UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE ARQUITECIURA | JUNTA DRRECTIVA DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA DECANO ——_Argitecto CARLOS ENRIQUE VALLADARES. VOCAL | Arqutacto EDGAR LOPEZ PAZOS VOCAL Arguitecto JORGE ARTURO GONZALEZ PERATE VOCAL Ml Arqitecto. JORGE ESCOBAR ORTIZ VOCAL WV —Bachilor WERNER ENR\GUE GARCIA VICENTE VOCAL VY — Bachiler GLENDA ROCIO ARAUJO GARCIA SECRETARIO. Arqultcto ALEJANDRO MUNOZ CALDERON TESIS PRESENTADA A LA JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA POR NERY WILLIAM GARCIA DE LEON TRIBUNAL EXAMINADOR ‘AL CONFERIRSELE EL TITULO DE DECANO _—Arquitecto CARLOS ENRIQUE VALLADARES EXAMINADOR Arqultecto VINICIO GONZALEZ ARQUITECTO EXAMINADOR —Angutecto MANUEL GALVEZ BAIZA EXAMINADOR Angutecto CARLOS QUAN SECKETARIO. -Arquitecto ALEJANDRO MUNOZ CALDERON ASESOR DE ESTA TESIS 5 GUATEMALA AGO8T0 DE 200% ‘Arqultecto VICTOR DIAZ URREJOUA J» AcTO Que DEDICO: ‘A DIOS, por el talento que ha puesto on mis manos y la fe en mi corer. Infritas Gracia, AMIS PADRES: Victor Manual Garcia Peralta Marta Colea De Leon Cane AMIESFOSA: Maria Dolores Fuentes De Garci Por ou apiyo y comprensién en loo momentos dificies, Amis Hos: Willams Roberto, Leste Elizabeth, Luis Rene y Pablo Isaac. Por ser el motive para realizar todos mio loro AMI SUEGRA: Marfa Del Carmen De La Cruz De Fuentes. ‘AMIS HERMANOS Y FAMILIA: Gracias por 24 apoyo incondicional.(ers iF GaN ONGD GRATED DE HSA WE — snooucaén a CAPITULO = 1 WACO nREDUCTOR. AwTeeeeNTES DEFNIGON DEL PROBLEMA. DeLiaTAciOn OL TEMA JUSTRICACION. OBvETWOS * METOD0LOGIA Y Técnicas bE aESTIGAGON CAPITULO 11 ARCO TEGRICO - LEGAL DeracoNes ‘SuPERMIN - SU COST. = NOICADORES FARA EVALUAR PUNTOS CRiNCOS EN EL PROCESO De SUPERVISION. INSTRUMENTOS, MEDIOS ¥ EQUI UTLLZADOS EN EL PROCESO DE SUPERMOWN. CaPrruLO iit SUPERVISION ACOIONES Y PROGRAMAS. = ACTWOADES Y ACOONES BASICAS DE LA SUPERVISION. *ORGANIZACION - RECURSO HUMAN... a SUPERVISIN - SUS RENGLONES Y ETAPAS - SUPERVESON ESPEGFICA ACTMADES PRELMINARES, DOCUMENTOS UTIIZADOS EN EL PROCESO DE GUPERMIEION Noo cAPrULO 1 | SUPERVISION ESPECIFICA -TRADAJOS PRELIMINARES » * ASFECTOS GENERALES AL CONTENIDO OF TRABAIOS PRELMNARES - CAPITULO V SUPERVISION ESFECIFICA- CIMENTACION 25 + ABPECTOS GENERALES AL CONTEND DE CAPITULO ¥ 48 capruLo vi SUPERVISION ESFECIFICA - LEVANTADO DE MUROS 4? ~ ASPECTOS GENERALES AL CONTENDDO DE CAPTULO M58 CAPITULO vit SUPERVISION ESPECIFICA - CUBIERTAS — ‘ASPECTOS GENERALES AL CONTENDO DE CAPTULD Vl 2 78 capo viii ‘SUPERVISION. ESPECIFICA - INSTALAGONES,._-_-_.- © [ACABADOS, LIMPIEZA Y ENTREGA DE OBRA. tats CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES _.. FINALES - a To ne BIBUOGRAFIA. a 8INTRODUCCION: Disear, placer y dvgi la matcrinlzacién de obras anguitectérisas son actividades que cominmente reaizan los Arquitectos on cu trabajo profesional El proceso construct cbviamente asta basado on al diseio yoo materiales, dimensioras, detallas y normas 2 indican en el conjunto. de planos ylo especificaciones correspondientos. Velar desde el inicio hasta el final por el cumpliiorto an obra del diseRo estructural y arqultecténico det proyecto en cada proceso constructivo, es el objetivo de la supervsién tericas y cote es precisamente el punto central de cote trabajo on ol campo de la Arqutectura y en la conotrucciin de proyectos arquitecténicoo, No existe empresa 0 actividad que pueda tener Sito sin una adecuada supervsidn a todos los riveles. La importancis de Ia calidad de dicha supervsin os evident, pues: aunque se disponga de un excelente discho y Planificacién para la construccién de un objeto arguitecténico, estos oe Cconvertirn on simples documentos de archivo 0 fracasos, oi no se logra trasladarlos efectivamerte a la practica, y el vehiculo para ello 6 una supervsién técrica y profesional adecuads. El titule de este trabajo express la Idea clara del propésito dal mismo, 29 decir, serve como guia para supercar los puntos eopectficos que deberin considerarse an la ejecucén de proyectos habitacionales. For su naturaleza, este trabajo esta orientado priscipslmente 2 los Arquitectos reciin graduados, que debido a eu relativa ineweriencia requicren de una herramionta que le proporcione las directrices necesarias _scarca de los sopectos principales a seguir para la oupervisiin de obras.MARCO INTRODUCTORIO 4. ANTECEDENTES: {i oagn del sup deceit, pe eit dee le (pos Scene tance ue aan eno anc et Soest saints pine fe Eno Comps olen, de a ace dee nn conan [carpet ae on motte ele ron Pennoni econo ects coups scudarars von raed ‘owencain pate ga vthcan cl pocmo cawneco a mance y ‘Scr ce incon de gant edna St inn oman tu re Oe on ar at pr a {street “Pa 4.1 ANTECEDENTES TECNICOS: CP ecendad de logan ues super cts ot Is cal angen (ropa te ofc fate te nara te tna Guten, an ‘Sa sutras yor tettces pcos rasa pean prs a9 1S scant de wpa tae an be cane ae ate De Font Muncl (NFOW). Fond De Inenln Sent (PS), Stara De Cmanacin eat Or La Pree (CEP), y pr ae dee it pda ‘reonarte wpmace dwansl id Patt De Hytece Pampas {Fk nanann or cane cod woe dr afore cra, sal ce ft re peas Popo ey Conner yo brett a eprint ran Ela Fotad Ge Ingmar eo Urns De Son Cr De Guta han (tears tot sre ama, oro rosa aspen fer renoen de aha or roca att rl eee com ny eb pens ptt, a A eee Sats pt Se ain ae Gam ‘plo le cnn ots oye” Le Fal De Argtre fests smo ad pom de entlon empiieamenta ey lo rey de Cert seatucoen yews na mesa de oo erred Taper que el entadert se propre prs sr finn i itd Se ‘peal mpi cane oe rman grag gor lo que co recur cat codonsomnia nique oli tec cre gt ‘Si ma tr i tc. cid Cn ‘Atconamrte porter sown tip enertnrte praca ‘oe penn oe pescan av aha ls ha te eqowncs hacen syescranle qe d pt eyes ote congue pon he ruta greet tice ela y tne demo rte roca a per ats y oetins anak 4.3 PROBLEMA Poumco: (Spectcamat oe donde prectonhbacnles,hver conan “ceimero toro ne iene uss caro se as de pia ey rere eyromss lt lon eres tucnen Pre dcnen ‘tougor qurfonen om prema dea nga Gy le get ‘deed ran decors ha pneu porsron, ur por Se tater press oy dec do 0, un ees abel ce ‘ntcroren “ott an pra 4 tc etn steed age da pote oe tae de crs stad or ete pom no nen srs guatia ttc no ett on ct ee or pated sip de nprsonl ee mater 1 rear ha dad como resado gee pobman dtr de» co se inn mene Cremer de ete po de "Contra por ta de enue en gan 2 Sito slots opaactin, ei ap cn tt al fan pred a * wnt de go de mpueen ye ence east pads tn tanta sen tapas tae ‘eta con nocd stan eter ae coer on (Semana eo taapencgsase on cuore a inn por oon ccna con mano de a calécada pn ‘ener cet stan ab er oh gat easel prs Ue mera ym gue ota ere pr “are ela” 70 sxe ot guseconae dere je dln rb pr ta de mar de ra ata {ls poy son seta temp ad etnias Eromarpno dota ponte ue eet la mayor pre leo on 6 1. 4 PROBLEMA ECONOMICO: rrenera ue naa sprain eave en cnacunce crn, foe ekind sere oe fede stds depart ee Spit altro pron yo cot stad a ro qr le Chie priate ttl ln poeta. Un eemp ta pacads nts sue nota ‘ice React 1 die aoa on Gaston rds te 900 ‘Wovdon crs bd sade 20 ins cone lars for In evn y Coke ranean stain ein oer pn ‘ae 2000 por Pyros ses Nano De ars ea PALO, o Fre kn prone sone rads por wa mae eae amon ‘Seon parton oi rege Se ata. Felton one Poses ford tas de ap | | ———peontinua DELIMITACION DEL TEMA. supeavrsin Cuunsnctne certo cate de conto sade fo coro caps (reno hrs eno asso pon rape) nos pain sot vte 3 wade ot aon sx, tone cot dl brelerta be Ta toe cnc fr more yo et be RC IT FA AHI Bais FACHADA—. ELABORACON FRERA, Energia Ecers ropercnad pra Enos rade dso nj pnt atta pp dona pny ps de aborin ‘om pope por ed ete rope ae7 JUSTAGAGION OG PROBLEMA EN LA INDUSTIUA DE LA CONSTRUCCION: (Shona inde pen ican Unarmed pre de tan coaues on vl otra de cnet ft nip ae an yo que oe rea an carte de tel (crretcny escctras pr rego yap 6 robo pee ‘Ascaris Specs ae ava aca ge al 18 EN EL PROCESO ENSENANZA - APRENDIZAJE DE LA ‘ARUITEGTURA. Cento de en lee yas dee De De Sa Cao De Castel se flamca mast ie rb tase y puts de snes ahs a Fovowe rene qu prongs Siac te) opti se Tiina camanatecsy el ma a ater asus nvr ot 5 Ws sues “ (Mem y sets pre cost cone eae 3% Freneeicn Supra Be Gr y pages Eo nb eae 3 gee ek, or rb un earn mater cvs pas Me, maton 2 ore capatasocsYetcoey otnorate gto ord eno 3 at TAPORTANCIA A_MIVEL INTERNACIONAL: Eigen derons ONO on Cutan 000, acute fionan 420 troaronen no qherementdee me a ddan oe pec de Horo Sul pnt hot coin ol evo de Guana scam de sot von ron el 20% ae os egress actual ‘Cth ramen de ovate aly cotecuccon te ase e270 ‘Nora wn de ton snp y smi gral ro go canoe tel ont mata, eo adults, capeady aan ae i (Sena jpn dec frat spices pcs remain mp pr rn enon con pel pes rab de fst septa woos a somanle Je oe pyre. de paca y set prc tsp ct teen rt de © ibd pret denser ea cnsirse om au pars rae de rela ect songs a plan bradincos (in etn tr Pymae se he Pos 194 Gauerivos acavenucos: Preyrcoar ua aco sede Adio ae cnt con del doo ‘lenco~ come de i Facade Autry queen esos fier seo ete a wt epi to 192 RESULraDos esrenapos. Contre biscamane naman yeetandaaa os pce + segir farsa ua opr cat oe 193 TWPACTO EsPERADO: 2 theta wen deb araann dl pte dan on hater y (O16. ders start. ne eget era de Ue Oo Sat (aoa Ue Gusta potas es de ble aces foe Sows coin ol dba de Custer 194. » Bttencanos: os ear dress cote stat eo Fades (ergot y Artery eu ber Be Sa Cart Be Caer, y ade Unrest tuna Taro eno mace tomb se ert ree cw bey [roadon, mance, Oates no ebwonarter ong1.10 METODOLOGIA APUCADA: fester acini Fate su compen rade rca Na gop ermowrs gn mac ra esas ae ene gets 3 eccin on ete pro oe ne tonande coe bee a pecs alga rc eto ety amc os fe Se inca rn n ern 1) etoenc6w oF Fuentes DE WroRMACON: x mlonro Keres some ahaa, Ronen aude ses fences oxtnfecom, prlonnas ie atone pabcos [tad prenatal mecinatos on prea ee ee FoRMULAGIN CE UM PLAN DE TEABAIO Dep de habe and ln actin rete, ree a oem poor popsas dl plan de tah etic de tos, ste see ‘retando spin ol avarce e wen cm pope de aa ‘Stn (foes de ctgncin cpg) 4 Recoiecdon oF patos t hereaneos ‘Sevres a owas de hereon pars y sears, resp © ‘ocses de rota sn tnd ya car RDENAGON DEL MATERAL E TERPFRETAION DELO DATOS Cant ppt defer la compen dt tara ome de ode Sion lee poseze ta, se oo po ais contene an W parce, (ret ono rasan rennin de ein y i eon (eccpectaaln cde an run emcees deo aco ge el Eat pocne te meetin oe ronoron acted de ate 0 darren Ylothunac de cong 1) neon cocsen: 1 span een 97, Unda ior rma USAC Sc sesso pron on peat cnr ‘eqn cacy romeo po pata oi ac (lice weoradoul tose tras ad" cone Mcedton nvomcar 2 tpt i cnt rr al 13‘ Sony Eqn pre erect yon rn Ieacenca anal poo Nece Font Oe pease Maguadre wr 1 gare tra ‘Seto payor ners ars er arc Irma ar enir aca ements So icc anes 9 pce oan, canon Sena woman 9 crn le1 = fer [ago |. 12 ESQUEMA DE OROENAWIENTO OE FASES CE TRABKIO Of TESS = ee ee sari newer LCONCEFTUALIZACION Y_ METODOLOGIA. ‘Capitulo 1. Conceptaaaacon y Matadloga “Se reahzaron aceandades de investigacion daccnartal y de carpe, eae ee ee ee wma coun [San Ga | MES | Sa a Se at a oe oe pee ee oe Si a rae Cr a eS ee my E ee eee Ta wrt vonomnnan |g, Sm Rx teins | St tes er as Tease, — ee a creel Capua. Dupmende pect Lnareade De np ciara ets ar deer) a Se ee eiarel Si agrminteecamem | er ne re, at ote eb rn te ea en eo I ‘a eG pts, ik Rar rp ea _ oman trae Pep2.1 DEFICIONES fee ereacon incisor tw (Serentee tapas de Canctuctiin dee ob porn que se deter forornelas nonnes y — feqaciones "theca. She a mange | SuPeHVIsiON DE OHRA PUBUCA: Ime mea bo tanonen de anon prem br dmempory pgs Ente | mont taba chant on aoc wt La eepeccacons del grec son ln cacy rein theten et ia etn ate sp arr — In asd trae ge en coat driotratvan, Sane, lege ete de acuerdo con content, pars, pecticacone yay inp de Sprite pani det a poe doen ie ofan we fares de mors sue tenn oa ita ssncn 9 afta en el ee ten 12) Bs ersten, conus y pris, 1) tab eration o com 9) dru po fe yon an, cre la tn in 1 Ben staan eles do end nce a de jc yen. 1) avo ecm annie deb cadet de 4) ab supra, po Reve tae 2) ip areca me o ew ers ug Bese eh | SUPERVISION DE OBRA PRIVADA: [tse oats pe 4 emp cont, lc tec ey ase crtsteay “agen Ea Tour cote de cra pa mp et En a promo de Teo oe yo ne on ur emo conn de a cs de Frectce praca afcineree ee powton proteases grey theese ‘iperiurncamat taba cn oad bs plows al promt. ee mente plea qt peer wn anal Oe" Ragamertony Weta Tae de Came ease en to 973 y 174, sa iwtzita De Fema De. ear ‘eeprden = Pike, deviate pt tee et ‘taaio como es para apocln de Frets hac, anon a ate rain ue ded fa eli so (ye de Mma en en prin ECAP fa 3 8. (Ge gry ca asp en (2) ner th Moma Ctl pt StetPLANOS: Capes Haga de pn compos dt rt, ton ‘pon Se sen de mato en carers ordeals Lao RITACORA: Ulead co we ir air impart dere frome dente se oh, deer Se extn deo sola, fla itcaun prmaecart nu hay engin mowers po rma de ter entra Ss, ee os amacrine 2 etapa ctnden a an deo Sika pone tated qu ce ene march deo ajo cone ale {mtr de motto prt, ln dae ‘tncdans soe tate alco wc Bingo Sgranenadcae que fora cca © eran mre ao COPIA CRONOGRAMA DE EJECUCION: aie prs hii ‘Sono de Epa ora len apa era, on et de Viurnare on forme Gren, aendoe cramer a fecha de Wicd ¥ tevin drier [CUADRO DE INTEGRACION DE RENGLONES: fi stew deat Se coveon da project yun eure Se rengonn de aaa co precy ‘toon carton de tae dear cnen po ony os al dat oye yore to cae ga CONTROL DE AVANCES © INFORMS: cuntino ote cut se ‘arin voporen seals el rates Fc, Gora y Tempeh dane “pnicna on tea prea a crmgrama de ain on ste ne fas (Seer ergo tan om reece winecs. cnn ae, Sra, nw prc rn oe pr (elnomon se conptaran dean que verge avarce de ha ee eh spect abner en eri a cals tnd ea 21.9 DISPOSICIONES ESPECIALES: sscunoto que comptes ue Espetecone Ge syn ae raqermatin dena peso ie eine nem a cee “Si cn inn py matin eae 2110 FORMULARIO DE SOUCTTUD DE MATERIALES. 21-17 USTADO DE PRECIOS DE MANO DE OBRA: cps de Lease de cto eon de sel psu acne, 2.12 CUADERNO DE PLANLAS: ss prec ay d rs de La mpi des hacer camp ao epcescnes os yatta cn. loena ts presse poe ‘Sindoar immo Jocoieobs anon catanaen fate nm mrp =f am, pote ih (pcos yan oes Stans yo (otwaren peter Pus rsa puss cer ot ore rote tes gern is saa poo mes cn horas de ecg ys eo. (ede a3 api rn Ue pine t= WM )_ Tsuneo letters apne SHC2.2 UBRO DE ACTAS / BITAconA: ~ Ferd a entana ee conan or prt conan y nei dl esr hr {Unloge dete de sctey mmr eh pee cradle 2:51 rere wre fn, ne pce pee a go oo a apertura y duty ocr ‘Pov marr cd fi ca stn ng rs er fra pt pei” ‘rena por gear wan on roy. [Shee consurn sin or ens akein NO ve ech tear te aaa eer tte {a opera: ey nea be mtn ne entrance oa perce ear wg] ropins y rept ace (tsar nla ora re rer eo de sranre errr apo otc, cre (ead reins ena ee lst ENEMPLO: MoDELO DE ACTA foce Name eft) Elan randos edd mnie de [EJEMPLO: MODELO DE APERTURA DEL UBRO DE ACTAS. poramonte dp" sande frum" men dl lo et 0 Enisedad se Custer cade da den he ston © erent pen 9c women afahon dogaas Frc de apse nh sper de ar a cl condo lo, for pe om asus ne laara EE SUPERNSOR sy = eran farses cone ACORN nse sade on Boprtamrto ee eee rene a erhce conta te ene emarace temo ‘Seo ye spur que eo ears). ‘rn neh cep phe tro te aoa ss ari de [ERCERD Wo abode na qe hc stare da por tara presre Sorexwsoe for c= menace duis de cabo, ov 6 emo igh ha fad 5 fare cntana qe ov i ena, bron ite Aad ttc EJEMPLO: MODELO DE CHERRE DEL LIBRO DE ACTAS. (v= «0 stant) Entice de Onpcanets dein __de__ el ato dos ‘dane pond core prs ho de BTACORA qr vin ee ect i forte a Sc oan en “on oe ert 0) Ser at y aco ee‘cremate el ein se a are Er Aneto sek mopar de ela dt ten ol como cam cone rare rent anion ro et na ae Set UD popecar cesta nr open avo ib aes ya race slow npecto oro Mxoeatos whi 8 CEL VALOR TOTAL LA Coenen. Bitéccion — reewca «Ets. ‘Anaurrecroncos: Site caso d Aes papa on Is cnetacin como on senor de [pepe ysupenan al perso empress ste a eared a crate 0 epee acheter nad on artes prec enocatos weaves 2 oe VALOR TOA De LN cONSTRUCEN, 224 Sorension DE LA CoNsTRUCCION: [neat ano gata prepa In costes cons aside ropa y sipenisa a cnsmeter on tole os sopetos de em, ser reaposol So omar a opera stele vero yateton qr nel coma creat rope rm ei ra nt or pas FonoeaRo wid © OE. VALE TOTAL ELA CONSTRUCION 225 MONTAJE E INSTALACION DE EOLIPOS ESPECIALES: custo SThewaco wht oa ai otinprn enn, Stoo anion dete de pas ol posta ABICCRALENTE Roncetsos be BERD, oa keene dle pope cone de un opm, crane frou sopra y conan spats se oe ‘rare ot paar © Ee fe oa Pe, gas tn Uae egnerecioes use sch ela ctu ea de val topreace Yager cocina i prone fo one ipa repro ease de mpite Ue de ogaenton gr tren isin on intcoen nel Cg ne amano npn Sl ge anu 2 cupolas eo apts nan de certo Se ute (reactants ge Urpin, cote sats iy plows con i ney poten te or cna fort (stint taro Ge ln lyr y rents un oman dae loro se hrm comstaceen desta ules My ny ren nas enemas ister ee pets come ee de Canyon y Ctrtanes De Soren Sut cry Secon 1 agenesis Soo at vongo Sets Roce, ives arucanurs: ‘ta de nay copes cone ls menrads eter, ‘Setrtain de rat ore partes ue hak dos» oe tapas oucne> gers ae rae put ree {owen be posniny pase 4 Pes tu moon to Sr Comte de Rep cao ol Ebaye GAy on Beat ee (0, ee nyr t HEL Siet Coen ¢ (eam potash nara Clot, as 22.29 INDICADORES PARA EVALUAR PUNTOS CRINCOS EN LA SUPERVISION. — qe paisy re amps w ge ater Provision oe pron etn de cake sla bade al ovr i eps oo pro sg an supe pate © (lcs ups tar ae lve uncon propre carer, Forma Jour conta sce, Fsrs oro rss pcs @ ERSTE pacer enn oe \ ‘Rance fin det propo, en Spence ur os made ee oe ser punta 90 te bm popes oe aba pio release bare epetota nate = ran ey Mio sal do pee ayes edad Ue ter ana agama se tac actdade dren cost fn fr sor fn pon cits Be Senate on lon et tinnon 9 | 1D FER. ov wee tcnen qe pnd aor a Spero prs Ia cade Fagan y Col de ut sid de ena eo rods hh Iwan at progr de oo, ane de manta son pnspacs ptr reso opotrclon popacins alerargado de Seer es Poon ats sel run pode event denture opts 9 Stee ‘ovr tempo ot ul pete ene ue reprint tone gue deh ter prs sconat Veta, Utne por pay as det eat 0 mites de Pragamact oe RAMPS cs cons yells earn farses de lipo oye ur ean eta nee art Elpuo de rds 24 ENPS b mons ase GPa y FER. =v ogame de odor yprttcn orl to wen cn oe wt De cami cr EF) LCP on ico my ens prs praransn yen de lo ata ‘ina ban open, pars tur sino sy eciaar, Frepne, aus conponno bao de fv wna mcs pen, dn deporte pein OO SRA aS SesScania ‘cp pl =<, ns ot |= sxexe || Soi | 23 ACCIONES BASICAS OF LA SUPERVISION. —— Chi ANAS Y ESTUDIO DEL PROVECTO. ‘ocean nay ov, brs, ta, sco, ew tes nut Uo ac aptamer ‘ru Ema a ain on i pen decoded sole better conocer Wat ie pon dean fran de cmp de crs Se ap, ese ‘arm anata on cracnttae oe en eco morn ao, ty enter ste» aoe serge etn vgn, cotnndoe ax ACTVDADES DE LA SUPERVISION: so nce utr ons cesta sancone lana eco crt decid er Spe a rg exe? [rors coats spi caren at iran So eg oar, dtacnks pce aps tn ein nl oe oo ie Conran pba wna 4 ca, ecco ieeones fortertode clan sun conedacnce pando etc ue aaetcn e aprte de pge ew etnies de ‘ined on ane Yate con ctesad ar gu rss Fen es arcades de prog ncaae poate Er cs prota ttn de srt a tr ciao 9a Jo see ‘mem ean» eatin 0 emprant be aie poe moet posinanorte (err mp tempol os wah fn ree l ca pe ga tae dh poet por prt dl tary Sone a earl ares nosh 3 io a bertsnmsy sus ns 0 ado ue cen y= (Sito pace pte 2) Coat ban ed poy hj we pened ede prt de vite lence, fc ge nitrates 9 frie taba ‘amunumore pus drat con stpas tuscan dearest ‘masa crs as css pain leo bs aes ee 4) eter maar vary tra cine con cre (do de mad ‘esa bs dlroes scot (vsteracey nears), fs pena (dec ers dno tb tea te erg 1) Fess age eaters fomce coerce de ate cea omen oy cures sen cote tation y cn al ca \Gtsodndanma ena oped aa coe 0) Mostar wn eto te etl re ela el yet igen pcasmintan cotton scpaton 1) Brea rman de tle ate, te cre Yokes, hon, de Serle wut, de aad erm retro Gc, Ign anne ee hare rcoentonde stone (te Maat pV Cnet tO, pi? (2 "to at pi Scars Ene Oe nme ( SEP, rane tina pny to eent dota, de curd reponse wa,fo” PRELIMINAR, ca 1 Supeinr deer eae ote a cast de proyecto lo comet 9 nsec Se mur de crane, anacn deesn es oo abeanios 1 Super os eandciown dltran, debs tna recone 4s role oe mo fre oil 0 tard od te tn Fare ob nmin bon de Cent demain. Fate rats taal are ‘ortrne eran vr, cre hag emerge (ale (sere ace matte, t) se at recs rca» a fal ex wt en ine on cto gon pcp de ened cone tet de Seta eer Topics eta de 0006 m0 mero. Ueda aa me 0089 07S nam rns de aati te 208 72 a Ames Set or Tg nd Water (ASTM) rn Assit ot ead con rena eto delaLa Superisin tasSndooe en oe wists y resitados dels sctisades prebrinars, debe de lvortar” ot acta renpertna descrbendo ‘usiqierapcta que cotradgn I Wiado on oo rormao, expecRescones yo lao,43 BODEGA Y GUAROIAMIA — A hti suardionia rat ee 4 pe? me wind «npn, pe tong y i ap ey : a a a tyne a it ten EEE os nn pts te ats aoa tad SEE 5 Soi Sal rn mt pron tenn ito ey ae cen 7— QU a sane pon ra cde ac crn 4 Bede pcg pes bento +c = 3 ety on seis pcre Shy ale iy id acon ie Hoan ue ee lpr des penta acted en etre ol dee rds de a Beg 7 QasrTWRIETA KARDE sare que perme coco tale mamas i et de ‘trl hy en brn o a estan cas emai oe enn con sre ve tan se san a las ae Sears [Sooper orp te reopen. {Gena ure abr ool poe, etn sms de fom so ‘Sets a pesca endonen fc yom yo ad ass ‘Sromeo asm cron cra ‘ie stn peep or cnet insane mace eo (ride yrs ete pede oe mat aeajr tne iad ove pecan de erp een saan. (2) | ere mn yo wa ep he Sinn ong se esta) (0.3) Cerca y Mata dea de Sapeiin y Dron a See re tenet y pr Ce" Ma fst Foe ve ate ny eee 11 Cons ut de ey a de tare (ts apr cd ‘Seana 12 Ge ems can egos y dean re repton at oral ps Se ee 8 Sa a race erin a Geena oat mgr a 20 mtn De rn.) 13 Gita bow pe prep co ele fe aa deteact ‘as dete vay of eno ras mac (2) 16 Cana oe smd tw emancen 7 = ce Soper | ie dpotee eeu tte) ie renee cos Fete ates at tw apn nr un nner eater : 18 Diced seaweed pr eter ue a en te4.4 ASPECTOS GENERALES AL CONTENIDO DE 1 tncir os Teabajos retninares a Super, deter de lvartar ol acta rnpecte en a cul ate ow recuraoe Iatrls hamanos cor que se cvetan paral esta acta Ln Superatn der xpicar daramente desde lik de ent actividad lap fincones que desempataran ol Bodéguero, Encagado de Obra y Guar es tables de esta active deberin eer orgarizados para cbtener wn cnt y Supenlin racial de os miss. La Superviain deer stomyre de eras y retaras prs eapctis para obtener le resutados eperadon a Supenisidn dbo de partipsr drectamorte a pe de obra ene proceso de cada acide, anca deer conse © eck trabajos en os cles no hays tai particpacin = Elcantel de Bodega deter hacere arent para comparer gre de males con repecto ls cantidadeo ronpucttades para cada engin de taba. Dea io de os trabajos la Superson debe conser tempo estinado para esta actdad aya conoprama ope.CAPITULO Vv | haben | yp TOS : : 5. CIMENTACION5.5 COLOCAGION, | ss apeiics | ANTES DE LA COLOCACION DEL. CONCRETO: supernte | cue sean humcae ue pede iterte y ts ba de In zr antes de | ~ sacz cose | See et eg ct ip | seroma aa | ~ Scena a pdt pn | seaesrar EN EL ACARREO: (TRANSPORTER ~ Gece nen aren y depot on forage y practi pee moe gan eg pede compete Se = Oe 6 emp de ramparts son capes de Yaar cnceo oto de ‘Season an rearpesee (ae ta manera ne aftan pret wtid ee hanes ocr) ssa EN LA CONSOUDACION. = uate vrai dtc et cna com igs naevus. | fc en otmomre ae spar crn dose saa eae= f court debe ser vrado weed undades de ane, Siar on canon ites (2 eo de “apr par aparece here dept ye de oscar 0 1 tala lee ann opt cars oat ted tn = Uncamente srr qe poor eon pein ter vars = elemerecs tnd ue tac oma ears le 2 da, eto en men le por co ‘erce Ad ACL no ors a fut fore ero Rgin cao lo "apeis, saan Sa cot repens menor de 40K (200 Uh. ly pra es etre rma 9 ZO Fam 8.000 ecpusa ‘olin de eonareta de te oo span er bal aon etn Seopa or cap campos sein restore prea = teanata mo etapa fs (ot eC de rjc eda srk de 3 fr ie dee ~ Eade tempts ed rn nn et ra Hr 48° = Aaa we dene proce de nga oe dtrk marr hamead ee pe el cnet ede nr alto perme @ tt eeu ne deh de tar ryder 8 roc de epoca npr de inp nnn eds tren5.6.4.1 CARACTERISTICAS DEL CONTENIDO ‘iat calm la canine terreno preven imegdardndes wo provates en Ine eopeiicacines lo place respons, sipeision debe de formar smeditamere a trav del acta eopectwa(arotando Yada as Carscertizss al rela), esto con de conser les sdtecastos dees seth + Ut supenisin debe epanzar cnfatamete lo trabajos de ze y armas El paronal qu reac os taba de hecnarsyesocain de aati, deers se alficadoy con espera, yalque son tantos los snares entre los diferentes emertos estructural que para la super ret (itch cor cada wo, + La aupevin dbo de estar prsente desde el iicahsta ell decade acted de ici. 1 Se debe considerarquc a "superar la reepoeatdad decide todos to trabajo de ors. El hecho de que en us bra se supanaen los restos en cuanto ae rhere a mateales, proved, Hones y epacincacones, no pice que ele consider septal, os dace amin la mo de dra empzsda Fine igual o mayor mportancs que ls anteriores. 5.6.4.2 PREPARACION. La supersn der coord con anticgain os tabeoo de ura undid, comerzando desde la uscd donde sera proparacié, tipo de mezdado, caren y coos ~ el on le lar del oy apenas) en) por doo + Teriendo prcerte que una acthdad de ndcin no puede ser ntamuylda, a supenisin Abend consterse equ, teamintay personal otrawien ett td ovo62 ETAPA: ARMADURA Y FORMALETEADO - SOLERA DE WUMEDAD. = HP COLOCACION DE TUBERIA PARA INSTALACIONES (snnitarins, hdriulicas y elcticasPRELININARES. jovi te esac de rtd de roo oe dr de “Supe signers mp 1a Cae etn WO stan cia ue preston apd ti cons arn, rire cain de Co repetiren, las ‘Snanarce (aac cco an uaa), at an ado facade on denn por tes apt ice dee “apes kan ‘Bitrle rent aparece 42 Gee i ae dae a oo mg yt lapat dearocctnd comvciny eparatn 13) Ge tomo mae equpy herman aie Sorta par ei os ‘Hrs promos ie mara, Ry oaesdo tn nae Sontlnn ertae 14 Gate on encarta wore mel par cap de narad de mace (Sect omer (7 ritods. es eames onde 1. fdr Mas zy 642 = aca EN LA PREPARACION DE LA MEZCLA DE MONTERO, {Sabiee BI Ghee mc ea ropa spare spn so prope sar fre pe te prot tne tl pare shore [aoe eg eo rons decreas so ard at as Sh he abn ong ur peta cf eh 12 B’ncnl hac t mor deer sr acpi por “pee ‘ins con oe apoio nae ene Vacca cemetery rnp ene morn ta es trou der orto Ge add eaten (owe) 13. Gueentol poco da lata, encanto oe 14 Genco mente Ab ee pled deat ct[65 ETAPA: HECHURA Y COLOCACION DE ARMADURA Y FORMALETA - SOLERA i | cease sai f L ste cael aus [tae[651 ETAPA: FUNDICION, CONSOUDACION Y FRAGUADO DEL CONCRETO QUITADO DE FORMALETA. Shere ose tone ‘eo des ht oa oar gute tn sbeaton aga da Fw reese de FUND, vr rnin ~ 2, mentale - ape "Ynkodn decreas ot, coos agi (oper ction cen fot ars grr hn soar (or ro sot rods tng foal on le mfrtn dete “peat alerts You cede den nor any te fart es ata de Bae. Far ear cgucr tie he iets eon qos de sbi (eda oma Sse) be were de plae evan, penne delat a al epi yest cao pce de ude iy eeu ot beept le el| | | ean ~ sine eupnan ginny ei crea gute Weck ras oben capa sper een de ama ee apa o forma Lio aan er amas dd nes cos he Umea ceo ee ta ca epread 08 cent pia areca gue oyho de comets ear” an eee meta y taocar el aro Heck ta hard sede yen fe asa fon ew a he ca =the agar canto Se pcm de woo sa acu ao de ue Sie conrente recs Sis msrataciones: “2a lige s ttn 8 40 060 cnintoe de te cate fee Se cannes dein pe fey an re ever ‘Stat un are colin elton cae ec = Gc je cage pe torres sak odo ey on ‘ ceacran or fou fore case ey ban ot Sey etoile tpn ag wa ‘nom pop ae serosa cn Soon or sop age geese ma ar © ner pe pn ‘aida fe cra cond prtre se atm 9 Se (mio Sra coon rater spn er ras: Trew Froamo de Arar Oe Caines y Seer er Rann 2 merc ep Fenn Se Cron (metas, cc cman fropde cones ‘engin 2 ~ Centaci, Etapa: armada, frmaleande y fndcibn, UE Sipentr dened maar y pvr on pci ae madden ac par tage asaya cep at aba DSM) So trans os aaa pomnin pr na eam po ee dened ne opens” ci wit @ ogame unre ute sista mpd oa tc de ada te (havea star opto costo foe tal i atoags o> onacoen gain drench sept ratdan = Slee tw tern snp etm eae, to so de as 9 So nnn 8 arm 8 Se Tale andes me pr ov pst y aera egoge 2 fe taadnee Crete teem al ects con antes tn ions 9 inte einen eu dvs attra gran 9 protect de mae lee iuamos conte cot mad bern de fe plas Ago (otra 0 em) frm con un aeons epost dt ren fora to gu ude ano peeve rang foto Fea lenges cove tna La pohedded * ae don ‘en ra atm eaten rs = Clan ne amen andarion en ome, de ston tortie por Td ins wa en ander tae6.7.2 ETAPA: LEVANTADO A SOLERA SUPERIOR. 6.7.3 ToURANCAS: ces rene crt ten Pa Tage wm nite do fsterc ste connie 29 on tap Sef re ee rn 6 yr (2500 Im Pl 2) racine dt aloes tse Sparen een eet pt en Serre? 1 Cds yoo oes dsr pope prs hn cmd sr ear mind» argon 3 2 BO = lowe DOD Fa 2 (eo uu som trae Ltt por a a ~ Tle rte were ter came wee de crest srr 9 sr one q Wo se spss har de wes 3 dn de i sic Sere ee oe Us sr cnt sma eas sin ‘roe earn omen) i S\, = ice ace de eer ter re = La anc pce de ces de er de Nowind sarin coieare, indcneoneee en Fars lor wes nape cacti de Fie et itale sl . Sane root ‘ oe , ie HEE Sp nae ory te : ese an 0 eta eels perenne ae sr _ee ecm ; Scareaneteel amee Sears ; remem at a tts i scoters erm ts ee Geo qe port tee oe cies ae 6 8 oc lcd a de rn Sp he a Serre ; Soom eatnente sation nse toes patios. = nacre radon or ol andj so ce hee de tomscin, dine spare ts hers 9 seas A etee i i i i : i —CG : FROCESD COMGIRUCIWD. nthe tka ln, co "ETAPA: ENTARIMADO PARA , 4 pint, nen meats, too de mata (ese ttn ota) aay de OSA ARMADA ele ‘on cob de tases yn tea sr sypeoie = Oe ates de roar» oir ts poy eas de trina. eno etn aa or od do alse ena sd aw ie te wl cove ers fe = Gilat wr casas as Se rena ea tre acs deer ea , , =} ‘ove ptr ears oe nae rss tar Y Z Ps genes, oe carpe emarnae EEE ETL es te (nr Sri as ss Ci = (ico econ pam de pr Most, pen pet de | ¢ = Bite atdanet giao lend or mod es. t MN =p i rt i el) i | i F = Gt coh ean ga an de seed clon cde on be j b fom — | | | — St thins aman dose a de ra ern de | ns cao fs ecto se cade y ade 7 ‘fetes nip han eon | Fe ce pen ea een trauma pltoy ai) chr dcr boncaadoy sponta Oars lmao den itn monn apn tae y to nate yo roe ton ade bea» er teats igor act et totem fotgon mada a ‘Soca a ton bran yrtaps oe Weems de on poron-etalle-tipico colocacion de “T CSL STA ae po 5 Sa Oe | 1 Becernte to Oespr: eb Inde exalede aceen puro en | vote de fcdn permanrte. Konge adenine concrea o ‘earns, oman je reion nns opercen =) Par ts vation pone (ado 40). om rtopen » Sete foray cr a ten nina = Gat naar deta str sper y ea gn tng el ret, bean open Detain cones gue geen oe covorrtn de frena h q caus ~ ae] os 751 ideas a banate y mente dee trae Frelercols, erin toner oo precacines recone Prue mim rasen pot encom ets de altar Jan deride vrs a Vern y sisi tins rar agin som emperor ane A en (pepsin lt conc tan ts Acar dea plat tae ae vg tn dante Conc ines aera Ny Stts‘ncrove de bo vgn, aero in So guar bt Gmc pre eda te hosp arenes eo pa = Unc ar coc cn ina ne, br apg ‘Sevus wastes pyton at rce Ge por oer cater re aa sean lade ata re ele = Ere de ama nt 2 = nn apa = Cece er on bs ots 9 ral de aera = Gitertacconaty ts hctmen tong le al cyonatn mete y Sanupen Necaee ch ot pinot Ghee ula on casctoe cone mine 4 150 wt. De| | : | i \ PANEL PREFABRICADO: sion cintnutny sine coro was open pra Wi i son ty sais ee y hres cro eres). seca Oneness fw n “era Hives deo dee paces prtabndon “Sti y aig dep abn cent. Cee im ete now ere pond. opah vate Noraraes) axe de mrs ho eopesencnes #0 soc Eo ee (tc ar cevostea {essen rps ca prt ear hana ae ot aan oe ese ener efor tlas a nn deen interre o ‘Serres ace dom vars de parton y vor cs reas ‘iqecs qe popcorn ban ue aye(im a ~r Proyectos Habitacionales De Dos Nivel i y } -zat PLANTA ALTA: Loo Renglnes de tratjo on proyectos de 2 ines sr varies, oro coon gud ge 21 ut primer nel eanpl: taza, armadray, vara de urs, ntalacons y curt, puss desgarse (ade uno dees tabs on varias stuns, 7.11.1 SUPERVISION ESPECIFICA: TEAZD -VER PACHA 29, © ARMADURIAS YER PAGINAS: A0.A4i243.44Y 45, {1 EMPLANTILLADO Y LEVANTADO DE MUROS VER PAGIKS SOSIB2=55 54 1D ANOAMALE - VER PAGINA 55 *LEVANTADO DE MIROS VER PAGINA 57 + ENTARIMADO DE LO5A TRADICONAL VER PAGINA 60 *ARMADURA DE LOSA TRADICONAL YIO FREFABRICADA VER PAGINAS 6162 ¥ 63. {1 FUNDICION DE LOSA.- VER FAGINAS: 64 65 1 DESENTARIADO UE LOSA VER PAGINA 66 1 CUBIERTAS DE LAMINA - VER FAGINAS: 60169701 * PREFABRICADOS -VER PAGINAS, 72:78:78 Y 75CONTENIDO DE CUBIERTAS. Comparer perbtcamente ol avance fico del obra a través del cromgrsma datos ir lo trabajo, = stand on lan forents actividades de ob pulse dare por la fat de plaoe, t conteatacones de mano de obra a bo cost, fata de materiale y hevantenao, ‘lgarcia de trabajo yor cart yo eadad,rszores por lao que una supe debe ld comar cov un pan estatésco para contrarretar estao problema. Cryaicar lao acthdadeo que sein resladao mirtras se onuere ertarmada Ix ‘alerts de ose 181 on a proceo de Mundin de uns ciberta de ose seré uttzado concreto romain, ve recominda scar om atcipaciin a sei Dave de eadarae ol ompo aprox que 36 Novara una actuidad de funn de fo far considera srk racer conta con una talc elceca prove, En unt setidad de dln poner dove ouacon> impreieta, 86 recomena qu In spern cone trodes de rowncin, pecan 9 dt ‘onda de oa, se recom tomar en | cuenta los cordciones del china porn