÃZœ MˆÖô˲ ∞ΔÊˇ$-ôÈfi-Áfl˝ÖV> EÖr$Ö®. –˲$Ø˲-‘ÈÿÖÜ ÃZÌ≥-Á‹$¢Ö®. —ßÈ≈-ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ ^˲ßÊ˛$–˲# Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ÃZÌ≥-Á‹$¢Ö®.
Vʸ$ΔÊˇ$–˲# D HyÈ® 11, 12 ›Î¶ØÈÃZœ Á‹Ö^˲-«-Á‹$¢-ØÈ≤yÊ˛$. ÁúÕ-ô˲ÖV> BßÈƒÊ˝$Ö Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ô˲$Ö®. –˲ñÜ¢, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ Á≥#Δ¯-
VÊ¸Ü ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. Á‹ÖôÈØË˛Ö —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ A¿-–˲ñ-®ÆMϸ, ‘Ë˝$øÊ˝-M>-Δ>≈-ÀMʸ$ A–˲-M>‘Ë˝Ö EÖ®. —–ÈÁfl˝ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. —ßÊ˛≈,
–˛OgÍq-∞Mʸ, {Á≥^˲$-ΔÊˇ-◊˝À$, {Á≥Mʸ-r-Ø˲À$, ªZ´ßÊ˛Ø˲, ØÈ≈ƒÊ˝$, Ì‹±, Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ΔÊˇÖV>-À-–È-«Mϸ B«¶-MʸÖV> {¥˘ôÈfiÁfl˝Ö À¿-Á‹$¢Ö®. Mˆô˲¢
–È≈¥ÎΔ>À$ {¥ÎΔÊˇÖ¿›Î¢ΔÊˇ$. ı‹≤‡Ø˲$∫Ö´ßëÀ$ Ú≥Ö¥˜ÖßÊ˛$ôÈΔˇ$$. —ßë≈ΔÊˇ$¶ÀMʸ$ ‘Ë˝ìøÊ˝{Á≥ßÊ˛Ö. E߯≈Vʸ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$.
Ø˲–ö˛Ö∫Δäˇ Ø˲$Ö_ sÒ˝Mä¸fi-sÒ˝OÃå˝fi, ^˲À-Ø˲-_-{ôÈÀ$, –˲$ô˲fi≈, ΔÊˇ–È◊Í, sÒ˝OÃå˝fi, ∏˜sZ-{VʸÔú ΔÊˇÖV>À –È«Mϸ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-MʸΔÊˇÖV> EÖr$Ö®.
E߯≈-VʸÖÃZ Ì‹¶ΔÊˇô˲”Ö ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. —ßÛ˛÷ Vʸ–˲$-ØÈ-∞Mϸ, —ßÛ˛-‘È-ÀÃZ ^˲ßÊ˛$-–˲#-À M¯Á‹Ö ^Û˛ı‹ ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. –Û˛$ 15 &
Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ 13 ôÛ˛©À –ö˛$´ßÊ˛≈ Ú≥ßÊ˛™À BΔ¯Vʸ≈Ö –˲$ÖßÊ˛-WÖ^Û˛ A–ö˛M>‘Ë˝Ö EÖ®. B«¶Mʸ –ö˛≈–ö˛‡Δ>ÃZœ B_ô˲*_ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^ÈÕ.
QΔÊˇ$aÀ$ AÖ^˲ØÈÀ$ —$Ö^˲$ôÈΔˇ$$.
12–ö˛ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ‘Ë˝∞ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ ÁúÕ-ô˲ÖV> ∫®ŒÀ$ A›˚MʸΔÊˇ≈Ö MʸÕW›Î¢Δˇ$$. ΔÊˇ$◊˝ªÍ´ßÊ˛À$ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$. –ö˛ñÜ¢Á≥ΔÊˇÖV>
Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ Ú≥ΔÊˇ$Vʸ$ô˲$Ö®. AØ˲-–ö˛-Á‹ΔÊˇ QΔÊˇ$aÀ$ Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ôÈΔˇ$$. ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ A´®-Mʸ-–ö˛$-–ö˛#-ôÈΔˇ$$. –È≈¥ÎΔÊˇÖ –ö˛$ÖßÊ˛-Mˆ-yÏ˛V> ›ÎVʸ$-
ô˲$Ö®. °ΔÊˇ¶-ƒÊ˝*-{ô˲À$, ßëØ˲-´ßÊ˛-Δ>√-À$, —ÃÍ-›Î-ÀMʸ$ QΔÊˇ$a ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. {ı≥–ö˛$À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. Ú≥ßÊ˛™À Á‹À-‡Àô¯ –ö˛$$ÖßÊ˛-yÊ˛$Vʸ$
45
–Û˛ƒÊ˝*Õ. –Û˛$ 12&Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 29 –ö˛$´ßÊ˛≈ ‘Ë˝∞ –ö˛{MϸÖ-_Ø˲ ÁúÕ-ô˲ÖV> BΔ¯Vʸ≈Ö –˲$ÖßÊ˛-W-Á‹$¢Ö®. G–ö˛$$MʸÀ$, MʸÖyÊ˛-Δ>-À$, EßÊ˛ΔÊˇ
Á‹–˲$-Á‹≈À$ GßÊ˛$-ΔˆPÖ-sÍΔÊˇ$. Mʸ$r$Ö∫ Á‹øÊ˝$≈-Àô¯ GyÊ˛-ªÍr$ ô˲Á≥µ-Mʸ-¥˘-–˲^˲$a.
5&4 ›Î¶ØÈÃZœ Δ>Áfl˝ì–ö˛#, 11&10 ›Î¶ØÈÃZœ MÛ¸ô˲$-–ö˛# Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ –ö˛Àœ ΔÊˇ$◊˝ ªÍ´ßÊ˛À$ A´®Mʸ–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. B«¶Mʸ —ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ
JÜ¢-yÏ˛Mϸ ÃZØ˲-–ö˛#-ôÈΔÊˇ$. —ßë≈-ΔÊˇ$¶À$ ÀÑʸ≈›Î´ßÊ˛-Ø˲ M¯Á‹Ö A´®-MʸÖV> {‘Ë˝—$Ö-^ÈÕ. BΔ¯Vʸ≈Ö Á≥rœ {‘Ë˝ßÊ˛Æ ^˲*Ì≥Ö-^ÈÕ. {MʸƒÊ˝$-—-{Mʸ-
ƒÊ˝*ÃZœ B_-ô˲*_ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-«Ö-^ÈÕ. E߯≈VʸÖÃZ JÜ¢‚Ê˝œ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> Δ>iØÈ–ö˛* ßëM> –˛‚Ê˝ôÈΔÊˇ$. K«—$ô¯ –ö˛≈–ö˛Áfl˝«Ö^ÈÕ.
{ı≥—$Mʸ$À –ö˛$´ßÊ˛≈ A¥˘Áfl˝À$ Ø˛ÀMˆÖsÍΔˇ$$.
M>–ö˛*ÑÓ¸ßÛ˛— BΔ>´ßÊ Ø˲ Á‹ô˲πÕôÈÀØ˲$ CÁ‹$¢Ö®.
“$ØË˛Ö (Á≥NΔ>”øÍ{ßÊ˛ 4; Eô˲¢Δ>øÍ{ßÊ˛, ΔÛˇ–ö˛Ü)
BßëƒÊ˝$Ö: 8, –ö˛≈ƒÊ˝$Ö: 11 ; Δ>fÁ≥Nf≈Ö: 1, A–ö˛–ö˛*Ø˲Ö: 2
“$Ø˲ Δ>’ –ÈΔÊˇ$ D HyÈ® –˲ñÜ¢, E߯≈Vʸ, –È≈¥Î-Δ>ÃZœ A¿-–˲ñ®Æ ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. {Á≥–˛*-
ÁŸØ˲$œ, EØ˲≤ô˲ Á≥ßÊ˛-–˲#-ÀMʸ$ A–˲-M>‘Ë˝–ö˛$$Ö®. Ø˲*ô˲Ø˲ E߯≈Vʸ ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. B«¶Mʸ
—ÁŸ-ƒÊ˝*ÃZœ Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü ›Î´®-›Î¢ΔÊˇ$. BÌ‹¢¥ÎÁ‹$¢À$ Ú≥Ö¥˜Ö®Ö^˲$Mʸ$ÖsÍΔÊˇ$. –ÈÁfl˝Ø˲Ö
MˆØ˲$V¯À$ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. ØÈ≈ƒÊ˝$ ¥˘Δ>sÍÃZœ —fƒÊ˝$Ö ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$. Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$, {Á≥øÊ˝$ô˲”, Á‹Áfl˝-M>ΔÊˇ
ΔÊˇÖV>-À –È«Mϸ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-Mʸ-ΔÊˇÖ. ‘Ë˝$øÊ˝-M>-Δ>≈À$ fΔÊˇ$-Vʸ$-ôÈΔˇ$$. —ßë≈ΔÊˇ$¶-ÀMʸ$ {¥˘ôÈfi-Áfl˝-MʸΔÊˇÖ. –Û˛$ &
Ú‹Ú≥tÖ∫Δäˇ –˲*›ÎÀ –˲$´ßÊ˛≈ Ú≥ßÊ˛™À BΔ¯Vʸ≈Ö MʸÀ-–˲-ΔÊˇ-Ú≥-yÊ˛$-ô˲$Ö®. QΔÊˇ$aÀ$ A´®Mʸ–ö˛$–˲#-ôÈΔˇ$$. –ö˛ñÜ¢, –È≈¥ÎΔ>ÃZœ BrÖM>À$
GßÊ˛$ΔÊˇƒÙ˝$≈ A–ö˛M>‘Ë˝–ö˛$$Ö®.
Vʸ$ΔÊˇ$–˲# D HyÈ® 10, 11 ›Î¶ØÈÃZœ Á‹Ö^˲-«-›Î¢yÊ˛$. ÁúÕ-ô˲ÖV> Mˆô˲¢ E߯≈-V>À M¯Á‹Ö ^Û˛ı‹ {Á≥ƒÊ˝$-ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢ƒ˝$.
–˲ñÜ¢, E߯≈Vʸ, –È≈¥Î-Δ>-ÃZœ Á≥#Δ¯-VÊ¸Ü Mʸ∞-Ì≥Á‹$¢Ö®. AßÊ˛-Ø˲Á≥# BßÈƒÊ˝$ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. E߯≈VÊ¸Ö ^Û˛Á‹*¢ Ú≥O ^˲ßÊ˛$–ö˛#À$
^˲®–Û˛ ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ›Î¢Δˇ$$. –È≈¥ÎΔÊˇ ΔÊˇÖVʸÖ-ÃZ∞ –È«Mϸ A´®Mʸ ÃÍøÍÀ$ –˲›Î¢Δˇ$$. A´®-M>ΔÊˇÖ, ÁflZßÈ, V˙ΔÊˇ–˲{Á≥Ü-ÁŸxÀ$
Ú≥ΔÊˇ$-Vʸ$-ôÈΔˇ$$. ôË˛Õœ-ßÊ˛Ö-{yÊ˛$À —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ ‘Ë˝$øÊ˝-Á≥-«-◊Í-–˲*À$ Mʸ∞-Ì≥-›Î¢Δˇ$$. Δ>f-MÓ¸ƒÊ˝$ ΔÊˇÖVʸÖ-ÃZ∞ –È«Mϸ EØ˲≤ô˲ Á≥ßÊ˛-–˲#À$
À¿-›Î¢Δˇ$$. B«¶Mʸ Á≥«-Ì‹¶Ü –˛$ΔÊˇ$-Vʸ$-Á≥-yÊ˛$-ô˲$Ö®. Ì≥ÀœÀ —ÁŸ-ƒÊ˝$ÖÃZ A¿-–˲ñ-®ÆMϸ, ‘Ë˝$øÊ˝-M>-Δ>≈-ÀMʸ$ A–˲-M>‘Ë˝Ö EÖ®. —–ÈÁfl˝
ƒÊ˝$ôÈ≤À$ ÁúÕ-›Î¢Δˇ$$. –Û˛$ 15 & BVʸÁ‹$t 13 –ö˛$´ßÊ˛≈ ∫®-ŒÀ$, –˲*ΔÊˇ$µÀ$ ^Û˛ΔÊˇ$µÀ$ A›˚-MʸΔÊˇ≈Ö MʸÕ-W-›Î¢Δˇ$$. –˲ñÜ¢ –È≈¥Î-
Δ>ÃZœ _M>-Mʸ$À$ A´®MʸÖ. ôˆÖßÊ˛-ΔÊˇ-¥Îr$ ∞ΔÊˇ~-ƒÊ˝*À$ ô˲Vʸ–˲#. G–ö˛«M¸OØÈ yÊ˛∫$æ Cı‹¢ Á‹M>ÀÖÃZ Ü«W Δ>Mʸ¥˘–ö˛^˲$a.
11–ö˛ ›Î¶Ø˲ÖÃZ ‘Ë˝∞ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> –È≈¥Î-ΔÊˇÖÃZ ÃÍøÍÀ$ B’Ö-_Ø˲ ›Î¶Δˇ$$ÃZ EÖyÊ˛-Mʸ-¥˘-–ö˛^˲$a. —ÖßÊ˛$À$, —ÃÍ-
›Î-ÀMʸ$ QΔÊˇ$aÀ$ A´®Mʸ–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. ΔÊˇ$◊˝-ªÍ-´ßÊ˛À$ GMʸ$P-–ö˛V> EÖsÍΔˇ$$. Ú≥r$t-∫-yÊ˛$À$ Ú≥sÙ˝trÁ≥#µyÊ˛$ B_-ô˲*_ –ö˛≈–ö˛-Áfl˝-
«Ö-^ÈÕ. ∫Ö´ßÊ˛$—${ô˲$À M>ΔÊˇ-◊˝ÖV> ªÍ´ßÊ˛≈-ô˲À$ A´®Mʸ–ö˛$–ö˛#-ôÈΔˇ$$. BΔ¯Vʸ≈ÖÚ≥O {‘Ë˝ßÊ˛Æ –ö˛Ìfl˝Ö^ÈÕ. –˲ñÜ¢-Á≥-ΔÊˇ-–˛$OØ˲ Á≥Ø˲$-Àô¯
JÜ¢-yÏ˛Mϸ ÃZØ˲-–˲#-ôÈΔÊˇ$. –Û˛$ 12 -& Ú‹Ú≥tÖ-∫Δäˇ 29 –ö˛$´ßÊ˛≈ B«¶Mʸ Á≥«-Ì‹¶Ü {¥˘ôÈfi-Áfl˝-MʸΔÊˇÖ. CÖsZœ ‘Ë˝ìøÊ˝M>Δ>≈À$ fΔÊˇ$Vʸ$ôÈΔˇ$$.
{Mʸ–˲$-’-Ñʸ-◊˝ô¯, K«-—$ô¯ ^Û˛Á≥-sÏ˝tØ˲ Á≥Ø˲$À$ Á≥N«¢ ^Û˛›Î¢ΔÊˇ$. BΔ¯Vʸ≈Ö –˛$ΔÊˇ$Vʸ$Á≥yÊ˛$ô˲$Ö®. ∫Ö´ßÊ˛$—${ô˲$À Á‹Áfl˝M>ΔÊˇÖô¯ ÀÑ>-
≈À$ ›Î´®›Î¢ΔÊˇ$.
4&3 ›Î¶ØÈÃZœ Δ>Áfl˝ì–ö˛#, 10& 9 ›Î¶ØÈÃZœ MÛ¸ô˲$ {VʸÁfl˝ Á‹Ö^ÈΔÊˇÖ M>ΔÊˇ◊˝ÖV> «ƒÊ˝$Ãå˝ Gı‹tså˝, ∞Δ>√◊˝ ΔÊˇÖV>À –ÈΔÊˇ$ ÀÑʸ≈
›Î´ßÊ˛Ø˲ÃZ BrÖM>À$ GßÊ˛$ΔˆPÖsÍΔÊˇ$. ∫®ŒÀ$, –ö˛*ΔÊˇ$µÀ$ A›˚MʸΔÊˇ≈Ö MʸÕW›Î¢Δˇ$$. Ú≥O A´®M>ΔÊˇ$À Ø˲$Ö_ JÜ¢yÏ˛
EÖr$Ö®. B«¶Mʸ –ö˛≈–ö˛‡Δ>À M>ΔÊˇ◊˝ÖV> _M>Mʸ$À$ A´®Mʸ–ö˛$–ö˛#ôÈΔˇ$$. A¥˘Áfl˝À$, A¥ÎΔ>¶À M>ΔÊˇ◊˝ÖV> –ö˛$Ø˲‘ÈÿÖÜ
ÃZÌ≥Á‹$¢Ö®. A{‘Ë˝ßÊ˛Æ –ö˛Àœ —ßë≈ΔÊˇ$¶À$ Ø˲ÁŸt¥˘ƒÙ˝$ A–ö˛M>‘Ë˝–ö˛$$Ö®.
ÀÑÓ¸√ßÛ˛— BΔ>´ßÊ˛Ø˲ô¯ C∫æÖßÊ˛$À$ ôˆÀVʸ$ôÈΔˇ$$.
 {÷ ‘ÈΔÊˇ”« ØÈ–ö˛$ Á‹Ö–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖÃZ Á≥ÖyÊ˛$VʸÀ$ & –ö˛$$Q≈®ØÈÀ$
–ö˛*«a 25 EV>® Δ>Áfl˝ì-M>-ÀÖ
02 –ö˛$‡ôÈ√V>Ö´© fƒÊ˝$ÖÜ B®–È-ΔÊˇÖ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 4.30&-6.00
AM¯t∫Δäˇ 24 ßÊ˛$Δ>YÁŸt—$, BƒÊ˝$$´ßÊ˛ Á≥Nf ›˘–ö˛$-–È-ΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 7.30&-9.00
02 {÷Δ>–ö˛$Ø˲–ö˛—$ 25 —fƒÊ˝$ßÊ˛‘Ë˝—$ –ö˛$ÖVʸ-‚Ê˝-–È-ΔÊˇÖ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 3.00&-4.30
H{Ì≥Ãå˝ 26 AÑʸƒÊ˝$ ô˲ñ°ƒÊ˝$
∫$´ßÊ˛-–È-ΔÊˇÖ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 12.00&-1.30
01 –Û˛$ yÛ˛ 13 ´ßÊ˛Ø˲ {ô˲ƒÒ˝*ßÊ˛’ Vʸ$ΔÊˇ$-–È-ΔÊˇÖ –ö˛$´ßë≈Áfl˝≤Ö 1.30&-3.00
–Û˛$ 17 Áfl˝Ø˲$–ö˛$fjƒÊ˝$ÖÜ Ø˲–ö˛Ö-∫-Δäˇ 14 ©¥Î–ö˛„ ‘Ë˝ì{Mʸ–ÈΔÊˇÖ EßÊ˛-ƒÊ˝$Ö 10.30&-12.00
-25 ΔÊˇÖgÍØå˛ 30 M>»¢Mʸ ¥˚ΔÊˇ~—$ ‘Ë˝∞-–È-ΔÊˇÖ EßÊ˛ƒÊ˝$Ö 9.00&-10.30
lØå˛ 23 ΔÊˇ£Ê˛ƒÊ˝*{ô˲
19 Á‹${∫Áfl˝√◊˝≈ ÁŸÌŸx
01 ôˆÕ HM>ßÊ˛’ yÏ˛Ú‹Ö-∫-Δäˇ 25 {MϸÁ‹√-ã‹
lÃÒ˝O 31 –ö˛ΔÊˇÀÑÓ¸√ {–ö˛ôË˛Ö 29 ßÊ˛ô˲¢ fƒÊ˝$ÖÜ

11 {÷Mʸñ⁄Î~ÁŸt—$ fØ˲-–ö˛« 01 BÖVʸœ Ø˲*ô˲-Ø˲ -Á‹Ö-–ö˛-ô˲fiΔÊˇÖ

BVʸ-Á‹$t 15 ›Î”ô˲Ö{ô˲≈®Ø¯ô˲fi–ö˛Ö 2021 13 øZW, 14 Á‹Ö{M>ÖÜ, 15 MʸØ˲$-–ö˛$
22 —ØÈƒÊ˝$Mʸ ^˲—Ü 26 Vʸ◊˝-ô˲Ö{ô˲ ®-دô˲fi-–ö˛Ö
Ìú{∫–ö˛-« 16 {÷ Á≥Ö^˲—$
Ú‹Ú≥tÖ-∫-Δäˇ 05 E¥Î´ßë≈ƒÊ˝$$À ®Ø¯ô˲fi–ö˛Ö 2021 19 ΔÊˇ£Ê˛ Á‹Á≥¢—$
17 –ö˛$‡ÀƒÊ˝$ A–ö˛*–ÈÁ‹≈ –ö˛*«a 11 –ö˛$‡ ’–ö˛Δ>{Ü
2021 28 ÁflZŒ