You are on page 1of 11
clasicos en ADMINISTRACION | | w | EDETORTAL LIMUSA : GEARED RARE, aint etion 18 voy The can Marat Aen, tne Tie" RUREETS romeo oe. vanse ere mero ngs pt: Ocean i a Smash Prefacio La nue profen de a aint, sl gs que ott mis niga como ntl ol eer, medina 9 lees ne ‘es my ei "ne Dla, J lecina » Mois be ventas de dlegar fancons de eben ogi (Exo 18:19), Sra Ree te olervacininperseeraacecs del manejo de penis ced dice on woods ow Dior "ago gu ae eo ia (a tos homies) agen toca ie aunts pas pion tant que ln que inoue cearin nadine de to BL Inperio Romano oo bers Gado tant do bir ens ge etn adnate ons gb. Tuts exten nae {nes nt la ainsracsa mdera e sepeconperaes de mineral on BedMec Pero dl car prlesnal de le adit nose zoos ota emposreatvamene rece Aceaert taper de cir yas rennet propio de dt sen han ela Ie adit live de pin gus Stn de ay Parker Folate “una ints ques basse un conf de cone inert pois scan we ea vic dean den ‘Dado gue sinc ena pron ete a ene un conjenta de obras “else tlre a? ¥ pt qo exe be ‘igre profiel fanaa cn nian eo eg o hae con ls Sorat Hsia con Beane mg oe Ose peg con Pain? 1 rsp ata pegs tin que sr“, Hpi eter lee al geet sc eas cea ut ha Moen deal e aidod st skeet aa Pe Hawthome y la Western Electric Company Algunos comentviosaionles sobre ‘experiment dela etecite Por Bano Mave 1s casos eogidas pura su expen ca tos capitues no tne ‘que considera como Ua infor de ado el abs seal por el Departamento de Tnvesgacién Indust dela Universi de Haar, [tides fllala muy Teor def verdad eh alg emp fut mis cals preeatarn infos de rmochos eres esos que azrin Inter co le ita al, La slecsn de nea ela sade ‘ado hata el que ls experiencia smpld nuts vii ters, 0 em prea, de uta ster incl epecly se preentan aguas Investigaciones, que parson Haber ajudado, en oma noel eepae lament wala en su manera de pensar Y de te eo missed Tado probablemente es la investiguciénrealzada durante mga de nc ‘or en activa colaboraln cas uodanarn de i Western Bere Company en Havethoee. fn Fadel, bane tex Ia feta de erat como presente de usa compat & un earoel de eles gue no evo femora experiment erway que, haben experi ide trpece va miedo de atu de ane cone ead, il aongue ra sci lo pare ln ober Laverble pars li. tis Jeti correc entrar 4 ls Waar conta em poe de eso, seguro con els, pra ey sa compan, una lela al iss y pontine. Ianto a suet de halen Hate fn glupe de ingeierwe de primera categoria en coatone de inti op he, The a Ply fw lea Cation, pr Eo Me Sipe ex Attn de Re Farad Ones, hare 158 Dee hs mse 0s pln Ye de Hast Ct as 61 om Masthore 7 la Waser Ble Company eee ee eee eee Sa eae noe star ana ae MS nes ae ee ee eee eee Se cece ea ace eae ogee oh barca eed De eee cpa eevee Wine vs arp epmec iene Btn irepietnlpenioieran ve Pg fom et eee ae ee a ac amas oem n ere See tee pete sestcars ae oe a eee iene a ee 2 So chery meme en remit release ee eens eae eens ea ere ers en a ae ee ecm ae ee cee Ri 9 i pei me foal ype ee menrrd eee state a wea cee ee enact uae Se ne Gnesi ere eres nga piessee ee oe ia eeeeese fine Some ae esac Pa en es ara ‘No ra del tao ital ata del ser GA. Pema ys egas ‘undo ebleeoa la la de prc capers Boo enc ‘dela lini hub adver de la nocd de mantener eg ‘may eldadess de todo Yo que sce en Ta sl, aes, de ox Aspnes ebb de ingenievae indole” Pr loco, obeervae ‘kanes pelayerom no so fos eegstrs de cubis indus y de inge- era ino también regres de cambze fligics o mics, , en ‘rio mend, nies y anropligies Exo tino tem a forma de Sn io de itieora” que ot proporcens, hts dene ee. ple 2 ecueni de las sueoos reales deca dia, on regio gue deme er (Ela mayor wilidad para Whitehead cnndo etaba viendo 5 mer Jas ita de retro ellando de nae lo cambiee en endininto producti. Pudo relaconar ls exeaticidades de la curva de rend mint con ascii rel enn momento dado x deci, on ee we ses de un dia o semana epic, Les hecher so bien eonacdor ahora, Ena brent fs le prucha comers vetizacén tanto, primero, de segura In foldbracin activa de les tabular. sto tard lpn tempo, pero isradulnent ave éxito, ea especial despa de a eras dl primero Yelaegando dels traajadores rignae,y de que el novo traajor {rileegind bane aia seam aetna informal del po, De 1 Pun us wont mpi dt opp epi v F. J. Riese seit i aampenat al he Wee y'E. Noth Wastes ae ot Hoswthore 9 le Weaern Blectie Compony ‘te momento ex adelante ls evidenin peentads por Whitehead 0 [Rouhtsberger y Dick parece marque lor absfadre individ ese tnstnmaen ew gripo entegads de tao cara al prove, ‘Segunda conde de aaj eet wa por na: peidos ‘ecscat ch aimero diferente y de dint duran, jrnada de tr ‘ajo mae crs, seman de taba de meno hora, alimento con spa 9 flee Ta pra de It aana,Y lee rlado pecan stfactr: enamel pip, peo com ceretecerteza ms ade beni regio de renimieno (wea como indice de Bens). Smuts Inet las mnuchachasprslmaba gi eset renee Eig, pe ‘Koti que no estaba hace winginevereo pei, Puen @ 90 acts ete simon orf enon eam em yor confer {dst con Instn goer ep lala de pra, en camara cone tdepramento extso,Parn cada pnt de progeena se kai consul tao con ke tabajadores rpc & lx cambios propa hablan Be- do al pt de I ve expr de Sess ysenilents a a adminis {aid Ne hab soma ay que ol vghimn cambio experimental {Etec rome lx concn de tao ergs lage peo {ode deans, ninguna comida «medi means agana Jada 3 seman acortada, Se habla enn antiza que depts de 12 wre Ins de eto, grape serra as condones del pro 7, una pasa {e LS ints com afment a media aan yun decane de 10 nin tos media tae, La rene bien eapcia ahora: ene prod 12 Ie producelin daca y semana samen acta poms ako que en fle or espa (el gin horariowe ajo hacia abjp por ers franc ed las 12 semana "no abo tendetia eadeate”, Ea el period siguiente, remo a las conticones de tae taj cima ene ein cami experimental Ia curva de endimiento se linc amor altima te dessneerer pao se prlongs ‘lurante 1 semana, "ts prin 12 1, ier evidente que os neements de pro= ecm nop racenae, panto por pt, con ls emis expe= imental inten Et rodcénde alg cambio Importante Qe eal prin repenabie de oie de mejores conden, 1k Droticeionlnmetheate cent, HI pero 12, excep en cunts a m0- ifeacones snenre, como el exam pemonal”, nord rcomno renal» as cones de tabajo organ y la curva de prodvcin enti wu paso aecendente, Disko de ‘otra wane, no labia tom ‘ert uae conisones vigil, Eto sis pare Tamar I teen Ue lox obcrvaores sobre ceo hc. Les patos 7,10 7 13 tenia no- Ihinalent as isa sonioncs de bajo qu ea ener ae Abn: 19 minuor de decoy lieto a media miafans, 10 minster on Maye Py le deco por Ia tarde, Ber Ik producibo media semanal de eat rochachs ese Peiodo 7 : 2800 vided Pesiodo 10 + 2800 oniddes Peiado 13 : 3,000 ides [Ls period 3 y 12s pret entre tm, en gue anos exgin toda inde abajo in peer de cana, ero aqul tambien fx Aiterencia de enimiem meio semana ea Pesodo. $+ menos de 2:30 unidades erode 12 + mae de 2.900 urkades Aquabats quik comparable con el expeiment Je ia tuminacin, Geramente sues, de bs experiencia de Fag- fi, donde lan condistnes cera pra neu de lander 3 rican ca un mcr faim, a0 slo eh el equips experimental fo ambien ls ot des equpor que no hain recitido ee benefico ee rea ineresity de Ingo divert, ve ha expoeto cn tata recent que nonce ace de im tro aera. Ame to he oda dedarara mi enkga Reehberger qu el mayer camo Cxperimenal introduce, fe esund lx ennrgados Je ello baba foanteer la sivacéneranamente firme (en inter dele cambios tres por nteocne) mediante I btn de I operas de teabaindore, Lo qe realmente ice foe que sel avs Secon ‘iron enw equi y 62 bind sincera y exponents scope Tacin end experiment, La conssanclafe ue se sian papa do Miremente 9 aa par, y que ean febetssabiendo qhe ethan teablando sn coaeln desde aria, a kacia dee abo. Eee Ii xd scetrador de In comic, por entian que te Injaban bajo menoe prin que antes: y ar oto, sentinietor 7 rendimienn erm ten del de lo ian ‘Hea, pcs, das eas qu ereen I atensia mds ec de to tyes competes abajo amiiravos I ongaiacn de ‘sue deta yl ie partpacin de ees eps en fe tea [pote la segaiacin en eau Us afeta dectmente eh Tre ean, er cs conlsones no ean poses eo aque Sampo! el eambio rncp To ction en stato ilerenci eet ene at cond 366 Haxthore y te West Bcc Company ones de taba en bala de pracha yc lo departamentoe dea je, seule Send algo miseroo. Lot fonconarite de la erp deermizavon “scar or mirada ales departments (ors de sla {de prueba; eo, con fa Mea de que al baba algo may importante que ‘burr, lgo fo qe of experiment des babes oko dept, into el ste de Ta envi, Ripert w deci que tip de enrvita de prints 7 asta em inl em ages ssn, Ls tabajcres deve ar, hablar con libertad ajo ello dl seco profesor (qi sa er vndo) alien que prela rere de ls compte fo que logae por mu ace, tenia autoriad. La experiencia fea duscotumbras caten pores pero ete mundo qi hin ppsado por la experiencia de encontrar x alien ingen, seta sis de ecu sa fate todo Toque ela ene que ce. ara Uegae « ote pinto so Ho secaario adietrar sles te staderesaceea de es excichat, ca evar [a iterrepin dar yo, clo ela, en general tod Toque pda pone na ie cress en un co India Por fo tao, e davon algunas ela proses pars pune alensevitador en st trabajo, Mis 0 schon sam le que sg 1. Prete tad atencén a In penona enrvitads y ale ev ‘dente que alo ots acknde acuche, no able Nunca carey ninea dé como. rote atencin 42) Ln que & dees desi 2) a qe € no quiere dec. 6) Ta que Ano pede desi in ay, 5. Mientras ceuchs, race provinslinentey par corecin sub sectente a ptr (perma) que see exponiendo ante ued ‘Para compra, ranma de'vezen endo Toque eh dicho 1 hgao resets para su comeatario (pth so To que me (sch dilendo?) Haga etosterpee co a mayer pecan eto er, po no afada eam sentido 6, Reenede gie to To dicho ae tine qu conieras como wn secret penenal no dvigane, (Exo no inpide Is dcalan Paris ee a rwanda on a Bim Maye oe ‘entre colegaspofeonale. Ni tmpoco alguna fama de informe pico cuando se ha omado la precucn debi.) ee ae ee Ah ate, es oe Somes re See Sere een os Sciniee Lisg pti nec nce ene eee aetewaiee feo rs act a i ores (Seo a Tary otumipaeaa Soe se eet pie eee ind gets Seaman ae euuaeee hres ine ped pled arc ee seman nition trun oy Sesto as Shite carn ith Tig ea ibeecte ideal eto area ater aa Cane gee op mt oat ayes arse ice gee en payee come Gn taeoe pete rs cmeca entire Sorta nema Sere oie ce caareeaba eal eae rats irae fier se ae won at Stan Stress Sie beaten est tre erat eer sare SStos Inu ety ein dle oe eae Reh nerr on ent asc igeremmie Semeec ws 1 ew one comin on al ej 2. “tpn a ita non rept sos de a taladore en SE'EUAE imal mdr on sgn has ao ecuce? pehSgaele ng tn la et see estbore y la Waser Blectic Gompary Y dig que eas do pogunis contiusbon presewpai “en alana fox’ ste ques alana cong dea ivetigaiin ht i ome sin dl etdn® "Después de dace afloe de etn aonal (no acabado todavia) cst era sos eigen teen, Por ejemplo 152, cuando iii tio por uno; es eames fl Rocero el ya on elo ‘leamentecositlda, Ea ese tino ex, pe ejemplo, una coment {asin lel superior ha de este soa ean pena cn ln ise ‘Sees adc lao as anand y desea com rp. in el primer eno, ha de repetine a ead nvidaoy, 2 meno, poeden rmalectendere Pero el problems ct reamente macho més grave para trabajador indivi, Ha utd nn peda prfunda de eg y etm. Tre on tv acto y evel Tondo dew peanienta, Para todoe In scmucion de sepurad y cetdunte se devs sempre de firme id de itso de un grupo. Sse pire, ninguos venta mene: ‘sa, ingu gratia de empleo, pueden ser compeaseién scien INI donde fs grape camming ncerantements » media que eaman Iie epee yor prover merSnicos el ndividvo experiment, inaitas ‘lemene una setaian deta de vaio en garde aleyia, d a ‘camaraderie sera, Yee tac, stn ensedades, muchas Sin dua iraionais yma fads aumesta,y se hace roe dl firs us compoties de rj para el pein. Qui toda never alguna vere enetn’ de et, pero ca yeu ot moverot tris en ea dec medida quese alr el sano del cambio inde (Wl pore adean cence y tec. En el pier copa dete Heo be procamado que el mQtodo Seif ene vn debleefogo,eoprsetads en medina pr Is clines| Yl laorstori, En. lions exis toda la sitacin can vsn 3 Tos Ger pire, enroll un tino concn, ybabidad pce los Maye 9 smear os Decks; azgundo sobre ase deen api, separ quo specte de a stain que I ders ha reed oe etn Cstrechamente eacondos, par el ein deal de labora ‘Gunndo fac, teal o patlaente, wn etna aruda eae moo A abratoioprgue ha excl advert yatestamente agin {actor seni sl vesigadoy, sx prdente, rope al eco cine a datas pare obtener lg desl canto a a Tae del determinants excl. Lon meer de dvi de ave tgacién ex Havtbor, despuc del duodno peo eayerineal es asl de prin, se enfentaron a un ain sy a onan, EI lamado progam de etrevitarepretabn par tbs wh fer Aesie et aborts al eeu clinica, Y com en td eto cio, tp lo evelasa iets y Hen resign de slo determinant Soca: ext gush un avanee Jeno de na eraion 8 my, ‘olan cas inportantes, per intend slo grantee 19 ‘eta complejo. Este ders lest eh dso en ees Prt en “Monegemen ad the Worker 00 estat, se pede ntenar sa rere cin de ls dveoas lservciones, nds oes cone sce. "Tas fonconaioe de Te comp hain prepurado ns declare Irv, us tana fnecy pre eomnicane a india etesado rte de incr In converncin, Han decir etapa pra ‘Srqwar al trabajar de que a deo que dirs fepetica 4s ‘perore © 2 talgler Imconai de ix compatia ajo al grupo xtra, fn chs coy cl tbajtor dab eto de do et peso a hala re emediatament. Las das que fbi porcan Ferns en ln enevtadres ue elt entevitade, choy Taide, o puedo der In mayo porque no tyros atic, rela ter sg "en mete” emo ae deine, acerca de oe Steaban hablar eesti oyete Mono. Y ets ciation 0 Ertan de ningona maners x asunice que aetna bs compat, [ta fue, cc yo, in primers oeervaiin que rot do tae de te ‘ets regan datnmente Bl gropo de veins enpex a hablar de h necodad de derarga coer” de ln gen ventas que ‘epecentbn para inv camo abla "habla asa & cans {io desu poles. Las temas vasshan mache. Unter habia Sido reprendidovilentamente por su superior por no aber com fe cantmbe: ctf cnet docaba epee Gor anos antror al dia de ince aban feo uj 2 hj, parce eo foma insperada. Execs fve cage de exphcar mada; depts 20 Tana wend opoanad de ceo, Ree sce en forme dr tea y con gra dtl; no habia da sina de qe elindonado se Teeficaa mach. Peo ote cao era excep, eaten a 0 thors la Waser Hlcrie Company hon Mayo mn _s mem taba habla dew fami y de stein dome thea, de su ily dees reaciones eon oes menos del grape 8 ‘sala; habiuaiene, el tema de que habla we ey preatabn co tm pote del de raver por Ese condo le nmin ale is mca del nvtgndi, Se pone de area que, fuera cul era prota, era deerminado en pare y ves ttalmente por std del abajo nda Yee deft o dtr de acted era comecene co a exprenla pus ot suncn preset, o, mis Fabiulmente, con las dasa Taye. Por ejemplo, wna tabajora de cvseeweeia de la psd de ses! para macs pene. ‘bi ela ena durante na eneevia que ou dag por deter “Grudualmene se prodaj un cmb de act ce yrapoinvet- ‘nado siperven se Baba en un parelo imagario oon un pesto or. Continua ef deen eto de ee vidos pre encom bore. scares qe miso superior haba avert al eae inacibn conan eti gualnenteminacnan dens gps Un iets ‘ntador que la er "iil de manne. Peo el docabinicts por a alpina Fizo mucho para marear el eo pati de ences, Una trshsidore de quest dmagrado cama ttlmente de ra sana ‘ells primersimas preguntas propiete ater de que comensara el ‘onderslemente In tics Ete tip de ean le al grap entre ‘xpvimento orignal de Ta ala de prastn, ru a pregunta en cuanto \tador 2 extiar con toto cada Ie stuacidy pervnal Ta acto 21 fatign que implicaba Ste o aque! tiga de taba Mi tarde un e cade tbajador, Estas de fra "descarga emecoal” Y "Suan, | fe ets de eva repr, sn dua consol psa, ‘enol a Neos meds como tno paral proce fees de | jews hasta el grpo inestigador, ddicadoenenees tos tayor pare ‘Steenaciény pecan comprende, par lee enzevtadons, el abso | tnttevsar, yams que ls whuhackas dew depart tej ‘faa que tan Incende. Fue e9 ete momento cuando comers | ho durante too el ia en us maguinasy que anche tetan ‘morte cabin ele yen emerpiin det exci. | ve ete conseralement atid aba ae invent, Abra as entevistadores originals, ex esi, dests de dics aos Tien, Is enzevitacers haan deseaieto que eae grupo de abajo experiencia industrial son cages en el pun de qe es priveres| lane del bit de rea la mayor parte dea trabajo dane el ‘cue ecopiar pars nfonne eran caer pil, indus, y 20 evo de lx mafanay “tard I cons on een” po Inte ‘epresentatvas en general del grupo de trabajo ode las ented, | ridenterente, el jefe de taller no s¢ daba cuenta de nada dey y | el ext simplemente pcteraptizo de a individ, hata ee tao de grupos nds, hy que presvene contra torone sil "ese pe delat ead; hay qe saber tsar com ee prlemas Por tant, ne poede dscartane primera fae de pga de ete, sin conserva su inportacia origi, Peo los cudnt, [rinrg, tienen gue ir mr lj qve Te indvdases en cunt Ie Ince de terpia.Y oto ex mis certo cuando eso de rane esablcdas a ruins imcepibs oe afsptacn, parece sutra I Se stia que eur cher no spenen ins de un dos por cet agree parla tanto eae fer con qe puderan pobane diretament as dos ‘nado del eite ti personae cote orginaiment, Pra Posies. Bl fncomario sear de la lnwatigecién hiv un aes bomen, ete ear de nfs foe neitabley por dos rane: peer, incre con ls ingenieres para medi, darante vn po, canted lee eambie epectaculares qo ve preentarn eh ot csr pazeeron ‘de crete etre emplesda or el gapo pars hacer fencionar sat ‘vilencia sufi de I fala dt tno; gua, habia. que ‘négeines; a eantdad incabae tal de teas que se eta hae En en ate tpn de ene cro aecerri para adiatromito eno, TL renltades de eta prac apoyaron totalmente as deca ‘down etrevidator expr. Extn tin todaia ve juts, um ere ‘aioe fechas po Iv muchacha en Ia entre sli sa ‘tadoradiaraco tee que haber arava pa etapa de shar ‘cha mis coset durante el pai de In maton que dant el de In ‘tion y amaicamente todo lo que dee mind. Eta caps unde, Po te y ote inne, seni del propo de ives ‘de un programa de entrevista se puree mucho al mtd tepéaton ‘whi a digs 2 un Hecho ya conocido por ele: que el grpo de fas tnfor sn dignn de ver traps. Y no creo que el eal ‘abajo cama un todo detensiaba reakmente Ia proce des te Tbbiern ado prparado para avanzar mi, hbir dead de o bajo indian com efeencia au nena, peterinas pe war el gran beatin del descr emoronly grado haa ol Immea tableside claret qe rpsrata econepein dl aps les prblemas de ead individuo etin condiconadr por su hea OB) ete abajo canis oto. stn noma earn nen, sere sguns, or shuscida perenales, Dede hg, achoo canndo we ha ho mds al |UD taste ner canis nna de os ioe dec "Dl expatiment fia, regarado bajo lila de sate de observed 19.4. Raley Win J ia ks S00 | de alambrado on vere eels par amg yoni eas le. om Meothors la Waste Elsi Company scion? Simikineamente se cxnpub qe eos bechze no iplesban form algun wa baja moral de tabu come se saga ean ess ma “vere de rendinieto, Yor ol cntrary la ctenca de emo ete Ia sie y os trabajos en Ta moderna ‘eran exalacaaceinertblemente al cero de eau rel grapo tsa hasta el momento ex que sabe daramente a ance sgn dele cance panies desde ae. Betis no del tcicn en een por Ia organiza. de las operaciones ‘cle; nv itento de rcogre fx prolemas de cooperacen bajo ste heabeamist, 0 oe Tata de maser en el owen, fs muchas Siicalades urns cavulion en a eooperaimaner,erdenand I ‘Sirctrn de la organi sn inguns referencia ln bajo, Te proven Hoqurs ievatiemente Ix comunicacisny trata spre pst ae” st oleracn, importante como lo 6 wo ea sia embargo, wnt dcrs de ntevitadore La exsenda einen dl grupo, ullos gue se alan en elacn ation ente le iaimenty eg’ 3rd echo importante El entrevtador india Sane que pee. Ger a iingiry peter, mints atlende ao que di un ee Dajaor, flere a sitnacioner “penoales" 0 de grup. A veces fl cam especial el invkao que se diuade a sf miso de wna gran ‘famines un ota algun que o ha "hee equips”. La ene ‘ta hata, pr etrn pat, onque de ninguna manera ire de disor ‘be, ed bablando tanto parse grupo de trabajo como para la penton {a flenca de la comtnicarién en Ia ene, por fo tanto, nos Tinta af invdus ino que exiende al grape ’R dos tibaors fnenes de uta dustin grande ye tes frei Ince poco el acca"; eeptano spileara abundonar 81 gropo y

You might also like