‫أفعال أساسية‬

Kata Kerja Asas

1
 ‫أوزان األفعال والمصادر‬
‫الضمائر واألفعال‬ ‫أوزان األفعال والمصادر‬
‫ضمي‬ ‫المضارع‬ ‫المصدر‬ ‫األمر‬ ‫رقم الماض المضارع‬
‫األمر‬ ‫الضمي الماض‬ ‫َ‬ ‫َف َ‬
‫منصوب‬ ‫مرفوع منصوب مجزوم‬ ‫فعل‬ ‫افعل‬ ‫َيفعل‬ ‫عل‬ ‫‪1‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َأ َ‬
‫‪..‬ـه‬ ‫ي ـ ‪..‬‬ ‫ي ـ ‪..‬‬ ‫ي ـ ‪..‬‬ ‫‪...‬‬ ‫هو‬ ‫إفعال ‪ /‬إفالة‬ ‫فعل‬
‫ِ‬ ‫أ‬ ‫فعل‬ ‫ي ِ‬ ‫فع َل‬ ‫‪2‬‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪..‬ـهما‬ ‫يـ ‪ ..‬ـا‬ ‫يـ ‪ ..‬ـا‬ ‫ـان‬‫يـ ‪ِ ..‬‬ ‫‪...‬ـا‬ ‫هما‬ ‫فعلة‬‫تفعيل‪ /‬ت ِ‬ ‫ف ِّعل‬ ‫يف ِّعل‬ ‫ف َّع َل‬ ‫‪3‬‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬
‫‪..‬ـهم‬ ‫يـ ‪ ..‬ـوا‬ ‫يـ ‪ ..‬ـوا‬ ‫يـ ‪ ..‬ـون‬ ‫‪...‬ـوا‬ ‫هم‬ ‫ِفعال‪ /‬مفاعلة‬ ‫فاعل‬ ‫ِ‬ ‫فاعل‬ ‫ي ِ‬ ‫فاع َل‬ ‫‪4‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪َ ..‬ـها‬ ‫تـ ‪..‬‬ ‫تـ ‪..‬‬ ‫تـ ‪..‬‬ ‫‪...‬ـت‬ ‫ه‬ ‫ِا ِنفعال‬ ‫ِانف ِعل‬ ‫َينف ِعل‬ ‫ِانف َع َل‬ ‫‪5‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪..‬ـهما‬ ‫تـ ‪ ..‬ـا‬ ‫تـ ‪ ..‬ـا‬ ‫ـان‬ ‫تـ ‪ِ ..‬‬ ‫‪...‬ـتا‬ ‫هما‬ ‫فتعال‬ ‫ِا ِ‬ ‫ِافت ِعل‬ ‫َيفت ِعل‬ ‫ِافت َع َل‬ ‫‪6‬‬
‫‪..‬ـه َّن‬ ‫يـ ‪َ ..‬ـن‬ ‫يـ ‪َ ..‬ـن‬ ‫يـ ‪ ..‬ـ َن‬ ‫‪...‬ـ َن‬ ‫هن‬ ‫فعالل‬ ‫فع َّل‬ ‫ِا َ‬ ‫َي َ‬ ‫فع َّل‬ ‫ِا َ‬
‫ِا ِ‬ ‫فعل‬ ‫‪7‬‬
‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬
‫تفعل‬ ‫تف َّعل‬ ‫َيتف َّعل‬ ‫تف َّع َل‬ ‫‪8‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ‬
‫‪..‬ـك‬ ‫‪...‬‬ ‫تـ ‪..‬‬ ‫تـ ‪..‬‬ ‫تـ ‪..‬‬ ‫‪...‬ـت‬ ‫أنت‬ ‫تفاعل‬ ‫تفاعل‬ ‫َيتفاعل‬ ‫تفاع َل‬ ‫‪9‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫‪..‬ـكما‬ ‫‪ ..‬ـا‬ ‫تـ ‪ ..‬ـا‬ ‫تـ ‪ ..‬ـا‬ ‫ـان‬ ‫تـ ‪ِ ..‬‬ ‫‪...‬ــ ـت َما‬ ‫أنتما‬ ‫ستفعال‬ ‫ِا ِ‬ ‫فعل‬ ‫ِاست ِ‬ ‫فعل‬‫يست ِ‬ ‫فع َل‬ ‫ست َ‬ ‫ِا‬ ‫‪10‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫‪..‬ـكم‬ ‫‪ ..‬ـوا‬ ‫تـ ‪ ..‬ـوا‬ ‫تـ ‪ ..‬ـوا‬ ‫تـ ‪ ..‬ـون‬ ‫‪...‬ــ ـتم‬ ‫أنتم‬ ‫فعيعال‬ ‫ِا ِ‬ ‫وعل‬ ‫ِافع ِ‬
‫َ‬ ‫وعل‬
‫يفع ِ‬ ‫فعوع َل‬ ‫ِا‬ ‫‪11‬‬
‫‪ِ ..‬ـك‬ ‫‪ِ ..‬ـي‬ ‫تـ ‪ ..‬ـي‬ ‫تـ ‪ ..‬ـي‬ ‫تـ ‪َ ..‬‬ ‫‪...‬ـ ِت‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫فع َّ‬ ‫ِا َ‬
‫ـي‬ ‫أنت‬ ‫ِافعيالل‬ ‫يفعال ِافعال‪ِ /‬‬
‫افعالل‬ ‫ال‬ ‫‪12‬‬
‫ُ‬ ‫َي َ‬
‫‪..‬ـكما‬ ‫‪ ..‬ـا‬ ‫تـ ‪ ..‬ـا‬ ‫تـ ‪ ..‬ـا‬ ‫ـان‬ ‫تـ ‪ِ ..‬‬ ‫‪...‬ــ ـتما‬ ‫أنتما‬ ‫فع ّوال‬ ‫ِا ِ‬ ‫فع ِّول‬ ‫ِا َ‬ ‫فع ِّول‬ ‫فع َّو َل‬ ‫ِا َ‬ ‫‪13‬‬
‫ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫‪..‬ـك َّن‬ ‫‪ ..‬ـ َن‬ ‫تـ ‪ ..‬ـ َن‬ ‫تـ ‪ ..‬ـ َن‬ ‫تـ ‪ ..‬ـ َن‬ ‫ي‬ ‫‪...‬ــ ـ َّ‬ ‫أني‬ ‫فعللة‬ ‫علل‬ ‫ِ‬ ‫ف‬ ‫ل‬ ‫عل‬
‫ي ِ‬ ‫ف‬ ‫فعل َل‬ ‫‪14‬‬
‫ََ ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫َََ َ‬ ‫ََ َ‬
‫تفعلل‬ ‫تفعلل‬ ‫يتفعلل‬ ‫تفعل َل‬ ‫‪15‬‬
‫َ‬ ‫َي َ‬ ‫َ َ‬
‫‪..‬ـن ِـي‬ ‫أ ‪..‬‬ ‫أ ‪..‬‬ ‫أ ‪..‬‬ ‫‪...‬ـت‬ ‫أنا‬ ‫فعنَلل‬ ‫ِا ِ‬ ‫فع ِنلل‬ ‫ِا َ‬ ‫فع ِنلل‬ ‫فعنل َل‬ ‫ِا‬ ‫‪16‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َي َ‬ ‫َ‬
‫‪..‬ـنا‬ ‫نـ ‪..‬‬ ‫نـ ‪..‬‬ ‫نـ ‪..‬‬ ‫‪...‬ـ ـنا‬ ‫نحن‬ ‫فعَلل‬ ‫ِا ِ‬ ‫فع ِل َّل‬ ‫ِا َ‬ ‫فع ِلل‬ ‫فعل َّل‬ ‫ِا َ‬ ‫‪17‬‬
‫‪2‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬
‫أوزان األفعال‬
‫)‪(Acuan kata kerja- 3 Huruf‬‬

‫األمر‬ ‫الـمضارع‬ ‫الـماض‬

‫َي َ‬ ‫َ‬
‫ِا َ‬
‫فعل‬ ‫فعل‬ ‫ف َع َل‬ ‫‪1.1‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫فعل‬
‫ِا ِ‬ ‫فعل‬
‫ي ِ‬ ‫ف َع َل‬ ‫‪1.2‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫افعل‬ ‫َيفعل‬ ‫ف َع َل‬ ‫‪1.3‬‬
‫َي َ‬ ‫َ‬
‫ِا َ‬
‫فعل‬ ‫فعل‬ ‫ف ِع َل‬ ‫‪1.4‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫فعل‬
‫ِا ِ‬ ‫فعل‬
‫ي ِ‬ ‫ف ِع َل‬ ‫‪1.5‬‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫افعل‬ ‫َيفعل‬ ‫فع َل‬ ‫‪1.6‬‬
‫َ‬ ‫فعلَ‬ ‫َأ َ‬
‫فعل‬‫أ ِ‬ ‫فعل‬ ‫ي ِ‬ ‫‪2‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ف ِّعل‬ ‫يف ِّعل‬ ‫ف َّع َل‬ ‫‪3‬‬
‫فاعل‬ ‫فاعل‬ ‫َف َ‬
‫اع َل‬
‫ِ‬ ‫ي ِ‬ ‫‪4‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِانف ِعل‬ ‫َينف ِعل‬ ‫ِانف َع َل‬ ‫‪5‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِافت ِعل‬ ‫َيفت ِعل‬ ‫ِافت َع َل‬ ‫‪6‬‬
‫فع َّل‬
‫ِا َ‬ ‫فعل‬ ‫َي َ‬ ‫فع َّل‬
‫ِا َ‬ ‫‪7‬‬
‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫ََ‬
‫تف َّعل‬ ‫َيتف َّعل‬ ‫تف َّع َل‬ ‫‪8‬‬
‫اعل‬ ‫َت َف َ‬ ‫فاعل‬ ‫َت َف َ‬
‫اع َل َي َت َ‬ ‫‪9‬‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬
‫فعل‬ ‫ِاست ِ‬ ‫فعل‬
‫ِاستفعل يست ِ‬ ‫‪10‬‬

‫‪3‬‬
 َ ‫ َف َع َل – َي‬1.1
َ ‫فعل – ِا‬
‫فعل‬

‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬

Bayar/tolak ‫دفع‬ Bermula ‫بدأ‬ Mencari ‫بحث‬
Berenang ‫سبح‬ Bertanya/soal ‫سأل‬ Pergi ‫ذهب‬
Buka ‫فتح‬ Menerangkan ‫رشح‬ Izin ‫سمح‬
Potong ‫قطع‬ Membaca ‫قرأ‬ Memeriksa ‫فحص‬

َ َ َ َ
‫فعل‬‫ا‬
ِ ِ – ‫ل‬‫فع‬
ِ ‫ي‬ – ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ف‬ 1.2
‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬
Membawa ‫حمل‬ Menempah ‫حجز‬ Duduk ‫جلس‬
Mengetahui ‫عرف‬ Mencuri ‫شق‬ Pulang ‫رجع‬
Maksudkan ‫قصد‬ Hilang ‫فقد‬ Basuh ‫غسل‬
Turun ‫نزل‬ Berjalan ‫ر‬
‫مش‬ Buka/dedah ‫كشف‬
Turun ‫هبط‬

ُ َ
‫ ف َع َل – َيفعل – افعل‬1.3

‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬

Hadir ‫حض‬ Makan ‫أكل‬ Ambil ‫أخذ‬
Belajar ‫درس‬ Masuk ‫دخل‬ Keluar ‫خرج‬
Berterima kasih ‫شكر‬ Rasa ‫شعر‬ Tinggal ‫سكن‬
Duduk ‫قعد‬ Minta ‫طلب‬ Memasak ‫طبخ‬
Mengira ‫عد‬ Melihat ‫نظر‬ Menulis ‫كتب‬
]

4
 َ ‫ َفع َل – َي‬1.4
َ ‫فعل – ِا‬
‫فعل‬ ِ
‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬
Minum ‫رشب‬ Dengar ‫سمع‬ Naiki/tunggang ‫ركب‬
Kerja/buat ‫عمل‬ Ketawa ‫ضحك‬ Naik ke atas ‫صعد‬
Bermain ‫لعب‬ Pakai ‫لبس‬ Faham ‫فهم‬
Kekal ‫بق‬ Lupa ‫نش‬

َ
) kata kerja sakit ( ‫أفعال معتلة‬
‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬
Pulang ‫عاد‬ Pandu ‫ساق‬ Melawat ‫زار‬
Bangun ‫قام‬ Berkata ‫قال‬ Berpusing ‫دار‬
Ada/berada/jadi ‫كان‬

Terbang ‫طار‬ Datang ‫جاء‬ Jual ‫باع‬

Mahu ‫شاء‬ Tidur ‫نام‬

Tiba/sampai ‫وصل‬ Timbang ‫وزن‬ Dapati/jumpa ‫وجد‬

Berdiri/berhenti ‫وقف‬

Jatuh/terletak ‫وقع‬ Letak ‫وضع‬

َ
Lihat ‫َرأى‬

5
 َ َ ‫ ْأف َع‬.2
‫فعل‬
ِ ‫أ‬ - ‫ل‬‫فع‬
ِ ‫ي‬ – ‫ل‬
‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬
Mengirim ‫أرسل‬ Beritahu ‫أخب‬ Bawakan ‫أحض‬
Menutup ‫أغلق‬ Iklankan ‫أعلن‬ laju ‫أشع‬
Melekatkan ‫ألصق‬ berlepas ‫أقلع‬ Bersarapan ‫أفطر‬
Mengadakan ‫أقام‬ Mahu ‫أراد‬ Menjawab ‫أجاب‬
Beri ‫أعىط‬ Menyediakan ‫َأعد‬ Suka/sayang ‫َأح َّب‬
Membatal ‫ألغ‬

َ َ َ
‫ ف َّعل – يف ِّعل – ف ِّعل‬. 3

‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬

Beri salam ‫سلم‬ Mendaftar ‫سجل‬ Mengajar ‫درس‬
mengutamakan ‫فضل‬ melaksanakan ‫طبق‬ Ambil gambar ‫صور‬
Membersihkan ‫نظف‬ Mendahulukan ‫قدم‬ Berfikir ‫فكر‬
Solat ‫صىل‬ Mendidik ‫رب‬ Tandatangan ‫وقع‬

َ َ َ ‫ َف‬.4
‫اع َل – يف ِاعل – ف ِاعل‬

‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬

Menemani ‫رافق‬ Mencuba ‫حاول‬ Mengikuti ‫تابع‬
Turut serta ‫شارك‬ bermusafir ‫سافر‬ Menolong ‫ساعد‬
Bertemu ‫قابل‬ Merawat ‫عالج‬ Menonton ‫شاهد‬
Bersetuju ‫وافق‬ Meneruskan ‫واصل‬

6
 َ َ َ
‫ ِانف ِعل‬- ‫ َينف ِعل‬- ‫ ِانف َع َل‬.5

‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬

Patah ‫انكرس‬ Membelok ‫انعطف‬ Melencong ‫انحرف‬
Menganggotai ‫انضم‬

َ َ َ
‫ ِافت َع َل – َيفت ِعل – ِافت ِعل‬.6

‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬

Menghormati ‫احبم‬ Bersungguh ‫اجتهد‬ Berkumpul ‫اجتمع‬
Berkongsi ‫اشبك‬ Mendengar ‫استمع‬ Menerima ‫استلم‬
Mandi ‫اغتسل‬ Menyangka ‫اعتقد‬ Memohon maaf ‫اعتذر‬
Menunggu ‫انتظر‬ Berhati-hati ‫انتبه‬ menoleh ‫التفت‬
Menghubungi ‫اتصل‬ Berjumpa ‫التق‬ Beli ‫اشبى‬
Memilih ‫اختار‬

ََ ََ ََ
‫ تف َّع َل – َيتف َّعل – تف َّعل‬.8

‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬

Berlatih ‫تدرب‬ Menanggung ‫تحمل‬ Mengamati ‫تأمل‬
Belajar ‫تعلم‬ Berkahwin ‫تزوج‬ Teringat ‫تذكر‬
Mencari ‫تفقد‬ Berubah ‫تغب‬ Mengenali ‫تعرف‬
Berwudhu’ ‫توضأ‬ Bercakap ‫تكلم‬ Terfikir ‫تفكر‬
Mkn malam ‫ر‬
‫تعش‬ Mkn tgh hari ‫تغدى‬ Berhenti ‫توقف‬

7
 ‫اع َل – َي َت َفا َعل – َت َف َ‬
‫اعل‬ ‫‪َ . 9‬ت َف َ‬

‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬

‫‪Mengambil‬‬ ‫تناول‬ ‫‪Bekerjasama‬‬ ‫تعاون‬ ‫‪Berurusan‬‬ ‫تعامل‬
‫‪Bertukar-tukar‬‬ ‫تبادل‬ ‫‪Berkenalan‬‬ ‫تعارف‬ ‫‪Berguguran‬‬ ‫تساقط‬
‫‪Bertemu‬‬ ‫تقابل‬

‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬
‫فعل‬ ‫‪ِ . 10‬استفعل – يست ِ‬
‫فعل – ِاست ِ‬

‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬ ‫معن‬ ‫فعل‬

‫‪Menggunakan‬‬ ‫استعمل‬ ‫‪Menggunakan‬‬ ‫استخدم‬ ‫‪Minta izin‬‬ ‫استأذن‬
‫‪Mandi‬‬ ‫استحم‬ ‫‪Bangun tidur‬‬ ‫استيقظ‬ ‫‪Menyambut‬‬ ‫استقبل‬
‫‪Boleh/mampu‬‬ ‫استطاع‬ ‫‪Berehat‬‬ ‫اسباح‬ ‫‪Bersedia‬‬ ‫استعد‬

‫***********‬

‫‪8‬‬
 ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ِفعل األمر‬ ‫الفعل الـمضارع‬
‫ِ‬ ‫ـماض‬ ‫الفعل ال ِ‬
‫ِ‬ ‫المعن‬ ‫الض َم ِائر‬
‫َ‬ ‫َرك َ‬
‫‪-‬‬ ‫َيركب‬ ‫يـ ‪...‬‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫‪...‬‬ ‫)‪Dia (L‬‬ ‫هو‬
‫َ َ‬
‫‪-‬‬ ‫َ‬
‫يركبان‬ ‫يـ ‪...‬ـ َـ ـ ِان‬ ‫َ ِرك َبا‬ ‫‪َ ...‬ـ ـا‬ ‫‪Mereka (L) berdua‬‬ ‫هما‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫‪-‬‬ ‫َيركبون‬ ‫يـ ‪ ...‬ـون‬ ‫َ ِركبوا‬ ‫‪ ...‬ـ ـوا‬ ‫‪Mereka (L) ramai‬‬ ‫هم‬
‫َ َ‬
‫‪-‬‬ ‫تركب‬ ‫تـ ‪...‬‬ ‫َ ِرك َبت‬ ‫‪َ ...‬ـ ـت‬ ‫)‪Dia (P‬‬ ‫ه‬ ‫ِ َ‬
‫َ َ‬
‫‪-‬‬ ‫ترك َبا ِن‬ ‫تـ ‪َ ...‬ـ ـ ِان‬ ‫َ ِرك َبتا‬ ‫‪َ ...‬ـ ـتا‬ ‫‪Mereka (P) berdua‬‬ ‫هما‬
‫‪-‬‬ ‫َير َكبـنَ‬ ‫يـ ‪...‬ـ ـ َن‬ ‫َ ِركبـ َن‬ ‫‪ ...‬ـ ـ َن‬ ‫‪Mereka (P) ramai‬‬ ‫ه َّن‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِاركب‬ ‫تـ ‪َْ ...‬‬ ‫تركب‬ ‫تـ ‪...‬‬ ‫َ ِركبت‬ ‫‪ ...‬ـ ـت‬ ‫)‪Awak (L‬‬ ‫أنت‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِارك َبا‬ ‫تـ ‪...‬ــ ـ ِان‬ ‫ترك َبا ِن‬ ‫تـ ‪...‬ـ َـ ـ ِان‬ ‫َ ِركبتما‬ ‫‪...‬ـ ـتـما‬ ‫‪Awak (L) berdua‬‬ ‫أنتما‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِاركبوا‬ ‫تـ ‪...‬ون ا‬ ‫تركبون‬ ‫تـ ‪...‬ون‬ ‫َ ِركبتم‬ ‫‪ ...‬ـ ـتـم‬ ‫‪Awak (L) ramai‬‬ ‫أنتم‬
‫َ‬ ‫تـ ‪...‬ـ ـ َ‬ ‫َتر َكب َ‬ ‫تـ ‪...‬ـ ـ َ‬
‫ِارك ِبـي‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫َ ِركب ِت‬ ‫‪...‬ـ ـ ِت‬ ‫)‪Awak (P‬‬ ‫أنت‬ ‫ِ‬
‫ِار َكباَ‬ ‫تـ ‪َ ...‬ـ ـ ِان‬ ‫َ‬
‫تركبا ِن‬
‫َ َ‬
‫تـ ‪َ ...‬ـ ـ ِان‬ ‫َ ِركبتما‬ ‫‪...‬ـ ـتـما‬ ‫‪Awak (P) berdua‬‬ ‫أنتما‬
‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِاركبـ َن‬ ‫تـ ‪...‬ـ ـ َن‬ ‫تـركبـ َن‬ ‫تـ ‪...‬ـ ـ َن‬ ‫ي‬‫َركب َّ‬
‫ِ‬ ‫‪...‬ـ ـت َّـن‬ ‫‪Awak (P) ramai‬‬
‫َّ‬
‫أني‬
‫َ َ‬
‫‪-‬‬ ‫أركب‬ ‫أ‪...‬‬ ‫َ ِركبت‬ ‫‪...‬ـ ـت‬ ‫)‪Saya (L/P‬‬ ‫أنا‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪-‬‬ ‫نركب‬ ‫نـ ‪...‬‬ ‫َ ِركبنا‬ ‫‪...‬ـ ـنا‬ ‫)‪Kami/kita (L/P‬‬ ‫نحن‬
‫‪9‬‬