iwi. enn OTOCOPIADORA GEHCE 26 Rename Cem serous Revista Iberoamericana NUMERO ESPECIAL dedicado a | DOMINGO FAUSTINO SARMIENTO (1811-1888) | a moto de CENTENARIO desu muerte Diigo [BEATRIZ SARLO onto ToeyigcioneSokder ‘Sinead eto i Ania Vol. LIV AbritJunio 1988 | Nem, 143SUMARIO urn Sao: Nee peti Rowe Gon mah: Racin mands ps svt Gn son como lat Asti htc Smee hm cl Ai Rs Waa: ei ts 3 iat ‘atte Pires ow a ns mi ple Ath Se Ls min hos wenn i ‘ua Sonrsen Goo: ado ls oe dee icin ‘itive: Nowa Le psn on Rete de pon fe ‘dopennalitn de 0 mt sagan Not Ee ii ai esas Yoon) mente ene, Some| REDESCUBRIMIENTO DEL. MUNDO PERDIDO: FL FACUNDO DE SARMIENTO! oe 1 i ae pe Se ce Ses ei Fee jo 1 ir ew (et: Soper 9 1a fase que are «El mataderos, de Etsban Bchvertia os ambigu, ‘peso layer dacamente program ‘A peste de ino ir, Foe el nets 6s fos mate ‘as moans, © ius io Lt patos po Conse ee. |ze i empané po aot boty In pent de sus acd, ‘Ss saben fcr oven ebro de An 1a, que dea er net probs ste ov coma porn ‘Pert dn mera reat peo oat de Ehovra er abso on ete, EDs ve propond que «Bl tatsdeor reese la ingacaber- _pesin pola sls qur eran meio x ope de Ros La expla de bus vient roca so tno ese a0 breeder cent que debe fdas niu. Ea in saci, ‘ren, qr evidences grec dl er aa por It turb defer gue tnbaban 0 slnplmeste meen on el aad de ‘Bosnos Aires, 7 que representa o araregurapopabaa Roa, HL Joven sido como fsa se ae, ‘len itch etree por doe ase: Piers, rcooce a eo conta de prope el hts ame. Los Hvar ‘ques Echoes rebee soa cbviamente econ Gel ei fico yi eonqult de Amie, Cannell, hover da vba ‘Nuevo Mundo enon amplo mac iste de ato len x It ‘ili. Esbi Innate de Amis implica tambien ecb mb comin dea Bites, pegue Amare emo sentiment a Se t= {oteloes ales que fue a sitar de nae le pall de lahat 15 ot no Some at et dm Pe lmao ‘Senpo ue Beevers vos som ss soll Iori, tomb sles roptrm con In cntopsi gostei dein tra Ea up {urs rol porque esl vide de gush rid won avers ful ‘misia en Ia aura de Amd. La ol doe ibs no de ‘Prt a it poi ue oop aa x Pa ect ce ee tay re eae Tiamat gt teres Renae eee ‘pe i ene iano oor’ Ra de hn San EErSess = nmi Ciconetee SO BUR Kee cee ames, Be o eer an be de coherency lade, como a hn htop nis sno se lnycar oto pins, an pinto como ad els, qr ita ile el desarallo de a hata de Amdo, Le Nee oe to ‘ec a storia del preseate: Eee resale e ul guise cag ‘es, porque It ntfs del Nueo Contiottef orp seaitad 1: romper con el pasado y de crenr um na seunein a ee ‘meio, Le ves esata ex rupza tol matideoe Meee iy vitina eal jen y elo burton, que no pone gomnee ‘ufc sad dl fenéneno que chuen pare aoe [vente violets entendete de thins pope ia EL reato de Esbevenfa mare lcomieran de anu sons fue ee ‘meinodn por el duce demi stad prota por Onde deal gt vou: I cola modern, aE aideoe ss a ‘ones foes ls elements mis porate ae tare be ‘La obsess deen nueva ula no ena del sieves ik tac dct dee ntrales american, sao des bq de meoreny sos leticor, gue debra, en jul, sr conerior ee, oe copuitadare del Nuevo nds, Slr princes deeb oe 3 alton de ls gee nos wisbas come fy hne hoy ones leioe— fer del Hratray as ate. able por cma un ees complied ete la ect alfred Pech ‘sc le exes 7 petares ancnaersece eset stat naraonsY i cas 2 par deci Be wee at ‘ctv La aera mata de Latoumén abe ce eet as st petepinse en Buca den saga bance she nee spt etl de sca europe. Algal gue co ducer Po {eda tein convitndne enn pons dela se ake Sln'y deforma, pron qs se cenit al Wrens cee 4 te Abin mer No by ro gue empliga sae see amit, y bay iraqi ef. te improte mas mete ak ‘erate america, quel Fund, Seniesa eke ‘EL matdeon qi, eo cles forma, eu nape de noe a cbeverie Faeindo, com es sbi, es on Kno impede scar, es un ‘gl ele de rela seni, ur pla pats eth iar‘ Fn Manoel d Rano, uh iveignlin lls oe88 ongaro confuse nomvannia ovigenes del erator dean, a bloga ants Fund Qi rom, It aucHograia del Sermon, nse eves de le pia Dor dsterado palit, ane ‘gure de Guo (Para a ex ebm nest Fenomenklogt de erp) Ne Inport cto Inerpeteos et lr: Pac oun de ets lsc cap infos eau bro, evden nas sss de In pncuraberloansn y pe Vnencia de Phando en ciel tikpenoameriana son los debt eo toro a sf de Calif, ps cao agen se enconta ea Sermon vee md dradero valor Inert ela poleacn do lores ef Hipasodnériy, todo fp el Sone igen indo" El fairo del mod, de Aso Capa (1978), te mis efpletoyoile «Surana, y no slamente For Seana Ba expec fem dei Brera Yer 1845, en Sobiago de Ch Hoa nila Chi ‘lin ybatarb Vide deluan Pacido Onaga yompeto fe, ctu bres 9 hdd deta Reon Argentina. tft en ois I ‘era iitactn y arbre, ge habia de convertion en un 6900 te pr dons erate en oe sarap of Mtoe The Reshore swecconomer om wes mapoe a de i Keeatura y det pensaniono Intocaircen}, El ro a a hora sinplemenie: Vide de Fcundo Quiroga esecafsco, coxtum: brs y hibios dels Rapes Argon, sua dd apt ogre sree ganar fray Par Aldao (1851). Hay ors eines dea Epc, nig un pest en Nueva York en 186 y sts fa Francia on 1874, CCnlsquleeayan solr sami elteuado, Inmates Unda endo Inde de Fedo Qnies, eal quien Seles ‘ule estar con an de cmpende oss ya el poder poco en saps. Dea tl ver #) tstio de Freund, Sermlenioepers iar una abe inl ene So solo del dotadrs, eo gemen, poe a ec, Esa de Pacunda (uogs eve» Sarma am dessipion del paca y cee sca ie gnchos dents del al emergé el eau, Pocky aur etn 4 gon meer jade fier onl de Flea Cg, po acto bitbaro de la ea, quien —Sermieataosael~ een cosa: csi aia de i Artin y, por extn, de I cls tone "eant Go que Hegel Inaba un inividyo histio ‘mand eerie 4 Napoleon ebro, Sass limo te sbi tun pore de cultura: era ef furure Clndo gu panels abel. Een ‘Stain y asco que Sarmiento se sroxin » Facsn> Cuoge como bea que sonics en or tir cru sincones de seamen La (Pander dl Lowe baa fn eqn eticy en an tory ro [Sgn se ebeazan come pene dere, del ger su deseie comes ‘a elacién de Sermienjo con Fae Quiroga ef iomog que su fre ecabloss cons ebetna Goes vate Ceufcey sora, ‘igor nombres tencions can ‘enc y cays tet eo as come tpt a todo To largo de toto. La fut de etated de tenas a. {incr colocados en psp mg, tes cals. Inj ee Inde confer ard al dense de Senet, I de er 4s todo. Para qu Fito se intel ene qu par po a ete buss ychlicaconer de ciel lern, pes eset eigha l (rig contradic visto ne gon expert de ‘be fos lestores eoropecso-n agus inersor en eae eurpee Smrmiofo ene que eb un Ibe gus scorer Iwano Ge cer, po pars sere em polo tannins pra rae lg aoe gue sr erent ra 1 a inoranla ea cb eis de is pac on > ovat vio etcs go jr sel pn rrp Jet emercanore lar svn 9 ar be sido thou ene,30 omERTO GONEALEE EOREARRIA ye eer gm Pont eae ee ‘Sins fous daremm te Sat mer detest abe Stina was SSE pn cs Whee nei Ea ina apa ls Satara " ce ei se hin rhea met rescore gefgecinehamic omne ren Ee Se actin Souci a Tas teetontaciarte pies Sane secretes ire remilesh aeuges Stoo eee TSS ‘eden ped se vio x epee a $s Gata drs (OBA eS san Lst), pps, Clear ca Sa cea i bit, ein he Mk ‘rin AEs nn de Cnr in eS 23 eee San Sn Nn or Te ‘ea Pre vapor omnes be Seu eng te "Ebro Raper er ng oe Oras Wo Spay ‘ach tn Engh Venn + Gausen ann Type Ey Aran ey Arn 897) ya ie ar tee Wary Gen oh to koe Rota Ans one Fetes bsnl ety Poe DO, Ei Caen 1h Batre of Suh rn (ae Yo: The gon 2) Bed Geena compe) he Eero uh Aare A aed BES opin a Ya "ah Gi) Sy Use Pet crater one Fe ie ee sri aero aw (seogoe es emnctnen abe of A ee ion ne Scere Asean © ly eh ony Eye Tor oa Age» Revi % ‘dt aims (3, T sapescusmbumeTo bet HaNDO PERDIDO sat smo lado son untae tle sent, Tee As a etl vis fwen especie yalos o aie ages a * ah eo ef eoocains de ms gop soe pos eee Spd satin vhs, yen mcs © ag get ik Veit) en es ‘iam lr porn els Hg iy hn cog Sl Meee Contant Sead ey cet ete’ Pin Sls describe la mayo de as principales cartrtns de erat eorpes de vee ntfs en i re aera, Ls anes re imps, « aves de instciones estrada denny ope ‘za el concimino itunes, aries hiner, sone Ae sora natura, zolpcs),camisionabeh» perenasposcione de eparcin sein parm Vat se eslnin, dopendescs ones ‘oli pre recpe inormacié, Aly ete lecuanene snares enon se lnztben a na arodnd de avenurs'en beads eect ‘eos. El rested futon mile de irs que describen analcay ca ‘lcm Tar, la nna fps, nexus sels casei icc, Is foroncons ie Ia afer; ex dec, toys pando SE conocido orl lenin dl dla x —conecdoy oonmis wre oy convert tato en bjt de eserasgn con en pedo Le ‘sun ete poder yconeinints, ate scumulocion de sake poe siés no pods sr mi viet, slr tad tons ea casts ie oe hos de os viajes coo en el es del epten Francs Bond Hes een reprentants de corprscioesenzscadar eosin tipo de xpiccse ‘dais (ensue, fs ibe. Lae dvs intr dl Tar ak aloo pot osupr teres abanonadae por or eps so aun {acon no tan edad dees rls, como noe acon mace 4: Ios Exads Unies cuando eres ew paren a xen muni cso ES td ls ds exe on=a 302 ope ojos: smnissa or deft propo (ho muchos var n= it ims ee pn ayes de spose, 8 {apo vlan e torn a Pena] von Hache, persue, oie ch pe nin. y ma ok AoE Sect Sialic err ee 1 SUE cn no rors de on re Jibs ueane qlee up ae de verdad y oe, portant, for tad a intuit Su ese snidd deur, Se I ors ‘etn ca hate erin I verde rrumabe wo. opie Lancia tatre Se vse nln sd ar stint plies dent 3 Pied un dia on rl cmegln Ge al fins ey ei et Bes mad or daca canis come ‘Soctabeo, connie 0 ne mismo ea ee ‘cientifoa se convirtié en objeto de imi Stata ern cna Soci, ee Sma canon Cc Vl, sen Or Sr, Bh da Cn Si en a mae atone Tent sig Soon fost Pres (8 ft Con de ole is en mane dat 2 cobs we tninaneia pb ence sao, ley ets og un por Tomas Wich aan Desi of an Aerie — resect oe a coarse ‘ie sesame on 9 ogee tne gu “eee eos 7 ee supsscuseneo Det MONDO PeRnO at and the Cersbean 15001900: A Seat Bblogpy (1982), y etry Seguro de que mucho pen argue la fecbaque tn cre st "ea prolierstin oe ds primers ior de It domincin ep, ott In amore Hapland oes 4 Indies de 1681. Los bos de vines desempesan an pel sar ca ‘lacion con Ia rai, sung ae lerencias yon tin sigue, 5 amma, els tae caters no oedeta el srs En ‘imu affocon seen por meres nettie, fico Toncostos. Lat ove de vas fueron ete por atresde ta Mase de le Condanine, Alesander on Hombolt Care Dein, Pte Wilts Lind, Cpiin Panes ood Head, Rabe! ‘ih soety solder, each, atrall, diglom, bois, ‘nsr, miners, mislonai, allies, wou, a aay other Por ote pore, conteramente +l miles frau dof boocale satay ann de a culls Rois de Amis ere por hums emo Fanclco Léper de Gti, lr doe sletfocs de vis soe rac en cai nd losis: eos explorers detbun imbue de ‘ratra en mina medida ca que ee powtas de In bocs ethan fart tnd por la lens (Get, por scl). Adena [edo devises, to lo daan cunts de ot cbeoe ecletday, i faba depo ‘orel cal tr eran lla, det, nv de! lea cua ee Ga obras mmnores cm Reisen Beth Chana, del we asp Ri tty Reber Schomburg. Adem, algunos de ox vrs ean att Clea para guetta pataren el pe ee especies que encima spun ca pogus fates la see comers; en osu, para ge nto ures on ‘abla! tral El eid fo que nachos de ios que eos asa own conzatse evans sro in wn oe de om Ertehs share Soman: Earn al Biel gS ae ar tt wh deen niece me enacts ii ees cane Sn rn Sec EGGERT eta Soh Bedesem eae Stee he eres oe TPSAIG coer ek Sane es ipl Tem SE ie pata Thou career cere eRe es Ste anaes ST Seana eam ener Seu ake crers SSS ean rena Gp ce Sete gets side ois Sop atc EER Seseorroene fey mo i soy Sip os hora cs Erg Sipe rnc eter SRE 2 ee secre ees SLL cae en reo nce Eon area eco Smee Sec Sas Sea a SATIRE Use ht gece er tota SOLAS vate ctree Suiteriat dictate eg Sree erate See She eo Sas So RSS aca aero tm a fa oct te Fn a Eerie ee eae ate SUS aa oo i Pee eM tt ae gatas rt ace at Senge ae ec ara te sind eg ieee ea hie Sane See eas apescumnsunnro but ono PDO 85 ciecla come por el vise miswo. La expedonr de foe explodes ‘lel v cusieioo ern pre el Bldgs roms. Wine es eabee del enpo. La histo aatural noe on ngs ‘aguas de deago, sso qu el sr qu la obs, el vino ste, {rata tambin orl tren dela emporndel. Eats dble mo inlet de suo ajo cree une eats, que expen exe al fa omni detain de Ia peroaa ye coemds neo expo reliado {eoeaeare uns feua kasaw. Vij re tow ord, un despre ‘Bln del mundo corso da visjero on Bea de contenant ‘atrlezay des mim. H Meal er, por puso el deasorimiento de “ho milano, un aoe mmo en que nature y persona conte un ‘eld nv nid en I ol exerste y haa sof ele 151 mo natal etn en pvfertenmoni ol del vn en ‘sc de ss sere, La rele de ners centoa de vse th ‘ersbreda pr le figura eerie Krwenarado, que we sute x prsbet| ‘rs dg coocimict. tar procs a ota iaaietey das fo penis meds de tansprt do uve pons poo, vole tien y taped de lv tose intent cies pudemie ls lt we expoin elvis, ya as cms su cuerpo tae Ios do rr inmaoe, pen no fbr delat dele de comarca onl at ‘ales de ns difreates rons visto. Aon podsan gig leo ‘lessons que implica In vesesia de mutes, ss rservacion 7 ovo de rust I mpl para que fesran nai, ends, ‘Sretualnect,exhibids. Mochos bales Ge Vou Huber, reper ‘Species dsr, ern datos pepo, ngs no hn gad ‘svn dena, ‘Ee pruba ms ard para el valeo er, sn embargo, manteee #8 sentido de ideuldd an ver que explrabe s' mind nal snes ‘Stblcer ua distancia cetes don rid dein sn po allo i= farina; permamecr albedo, conlauar essing? soto, eh seo Ge int realléad qe amenans con rvela un concise anethibiemene po, por au poder aac, bases pede vse sentido de Meatdad, Esto eal my pteuatnests en lero devin Jere como Head, cues poets camo fate lo sprovimaben, else ch, el mo ue uno sents al Tero que oe tet flan mis ¥ mds cond ero ale pen po euope, cen "ig 0m, vse tenia que ep send earopn, en peso e8| ' identdd, «pest de lat tentacles de Tos, de le beroeo del ‘iro. El eutso seco qu manne et tana qu es el equlve- Tene discursiv de oe nsrumeatscinicor~e la cst expres cmv een, dec ue ie or set36 soperro cofaates ecuevanna repascfparaciont ete el fund europe ye elon, pin tipimente for In pricks dele eaeain ttonoan, lm del thro e fle apa par er tera en una tsnenomi. Elm, ‘spl dl aj, insepone Inf els caizatnes clas ete un eda {es a In En alge de sve, et persia on Ia eidad eucpen se mma de moto vprdadetaeaeeoetcu, camo cutndo oe he ‘uns Schomburg, qo ijn jo spo iio, param salt cx Imedio dela eva pate fester ellcumpeatcs de a win. Sa expen ‘Gunga becom wi edpua|de tempo euopeo deco da ys ‘squiais de onpo de Innate. Iterator poplar, en {Eadie cobs Ibex peparaivn gut ls vrs hacen pur eas porta com ellos pore sive anne enone, En La ang Talo es convvdn en el prea, per prado or ihe de evo tila gu dts bao vee lan a vise do nea ext, demi En le complejo vuln de ‘leo clrabopsn 2 es ars Ia fa In varied de et forma de obevsoco del sept it contempse vat sina #0 Ist euiaodo on las profundidades nos eI teratre de Vins que dervan siglo xr, Latinos convene ampo fant grupo de pleontlogoe gus we propnian dee pho oazldeate hit. Exo es logue el proferor Changer, Eolracr de The Low World de Sir Ante Coo) Dapl, buh a ttipunfl flea one sea sudaecna, esta doe, dado su aur, fa sda flora 9 Teton del reso de foal, repo on eape ‘uo de enseyo naturel Cua que ls as Caldpan en le abe de Darwin "Ene samlndo aianientoe, como Jo denomins George Gaylord Sympoan en un dees agaics Mis sores conrad ‘lo agen itnetpresens. Lae vrs denise que rene. Yea Lasts na buscaon oo muestrs cnr dela ln fs. sino emus que repreetaan sn alos, hyn os ogee do In ecg, Bs por exo qu vir por Latinoam sgiesbs encom ter Ie Rta em Ta enluién dela platy de op sims y Hla anservado el conse dela soda, un edge rani pero pardi ‘mete vivo 7 Seleperioes. 1 farina de Samento cn e aban de ie exploradars ropes bien concida, Lar otefonieatnnt,y tn daira Se Snesce en genta, y Arguing ea perl, ct de oy Tosqoevlle fie, amd con el Soosimana dea tbl foi, caf el vr cat. ea con sur btn, bis y etn, vier ptr pon ‘hiss de maa vide pollca como en rato feria inexplono Boia ciecin To reel a Europ, a Prac» [He age org fe os instruments lets que Melquods tert {Macon muchos ‘ioe desi) Poo, mks al de tos dtranbos, Jo me terete {Sl moto en que iterstra cet do vos detrins al Facundo ‘amo tet yee dee lca una ors for de para en Amc, 7 Save Sms, Std an, Tie ones yf Su ‘Sa Worl te stn f Some Tow Whe hh Le Sah ‘wre Manes Lng ait A The asl ee ‘yen, 860" omivrSri, dee om nar ect eee a Pence ine at Ene fone Sys demote mee Sry ers ot on ss on eager08 OMERTO GONZALEZ BOMYARRIA ‘ue perce ain en vests nao presente, pero qoe ear vig ‘ao fbula maces hata ls ate vest de net vl, La superien ‘del Facond ene narrata Intnamniane debe a eam, Seite yt profane yaraigo de ex proso mimdlo gue esa "ee oon fot teres de lo vise ctw EL viaje quake «Suiza deArgeatina puede habe nid wn mo- tivo poco, pr e semen sa oralia do seers de lau abl ‘os Cn referencia ao ioe de Vj epi go leva ne {tr Ba efecto el aio mimo de bandana fa Artin, qo ee Mra tl Pro de Funda, en indolent lipo lat Se et Stemiznopcabte wo dest plo ea una pa al rz I fone Inia Chile ary excreta ado en Ford, oma suede en ot Hors de vse: Sermiento we domain wo msn y export Incl srgetnn a je y ela diac, Dede leg, Sermieato ial mentee ly se ase propia eta oto objeto de nd, ‘eats gues vj paren de ears has la apna que te pr ‘poten esti. Eta ference cai por Stan Ua deat Gt Eaiodones ts produces del Fosunda el fro qu relmens rrerdSemlcaa wo sero de Argetion, sn deo exe deer Vi Jers europes. Hs un Beco sabdo qu el conoininto doin pra do Surin provels ea se mayor pre de ibs, a pease le St Francs Bond Head, Ravgh Notes Taken Dung Some furneye Acros ho amped Avong the Ander (1825), go Sarat ite ot ato en fraps" Tl descubriniento de of minno ee Pacundo & acide ‘erro, un pesto medinteado por lo tea, exact como Is texto de os Viajoe Son meditate por ef itaro cet, Endo ‘be malaise, porgoe ela etn de Sarmiento de per seveaaia eon ienid etropen elegant del equi ire ‘neta de Ie ‘vieor earopecr Slo gut aq le tafe de exe ‘eeveraoca ee texuly conesponde a ed de ct, pgs ye oer ti, El caret literati de esa medlain we ela también ea un go usin del curs de Ssrlest: Semicto coopers eon feces a focedad saua cum diver nledades lta, tl como i deribn ‘tents europecs™ Stel gaucho ol org de eeu sgetion, ie ea mt etn i te a hae eae tats Fe sm tre Oo vata mat EDESCUMIDENNTO DEL MUNDO PERDIDO 389 esto mis profndo el se argetine, ex orn eI fg acne ‘Gblemente Hernia de un gaucho yess con fed bella, tly come Sate aparece deco por ajc foes, alomaneeinpoes A ese ‘i comparcin se ceublece on eto deveafnddament etn, Sano Joy de Victor Hag. Lo qe In congoccla de selena europe cepts sl ders de os cats, ea pln textual x pal de Sats * ind qu presiblmet fe imide fans con abjes dew tai. Mas alt eet dole mdiatsacisn etn ne price salar 4 Salento, epecaincte de geste Ente a pga Se enor ks de Feando as que no fe recor de I ectlapinaia ot unfara) se eocraren ls que dds In drip dele dae aes de grucor: el payed el rartenor, agua, el gras mao Cds uno or pos minulenmente deri, dnd ose es ‘sin nds gach er pra Semis oq ta eee vide ‘mal cays frente fain ene, dsben lean pate 1 esploraor europeo. La mas sai oxonmin se aplea viaje Sectors de vie areting camo conn adnan les de dads fea aaliadas y conta (Cordoba vu. Boe Ai). Lo geet ements rodeo ca esta clalcain esque soto lisence snips estate tenpori, es det, eee profunided on erento Alscutdo anteirmente,Bnoe Ales Cid apn leno tps fae present, pero perewcen doe Soca dst, separeae fl ee bor spe, La pumps puede wer el remot agen detdor ya es a es Sentuaporines on mifstaciones posesiores del cura enn qe tn etrminado, Freundo Olga ee una etapa ants de Juan Masta se Ross, aun cao son contemportons (ac ateron en 1788, pero sai foe rut en 1835, mien qo lead vi ta nga ida eae exo awa 1877). Pande, comes ae he de os Veo, 6 ‘propane moat In dndnica dela toa en on modelo pec, tan ‘Spice de movinieato congelsdo,detacando la diva foray que et ‘celdentes do la evlsi ban eiado en in rein epectce cstv Ei ex como ua galt de Spo y Se Goes enrtlde orn mi «quinn del sss cet, con agen eto, vio a resets 7 get "Tal vez el mej sodo de vnulia todo et ss prcimmente median ‘en cua, Ha 1839, ptr morteameiano Fredrick Chute devel ‘gute fla leu of the Ander, Dada on ds vse « Some 2, peto muyormenteinprada por Jee eer de Acne von Haan ‘oil hutch se guaba po la vn de Herbolt, sega aca! al miter Jos Andes de un volo vist, ojo examine maetoes pla, ine des foes. loge, seb de eta fora de vgeaion hpi,‘00 apace 1 Distal de ogEETO COMA ROKEVARIA oats sess, mis abs de eo, ier nevedos "Tomar Cee, Cre fu miro de in que se coats cs Ja Mlion River Schl w Pang. gue 0 dlsbs en repro ab. easel pai hash ine ‘icon i ates “Toone Onion, steapds eb ips Quiros ne fla. Le gc. Box yd fea de tn erator ones hp scat I cao. cere de love Bros tug. seat ofthe Andes, an ecm, run ps ol det sia ature la nea roe Von Horta Koumos, Enwurg ener phychon "6 legen evah Selena as expen: Facundo je vig ae ata en el cro del bro somo a ar aso de ial. La iol den vide de Bucur ede tet sete convene pare er bio us bogs gu pne el ais en a blo teva ee Ia vide ex un conepto muy en oga en It eencia dela ete eu erase y means eben sone. Se cpio qut dee una hula profunde ene! penalty sq lyr culpa cn Nite, Unemen ve= dole Lebneplprpie mas eva. Samions Shciter dh Facndo|y Se su Gino ox eine dentine ‘alg, coms espe Sarmiento mich yee, por ‘iron fps vil que netaement, eagles, "Yeo, nde ae 0 de Fasando Gaopn or ible n Ih ora dew ciao, en su copeale destin, ote hace qs a frig. At fomo In ‘elena con ‘La pale Sa od ident les gue tenes n= confrme mir en tn modelo ocundo Quops ee el relado de In elu de os amachos. ice fecal de vid noche, el slid del ea cages, o de ana rgniucdn proms 9 eg. so Au In posta gush ae dab accents to. fsularidadr pecs» lar de tes be usrago (Sr feel tts pot is Fealg). Ls nace do siden ge data te Hers de Facundo Quiros, iene ‘oad en, como el gael pleontogo Te icine aca cy Say He, La iin 6 i auoascumsiire EL miNBo reeno son Besse vic a extend he ie vl on Sod nang Coe Ahm erste ste lens de ue Seo por sec ' de anol reat de ex pc lenin, Cuando Snoiet eg ines vide de Paws Quis eo agit ene, qo ob ene tsar tad Mecca Sn Jn y SL on aro se 1p or or ate nt apn a abi deen tips Ue agen lene, Yor pa ey deampude- 72 ie de seh pi ht ros ape anu tn prover lsd meee cai asa Et {ave tv on yor gen exe se gar a, La con ta farts evento gus iba Ton eno eels ‘Sindotr recomend do nL gna sts Feo nr al i oe Se eapnr do f eeaase [jest Debion eas Gr coup ow Neg ono teres "oer pr ler No rn Foren ceo Ede alge gle square dda fa ere Seto Enbe sc nh snare deve y si td i ee an sins po a fe ‘name tant cu» moan ele pes cnet my et home ae pane amin de ena, qos cot tf pare tno gl nee de ee ae pce nme bt ce ah facie tere gio canis crn de bocce Bi fe fen coat ‘tel afte deve dvs Soest vr le Brn cory jos snd yes face pot Sage ee fer op he nF Sand mai pig babi amin ceed segs, ye ei rane tg 7 rs encase el base ie um gti cao dl cov po ail pena, et dea y gon qe hye ons on, an stn invlntaca x nero ola eee pol al en so deln mcre Algor mics put tran ot toy msec pe vel he less on ge Seno diab eon guts, Bape stl Soomro pre er Sanit sedan mi esd ® {aan osuero Gonzi Romania lino ex ms tins, ns irate ga lau epee. A, ‘ono In outa au ldo del cao, drigen el puch a bol tn veo, ym cote a dela de ton, fm ‘esate ceed, pao tpt uw copay manteonr en ut conan tec, melo cao ene tra Drte apse server ‘Seen qu fe foge a feito eis marcha psn ep (lind ed oto y romano coe iis freeones ‘athe ein prom fn aa el panto i $= habia tp del cai, y ples troy el te 2 efare, Rnnlines, sa ques le ctr, gue degra Se wo aa, ‘Sto eee sed sn oc te a, Splve «tesa el ast, encvene al fit edi eat o9 ‘tnd is vita, divin a supe, baczao con el poo Danee ligt, eal of etn condo eevee pe ts: Bede eto Ju no brand eg; noes lo, oe {ti year de os sue corns mor ben pope» er {Yaa ello eb dela rnc, al gues flor ‘lvls qo ih cra ae for pels ttl segura uo e- ‘er evn dor en oo tape io ret en oro lela nda‘ sitar eon ofr enon or fe sel de tree af, Set hn i el lS ae je ene boos cate seca ata rece ens arabe a ds horas moval epee venta del gatcho I foe ‘itl aerate qos eet sobre le mrad sanguin, dv, (lr, del que por oe fue tence ie tach 00 pod pa ‘ri ii ements ei fo, 9 ye ln ‘umn ero ojo de glops de ebal e io eperan dem ‘le. En eet, su ane Ison vino ao lee 9 conn tin eprne de arc. deren de toa sf liga de ees, vole dnl slo, cht oe ‘ig empacado y ceo de fr, foe cea dun senda, Ls Hr, ea ‘a db eo, no poo escaped pes com ‘gan de pring age, tp eq baa srs ie cnones spe qua Iow mide deta georel o Joan Fesndo Qirop, contd un rio late ste sce Sarmiento a lado en eta endzone mbral do I vi do Fe sano Quiros el mess rool central eu iro, La hiorla ‘setpuds ler no io somo oa aga dee da de eal, io tame Bie To qu ess mantra, de a vide do Fasund,e os de n exstecn de teen relcn oon Sraiatocon el protean 00 Faas gy ee apescumnsssze Bs eo Paso 405 stor. te tex east maria, co ns vipras de ahs complet, fs aon versa de age fSbuln maa de a rai ltpomeiennt ‘jo nice vn ens tadeon, de herein "Bun hecho caro 9 Usmativo gue a pines rae de vide de Fa undo Glog cntngs yuna figra que enuela os topes mayors de cls Bitorin, mo el pepo sempre trina que camener edie 7 ‘inl. HY dee ene Sun Juan y Sen Lasse Dame ua steven por Ia fats absolut de gu: sn enburo, nomalnent, uo las travean "lice dunn exes de agua Por tants, ones conte expen, {1 pombe sigs lo cota do lo que ee onal; e a Desi de estar natal, cma lease emanate de on bra ‘Besos, soecoml hnlendo viloda «ls reaconescenvensoales nr signe y sige, Pare etendr el tao eee ver spaces Sr mina en sien que 00 aver, gue no eal qv pesmimee sada eal expels cumulad dal ltr riod dela hunaa ad, sno cpu, gue en sprenie seid BY dro os Inmado una ‘aves, wn exbag, oreo able careninde agi, no ‘or una rein sa, por lo qu dobemospepuernce a lero opus feo qe el lenge parte inet. [Lael be exieade, yor supe, cuando se ao le gus va jaro deen alacenar gua anes de emburerm en op vas oes del ‘lero cla lin epee. Represn se de ego como saa de be, cites, qe, de heck, catene agus, pero gu, a parce, robe func porns wac ltatedl Goer pores tact pun {a bette exeason de agua por ebavese ve tear ennarcnda por lex pomoren donde el visho debe sprovieno dé aged Toque sen eoserads cates Si eordaror que ns vats exeasoas dea pass pes Facndo so compra ecunterte con lr poems een ‘eor que, dentro del sen tropoligzo del texto, i Gera purda ser fu, Tod eta versions han preprno lector paral asa, Inesperao, ln wexcennextrafian qe eva a esta, enn queef hombre el bjt de a cara, no lev. La xeaers, ln singular, ec ne, prevalcon esi stra de Fasondo Ouito, In snglr ls ‘iva elempicar una peut vided Boke serene Te paar del pho ou eta aes de ln nom, we expe pot leo de ue es, a meno, un nid que vive ol marge dese. EL esto, en pric, hue dele cladad porque a apis = on Dame en uno dee bitte duo uci de sgn. La et ‘Peni wleta del gro lo hace un lndvduo taco en sind Ge nt falea como fer delay. Como ln nner gu devi aan, fl gaucho vive ea un mado de tanigesons, de buss, de pias, do0 ramero ochsuss nomvanain ‘ntopso easton la on ean, oc te melt et ao Sete ee eee aria ee ee ee eee anos re erent pee seer toed seeps ome kn rs oe See em meogerenaterinaige Senet soap ee ere oo cpap rere eee paneer fe pee areas oer aro alien ete tipo de fre ede saga ‘gure dec coer un conecmteto do, tner ho ni lo yu lo qu se bse ‘apt ste manos tia ate fico par inept ian Hole dea sar si eto pe ie ecru por pte del como ie an dsr qu excl i docripones dt soa, esa iodo lena yen vo pereeanla en eeu pret 1 de deo vida fa eu empeto, a rls de este amigo rane bor, ner rosin y dio a per. star ceed e+ incl pr ol exe, erga por un exc de vid, oo {al eam Be Feandd iroge te conocinento saga al proba a ‘Conon I come etbid etree tie lo gue slur, por woe, ats lies mses fs ara. Eisen de pro et nis pr el cel Irene del tzebo ya del ig se comune engin guys expen gue {rgd dl tire x som l prod el ero, peg eset 9 pro do, Aun coun no hay rata par ener —y ula ene eta ce, el sstems nero Hombre wo etme invents, como a in care misma se agar aslo anc mtn El age tg esublze uns comanzacisn con i esto dl gaucho gue sere pitt Iran, Mis Tadeo po de eneadineno eles Evado el tigre hace tbl al, om Jo cul alan crests ‘las nervioe dl prin, Tee y gaucho w enone imines, yrlo que ce comunfa ee ese tambign sli: deso y mic ‘alent, y a eomonicacén entesmtee per medio de un le ‘ge sbliminal, rela macho sabe la abun nesta clad en el tno Samet Eldan del pamparoope sone lngue ei de econ 3 soca nspalabesslgainn fecoertonnt,iionainete, conte Jn Histor, lo eponto def qoe nome signin, Exe age ho el qe habla el igre ye gro. H setgo nob da ays ce ap ‘clgeexableio, bo ‘made una senaslin dad enscien © ‘anata en el abr mismo dele meni del fenuse fio. La ‘mp no oslo un ua spel de pion ea bsheoo stlen enie sora ara un ein alg ono pnt et Ses Sno tne a nr gen exp ‘er ured cau league catenins, cee aoe ie fue esta en cononacin con To slau rangor depots, Fecha de que Faoundo Qulogeadgiere su nom de glee en ext eso une clr seule do eo el nema fncons in se Teague EL faucho Je robs a imal a equecdo sombre. Al mate age, hove da un nombre. Nombre na criad sok {nts sl torn fora nada «dstancs, or lvoe gue Series ‘ula par clea, ees doar vies, que erie ing emo diferent, extn inca aqulo gor deeb, "ats qoe Face iva iris ara epee gus enon fe que como el miedo, no abemcr gue oa a enue oy Quen ste ‘rand hs, Seroiento, ubrepiaente, eng lev nativeonERTO GONZALES ROYARRIA 1 ws protagonists, gue hable por él y por si mlm. Li pros nen eat care ado Ce 9 Sr, Orn lis cae egy © ai, ois Sra Sd yaad, 9 eno ti oy Scns le nod yee Rete SRC pe ene nt een | BRIERE Gen i ert len es oy, he wining tpn ore none eo? ERAS end eo bree Smo Ss oS eG eng Hom EES Saleen ned elmo ee we Els y in 2 lm te oc is Tg eet cage an eo “ce Seas fen Sn] Hem ce at ‘Spay Swi Seam saloon sin, Sn | [Re Sai cmt cee te: || SSE nae emi ener ee | 4 cays espiraci ex Is de ser snc, com el gaucho y el tee, I de 20- rm ve the ey min; porary gine taal Ul sco * Fata itt, al menos prebgua su propia zpere en Barenea Ysco. (se nice teet Seaatgentear ans Gi toes Gis eae oe ‘ike tie we aca acme fauna weibeesmekeiagmes erage ces yee ahs tartare bee ied crane eecasmate mmr rees iamngt aden seid ian soa a Secon aps alerts Sirois te netic anne mae Reman ghana siictuimeantagri eiska qantas icles Sana Eas ert ca spas woe on SARMIENTO, LECTOR DE SI MISMO EN RECUERDOS'DE PROVINCIA sna uouor ay, cit de Record provinces megane eoe cin a dad de Sun Janta ot al Sermas oa Soa fs dt por ar Sede eps: & a Ses ‘Sarstedt, donde & rn, apart nate Sone ya, Des deem pce gy tal SS cl oes rrr ees atl a fo noe ‘te pa do on oan or pees va la ee seo coye earls name sans kin aac ‘sstos elementos dispares son lefdos por Sarmiento en un mismo sentido: 1 eyes oe. Lo ples lines bs nonce te, So cs ee, caine ti ears ptr oa ee {eres y momen sunny tomeeion’ Ls pee poe ln Sav a go & in Compt noe {odo peat a enc nde evinces Lae Seo ‘eva eaten prs pe a poms ele ecco Saline age “core Seto ave} degassed ue in pede po nso, rb ice ae de Sm ane aoc cr cease Sid Gono tudo sl aa a & eae, tc ef is No vc rm, ura a P' ‘inca wo tc suey fda dn tess {beh do sc, qe we er on i mos tengo ee ‘Eo us pry qe Inet J lee ino bon, pean