Norma IRAM 4508 DIBUJO TECNICO Rotulo, lista de materiales y despiezo cpu 621,7:744 1-NORMAS A CONSULTAR 1RAM TEMA 4502 Lineas 4503 Letras y numeros 4504 Formatos de laminas 2-0BJETO 2.1 Establecer las caracteristicas del rétulo, la lista de materiales y el despiezo en dibujo técnica, 3 DEFINICIONES 3.1 Rétulo. Recuadro en el cual se indican la denominacién y la clave 0 niimero de Io repre- sentado, las siglas 0 nombre de la firma propieta- ria del plano, la fecha y demés caracteristicas referentes a ia confeccion e identificacién del mismo y de fabricacién del cuerpo o pieza,y {a escala del dibujo. 3.2 Lista de materiales. Lista donde se consignan cantidad, denominacién, clave o numero, mate- peso, etc. de cada cuerpo o pieza, colocs dos en una serie de columnas distribuidas conv nientemente sobre el rétulo 0 en hoja aparte. 3.3 Lista de modificaciones. Lista donde se con- signa cronolégicamente el historial de las varia- ciones y modificaciones introducidas en el plano, 3.4 Despiezo. Representacion en forma separa- da de las distintas piezas 0 elementos que, arma- dos convenientemente, forman un conjunto. MANUAL DE NORMAS PARA DIBUUO TECNICO Noviembre de 1971 (Actualizada setiembre de 1983) 4- CONDICIONES GENERALES ROTULO. EI rétulo se ubicaré en Ia parte ior dere indicado en la figura 1. ha del plano, de acuerdo con lo a Figura 1 24.2 LISTA DE INFORMACIONES, Las informa- ciones y los datos a indicarse en el rotulo se efec- tuarin en formatos Ad y mayores y, cuando no se prevea la consignacién de modificaciones, se distribuirdn, preferentemente, én la forma indi- cada 5 E % _ | 5 _ 5s “frelon _ T Dib. r = s| Re $ © "| c i B® S Toler ude Ole w O1ae 1 ® - © a 3 (Oa | st Figura 2 1) Fara anotaciones compiementarias (lo que no es general se indica en el plano): tolerancias generales, tolerancias de posicién y forma, nor- mas IRAM sobre roscas, tratamiento superficial, cantidad de hojas de la lista de materiales cuar do se ejecuten por separado numero de presu- puesto, etc 2) Escala det dibujo. 3) Método SOE). 4) Tolerancias y rugosidades de superficies en general (salvo las especificadas). 5) Fechas y nombres correspondientes a a jecucién, revisién y aprobacién del plano. 6) Nombres del cliente para el cual se confec- ciona el plano, Si no correspondiere, para el uso ue se estime adecuado. 7) Denominacién de lo representado. 8) Siglas 0 nombre de la empresa propietaria © confeccionadora del plano, 4 9) Clave o numero de lo representado. 10) Espacio, cuando fuere necesario para consignar la fecha de emisién o el numero del plano. 11) Clave 0 némero del plano que reemplaza © del plano reemplazante, 12) Para la lista de modificacion ‘ma que se considere mas conveniente. 13) Clave 0 numero representado, cuando en (9) de la figura 2 se consigna la clave o nimero de un cliente que utiliza el mismo plano. Si no correspondiere, (13) integrard el (12). nla for 3 LISTA DE MODIFICACIONES. Cuando en el rétulo se agregue la lista de modificaciones se 4, preferentemente, como muestra la figura 3. suprimir, agregar 0 subdividir algunas Casillas cuando las necesidades del caso lo justifi- quen, sin variar el tamafio del rétulo. Espacio correspondiente 3 Figura 2 Figura 3 MANUAL DE NORMAS PARA DIBLO TECNICO