అలిశెట్టి ప్రభాకర్ కవిత

Jeâ‹\ì̃ „Ñ¨ÉèÏHõ~ü Hõq`«
ãÖáê^Œ‰Ωõ Å∞ :
[Ü«∞nè~ü u~°∞=∞Å~å=Ù † x*ÏO "≥OHõ>Ëâ◊O † a. #~°û<£
1
2 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«
Jeâ‹\ì̃ „Ñ¨ÉèÏHõ~ü Hõq`«
ãÖáê^Œ‰õΩÅ∞
[Ü«∞nè~ü u~°∞=∞Å~å=Ù
x*ÏO "≥OHõ>âË O◊
a. #~°û<£
#=`≥ÅOQÍ} Ñä+¡ O≤ Q∑ Ç¨Ï∫ãπ

Z"£∞ÃÇÏKü Éèí=<£, áê¡\ò <≥O. 21/1, J*Ï=∂ÉÏ^£, P~ü\˜ã≤ HõàÏº}=∞O_»ÑÖ ^ŒQÆæ~°,
ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£–20. á¶È<£ : 27660013
3
Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉèÏHõ~ü Hõq`«
© ÉèÏQÆº
„Ñ¨K«∞~°} ãÖYº : 1435

„Ñ¨^èŒ=∞ =Ú„^Œ} : [#=i, 2013
kfifÜ«∞ =Ú„^}Œ : EÖˇ,· 2015
#=`≥ÅOQÍ} =Ú„^}Œ : EÖˇ,· 2017
"≥Å : ` 200/–
„Ñ¨`«∞Å‰õΩ : #=`≥ÅOQÍ} Ñä+¡ O≤ Q∑ Ç¨Ï∫ãπ
Z"£∞.ÃÇÏKü Éèí=<£, áê¡\ò <≥O. 21/1, J*Ï=∂ÉÏ^£,
P~ü\ ˜ã≤ HõàÏº}=∞O_»ÑÖ ^ŒQÆæ~°, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£–20.
á¶È<£ : 040-27660013.
#=`≥ÅOQÍ} Ñä+¡ O≤ Q∑ Ç¨Ï∫ãπ „ÉÏOpÅ∞
ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£ - zHõ¯_»Ñe¨ ¡ , ÉÏQ∑eOQÆOÑë,¡ (Zãπ.q.ÔH.),
W.ã≤.S.ZÖò, #ÖÁæO_», Ç¨Ï#‡H˘O_», Y=∞‡O, HõsO#QÆ~,ü
x[=∂ÉÏ^£, =∞Ç¨Ï|∂Éò#QÆ~.ü
=Ú„^Œ} : #=`≥ÅOQÍ} V„Ñ≤O@~üû ¢ÃÑ· eq∞>ˇ_£, ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£.
Jeâ‹\ì̃ „Ñ¨ÉèÏHõ~ü
(12.1.1954 – 12.1.1993)
HõsO#QÆ~ü lÖÏ¡ [y`åºÅ [#‡ã¨Å÷ O. "≥Ú^Œ@ PiìãQìπ Í ZkQÍ_»∞.
„áê~°OÉèOí Ö’ Ñ¨„uHõÅ‰õΩ ÑÖ_»QÅÆ ∞, „Ñ¨H$õ u, ã≤h#@∞Å ÉÁ=∞‡Å∞ "Õ¿ã"å_»∞.
`«~∞° "å`« [y`åºÅÖ’ ™êÇ≤Ïf q∞„`«nÑ≤Î ãÖã¨÷ ÑïK«Ü∞« O`À Hõq`«fi~°OQÆOÖ’H˜
„Ñ¨"tÕ OKå_»∞. 1974Ö’ PO„^èãŒ z¨ „`« "å~°Ñ„¨ uHõÖ’ =zÛ# 'Ñïëê¯~°O—
JK«Û~Ú# "≥Ú^Œ\ ˜ Hõq`«. rqHõ HÀãÖ [y`åºÅÖ’ 'ã¨∂_ì Ü ç ∂≥ Ñ¨Ói‚=∞—
(1976), HõsO#QÆ~Öü ’ 'ã¨∂_ì Üç ∂≥ teÊ— (1979) ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ 'ã¨∂_ì Ü
ç ∂≥
z„`«ÖYË — (1983) U~åÊ@∞. rqHõ HÀãÖ á¶È\’„QÍÑ¶~¨ Qü Í, rq`« áÈ~å@OÖ’
HõqQÍ ZkQÍ_»∞. U<å_»∂ ãÖáê^Œ# HÀãÖ P~å@Ñ¨_Ö» ^Ë ∞Œ . `«# Hõà◊
„Ñ¨[Å HÀã¨"∞Õ Jx z=~°HOõ \Ï #=∂‡_»∞. Z„~° áê=Ù~åÅ∞(1978),
=∞O@Å *ˇO_®Å∞, K«∞~°HõÅ∞ (1979), ~°HõÎˆ~Y (1985), ZxflHõÅ
ZO_»=∂q (1989), ãÖHΔÀÉèwí `«O (1990) ã≤\Ö© Ñ·ˇ π¶ (1992) JK«Û~Ú#
Hõq`«fi ãÖHõÅ<åÅ∞.
`«O„_ç ã¨fisæÜ∞« Jeâ‹\ ì̃ z#~å[O. `«e¡ ÅHΔ̃ ‡. ã¨ÇÏ¨ K«i ÉèÏQÆº.
‰õΩ=∂~°∞Å∞ ãÖ„QÍ"£∞, ãÖHˆ `üÅ`À ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ x"åãÖ.
5
Jeâ‹\ì̃ ã‘fiÜ«∞ „Ñ¨Hõ@#
=∞^èºŒ `«~Q° uÆ H“y\’¡x =∂^è∞Œ ~°ºO ‰õÄ_® `«iyáÈ~Ú

ÑïÑï q^è•Å =∂#ã≤Hõ "Õ^#Œ `À áê@∞
ÃÑiˆQ W^Œ~Ì ∞° Ñ≤ÅÅ¡ ÉèÏ~åxfl "≥∂Ü«∞@"≥∞ÖÏQÆ<Õ P~å@O
=∞O^Œ∞Å∞ H˘#∞HÀ¯ÖËx x~åƒùQºÆ Ñ¨Ù #QÆ~O° Ö’

=∞m§ =∞m§ TÑ≤ i u`« ∞ Î Ö ’¡ Hõ Δ Ü « ∞ ~åAHÀ=@O
Ñïáê@~ÚáÈ~ÚOk.
Ñ¨Ù\˜ì# QÆ_»¤#∞Oz WHõ¯_çH˜ ~å=@"Õ∞ á⁄~°áê@~Ú
áÈ~ÚOk.
"åã¨"Î åxH˜ - J=ã¨~åxH˜ ##∞fl qxÜ≥∂yOK«∞‰õΩ#fl

"åàı¡ <åÃÑ· *Ïb <À@∞ÖÏ *Ïe ‰õΩiÑ≤Oz
‰õΩo¡# Pã¨∞Ñ¨„uÖÏ Ñ¨H¯õ # *Ëi Ñ¨~å=∞i≈Oz<å
<åxOz Ug∞ PtOK«x "åàı¡ <åÔHO`«QÍ<À
ã¨Ç¨ÏHõiOKå~°∞.
'S™È<≥H±û— #∞Oz 'Ãã·HÀ¡Ããi<£— =~°‰õÄ Lz`«OQÍ
=∞O^Œ∞ÅOkOz# =∞Ç¨#∞ÉèÏ=ÙÖˇO^Œ~À L<åfl~°∞.

„Ñ¨K«∞~°}Hõ~°ÎÅ =∂@
D Ñ¨Ùã¨HÎ Oõ =∞e =Ú„^Œ} HÍÑ‘Å#∞ J=∞‡HÍxH˜ WKÕÛO^Œ∞‰õΩ `≥zÛ# #~°û<£QÍ~°∞

F HÍÑ‘x HÍOÑ≤"¡ ∞≥ O@sQÍ WKåÛ~°∞. ^•xfl WO\˜H˜ fã¨∞‰õΩ"≥à√◊ `«∞O>Ë J^ÕO Ñ¨ÙãÎ̈HOõ
™ê~ü Jx J_çQÍ_»∞ F q^•ºkèHõ x~°∞^ÀºQÆ Ü«Ú=‰õΩ_»∞. Wk Hõq`«fiO, JeÃã\˜ì
„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«Å∞, KåÖÏ ÉÏ=ÙO\Ï~Ú K«^∞Œ =Ù Jx WKåÛ#∞. Hõq`«fiO <Õ#∞ Ug∞
K«^=Œ ÖË^∞Œ ™ê~ü ZÖÏ LO@∞Ok Jx JÑ¨Ê\˜ =~°‰Ωõ HÍOÑ≤>\Ë "˜ £ ZQÍ˚"∞£ û‰õΩ „Ñ≤¿Ñ~°Ü∞Õ º
Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅ∞ =∂„`«"Õ∞ ÑïK«Ü«∞=Ú#fl P Ü«Ú=‰õΩ_»∞ J<åfl_»∞. K«kq K≥Ñ¨C Jx
WKåÛ#∞. KåÖÏ ÃÑ^ŒÌ Ñ¨ÙãÎ̈HõO Hõ^•, Zxfl ~ÀAÅ‰õΩ Ñ¨Ó~°Î~Ú`Õ Jxfl ~ÀAÅ‰õΩ
W™êÎ#∞ Jx fã¨∞‰õΩ<åfl_»∞. HÍx P Ñ¨ÙãÎ̈HÍxfl XHõ¯ TÑ¨ÙÖ’ K«kq =∞~°∞ã¨\ ˜ ~ÀA<Õ
uiy Wã¨∂Î Hõq`«fiO JO>Ë WÖÏ LO@∞O^• ™ê~ü, KåÖÏ ÉÏ=Ù<åfl~Ú. Hõq`«fiO
JO>Ë J~°Oú HÍx ÉèÏ+¨, JO`«∞zHõ¯x q+¨Ü∂« Å∞ =ÙO\ÏÜ«∞x J#∞‰õΩ<åfl#∞. g\˜Ö’
=∞# QÆ∞iOz LOk. =∞# K«∞@∂ì =Ù#fl „Ñ¨ÑÖK«O QÆ∞iOz LOk. =∞#O
UO KÕÜ∂« Ö’, ZÖÏ KÕÜ∂« Ö’ L`Õ[Î ÑïKÕ suÖ’, L`åûÇ¨ÏÑïKÕ suÖ’ =ÙOk.
Hõq`«fiO WO`« `ÕeQÍæ LO@∞O^• JO@∂ `«# ãÖ`Àëêxfl, ãÖ`«$Ñ≤xÎ =ºHõOÎ KÕâß_»∞.
Hõq`«fiO WO`« `ÕeQÍæ J~°=ú ∞=Ù`«∞O^• J<Õ =∂@, ™ê=∂lHõ „âıÜ∞« ã¨∞û HÀãÖ,
ã¨=∂[ Ñï=~°#Î HÀãÖ, ã¨=∞ãÎ̈ Hõ+rì̈ =ÙÅ ^Œ$+≤`ì À ~åã≤# NN, <≥~∂° _® "≥Ú^ŒÖ#·ˇ
"åi Hõq`åfixH˜ J#fi~ÚOz#@∞¡QÍ<Õ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`åfixH© J#fi~Úã¨∞OÎ k.
WÖÏO\˜ „Ñ¨Ü∂≥ [Hõ~"° ∞≥ #ÿ Ñ¨ÙãÎ̈HÍxfl áê~îH° Öõ ’HÍxH˜ JOkOKÕ J=HÍâßxfl
#~°û<£QÍ~°∞, W`«~° „Ñ¨ÉÏè Hõ~° q∞„`« |$O^ŒO #=`≥ÅOQÍ} Ñä+¡ O≤ Q∑ÇÏ¨ ∫ãπ‰Ωõ HõeÊOKå~°∞.
7
`«~K° ∞« HõÅ∞ã¨∞OÎ _Õ #~°û<£QÍ~°∞ F ~ÀA =∂\Ï¡_∞» `«∂, „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«Å Ñ¨ÙãÎ̈HÍÅ
HÍÑ‘Åhfl J=Ú‡_»∞ áÈÜ«∂~Ú. ZO`À=∞Ok Hõq`åfiaè=∂#∞Å∞, |∞H± ÃãÅ¡~ûü =∞m§
„Ñ≤O@∞ K≥Ü∞« º=∞x JO@∞<åfl~°∞. HÍx D™êi „Ñ¨K∞« ~°} ÉÏ^èºŒ `«#∞ U^≥<· å „Ñ¨K∞« ~°}
ãÖã¨Hˆ÷ JÑ¨ÊyOKåÅx J#∞‰õΩO@∞<åfl=∞x J<åfl~°∞. JÖÏ J~Ú`Õ "Õ∞O „Ñ≤O@∞
KÕ™êÎ=Ú, =∂H˜=fiO_ç Jx K≥áêÊ#∞. PÜ«∞# ^•xH˜ "≥#∞"≥O@<Õ JOwHõiOz,
D Ñ¨Ùã¨HÎ ÍxH˜ HÍÑ‘ ~Ô \· ò Ç¨Ï’Å¤~~¡° Ú# „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ`À =∂\Ï¡_ç J#∞=∞u
HÀãÖ Jxfl U~åÊ@∞¡ KÕâß~°∞. Ñ¶e¨ `«OQÍ<Õ J^Œ∞ƒù`« „Ñ¨*Ï^Œ~} ° á⁄Ok#, á⁄O^Œ∞`«∞#fl
'„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«— =∞m§ áê~î‰° Ωõ Å =ÚO^Œ∞H˘zÛOk. ZÑ¨Ê\˜ =∂kiQÍ<Õ D =Ú„^Œ}#∞
‰õÄ_® áê~î‰° Ωõ Å∞ P^Œi™êÎ~x° Ptã¨∞<Î åfl=Ú.
ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, – QÆ∞_çÑ¨Ó_ç q[Ü«∞~å=Ù, Z_ç@~ü

`Õn : 01–06–2017. #=`≥ÅOQÍ} Ñä+¡ O≤ Q∑ÇÏ¨ ∫ãπ

=∞e =Ú„^}Œ =∂@
Jeâ‹\ì̃ Hõq`«fiO `≥Å∞yO\˜ L=∞‡_ç Pã≤Î
`«# Hõà§◊ =ÚO^Œ∞#fl „Ñ¨ÑO¨ Kå#∞flOz Hõq`å~°›"∞≥ #ÿ =ã¨∞=Î Ù#∞ xHõ¯zÛQÍ U~°∞H˘x
ÉèÏ"åxfl QÆ∞O_≥Ö’¡ QÆ∞K«∞Û‰õΩ<ÕÖÏ, K≥OÑ¨ K≥à◊√§=∞<ÕÖÏ ã¨∂\˜QÍ ¿ÑÅÛ_»"Õ∞ Jeâ‹\ ì̃
„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«fi ÅHõΔ ºO. P ÑÖ^ä•Ö’ =ÚO^Œ∞‰õΩ ™êy „Hõ=∞OQÍ ÑïÑ¨Ù+ª̈"∞≥ #ÿ ~°∂Ñ¨
™ê~° Hõq`åfixfl Ãã`· O« ™êkèOz `≥Å∞QÆ∞ Hõq`«fiOÖ’ `å#∞ PtOK«x, TÇ≤ÏOK«x ™ê÷<åxfl
Ñ¨kÅÑ¨~∞° K«∞‰õΩ<åfl_»∞. `≥Å∞QÆ∞ Hõq`åfixH˜ áê~îH° Öõ ’Hõ Ñïkèx WO`«QÍ qãÎ̈ $`«Ñ~¨ z° #
Hõq PÜ«∞# `«~åxH˜ =∞~˘Hõ~∞° ÖË~∞° . <Õ_∞» „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`åfix‰õΩ#fl P^Œ~} ° `≥Å∞QÆ∞
Hõq`åfixˆH F PÉè~í } ° O.
^•^•Ñ¨Ù Ô~O_»∞ ^ŒâßÉÏÌÅ áê@∞ x=Ù~°∞QÆÑ≤Ê# „Ñ¨ÉèÏHõ~ü Hõq`«fiO =∞m§
"≥Å∞QÆ∞Å∞l=∂‡Åx KÕã#≤ „Ñ¨Ü∞« `«flO q™ÈÊù@#O ã¨$+≤Oª zOk.
"Õ~Ú HÍÑ‘Å `˘e =Ú„^Œ} U =¸Å‰õΩ ãïáÈÖË^#Œ _®xH˜ Z<Àfl ^Œ$ëêì ºO`åÅ∞.
=∞K«∞Û‰õΩ XHõ„>ˇO_»∞.
x~°‡Öò #∞O_ç F |ãπ HõO_»H~ìõ ü '„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü ÃÑ^ŒÌ |∞H± HÍ"åÖˇ. ZÑ¨C_˘ãÎ̈k— Jx
<≥ÅHÀ™êÔ~·<å P~å f™êÎ_»∞. ''„Ñ¨ÉèÏHõ~ü ãÖÑ¨Ù\˜ <åHÍ¯"åe! Jˆ~ ÖË^ŒO>Ë ZÖÏ!
F HÍÑ‘ K«∂_»∞ <å<å!—— Jx J#∞#~Ú™êÎ_∞» ™êÇ≤Ïf Ñ≤áêã≤ J~Ú# `≥Å∞QÆ∞ Ç¨ã¨º#@∞_»∞.
l~åH±û HÍÑ‘ J~Ú<å ^˘iHÕ^Œx ãÖ`«$Ñ≤ÎÑ¨_Õ F ˆQÜ«∞ ~°K«~Ú`«. D JHõΔ~åÅ∞
‰õÄ~°∞Û`«∞#fl ã¨=∞Ü«∞OÖ’ ~å[=∞O„_ç #∞O_ç F Ñïâ’^èHŒ õ q^•ºi÷ "åHõ|∞.
áÈ~Ú<Õ_∞» Ñ¨^À`«~Q° uÆ `≥Å∞QÆ∞, WO@~ü kfifÜ«∞ ÉèÏ+¨ "åK«HÍÖ’¡ Jeâ‹\ ˜ì
„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«Å∞ áê~îåºâ◊O HÍ=_»O`À ~Ô O_»∞ `≥Å∞QÆ∞ ~å„ëêìÅ q^•º~°∞Å÷ , J^•ºÑ¨‰Ωõ Å
#∞O_ç Jeâ‹\ ì̃ ™êÇ≤Ï`«ºO HÀãÖ XuÎ_.ç
''`å*ò =∞Ç¨ÏÖò x~å‡}ÏxH˜ ~åà‹u¡ #Î ‰õÄbÖˇ=fi~°∞!—— J#fl NN „Ñ¨âfl◊ ‰õΩ ["å|∞QÍ
xez# -
9
'áêÅ~åu ÉÁ"≥∞‡ÿ <å / áê~°"¡ ∞≥ O@∞ Éè=í #"≥∞<ÿ å
"å_»∞ K«∞_ç`<Õ Õ NHÍ~°O / "å_»∞ Hõ_`ç <Õ Õ PHÍ~°O— J<Õ '^Œ$â◊ºO— Hõq`«Ö’x
„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü ÑÖ‰õΩÅÎ ∞ <Õ_∞» áê~îåºOâ◊OÖ’ ÉèÏQÆO HÍ=_»O QÆ=∞<å~°›O.
„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü [Ü«∞Ou-=~°O÷ u ãÖ^Œ~ƒ° Où QÍ [#=i, 2013Ö’ nx `˘e =Ú„^Œ},
[#=i, 2014Ö’ PÜ«∞# Hõq`å z„`åÅ`À 'JHõ~Δ ° #Hõ„Δ `«g∞‡^Œ...—— q_»∞^ŒÅ, [#=i.
2015Ö’ [y`åºÅÖ’ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü tÖÏ „Ñü=∞ „ÑüëêªÑ#¨ ‰õΩ `À_®Ê@∞, D „Hõ=∞OÖ’
Ô ~ O_À =Ú„^Œ } ‰õ Ω HÍÅÇ¨ Ï ~° } [iyO^Œ x ã¨ ~ ° ∞ Ì ‰ õ Ω <åfl, x*ÏxH˜ ÖË @ ∞QÍ<Õ
Wk ™êHÍ~°"∞≥ Oÿ k.
QÀ_» g∞^Œ "ÕÖÏ_»∞`«∞#fl Jeâ‹\ ì̃ á¶È\’ˆHã≤-D Ñ¨Ó@‰õΩ aÜ«∞º=Ú<åfl~ÚÖË...
h ~å`«Ö"Ë À ~åã¨∞HÀ JO@∂ PÜ«∞# `«Å x=Ú~°∞`«∞#fl@∞¡ K«∂¿ã ÉèÏQÆº‰õΩ D „Ñ¨K∞« ~°}Å∞
F T~°@. |u‰õΩO>Ë =∂ Ñ¨H¯õ # ‰õÄK˘x Zxfl K≥}∞‰õΩÅ∞ qã≤~ˆ "å_ç"À#x "ÕÅ∞H˘ã¨`À
HõO\˜ `«_çx P~°Éˇ@∞ì‰õΩ<Õ =∂‰õΩ Éèí∞*ÏxÔH`«∞Î‰õΩ#fl ÉÏ^èŒº`«. Jeâ‹\ ˜ì „Ñ¨ÉèÏHõ~ü‰õΩ
ãÖ|OkèOz# U HÍ~åºxÔH<· å <Õ#∞ Ãã`· O« L<åfl#x QÆ∞~°∞OÎ K«∞HÀO_ç ã¨∞g∞ J<Õ q∞„`«∞Å∞
=∂‰õΩ Ãã^· À_»∞.
[y`åºÅ q∞„`«∞ÅO`å =∂~°#flOÖÏ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«fiO HÀãÖ "ÕzÜ«Ú<åfl~°#fl
Jeâ‹\ ì˜ ~åA (A.V.N. ~åA, \©K~« )ü .
`≥Å∞QÆ∞Ö’ WO`« ã¨∞ÅÉèOí QÍ J~°=÷ ∞ÜÕ∞º Hõq`«fiO LO^•x qã¨∞áÎ È~Ú# (~°K~« Ú`«
ÉèÏã¨¯~°É@ íè ¡ q∞„`«∞_»∞) . [<å~°<÷ ,£ qâßYÑ¨@} ì O.
1984Ö’<Õ „Ñ¨ÉÏè Hõ~#ü ∞ B.H.E.L ^Œ"åMÏ<åÖ’ KÕiÛ, PÜ«∞# „|`«∞‰õΩ HÀãÖ
`«O_®¡_#ç ™êÇ≤Ïfq∞„`«∞Å∞ T. N. ™êfiq∞ =∞iÜ«Ú G. <åˆQO„^Œ~å=Ù.
P~À `«~Q° uÆ K«^∞Œ =Ù‰õΩ<Õ ~ÀAÖ’¡<Õ ''ã≤\ © ÖˇÑ· —π¶ —#∞ =∞~°=‰õΩO_® K«kq, <Õ\ H˜ ©
`«# QÆ∞O_≥ QÆ∂\˜Ö’ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Ñ¨@¡ Jaè=∂<åxfl Éè„í ^ŒOQÍ ^•K«∞‰õΩ#fl D.L.N. Ô~_ç¤.
„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü PtOz#@∞¡- 'D tkäÅ „Ñ¨ÑO¨ Kåxfl Ñ¨Ù#ifli‡OKÕ „Ñü q^•ºi÷H—˜
PÜ«∞# JHõ~Δ åÅ∞ KÕ~∞° ="åfiÅx PHÍOHõ`Δ À =∂ Éè∞í [O `«\ #ì˜ giH˜ Hõ$`«[`˝ « z#fl=∂@.
z=~°QÍ - „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü JHõ~Δ åefl JO^Œ∞ÉÏ@∞Ö’ LOK«_®xH˜ =∂ „Ñ¨Ü∞« `«flO
H˘#™êQÆ∞`«∞Ok. ¿Ñ~°∞‰õΩ "Õ∞O =ÚO^Œ∞ HõxÑ≤Oz<å =∂ "≥#Hõ ZO^Œ~À q∞„`«∞Å
„¿Ñ=∞. D ^ŒâQ◊ Í =∞iO`« HÍ~åºK«~}° `À Z=~°∞ =ÚO^Œ∞H˘zÛ<å "Õ∞=ÚO\ÏO `À_»∞QÍ.
„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü U XHõ¯i ™⁄`«∞Î HÍ^Œ∞. PÜ«∞# `≥Å∞QÆ∞ Hõq`«fiÑ¨Ù L=∞‡_ç Pã≤.Î
- Jeâ‹\ì̃ q∞„`«∞Å∞
`˘e=Ú„^}Œ Ü«∂k
`«∂~°∞Ê‰õΩ h ¿Ñ~°∞ ÃÑ_»`åO....
PHÍâ◊O Ö’`«∞Ö’¡H˜ K«∂ã¨∂,Î KÕu"Õà#¡◊ ∞ XHõ^•xH˘Hõ\ ˜ xÅ∞=Ù<å ~åÑ≤_ç KÕã∂¨ ,Î
áê¡ãHì≤ ± Ñ¨\ Åì© z#fl ‰õΩsÛÖ’ HÍà◊√¡ ^ŒQ~æÆ Q° Í =Ú_»∞K«∞H˘x ‰õÄ~˘Ûx, Hõq`å tÖÏÊxfl
TÇ¨ÏÖ’¡ K≥‰õΩ¯`«∂ Jeâ‹\ ˜ì „Ñ¨ÉèÏHõ~ü, WÑ¨Ê\˜H© ã¨∂ì_çÜ≥∂Ö’ J_»∞QÆ∞ÃÑ_ç`Õ
HõxÑ≤™êÎ_Õ"≥Ú#xÑ≤ã¨∞ÎOk.
„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü =∂‰õΩ HõqHõ<åfl ¿ãflÇ≤Ï`«∞_çQÍ<Õ q∞#fl. xHÍ~°û~Ú# =∞x+≤. ã¨KåÛ
^Àãπ.Î ^˘OQÆÅO.... H˘_»∞‰õΩÅã¨ÖË "≥∞ã≤ÖË ^è∂Œ ~°ÖÎ ’HõO Ö’Oz "≥o§áÈ~Ú# =∞~À H˘OÑ¨Ö¡ˇ
[<å~°ú#~å=Ù.
„Ñ¨ÉèÏHõ~ü JÅHõ|∂x`Õ q∞„`«∞Å‰õΩ TÑ≤~å_ÕkHÍ^Œ∞. Hõ>ˇì Ñ¨ÙÅ¡ÅÖÏO\˜
KÕ`∞« Å∂Ñ¨Ù‰õΩO@∂ "≥oá¡ È`«∞O>Ë K«∂ã¨∂Î T~À¯=Åã≤O^Õ. =∂=¸Å∞ JÜ«∂ºHõ `«<Õ
=zÛ Hõeã≤áÈÜÕ∞"å_»∞. HÀÑÖ =zÛO^ŒO>Ë =∂„`«O "≥∞~°∞ÑÖ`« "ÕQOÆ , JO`Õ ã¨=∞Ü«∞O.
Ñ¨~º° =™ê#O U"≥∞<ÿ å HÍh... K«\ÏH± =∂OãÖ ÖË<À_çH˜ WO`« `≥yOáê J#∞‰õΩ<Õ"å~°O`å.
PÜ«∞#‰õΩ `≥Å"¡ å~°_=» ∞O>Ë L^ŒÜ∞« O Ñ¨k `«~åfi`Õ. u#Hõ `«ÑÊ¨ ^Œ#∞‰õΩO>Ë<Õ
uO_ç. `«#‰õΩ `≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ áÈÜÕ∞k x„^Œ. =∞# Ã+_»∂ºÅ∞ rq`åÅ∞ PÜ«∞# "ÕÅ∞
Ñ¨@∞ìH˘x XHõ¯~ÀE #_»=ÖË=Ù. áêiáÈ=eûO^Õ.
[y`åºÅÖ’ ã¨∂_ì Ü ç ∂≥ ÃÑ>Ë^ì •HÍ J#QÍ 1973-76 =∞^èºŒ HÍÅO „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü
k# rq`«=∞O`å a.¢ã\ì‘ òÖ’<Õ, ™êÇ≤Ïfq∞„`« nÑ≤Î #_çÑ#≤ #~°û<£, QÆOQÍ^è~Œ ,ü ^è~Œ <° £
ÉÏ|∞Å`À<Õ QÆ_Kç kÕ . giH˜ `À_»∞ KåÜü∞Å∞, ã≤Q~ÔÆ @∞¡ „^Œ=, "åÜ«Ú q∞„`«∞Å∞.
PÜ«∞# ÖˇHõ¯# `≥Å¡"å~°QÍ<Õ ~å„`«O`å á⁄ky# z\˜ì á⁄\˜ì Hõq`«Å∞
aÅaÅ=∞O@∂ =ã¨∞OÎ >Ë, "å>ˇ#∞Hõ „Ñ¨ÉÏè Hõ~,ü ^•~À¡ "åà◊¡ ÃÑ^ŒHÌ ¯õ UO ÃÑ\ì̃O^ÀQÍx
HÍÅ~ü`À =¸u `«∞_»∞K«∞‰õΩO@∂ "åÖË"å_»∞.
11
J@∞#∞O_ç Ñ¨Ü∞« #O áÈ™êìÑã‘¶ ∞¨ ‰õΩ. F KÕ`« u~°∞QÆ∞@áê JO^Œ∞H˘x, =∞~À KÕ`«
H˘`«Î Hõq`«Å#∞ ÉÏ‰õΩûÖ’ "ÕÜ∞« _»O `«ÑÊ¨ x k#K«~º° .
P ~ÀAÖ’¡ Hõ=ÙÅO>Ë ¿Ñ~°∞#fl H˘O^Œˆ~. HÍ=º ÅHõΔ}ÏÅ‰õΩ ÃÑ^ŒÌ Ñ‘@ "Õ¿ã
Ñ¨„uHõÅ∞ „Ñ¨ÉÏè Hõ~#ü ∞ ~åz ~°Oáê# ÃÑ\ì̃<å ™ê# Ñ¨\Ïì~Ú. „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü =∂„`«O Hõ+rì̈ q
*ˇO_®#∞, „ÑüÑ¶∞¨ @# Z*ˇO_®#∞ kOÑ¨‰Ωõ O_® `«#^≥#· â‹e· Ö’<Õ =Ú#∞‡O^Œ∞‰õΩ ™êy
ÖËx"å_ç HõqQÍ, L^Œº=∞HõqQÍ P Ñ¨„uHõÅ ^•fi~å<Õ QÆ∞iÎOÑ¨Ù á⁄O^•_»∞.
WO@s‡_çÜ∞« \ò ‰õÄ_® Ñ¨ÓiÎ KÕÜ∞« x „Ñ¨ÉÏè Hõ~‰ü Ωõ `≥eã≤# q^ŒºÖÏ¡ JO^ŒiH©
`≥eã≤# "å_»∞Hõ Ñ¨^•Å<Õ `«# Hõq`«fiOÖ’ "å_»_O» , P Ñ¨^•ÅÖ’x JHõ~Δ åÅ`À<Õ QÍ~°_ô
KÕã≤ J^Œ∞ƒù`"« ∞≥ #ÿ Hõq`åfixfl ~°yeÛ ZQÆ^ÀÜ«∞_»O. D Ñ¨~∞° ã¨"kÕ HõxHõ@∞ì ÑÖ_ç`«
Hõ=ÙÅ#∞ Ãã`· O« qã¨‡Ü«∞Ñ¨~z° Z=s „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Jx P~å f¿ãÖÏ KÕãO≤ k. JãÖMÏºHõ
™ê=∂#º áê~î‰° Ωõ Å‰õΩ PÜ«∞# Jaè=∂#Hõq JÜ«∂º_»∞.
„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü QÆ∞iOz ZHõ¯_» =∂\Ï¡_<ç å PÜ«∞# Ñ¨ÙãÎ̈HÍÅ ÅÉèºí `« QÆ∞iOz „Ñ¨âfl◊ Å∞
Z^Œ∞~°Ü∞Õ ºq. Ñ¨„uHõÖ’¡, Ñ¨Ùã¨HÎ ÍÖ’¡ „Ñ¨™êÎ=<å~°O÷ =zÛ# Hõq`åOâßÖË `«ÑÊ¨ Ñ¨ÓiÎ Hõq`«fiO
K«∂_»ÖHË õ áÈ`«∞<åfl=∞<Õ P"Õ^#Œ =ºHõOÎ KÕã#≤ "åÔ~O^Œ~À. „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«fiO "≥Ú`«OÎ
XˆH Ñ¨Ùã¨HÎ Oõ QÍ =ã¨∞#Î fl^Œx J~Ú^•ˆ~à◊√Q¡ Í q#_»"∞Õ HÍx Hõ#_»O [~°∞QÆÖ^Ë ∞Œ . D Z^Œ∞~°∞
K« ∂ Ñ¨ Ù Å∞ Éè í i OK« Ö Ë H õ =∞#"Õ ∞ Jeâ‹ \ ˜ ì q∞„`« ∞ Å∞QÍ ZO^Œ ∞ H© „Ñ¨ Ü « ∞ `« fl O
KÕÜ∞« ‰õÄ_»^xŒ Ñ≤OzOk. JÖÏ "≥Ú^ŒÖ#·ˇ x*ÏO "≥OHõ>âË O◊ ãÖHõÖÏÊxH˜ a. #~°û<£
HõêŒ Hõ `ÕQÍ, ^•ãï <åQÆÉ∂íè +¨}O, q.™ê„=∂\ò Jâ’H±‰Ωõ =∂~ü, QÆ∞O_Õ\ ˜ QÆOQÍ^è~Œ Åü ∞
K«Ö’ HÍhÜü∞ Jx Ãã·^À_»∞ Ñ¨ÅHõQÍ <Õ#∞ Ãã·`«O JO@∂ nq ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù KÕ~Ú
HõÅ∞Ñ¨QÍ, [Ü«∞nè~ü u~°∞=∞Å~å=Ù <Õ#∞#fl Hõ^• Jx HõO\˜K∂« Ñ¨Ù`À WzÛ# nè=∂
WÖÏ HÍ~°º~°∂Ñ¨"∞≥ Oÿ k.
HÍÅO QÆ_∞» ã¨∂Î „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü =∞~°}O˜ z W~°"·≥ Uà◊~¡ ÚOk. kfi^ŒâßaÌ =~°O÷ u<å_»∞
PÜ«∞#‰õΩ Ü«∂k nÑÖ ÃÑ\ì̃ Ñ¨k=∞Ok HõÅã≤ ã¨‡iOKÕ "Õà◊ - 'Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü
Hõq`«— q_»∞^ŒÖË x["≥∞#ÿ x"åo.
- Jeâ‹\ì̃ q∞„`«∞Å∞
[y`åºÅ / ÇÃ Ï· ^Œ~åÉÏ^Œ∞

`å#∞ =∞~°}O˜ z [#∞ÅH˜ Hõq`«#OkOz...
37 Uà◊§ HÕ^Œ Hõq`«fiO P~°OaèOz#"å_»∞. 34 Uà◊§ „H˜Ò« ÑïK«Ü∞« "≥∞#ÿ "å_»∞.
W~°"·≥ Uà◊§ HÕ^Œ =∞~°}O˜ z#"å_»∞.
¿Ñ^Œ HÍx"å_»∞, HÍx ¿Ñ^ŒiHÍxfl PÇ¨fixOz#"å_»∞. J<å~ÀQÆº„QÆã¨∞Î_»∞
HÍx"å_»∞, HÍx P~ÀQÍºxfl KÕ*`Ë ∞« ÖÏ áÈQ˘@∞ì‰Ωõ #fl"å_»∞.
ã‘fiÜ«∞ rq`åxfl =∞O_çOz ã¨=∂*ÏxH˜ "≥Å∞QÆ∞Å∞ JOkOz#"å_»∞.
ÉÏkè`∞« Å Ñ¨HÍΔ # JHõ~Δ åÅ#∞ ™êÜ«Ú^èOŒ KÕã#≤ "å_»∞. Hõ+rì¨ =ÙÅHÀãÖ ~åã≤#"å_»∞.
[ÖÏû rq`«O QÆ_∞» Ñ¨Ù`«∂ Hõq`«fiO ~å¿ãÎ „Ñ¨[Å∞ #=∞‡~°x qâ◊fiã≤Oz#"å_»∞. ™⁄O`«
Pã≤ÃÎ Ñ· =∞=∞HÍ~åxfl q_çz, ^•xx KÕ`∞« ÖÏ~å q_çzÃÑ\˜#ì "å_»∞. u#_®xH˜ áê=Ù¿ã~°∞
aÜ«∞ºO ÖË‰Ωõ <åfl =zÛ# q∞„`«∞ÅH˜ \©`À Pu^äºŒ O JOkOz#"å_»∞.
„¿Ñq∞¿ãÎ ¿ãflÇ¨xfl ÑÖ_çOz, ^Õfi+≤¿ãÎ "≥ÚÇ¨ÏO Ñ¨H¯õ ‰õΩ uÑ¨ÙÊ‰õΩx `«# =∂<å#
`«# Hõq`«fiO ~åã¨∞‰õΩ<åfl_»∞.
‰õΩ@∞OÉÏxfl „¿Ñq∞Oz<å _»|∞ƒx HÍq∞OK«x"å_»∞. ÉÏ^èºŒ `« QÆ∞~Ô iÎ y<å ãïÑ¨_®
<≥Åãï _»|∞ƒ HÀãÖ ^ŒfiO^Œfi „Ñ¨=∂}ÏÅ∞ áê\ÕK«x"å_»∞. L^Œº=∂Å∞ KÕã≤ Ç‘Ï~ÀÅ∞QÍ,
<Õ`Å« ∞QÍ „Ñ¨=iÎOKÕ"å~°∞ <åÅ∞QÆ∞`«~åÅ∞ Ç¨~ÚQÍ |uˆH „Ñ¨}ÏoHõÅ∞ ~°zã¨∞#Î fl "Õà◊
Ñ≤zÛQÍ Hõq`«fiO ~åã¨∞‰õΩ#fl J=∂Ü«∞‰õΩ_»∞.
J`«_ç ¿Ñ~°∞ Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~.ü
J`«_∞» x`«º HÍi‡‰õΩ_»∞. Ñ¨xKÕ¿ã<Î Õ á⁄@ìQ_Æ Kç kÕ . ZO`« Ñ¨x KÕã<≤ å ~ÀAÅ∞
QÆ_Kç å~Ú HÍx á⁄@ì Ñ¨ÓiÎQÍ xO_»Ö^Ë ∞Œ . JÖÏ xO_»Ö^Ë xŒ `«ÑC¨ Ñ¨x KÕÜ∞« ÖË^∞Œ .
HõqQÍ ãÖ„Hõq∞Oz# QÍ¡=∞~ü WÅ∞¡ QÆ_»=_®xH˜ Ñ¨xH˜ ~åÖË^Œ∞. Hõq`åfixfl
„¿Ñq∞OKÕ KåÖÏ=∞Ok`À k<åÅ∞, "å~åÅ∞ QÆ_Ñç ≤ ~ÀA"åi ãÖáê^Œ# ÖˇH¯õ KÕÜ∞« ÖË^∞Œ .
U Ñ¨ÓÅ"≥ÚHõ¯~Ú<å ^•x ~°∞`«∞=ÙÖ’ ÖˇHõ¯ÖËx Ñ¨ÓÅ∞ Ñ¨Óã¨∞ÎOk. HÍx
D |Hõ¯zH˜¯# HõÅO Hõq`«fiO `«ÑÊ¨ rq`åxfl Ñ¨Ó~ÚOK«∞HÀÖË^∞Œ . W+¨Ñì _¨ ç WO\˜H˜
`≥K∞« Û‰õΩ#fl ÉèÏQÆº ‰õÄ_® J=∂Ü«∞HõÖ’Hõ"∞Õ . ‰õΩOK≥`Ñ« Ê¨ , HõÅO `«ÑÊ¨ , HÔ "≥∞~å Öˇ#∞ûx
13
`«Ñ¨Ê HÍã¨∞Åx HõkeOK«ÖËx |`«∞‰õΩ J`«xk. ‰õΩOK≥‰õΩ ~°OQÆ∞Å∞, HõÖÏxH˜ ã≤~å,
HÍy`«O, HÔ "≥∞~åH˜ Ñ¶e≤ O-Jhfl Y~°∞ÛÖË.
ÃÑÃ· ÑK«∞Û „Ñ¨Ü∂« }ÏÅ∞. J`«x rq`«O J~°ãO¨ Kå~° ã¨fiÉèÏ=O. HõsO#QÆ~,ü [y`åºÅ
=∞^èºŒ J`«x [O@áê^•Å∞ U<å_»∂ XHõ¯^ŒQ~æÆ ° xÅ=ÖË^∞Œ . ãÖH˜+¡ ì̈ ã¨=∂[OÖ’ rq`«O
H˘O^ŒiHˆ 'ã≤~÷ `° fi« O— HõeÊã¨∞OÎ k. ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£Ö’ J_»∞QÆ∞ÃÑ\ì̃# <å\˜ #∞O_ç ™⁄O`«
WO\˜<Õ z~°∞<å=∂QÍ Hõey LO_ÕO`« Pi÷Hõ ™êfi=ÅO|# „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü =O\˜ "åà◊§‰õΩ
ÖË^∞Œ . ^•xfl ‰õÄ_® =ºHÎ̃ `«ÑÙ¨ ÊQÍ ÉèÏqOKÕ ‰õΩÇ¨Ï<å qÑ¨=¡ "å^Œ∞Å∞ L#fl HÍÅO.
[y`åºÅÖ’ ™⁄O`« WÅ∞¡, `«e,¡ ™È^Œ~∞° _»∞ L<åfl, ã¨∂_ì Ü ç ∂≥ Ñ¨Ói‚=∞ #_»∞ã¨∞<Î åfl
HõsO#QÆ~Öü ’ 'ã¨∂_ì Ü ç ∂≥ teÊ—H˜ =∂~å_»∞. H˘xfl =∂~°_®ÅH˜, =∂~°∞ÊÅH˜ HÍ~°}ÏÅ∞
JO`«∞Ñ¨@ì=Ù.
„Ñ¨ÉèÏHõ~üx H˘O^Œ~°∞ ÃÑ^ŒÌÅ∞, q∞„`«∞Å∞ =^ŒÌx, HõsO#QÆ~ü‰õΩ =∂~°=^ŒÌx
ÃÇÏK«ÛiOKå~°∞. |`«∞‰õΩ ÉÏ^èÅŒ ∞, JÉèÏQÆº`« „Ñ¨=∂^•xfl q=iOKå~°∞. S<å q#ÖË^∞Œ .
HõqQÍ Z^ŒQ_Æ ®xH˜ =Åã¨ ~åÖË^`Œ #« ∞. ã¨∂_ì Ü ç ∂≥ "åºáê~° s`åº =∞HÍO =∂~°ÛÖË^∞Œ .
JHõ¯_» P<å_»∞ [~°∞QÆ∞`«∞#fl áÈ~å@OÖ’ L_»`åã¨Ç¨Ü«∞O J~Ú#O^Œ∞‰õΩ
=∂~å_»∞. áÈ~å@"Õ∞ =∞x+≤x P`«‡Q“~°= Hˆ `«#O KÕã∞¨ OÎ ^Œx #=∂‡_»∞. `«# ÖÏO\˜
"åà◊§‰õΩ XHõ QÆ∞O_≥k@∞=Ù Jx qâ◊fiã≤OKå_»∞. =∞Oz Ñ¨xH˜ `«# =O`«∞ ã¨ÇÏ¨ HÍ~°O
P#u WKåÛ_»∞. JO^Œ∞Hˆ J`«x WÅ∞¡ 'q∞„`«∞Å—H˜ h_»xzÛOk. =~°¬OÖ’ =¿ãÎ Q˘OQÆ_ç
J~ÚºOk. K«eÖ’ =¿ãÎ `Õh~°~ÚºOk. ZO_»Ö’ =¿ãÎ Q˘_»∞QÆ∞ J~ÚºOk. PHõe`À =¿ãÎ
HõOK«"∞≥ ÿ Ñ¨~∞° K«∞‰õΩOk. ~ÀQÆO`À =¿ãÎ Pã¨Ê„u Ñ¨_HÔ» · ã¨Ñi¨ K«~º° Å∞ KÕãO≤ k.
_»|∞ƒ Y~°∞Û HÍ=Åã≤O^Õ. =∞Oz Ñ¨x HÀãÖ Y~°∞Û HÍ=_»O P#O^ŒO. HÍx
P^•Ü«∞O ÖËx Y~°∞Û ZO`«HÍÅO. ÃÑQ· Í h_»ÖË *Ï_»Å∞ K≥¿ÑÊ ~ÀAÅ∞. JÅÅ HõÅÅÃÑ·
xÑ¶∂¨ . „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq. HõÅQÆ#_»O J`«x „Ñ¨=$uÎ. HõÅQÆ#x HõÅO qÑ¨=¡ Hõq`«fiO ~åÜ«∞ÖË^∞Œ .
~åÜ«∞_»O PÑ≤# HõqÖ’ HõÅÅ∞ Hõ<âÕ H◊ Î̃ L_çyO^Œx J~°O÷ . „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü =∞~°}O˜ KÕ =~°‰Ωõ
ã¨fiÑ≤flã¨∂Î<Õ L<åfl_»∞. U^À F ~ÀA `«#ÖÏO\˜ "åi n#rq`åÅ‰õΩ =∂~°æO
^˘~°H¯õ áÈ`«∞O^• J<Õ P Z^Œ∞~°∞K«∂Ñ¨Ù.
JO^Œ∞Hˆ `«# WO\˜x Ü«Ú^Œtú a~°O KÕâß_»∞. JO^Œ∞‰õΩ ZÖÏO\˜ zO`«Ö^Ë ∞Œ .
HÍx Hõ~‰° Ωõ |∂@¡ â◊|OÌ xâ◊≈|ú"∞≥ ÿ WO\˜x Ñ¨ÇÏ¨ ~å HÍã¨∞OÎ ^Œx `≥Å∞ã¨∞HÀÖË^∞Œ . F ~ÀA
~å„uÑ¨Ó@ HõsO#QÆ~ü |*Ï~À¡ #_çzáÈ`«∞#flÑ¨ÙÊ_»∞ ÖÏsîÅ∞ P |Hõ¯Ñ¨ÅK«x J`«xfl
â◊s~åxfl ‰õΩ"Õ∞‡™ê~Ú. ã¨∂_ì Ü ç ∂≥ teÊ KÕuH˜ QÍÜ«∞O. =∞#ã¨∞ Ñ¨~å[Ü«∞O. UO KÕÜ∂« Ö’
`≥eÜ«∞^Œ∞. JÑ¨ÙÊ_»∞ ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^£H˜ Ñ¨Ü∞« #=∞Ü«∂º_»∞. JÖÏ "≥eã≤O^Õ q^•º#QÆ~Öü ’x
ã¨∂_ì Üç ∂≥ z„`«ÖYË . Ñ¨k=∞OkH˜ =∂„`«"∞Õ LÑ¨Ü∂≥ QÆÑ_¨ Õ Hõq`«fiO`À J`«x ÉèÏ=ãÖÑ¶∞¨ ~°¬}
`«$Ñ≤Î K≥O^ŒÖ^Ë ∞Œ . |$O^•Å∞ =∂„`«"∞Õ P#OkOKÕ Hõq`åfixH˜ H˘`«Î áê~îH° =õ ~°Oæ HÍ"åe.
JO^Œ∞HÀãÖ UO KÕÜ∂« Ö’ Jx PÖ’zOKå_»∞. ãÖÑ¶∞¨ i¬OKå_»∞.
2
Éè∫uHõOQÍ â◊s~°O '=∂~üÛ— KÕÜ∞« x KÀ@∞‰õΩ `«# Hõq`åfixfl "åiH˜ t~°„™êÎ}OQÍ
KÕã≤ ÑÖáêÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞. JO^Œ∞Hˆ =Úãë Hõq`«fi~°∂ÑÖ HÍ^Œx Ü«Ú=^è•`«∞ ~°∂ÑÖ
HõeÊOKå_»∞. q∞h Hõq`«fiO L^Œº=∞"≥∞ÿ ^•x<Õ Hõq`«fiOQÍ ÉèÏqOz Hˆ =ÅO =ºHÎ̃Q`Æ «
ÉèÏ"åÅˆH „áê^è•#º`« Wã¨∂Î ~åã¨∞#Î fl ãÖ^Œ~ƒ° Où Ö’ z#fl ~°∂ÑÖ 'K«∞~°Huõ —Î QÍ, Ju ÃÑ^ŒÌ
ÉèÏ=#x „ÑüÑ¶∞¨ @#QÍ ~åÜ«∞_»O "≥Ú^ŒÅ∞ÃÑ\Ïì_∞» . `«# Hõq`«x Hõq`«fiÃÑ^ŒÅÌ HÀãÖ
HÍ^Œx x~°‚~ÚOK«∞‰õΩ<åfl_»∞. Hõq`«fiO ÉèÏs HÍÜ«∞O`À ãÖã¨¯ $`« Ñ¨^ŒÉèí∂~Ú+¨ìO,
ãÖH˜+¡ Éì̈ Ïè "å~°O÷ , ã¨~¯° ãπ Ñ¶@
‘ ∞`«`fi« O =O\˜ "å\˜x x~åHõiOz ã¨∞ÅÉèOí QÍ J~°=÷ ∞ÜÕ∞º
`≥Å∞QÆ∞ Ñ¨^•Å∞, ã¨Ê+ì̈OQÍ QÆ∞O_≥x KÕ̂~ W<£ãOì̈ \ò ÉèÏ"åÅ∞, rq`«O`À J#∞|OkèOKÕ
Ñ¶∞¨ ~°¬}O`å J`«x Hõq`«Ö’¡ KÕ~å~Ú.
~å#∞ ~å#∞ D Hõq`«Å∂ =∞iO`« Ñ¨~#°î Ü≥∂QÆº`«HÀãÖ Ñï`«ÑO≤ Kå~Ú.
Hˆ =ÅO JHõ~Δ åÖË HÍ^Œ∞ H˘xfl ^Œ$âßºÅ`À Ü«Ú=áê~î‰° Ωõ Å‰õΩ ^ŒQ~æÆ Q° Í "≥àÏ§Å#∞‰õΩ<åfl_»∞.
‰õΩOK≥ ÉÁ=∞‡efl, HÔ "≥∞~å |OkèOz# á¶È\’efl `«# Hõq`åfixH˜ Pã¨~å KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl_»∞.
`å#∞ K≥¿ÑÊ ÉèÏ"åxfl "≥eyOKÕ kq\©Å∞QÍ =∂~°∞Û‰õΩ<åfl_»∞. `«# Hõq`«fiO JHõ~Δ åÅ`À
"å\˜x XHõ ã¨$[<å`«‡Hõ Ñ¨@OQÍ =∂~åÛ_»∞. x*ÏxH˜ "å\˜x =Ú„k¿ãÎ ''áÈã¨~ì ü Hõq`«Å∞——
J=Ù`å~Ú. P Y~°∞Û ÃÑ@ìÖËHõ Hõq`«Å`À =O^ŒÅ Kå~°∞ìÅ∞ `«Ü«∂~°∞ KÕã≤ 'Hõq`«fi
„Ñ¨^~Œ ≈° #— U~åÊ@∞H˜ NHÍ~°O K«∞\Ïì_∞» . Hõq`«fi ã¨"∞Õ ‡à◊<åÖ’¡ Hõq`«fiO K«^=Œ _»O "≥Ú^ŒÅ∞
HÍQÍ<Õ ã¨ÉÖíè ’Oz [#O áêiáÈÜÕ∞ HÍÅOÖ’ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«fi „Ñ¨^~Œ ≈° #H˜ q^•ºi÷,
Ü«Ú=‰õΩÅ∞ Lã≤à◊§ =Öˇ =¸ˆQ"å~°∞. KåÖÏ=∞Ok #QÆ~° Hõ=ÙÅ‰õΩ Wk P„QÆÇ¨ÏO
`≥ÑÊ≤ OzOk. Wk Hõq`åfixfl Ñ¨ÅK«# KÕÜ∞« _»"∞Õ Jx J<åfl~°∞. Jk Hõq`«fiO HÍ<ÕHÍ^Œx
J<åfl~°∞. „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Z=ih ÖˇH¯õ *ËÜ∞« ÖË^∞Œ . `«# Ñ¨xÖ’ `å#∞ x=∞QÆfl"≥∞ÿ áÈÜ«∂_»∞.
`≥Å∞QÆ∞ <ÕÅÖ’ KåÖÏ KÀ@¡ Hõq`å „Ñ¨^~Œ ≈° # [iyOk. XHõ Q˘Ñ¨Ê ãÖK«Å#O. ãÖH˜+¡ `ì̈ «
ayH“yeÖ’ zH˜¯áÈ~Ú# Hõq`åfixH˜ =ºuˆ~HõOQÍ XHõ H˘`«Î â◊HOõ "≥Ú^ŒÖO·ˇ k. XHõ
H˘`«Î áê~î°Hõ=~°æO `«Ü«∂~°∞ J~ÚºOk. „Ñ¨ÉèÏHõ~üÖÏ <Õ#∂ ~åÜ«∞QÆÅ#<Õ Éèí~À™ê
Ü«Ú=Hõ=ÙÅH˜ =zÛOk. `≥Å∞QÆ∞ Hõq`åfixH˜ Wk XHõ ãïH˘`«Î Ñ¨Ù#~°fl=HÍÅO.
XHõ"Ñ·≥ Ù¨ J#∞Éè∂í u Hõq`«fiO, =∞~À"≥Ñ· Ù¨ =ºHÎ̃"å^Œ Hõq`«fiO áÈ\©Å∞ Ñ¨_∞» `«∞#fl
"Õà◊ Jk. JÉèí∞º^ŒÜ«∞ Hõq`«fiO z=i "≥Å∞QÆ∞`À, qÑ¨¡= Hõq`«fiO Ü«∂O„uHõ`«`À
ÉÏ^èÑŒ _¨ ∞» `«∞#fl ã¨=∞Ü«∞O. „Ñ¨[Å∞ áÈ~å@O KÕã∞¨ OÎ >Ë "åà◊§ ‰õΩ@∞OÉÏÅ∞ J#∂Ç¨Ïº"≥∞#ÿ
15
ÉÏ^èÅŒ ‰õΩ QÆ∞~°=Ù`«∞<åfl~Ú. rq`åÅ‰õΩ Ç¨g∞ÖË^∞Œ . JÑ¨ÙÊ_»∞ ¿Ñ^ŒiHõOÖ’Oz =∞iO`«
¿Ñ^ŒiHÍxH˜, ÉÏ^èÅŒ #∞O_ç =∞ixfl ÉÏ^èÅŒ H˜, Hõhflà◊§#∞O_ç J+ì̈Hëõ êìÅÖ’H˜ ^•i fã≤<å
K≥^~Œ x° qâßfi™êxfl Hõ#|iz# ã¨=∂*Ïxfl `«# Hõq`å=ã¨∞=Î ÙQÍ KÕã∞¨ ‰õΩx „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü
Hõq`«Å∞ ~åâß_»∞.
D Ñïã≤`÷ ∞« Ö’¡ ‰õΩ@∞O| ã¨É∞íè ºÅ∞ ÃÑiy# H˘nÌ, Y~°∞Û <≥u#Î Ñ¨_H¤» ˘nÌ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü
rq`«O J`«ÖÏ‰õΩ`«ÅO HÍ*ÁzÛOk. [y`åºÅÖ’x WO\˜x Ju `«‰Ωõ ¯= ^è~Œ H° ˜ J"Õ∞‡ã≤
JÑ¨ÙÊÅ∞ f~åÛ_»∞. S`Õ ~å#∞~å#∞ \©a "åºkè â◊s~åxfl H©} Δ O˜ Ñ¨*ãË ∞¨ OÎ >Ë =∞O^Œ∞Å∞,
"≥^· ºŒ O HÀãÖ Y~°∞Û ÃÑK«∞Û ÃÑiyáÈ~ÚOk. q∞„`«∞Å ã¨Ç¨ Ü«∞O U=∂„`«O ãïáÈx
Ñïã≤u÷ Z^Œ∞~Ô O· k.
ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£Ö’ Pi÷Hõ Ñïã≤÷u Hõ<åfl ™êÇ≤Ï`«º "å`å=~°}O J`«_çx
xÅ∞=x=fiÖË^∞Œ . qÑ¨s`«"∞≥ #ÿ ~å[H©Ü∂« Å∞, ã¨∂\˜áÈ\˜ =∂@Å =Å¡ J`«x ã¨∞xfl`«"∞≥ #ÿ
=∞#ã¨∞û ÉÏ^è‰Œ Ωõ QÆ∞~Ô O· k. `«# ã¨ÇÏ¨ ÉèÏ=K«~∞° Å∞ J`«_xç `«ÑÙ¨ ÊÑ¨@_ì O» =∞iO`« ÉÏ^è‰Œ Ωõ
QÆ∞iKÕãO≤ k. `«#x `«ÑÙ¨ Ê Ñ¨@_ì O» Éèií OK«ÖáË ÈÜ«∂_»∞. `«ÑÙ¨ ÊÑ¨>ìË "åiÖ’x ^ŒfiO^Œfi
„Ñ¨=∂}ÏÅ#∞ x~°ãO≤ Kå_»∞. Ç¨~ÚQÍ |`«∞‰õΩ`«∂, |`«∞‰õΩH˜ U=∂„`«O _èÀHÍ ÖË‰Ωõ O_®
K«∂ã¨∞‰õΩO@∂ =∞~À"≥·Ñ¨Ù ÃÑ·H˜ qÑ¨¡=O J#_»O ÉèíiOK«ÖËHõáÈÜ«∂_»∞. qÑ¨¡=
Pâ◊Ü∂« ÅHÀãÖ Pã≤xÎ , `«#∞=Ùx, ‰õΩ@∞OÉÏxfl ÖˇH¯õ KÕÜ∞« ‰õΩO_® `«ÑO≤ KÕ `«#x `«‰Ωõ ¯=
KÕÜ∞« _»O =Å¡ H˘`«Î q∞„`«∞ÅHÀãÖ J„~°∞Å∞ ™êKå_»∞. `«#Ö’x ãÖÑ¶∞¨ ~°¬} `«yOæ K«∞HÀ=_»O
HÀãÖ „Ñü z#fl J=HÍâßxfl, ¿ãflÇ¨ÏÇ¨Ï™êÎxfl Pã¨~å KÕã∞¨ HÀ"åÅ#∞‰õΩ<åfl_»∞. JÖÏ
Q˘Ñ¨Ê ¿ãflÇ¨ÏjÅ`«#∞ z=iHõO\Ï HÍáê_»∞‰õΩ<åfl_»∞. Wxfl =∞Oz ÅHõ}Δ ÏÅ∞#fl "å_»∞‰õÄ_®
P~ÀQÍºxfl HÍáê_»∞HÀÖËHáõ È=_»O ÉÏ^èHŒ eõ yOKÕ q+¨Ü∞« O. ~ÀA ~ÀE J<å~ÀQÆºO
uxáêˆ~ã¨∞<Î åfl ^•xfl ÖˇH¯õ ÃÑ@ìHõ áÈ=_»O z~å‰õΩ "Õ¿ãk. Jk "≥^· ∞Œ ºÅ#∞, ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å#∞
Hõez"Õ¿ã q+¨Ü∞« OQÍ =∂iOk. ZO`«=∞Ok Zxfl =∞Oz q+¨Ü∂« Å∞ K≥ÑÊ≤ <å ZO^Œ∞Hõ<À
`«# x~°Ü ‚ ∞« O =∂~°∞ÛHÀÖË^∞Œ . `«# rq`«HÍÖÏxfl xâ◊≈|ÌOQÍ Ç¨Ïiã¨∞#Î fl ~ÀQÍxfl Ñ¨H¯õ #ÃÑ\˜ì
Hõq`«fiO QÆ∞iOKÕ =∂\Ï¡_O¤» qz„`«OQÍ JxÑ≤OKÕk. Hõq`«fiO`À Kå=Ùx QÔ Å"åÅ#∞‰õΩ#fl
Ñ≤zÛ"å_»∞. QÔ Å∞™êÎ#x #q∞‡#"å_»∞. x*ÏxH˜ „Ñ¨ÉÏè Hõ̂~ QÔ eKå_»∞. Kå=Ù PHõq`«fi"≥∞ÿ
`ÀHõ=Ú_çzOk. „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü =∞~°}ÏxH˜ KåÖÏ HÀ}ÏÅ∞ Hõ#∞Ñ≤™êÎ~Ú. HÍ~°}ÏÅ∞ H˘xfl
|ÅOQÍ<Õ L<åfl~Ú.
`«y#O`« ÉèÏ=<åâ◊H,Î̃ ãÔ̈~#· ÉèÏ=*ÏÅO LO_ç ^•xfl áê~î‰° Ωõ ÅH˜ ã¨∞ÅÉèOí QÍ
KÕ̂~Û ãÖHΔ̃ÑÎ̈ ÉèÏëê Ñ¨\ =˜ ∞ Hõey# „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü `«# |ÅO Hõq`«fi"Õ∞ Jx #=∂‡_»∞.
^•x<Õ PÜ«Ú^èOŒ QÍ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl_»∞. ^•x<Õ #=Ú‡‰õΩ<åfl_»∞. z=i ~ÀAÖ’¡ 'ã≤\ Ö© Ñ·ˇ —π¶
Hõq`«Å áêi`À+≤HõO g∞^Õ rqOKå_»∞. Z<Àfl J=Ú„k`«, =Ú„k`« Hõq`«Å#∞

^•K«∞HÀÖËHáõ ÈÜ«∂_»∞. ZÑ¨ÙÊ_»∂ WO_»∞¡ =∂ˆ~ Ñïã≤u÷ . `«# ~°K#« Å∞ JK«Û~Ú# Ñ¨„uHõÅ∞
‰õÄ_® H˘#ÖËx n#`«fiO. ~åã≤ Ñ¨„uHõÅ‰õΩ ÑÖÑ≤`Õ Ñ¨„uHõÅ∞ JK«∞Û"ÕÜ∞« áÈ=_»O „Ñ¨ÉÏè Hõ~xü
HõÅz"Õã#≤ H˘xfl JOâßÅ∞.
`«# ™êÇ≤Ï`åºxH˜ =∞ødHõOQÍ „Ñ¨Kå~°O KÕãO≤ k Zg∞fiÜ«∞Öò XHõ¯_Õ. PO„^è*Œ ’ºu
k# Ñ¨„uHõÖ’ Pˆ~à◊√§QÍ 'ã≤\ © ÖˇÑ· —π¶ ¿Ñ~°∞`À ã¨∞=∂~°∞ 1425 Hõq`«Å∞ ~åâß_»∞. JO^Œ∞Ö’
418 Hõq`«Å#∞ 'ã≤\ Ö© Ñ·ˇ —π¶ ¿Ñ~°∞`À 1992Ö’ JK«∞Û "Õâß_»∞. P 'HÍÅ"£∞— K«^=Œ x
PO„^èŒ*’ºu Ñ¨„uHÍ áê~î°‰õΩ_»∞ LO_Õ"å_»∞ HÍ^Œ∞. ã‘iÜ«∞ãπ ÉèÏ"åÅx, ™ê=∂lHõ
^Œ$HõÊ^äOŒ `À ~°OQÆiOz áê~î‰° Ωõ Å‰õΩ KÕ~"° Ü Õ ∞« _»OÖ’ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü q[Ü«∞O ™êkèOKå_»∞.
1990 „áêO`«OÖ’<Õ ''U ^ÕâO◊ ã≤~ã° ∞¨ g∞^Œ / "≥∂Ñ≤# / áê^•Öˇ<· å / Ç¨ÏŸ^•Öˇ<· å
/ ™ê„=∂[º"å^•ÖË—— Jx ~åâß_»∞. JÑ¨Ê\˜H˜ "å=∞Ñ¨HõΔ áêsì Hõ=ÙÅ∞ ‰õÄ_® WO`«
ã¨Ê+ì̈OQÍ K≥ÑÊ¨ ÖË^∞Œ . „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü „HÍO`«îŒ ≈`åfixH˜ W^˘Hõ =∞K«∞Û `«∞#Hõ. JÑ¨Ê\’¡<Õ XHõ
„Ñ¨QuÆ jÅ Hõq ÃÑ~· g° `À „Ñ¨É∞íè `«fi ãÖã¨÷ Ñ¨Ù~°™ê¯~°O á⁄Ok# "Õà◊ ^•xx x~°ãã≤ ∂¨ Î ''
J~°ƒ‰ù Ωõ _≥#· Hõq XHõ_∞» / J"å~°∞Å¤ ∂ / ã¨<å‡<åÅ HÀãÖ / ^ÕaiOK«_O» `«ÑÊ¨ / #QÆ~O° Ö’
<Õ_∞» / J"åOKèh« Ü«∞ / ãÖÑ¶∞¨ @# ÖËg [~°∞QÆÖ^Ë ∞Œ —— Jx ~åâß_»∞. ™êÇ≤Ï`«º Ö’HõOÖ’
HõxÑ≤Oz# P ^èÀ~°}x˜ P<å_Õ ã¨Ê+ì̈OQÍ YO_çOKå_»∞. P J"å~°∞¤ „QÆÇÏ‘ `« „Ñ¨QuÆ jÅ
~°OQÆO`À~åã¨∞‰õΩx Ñ¨Ó#∞‰õΩx LO\Ï_»x ‰õÄ_® `≥Å∞ã¨∞. JÖÏO\˜ "å_»∞ ZO`«\ "˜ å_≥<· å
J~°ƒ‰ù Ωõ _Õ. JO^Œ∞Hˆ D ÃÑ_»^Àè ~°}x˜ Hõq`« ^•fi~å áê~î‰° Ωõ ÅH˜ `«# JÑπ_\Õ ò KÕâß_»∞.
XHõ HõàÏHÍ~°∞_ç g∞^Œ Ç¨Ï`åºÜ«∞`«flO [iy#Ñ¨C_»∞ K«eOz# „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü - '' Q˘O`«∞
HÀ¿ãÎ / áê@ PyáÈ^Œ∞ / Jk.... =ÚHõHÎ Oõ ~îO° / Q˘Å∞ã¨∞ÖË¿ãÎ / áÈ~°∞ xezáÈ^Œ∞ /
Jk... „Ñ¨*ÏÜ«Ú^ŒOú —— Jx ~åâß_»∞. „Ñ¨É∞íè `«fiO "≥Ñ· Ù¨ "≥ÚQÆ∞æ K«∂Ñ≤# Hõqx `≥y_ç „Ñ¨[Å
`«~Ñ° Ù¨ # xÅz# áê@x á⁄y_ç# „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü U"≥á· È `≥Å∞ã¨∞HÀ=K«∞Û. J"å~°∞¤ Hõq „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü
rqOz#O`« HÍÅO HÀÑÖ`À ~°yeáÈÜ«∂_»∞. S<å `å#∞ |uH˜ L#flO`« HÍÅO
JÖÏO\˜ "åiH˜ "≥~=° ÖË^∞Œ . W"åfià◊ H˜+¡ ì̈ ^ŒâÖ◊ ’ L#fl `≥ÅOQÍ} L^Œº=∞O „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü
LO>Ë ZO`« ÉÏQÆ∞O_Õ^À Jx JxÑ≤ã∞¨ OÎ k. ZO`« Q˘Ñ¨Ê Hõq`«fiO ~å¿ã"å_»x?
3
Jeâ‹\ ˜ì `å<≥Ñ¨C_»∞ HõqQÍ á¶ÈHõãπ HÍ=_®xH˜ W+¨ìÑ¨_»ÖË^Œ∞. q∞h Hõq`å
L^Œº=∞OÖ’ K˘~°|_»Ö^Ë ∞Œ . „Ñ¨QuÆ jÅ HõqQÍ É’~° q~°∞K«∞HÀÖË^∞Œ . ã¨<å‡<åÅ∞, ã¨`å¯~åÅ
HÀãÖ "≥OÑ¨~Ö° Ï_»Ö^Ë ∞Œ . J=Ù#∞. W`«~∞° Å∞ `«# Hõq`«fiO JKÕÛã¨∞‰õΩx Ñ¨Ùã¨HÎ ÍÅ∞ `≥zÛ#@∞ì,
Pq+¨¯~°} ã¨ÉÅíè ∞ ÃÑ@∞ì‰Ωõ #fl@∞¡ QÍ<Õ Jeâ‹\ ì̃ =∂„`«O Hõq`å „Ñ¨^~Œ ≈° # =∂„`«O
U~åÊ@∞ KÕã∞¨ ‰õΩ<åfl_»∞. JO^Œ∞HÀãÖ Z<Àfl HõëêìÅ∞ Ñ¨_®¤_∞» .
17
PiúHõ HÍ~°}ÏÅ =Å¡ `«# Ñ¨ÙãÎ̈HÍÅ<≥ÑC¨ _»∂ KÒHõQÍ<Õ JK«∞Û "Õã∞¨ ‰õΩ<åfl_»∞.
"å\˜x Jq∞‡ _»|∞ƒ ãÖáêkOKåÅx ÉèÏqOK«Ö^Ë ∞Œ . KåÖÏ =~°‰Ωõ Lz`«OQÍ ÑÖKÕ"å_»∞.
J`«x Hõq`«Å∞ Z‰õΩ¯=QÍ <À\˜ #∞O_ç <À\˜ ^•fi~å „Ñ¨Kå~°O JÜ«∂º~Ú.
<åÅ∞QÆ∞ K«~}° ÏÖ’¡ Ö’QÆ_» Hõ=ÙÖˇ=~°∂ K«∂_»x Ö’`«∞Å#∞ K«∂áê_»∞. ™ê=∂lHõ ÉèÏ=#Å#∞
Z„~°áê=Ù~åÅ∞ KÕã≤ L^Œº=∂HÍâ◊OÖ’H˜ ZQÆ~ˆ âß_»∞. `«# |`«∞‰õΩx HõÜ Δ ∞« "åºkèH˜ u#Éˇ\ ˜ì
`«# Hõq`åÖ’HÍxH˜ HÍ#∞HõQÍ JOkOKå_»∞. ™⁄O`« Pã≤Î q∞QÆ∞Å∞ÛHÀ‰õΩO_® L#fl
Pã≤xÎ Hõq`åfixH˜ Ç¨~°u KÕâß_»∞.
„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü =O\˜ Hõq =∞~˘Hõ_∞» Ñ¨Ù@ì_O» Hõ+Oì̈ . JÖÏO\˜ Hõq`«fiO ~åÜ«∞_»O
‰õÄ_® Hõ+"ì̈ ∞Õ . `«# rq`« HÍÅ=∞O`å ÉèÏ=qãÎ̈ $u, Wu=$`«Î "≥q· ^èºŒ O HÀãÖ Hõ$+≤
KÕâß_»∞. Hõq`å ~°∂áêxfl ‰õÄ_® =∂~°Û_®xH˜ ™êÇ¨Ïã≤OKå_»∞. áê`« Hõq`«fi ~°∂áêxfl
x~åHõiOz ã¨∞ÅÉèâí e·‹ `À fiÛk^•Ì_∞» . HõàÏâßÅÖË J`«x, Hõq`«fi „Ñ¨Kå~° Hˆ O„^•Å∞.
Ü«Ú=`«~åxfl K≥·`«#º=O`«∞efl KÕÜ«∞_®xˆH Z‰õΩ¯=QÍ áê@∞ Ñ¨_®¤_»∞. x~°O`«~°O
qã¨ÎiOK«_»"Õ∞ Pâ◊Ü«∞OQÍ Ñ¨x KÕâß_»∞. `å#∞ qâ◊fiã≤Oz# ÉèÏ"åÅ#∞ #Å∞QÆ∞iH˜
KÕ~_° ®xH˜ H˘`«Î q^è•<åÅ QÆ∞iOz PÖ’zOKÕ "å_»∞.
KåÖÏ =∞Ok Hõ=ÙÅ#∞ `«# HÔ "≥∞~åÖ’ |OkèOKå_»∞. ã¨∂_ì Ü ç ∂≥ #_çÑ<≤ å _»|∞ƒÅ
HÀãÖ ™êÇ≤Ï`«º ã¨ÉÅíè á¶È\’Å∞ fÜ«∞_®xH˜ W+ì̈Ñ_¨ "Õ å_»∞ HÍ^Œ∞. `«#^≥#· =ºHÎ̃`fi« O
HÍáê_»∞‰õΩO@∂, Q“~°"åxfl á⁄O^Œ_®xˆH W+ì̈Ñ_¨ "Õ å_»∞.
'ã≤\ © Öˇ·Ñ¶π— Ñ¨Ùã¨ÎHÍxH˜ ~åã≤# =ÚO^Œ∞=∂@Ö’ ÃÑ^ŒÌQÍ K«^Œ∞=ÙHÀx "å_»∞
~åâß_»O>Ë Z=~°∂ #=∞‡~°∞. K«Hõ¯x â◊H˜Î=O`«"≥∞ÿ# =K«<åxH˜ QÆ∞~°∞Î Jk. =¸_»∞
<åÅ∞QÆ∞ ¿ÑrÅÖ’ `«# rq`« K«i„`«x ~åã≤ÃÑ@∞ì‰Ωõ <åfl_»∞.
z#fl Hõq`«ÅÖ’ ZO`« =Ú„^Œ"Õâß_À ÃÑ^ŒÌ Hõq`«Å∞ ‰õÄ_® JO`« ÉÏQÍ
~åÜ«∞QÆÅ_»∞. `«# „ÑüÉèÏ™ê=∞~åúºÅ∞ D Hõq`«Ö’¡ =∞#H˜ HõxÑ≤™êÎ~Ú. <ÕÅg∞^Œ
Ñ¨Ù~°∞+¨μÅ`À ã¨=∂#"≥∞#ÿ , ã¨QOÆ J~Ú# „ã‘ÅÎ QÆ∞iOz HõqH˜ KåÖÏ Q“~°=O. KåÖÏ
Hõq`«Ö’¡ "åi QÆ∞iOz ~åâß_»∞. '"Õâº◊ — Hõq`« `≥eÜ«∞x Hõq LO_»_O» >Ë Juâ◊Ü∂≥ HÎ̃
HÍ^Œ∞. =∞~À Hõq`«Ö’ ''#∞gfi <åQÆiHõ „Ñ¨ÑO¨ K«OÖ’ / ã¨Ê $Ç¨Ï / HÀÖ’Ê~Ú#O`« HÍÅO
/ h p~° - "≥O_ç`~≥ ° / h ÃÑ@
· - „Ñ¨H@
õ #Å HÍ<åfiã¨∞ / h „¿Ñ=∞ - ~åã¨bÅ——
HÍ|\˜ì *Ï„QÆ`.Î« p~°, ÃÑ@ · , „¿Ñ=∞Å∞ J<Õ =¸_»∞ Ñ¨^•Å`À =∞Ç≤Ïà◊ *Ï„QÆ`QÎ« Í LO_®Åx
ã¨∂zOKå_»∞ ''Z=~°=∂‡ #∞=Ùfi—— J<Õ Hõq`«Ö’ -
~åu Ç¨Ï$^ŒÜ∞« OÖ’ W=∞_»x J„â◊√ Ñ¨Ù+¨ÊOÖÏ *Ïu QÆ∞O_≥Ö’¡ ~°yÖË â’Hõ nÑÖÖÏ
Z=~°=∂‡ #∞=Ùfi - Jx „Ñ¨tfl™êÎ_∞» .
'qëê^Œ ™êHΔÍ`å¯~°O — Hõq`«Ö’ J„â◊√ aO^Œ∞=Ù #∞Oz „ã‘HÎ O˜ HÍ q=ÚH˜Î HõÅQÆÖ^Ë ∞Œ ——
Jx ÉÏ^èŒ K≥O^Œ∞`å_»∞.
4
™ê=∂lHõ =∂~°∞Êx x<å^•Å ~°∂ÑÖÖ’ HÍ‰õΩO_® rq`«HÀ}ÏÅ#∞, ^•xH˜
HÍ~°}"≥∞ÿ# ~å[H©Ü«∂i÷Hõ ~°OQÍÅÖ’Oz ^Œi≈OKå_»∞. J`«x „Ñü Hõq`«fi K«~°}O
"åã¨ÎqHõ`«`À `˘}˜H˜ã¨ÖÏ_»∞`«∞Ok. qëê^•xfl K≥Ñ≤Ê<å ^•xH˜ HÍ~°}Ïefl ‰õÄ_®
ZuÎK¿≥ ÑÊ"å_»∞. qëê^•xfl [~ÚOKÕ PÖ’K«<å â◊HxÎ̃ ‰õÄ_® [`« KÕ¿ã"å_»∞. JO^Œ∞Hˆ
„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«H˜ JO`« „Ñ¨Kå~°O. KåÖÏ=∞Ok Hõq`«Å∞ K«kq áê~î‰° Ωõ Å∞ =∞izáÈ`å~°∞.
HÍx „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`« áê~î‰° Ωõ Åx "≥<åfl_»∞`«∞Ok. uiy uiy =∞##O KÕã∞¨ ‰õΩ<ÕÖÏ
"≥O\Ï_»∞`«∞Ok. D ÅHõ} Δ O „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü =∞~°}O˜ z ~Ô O_»∞ ^ŒâßÉÏÌÅ∞ ^•\˜<å Hõ=ÙÅ∞
™êkèOK«ÖËHõáÈÜ«∂~°∞. JO^Œ∞ˆH KåÖÏ=∞Ok „Ñ¨ÉèÏHõ~ü Hõq`«fiO ZHõ¯_» Åaèã¨∞ÎO^Œx
J_çˆQ"å~°∞.
x*ÏxH˜ Jeâ‹\ ˜ì =∞~°}ÕK«HõáÈ~Ú LO>Ë `≥Å∞QÆ∞ Hõq`«fiO =∞iO`« H˘`«Î
Ñ¨ÙO`«Å∞ `˘H˜¯ „Ñ¨[Å `«~Ñ° Ù¨ # PÜ«Ú^èOŒ JÜÕ∞ºk.
J#∞Éè∂í u, ÉèHí ,Î̃ =ÚHÎ̃, ã¨~ã° O¨ , q<À^•xH˜ Ñïq∞`«"∞≥ #ÿ áê~î‰° Ωõ Å =∞#ã¨∞Å#∞
„Ñ¨QuÆ jÅ PÖ’K«<å ^Œ$HõÊ^äOŒ Ö’H˜ =∞o§OK«QeÆ y#"å_»∞ „Ñ¨ÉÏè Hõ~.ü
D q^è•#O "Õy~°=O`«O KÕã∞¨ #Î fl HÍÅOÖ’<Õ J`«x ~ÀQÆO =Ú^Œ~_° O» Z‰õΩ¯"≥O· k.
~ÀQÍxfl qã¨‡iOz Hõq`«fiÖ’HõOÖ’ Z‰õΩ¯=QÍ qÇ¨ÏiOK«_O» KÕ¿ã"å_»∞. XHõÑC¨ _»∞ Pi÷Hõ
ÉèÏ^èŒ P `«~°∞"å`« ~ÀQÆ„QÆã¨ÎO J~Ú# â◊s~°ÉÏ^èŒ J`«_çx „Hõ=∞tHõΔ} ÖËx"å_çQÍ
`«Ü«∂~°∞KÕ™ê~Ú.
q^•º~°∞Å÷ ∞, Ü«Ú=‰õΩÅ∞, Hõ=ÙÅ∞, ~°K~« Ú`«Å∞, áê„uˆHÜ«ÚÅ∞, á¶È\’„QÍÑ¶~¨ ∞° ,¡
z„`«HÍ~°∞Å‰õΩ J`«#∞ `«ÅÖ’ <åeHõ. Z=Ô~·<å =zÛ `«=∞ ÉÏ^èŒÅ∞ J`«x`À
ÑÖK«∞‰õΩ<Õ"å~°∞. <Õ#∞<åfl#∞ÖË J<Õ PâßfiãÖ XHõ\ ˜ "åiH˜ LO_Õk. ^•xx ÃÑ^ŒÅÌ ∞
H˘O^Œ~°∞ `«Ñ¨CQÍ J~°÷O KÕã¨∞‰õΩ<åfl~°∞. =∞x+≤HÀãÖ =∞x+≤ J<Õ `«Ñ¨# LO_»_»O
`«ÑC¨ HÍ^Œ∞. D ÃÑ^ŒÅÌ ∞ Ñ¨\Oì˜ K«∞HÀx `å=ÙÅÖ’ Jeâ‹\ ì˜ <Õ#∞<åfl#x qã¨Ê+Öì KÕ¿ã"å_»∞.
qq^èŒ lÖÏ¡Å #∞O_ç ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^Œ∞ #QÆ~åxH˜ =zÛ# "åà◊§H˜ z„`«ÖYË XHõ
J_®¤. #QÆ~O° Ö’ Ñ¨ÅHõiOKÕ XHõ k‰õΩ¯. U^≥<· å Ñ¨x HÀãÖ ã¨ÅÇ¨ WKÕÛ Hˆ O„^ŒO.
ÉÏ^èÅŒ ∞ qx =∞x+≤QÍ „Ñüã¨ÊOkOKÕ =∂#=`å‰õΩ\©~O° . "åiH˜ F HõÑC¨ Kå~Ú `åyOz,
PHõÖ`·ˇ Õ \˜Ñ#‘¶ ∞ ÃÑ\Õì z ÖË^• "åi`À `å#∞ WO`« ux H˘O`« ã¨=∞Ü«∞O "åi`À
QÆ_¿ç Ñ"å_»∞. 'q∞„`«∞Å—H˜ ‰õÄ_® JÑ¨C_»ÑC¨ _»∞ H˘xfl Ñ¨#∞Å∞ KÕãÃ≤ Ñ>Ë"ì å_»∞. "å~°O>Ë
„Ñ¨ÉÏè Hõ~Hü ˜ Jq∞`«"∞≥ #ÿ „¿Ñ=∞. "åi `åºQÍÅO>Ë PHõ~¬° }. "åi x|^Œ`ú ‰« Ωõ ÃãÅ∂º@∞.
`«# Ç¨Ï$^ŒÜ∂« xH˜ `«yÖË #∞e"≥KÛ« x ã¨Ê~°≈ Jk.
19
S<å "åi #∞O_ç ZÖÏO\˜ J^Œ#Ñ¨Ù ã¨Ç¨ Ü«∞O PtOKÕ"å_»∞ HÍ^Œ∞.
~å#∞ ~å#∞ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü â◊s~°O ‰õΩOyáÈ`«∞O>Ë á⁄QÆx, „^Œ"åxfl, HÀáêxfl ^Œ∂~°O
KÕã∞¨ HÀÖËHáõ ÈÜ«∂_»∞. rq`«O z=~°Ö’ P`«‡ ã¨g∞HõΔ [~°∞Ñ¨Ù‰õΩ<åfl PÅã¨ºO J~ÚáÈ~ÚOk
KåÖÏ.
`≥eã≤ `≥eã≤ Kå=Ùx PÇ¨fixOK«_O» Hõ<åfl Ug∞ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü KÕÜ∞« ÖËHáõ ÈÜ«∂_»∞.
K«∂ã¨∂Î K«∂ã¨∂Î =∞$`«∞º"˘_çÖ’H˜ ‰õÄ~°∞‰õΩáÈ`«∞<åfl K«∂ã¨∂Î ¿ãflÇ≤Ï`«∞Å∞ KÕ¿ã^Õg∞
ÖËHõáÈ~ÚOk.
`«# r=â◊HxÎ̃ HÀÖ’Ê`«∞<åfl Hõq`«fi â◊HHÎ̃ ˜ =∂„`«O ^Œ∂~°O HÍÖË^∞Œ . =∞~°}O
<å z=i K«~} ° O HÍ^Œx ~åã¨∞‰õΩ#fl UÔHH· õ P^è∞Œ xHõ Hõq.
J`«<˘Hõ =∞x+≤
J`«<˘Hõ Hõq.
J`«_˘Hõ Hõq`«fi =∂O„u‰õΩ_»∞.
‰õΩOK≥x, HÔ "≥∞~å Öˇ#∞ûx, HõÖÏxfl UHõO KÕã≤ `≥Å∞QÆ∞ Hõq`«‰Ωõ Ñ¨Ù+≤ì KÕ‰Äõ ~åÛ_»∞.
~Ô O_»∞ ^ŒâßÉÏÌÅ HÕ^Œ =¸QÆÉ’~ÚO^Œ`x« â◊s~°O. HÍh Hõq`«fiO =∂„`«O QÀ_»ÅÃÑ·
x<å^•Öˇ·, "åº™êÅ‰õΩ "≥Ú^ŒÅ∞ `«∞^ŒÖˇ·, „Ñ¨[Å <À\˜ #∞_çHÍ~°"≥∞ÿ =∞# =∞^èÕº
`«KåÛ_»∞`«∞#flk.
NN `«~∞° "å`« JO`« Z‰õΩ¯=QÍ 'HÀ\ò— J~Ú# Hõq`«fiO „Ñ¨ÉÏè Hõ~^ü .Õ =~°=Î ∂#
Hõq`åfixH˜ 'HÍ~Ú<Õ*ò— ÃÑOz# Hõg W`«<.Õ ~°∂ÑÖÖ’ ãÖHΔ̃Ñ`Î̈ h« , =ã¨∞=Î ÙÖ’ rq`«
qãÎ̈ $uh, ã¨=∂[Ñ¨Ù Ö’`«∞bfl Wq∞_®Û_»∞. ã¨=∂[ =∂~°∞ÊÅx JHÍOHΔ̃ã∂¨ Î ¿Ñ^ŒiHÍxH˜
|Öˇ#· Hõq. '=∞~°}O <å z=i K«~} ° O— HÍ^Œx, ã¨=∞~°"∞Õ `«# JOu=∞ z~°∞<å=∂
Jx „Ñ¨H\õ O˜ Kå_»∞. ~ÀA ~ÀAH© J`«x Hõq`åfixH˜ ~Ô Å"≥<û£ ÃÑ~°∞QÆ∞`ÀOk.
„Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Ñ¨Ù#~°̊#‡ J`«x Hõq`«fi"Õ∞.
=∞x+≤QÍ =∞~°}O˜ K«=K«∞Û. HõqQÍ =∞~À <åÅ∞QÆ∞ [#‡Å∞ á⁄O^ŒQeÆ y# ã¨`åÎ
L#fl"å_»∞!
„Ñ¨QÆujÅ Hõq`«fiO Ñ¨ÅK«<≥·#Ñ¨C_»∞, KåÖÏ=∞Ok Hõ=ÙÅ∞ ~°OQÆO #∞O_ç
Ñ¨~å~°=Ù`«∞#flÑ¨C_»∞, Hõq`«fiO. =∂<Õã≤ W`«~° Hˆ „Δ `åÅ‰õΩ =Åã¨áÈ`«∞#fl Hõ} Δ Ï# Jeâ‹\ ˜ì
<Õ#∞<åfl#x g∞ =ÚO^Œ∞‰õΩ =ã¨∞<Î åfl_»∞.
J`«x ÉèÏ=*ÏÅO`À, ^Œ$+≤ì HÀ}O`À, Hõq`«fi =∂^èºŒ =∞O`À D Hõq`«fi ãÖHõÅ#O
^•fi~å ¿+HÍ_ç^•ÌO. ~°O_ç.
2 [#=i 2013
ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞ - [Ü«∞nè~ü u~°∞=∞Å~å=Ù
q+¨Ü«∞ã¨∂zHõ
1. Z„~° áê=Ù~åÅ∞ .................................... 25-56
2. =∞O@Å *ˇO_®Å∞ ................................. 57-76
3. K«∞~°HõÅ∞ ........................................... 77-92
4. ~°HõÎˆ~Y ............................................93-132
5. ãÖHΔÀÉèí w`«O ................................... 133-156
6. ã≤\ © Öˇ·Ñ¶π ........................................ 157-322
7. =∞~°}O <å z=i K«~}
° O HÍ^Œ∞ .............. 323-360
21
`«ÅáÈ`«
J~°Oú HÍx <å Hõq`åHõ~Δ åefl JáêºÜ«∞OQÍ xq∞i
JÑ¨C_»Ñ¨C_»∞ =Úã≤=Úã≤QÍ #=Ùfi‰õΩ<Õ =∂ J=∞‡
ÅH˜Δ ‡H˜...
=Úà◊§_˘OHõÖÏO\˜ <å |`«∞‰õΩ g∞^Œ =ÚiáêÅ
Ñ¨ÓÅ∞Ñ¨Óz <å Hõhfl\˜ `≥~g° ∞^Œ Hõ=∞hÜ«∞ ^Œ$â◊º"≥∞#ÿ
<å ÉèÏQÍºxH˜...
J_»‰Ωõ ¯O_®<Õ `«# ~°HqÎõ ∞zÛ# PÑ¨Ù~Î åÅ∞ ã¨∂~°OÑ¨Ó_ç
ÅHΔ̃ ‡H˜, Jáê~°"∞≥ #ÿ Jaè=∂# ^è#Œ q∞zÛ XHõ ^ŒâÖ◊ ’
#<åfl^Œ∞‰õΩ#fl áê„uˆHÜ«ÚÅ‰õÄ ...
<å rq`«O g∞^Œ Z#ÖËx =∞=∞HÍ~°O ÃÑOK«∞‰õΩ#fl
<å „áê}q∞„`«∞Å‰õΩ
q#„=∞OQÍ
XHõ™êi KÕ`∞« ÖˇuÎ #=∞ã¨¯iã¨∞<Î åfl ...
- Jeâ‹\ì̃

Z„~° áê=Ù~åÅ∞
QÆ∞O_≥ xO_® ÉÏ^èŒ Hõà§◊ xO_®

hà◊√¡#flÑ¨C_»∞
=∂@ÃÑQÆÅ^Œ∞ H˘O`« ã¨=∞Ü«∞O HÍ"åe.
^Œ@ìOQÍ Hõ=Ú‡‰õΩ#fl qëê^Œ "Õ∞Ñ¶¨∂Å∞
K≥ÖÏ¡K≥^Œ∞Ô~·
Ç¨Ï$^ŒÜ∞« O x~°‡ÖÏHÍâ◊O HÍ=_®xH˜ H˘O`«
=º=kè HÍ"åe.
ÉèÏ~°=∞=Ù`«∞#fl LKåÛùfiã¨ xâßfiã¨Å =∞^èÕº
=∞$`«∞º=Ù#∞ ÑïÇ¨Ïã≤OKÕO^Œ∞‰õΩ XHÕ`«
™êÇ¨ÏãÖ HÍ"åe.
LO_ç LO_ô L^èŒ$`«=∞ÜÕ∞ºO^Œ∞‰õΩ
L^ÕfiQÆÉèíi`«"≥∞ÿ# ã¨xfl"Õâ◊O HÍ"åe......
Z„~°áê=Ù~åÅ∞ 23
Hõq`«Å „Hõ=∞O
„\©\ò"≥∞O\ò ...................... 25 Jg∞ÉÏ ........................... 40

ã¨=∂^è•#O ...................... 26 L^ŒÇ¨ÏiOÑ¨Ù ..................... 41
ÃÑ~ÚO\ÕQ∑..................... 26 zÅ∞O ............................ 42
|∂_ç^Œ ........................... 27 ã¨Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O ..................... 43
''‰õÄº——Ö’... ...................... 28 Hõà◊√§ `≥~°=O_ç! .................. 43
<å `«Ñ¨ã¨∞û ....................... 28 Hõ~°∞=Ù ............................ 44
ÉÏºO_Õr Hõ@∞¡ ................... 29 x~˘‡Ç¨Ï=∂@O .................. 44
ã¨=∞`« HÍ"åÅO>Ë... ............ 30 ÃÇÏK«ÛiHõ ......................... 45
„Ñ¨â◊fl .............................. 31 *Ï„QÆ`«Î! ........................... 46
`å~°`«=∞ºO ...................... 32 `Õ_® .............................. 47
q∞h \ÏxH± ...................... 32 J^ŒÌO ............................. 47
^Œ~°Ê}O .......................... 33 ã¨rg! ............................ 48
ÉèíÜ«∞O ........................... 33 ^Õâ◊O HÀãÖ ..................... 48
Ñ¶ë`«"≥ÚHõ¯>Ë .................... 34 Pâ◊Ü«∞O ......................... 49
<å Hõq`« ......................... 35 x[O ............................. 49
"Õâ◊º .............................. 35 ™ê^èŒ<Õ HÍ"åe ................... 50
KÕÜ«¸`« ......................... 36 ''"å_ç—— QÆ∞O_≥Ö’.. .............. 50
=~°Î=∂#O ....................... 37 K«i„`« Ç‘Ï#∞Å∞ .................. 51
=ÚiH˜ z„`«O ................... 37 LKèåfiã¨ ........................... 52
QÆ∞O_≥ ............................ 38 ~åà◊√§............................. 53
ãÖ`«$Ñ≤Î .......................... 39 <åºÜ«∞™ê÷#O .................... 53
JO‰õΩ~°O ........................ 39 ãÖÑ¶¨∞~°¬} ........................ 54
™ê~°÷Hõ`« .......................... 40 áê¡ã≤ìH± ã¨~°˚s ..................... 55

„\©\ò"≥∞O\ò
WO_çÜ∂« QÆ∞O_≥Å g∞^Œ

Ãã`ì ™« È¯Ñ¨Ù ÃÑ\ì̃ K«∂âß#∞
Ñ¨sHõΔQÍ....
#QÆflOQÍ L#fl K≥=ÙÅ â◊s~åÅ‰õΩ
JyflÖÏ K«∞~°HÅõ ∞ `«ye#
ÃãQÆÅ JÅ[_ç <åÖ’....
Wk ~ÀQÆO HÍ^Œ∞ Ñ¶∞¨ ’~°O.
Wk áêÑÖ HÍ^Œ∞ âßÑÖ.
Ñ‘¡*ò.....H˜fiH±....
JO^Œ~∂° XH˘¯Hõ¯~ˆ
=ÚO^Œ∞‰õΩ ~°O_ç.
K«∞HÍ¯ K«∞HÍ¯ HõeÑ≤
K≥·`«#ºO \ÏxH± fã¨∞‰õΩ~°O_ç.
D „\©\ò"≥∞O>Ë nxH˜ HõÔ~‰õΩì [_£̊"≥∞O\ò.
<Õ#∞ _®Hõìifl HÍ#∞ „|^Œ~ü.
g∞Ö’x J*Ï˝#O, ™È=∞i`«#O
c_»∞ Éè∂í =Úefl ^Œ∞<åflÅx
Ñï`«ÑO≤ KÕ „\ÏHõiì fl
ã¨=∂^è•#O
"Õ^Œ#`À
ÑÖ_ç#
QÆ∞O_≥#∞
Ñ≤O_ç
„Ñ¨tfl¿ãÎ
Ô~O_»∞ "≥·Ñ¨ÙÖÏ
Hõhflà◊√¡
"≥ÚO_çQÍ
ã¨=∂^è•#O
K≥|∞`å~Ú.
ÃÑ~ÚO\ÕQ∑
h Öˇ·Ñ¶πx
|∂º\˜ÑÙ¨¶ Öò ÃÑ~ÚO\ÕQ∑ QÍ
=∂~°∞ÛHÀ_®xH˜
J„\ÏHì̃"£ HõÅ~ü ''Ô~_£—— H˘~°‰õΩ
~°HOÎõ =∂„`«O
Z=in LÑ¨Ü∂≥ yOK«‰Ωõ .
|∂_ç^Œ
''™œO^Œ~º° ™œ^èOŒ
HÍeáÈ~Ú, q∞yeáÈ~Ú#
|∂_ç^Œ——
P<å\˜ K«i„`«
P |∂_ç^ÖŒ ’ á⁄ˆ~¡ QÍ_ç^ÖŒ Ï¡
=∞#ÔHO^Œ∞‰õΩ WOHÍ
J"Õ *Ï˝ÑH¨ ÍÅ∞
=^Œ∞Ì =^Œ∞Ì
Jk =ã¨∂Å∞HÍx Ñ¨^∞Œ Ì
^•xfl Jã¨ÖË HÀ~°^Œ∞Ì
"≥^∞Œ ~°∞ ÉÁOQÆ∞ÖÏ¡O\˜
D „|`«∞‰õΩÅˆH
P ~°OQÆ∞ Ç¨ÏOQÆ∞ÖˇO^Œ∞‰õΩ?
h =ÚO^Œ∞#fl
HÍÅO W#∞=Ú#∞
h „â◊=∞`À HõiyOz
K«Hõ¯x â‹·eÖ’ =∞Å∞K«∞HÀ
™ê^èºŒ "≥∞#ÿ O`« =~°‰Äõ
''‰õÄº——Ö’...
F ¿Ñ^Œ ^ŒOÑ¨`∞« Å
„¿Ñ=∞ zÇ¨flxH˜
H˘<åflà◊§H˜
F z<åfli
Hõey# Ñ≤=∞‡@
"åi Ñïã≤u÷ .....
Jk=~°̂H
''‰õÄº——Ö’
=uÎye K«ã∞¨ #Î fl
W^ŒÌi =∞^èŒºÖ’H˜
*Á~°|_ç# =∞~À =∞x+≤ÖÏ....
^Œ~°≈<åÅ∞
=O^Œ™ê~°∞¡
^Õ=Ù_ç ^Œ~≈° #O
KÕã¨∞‰õΩ<Õ |^Œ∞Å∞
XHõ¯=∂~°∞
QÍ~°_ç „Ñ¨^Œ~°≈# K«∂_»∞
JHõ¯_ç =$^è• "≥Ú‰õΩ¯Å HõO>Ë
WHõ¯_ç XHõ¯ „\˜Hõ¯<åfl
h "≥∞^Œ_À¡ ÔHH˘¯K«∞Û.
<å `«Ñã¨ ∞¨ û
LO_ç LO_ô
ÉèíiOK«ÖËHõ
QÆ∞O_≥ ~°∂OÖ’Oz
"Õ_çQÍe ÃÑ· ÔHQÆã≤
xÑ¨C Hõà§◊ "≥O\˜Ö@Ë ~üû ^•fi~å
ÉèÏ~°OQÍ |Ü«∞@Ñ¨_ç
Hõ#Ñ¨_x» =∞O@Öˇ·
â◊¥#ºÑ¨Ù ã¨=Ú„^ŒOÖ’Ñ¨_ç
J#º=∞#ã¨¯OQÍ =∂ã≤áÈ`«∞<åfl~Ú.
D =∞O@Å∞
PiáÈ=^ŒÌx
HÍeáÈ"åÅx
`«Ñ¨#...
`«Ñ¨ã¨∞û...
ÉÏºO_Õr Hõ@∞¡
h‰õΩ h"Õ
QÆ∞_ç¤QÍ #q∞‡
=Úiã≤áÈ‰õΩ
„Éèí=∞ K≥O^Œ‰õΩ.
h ^ÕâO◊
Z<Àfl „Ñ¨QÆu "≥∞>ˇ¡H˜¯O^Œx
XHõ¯=∂~°∞
D ^ÕâO◊ ^ÕÇÏ¨ =∞O`å
h Hõà¡◊ HÍà◊`¡ À QÍeOz K«∂_»∞
JÑ¨C_≥·<å
`≥Å∞ã¨∞‰õΩO\Ï"Õ"≥∂...
Jq „Ñ¨QuÆ "≥∞@∞¡ HÍ=Ù
‰õΩo¡áÈ`Õ Hõ\ ì̃OK«∞‰õΩ#fl
''ÉÏºO_Õr Hõ@∞¡——
ã¨=∞`« HÍ"åÅO>Ë...
™È=∞i `«<åxH˜
ÉÏxÃã·
|OkèOK«|_ç#
qÖÏã¨ÑÙ¨ QÍÅ∞Å∞
ã¨fi`«O„`«OQÍ gz#Ñ¨C_»∞...
D =º=ã¨#÷ ∞
JO^ŒOQÍ ™ê÷ÑO≤ z#
=∂\Ï¡_Ö» xË K≥@#¡ ∞
aQÆ~æ Q° Í JÅ∞¡‰Ωõ áÈ~Ú#
W#∞Ñ¨ fQÆÅ Ñ¨@∞ì ã¨_e»
"å\˜x =ke#Ñ¨C_»∞...
<å `«e¡ QÆ~ƒ° Où Ö’
Ñ¨KÛ« QÆ_¤ç ã¨=∞OQÍ "≥ÚÅ∞ã¨∞OÎ k.
„Ñü =ÚOyb
=ÚQÆ∞Åæ `À #=Ùfi`«∂Ok.
„Ñ¨â◊fl
ã¨∞xfl`«"≥∞ÿ#
Z<Àfl Ñ¨ÓÅ#∞
"Õ∞"Õ∞ "≥∂ã¨∞<Î åflO Jx
q„~°gQˆ H˘=∞‡ÖÏ¡~å!
q∞=∞‡efl J#∞Hõ}Δ O
HõO\˜H˜ ~Ô Ñ¨ÊÖÏ HÍáê_»∞`«∂
g∞HõO_»QÍ LO_Õk Z=~°∞?
HÍO_»O
Jk ‰õÄ_® JÖÏˆQ
Jáê~°O÷ KÕã∞¨ ‰õΩO>Ë
JÇ¨ÏOÉèÏ=O ÃÑOK«∞‰õΩO>Ë
Z<åflà◊§#∞OKÀ
g∞ HÀã¨"∞Õ `åºQÆO KÕã∂¨ Î
J*Ï˝`"« åãÖ QÍqã¨∂Î
J_»∞QÆ∞<Õ Ñ¨_ç L#fl
"Õà§◊ =∂>Ëq∞\˜?
`å~°`«=∞ºO
F KÀ@
Ys^Œ~Ú# â◊=O
„|uH˜ J~°∞™ÈÎOkOHÍ ™êfi~°O÷ `À...
<å ^ÕÇÏ¨ ^ŒÇÏ¨ # ^•Ç¨ÏO
QÆO^èŒÑ¨Ù K≥Hõ¯Ö’Î<Õ
f~°∞`«∞O^Œx.
=∞~À KÀ@
HÍÅO QÍ#∞QÆ∞
`ÀÖË Ñ‘#∞QÆ∞
PYi =¸Å∞QÆ∞.
q∞h \ÏxH±
Ñ≤iH˜...
¿Ñ~°∞‰õΩ#fl
=ÚiH˜.
^è≥·~°ºO....
=∞x+≤H˜
=∞~À g~°ºO.
^Œ~°Ê}O
Pâ◊....
q`«#Î O ÖË‰Ωõ O_®
ÃÑiy# "≥ÚHõ¯ Ü≥ÚHõ¯
âßfiã¨.
x~åâ◊...
<åaè ÖËx TaÖ’
kQÆ|_»Hõ =ÚO^Õ á⁄O^Õ
„Ñ¨Ü«∂ã¨
ÉèíÜ«∞O
ÉÏO|∞x
K«∂_»QÍ<Õ
ÉˇOÉËÅ∞ Ñ¨_`ç Õ
J^≥Ñ¨C_»∂
h QÆ∞O_≥Ö’¡<Õ
¿ÑÅ∞`«∞Ok.
Ñ¶ë`«"≥ÚHõ¯>Ë
QÆ∞ÖÏa
U HõO@ Ñ¨_<ç å
JO^•<Õfl
XÅHõ É’ã¨∞OÎ k.
=∞e¡Ü«∞
U =Ú‰õΩ¯ Ñ¨Ù\ÏÅ∞
™ÈH˜<å
Ñï=∞à◊"∞Õ JOkã¨∞OÎ k.
`Õ<≥
U <åeHõ#∞ `åH˜<å
=∂^èŒ∞~°º"Õ∞
K«q K«∂Ñ≤ã∞¨ OÎ k.
Hõ=∞‡x ã¨fi~°O
U K≥qx áêH˜<å
g#∞Å qO^Œ∞QÍ
=ÚiÑ≤ã¨∞ÎOk.
J=∂#∞+Ö
U =∞x+≤x
P=Ç≤ÏOz<å
cèÉèí`«û"Õ∞ [iÑ≤ã¨∞ÎOk.

<å Hõq`«
<å QÆ∞Ñ≤Ê\’¡
=∞O_»∞`«∞#fl
Z<Àfl QÆ∞O_≥Å∞...
XH˘¯Hõ¯^•<À¡
^Œ∂i,
"å\˜x pi,
~°HÍÎ„â◊√=ÙÅ∞ Ui
Ñïje™êÎ#∞
<Õ#∞.
"Õâ◊º
`«#∞ â◊="≥∞ÿ....
XHõiH˜ =â◊"≥∞ÿ...
`«#∞=Ù Ñ¨ÙO_≥·...
XHõ_çH˜ ÑÖ_≥·....
ZÑ¨C_»∂ Z_®Ô~.· ..
ZO^ŒiHÀ XÜ«∂ã≤Ãã· û.....
KÕÜ«¸`«
<å K«∂Ñ¨ÙÅ∞
â◊¥#ºO J~°}ºOÖ’
z‰õΩ¯‰õΩ<åfl~Ú
<å J*Ï˝`« Ç¨Ï™êÎÅ∞
U^À ~°∂áêxfl
K≥‰õΩ¯`«∞<åfl~Ú.
"Õà◊√§ ~°‰õΩ¯‰õΩ áÈ`«∞<åfl~Ú.
„H˜H¯˜ iã≤# [#O `˘H˜¯_çÖ’
zH˜¯# z#fl Ñ≤ÖÏ¡_Öç Ï
Ç¨Ï$^ŒÜ∞« O ÉÏ=Ù~°∞=∞O\’Ok
Wk... .JO`«~À…+¨
Wk..........JO^Œx âßfiã¨
D qÑ¨`∞« Î ^•\˜ <Õ "≥ey¿ãÎ
q^Œ∞º`«∞Î.
P HõxÑ≤OKÕ "≥Å∞`«∞~°∞
<å Hõq`«.
=~°=Î ∂<åxH© Éèqí `«"åºxH© #_»∞=∞
„Ñ¨QuÆ =O`≥# Hõ\ÏìÅx J#∞Hõ}Δ O
Ñï`«Ñ≤ã¨∞Î<åfl#∞
JO^Œ∞HÀãÖ K≥`· #« º=Ú#fl „Ñü =∞x+≤x
^ÕÇÏ‘ Ü«∞x Ji÷™êÎ#∞
D J_»∞QÆ∞Ö’Oz, "Õ_Öç ’Oz
<å ^Õâßxfl ÃÑH· Ö˜ ÏQÆ=∞x „áêi÷™êÎ#∞.
"åi`À <Õ#∂ Hõeã≤≤ „Ñ¨Ü∞« ufl™êÎ#∞.
=~°Î=∂#O
^•^•Ñ¨Ù
#QÆflOQÍ L#fl
=$HõΔ „Ñ¨ÑO¨ K«OÖ’Oz
zH˜¯# P‰õΩÅ
â◊s~åÖ’¡Oz
#~åÅ D<≥Å∞
H˘\ÁìzÛ#@∞ìQÍ
HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú.
Wk...
„Ñ¨H$õ u tt~°O HÍ^Œ∞
ã¨=∂[ tkäÅO K«∂_»∞
Jq D<≥Å∞ HÍ=Ù. D>ˇÅ∞ <Õ_∞» .
=ÚiH˜ z„`«O
|∂~°∞QÆ∞ K≥H¯õ ÖÏ¡O\˜
ÉÁHõ¯Å‰õΩ
áê¡ã≤ìH± Hõ=~°∞
áêºHÕQ∑ =O\˜ ^ÕÇÏ¨ O.
ÃÑO@‰õΩÑ¨ÊÖÏ ã¨∞ÊiOKÕ P <≥uHÎ O˜ ^Œ
Z„~° áê=Ù~åÅ∞
Ô~O_»∞ QÆ∞Ç¨ÏÖ’¡
"≥ÅQÆÖxË náêÅ∞ Hõà√◊ §.
J_»qÖÏO\˜
=∞Ç¨ #QÆ~åÖ’¡ WÖÏ\’à◊§H˜
ÖˇHõ¯ ÖË#xfl K≥@∞¡ Wà◊√§.
XHõ z#fl #Å∞K«^~Œ Ñ° Ù¨
JÅ∂ºq∞xÜ«∞O aà◊§HÀãÖ
Hõà◊§ KÕ`«∞Ö’Î<Õ *’_çOz
„áê^èÕÜ«∞Ñ¨_»`å_»∞.
`«xfl<å...Ñ¨_»`å_»∞.
Ug∞ J#ÖËHõ – Hõ_∞» Ñ¨ÙÖ’
Å∞OQÆ K«∞@∞ì‰õΩ Ñ¨_»∞‰õΩ#fl
¿ÑQÆ∞efl u_»`å_»∞.
QÆ∞O_≥
Ñ¨_»∞‰õΩx L<åfl
QÆ∞O_≥
QÆ_çÜ«∂~°=∞ø`«∞Ok.
XH˘¯Hõ¯Ñ¨C_»k
x„^Œ Ñ¨@xì =fix
JÖÏ~°=∞ø`«∞Ok.

ãÖ`«$Ñ≤Î
h QÆ∞O_≥ g∞^Œ
<å ÉèÏ"åÅ *ˇO_®
x\Ï~°∞QÍ
xÅÉˇ\ #ì̃ O`« =∂„`å#
<Õ<≥Ñ¨C_»∂ `«$Ñ≤Î K≥O^Œ#∞.
#∞=Ùfi "åÜ«Ú=Ù"≥·
^•xH˜ PÜ«Ú=Ù áÈã≤#Ñ¨C_»∞
<åHõã¨Öˇ·# ãÖ`«$Ñ≤Î.
JO‰õΩ~°O
^Œ∞~°^Œ‰õÄ
QÀ‰õΩ_»∞‰õÄ
Ñ¨Ù>Ëìk HÍ^Œ∞ qÑ¨¡=O.
Z<åflà◊§#∞OKÀ
áêuÃÑ@ì|_ç#
~°yÖË XHõ JyflHõ}O
`åà◊ÖËHõ XHõ<å_»∞
<≥`«∞Î~°∞ q`«Î#"≥∞ÿ "≥ÚÅÔHuÎ
~ˆ Ñ¨\ ˜ ãÖ„QÍ=∂xH˜
ÃÑ^ŒÌ Z`«∞Î#
PÜ«∞`«Î=∞ÜÕ∞ ã¨`åÎ.
™ê~°÷Hõ`«
Z<Àfl cà◊√§<åfl~Ú.
"å\˜ÃÑ·
=∞Ô~<Àfl "≥∂à◊√§<åfl~Ú
HÍ¿ãÑ¨Ù
XHõ¯ "≥∂_»∞ÃÑ·<≥·<å "åe
áê_Õ Ñ¨HΔ̃"≥· xÅ"åe.
Jg∞ÉÏ
ZÑ¨Ê\˜HõÑ¨C_»∞
Jg∞ÉÏÖÏ
JãÎ̈=ºãÎ̈OQÍ,
JÑ¶∞¨ ’iOKÕ ~å*ÏºOQÆ ~°∂ÑÖ.
=Úxûáêe\© "å~°∞
K«∂_»x,
=ÚiH˜ HÍÅ∞=ÖÏ
`«Ü∂« ~Ô O· k HÍÅO.

|Ç¨ïâß – =∞m§
=∞Ç¨Ï=∞‡^£ a<£ `«∞QÆ¡H±
=∞O^Œ|∞kú K«i„`«
=∞#HÕHÍ ÉÏH©Ñ_¨ ç LO^Õ"∂≥ !
Z\ÁpÛ
K«KÕÛn,
K«zÛ „|uˆHk,
=∞^èŒº`«~°QÆu =∞x¿+!
L^ŒÇ¨ÏiOÑ¨Ù
tÅÊO
K≥H¯õ Hõ =ÚO^Œ∞
|O_».
tHõ}Δ
á⁄O^ŒHõ =ÚO^Œ∞
"≥ÚO_ç.
„ÑüÉèí
"≥#HÍÅ
ZO`À „Ñ¨Ü∂« ã¨.
™È...
HÍÖÏxH˜
=^ŒÅ‰õΩ Éèí~Àã¨.
zÅ∞O
D ^èiŒ „u JO`«~åƒùQÍ#
J}∞=}∞=Ù<å â’kèã∂¨ ,Î
`«∞Ñ¨CÑ¨\ #ì̃ JÑ¨Ê\˜ ~åAÅ
Hõ`«∞Îefl Ñ¨\ ì̃, `«∞_çz,
P `«~°O "≥∞~°∞Ñ¨Ù#∞
ÑïHÕKÕ F =∂#=Ù_®...!
D `«~O° , W^Õ ^èiŒ „uÃÑ#·
PHõe zÅ∞=Ú Ñ¨\ ,ì̃
Zxfl Jã≤ÑÎ O¨ [~åÅ∞
‰õΩo§, Hõ$tOz áÈ`«∞<åflÜ≥∂
h Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O "≥∞ÿ„HÀ™È¯Ñ¨Ù`À
XHõ¯™êi ÑïjeOK«∞.

ã¨Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O
„Ñü
Ç¨Ï$^ŒÜ«∂xH˜
LO\Ï_˘Hõ =ºHÎ̃.
HÍx,
„Ñü =ºHÎ̃H©
LO_»^Œ∞ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O.
Hõà√◊ § `≥~=° O_ç!

|O[~°∞ ^˘_»Ö¡ ’H˜
Ñ≤Å¡eflOHÍ
`ÀÅHõO_ç! `ÀÜ«∞HõO_ç!
=ÚO^Œ∞
x~°∞^ÀºQÆ∞Å‰õΩ |à◊√§
`≥~=° O_ç! `≥~=° O_ç!
ã¨ÉèíÖ’¡ UO KÕã¨∞Î<åfl~°∞?
=∂ QÆ∞O_≥ ~°Éèíã¨Ö’¡H˜
K˘~°|_»O_ç! `˘~°Ñ_¨ O» _ç!
Hõ~°∞=Ù
ZO_» ^è•\˜H˜
z#fl z#fl
h\˜ QÆ∞O@ÖË
ZO_ç áÈ`«∞O\Ï~Ú,
ÃÑ^ŒÌ K≥~°∞=ÙÅ∞
'=∂„`«O— =∂=¸ÖË.
x~˘‡Ç¨Ï=∂@O
^Õ=Ùà◊√§ `«=∞ QÆ∞à◊§H˜ ~å„uà◊§O`å
`åàÏÅ∞ "Õã∞¨ ‰õΩO@∞<åflÔ~O^Œ∞HÀ
|Ç¨ïâß =∞#∞+¨μÅ g∞^Œ #=∞‡HõO áÈ~ÚO^Õ"∂≥ .
„Ñ¨*Ï <åÜ«∞‰õΩÅ∞ `«=∞x QÔ eÑ≤Oz# F@¡<Õ

WOHÍ ÖˇH¯õ ÃÑ@∞ì‰Ωõ O@∂ =Úiã≤áÈ`«∞<åflˆ~"≥∂
„Ñ¨*Ï¿ã=H˜ JÑ¨C_Õ U=∞O`« `˘O^Œ~˘zÛO^Œx HÍÉ’Å∞.
ã≤h`å~°Å∞ "åi =∞~å‡OQÍefl =∞#‰õΩ

'ã¨Éèíº`«— Z~°∞QÆHõ „Ñ¨^Œi≈OK«@O ÖË^Œ∞ÖË!
=∂Ö’x ay WOHÍ ã¨_Å» ÖË^xŒ KèåÖˇO*ò KÕã∞¨ <Î åfl~°O`Õ.
WÑ¨C_Õ UO H˘OÑ¨ =ÚxyO^Œx Ü«Ú=`«~O° ÃÑH· ~˜ å=\ÏxH˜
"å~°H÷ ºõ O ^•HÍ É’Öˇ_∞» >ÿ̌=ÚOkQÍ
áêÑÖ JO^Œ∞Hˆ |∞_ç|∞_ç J_»∞Qˆ ã¨∞<Î åfliOHÍ.
ÃÇÏK«ÛiHõ
=∂ JÉèÜ í ∞« "Õ∞ g∞ q[Ü«∞O
=∂ ã¨=∞~°"∞Õ g∞ H˜s@O
QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀO_ç!
=∞izáÈHõO_ç!!
x„QÆÇÏ¨ O`À q„QÆÇ¨ xfl „Ñü+≤Oì zOk
=∂ÃÑ·<Õ P„QÆÇ¨xH˜ HÍ^Œ∞.
„Ñ¨ã¨∞Î`«O
HÀ"≥Å "≥Å∞Ñ¨Å Hˆ =ÅO
HÍ=e HÍã¨∞<Î åflO.
HõÅ‡+Ö ÖËHõ K«∂ã¨∞<Î åflO.
Hõ#Hõ =~°¬O ÖÏO\˜ HÍ#∞HõÔH· HÍ^Œ∞.
HõhãÖ g∞ Hõ~∞° } HÀãÖ
Ñï`«Ñ≤ã¨∞Î<åflO.
QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀO_ç!
=∞izáÈHõO_ç!
ã¨ÇÏ¨ ["≥∞#ÿ ã¨ÇÏ¨ #O =∂Ö’ LOk.
™êÇ¨Ï™È¿Ñ`«"∞≥ #ÿ QÆ∞}O =∂Ö’<Õ LOk.
*Ï„QÆ`«Î!
*Ï„QÆ`«Î....
„Ñü F@∂
XHõ ...h Ñ¨zÛ<≥`∞« ~Î ∞° =∂OãÖ =Ú^ŒÌ
K«∂ã¨∂Î K«∂ã¨∂Î "ÕÜ∞« ‰õΩ U^À F QÆ^HÌŒ .˜
Jk Hˆ =ÅO
HÍy`«O g∞^Œ QÆ∞~°∞ÎHÍ^Œ∞
rq`«O HÕ^Œ Z~°∞.Î
`«∂~ÀÊ Ñ¨_=» ∞~À <åHÍ¯=Åã≤Ok
"≥Å∞`«∞~°∞ J#∞HÀ‰õΩ.
"≥Å∞`«∞~°¡#∞ ÑÖKÕ ã¨∂~°∞º_Õ HÍ"åe
JO^Œ~O° Hõe¿ã `Õ"åe.
JO^Œ∞HÀãÖ
„Ñü âßfi™ê XHõ ^è•ºã¨QÍ =∂~åe
„Ñü J}∞=Ó XHõ¯>ÿ̌ KÕ~åe
D x<å^•Å áê^•Å HÕ^Œ
`˘‰õΩ¯_»∞Ñ¨_ç áÈHõO_ç.
P "åQÍÌ<åÅ =„*ÏÜ«Ú^è•Å‰õΩ
|e Jã¨ÖË HÍHõO_ç.

`Õ_®
~°|ƒ~°∞ =Ú^ŒÖÌ Ï¡O\˜
=∂OãÖ Z`«∞ÅÎ HÀãÖ
~°ÇÏ¨ ã¨ºOQÍ K«∂Ñ¨ÙÖ’Î
J<Õfi+≤ã¨∞ÎO\Ï_»∞ ~°ã≤‰õΩ_»∞.
~°ÇÏ¨ ^•i g∞^Œ

`ÀÅ∞#fl Jã≤Ñ÷ O¨ [~åÅ∞
`«@ã≤¿÷ ãÎ KåÅ∞
=∞ã≤Î+¨¯OÖ’<Õ
xÅ∞Ñ¨Ù‰õΩO\Ï_»∞ HõàÏHÍ~°∞_»∞.
J^ŒÌO
J^ŒÌOÖ’
h JO^•<Õfl
K«∂ã¨∞‰õΩx =Úiã≤áÈ`Õ
Jq"ÕHõO.
J^ŒÌOÖ’Oz
J=`«ÅH© W=`«ÅH©
áê~°^~Œ ≈° HõOQÍ K«∂_»QeÆ y`Õ
q"ÕHõO.
ã¨rg!
Hõà◊√§<åfl
K«∂Ñ¨Ù
pHõ\ ˜H˜
ÉÏx™œ`«∞O^ŒO>Ë
XÑ¨C‰õΩO\Ï#∞. HÍh...
ãÖÔHà◊√§ÖËx
h KÕ`∞« Å∞
JKÕ`«#OQÍ
"åeáÈ`Õ
<Õ#∂~°∞HÀ#∞.
^ÕâO◊ HÀãÖ
XHõ~å„u
#HõΔ„`åÅ∞
<å Hõà◊§Ö’H˜
K«∂ã¨∞ÎO>Ë,
<Õ#∞ <åÖ’H˜
K«∂ã¨∞Î<åfl#∞
<åQÆ∞O_≥`À
K≥Ñ¨ÙÎ<åfl#∞
<å ^ÕâO◊
zHõ¯x pHõ\ Ö˜ ’
XHõ¯ K«∞Hõ¯ 'K«∞Hõ¯—<≥·
"≥∞~°"åÅx LO^Œx.
Pâ◊Ü«∞O
<Õ Hõ+ì̈Ñ¨_ç ~åã¨∞‰õΩ#fl
fÜ«∞x "åHÍºxfl
Z=~À =ÚHõ¯Å∞ =ÚHõ¯Å∞
KÕã≤ áêiáÈÜ«∂~°∞.
Ñ¨^•Åhfl
zO^Œ~° =O^Œ~Q° Í
HÕ^ŒÑ_¨ ç áÈÜ«∂~Ú.
JHõΔ~åÖˇ<Àfl
qiyáÈÜ«∂~Ú.
ã¨=∞‰õÄ~°∞ÛHÀÖËHõ...=∞m§
ã¨`«=∞`«=∞ø`«∞<åfl#∞
HÍ™êÎ #∞=Ófi F KÕ~Ú "Õ~Ú.
x[O
J_»∞QÆ∞ `≥eÜ«∞x rq`«OÖ’
'x[O—
ZO`« Z‰õΩ¯=QÍ `«qfi`Õ
JO`« Jq∞`«OQÍ ^˘iˆH
Ys^≥#· Yx[O
™ê^è<Œ Õ HÍ"åe
ãÖ„^ŒOÃÑ· ~°O„^èOŒ KÕÜ∂« Å#∞‰õΩ#fl@∞¡
<≥~"° ~Õ x° Pâ◊Ü∂« Å‰õΩ,
ÃÑ#∞QÍÖË Éèqí `«=º=∞x `≥eÜ«∞Hõ
„â◊q∞Oz xi‡OK«∞‰õΩ#fl K«^∞Œ =Ù ‰õΩ\©~åÅ‰õΩ,
HÀÔ~¯Å =∂Ô~¯@¡Ö’ Ug∞ H˘#ÖËx
x~åƒùQºÆ Ñ¨Ù rq`åÅ‰õΩ,
z=iH˜,
XÜ«∂ã≤ã∞¨ ûefl Ãã`· O« HÀÖ’Ê~Ú#
Z_®~°∞Å‰õΩ ‰õÄ_®...
<Õ<Ñ≥ C¨ _»∂ ™ê#∞Éè∂í u K≥ÑÊ¨ #∞
™ê^è<Œ Õ KÕÜ∞« =∞O\Ï#∞.
''"å_ç—— QÆ∞O_≥Ö’...
|*Ï~°∞Ö’
x`åº=ã¨~° =ã¨∞=Î Ù
"å_çH˜
JO^Œx áê^Œ~ã° O¨ .
JO^Œ∞ˆH
"å_ç QÆ∞_çÃãÖ’
HÍ^Œ∞ HÍ^Œ∞
P QÆ∞O_≥ QÆkÖ’
=∞O_»∞`ÀOk ÉèÏã¨fi~°O
K«i„`« Ç‘Ï#∞Å∞
ÉÏ@Öˇxfl "Õã<≤ å, HÀ@Öˇxfl Hõ\ <ì̃ å
™⁄O`« ãÖ`«HÍÅ∞ ÃÑ@∞ìHÀ (~å)x "åà◊√§.
ã¨=∂[O JOQÆ_Öç ’ ã¨`åÎ=Ù#fl "åà◊§H˜
K«=QÍæ J=Ú‡_»∞ áÈ~Ú# "åà◊√§ gà◊√§.
Hõ#|_»‰Ωõ O_®, HÍÅ „Ñ¨"åÇ¨ÏOÖ’
`«=∞ <≥`«∞Î~°∞h ã¨`«∞Î=h ã¨Ç¨Ï<åhfl
^è•~°É’ã≤ ^Œ∂~°"≥∞ÿ# "åà◊√§.
`å=Ú H˘@∞ì‰Ωõ áÈ`«∞<åfl ZO^ŒiHÀ
Ñ¨@∞ìHÀ_®xH˜ P^è•~°"∞≥ ÿ q∞ye# "åà◊√§.
z@ìz=i =~°‰Äõ Ug∞ q∞QÆ∞Å∞ÛHÀx"åà◊√§!
â◊`åÉÏÌÅ #∞Op Z=~À KÕ¿ã ^ÀëêÅ#∞
xâ◊≈|ÌOQÍ Ñ¨Ó_çÛ ÃÑ\ì̃Ok gàı§.
â◊"åÖÏ¡O\˜ Hõ~Ô hû Hõ@Åì ‰õΩ
r"åefl áÈã≤Ok gàı¡
‰õÄÖË gà◊¡ ã¨=∂^èŒ∞Ö’¡
Ñ¨Ù<å^Œ∞ÖˇO^Œ~À `À_®~°∞.
ÑÖ_Õ gà◊§ ÑÖ@Ö’¡
"≥ÚO_çQÍ ZO^Œ~À ^ÀKå~°∞.
^Õâßefl KÕã#≤ =∞#∞+¨μÅ∞ gà◊√§
^Œâe◊ fl =∂ˆ~Ûã≤# q∞+¨#∞Å∞ gà◊√§
K«i„`«H˜ "≥∞`«xÎ u"åã≤ Ñ¨~z° # "åà◊√§
^•xHÕ^Õ K«@∞ì|O_»Ö·ˇ =∞iz# "åà◊√§.
LKèåfiã¨
#∞qfiÑ¨C_˘Hõ
q`«Î<åxq
ˆ~Ñ¨Ù Ñ¨Ó¿ã zQÆ∞~°∞H˜
ãïH˘`«Î TÑ≤iq.
=∞i...
"≥ÚÅÔH`«ÎHõ=ÚO^Õ
JÅã≤áÈ~Ú
K«zÛáÈ‰õΩ.
K«zÛáÈ`«∂
|Å=O`«OQÍ
"≥ÚÅÔH`«Î‰õΩ.
Ö’Ö’Ñ¨ÖË
ã¨=∂kè=~Ú`Õ
ã¨~ÚOK«^∞Œ =∞\ì̃‰Äõ _®
"≥Å∞ÑëH˜
‰õΩ`«∂Ç¨ÏÅOQÍ K˘K«∞ÛH˘¿ãÎ
PHÍâ◊=∞O`« Z`«∞<Î Õ K«∂™êÎ=Ù.

~åà◊√§
J<åk #∞Op
h ~°OQÆ∞Å "Õ∞_»Å Ñ¨Ù<å^Œ∞Å‰õΩ
P Hõà√◊ § ÖËx ~åà◊§x
Jq "˘à◊√§ ÖËx ~åà◊§x
Ñ¨@ìÑ¨QÆÖË
Ñ¨@ìÑ¨QÍæÖË‰õΩO_®
Ñ¨QÆ∞Å Q˘_»∞`«∞<åfl=Ù.
P ~åà◊§H© HÍà◊√§<åfl~Ú.
x#∞fl ~°̂H¯¿ã QÀà◊√§<åfl~Ú.
JÑ¨C_»∞ #∞"≥fiO`«
Q˘O`«∞ zOK«∞‰õΩx Jiz<å
D ã¨=∂[O
ÃÑ^ŒÌ ™œO_£ „Ñ¶¨ÓÑ¶π QÆkQÍ
=∂~°∞`«∞O^Œx =ÚO^Õ `≥Å∞ã¨∞HÀ...
<åºÜ«∞™ê÷#O
D `«~åx
D`« ~åx
x~°∞¿Ñ^ŒÅ‰õΩ
D K«@Oì
Z`«~Î Ú# h\˜ =∞@ìO.
ãÖÑ¶¨∞~°¬}
Ç¨Ï$^ŒÜ«∞=∞O`å
~°∞kè~°=∞Ü«∞"≥∞ÿáÈ~Ú.
#~åÅ ã¨fi~åÅ∞ ÉèÏã¨fi~åxfl
QÆ∞~°∞ÎH˜ `≥ã¨∞Î#flÑ¨C_»∞...
=∞x+≤
JKÕ`#« OQÍ QÍeH˜ H˘@∞ì‰Ωõ <Õ
H˜\ ˜H© Ô~Hõ¯ÖÏ¡O\˜ "å_»∞ HÍ_»x
x~°∂Ñ≤OK«∞‰õΩ#flÑ¨C_»∞....
ZHõ¯_À J@ì_∞» QÆ∞#
WOHÍ WOH˜áÈx K≥`· #« ºO
T@ÖÏ L^èŒ$`«=∞ø`«∞#flÑ¨C_»∞....
U ^•#=`åfi<Àfl „ÑüÑ¶∞¨ \Õz#Ñ¨C_»∞....
~°ÇÏ¨ ™êºÅ uq∞~°OÖ’
¿ÇÏ`«∞=<Õ "≥ÚHõ¯Å∞<åflÜ«∞x
`≥eÜ«∞x hHõà◊§ "≥#∞Hõ Hõà◊§H˜,
D ã¨∞K«i„`«H˜ =ÚiH˜ w`«ÖÏ¡
q∞yeáÈ`åÜ«∞x <åÔH`· Õ
YzÛ`«OQÍ `≥Å∞ã¨∞.
JO^Œ∞Hˆ Jã¨Ö#·ˇ ã¨∞=~°O‚ Ö’Oz
=∞e# =~å‚xfl ã¨$+≤™ì ÈÎOk.
HÍÅO..
HÍ^Œ∞ Ö’HõO.
áê¡ã≤ìH± ã¨~°̊s
ã≤\ ˜ JO>Ë Jhfl
|∂º\© ae¤OQÆ∞Å∞ HÍ=Ù
Wk "≥~Ô \· © ã¨=∞ã¨ºÅ =∞#∞+¨μºÅ
ã¨"∞Õ ‡à◊# HÀÖÏÇ¨ÏÅO
™⁄Ãã·\ © „ã‘ì\ò Öˇ·\ò HÕ^Œ
á¶ê+¨<£ Ñ¨Ù~°∞QÆ∞Å∞ JO^ŒOQÍ
ZQÆ∞~°∞`«∂ "≥∞~°∞ã¨∂OÎ \Ï~Ú.
<≥O· \©Ñ~Ô̈ ûO\ò, Ç¨Ï$^ŒÜ∂« xH˜
HÀ¡~Àá¶êO WzÛ, "≥∞^Œ_»∞#∞ =∂„`«"Õ∞
'Öˇ@ãπ QÀ— JO@∞O\Ï~°∞.
ZO`« KÕã<≤ å Z=_çH©
fiHõ ^ŒHõ¯^Œ∞. HÀiHõ zHõ¯^Œ∞.
"≥∞~°∂¯ ûs #=ÙfiÅ∞. áê^Œ~ã° O¨ #_»HÅõ ∞.
H˘O^ŒiH˜ ~Ô O_»∞ HÍà◊√§
iHΔÍ"å_çH˜ =¸_»∞ HÍà◊√§
L#fl "å_çH˜ <åÅ∞HÍ¯à◊√§
JO^Œ~∂° HÍOÑ‘+ì <¨ Ö£ ’ áêÖÁæ#fl>Ë.¡ ..
Jhfl áê¡ã≤ìH± ã¨~°̊s KÕã¨∞‰õΩ#fl =ÚMÏÖË...
Z=_çk =\ì̃_®É’
Z=_»∞ ^˘~°ÉÏÉ’ JO`«∞ zHõ¯^Œ∞.
WHõ¯_»
H˘xfl <≥=∞à◊√§O\Ï~Ú.
"å\˜`À K≥eq∞ KÕ¿ãÎ
HõO\˜Ö’ HÍ^Œ∞ ã¨∂\˜QÍ
QÆ∞O_≥Ö’<Õ á⁄_»∞™êÎ~Ú.
=∞Ô~<Àfl
`À_Õà◊√§O\Ï~Ú.
Wq =∞x+≤<OÕ KÕÜ∞« =Ù
Hˆ =ÅO „â◊=∞#∞ =∂„`«"∞Õ
`À_Õ™êÎ~Ú.
#QÆ~°O...
J~°O÷ HÍx ~°™êÜ«∞#âßÅ.
JO^Œ"∞≥ #ÿ â◊‡âß# "å\˜H.õ
#QÆ~°O...
z‰õΩ¯q_»x Ñ¨^Œ‡=ÓºÇ¨ÏO,
K≥‰õΩ¯K≥^Œ~°x =∞Ü«∞ã¨Éèí.
#QÆ~°O...
"Õ∞_çÑÖ_»∞ – "Õ_ç Ñ¨ÙO_»∞.
H˘O^ŒiH˜k
JHõÜΔ ∞« áê„`« – =∞Ô~O^ŒiHÀ
QÆ∞O_≥ÅÃÑx· Oz Ñ¨Ü∞« xOK≥
HÍÅO ~åHõãΔ ¨ Ü«∂„`«.
#QÆ~°O...
~°Ç¨Ïã¨ºO |^ŒÌÅ∞ HÍx
QÆ~°ƒù x~À^èŒO.

=∞O@Å *ˇO_®Å∞
‰õΩOK≥ #∞Oz „Ñ¨=Ç≤ÏOKÕ K≥·`«#ºO

Ñ¶¨∞hÉèíqOz
ÔH"≥∞~å =ÚO^Œ∞ ã¨$[<å`«‡Hõ`«
XHõ JÑïÑ¨Hfiõ ã¨fiÑ¨flO QÍ<Õ zuH˜áÈ~Ú
<å<å\˜H˜ ^•i„^Œº=∞<Õ TaÖ’H˜ kQÆ|_ç
|Ç¨ïâß U áœ~°∞_»∂ áê„uˆHÜ«Ú_»∂
Ñ¨_#» xfl HõëêìÅ`À
zuH˜.... zuH˜.... z=iH˜
Ñ¨„uHõ áêi`À+≤Hõ"Õ∞ r=<å^è•~°OQÍ
ã‘fiHõiã¨∞Î#fl <ÕÑ¨^èŒºOÖ’
Ç¨Ï$^ŒÜ∞« O qÑ≤Ê #hfl <åÅ∞QÆ∞ =∂@Å∞
K≥Ñ¨CHÀx=fiO_ç
=∞O@Å *ˇO_®Å∞ 57
QÆ∞O_≥ Ãã·#ºO .................... 59 K«O„^Œ∞xfl HÍÖËÛ™êÎ............... 67

aO^Œ∞=Ó J#O`«O ............. 59 Hõà◊√¡ ............................... 67
[fi~°O ............................ 60 "≥Å(Ü«∂Å∞) ..................... 68
~å[H©Ü«∞O ....................... 60 J=QÍÇ¨Ï# ....................... 68
K≥^ŒÅ∞ ............................ 61 Uq∞\© q_»∂~¤ O° ... ............. 69
ã¨=∂[O =¸ºlÜ«∞O .......... 61 ^Œi„^ŒO ........................... 69
K«i„`« K≥Ñ¨Êx QÆ}˜`«O .......... 62 HÍÅO Q˘Å∞ã¨∞ .................. 70
K≥=∞@ "åºáê~°O ............... 62 HõxÑ≤OK«x HõàÏYO_»O ......... 70
Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O ....................... 63
<å ^Œ$+≤ìÖ’ ....................... 63 "≥ÚHõ¯Å∞ .......................... 71
<å`À ~°O_ç ...................... 63 P"≥∞ Ü«∞ø=#O
Ñ¨QÆ ............................... 64 ~åÜ«∞x gÅ∞<å=∂ ....... 72
WOáêã≤|∞Öò ..................... 64 K«i„`« ............................ 72
rq`«O ........................... 65 #QÆ~°OÖ’ ~À_»∞¤ ................. 73
Hõ$`«*˝`å ÉèÏ=O ................. 65 ÃÑ`«ÎO^•~°∞¡ ....................... 74
T~°=`«Å áê`≥Ü«∞ºO_ç ......... 66 JO`«∞ K«∂^•ÌO... ............... 75
H˘~°_®............................ 66 ^ŒÇ¨Ï# ãÖ™ê¯~°O ............... 76

QÆ∞O_≥ Ãã#· ºO
pHõ\’¡ [_»∞ã¨∞‰õΩO>Ë
XHõ K≥>ìË h K«∞@∂ì~å
J~°}º"≥∞ÿ ÉèíÜ«∞ÃÑ_»∞`«∞Ok
QÆ∞O_≥O@∂ HõeQÆ∞O>Ë
h "≥O@ J^Õ
ÃÑ^ŒÌ Ãã·#º"≥∞ÿ xÅ∞ã¨∞ÎOk
aO^Œ∞=Ó J#O`«O
XHõ K≥=∞@ aO^Œ∞=Ù#∞
qÑ¨ÙbHõi¿ãÎ
„Ñü Ñ¶e¨ ™êÎÜ∞≥ <Àfl
HõàÏ YO_®Å∞
XHõ Hõhfl\˜ ÉÁ@∞ìx
Ñïâ’kè¿ãÎ
Ñï^èÕ ^˘~°Hõ^Œ∞
=∞i ÉÏ^èÅŒ ‰õΩ
=∞O@Å *ˇO_®Å∞ 59
[fi~°O
YzÛ`«OQÍ
=∞# ã¨=∂*ÏxÔHÑ¨C_»∂
#∂\Ï =¸_»∞ _ç„wÅ [fi~°O
U ~À_»∂¤ U WÅ∂¡ U =∞x+≤ =ÚYO K«∂ã≤<å
ÉèíÜ«∂xfl Hõ‰õΩ¯‰õΩx
Ñ≤iH˜ `«#Ñ¨Ù qˆ~K«<åÖ’¡ á⁄~å¡_Õ
Jã¨ÇÏ¨ ºHõ~° "å`å=~°}O
^äŒ∂!
nxH˜ Kå=<åfl =¸_»^∞Œ
J=∂O`«O „Ñ¨àÜ ◊ ∞« =∞<åfl q∞OˆQÜ«∞^Œ∞
~å[H©Ü«∞O
XHõ #Hõ¯
„Ñ¨=∂}ã‘fiHÍ~°O KÕãO≤ ^Œ@
WOÔH=sfl "≥∂ãÿOK«#x
XHõ Ñ¨Ùe
Ñ¨âßÛ`åÎÑO¨ „Ñ¨H\õ O˜ zO^Œ@
`À\˜ [O`«∞=Ùefl ãÖÇ¨ÏiOz#O^Œ∞‰õΩ
D Hõ@∞ìH^õ Œä qx
Q˘„Ô~eOHÍ
Ñ¨Ù„Ô~Å∂Ñ¨Ù`«∂<Õ L<åflÜü∞

K≥^ŒÅ∞
Hõ+ì̈Ñ¨_ç K«^Œ∞=Ù‰õΩ#flO^Œ∞‰õΩ
Ñ¨~°º=™ê#O
x~°∞^ÀºQÆO, ˆH~åÑ¶π, ~À_»∞¡, WO@~°∂fi ºÅ∞
qâıëêÅ∞ WO`Õ ãÖQÆ`∞« Å∞
D ~ÀAÖ’¡
~°∂áê~Ú aà◊§ÖÏ¡O\˜ Hõà√◊ ¡ HõeQÆ∞O>Ë<Õ
L^ÀºQÆO
=∞# HõO@Ñ¨_Õ Ñ¨~=° ∂}∞=Ù
ˆH=ÅO
_ç„w HÍy`åÅ g∞^Õ P^è•~°Ñ_¨ `ç Õ
WHõ Éèíq+¨º`«ÎO`å K≥^ŒÖË K≥^ŒÅ∞
ã¨=∂[O =¸ºlÜ«∞O
`«~åÅ „H˜Ò«
=O^ŒÅ "ÕÅ Y∂hÅ∞ Ãã`· O«
KÕ™⁄zÛ# HõuÎ
WÑ¨Ê\˜H© =¸ºlÜ«∞O ëÈˆHã¨∞Ö’¡
K≥‰õΩ¯ K≥^Œ~°‰õΩO_® ã≤÷~°Ñ¨_ç
"≥∞~°∞ã¨∂ÎOk
ZO^Œ~Àfl =ÚiÑ≤™ÈÎOk
~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩ_ç "åQÍÌ#OÖÏ
J„Hõ=∞"åºáê~°ã∞¨ _Î ç J|^ŒOú ÖÏ
J=∂Ü«∞‰õΩ_çÃÑ· JkèHÍ~°OÖÏ
=∞O@Å *ˇO_®Å∞ 61
K«i„`« K≥ÑÊ¨ x QÆ}`˜ O«
™ê=∂#∞º_ç rq`« =$`åÎO`«O
ZÑ¨C_»∂ HõëêìÅ∞ Wq∞_çLO_Õ
XHõ aO^Œ∞=Ù
J`«<åfl^è•~°O KÕã¨∞‰õΩx wã¨∞‰õΩ<Õ
=$`«Î "≥·âßÖÏºÖË
ãÖÑ¨^ÅŒ ∞ ™œMÏºÅ∞ ™œ^è•Å∞
Wk K«i„`« K≥ÑÊ≤ # QÆ}`˜ O« HÍ^Œ∞
„Ñü ÃÑ@∞ì|_ç^•s =º=ã¨÷
ÉÏÇ¨@OQÍ U~°Ê~°∞K«∞‰õΩ#fl
™êfi~°Ñ÷ Ù¨ =ÅÜ«∞O
K≥=∞@ "åºáê~°O
h „â◊=∞Ñ¶Å¨ O
h ã¨=∞HõOΔ Ö’<Õ áêuÃÑ@ì|_»¤
q`«Î#O
^•<Õfl _»|∞ƒK≥@∞ìQÍ ÃÑOz
^ŒH˜¯OK«∞‰õΩ#fl "å_ç^Õ
ÃÑ`«Î#O

Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O
~å„u =∂„`«"∞Õ
HÍ¿ãÑ¨Ù D ~À_»∞¤
xâ◊≈|ÌOQÍ....
x~å‡#∞+¨ºOQÍ...
`≥ÖÏ¡i`Õ =∞m§
XHõ>Ë ~°nÌ....
<å ^Œ$+≤Öì ’
JO`«ã∂¨ Î Sâ◊fi~°ºO
„âßq∞‰õΩ_ç aèHõΔO
<å ^Œ$+≤ìÖ’ ^èŒ# =∞^•O^èŒ∞_Õ
J_»∞‰õΩ¯ u<Õ"å_»∞
<å`À ~°O_ç
â◊¥#ºOÖ’ xâ◊≈|ÌOÖÏ
xâ◊≈|ÌOÖ’ ã¨=∂^è∞Œ ÖÏ¡
|`«Hõ¯O_ç
*Ï˝ÑH¨ ÍÅ ~°ã≤ Ñ¨ÙO_»x¡
QÀHõ@"Õ∞ "åºÑ¨HOõ QÍ
Kå=HõO_ç
<å`À ~°O_ç
ã¨ÇÏ¨ #O ™êÇ¨ÏãÖ xÑ¨CÅ g∞^Œ
HÍÖÏxfl Ñ¶Å¨ OQÍ =O_»∞‰õΩO^•O
=∞O@Å *ˇO_®Å∞ 63
Ñ¨QÆ
™êHΔÍºefl áê`Õã¨∞‰õΩ#fl Hõà◊√§
‰õΩo§áÈh =ÚiyáÈh
<åHõ=ã¨~O° ÖË^∞Œ
x[O K≥ÑÊ¨ \Ïx¯ `«_Öç xË <åÅ∞HõÅ∞
=¸ã≤# <Àà◊§ pHõ\ ˜ QÆ∞Ç¨ÏÖ’¡<Õ Ñ¨_∞» O_ç
Q˘O`≥O_ç Kå=h
KÕ`«∞Å∞O_ô
J@∂ W@∂ Ñ‘#∞QÆ∞ÖÏ¡ "ÕÖÏ_ç`Õ
"å\˜fl ™êO`«O #iˆHÜ«∞@"Õ∞ ^è~Œ ‡° O
WOáêã≤|∞Öò
ã¨∂k
"≥Ú#
g∞^Œ
P=yO[x "≥∂Ñ¨@O
=$^è• „â◊=∞
xÜ«∞O`«$`«fiÑ¨Ù
`«∞áêH©
Q˘@ìO
ÃÑ·#
Éè∂í QÀàÏxfl PÑ¨@O
„Éèí=∞
rq`«O
D =$HõOΔ
#∞=Ùfi Li áÈã¨∞HÀ_®xH˜
qxÜ≥∂yOÑ¨|_»k¤ HÍ^Œ∞
ã¨fiÜ«∞O Hõ$+≤x
âßM’Ñ¨ âßYÅ∞QÍ
qãÎ̈iOÑ¨ *Ëã∞¨ H˘=∞‡x
Hõ$`«*`˝ å ÉèÏ=O
#∞=Ófi <Õ#∂ K«∂_»Háõ È~Ú<å
WOÔH=_»∂ Jaè#OkOK«‰Ωõ <åfl
HõhãÖ
q∞@ì =∞^è•ºÇ¨ÏflOHÀ™êi
J~°~ú å„u H˘Hõ=∂~°∂
Hõ$`«*`˝ å ÉèÏ=O`À
KÕ`∞« Å∞ *’_çã∞¨ OÎ k QÆ_Ü
ç ∂« ~°O
ÉÁQÆ∞æ QÆ#∞Ö’¡ „â◊q∞OKÕ HÍi‡‰õΩ_çH©
ãïÇ¨Ï^Œ∞ÌÖ’¡ HÍÑ¨ÖÏHÍ¿ã Ãã·x‰õΩ_çH©
=∞O@Å *ˇO_®Å∞ 65
T~°=`«Å áê`≥Ü∞« ºO_ç
WO`« J#flO =Ú^ŒHÌ ÀãÖ
Hõ_»∞¿Ñ
_˘‰õΩ¯áÈ~Ú# zÑ¨ÊÖÏÔQ·
J~°∞™ÈÎO>Ë
P |u‰õΩ#fl Jã≤Ñ÷ O¨ [~åxfl
áÈãπ=ì ∂~°"ì ∞£ KÕã<≤ å
¿ÑQÆ∞Ö’¡ XHõ¯ "≥∞`«∞‰õÄ
^˘iˆH@∞ì ÖË^Œ∞
UO "≥ÚÇ¨ÏO ÃÑ@∞ìH˘x
D ^ÕâO◊ Ö’ Ñ¨Ù\Ïì=Ù~å ^Ò~åƒùQ∞Æ º_®! Jx
YzÛ`«OQÍ
J_»Q#Æ <åfl J_»QOÆ _ç
ÖËHõáÈ`Õ
''QÆsc Ç¨Ï~îå"À—— Jx
"åx "≥ÚÇ¨ÏO g∞^Õ ~åã≤
Tˆ~yOÑ¨Ù fã≤
T~°=`«Å áê`≥Ü∞« ºO_ç
H˘~°_®
"≥eyOK«∞HÀ"åÅ#∞‰õΩO>Ë
h QÆ∞O_≥<Õ XHõ HÍQÆ_®
"≥^Œ∞HÀ¯ #Hõ¯~°ÖË^Œ∞
h KÕ`∞« ÖË XHõ H˘~°_®
K«O„^Œ∞xfl HÍÖËÛ™êÎ.......
P "≥<fl≥ Å ~˘K«∞Û QÆ∞O@Ö’
K«zÛ# HõÑ¨Ê "≥e¡H˜ÖÏ Ñ¨_»¤@∞ì
Uq∞\Ï K«O„^Œ∞_»∞ QÍ_»∞
pè!
J^Õ <å ã¨∂~°∞º_˘¿ãÎ
ZO`« K≥`· #« ºO
ZO`« „HÍOu =∞Ü«∞O
x„^Œ [fi~°O g∞^Œ
H˜~}° ÏÅ Ñ¨=~üÑÙ¨¶ Öò WO[Hõ<Δ Ö£ Ï
Ñ¨xKÕã≤
„Ñü L^ŒÜ∞« O ##∞fl <Õ#∞
ãï„H˘`«Î Ñ¨xÖ’H˜ Ñ¨Ù~°=∂~ÚOK«∞HÀQÆeQˆ
Uq∞\Ï Jf`« â◊HÎ̃
Hõà◊√¡
Hõà◊√§ ^•fi~åÖˇ·#Ñ¨C_»∞
Ç¨Ï$^ŒÜ«∞Ñ¨Ù QÆ^ŒO`å
"≥Å∞`«∞~°∞ =∞Ü«∞OHÍ"åe
JÖÏO@Ñ¨C_Õ
rq`åefl ‰õΩΔ }‚OQÍ
Ñïâ’kèOK« QÆÅ∞QÆ∞`åO
=∞O@Å *ˇO_®Å∞ 67
ÖË^•
Hõ#∞QÆ∞_»¡ `≥Ñ¨ÊÅg∞^Œ `ÕeáÈÜ≥∞ ^Œ$âßºÅ∂
`≥Å¡QÆ∞_»¤ HõÑ¨Ê|_»∞#fl â◊"åÅ∂
~Ô O_»∂ XHõ¯>Ë =∞i
"≥Å(Ü«∂Å∞)
#QÆ~O° Ö’ ~À_»∞H¤ ~˜ ∞° "≥Ñ· Ù¨ ÖÏ
"Õâ◊ºÖÏ¡ =Ú™êÎÉˇ· xÅ∞K«∞#fl ^Œ∞HÍ}ÏÅ∞
=∞^èŒº#.... ^•iÖ’... HÀÔ~¯Öˇ<Àfl...
ãÖK«iã¨∞ÎO\Ï~Ú
ãÖHÀzã¨∞ÎO\Ï~Ú
ãÖ|~° Ñ¨_∞» `«∞O\Ï~Ú
P "Õâ◊ºÅ∞ Hõ#∞flH˘\ì̃ ~°=∞‡<åfl
QÆ∞O_≥ aQÆÑ@¨ ∞ìHõ ™êyáÈÜ≥∞ "å_»∞
™ê^è•~°}OQÍ ™ê=∂#∞º_»∞
J=QÍÇ¨Ï#
zOÑ≤i QÆ∞_»Ö¤ ’H˜ Hõà√◊ § *ÁÑ≤ÊOz
`«^ÕHõOQÍ K«∂¿ãÎ<Õ,
Hõ_»∞Ñ¨ÙÖ’H˜ "Õà◊√§QÆ∞zÛ
HõHÍqHõÅO QÍq¿ã<Î ,Õ
ã¨Ê+ì̈=∞ø`«∞O^• ^Œi„^ŒO..?
J~°=ú ∞ø`«∞O^• PHõe [fi~°O..?
Uq∞\© q_»∂~¤ O° ..?

Uq∞\© q_»∂~¤ O° ..?
XH˘Hõ¯Ñ¨C_»∞
K≥@¡hfl
tÅÖÏ¡ ã¨∞Êùi™êÎ~Ú
"≥ÚÇ¨Åhfl
#iˆHÜ«∞|_»¤ "≥ÚO_®ÖÏ¡ `À™êÎ~Ú
H˘=∞‡ LO_ô TQÆx
H˘e=ÚO_ô =∞O_»x
ZO^Œ∞H© rq`åÅx...
^Œi„^ŒO
JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ
D JQÍ^è•xfl Ñ¨Ó_»Û@O
Z=i `«~=° ¸ HÍ^Œ∞
=ÚO^Œ∞
`˘OyK«∂¿ã QÆ∞O_≥ x|ƒ~°=∞<åfl
HõeQÆ∞O_®e
=∞O@Å *ˇO_®Å∞ 69
P `«~åfi`«
™ê#∞Éè∂í u Ñ¨~∞° Öˇ`· Õ
=∞x+≤HÀ ^ÀÃã_»∞ =∞>Ëìã≤ á⁄O_ç
HÍÅO Q˘Å∞ã¨∞
QÆÒ«
HõxÑ≤OK«x Ñ¨~=° ∂}∞=Ù
*Ï˝Ñ¨HÍÅ "≥∞ÿ„HÀ™È¯Ñ¨Ù`À K«∂¿ãÎ
ZO`À ÃÑ^ŒkÌ
=~°Î=∂#O
ã¨=∞ã¨ºÅ H˘Å|^ŒÌ
Éèíq+¨º`«∞Î
HÍÅQÆ~ƒ° Où Ö’ ÃÑiˆQ
Pâß tâ◊√=Ù
HõxÑ≤OK«x HõàÏYO_»O
„â◊=∞#∞ JO`«ã¨∞÷ÖÏ¡ ¿Ñ~°∞Û‰õΩ<åfl
Ç¨ÏãÎ̈QÆ`«O KÕã¨∞‰õΩ<Õ Ç¨Ï‰õΩ¯ÖË^Œ∞
Hõ_»∞Ñ¨Ùx ÉÏqÖÏ `«=Ùfi‰õΩ<åfl
hà◊√¡ `«_∞» Ñ¨Ù‰õΩ#fl ~ÀAÅ∞<åfl~Ú

qëê^ŒO ~À_»∞Ö¤ Ï Ñ¶∞¨ hÉèqí Oz<å
ÉÏ@™ê~°H¡ ˜ ™œHõ~º° O KÕ‰Äõ ~åÛe
g_≥=_À „Ñ¨`ÕºHõOQÍ K≥Ñ¨Ê#Hõ¯ˆ~¡^Œ∞
J_»∞QÆ_»∞QÆ∞<å J}∞=}∞=Ù<å HõxÑ≤™êÎ_»∞
D =~°HÎ õ „Ñ¨ÑO¨ K«OÖ’ g_ç â◊s~°O
„Ñü~ÀE XHõ_ç ÖÏÉè™í ê\˜ ÃÑ@∞ì|_ç
HõàÅ◊ `À g_çHÔ @∞=O\˜ ãÖ|O^èOŒ ÖË‰Ωõ <åfl
ã¨=∞ãÎ̈Hàõ ÏYO_®Å∂ g_ç`À<Õ =∞ÅK«|_»`å~Ú
"≥ÚHõ¯Å∞
ÉÏÅºOÖ’OKÕ
Hõhflà◊√§ "≥Úe¿ãÎ "≥ÚÅ=h
"≥Ú^ŒÅ=h
Jq
HõëêìÅ "å`å=~°}OÖ’<Õ Pi`Õi
Z^ŒQ@Æ O <Õ~∞° ÛHÀh
HÍh
K≥@¡Ü«∂ºHõ
~°ÇÏ¨ ^•i á⁄_»∞QÆ∞<å
^•fi~°áêÅ‰õΩÖÏ¡ |uH˜`Õ
<Õ<≥·`Õ ã¨Ç≤ÏOK«#∞
=∞O@Å *ˇO_®Å∞ 71
P"≥∞ Ü«∞ø=#O ~åÜ«∞x gÅ∞<å=∂
P"≥∞
|i`≥yOz HÍ^Œ∞
|`«∞Hˆ ¯ Li ayOK«∞‰õΩx
Z<≥fl<Àfl JÅefl
D rq`«OÖ’ HõÅ∞Ñ¨Ù‰õΩ<åfl
XHõ¯™ê~°<åfl Lá⁄ÊOQÆx ã¨=Ú„^ŒO
XHÀ¯™êi
Q˘O`«∞ =¸QÆÉ’~ÚO^Œ<åfl
áê_»Hõ `«Ñ¨Ê^Œ∞
~ÀAHÀ Ñ¨k=∞Ok
H©K‰« Ωõ ÅH˜ ™êfiQÆÒ« ÑëHˆ
P"≥∞ Ü«∞ø=#O ~åÜ«∞x gÅ∞<å=∂
K«i„`«
K«i„`«
=_ô¤ "åºáê~°ã¨∞Î_ç
W#ÃÑÊ>ì̌Ö’Oz Ñ¨Ù\ì̃O^•...?
ÖËHõ
=~°=ú ∂# ã≤h`å~°
K«#∞"≥Ú#Ö’¡Oz "≥ÚezO^•...?
ÖËHõ
~å[H©Ü«∞ <åÜ«∞‰õΩ_ç
\’Ñ‘HO˜ ^Œ á⁄^ŒQ|Æ _çO^•...?
HÍ^Œ∞
K«i„`«‰õΩ ~°HõÎáê`«"Õ∞ LáÈ^•…`«O
K«i„`«‰Ωõ K≥=∞@ÉÁ>Ëì P^è•~°O
K«i„`«‰Ωõ PHõÖË „¿Ñ~ˆ Ñ¨}
#QÆ~O° Ö’ ~À_»∞¤
#QÆ~°OÖ’ ~À_»∞¤
ÃÑ@∞ì|_ç^•~°¡H˜
K≥iã¨QOÆ Pã¨∞eÎ fl ÑÖKÕã≤
~år ‰õΩkiÛ# =∞^èºŒ =iÎÖÏ...
#QÆ~O° Ö’ ~À_»∞¤
#Å¡ ^è#Œ OÖÏ
Hõ+rì̈ q Z=ÚHõÖ’¡x WO^è#Œ OÖÏ...
#QÆ~O° Ö’ ~À_»∞¤
J_»áê ^Œ_á» ê
ÉÏ^èÅŒ ÉÏ@™ê~°x¡
q∞OˆQ¿ã H˘O_»zÅ∞=ÖÏ...
=∞O@Å *ˇO_®Å∞ 73
#QÆ~O° Ö’ ~À_»∞¤
Ñ¨^xÌ≥ q∞k =O^ŒÖÏ =ÚÃÑÊ· ~ÀAÅHÀ=∂~°∞
„Ñ¨[Ö’¡H˘zÛ#
„Ñ¨MÏº`« <åÜ«∞‰õΩ_ç
Z_»`≥QÆx LÑ¨<åºãÖÖÏ......
ÃÑ`«ÎO^•~°∞¡
h WO\˜ K«∞@∂ì `«∞áê‰õΩÅ HÍÑ¨ÖÏ =Ù<åfl
D ~å„uH˜ Hõ=K«O ÖË^∞Œ
h PÖ’K«#Å z„`«=^èHŒ ˜ JO`«O ÖË^∞Œ
J=Ù#∞
h á⁄@ìxO_® ^Ò~°̊#ºÑ¨Ù ‰õÄ_»∞
h |`«∞HõO`å J„Hõ=∂Å Ta
JO^Œ∞ˆH
WO`« ^Œ@"ì ∞≥ #ÿ pHõ\’¡#∂
[y`åºÅ ã≤iã≤ÖÏ¡
ãïH˘`«Î PÜ«Ú^è•ÖÏ¡
Hõ}Δ O Hõ}Δ O h QÆ∞O_≥Ö’¡ `«à√◊ ‰õΩ¯=∞O@∂...

JO`«∞ K«∂^•ÌO...
Ñ¨„uHõÖ’¡ ~ÀAHÀf~°∞ JHõ~Δ åÅ Pã¨<åÖËã∞¨ ‰õΩ<Õ
~å[H©Ü«∞Ñ¨ÙÊ~°∞QÆ∞bfl
ã≤h™êì~¡° K«~å‡hfl "åÖòáÈãì̈~å¡ JO\Õz

Z~°K∂« ¿ã z„`«ã=‘ ∞ #Hõ¯bfl
„Ñ¨Éèí∞`«fi HÍ~åºÅÜ«∂Å ÃÑ¶·à◊§ HÕ^Œ áêˆH

ÅOK«Q˘O_ç `ÕÅ∞H˘O_ôbfl
HÍ>Ë¿ã <åQÆ∞áê=ÚÖÏ Ñ¨_QÔ» uÎ# |OQÆàÏÅ

Ñ¶¨∞~å<å =~°Î‰õΩÅ q+¨Ñ¨ÙHÀ~°bfl
JkèHÍ~° [ÖÏâ◊Ü∂« Ö’¡<Õ q„~°gQˆ

xÜ«∞O`«$`«fiÑ¨Ù "≥Úã¨à◊§h...
WOHÍ KåÖÏ"å\˜x
<å=∞ ~°∂áêÖË‰¡ Ωõ O_® ^èfiŒ OãÖ KÕÜ∂« ÅO>Ë
=ÚO^Œ∞
^è~·≥ º° O g~°ºO HÀÖ’Ê~Ú# D *Ïu #Ñ¨ÙOã¨‰Ωõ efl
=∞#H˜ ^Œ∂~°OQÍ LOK«_O» =∞Ozk
=∞O@Å *ˇO_®Å∞ 75
^ŒÇÏ¨ # ãÖ™ê¯~°O
WHõ¯_» „Ñü~ÀE ~å„u
Wà◊§hfl ^ŒQÆæ~° ^ŒQÆæ~°QÍ ¿Ñ~°Û|_»¤ â◊=¿Ñ\˜HõÅ∞
#QÆ~O° #QÆ~=° ∞O`å ÉèÜ í ∞« OHõ~° ã¨‡âß#O
=~°∞ã¨QÍ gkè náêÅ â’HÍÅ∞ `«ÑÊ¨
=∞ˆ~O LO_»"£
Wk LÑ¨=∂#O HÍ^Œ∞
L#fl=∂>Ë
JO^Œ∞Hˆ JO@∞<åfl
J_»=ÙÅ Hõ_∞» Ñ¨ÙÖ’¡ ~°yÖË F HÍiÛK«∂Û!
XHõ¯™êi
D #QÆ~O° á⁄e"Õ∞~°Ö’¡H˜ ~å!
^ŒÜ∞« KÕã≤ ^ŒÇÏ¨ # ãÖ™ê¯~°O KÕãá≤ È!

K«∞~°HõÅ∞
<Õ<Õ<å_»∞ á⁄QÆ_»ÎÅx áÈ+¨Hõ Ñ¨^•~åúÅ∞QÍ

ã‘fiHõiOz
Laƒ`«aƒ|ƒ=fiÖË^Œ∞.
ã¨QOÆ ã¨QOÆ Hõ=¸ºxã¨∞Åì ã¨ÇÏ¨ "åã¨ ^À+Ö
ÖË‰õΩ<åfl
ã¨ÇÏ¨ ÑÖH˜Î Éè’[<åÖ’¡ ‰õÄ~°∞Û#fl>Ë¡ ‰õÄ~˘Ûx
XHõ~˘flHõ~∞° J#∞=∂<åã¨Ê^ŒOQÍ K«∂ã¨∞H˘<Õ
™êÇ≤Ï`«º ã¨ÉèíÖ’¡H˜ `«~°K«∂
"≥à◊¡‰õΩ<åfl
J_»áê ^Œ_á» ê [#<å@º=∞O_»e QÆ∞O_≥
K«ÑC¨ _»∞ q<À
J~°∞^Œ∞QÍ HõkÖË [# "≥∞^ÿ •<åÅ#∞ Hõ<À
„Ñüã¨ÊOkOKÕ <å‰õΩ "≥∞*Ïi\© „Ñ¨[Å
ÉÏ^èŒÅ∂ QÍ^èŒÖË =Ú_ç ã¨~°∞HõÜ«∂º~Ú.
K«∞~°HõÅ∞ 77
\’Ñ‘ .............................. 79 F #=Å =$`åÎO`«O ............ 85
Ñ¶≤x+π ............................. 79 Y~°‡ .............................. 85
x^Œ~°≈#O ....................... 79 "≥<≥flÅ ............................ 86
Hõ=ÅÅ∞ .......................... 79 K«™êÎ"£ ............................ 86
ÑÖ_»x ÑÖ@ ................... 79 Ñ¨Ù+≤ª .............................. 86
á¶È#∞ ............................. 80 ™È¡...QÆ<£ ......................... 86
=H©Å∞ ............................ 80 Ñä¡+¨~ü ........................... 86
â◊OY∞™ê÷Ñ¨# ~å~Ú ............. 80 "≥∞_»Å∞ ........................... 87
'^Õ=Ù_»∞— .......................... 80 |∂º\© áê~°~¡ ∞° ¡................... 87
Ñ≤ã≤<åi .......................... 80 „Ñ¨Hõ@# .......................... 87
ã¨~ü„ÃÑ·A ......................... 81 ^èŒ~°Å∞ ............................ 87
QÆ∞_ç .............................. 81 ÃÑo§ K«∂Ñ¨ÙÅ∞ ................... 87
ã¨∞uÎ .............................. 81 HÍ=e ............................ 88
"≥∞ÿ‰õΩ ............................. 81 <åÜ«∞‰õΩ_»∂ áêsì ............... 88
Ç¨x .............................. 81 Ñïëê¯~°O ........................ 88
=ÚK«Û@QÍ ....................... 82 zHõ¯x áêÅ∞ ..................... 88
Jã¨Ç¨ÏºO ......................... 82 p=∞ .............................. 88
D ~ÀAÖ’¡ ...................... 82 ã¨=∞ã¨º ........................... 89
ˆ~Ñπã‘#∞ .......................... 82 ÉèíH˜Î-Ñ¨~°º=™ê#O ............... 89
ÖÏ"å ............................. 82 K«O^Œ=∂=∞ ...................... 89
Jã¨=∞~°÷`« ........................ 83 =ÚYz„`«O-=¸~ÀÛ`«Î~°O ...... 89
„Ñ¨Ü≥∂[#O...................... 83 ã≤x=∂Å∞ - „¿ÑHõΔ‰õΩÅ∞ ......... 89
ÉèÏs HõÖˇHõΔ<£Å∞ .................. 83 Ñ¨Ù~ÀÇ≤Ï`«∞_»∞ ..................... 90
=∞^èŒº=iÎ ......................... 83 P^è•~°O .......................... 90
Ñ¨\Ïì .............................. 83 |~üÎ_Õ áêsìÅ∞ .................... 90
Ñ‘#∞QÆÅ∞ ......................... 84 Ü≥∂QÆO ........................... 90
Hõq-ã¨"≥∞‡@ .................... 84 r~À .............................. 90
ã¨~°fi~°∞ ã¨∞O^Œ~°O ............... 84 Ñ≤Å¡Å∞ ............................ 91
=¸_»∞ =ÚHõ¯Ö’¡ ................ 84 =∂º\©fl ........................... 91
=~°O ............................. 84 g~°∞_»∞ ........................... 91
käÜÕ∞\~ü ......................... 85 '0— ................................ 91
HÍO„\ÏHõì~°∞ ...................... 85 ÉÏ@ .............................. 91
ÖË|∞Öò ............................ 85 „Ñ¨Ü≥∂QÆO ........................ 92

\’Ñ‘
ZxflHõÖ’¡
F@¡_»∞‰õΩ¯<Õ zÑ¨Ê
Ñ¶≤x+π
PãÎ̈O`å J"Õ∞‡¿ãÎ „á⁄_»∂ºã¨~∞°
HÍãÎ̈O`å "≥∞ÿO_»∞O>Ë _≥·~°Hõì~°∞
x^Œ~°≈#O
ã≤QÆÔ~@∞ì Ñ‘HõÖË PÖ’K«#Å‰õΩ x^Œ~°≈#"≥∞ÿ`Õ
„ÉÏOn QÍOnè Hõ#fl Q˘¿ÑÊ
Hõ=ÅÅ∞
ÃãH±û – „ÔH·"£∞ Hõ=ÅÅ∞
HõeÑ≤ K«kq`Õ #=ÅÅ∞
ÑÖ_»x ÑÖ@
K«^∞Œ =Ù á⁄ÅOÖ’ ZO`« ^Œ∞xfl`Õ
x~°∞^ÀºQÆO ÑÖ@ JO`« JkèH=õ ∞ø`«∞Ok.
K«∞~°HõÅ∞ 79
á¶È#∞
Jk L#fl "åi ‰õΩHõ¯
L#fl KÀ>Ë "≥Ú~°∞QÆ∞`«∞Ok.
=H©Å∞
<åºÜ«∂xfl U H©Å∞ HÍ H©Å∞
q~°Q˘æ@ì QÆÅ"å_Õ =H©Å∞
â◊OY∞™ê÷Ñ#¨ ~å~Ú
„Ñ¨QuÆ "≥O„@∞HõÅ∞ "≥ÚÅ=x
|@ì`«Å
''^Õ=Ù_»∞——
=Úxûáêbì"å_»∞ =∞# áêeì ^Õ=Ù_»∞
HõOÑ¨Ù ÉÏQÍ xO_®ˆH "≥∂~À¡ áêÔ~\ì̃ '^Õ=Ù_»∞—
Ñ≤ã≤<åi
XHõ¯ QÆ_ç¤Ñ¨~°Hõ<åfl K≥Ü«∞º^Œ∞ ^•#O
J^Õ...._»|∞ƒ#fl "≥∞ÿ^•#O

ã¨~ü„ÃÑ·A
Jã¨=∞~°∞_÷ ∞» á⁄Ok`Õ „ÃÑA
·
„ÑüÉèÏÑ¨~∞° _»∞ á⁄O^Õk ã¨~ü – „ÃÑA
·
QÆ∞_ç
â◊x"å~°O
J^˘Hõ ëÈ~°∂O
ã¨∞uÎ
"Õ∞‰õΩˆHã≤
QÀ_»x ÉÏ^Œ@O
"≥∞ÿ‰õΩ
Z=fi_»∂ `«=fiÖËx
"åQÍÌ<åÅ xkè
Ç¨x
"≥He˜ #=Ùfi – #H˜b =∞O^Œ∞
"˘O\˜H˜ =∞Ozq HÍ<Õ HÍ=Ù
K«∞~°HõÅ∞ 81
=ÚK«Û@QÍ
=ÚK«Û@QÍ ^Õâßxfl H˘Å¡Q˘>Ëkì =ÚQÆ∞~æ̂
q∞xãì̈~°∞û ã≤h™êì~°∞û „HỖH\ò ¿Ñ¡~°∞û
Jã¨Ç¨ÏºO
~Ày+≤ª Lq∞‡ K«∞@∂ì DQÆÅ∞
áêÑ≤+≤ª _»|∞ƒ K«∞@∂ì =∞#∞+¨μºÅ∞
D ~ÀAÖ’¡
XHõ¯ ^≥|ƒH˜ Ô~O_»∞ Ñ≤@ìÅ∞
HõÅ"å_çH˜ Hõ=ÅÅ∞
ˆ~Ñπã‘#∞
Pã‘#∞Öˇ· L#fl "åiÖ’ Jq∞`«OQÍ
P 'ã‘#∞— HÀã¨"∞Õ P=Ù~å=Ù~°O\Ï~°x
ÖÏ"å
™ê=∂#∞º_çH© Q˘áÈÊ_çH© #_»∞=∞
ÖÏ"å^Õg ‰õΩ^Œ~#° Ñ¨C_Õ 'ÖÏ"å—

Jã¨=∞~°ú`«
ÑäQ¡ Íæ J<åºÜ«∞=∞x J~°=ÖËx "å_»∞
FÑ≤QÍæ XH˘¯Hõ¯~ÀÎ QÆ∞ã¨QÆ∞ã¨ÖÏ_®Î_»∞
„Ñ¨Ü≥∂[#O
LO\Ï~°∞ H˘O`« [#O
[<åÉèÏÖˇH¯õ Ö’¡H˜ fã¨∞HÀ_®xˆH „Ñ¨Ü∂≥ [#O
ÉèÏs HõÖˇHõΔ#∞¡
JO^Œ=∞O`å '`≥~—° Éˇ_`ç Õ UO KÕ™êÎ~∞°
'U— HÍ¡™È U 'HÍ¡™È— ZQÆ|_»`å~°∞
=∞^èŒº=iÎ
ã≤QÆÔ~@¡H© HÍº#û~°¡H© =∞^èŒº=iÎ
á⁄QÆ
Ñ¨\Ïì
Éèí∂q∞x
KåÑ¨ÖÏ K«∞>ì̌Ü«∞º\ÏxH˜
K«∞~°HõÅ∞ 83
Ñ‘#∞QÆÅ∞
~À_»<¤ Õ Ñ¨@g∞‡^Œ TQÍ_Õ ÉÁ=∞‡Å∞
`«ÅHÕ^Œ∞Å∞ KÕ¿ã¿ãÎ "ÕÖÏ_Õ Ñ‘#∞QÆÅ∞
Hõq – ã¨"∞≥ ‡@
K«kq# Hõq`« 'K«e – =Ú^Œ∞ãë—
HõÑÊ≤ OK«∞‰õΩOk Hõj‡~°∞ âßÅ∞"å
ã¨~fi° ~°∞ ã¨∞O^Œ~O°

Z[=∂x U_»∞á⁄‡Ç¨ÏO HõO>Ë g_Õ #Ü«∞O
ZÑ¨C_»∞ K«∂ã≤<å L\ì̃Ñ_¨ ∞» `«∞Ok q#Ü«∞O
=¸_»∞ =ÚHõ¯Ö’¡
~ÀQÆ∞ÅO`å â◊"åÖˇ·, Pã¨∞Ñ¨„`«∞Åhfl â◊‡âß<åÖˇ·`Õ
HÍ\˜ ã¨∞OHõOÔH· HÍK«∞‰õÄ¯K«∞<Àflàı¡ – _®Hõì~°∞¡
=~°O
HÀ~°∞Öì ’ QÆ∞=∂™êÎyi ^˘~°H<˜ å =~°O
HÀ~°∞ì K«∞@∂ì uiˆQ "å_çÔH·`Õ HõΔ=~°O

kèÜÕ∞@~ü
K«K∞« Û ã≤x=∂ÅÔH· xi‡Oz#
ÉèÏs QÀs
HÍO„\ÏHõì~°∞
`«#∞ Hõ\ #ì̃ U Hõ@_ì O» ZÑ¨C_»∞
‰õÄÅ∞ÎO^À K≥ÑÊ¨ QÆeQˆ *’ºu+¨μº_»∞
ÖË|∞Öò
J<åºÜ«∞O J„Hõ=∂Å ÖË|∞Öò
HÍx¿ãì|∞Öò
F #=Å =$`åÎO`«O
ÉèíQÆfl „¿Ñq∞‰õΩ_ç Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O HÀ_çQÆ∞_»∞¤ÖÏ Ñÿe
qëê^ŒO ™⁄#ÖÏ HÍiáÈ~Ú# "≥#· O
Y~°‡
~ˆ _çÜ∂≥ `À H˘_ç`Õ
[#~°O[x "≥Ú^ŒÖ#·ˇ @∞ì
K«∞~°HõÅ∞ 85
"≥<≥flÅ
ã¨∞+¨μªQÍ ux |eã¨∞#fl K«O„^Œ∞_çH˜
„Ñ¨ÑO¨ K«=∞O`å "≥<fl≥ ÖË "≥<fl≥ Å
K«™êÎ"£
hÖ’x Ñ≤iH˜`#« O "åºHÀK«O K≥Ok K≥Ok
Ç¨Ï~îå`«∞QÎ Í F™êi QÆ∞O_≥ ÑÿeK«™êÎ"£
Ñ¨Ù+‘ª
=∂#ÉèOí QÍÅ∂ =∞~°~¤ ü Hˆ ã¨∞ÖË
"å~åÎ Ñ¨„uHõÅH˜ Ñ¨Ù+≤ªHõ~°"≥∞ÿ# PÇ¨~°O
™È¡...QÆ<£
H˘O^Œ̂~flHÍÅÛQÆÅ^Œ∞ QÆ<£
ZO^Œ~Àfl =∞O_çã∞¨ OÎ k ™È¡Q<Æ £
Ñä¡+¨~ü
Ñ¨ÙãÎ̈HõO P=Ùe¿ãÎ
¿ÑrÅ∞ ÖÔ̌H¯>Ëì"å_»∞

"≥∞_»Å∞
"≥∞_»Å∞ =Oz „â◊q∞OKÕ "å_çx
=iOK«x^Õ QÀÅ∞¤ "≥∞_»Å∞
|∂º\© áê~°~¡ ∞° ¡
=Úãë`ÀÅ∞ ™êQÆnã≤
=Ú_»`«e„ã‘Î KÕ¿ã "Õ∞„ã‘ÎÅ∞
„Ñ¨Hõ@#
g∞ "≥O„@∞HõÅ∞ H˘iq^ŒÜ∂« ºÖÏ¡ "≥∞~°"åÅO>Ë
=∂ HõOÃÑh q#∂`«fl ã¨$+≤ì _®O|ˆ~fl "å_»O_ç
^èŒ~°Å∞
XHõ<å_»∞ [iy# z#fl Ñ¨~åÉè"í åxH˜
~ÀA ~ÀAH© q„ã¨∞`Î =« ∞ø`«∞#fl â◊`$« `«fiOÖÏ
ÃÑo§K«∂Ñ¨ÙÅ∞
K«∞@∂ì~å „‰õÄ~°=∞$QÍÅ∞
#_»∞=∞ aHõ¯K«zÛ# ÖË_Ñç Å≤ ¡
K«∞~°HõÅ∞ 87
HÍ=e
zxflO\˜H˜ `åà◊"∞Õ HÍ=e
Q˘Ñ≤ÊO\˜H˜ QÆ∂~åöÜ∞Õ HÍ"åe
<åÜ«∞‰õΩ_»∂ áêsì
"å_»∞ =ÚO^Õ "å#áê=Ú
=∞i =Ú_≥\¤ ’ =¸`≥\’
Ñïëê¯~°O
aO^≥Å∂ aO^≥Å∂ H˘@∞ì‰Ωõ O>Ë
#_»∞=∞ <åˆHq∞\x #ÖÏ¡ |O^≥O· ^Œ@
zHõ¯x áêÅ∞
ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^ŒO`å Ñ≤O_ç`Õ
zHõ¯xáêÅ∞ |O*Ï~åÇ≤ÏÖòû
p=∞
K≥=∞@H˜ K«H¯õ x x~°fiK«#O
K≥‰Ωõ ¯ K≥^~Œ x° x^Œ~≈° #O x~°O`«~O° – p"Õ∞

ã¨=∞ã¨º
Ñ¨sHõÅΔ O>Ë [Å^ŒiOÑ¨ÙÅ∞
Ñ¨ÙãÎ̈HÍÅO>Ë P=eOÑ¨ÙÅ∞
ÉèHí Î̃ – Ñ¨~º° =™ê#O

u~°∞Ñü HÔ àÁ¡zÛ# QÆ∞O_»∞
fiQÍæ QÍ@∞¡ ÖˇH¯õ Éˇ@∞ìHÀ@O
K«O^Œ=∂=∞
¿Ñ^ŒiHÍxfl ÑïÇ¨Ïã≤OKÕ
PHÍâ◊ÑÙ¨ K«áêu
=ÚYz„`«O – =¸~ÀÛ`«~Î O°
PÇ¨Ï! J@ìg∞^Œ ÉÁ=∞‡ U=∞^Œ∞ƒùÒ«
JÉÏƒ! XHõ@∞O>Ë ÉÏQÆ∞O_»∞ Éè∂í `«ÔÌŒ
ã≤x=∂Å∞ – „¿ÑHõ‰Δ Ωõ Å∞
HÀzOQÆ∞ ÖËx =∂ºzH˜
K«Ñ¨Ê@∞¡ H˘>Ëì ã¨<åflã¨∞Å∞
K«∞~°HõÅ∞ 89
Ñ¨Ù~ÀÇ≤Ï`«∞_»∞
„=`«"≥∞ÿ`Õ<ÕO, Z=i „âß^Œú"≥∞ÿ`Õ<ÕO
"å_ç ÉÁ„Ô~Ñ¨C_»∂ Ñ¶≤H±û_£ _çáêl>Ëì
P^è•~°O
#∞=fiOz# #_»∞g∞‡^Õ P^è•~°O
ÃÑ@∞ì|_ç^•s =º=ã¨÷ P^•Ü«∞O
|~ü_Î Õ áêsìÅ∞
H˘"≥fiH˜¯ LO_»@O
H˘"˘fi`«∞ÎÅ∂^Œ@O
Ü≥∂QÆO
Z"Õ∞‡ Ñ‘‘ ÃÇÏKü_Åô ∞ J~Ú`Õ UO ÖÏÉèOí
U Z"≥∞‡ÖËH¡ ˜ ÉÏ=∞‡iÌ"<·≥ å LÑ¨Ü∂≥ QÆO
r~À
JOÔHÅ JO_» K«∂ã≤
áÈA H˘>Ëì Ç‘Ï~À

Ñ≤Å¡Å∞
<Õ\ ˜ ã‘=∞@áêHÍÜ«∞ÖË
~ˆ Ñ¨\ ˜ P@OÉÏO|∞Å∞
=∂º\©fl
J^À
Ñ¨Q\Æ ˜ HõÅ
g~°∞_»∞
JÑ¨C KÕ¿ãÎ =∞QÍ_»∞
ZQ˘æ_ç`Õ g~°∞_»∞
'0—
ã¨∞<åflx Z@∞ ^˘i¡Oz<å
ÖÏ=Ói# Ç‘Ï~À~Ú<Õ
ÉÏ@
Q˘„Ô~Å =∞O^Œ`À #_çKHÕ Oõ >Ë
p=∞Å ÉÏ~°∞Ö’ KÕi`≥ "Õ∞Å∞
K«∞~°HõÅ∞ 91
„Ñ¨Ü≥∂QÆO
^Œ∞#fláÈ`«∞ K«~‡° O
<åÅ∞QÍæ_ç^Œ HÍà◊√§
XHõ ÑÖk =ÚY=¸
HõeÑ≤ ‰õΩ_ç`Õ
[O`«∞=Ù HÍx [O`«∞=Ù
<Õ\ ˜ `≥Å∞QÆ∞ ã≤x=∂ Ç‘Ï~À
q=~°}:
=ÚÃÑÊ· ù =∞Ok
=Ú+≤ì Ñ¶∂¨ `åxÔH<· å
`«@∞ìHÀQÆÅk
^Œ∞#fláÈ`«∞ K«~‡° O =∂„`«"∞Õ
|∞~°^ŒÖ’#∂
|∂_ç^ŒÖ’#∂
QÔ O`«_®xH˜ á⁄~°_¡ ®xH˜
„âı+ª̈ª"≥∞ÿ#q QÍ_ç^Œ HÍàı§
„¿ÑHõΔ‰õΩ_»∞
U Ç¨=ÉèÏ==¸
ã‘fiHõiOK«Ö_Ë ∞» QÆ#∞Hõ
ÑÖk =ÚY"Õ∞
Ç‘Ï~ÀH˜ Ñ¨~=° ∂#O^ŒO

~°HõÎ ˆ~Y
~ÀAHÀ '=∞O^Œ∞— |$O^ŒOÖ’ áêÖÁæx

Ñ¨ Å ∞K« | _ç á È`« ∞ #fl ™êÇ≤ Ï `« º „Éè í + ¨ μ ì Å
HÀã¨"≥∂
J"å~°∞Å¤ HÀãÖ ‰õÄºÖ’ xÅ|_Õ J~°ƒ‰ù Ωõ Å
HÀã¨"≥∂
W„ã‘ Î #Å‰õ Ω ¯O_® qÑ¨ ¡ = ã¨ O ^Õ â ßefl
JOkOKÕ "Õ∞^è•=ÙÅ HÀã¨"∂≥
Hõq`«fiOÖ’#∂, rq`«OÖ’#∂ ^ŒfiO^Œfi
„Ñ¨=∂}ÏÅ #=ÅOaOKÕ
^Ò~åƒùQÆ∞ºÅ HÀã¨"≥∂ HÍHõ, ™ê=∂#º
áê~î°‰õΩ_ç HÀã¨"Õ∞
D 'ã≤ \ © Ö ˇ · Ñ ¶ π — #∞ „Ñ¨ K « ∞ iOK« _ ®xH˜
Ñ¨Ó#∞‰õΩ<åfl=∞x K≥á⁄ÊK«∞Û.
~°HõÎˆ~Y 93
K«∞~°HõÅ∞
D `«~°O „H©ã¨∞Î .................. 95 <åQÆiHõ`å ™œ^èŒO #∞"Õfi... ... 105

áÈ~å@O ......................... 95 ^Õâßxfl `«=Ùfi`«∂O>Ë .......... 106
=~°æ`«`«fiO ........................ 96 J|^ŒÌO ......................... 106
Jyfl ã¨=Ú„^ŒO .................. 96 JQÍ^èŒO ........................ 107
PHõe ............................. 97 ^ŒÇ¨Ï# ãÖ™ê¯~°O ............. 107
PHÀìÑ¨ãπ .......................... 97 „Ñü J}∞=Ù... ................ 108
LxH˜ ............................. 98 iHΔÍÜ«∂#O .................... 109
^˘~° .............................. 98 QÍÜ«∞O ......................... 109
^Õâ◊O ............................. 98 ã¨Éèí ............................. 110
Éèí~°`å=x ........................ 99 Hõ$„u=∞ ™œO^Œ~°ºO ............ 110
J„â◊√HÍ=ºO ...................... 99 x~å‡}O ....................... 111
HõáêÅO ........................ 100 #∞"Õfi... ........................ 111
J~åK«Hõ`«fiO ................... 101 *ÏfiÅ ........................... 112
^ÀÑ≤_ç zÇ¨ÏflO................. 102 x*Ï~Úf ...................... 112
=^èŒºtÅ ........................ 102 Ñ≤O[~° ......................... 113
^Œâ◊ ............................. 103 Ü«Ú^ŒÌÉèí∂q∞ ................... 113
â◊=K≥·`«#ºO .................... 103 áÈ~å@ <Õ„`«O ................. 114
HõàÏáÈ+¨} ..................... 104 x[~°∂ÑÖ ..................... 114
zÅ∞O .......................... 104 _®‰õΩº"≥∞O@s ................. 125

D `«~O° „H©ã∞¨ Î
|Å=O`«OQÍ
q^•º~°∞úefl
Ñ¨Ùã¨ÎHÍÅH˜
tÅ∞"Õã≤
ãÖ=`«û~åÅ
"Õ∞‰õΩÅ∞
kˆQã≤
"˘kÖË¿ãÎ
D q^•º "åºáê~° =º=ã¨Ö÷ ’
<≥`«∞Î~À_»∞`«∂
~ÚOÔHO^Œ~°∞ x~°∞^ÀºQÆ „H©ã¨∞ÎÖ’
áÈ~å@O
Ñ¨Ù~°∞ëêÇ¨ÏOHÍ~° ã¨=Ú„^ŒO =∞^èŒº#
zH˜¯
`«Å¡_çe¡`Õ XHõ ~°=∞}©Ü«∞ nfiÑÖ
=~°H@õ fl ^Œ∞~åKå~°ÑÙ¨ JO^èHŒ Í~°O`À
áÈˆ~O^Œ∞‰õΩ
ã¨=∂Ü«∞`«"Î ∞≥ Oÿ ^˘Hõ z~°∞nÑÖ.
~°HõÎˆ~Y 95
=~°æ`«`«fiO
"≥∞`«∞‰õΩÖË~∞° HÀ=@O g∞ qkè
g∞ Hõ_∞» Ñ¨ÙÅ∞ xO_»‰Ωõ O_® K«∂¿ã ÉÏ^èºŒ `« =∂k
"≥∞_»Å∞ =Oz „â◊q∞OK«@O g∞ Y~°‡O
g∞ "≥#∞Hõ "Õ∞_»ÖÏ¡ xÅ|_ç Ñ¨~º° "ÕHOΔ̃ K«@O =∂ Hõ~=Î° ºO
g∞~°∞ Ñ¨Ù<å^Œ∞efl `«=Ùfi`«∂<Õ LO_»O_ç
q∞=∞‡efl Ñ¨Ó_çÛÃÑ>Ëì Ñ¨Óp =∂k
Jyfl ã¨=Ú„^ŒO
xâ◊≈|ÌÑÙ¨ `«O„`«∞Å g∞Oz
^˘i¡Ñ¨_ç#
P~°Î<å^ŒOÖÏ....
QÍÜ«∂Å ¿ÑrÅ∞
Ñ¨Ùi qÑ≤Ê#
<≥=∞e Ñ≤OKèO« ÖÏ....
Hõhflà◊§ xK≥Û#`À
Hõ~¯° â◊ áê^•efl "≥∂ã¨∞#Î fl
Hõ~îÀ~° `«Ñ¨ã¨∞ûÖÏ....
â◊HÖõ ÏÅ∞QÍ q∞ye# ~å„`«∞à◊§ÃÑ·
â◊"åã¨#O "Õ¿ã
qëê^Œ Éèií `« z„`«OÖÏ....
P"≥∞....
Jyfl ã¨=Ú„^Œg∞^Õ JO^•Å Ñ¨_=»

PHõe
PHõe =∞O_ç áÈ`«∞#flÑ¨C_»∞
Z^Œ∞@ ZO`«\ ˜ =∞<ÀÇ¨Ï~° ^Œ$â◊º=Ú<åfl
^ŒQÆú"≥∞ÿ áÈ"åeûO^Õ
PHõefl x„QÆÇ≤Ïã¨∞Î#fl H˘nÌ
Hõ_»∞Ñ¨ÙÖ’ ¿ÑQÆ∞efl
HõuÎiã¨∞Î#fl ÉÏ^èÕ
PHõe
Ñ¨Ó@HÀ ^Œi„^Œ∞xfl "ÕÑ¨Ù‰õΩux
Jk L"Õ∞‡¿ã `˘Hõ¯ÖË
JãÖMÏºHõÑÙ¨ Jã≤Ñ÷ O¨ [~åÅ∞
PHÀìÑ¨ãπ
#∞=Ùfi =Oy =Oy
^Œ}O‚ ÃÑ_»∞`«∞#flO`« ¿ãÑ¨Ó
P ^Œ}"‚ ∞Õ "åxH˜ Ñ¨Ù<åk
Kèåf q~°∞K«∞‰õΩ xÅ|_®¤xH˜
#∞=Ùfi K≥=∞\’_çÛ#O`« HÍÅO
"å_»∞ h Ñ¨K«Û^Œ<åxfl Ñ‘ÖËÛã¨∂Î<Õ LO\Ï_»∞
WkQÀ ^˘~å!
''<å ~°H=Îõ ∂O™êÖËfl h‰õΩ ÃÑ@∞ì|_çQÍ
ã¨=∞iÊã¨∞Î<åfl—— #O>Ë
''JkQÀ~å h ÖÏÉèOí
P Z=ÚHõÖ’¡ q∞yÖÏÛ#<Õ—— ÃÑ`«OÎ ^•s ã¨~Ê° O "å_»∞!
~°HõÎˆ~Y 97
LxH˜
JÖÏ
ã¨=∂kèÖÏ
JOQÆ∞à◊O "Õ∞~°H<õ åfl
Hõ^ÅŒ ‰õΩO_® Ñ¨_∞» O>Ë ZÖÏ?
H˘<åflà◊√§ áÈ`Õ
h g∞^Œ <å<å QÆ_¤ô "≥Úez
h LxˆH h‰õΩ `≥eûKå=^Œ∞
^˘~°
#∞=Ùfi
Liq∞ K«∂ã≤#Ñ¨C_Õ"∂≥
T~°O`å áêÖË̂~¡
"åàı§
TixOz `«iq∞H˘_ç`Õ
h „|`«∞HõO`å Ñ¨ÖË¡ˆ~¡
^Õâ◊O
`«Å
J=`«Å ÃÑ_»^•=∞O>Ë
XHõ>Ë Ü«Ú^•úÅ QÀÅ

áÈh
Ö’ÑëHõx =Ú_»∞K«∞‰õΩO^•=∞O>Ë
~À`« ~å[H©Ü∂« Å ~˘^Œ
HÍ¿ãÑ¨Ù
xÅ|_»<åfl LO^•=∞O>Ë
~î°‰õΩ¯# <≥uÎH˜ `åH˜ ÉÁÑ≤Ê Hõ\ ì̃OKÕ
x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=Ù ^èŒ~°
Éèí~°`å=x
Zxfl Éè=í <åÅ PÉè~í }° ÏÅ∞ `˘_çy<å
Ç¨Ïi`« qÑ¨"¡ åÖË HõÑÊ≤ <å
Jã≤Ñ÷ O¨ [~°"∞Õ Éè~í `° å=x
P~°<Î å^Œ"∞Õ =~°=Î ∂#=Ú.
J„â◊√HÍ=ºO
P"≥∞
Hõà◊§
=Úà◊§HõOK≥x
JÅ∞¡‰Ωõ <Õ PHõe fQÆ
~°HõÎˆ~Y 99
ÃÑ^Œ=ÙÅ
áêëê}OÃÑ·
qi¿ã
ã≤Ñ¶≤eãπ Ñ¨Ù=Ùfi
Ñ¨„`«Ç¨Ïi`«"Õ∞
Ç¨ÏiOz#
|`«∞‰õΩ K≥@∞ì
P"≥∞ HÍÖÏxfl P„â◊~ÚOz# J„â◊√=Ù
HÍÅ∞+¨ºOÖ’
JO`«s#¡ "≥∞#ÿ „áê}"åÜ«Ú=Ù
ã¨Ç¨Ï[ã≤^ŒúOQÍ
P"≥∞...
<≥`∞« \Î ˜ QÍÜ«∂Å ãÖÑ¨Ù\˜
~°yÖË ÉÏ^èÅŒ ‰õΩOÑ¨\ ˜
HõáêÅO
HõáêÖÏxH˜ Hõà◊√¡O_»"£
qHõ$`«OQÍ K«∂ã¨∞OÎ @∞Ok
HõáêÖÏxH˜ <À~°∞O_»^Œ∞
ÉèÜ
í ∂« #HõOQÍ qHõ\Ï@ìÇ¨ ãÖ KÕã∞¨ OÎ k

HõáêÅO
pHõ\ ˜ "≥∞_»Ö’ Ç¨~°OÖÏ "≥∞~°∞ã¨∂Î
q∞_çã≤ Ñ¨_»∞`«∞Ok
~°HOÎõ HÀÖ’Ê~Ú, `≥ÅQ¡ Í áêeáÈ~Ú<å
JÇ¨ÏOHÍ~°"∞Õ ^•xH˜ JÅOHÍ~°O
x*ÏxH˜
~å[H©Ü∂« Å zuÖ’ HÍeáÈQÍ q∞ye#
J=âıëêÖË
D „Ñ¨É∞íè `«fiO HõáêÅO
Jaè=$kú Ñ¨^äŒHÍÅ Jã≤÷HõÅ∂
J~åK«Hõ`«fiO
â◊"åÅÃÑ· Pã¨<åÅ∞ "≥Ü∞« º_»O
â◊"åÅÃÑ· âßã¨<åÅ∞ K≥H¯õ _»O
â◊"åÅÃÑ· ™êfis K≥Ü∞« º_»O
â◊"åefl ™êfiÇ¨ K≥Ü∞« º_»O
~å[H©Ü∂« Å∞QÍ ÑïQÆ}O˜ K«|_ç`Õ
D ^ÕâO◊ Ö’
áÈˆQã≤# â◊"åÅ QÆ∞@ì=O\˜
ÉÏºÖˇ\ò ÃÑ>ì̌ÃÑ·
PkèÑ`¨ º« "Õ∞ XHõ J~åK«H`õ fi« O
~°HõÎˆ~Y 101
^ÀÑ≤_ô zÇ¨ÏflO
K«i„`« ‰õΩ~°∂Ñ≤
K≥H¯˜ e ÃÑ#·
`å*ò =∞Ç¨ÏÖò "≥∞~°∞™ÈÎOk
`«~°`«~åÅ‰õΩ
`«_çÜ«∂~°x
Hõhfl\˜ ÉÁ@∞ìÖÏ
=^èŒºtÅ
h ÃÑ¶·Ñ¶π ™êì~ü Hõà◊§
"≥∞ÿHõÑ¨Ù á⁄~°Ö’¡Oz `«Ñ¨Ê...
D W~°=Ü≥∂º â◊`å|ÌÑÙ¨ =^èºŒ tÅ g∞^Œ
WOHÍ K≥iyáÈx
„ã‘Î Ç¨Ï$^ŒÜ«∞ q^•~°Hõ ^Œ$â◊º"Õ∞
HÍº|ˆ~....

^Œâ◊
Wk =~°‰Ωõ
ã¨=∂[ â◊s~°g∞‡^Œ p~°∞‰õΩáÈÜÕ∞
z#fl ~“_ô 'ÉË¡_»∞—
W"åà◊
WO\Õ\˜H© KÕ`∞« Å∞ *’_çOz
ZxflHõÖ’¡ "≥∞iã≤# Z"≥∞‡ÖË¡ 'Kå‰õΩ—
ˆ~Ñ¨Ù
J~åK«HÜ
© ∂« Ö’¡ Pi`Õi
HÍQÆÅ =∞O„u 'QÆO„_»Q˘_»e¤ —
â◊=K≥·`«#ºO
"≥O_ç `≥~Ã° Ñ·
#∞"£
=ºaèK«iã¨∞Î#flÑ¨C_À
„HỖH\ò „H˜q∞
h "≥∞^Œ_»∞x
`˘eKÕã¨∞Î#flÑ¨C_À
~°HõÎˆ~Y 103
|∞~°^Œ ~å[H©Ü∂« Å∞
h =ÚYO xO_®
Ñ¨ÙÅ∞=Ú ‰õΩ#flÑ¨C_À.... `«Ñ¨Ê
ÖË<Õ ÖËkHõ #∞"£ |u‰õΩ#fl ^•YÖÏ
HõàÏáÈ+¨}
`˘OÉè̌`· ˘q∞‡k =∞Ok
K«~å‡xfl "˘ez
#∂~À"å_˘Hõ¯_Õ
Ñ¨~°∞K«∞‰õΩ<Õ u"åã‘
D ^ÕâO◊ Ö’
'HõàÏáÈ+¨}—
zÅ∞O
„Ñü ~ÀE
„Ñ¨Éèí∞`«fi HÍ~åºÅÜ«∞O ‰õΩsÛÖ’
ÅOK«O
<≥=∞e Ñ≤OKèO« ÖÏ Ñ¨Ùi qÑ¨C‰õΩO>Ë

Ü«∞^èÕK«ÛQÍ
HÍO„\ÏHõì~°∞¡
~Úã¨∞Hõ ã¨=Ú„^ŒOÖ’ =Úxy
[ÅHÍÖÏ_ç`Õ
D ^ÕâÑ◊ Ù¨ ^ŒàÏs ãÖã¨¯ $u
Ñ¨QÅÆ |_ç #qfi#Ñ¨C_»ÖÏ¡
Hõ@ì_®Åhfl
Hõ$„u=∞ ^ŒO`åÅ ™œO^Œ~º° O`À<Õ
`«à◊√‰õΩ¯=∞O\Ï~Ú
<åQÆiHõ`å ™œ^èOŒ #∞"Õfi....

^è~Œ å`«Å=∞O`å #∞"Õfi...
^è•~åáê`«OQÍ
‰õΩi¿ã pHõ\’¡
"˘}˜Hˆ XHõ nÑ¨ÑÙ¨ Ãã=∂‡ #∞"Õfi.....
„Ñ¨ÑO¨ K«O JOK«∞Å=~°‰Äõ
„Ñ¨=Ç≤ÏOKÕ K≥`· #« ºO #∞"Õfi
„Ñ¨H@õ #Å QÍe
gz#Ñ¨C_»ÖÏ¡
~åeÑ¨_Õ
XHõ <åE‰õΩ Ñ¨ÓÅÔ~=∂‡ #∞"Õfi...
~°HõÎˆ~Y 105
Jwfl #∞"Õfi
#QÆfl`«fiO Ñ¨Ù<å^Œ∞ÅÃÑ·
<åQÆiHõ`å ™œ^èOŒ #∞"Õfi....
^Õâßxfl `«=Ùfi`«∞O>Ë
F P_»^•x Hõà√◊ § `«"fiÕ âß
Hõhfl\˜ tkäÖÏÅ∞ |Ü«∞ÅÊ_®¤~Ú
F ^Ò~åƒùQ∞Æ º_ç á⁄@ìÖ’ „Ñ¨"tÕ OKå
¿ÑQÆ∞Å∞ <åQÆ∞ÉÏ=ÚÖÏ¡ |∞ã¨Å∞ H˘\Ïì~Ú.
F z<åfli Ç¨Ï$^ŒÜ∂« xfl ã¨Ê $tOKå
"åx `«e¡ tÖÏq„QÆÇÏ¨ "Õ∞ „|^ŒÖÌ O·ˇ k
J|^ŒÌO
JãÖMÏºHõÑ¨Ù
PHõe Kå=Ùefl K≥iÑ≤
P~°Î<å^•Å
Q˘O`«∞Ñ≤ã≤H˜
‰õΩÇ¨Ï<å ~å[H©Ü∂« Å ™êHΔ̃QÍ
=∞#=∞O`å
J|^Œ"Ì ∞Õ K≥|∞^•O
D `≥Å∞QÆ∞ <ÕÅ XHõ ã¨fi~°æã‘=∞x.....

JQÍ^èŒO
<åºÜ«∞O QÍÜ«∞"≥∞ÿ
ãÖ=`«û~åÅ `«~|° _ç
ã¨Å∞Ñ¨Ù`«∞#fl ÉÏ^èÕ
HÀ~°∞ì
#Ü«∞=OK«#H˜
x~°fiK«#"Õ∞
#Å¡HÀ@∞
K«@ì"Õ∞~°Êiz#
JQÍ^èŒO
É’#∞....
^ŒÇÏ¨ # ãÖ™ê¯~°O
WHõ¯_» „Ñü~ÀE ~å„u
Wà◊§hfl ^ŒQÆæ~° ^ŒQÆæ~°QÍ ¿Ñ~°Û|_»¤ â◊=¿Ñ\˜HõÅ∞
#QÆ~O° #QÆ~=° ∞O`å ÉèÜ í ∞« OHõ~° â◊‡âß#O
=~°∞ã¨QÍ
~À_»¡ =∞$`«Hõàı|~åÅHÍ#∞‰õΩx
xâ◊≈|ÌOQÍ qÅÑ≤OKÕ ZÅ„Hì̃H± ãÎ̈OÉèÏÅ LxH˜ `«ÑÊ¨
~°HõÎˆ~Y 107
z\˜á¡ È`«∞#fl Jã≤Ñ÷ O¨ [~åÅ ~åt g∞^Œ
x@ìxÅ∞=ÙQÍ ÃÑiˆQ JO`«ã∞¨ Å÷ ^≥Ü∂« ºÅ∞
H˜\ H˜ Å© Hõà√◊ § z\Õ¡ z pHõ\’¡H˜ K«∂@ìO `«ÑÊ¨
<åQÆiHõ`« #~åÅ∞ ayã≤
Ñ¨~„° ã‘Î #QÆfl`«fiO HÀãÖ J„~°∞Å∞ KåKÕ
^ÀÑ≤_ç Hõ¡|∞ƒÅ '^èŒ#∞~åfi`«O— =Ú^Œ~°@O `«Ñ¨Ê
<≥u· Hõ qÅ∞=ÅO`«iOz# D ~å„u
#QÆ~O° Ö’ ~ÚOHÍ UO q∞yeO^Œx....?
JO^Œ∞Hˆ Ji÷ã∞¨ <Î åfl
J_»=ÙÅ Hõ_∞» Ñ¨ÙÖ’¡ ~°yÖË F HÍiÛK«∂Û!
XHõ¯™êi D #QÆ~O° á⁄e"Õ∞~°Ö’¡H˜ ~å!
^ŒÜ∞« KÕã≤ ^ŒÇÏ¨ # ãÖ™ê¯~°O KÕã≤ áÈ....?
„Ñü J}∞=Ó....
„\˜Q~æÆ ü ÃÑ·
h "ÕÖË
aQÆ∞ã¨∞HÀ‰õΩ<åfl
HõuÎ Ñ≤_çÃÑ·
h "Õe=Ú„^ŒÖË

Ç¨Ï`«∞ÎHÀ‰õΩ<åfl
<≥`«∞Î\’¡
h KÕ`∞« ÖË
=ÚOK≥`«Î‰õΩ<åfl
h áê^•Å HÕ^Œ
Ñ¨~°∞K«∞‰õΩ#fl
„Ñü J}∞=Ó
Ü«Ú^ŒÌ Éèí∂"Õ∞
iHΔÍÜ«∂#O
Z=ÚHõÖÏ g_»∞
Z=_çHK˜ ÛÕ âß_À =∂O™êxfl
U#∞QÆ∞ÖÏ "å_»∞
ZO^Œ∞‰õΩ Ñ¨Ù\Ïì_À Éèí∂g∞‡^Œ
g_Õ"≥∂... D_»∞ã¨∂Î... U_»∞ã¨∂Î....
"å_»∞ á⁄@ì |~°∞"≥·#O^Œ∞ˆH XQÆ~°∞ã¨∂Î...
XHõ Z=ÚˆH =∂OãÖ =Ú^ŒxÌ ÖÏÔH¯à◊√#Î flO`« qO`«
QÍÜ«∞O
Z„~°x
QÍÜ«∂xfl
QÍÜ«∞OQÍ =∂„`«"∞Õ
ÑïQÆ}ÕKÕO^Œ∞‰õΩ gÖË¡^Œ∞
~°HõÎˆ~Y 109
J^˘Hõ
„Ñ¨=∂^Œ ã¨∂zHõ
„áê~°OÉèí ãÖzHõ
ã¨Éèí
PHõe
J^èŒºHõΔ`«#
MÏm Hõ_∞» ¿Ñ
XHõ |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨Éíè
x#kOKÕ
¿ÑQÆ∞ÖË
[#O
Hõ$„u=∞ ™œO^Œ~º° O
ÃÑ@∞ì|_ç ÃÑ^Œ=ÙÅ =∞^èŒº
Ñ¨^∞Œ <≥#· ëÈ~°∂O ^ŒO`åÅ∞
"≥∞~°=QÍ
Ñ¨@}ì ÏÅ K≥H¯˜ àı§
#Å¡ ^èŒ#O`À Z~°∞ÃÑH˜¯`Õ
J^Õ–^ÀÑ≤_ô ãÖã¨¯ $u Hõ$„u=∞ ™œO^Œ~º° O
x~å‡}O
~°HõÎHõ}ÏÅ∞ L`«ÊuÎ KÕ¿ã
Hõ~å‡QÍ~åÅ∞
xi‡^•ÌO
~°HõÎOÖ’ xHΔ̃ÑÎ̈"≥∞ÿ#
ã¨∂~°∞ºà◊¡x
"≥eH˜fã≤
„Ñ¨KO« _»OQÍ "≥eyOKÕ
„Ñ¨Ü≥∂QÆâßÅÅ∞
™ê÷Ñ≤^•ÌO
ÖË^•
WO`« <≥`∞« ~Î ∂° "≥Å∞Î~∂°
HÀÖ’Ê~Ú# D ^ÕâO◊
WOÔHO`À HÍÅO |`«H^õ ∞Œ ...
#∞"Õfi...
Jâ◊$Éèií `« #Ü«∞#OÖ’ #∞"Õfi
HõΔ`«QÍ„`«∞_ç <Õ„`«OÖ’ #∞"Õfi
J~Ú`Õ<ÕO
L^Œº=∂Å Ç¨~°OÖ’ #∞"Õfi
L[fiÅ Éèqí `«=ºOÖ’ h #"Õfi
~°HõÎˆ~Y 111
*ÏfiÅ
HÍÅO
hH˘Hõ zuÖÏ QÀK«i¿ãÎ
<åH˘Hõ
=∞O@ÖÏ ÉèÏã≤ã∞¨ OÎ k
hÔH·`Õ
„Ñü~ÀE ^ŒÇÏ¨ # ãÖ™ê¯~°O
<åHõk
J#∞Hõ}Δ O XHõK`·≥ #« º *ÏfiÅ
x*Ï~Úf
`«#∞ ÖË‰Ωõ O_®
U z#fl HÍ~°º"≥∞ÿ<å ^Œ∞~°¡Éèí=∞ø`«∞O^Œ<Õ
JÇ¨ÏOHÍ~°=¸ ÖË^∞Œ
xÜ«∞O`«QÍ xÅ|_ç âßã≤OKÕ
JkèHÍ~° ^Œ∞ifixÜ≥∂QÆ=¸
Hõ#|_»^Œ∞
x~°O`«~O° #Å∞QÆ∞~ÀÎ Hõeû „â◊q∞OK«@"Õ∞
ÉÁ@# "Õe
Hõ~°Î=ºO

Ñ≤O[~°
"å_»∞–
HÍÖÏxfl ˆ~ã¨∞QÆ∞„~°OÖÏ Ñ¨~°∞ÔQuÎOK«ÖË_»∞
H˜~û° <å~ÚÅ∞ _»ÉÏƒ Ñ¨@∞ì‰Ωõ x
‰õÄºÖ’ "≥∞Å¡ "≥∞Å¡QÍ Hõ^Œ∞Å∞Î#fl"å_»∞
"å_»∞–
|`«∞‰õΩx K≥‰õΩ¯ |∞‰õΩ¯ÖÏ u~°ÔQÜ«∞ºÖË_»∞
*Ë|∞ Q˘~ÚºÖ’ áê`Õã#≤
=ÚiH˜ ~°∂áê~Ú â◊=O HÀãÖ "≥^∞Œ ‰õΩ`«∞#fl"å_»∞
"å_»∞–
J=¸ÖÏ„QÆO ã¨=∞ã¨ºefl ÑïHÕKÕ "Õ∞^è•q HÍ_»∞
J#∞Hõ}Δ O x~åâßO‰õΩâ◊O`À á⁄_»∞K«∞‰õΩ<Õ
x~°ƒÅ∞_»∞
Ü«Ú^ŒúÉèí∂q∞
QÆ`«O–
`åºQÍÅ tY~å„QÆg∞‡^Œ xez#
Ããx· Hõ ta~°O
~°HõÎˆ~Y 113
=~°Î=∂#O–
=∂~°}ÏÜ«Ú^è•Å`À JÅOHõiOz#
=∞x+≤ =ÚYO
Éèíq+¨º`«∞Î–
HÍÅQÆ~ƒ° Où Ö’ Pq~°ƒqù OKÕ J}∞ÉÏO|∞
áÈ~å@<Õ„`«O
J_»∞QÆO`å
`«_ãç #≤ Hõhfl\˜ ã¨=Ú„^ŒO
LÑï`«Å=∞O`å
"≥Åã≤# <≥`∞« \Î ˜ PHÍâ◊O
=∞^èŒº# "≥eˆQ
=∞Ç¨ÏŸ[fiÅ =∂#= <Õ„`«"∞Õ
áÈ~å@ ã¨∂„`«O...
x[~°∂ÑÖ
XHõ Ñ¨ã≤QÆ∞_»∞¤ HÍà◊¥§ KÕ`«∞Å∂ `≥QÀæã≤
"ÕàÏ§_»nã≤# ^Œ$â◊ºO HõO>Ë Ñ¶∞¨ ’~°OQÍ

#_»=ÖËx =$^Œ∞_ú ç á⁄@ìÖ’ HõuÎ kOÑ≤
¿ÑQÆ∞efl |Ç≤Ï~°`æ « Ñïz# ^Œ$â◊ºOHõ<åfl ^•~°∞}OQÍ
Ñ¨Ùi\˜ <˘Ñ¨CÅ∞ Ñ¨_»∞`«∞#fl XHõ ¢ã‘Î ÃÑ·
J`åºKå~°O [i¿Ñ HÍ=∂O^è∞Œ _ç Hõ<åfl qHÍ~°OQÍ
<åH© ^ÕâÑ◊ Ù¨ =~°=Î ∂#O
WOHÍ Ñ¶∞¨ ’~°OQÍ, ^•~°∞}OQÍ, qHÍ~°OQÍ HõxÑ≤ã∞¨ OÎ k
_»|∞ƒ ^ŒO_≥uÎ ^Ò~°̊#ºO ^ŒO_≥uÎ =OK«# ^ŒO_≥uÎ

=∞#∞+¨μefl xÅ∞=Ù<å H˘Å¡Q˘_»∞`«∞Ok
J}∞=}∞=Ó Hõ|o™ÈÎOk
XHõ_»∞ ^ÀK«∞‰õΩ<Õ „áêq∞ã¨s <À>ÿ̌`Õ

XHõ ^Œi„^Œ∞_»∞ ^•xÃÑ·# PHõe ãÖ`«Hõ=∞ø`å_»∞
XHõ_»∞ QÆ#∞Ö’¡ á¶êºHõìsÖ’¡ á⁄ÖÏÖ’¡ K≥=∞>ÿ̌ HÍiáÈ`Õ
=∞~˘Hõ_»∞ P K≥=∞@`À ¿ãÑ¶‘ì ÖÏHõ~ü QÆ~°ƒùOÖ’
Ñ≤O_»"≥∞ÿ Z^Œ∞QÆ∞`«∂ LO\Ï_»∞
#~°#~åÖ’¡ #Å¡^#Œè O ri‚OK«∞‰õΩ#fl |Åâße

J=∂Ü«∞‰õΩÅ =O^ŒÅ "ÕÅ QÆ∞_çÃãefl
J=∂O`«O Ñ‘Hˆ ™êÎ_∞»
J@∞ áÈbã¨∞Å∂ ~Ú@∞ QÆ∂O_®Å∂
~°HõÎˆ~Y 115
‰õΩ_ç Z_»=∞ Éèí∞*ÏÖÏ¡ HõeQÆ∞#fl ÃÑ^ŒÌ =∞x+≤
Zxfl pHõ\ ˜ Ç¨Ï`«ºÖˇ<· å KÕã≤
ãÖÑ¶∞¨ OÖ’ Ç¨ÏOã¨ÖÏ D^ŒQÅÆ _»∞
áê=Ù~°"≥∞ÿ ZQÆ∞~° QÆÅ_»∞
JãÖMÏºHõ „âßq∞Hõ ¿ãfi^ŒOÖ’ Ñ¶∞¨ hÉèqí Oz#
HõàÏYO_»=∞#|_Õ
`å*ò=∞Ç¨ÏÖò ZO^Œ∞HÀãÖ?
`«~`° ~« åÅ∂ `«=∞ ~åK«iHõÑÙ¨ â◊=ãÖã¨¯ $ux
Kå@_»O HÀãÖ
=∞O„uQÍi Éè∫uHõ HÍÜ«∞g∞‡^Œ

TÑ≤i ã¨ÅÑ¨#xfl QÆO^èÑŒ Ù¨ K≥H¯õ Å∞ ¿ÑiÛ`Õ `«ÑÊ¨
^ŒÇÏ¨ # ãÖ™ê¯~°O [~°QxÆ D ^ÕâO◊ Ö’...
XHõ J<å=∞Hõ â◊=O
~À_»∞¤ áê_≥ g∞^Œ aQÆ∞ã¨∞‰õΩáÈ~Ú–=∞#Åfliúã∂¨ <Î Õ
LO@∞Ok
~ÚO`« Q˘~Úºfã≤ =∞\ì̃ ‰õÑÊ¨ =∞<À
<åÅ∞æ Ñ¨ÙÅ¡Å∞ áÈˆQã≤ `«QÆÅÉˇ@ì=∞<À
JkèHÍ~°O JÇ¨ÏOÉèÏ=O Hõeû =∞x+≤x Ñ‘‰Ωõ ¯uO@∞#fl

=º=ã¨÷Ö’
=∞$`«∞º=ÙH© =∞$`«∞º=ÙH© =∞^èŒº
ÉèíiOK«ÖËx =º`åºã¨"Õ∞~°Ê_»∞`«∞Ok.
2
Jã≤H÷ Åõ ∂ |∂_çk =O\˜
JÅ<å\˜ "≥É· "íè åÅ J=âıëêefl
=¸ºlÜ«∂Ö’¡ q∞yeÛ
D ^ÕâO◊ g∞Oz |OQÍ~°∞ Ñ≤K∞« ÛÔHÑ¨C_À
ZyiáÈ~ÚOk
–HÍ^Œ∞ HÍ^Œ∞ ^Õâ◊^ÕâßÅ "Õ@QÍà◊§H˜ ÉÖˇ·Ok
Hõ>ì̌Å∞ H˘>Ëì"å_ç |™êÎÅ∞ "≥∂¿ã"å_ç gÑ¨ÙÖÏ
D ^ÕâÑ◊ Ù¨ "≥<fl≥ =ÚHÍ =OyáÈ~ÚOk
q+¨ÑÙ¨ QÍe ™ÈH˜
*ˇO_® QÆ∞O_≥Å∞ qÅqÖÏ¡_ç
Jk Hõhfl~°∞ ~åÅ∞ã¨∂OÎ >Ë
Jq Ñ¨ÙëêÊÅ∂ P#O^Œ ÉèÏëêÊÅ∞QÍ „Éè=í ∞ã≤
K«ÑÊ¨ @∞¡ H˘\ì̃ Hõ}Δ H˜ Í#O^ŒO á⁄O^Õ HÀ\Ï¡k [<åxH˜
<å *’Ç¨~°∞¡
Jã≤Ñ÷ O¨ [~°O =O\˜ Éè~í `° =« ∂`«H˜
Hõ$„u=∞OQÍ x<å^•Å =∂Oã¨H$õ `«∞ÖÎ Ë JuHÕz
Páê^Œ=∞ãÎ̈HOõ á⁄y_Õ ‰õΩà◊√§ ~å[H©Ü∂« Å‰õΩ <å
*’Ç¨~°∞¡
~°HõÎˆ~Y 117
HÍh–<å=∞=∂„`«ÑÙ¨ ã¨fi`«O„`« Éè~í `° =« ∂`«x
ZH±û~ˆ fã≤ K«∂¿ãÎ `≥Å∞ã¨∞OÎ k Zxfl ~ÀQÍÅ
Ñ¨Ù\’ì...
„Ñü™ês „Ñ¨}ÏoHõÅ áê‰õΩ_»∞~åà◊§g∞^Œ *ÏiÑ¨_ç
=∞# =~°=ú ∂# ^ÕâO◊
"≥∂HÍà◊§ g∞^Œ ^ÕH@õ "Õ∞ Jx"å~°º"≥∞áÿ È~ÚOk.
3
^ÕâßxH˜ TÑ≤iu`«∞ÖÎ Ï¡O\˜ á⁄ÖÏefl ÑÖ_çOKÕ ~Ô `· ∞«
QÆ∞O_≥Ö’¡
|O[~°∞O¡ \ÏÜü∞ –
P =∞\ì̃x #=Ú‡‰õΩ |uˆH "å_»∞
qHõãã≤ ∞¨ #Î fl <åQÆiHõ`Å« H˜ ^Œ∂~°OQÍ
q~°l"Õ∞‡ á¶œO>Ë#¡ |$O^•=<åÅ ™œO^Œ~åºÅH˜ ^Œ∂~°OQÍ
„Ñ¨ãi¨ OK«x „áê^äqŒ ∞Hõ q^•º H˜~}° ÏÅH˜ ^Œ∂~°OQÍ
ZHõ¯_À, =ÚiH˜Ö’, QÆ∞_çÃãÖ’, QÆ∞_ç¤ nÑÖ HÕ^Œ,
K«eÖ’ KåÑ¨`À
Ju ™ê^è•~°}OQÍ rq`«O QÆ_¿ç Ñã¨∞OÎ \Ï_»∞
"å_»∞ =∞\ì̃Ö’ "Õà√◊ § *ÁxÑ≤–J#flO =Ú^ŒÌ "≥eH˜ f¿ã
^Õ=Ù_»∞

JÖÏO\’_ç „â◊=∞x `À_Õ¿ã
`À_Õà◊√§ HÍK«∞‰õΩ#∞O\ÏÜ«∞Hõ¯_»
"åàı§–Ñ¨Ö¡ˇ Ñ¨ÖH¡ˇ © qãÎ̈iOz `≥QÆ |eã≤#
ÃÑ`«OÎ ^•s QÍà◊√§
á¶êºHõìsÖ’ Hõq∞eáÈÜÕ∞ HÍi‡‰õΩ_Õ

qÖÏã¨ Ñ¨Ù~°∞+¨μ_ç KÕu"Õà◊§ =∞^èŒº "≥eˆQ ã≤QÆÔ~\∫ì`å_»∞
á¶êºHõìsÖ’ HõOÑ¨ÙH˘>ì̌ Hõ+ì̈r"Õ
Ñ¨~ÀHõΔOQÍ ã¨∞QÆO^èŒÑï=∞à◊"≥∞ÿ g™êÎ_»∞.
Éèíq+¨º`«∞Îx ÉÁQÆ∞æ QÆ#∞ÅH˜ ~åã≤zÛ
rq`åO`«O â◊s~åxfl xÑ¨CHõ}H˜ Öõ Ï =∞O_ç™êÎ_∞» .
JÖÏO\˜"å_»∞–`«# Hõh™ê=ã¨~åÅHÀãÖ ã¨"∞≥ ‡KÕ¿ãÎ
K«\Ïìxfl `«=∞ PÜ«Ú^è•QÍ~°OQÍ =∂~°∞Û‰õΩ#fl
ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞¡
ÖÏsîefl, *ˇ·à◊§h, HÀ~°∞ìbfl Lã≤Q˘eÊ
HÍi‡‰õΩ_ç ÃÑ·<Õ Hõà‹§„~°*Ë™êÎ~°∞
‰õΩHõ¯H˜ ™ê÷#|Å"Õ∞ LO@∞Ok
D Hõ$Ï~°=∞$QÍÅ∞ #QÆ~=° ∞O`å Ñ¨~Ñ° u¨ HõeQÆ∞O\ÏÜü∞
~°HõÎˆ~Y 119
JO`«ã¨∞ÎÃÑ· #∞O_Õ "å_ç ^Œ$+≤ì PHÍâ◊OÖ’<Õ
ˆHO„nHõ$`«=∞ø`«∞Ok
<ÕÅg∞^Œ∞#fl "å_ç K«∂Ñ¨Ù JQÍ^äOŒ Ö’<Õ
H˘@∞ìq∞\Ïì_»∞`«∞Ok
|\ÏhÅ"Õ∞‡"å_»∞ iHΔÍÖÏˆQ"å_»∞ HÍ~°¡"≥·¿Ñ K«∂_»_»∞
HÍ~°∞¡ `«Ü∂« ~°∞KÕ¿ã"å_»∞ – D ^ÕâO◊ "Õ¿Ñ K«∂_»_∞»
*Ë|∞Ö’ ze¡Q=Æ fi ÖË‰Ωõ O_® |*Ï~°∞HÔ àıÎ

|*Ï~°∞ |*Ï~°O`å |O[~°∞ Éè∂í "≥∞ÿ ^Œ~≈° #q∞ã¨∞OÎ k
XHõ¯ ~°∂áê~Ú aà◊§<åfl ÖË‰Ωõ O>Ë
=OHÍÜ«∞Å∂ ÉˇO_»HÍÜ«∞Å∂ ZQÆ|_ç ZQÆ`åo KÕ™êÎ~Ú
Ñ¨Ù@∞ìHõ`À<Õ Z=_»∂ ^Œi„^Œ∞_»∞QÍ Ñ¨Ù@ì_»∞
=∞^èŒºÖ’ ã¨$+≤ìOK«|_»`å_»∞
‰õΩ„@ [iy ^è#Œ =∞^•O^è∞Œ _ç K«∞@∂ì
HÀ@QÀ_»QÍ xi‡OK«|_®¤_∞»
4
Ñ¨ÙãÎ̈HOõ Ö’Oz ^Œ∞e¿Ñã≤# JHõ~Δ åÖÏ¡
ÅHõΔÅH˜ ÅHõΔÅ∞ ^Õâ◊=∞O`å x~°∞^ÀºQÆ∞Öˇ· xO_»∞‰õΩ<åfl~°∞
z#flÑ¨C_»∞ |_»∞Ö’¡...
ã¨∂~°∞º_»∂ U_»∞ QÆ∞éÏ]Å∂
Éè∂í q∞x KåÑ¨ÖÏ K«∞\ì̃ K«OHõÖ’ ÃÑ@∞ìHÀ=_»O
Ç¨Ï#∞=∞O`«∞_»∞ ÅOHõ#∞ `«QÅÆ Éˇ@@ì O
~ÚÖÏ\˜ ã¨~^° • áê~îåÅ∞ q#fl P Ñ¨ãH≤ Oõ ^Œ∞ÖË..
P Ñ¨ã_≤ ç HõÅÖË
<Õ\ ˜ xs˚= qâ◊fiq^•ºÖÜ«∂ÅH˜ "ÕàÏ§_»nÜ«∞|_ç
k‰õΩ¯Å∞ K«∂ã¨∞<Î åfl~Ú.
z=~°H© K«^∞Œ =ÙÅ∞
U Ç¨ÏŸ@Öò ÉË~~° Qü Í<À \ÏH©û ¢_=·≥ ~°∞QÍ<À
`«Ü«∂~°∞ KÕ¿ãÎ Ñ¶¨~°"åÖË^Œ∞.
XH˘¯Hõ¯Ñ¨C_»∞ x~åÌHΔ̃}ºOQÍ Ô~·Å∞ Ñ¨\ÏìÅ g∞kÔQæO\˜
Hõã≤ f~°∞Û‰õΩO@∞Ok
Wk P`«‡Ç¨Ï`«º HÍ<Õ HÍ^Œ∞
D =º=ã¨÷ KÕ~ÚOz# J*Ï˝`Ç« Ï¨ `«º
=Ü«∞ã¨∞`À áê@∞ „Ñ¨H$õ u ã≤ÔúŒ QÍ JOQÍÅ∞ Z^ŒQ@Æ O

‰õÄ_®
XHõ ~°HOõ QÍ Ç¨Ï`Õº
ZO^Œ∞HõO>Ë
Wk =∂#ÉèOí QÍÅ ^ÕâO◊
~°HõÎˆ~Y 121
HÍ=∂O^è∞Œ Å xÅÜ«∞O
K≥~°K«|_®¤Hõ HÀ~°∞ìÖËO KÕÜ«∞=Ù Hõhflàı§O KÕÜ«∞=Ù
=∞i ~ÀA ~ÀAH© "åQÍÌ<åÅ ‰õΩ|∞™êxfl =kÖËã≤

=∞# =∞^èºŒ ãÖK«iOKÕ–D ~å[H©Ü∞« q+¨<åQÆ∞Å
=∞^èŒº
H˘`«Î H˘`«Î K«\ÏìÅ làı§à◊§`À
l|∞ƒ l|∞ƒQÍ `«Ü∂« ~°Ü∞Õ º D „Ñ¨É∞íè `«fi H©HÍ~°}ºO
=∞^èŒº
|uˆH ^≥=~°∞? |e¿ã^≥=~°∞?
JO`å ^˘OQÆÖ.Ë ...
Ñ¶¨∞_çÜ«∞ Ñ¶¨∞_çÜ«∞H© x`åº=ã¨~° =ã¨∞Î=ÙÅ ^èŒ~°efl
ˆ~ã¨∞ ‰õΩHõ¯ÖÏ¡ Lã≤Q˘ÖËÊ ÉÏ¡H± =∂Ô~¯\©~°∞QÍ_»∞–^˘OQÆ
ã≤"∞≥ O\ò q∞Oy ~Úã¨∞Hõ#∞"Õ∞‡¿ã HÍO„\Ï‰õ~ì ∞° QÍ_»∞–
^˘OQÆ–
Ñ¨Ù~å}ÏÅ∂ Ñ¨Ù}ºˆH„Δ `åÅ∞ Z~°K∂« Ñ≤
ÉÁ[˚#∞ ÃÑOKÕ Ñ¨Ù~ÀÇ≤Ï`«∞_»∞–^˘OQÆ–
<åºÜ«∂xfl ã¨`∞« ~Î ∂° áê~Ú aà◊§KÕã≤ |*Ï~À¡ HÔ QÆ̂~ã≤#
ÖÏÜ«∞~°∞QÍ_»∞–^˘OQÆ
~ÀQÍbfl =∞O^Œ∞bfl _»|∞ƒ KÕã¨∞‰õΩ<Õ _®Hõì~°∞QÍ_»∞ ^˘OQÆ
<À~°∞ `≥i¿ãÎ ÅOK«=∞_çQˆ QÆ∞=∞™êÎ, PÑ¶ã‘ ~¨ Qü Í_»∂ ^˘OQÆ
|∂`«∞ ÉÁ=∞‡Å∂ ÃãH±û ™êÇ≤Ï`«º=¸ |*Ï~°=¡ ∞‡@q∞‡
– `«^•fi~å
|∂¡Ñe≤¶ OÅ∂ ã≤Ñe≤¶ ãπÅ∂ QÆ<iÕ Ü«∂Å∂ JO@QÆ>ìË
|∂`«∞ ~°K~« Ú`«QÍ_»∂ Ñä+¡ ~¨ ∂° ¡ – JO`å ^˘OQÆÖË
~ÚOHÍ J<ÕHÍ<ÕHõ ^˘OQÆÅ ~å[ºO Wk
PYiH˜...
ã¨Ê~°≈*Ï˝#O HÀÖ’Ê~Ú# ã≤x=∂`å~° K«~å‡xfl HõuiÎ Oz
g∞ Hõà◊¡H˜ QÆO`«ÖÏ¡ Hõ\ ì̃
|Å=O`«OQÍ g∞ *Ë|∞Ö’¡Oz _»|∞ƒ QÆ∞O*Ë
x~å‡`«QÍ_»∞–^˘OQÆ
5
=∞s ^˘OQÆÅÉÏi xOz Ç¨ÏO`«‰Ωõ Å xOz
Hõ$Ï~°=∞$QÍÅ xOz
^Œ∞~°ƒ~ù ° ^•i„^ŒºO =∂#ÉèOí QÍÅ∂ =∞`«HÖõ ’¡ÖÏÅ xOz
=¸_è» #=∞‡HÍÖ’¡Oz
=∞#efl =∞#O ~°HOΔ̃ K«∞HÀ=@O =∞# qkè
~°HõÎˆ~Y 123
ÖË‰õΩO>Ë XHõ<å_ô =º=ã¨÷ =∞#O^Œsfl `«∞_çz ÃÑ@∞ì‰õΩ
áÈ=@O MÏÜ«∞O
Éèíq+¨º`«∞Îx *’u+¨μº_ç KÕuÖ’ ÃÑ>Ëì 'Y~°‡— |`«∞‰õΩ

|`«H˘^Œ∞Ì
`«#x `å#∞ âßã≤OK«∞‰õΩ<Õ P`«‡qâßfiãÖ HõeQÆ∞O_®e
WOH˘Hõ_∞» h rq`åxfl <å=∞~°∂áêÖË‰¡ Ωõ O_® ^èfiŒ OãÖ
KÕ¿ã Ç¨ÏÔH¯Hõ¯_çk
rq`«=∞O>Ë T_çQOÆ K≥Ü∞« º@O
HÍ^Œ∞–L^Œºq∞OK«@=∞h
ã¨fiáêflÖ’¡ Ñï„Éèqí ∞OK«@O HÍ^Œ∞–„â◊q∞ã¨∂Î
ãÖÑ¶¨∞\˜`«=∞=@=∞h
h~°∞ HÍiáÈ=@O HÍ^Œ∞–<≥`∞« ~Î ∞° ^•~°∞Ö’¡ #_»=@=∞h
`«fi~°QÍ `≥Å∞ûHÀ –
~ÀA~ÀAHÀ ~°HáÎõ ê`«O
J_»∞QÆ_∞» QÆ∞<å qÑ¨=¡ *ÏfiÅ
xxflOHÍ ~°Q∞Æ ÖÁ¯ÅÊ@O ÖË^•... ?

JO^Œ∞Hˆ =∞~À™êi =∞~À™êi J~°∞™êÎ
#∞=Ùfi Ô~·`«∞"≥·`Õ
K≥=∞@ =Ú`åºÅ∞ á⁄^Œ∞‰õΩ¯#fl ^è•<åºxfl
K«∂ã¨∂Î K«∂ã¨∂Î Éè∂í ™êfi=ÚÅ
QÆ∞=∂‡Ö’¡ xOÑ¨@O – J<åºÜ«∞O
#∞=Ùfi HÍi‡‰õΩ_ç"≥·`Õ
á¶êºHõsì Ö’ h ~°HOÎõ ~ÚOH˜ áÈ~Ú# Ñ¶e¨ `«OQÍ
XHõ¯ Ü«∂[=∂#º"Õ∞ ÖÏÉèÏÖÏi˚OK«@O–J„Hõ=∞O
#∞=Ùfi q^è•ºi÷"≥·`Õ
W<Õflà◊§ h K«^∞Œ =Ó „â◊=∂ ã¨ÇÏ¨ #O
z=iH˜ ~Ô Å· ∞ Ñ¨\ÏìÅ g∞kÔQOæ \˜`Õ
Ñ¶∞¨ ’~åu Ñ¶∞¨ ’~°O –
#∞=Ùfi ¢ã‘Î"≥·`Õ
„Ñü™ês HÍ=∂O^è∞Œ Å KÕ`∞« Ö’¡ Ñ¨_ç ~°HOΔ̃ K«∞HÀÖËx
J|Å"≥·`Õ
â◊`åÉÏÌÅ xâ◊≈|ÌOQÍ QÆ_»¤Hõ@∞ì‰õΩx áÈ`Õ
=∞i h qâ◊fi~°∂Ñ¨ ãÖ^Œ~≈° # "≥∞Ñ¨C_»∞...?
~°HõÎˆ~Y 125
_®‰õΩº"≥∞O@s
L^ŒÜ«∞"Õ∞
`≥yÑ¨_¤» áê=Ù~°O ~Ô Hõ¯ÖÏ
"å~åÎÑ„¨ uHõ –
áê~°"¡ ∞≥ O@∞ ÃÑ@· Ö’ =_»H\õ #ì̃ qâıëêefl
Ñ¨hfl~°∞QÍ zÅHõiOKÕ
~ˆ _çÜ∂≥ –
"≥Ú^Œ∞Ì ÉÏi# ~å[H©Ü∞« K«~‡° O g∞^Œ
qHÍ~°OQÍ
"åQÍÌ<åÅ LeÑ≤iHÍÜ«∞
D q^èOŒ QÍ Pq+¨¯iOÑ¨|_Õ D ^ÕâO◊ Ö’
Z"≥∞‡ÖË¡ HÍfi~°ì~ü QÆk QÆ∞Ñ≤Ê\’¡ |OkèOK«|_ç
„Ñü^èfiŒ xOK«ÖxË Ñ¨x=∞x+≤ P„HõO^Œ#
xâ◊≈|ÌOQÍ x~åúH}Δ̃ ºOQÍ HõhflÔ~· XeH˜áÈ`«∞Ok
QÆ_»¤ Hõ\ ì̃# HÍ~°OKÕ_»∞ <≥`«∞Î\ ˜ =∞_»∞QÆ∞Ö’
J„QÆ=~å‚Å JÇ¨ÏOHÍ~°ÑÙ¨ Q˘_»à¤ √◊ ¡ =Úxy
LÑï`«Åg∞‡^Œ
P~°∞QÆ∞i Ç¨Ïi[#∞Å t~°ã∞¨ ûÅ∞ "≥Úez
Ç¨Ç¨HÍ~åÅ∞ KÕã¨∞ÎO\ÏÜü∞
HõÖ’¡e`« „áêO`«O QÆ_Ü ç ∂« ~°OÖ’
J#∞Hõ}Δ O cè`å=Ç¨ÏOQÍ HõkÖË 'ÖÏsî— 'ÉÏÜü∞<≥\ò—
=Úà◊√¡
~å„uO|=à◊¥§
¿Ñ^ŒÔ~·`åOQÆO QÆ∞O_≥Ö’¡<Õ H˘@∞ì‰õΩO\ÏÜü∞
QÀ_»Å g∞k „"å`«Å∞ –
^Œ$âßº^Œ$â◊ºOQÍ ^Õâßxfl #QÆfl`«fiOÖ’
xÅÉˇ_»∞`«∞#flO^Œ∞‰õΩ
QÀO_»∞*Ïu –
^ÀÑ≤_ô ã≤^•úO`åefl u~°ã¨¯iã¨∞Î#flO^Œ∞‰õΩ
Ñ¨Q∞Æ à◊√§ EÑ≤# ÃÑ`«OÎ ^•s Éè∂í q∞Ö’ –
¿Ñ^ŒÔ~·`«∞ K≥=∞@ =i¬OK«#O^Œ∞‰õΩ .....
Ñ¨~º° =™ê#OQÍ –
„Ñ¨fHÍ~°OQÍ
Ñ¨¨~åÉèí=Ñ¨Ù =∞K«ÛÖ’Î
áœ~°rq`åxfl HÍ>Ëã∂¨ Î LO@∞Ok áêÅHõ=~°æ
q+¨ã¨~°ÊO
2
K≥=∞@ ™ê~°O Ñ‘Å∞Û‰õΩx
ÃÑ@∞ì|_»∞Å WO„^Œ^èŒ#∞ã¨∞Å∞
Ñ¨Ù+≤Êã¨∂<Î Õ LO\ÏÜü∞
~°HõÎˆ~Y 127
'QÆsc Ç¨Ï~îå"À— x<å^ŒO
~å[H©Ü∞« ÑïÉèÏ+¨Ö’ |∞Ö’¤[~Ô ·
QÆ∞_çÃã"åã¨∞Å Pâ◊efl <ÕÅ =∞@ìO KÕã∞¨ OÎ k
pHõ\ ˜ |*Ï~°O`å qãÎ̈iOK«∞‰õΩx
Ç¨r=∞™êÎ<£ Ü«¸ã¨Ñπ¶ Ñ¨>àË ¥◊ §
"Õ∞eq∞ =„*ÏÖˇ· Ñïáêeã¨∞OÎ >Ë
ÃÇÏ· „^•ÉÏ^£ =#OÖ’

'Pa^£— Hõ~Ô hû Ñ¨Ù+¨ÊOÖÏ
q~ålÅ∞¡`∂« <Õ LO@∞Ok.
‰õΩ„@ Ñ¶e¨ Oz
cè"åO_ô ~îå<Õ â◊s~åÅÃÑ·
=∞`«O ~À=∂Å∞ xHõ¯ÉÁ_»∞K«∞‰õΩx
q+¨Ñ¨Ù Hõ`«∞ÎÖˇ·`Õ
~ÀAÅ `«~|° _ç Kåi‡<å~ü "≥∞_»Ö’
Hõ~∂° Êùº HõáêÅO "ÕàÏ¡_ç
QÆQ∞Æ ~åÊ@∞ Hõeyã¨∞OÎ k
=∞`«O ÃÑOz áÈ+≤OK«|_ç, Lã≤Q˘ÅÊ|_Õ D ^ÕâO◊
HÍ+ª̈OÖ’,
ã¨fi~°‚^Õ"åÅÜ«∞OÖ’ ~°HõÎáê`«"Õ∞ Ñ¨~åHÍ+ª̈ –
=∞`«O`À ÉÏ@∞ =ÚHÎ̃ =∂~åæÅ∞ L^ÀƒkèOK«|_»`å~Ú
QÆ#∞Hõ
D ^ÕâO◊ Ö’
~ÀE ÉÏÉÏ QÍ_ç QÆ_®¤Å‰õΩ
"ÕÖÏk Éèí‰õΩÎÅ∞ "ÕàÏ§_»∞`«∞O\Ï~°∞
áêÑ≤+≤ì _»|∞ƒ ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#flÑ¨C_»ÖÏ¡
u~°∞Ñü Ç¨ïO_ô QÆ~ƒ° „ù ™ê=O KÕ~ÚOK«∞‰õΩO@∞Ok
~å~Ú Pj~°fik¿ãÎ
J*Ï˝#O ™êëêªOQÆ #=∞™ê¯~°O KÕã∞¨ OÎ k
3
'[ÅQÆ—Å∂ '„|Ç¨Ï‡— *ˇ=Úà◊¥§
J=HÍâ◊"åk '~°∂Å∞Hõ„~å—
'P~°}ÏÅ ‰õÄb—
'Ñ¨Ù<åk— ÖËx 'Éè=í #O— <åKå~°O 'ã¨<åºã¨∞—Å∂
=~°∞ã¨QÍ Z=Ô~=~°∞ =ÚYº=∞O„`«∞Öˇ<· å
W~°"<·≥ åÅ∞QÆOæ @Å ‰õΩ„@ WOH˘Hõ_flç „Ñ¨=∂}ã‘fiHÍ~°O
KÕ~ÚOz<å –
JHõ~Δ åÖÏ J~åK«HOõ Ö’ =∂~°∞ÊO_»^∞Œ
QÍOnè K«zÛáÈ~Ú<å É’ã≤ #=Ùfi ‰õΩiÑ≤ã∂¨ <Î Õ
=ÙO\Ï_»∞.
QÆ∞ÖÏcÅ`À <≥„Ç¨˙ Ñï=∞oã¨∂<Î Õ LO\Ï_»∞
~°HõÎˆ~Y 129
„Ñ¨*Ï™êfi=∞ºO =∂„`«O „Ñü~ÀE
<≥`«∞Î~À_»∞`«∞#fl ^Œ$âßºÅ`À<Õ „Ñ¨`«ºHõΔ=∞ø`«∞Ok
Ñ¨@Ñì Q¨ ÅÆ ∞ D ^Õâßxfl
É∫^ŒÌ ã¨∂ÎÑÖ HÕ^Œ Ç¨Ï`«º KÕã≤<å
„Ñ¨tflOKÕ k‰õΩ¯ÖË^Œ∞
4
WHõ¯_» JP WD Å∞ Z a ã≤ _ç Å∞ JOÉÏ_ç
|∞_ç |∞_ç J_»∞QÆ∞Å ¢ÃÑ·=∞s ã¨∂¯à‹·§
ÃÑiy–HÍÖËrÖˇ·
Ü«¸x=iû\©Å QÆ_®¤Å∞ ÃÑOK«∞‰õΩx
L^ÀºQÍÅ aèHΔÍ@#‰õΩ Éˇ·ÖËÌ~°`åÜü∞
Ñ¨„uHõÅÃÑ#· áê^•Å∞ "≥∂Ñ≤
PHÍâ◊OÖ’H˜ Q˘O`«∞ qÑ≤Ê
ã¨=¸ÅOQÍ x~°∞^ÀºQÆ x~°∂‡Å# QÍq™êÎ=∞x
^ŒQÍ ~å[H©Ü∂« Å∞ J~°∞ã¨∂<Î Õ LO\ÏÜü∞
~ÀAHÀ H˜~û° <å~ÚÅ∞ _»ÉÏƒÖ’
J_»áê ^Œ_á» ê Ç¨ï¿ã<£ ™êQÆ~ü JÅÅ J^ŒOÌ Ö’
¢ãÎ‘ *Ïu ^Ò~åƒùQºÆ O „ÑüÑ¶e¨ ã¨∂<Î Õ LOk
=~°H@õ fl ^Œ∞~åKå~°O ~°∂Ñ¨Ù=∂Ñ¨Ù`å=∞x
`«=∞ Ñ¨^=Œ ÙÅ "ÕkHõÅ ÃÑ#· "≥É· ’è "À¿Ñ`«OQÍ
‰õÄ`«∞à◊§ HõàÏº} =∞O@áêÅflÅ∞¡‰Ωõ O\ÏÜü∞
ÅHõÅΔ ~°∂áêÜ«∞Å K«O^•Å`À
‰õΩà◊√¡ ~å[H©Ü«∞ =∞Ç¨ã¨ÉèíÅ∞ "≥Úez
‰õΩHõ¯ Q˘_»∞QÆ∞ÖÏ¡ ~åeáÈ`åÜü∞ –
HÀ\Ï#∞HÀ@∞¡ "≥ÅQÆÑO¨ _»∞ÖÏ q∞Oy
Uã≤Ü∂« _£ U#∞QÆ∂ `ÀHõ =Ú_»∞K«∞‰õΩ
"≥o¡ áÈ`«∞Ok –
Ñ¨Ù>Ëì „Ñü tâ◊√=Ù gÑ¨Ù g∞^•
S.ZO.ZÑ¶π =Ú„^Œ "≥Ü∞« º=∞x
âßã≤OK«@O [~°∞QÆ∞`«∞Ok –
JÖÏ¡=ÙnÌ<£ nÑÖ
JHõΔÜ«∞áê„`«
J#flO ÃÑ@ì=Ù QÆ#∞Hõ
kã¨ "≥ÚÅÖ’Î ^Œi„^ŒO–^Õâ=◊ ∞O`å
Tˆ~QÆ∞`«∞Ok
ZHõ¯_ç |`«∞‰õΩÅHõ¯_» JÑ¶¨∞’iã¨∞ÎO\ÏÜü∞
ZÅ∞HõÖÏ XHõ `Õn
HÍÅ ~°O„^èOŒ Ö’H˜ ^Œ∂iáÈ`«∞Ok
131
5
ã¨fiÜ«∞OQÍ â◊"åÖË
~å|O^Œ∞Å =^ŒHÌ ˜
#_çK˘ã¨∞ÎO>Ë
JO`«HõO`«‰õÄ
ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞#fl
P*Ï˝# Ñ¨~fi° `«O
z#fl ÉÏºÖˇ\ò ÃÑ>ì̌Ö’
~Úq∞_çáÈ`Õ
=∞m§
HÀ\©âfi◊ ~°∞_ç Ñ¨Ù@ìÖ’Oz
|∞ã¨H˘>Ëì^Õ
D ^Õâ◊Ñ¨Ù '„Ñ¨*Ï™êfi=∞ºO—....

ãÖHΔÀÉèí w`«O
Z_»`≥iÑ≤ ÖËx ^ŒQÆ∞æ, J_»∞QÆ∞ Hõ^ŒÑ¨x=fix PÜ«∂ãÖ,

~°HõÎO =Ú^ŒÌÅ∞QÍ Ñ¨_»∞`«∞#fl ~ÀAÖ’¡ ‰õÄ_®
<Õ#∞ Hõq`åfixfl x~°H¡ Δõ ºO KÕÜ∞« ÖË^∞Œ <åÖ’x qÅ∞=efl
ÉèíQÆflO KÕã¨∞HÀÖË^Œ∞
<å „áêÑÖzHõ ^Œ$HõÊ^ä•xfl g_ç U „Ñ¨Ö’ÉèÏÅ‰õΩ
Ö’|_»ÖË^Œ∞
PYiH˜ HÍe^èŒ∂o`À ã¨=∂#"≥∞ÿ# HõÅ~ü ã≤x=∂
QÍ¡=∞~ü#∞ Ãã·`«O
<å Hõà◊¡Ö’¡ Ñ¨_»‰õΩO_® *Ï„QÆ`«Î Ñ¨_®¤<Õ `«Ñ¨Ê
Z@∞=O\˜ ‰õΩà◊√§ =∂~åæÅ‰õΩ `«Å"˘QÆæÖË^Œ∞
=∞<ÀÇ¨Ï~åHÍâ◊OÖ’ Zyˆ~ H˘OQÆ "≥Ú^ŒÅ∞H˘x
=∞^Œ~åã¨∞ Ö’x H˘OQÆ~° [QÆÜ æ ∞« º =~°‰Äõ '<å Hõq`åfixfl
Jq∞`«OQÍ „¿Ñq∞™êÎ~x° `≥Å∞ã¨∞
ãÖHΔÀÉèí w`«O 133

ã¨∂~°∞º_Õ <å =ÚYz„`«O ................ 135

PÜ«Ú^è•xfl J^èŒºÜ«∞#O K≥Üü∞ .......... 135
^Œ$â◊ºO .................................... 138
QÆ∞O_≥ QÆ∞O_≥H© =∞^èŒº .................... 139
h QÍA Hõà√◊ § ^Õhfl ~åAHÀ=Ù .......... 140
*fieOKÕ JHõ~Δ O° .......................... 141
<å@∞ `«∞áêH˜ ............................. 142
ãÖHΔÀÉèí w`«O ............................ 143
Öˇ@ãπ QÀ.................................. 148
qëê^Œ ™êHΔÍ`å¯~°O ...................... 149
Z=~°=∂‡ #∞=Ùfi ......................... 152
ÉèíÜ«∞O J~°Ö’¡ ............................ 153
g~°∞_ç`À Hõ~K° åÅ#O .................... 154
#∞"£.. HõΔ=∂~°∞›_çq HÍ=Ù ................ 156

ã¨∂~°∞º_Õ <å =ÚYz„`«O
Z<≥flxfl
QÍÜ«∞Ñ¨_#ç L^ŒÜ∂« efl
ãÖHõÅ#OQÍ ‰õÄiÛ<å
Z=Ô~=i
ÉÏ^è•=∞Ü«∞ QÍ^èŒefl
D HõÅO`À *ÏÅ∞"åiÛ<å
q∞„`«∞_®
x~°O`«~°O
ã¨∂~°∞º_Õ <å =ÚYz„`«O
PÜ«Ú^è•xfl J^èºŒ Ü«∞#O K≥Ü∞ü

HõuÎ JOK«∞ g∞^Œ
`«_ç`«_çQÍ <≥`«∞Î\ ˜ ÉÁ@∞ì
`«KåÛ_»∞`«∞#fl "Õà◊
Hõ#∞H˘Å‰õΩÖ’¡x Jâ◊$aO^Œ∞"Õ
JyflHõ}"≥∞ÿ ‰õΩi¿ãO^Œ∞‰õΩ
ãÖã≤^=úŒ ∞ø`«∞#fl ã¨=∞Ü«∞O

„â◊=∞rq HõO_»~åÅÃÑx· ¿ãfi^ŒaO^Œ∞=Ùx
J^Œ$â◊ºâ◊‰õΩÎÅ∞
JÑ¨ÇÏ¨ iOKÕ "Õà◊
^ÀÑ≤_xô J^èºŒ Ü«∞#O K≥Ü∞ü
"≥∂_»∞
Z=ÚHõÅ QÆ∂_≥·
JiúOKÕ PHõe H˘=∞‡Å KÕ`∞« bfl
J#∞HõΔ}O
JO`«ã∞¨ ÅÎ ~åu áê^•Å HÕ^Œ Ñ¨_ç qiˆQ
D ^ÕâÑ◊ Ù¨ ^•i„^Œº r=# tkäÖÏbfl
J^èºŒ Ü«∞#O K≥Ü∞ü
q^•ºi÷ pHõ\ ˜ |`«∞‰õΩefl
q^Œ∞ºnHõiOK«ÖËx
qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂bfl
qãÎ̈ $`«=∞ø`«∞#fl HÍy`«ÑÙ¨ >ˇ_®~°∞bfl
Jhfl J^èºŒ Ü«∞#O K≥Ü∞ü
|eq`«iÌ =O\˜ ÉÏºÖˇ\ò ÃÑ>ì̌h
|∂@HõÑÙ¨ „Ñ¨*Ï™êfi=∂ºhfl
„Ñ¨=Ç≤ÏOKÕ <≥`«∞Î\ ˜ #k X_»∞¤#
=∞x+≤
PÜ«Ú^èOŒ QÍ "≥ÚÅÔH`«@Î "Õ∞ Jx"å~°º"≥∞#ÿ
Éè∫uHõ Ñïã≤`÷ ∞« bfl J^èºŒ Ü«∞#O K≥Ü∞ü
=∞x+≤ =∂„`«"∞Õ PÜ«Ú^èOŒ HÍ_»∞
Ñï}Ï=∞„Hõ=∞OÖ’
Ñ¨^∞Œ <≥H¯˜ # XHõ PÖ’K«# PÜ«Ú^è=Œ ∞ø`«∞Ok
^ÀÑ≤_ô â◊‰õΩÎefl ‰õÄÖËÛ
ã≤^•úO`«"Ú≥ Hõ PÜ«Ú^è=Œ ∞ø`«∞Ok
~À"£∞ #QÆ~° qÖÏ™êÅ "ÕkHõÃÑH· ˜
=∞Å¡Ü«Ú^Œú„Ñ¨g}∞efl
=∂OãÖ =Ú^ŒÅÌ ∞QÍ ZQÆ^Àã≤# Ñ¨~º° =™ê<åxH˜
h„QÀÅ QÆ∞O_≥Ö’¡ K≥Å~ˆ y# =∞O>Ë
=∞Ç¨Ï`«Î~° PÜ«Ú^èŒ=∞ø`«∞Ok
áÈ~å@O Jx"å~°º"≥∞#ÿ Ñ¨C_»∞
~°HõÎã≤HõÎ"≥∞ÿ# K«i„`« Ñ¨Ù@Å∂
=∞x+≤x ÉèíÜ«∞ÃÑ@ì=Ù
Ãã#· ºO P‰õΩÅ∞ ~åe
Ñ¨@}ì ÏÅ H˘=∞‡Å∞ qiy
Ñ¨_áç È~Ú# „Ñ¨ÑO¨ K«ÜÚ« ^•úÅ K≥@∂ì
ÉèíÜ«∞ÃÑ@ì^Œ∞
^Œ$â◊ºO
áê~°^Œ~°≈HõOQÍ ‰õΩ~°∞ã¨∞Î#fl
~°H=Îõ ~°¬O
K≥=∞@#kQÍ
~°∂áêO`«~O° K≥Ok
„Ñ¨=Ç≤ÏOK«@O
g∞Ô~Ñ¨Ù_≥<· å K«∂âß~å
Ç¨Ïi`«Ç¨Ïi`«OQÍ
#Å¡ˆ~QÆ_ç <ÕÅg∞^Œ
ã¨$l~ÚOz#
<åQÆà§◊ eÑ≤x
g∞Ô~Ñ¨Ù_»<åfl K«k"å~å
Hõ~å‡QÍ~åÅ H˘eq∞Ö’
Hõ}Hõ}Ï =∞O_»∞`«∞#fl
HõO_»~åÅ Z~°∞Ñ¨Ùx
g∞Ô~Ñ¨Ù_≥·<å Hõ#∞Q˘<åfl~å
~ÚO`«‰õÄ
áêÅ~åu ÉÁ"≥∞‡ÿ <å
áê~°"¡ ∞≥ O@∞ Éè=í #"≥∞<ÿ å
"å_»∞ K«∞_ç`<Õ Õ NHÍ~°O
"å_»∞ Hõ_ç`Õ<Õ PHÍ~°O
QÆ∞O_≥ QÆ∞O_≥H© =∞^èºŒ
Ñ≤_çÔH_»∞ =∞\ì̃x
"≥∞^ÿ •#O K≥Ü∞« ºQÆey# "åxfl
Ñ≤_çÉÏ‰õΩx
Hõ~"° åÅOQÍ =∂~°ÛÖË<å
J#O`åHÍâ◊ˆHΔ„`«OÖ’
JHõΔ~åxfl
ã¨∂~°ºaO|OQÍ <å@QÆey#"åxfl
XHõ áÈ~å@ÔH~°\Ïxfl
Ü«Ú^Œú<ÒHõQÍ
fiÛk^ŒÌÖË<å
zOkOz# <≥`∞« \Î `˜ À
pHõ\ ˜ HÀ}ÏÅhfl "≥eyOK«QÅÆ
Ü≥∂^èŒ∞xfl
QÆ∞O_≥ QÆ∞O_≥H© =∞^èŒº
qÑ¨=¡ "å~°^∞Œè efl
xi‡OK«ÖË<å

h QÍA Hõà√◊ § ^Õhfl ~åAHÀ=Ù
JO`«~ˆ fl„`«O `≥iz
#∞"£ ^Œi≈OK«QeÆ y`ÕQÍ
QÍe QÆ~ƒ° Où Ö’ `«∞á¶ê#∞ tâ◊√=Ó
HÍÅQÆ=∞#OÖ’ <≥`«∞Î\ ˜ ~°∞`«∞=Ó
xH˜ΔÑ¨Î=∞ø`åÜ«∞x
h ~°HOÎõ Ö’ ~°™êÜ«∞xHõ K«~º° O@∂
[iy fi`ÕQÍ
XHõ Z„~°r~°
<Õ„`å~°}º=∞O`å qãÎ̈ie¡
HÍiÛK≥·Û ~°QÆ∞ÖÁ¯<ÕO^Œ∞‰õΩ
Jã¨Å∞ #∞"≥fiÑ¨C_»<åfl
<å PÖ’K«# PÜ«Ú^è•QÍ~°O
`≥iz K«∂¿ã<Î å
ÅHõΔÖÏk Ñ‘_ç`«∞Å Ñ≤_çH˜àı¡
<å JHõ~Δ åÅx
JO^Œ∞ˆH
h QÍAHõà√◊ ¡ ^Õhfl ~åAHÀ=Ù
QÆ∞O_≥g∞^Œ U ^Œ$âßºhfl wã¨∞HÀ=Ù
[fieOKÕ JHõ~Δ O°
JHõΔ~°O
HõáêÅO HõO`«Ö’¡Oz "≥eH˜=KÕÛ
‰õΔΩ„^Œ ™êÇ≤Ï`«ºÑ¨Ù H©@Hõ=¸ HÍ^Œ∞
™œO^Œ~º° O K«~‡° ~°O„^è•Ö’¡
`«Å^Œ∂ˆ~Û L¢+ª̈Ñ¨H©Δ HÍ^Œ∞
J^èŒ∞<å`«#OQÍ
=^èºŒ tÅÃÑ· "åeáÈÜÕ∞ xã¨ûÇ¨Ü«∞ t~°ã∂¨ û HÍ^Œ∞
JHõΔ~°O
[fiÅ<å [fiÅ#OQÍ „Ñ¨HÍtOKÕ ã¨`º« O
ã¨fiK«ÛOù ^Œ ã¨fiáêflÅ JO‰õΩ~°O
JHõΔ~°O
HÍÅO KÕ`∞« Ö’¡ Zky
K«i„`« Éè∞í [ã¨¯O^•ÅHõOk=KÕÛ PÜ«Ú^èOŒ
L^Œº=∞ tY~åÅ =∞^èºŒ xOz
ãÖkèOz#
„ÑüÑ¶∞¨ @<å H˜~}° ÏÅ „áê=∂}˜HOõ QÍ
JHõΔ~°O
„Ñ¨KO« _» ã¨∂~°ºQÀà◊O

<å@∞ `«∞áêH˜
_»|∞ƒÖ’<åx <åx
Laƒá⁄Ü≥∞º
J=HÍâ◊"å^Œ â◊"åÖÏ¡~å
Ñ¨^=Œ ÙÅ ‰õΩsÛefl
Ñ¨@∞ì‰õΩ "ÕàÏ§_Õ
QÆaƒÅÑ¨Ù =ÚMÏÖÏ¡~å
<å ÉÏ^èŒ g∞k HÍ^Œ∞
‰õΩÖÏÅ Ñ¨Ùà◊¡ÃÑ·
‰õΩà◊§ ÉÁ_»∞ã¨∞Î#fl
~å[H©Ü∞« ‰õΩ`«O„`«=∂
â◊‡âß#OÖ’
âßOu náêÅ∞ "≥eyOKÕ
„Ñ¨*Ï™êfi=∞º „Ñ¨É∞íè `«fi=∂
*Ï˝<À^ŒÜ∞« H˜~}° ÏÅ∞ ™ÈHõx
Ñ¨Ù~°g^èŒ∞Å QÆ∞O_®
`«ie"≥à’Î#fl
|∞^Œqú „QÆÇÏ¨ =∞Ç¨ÏŸ`«û==∂
<å ÉˇOQÆ g∞QÆ∞iOp HÍ^Œ∞
PO„^èŒ^Õâ◊Ñ¨Ù
Pâ◊Ü∂« Å ëêq∞Ü«∂<åH˜
PHõe Kå=ÙÅ `À~°}Ïefl ‰õΩ\ì̃
PkÖÏÉÏ^Œ_»=ÙÖ’¡
âßOu Éè„í ^Œè« fl *’ 'H˘\ì̃—#
Ys^≥#· HÍëêÜ«∞=∂
J„QÆ~å*ÏºÅ JÑ¨Cx
QÀ=~°#ú Ñ¨~fi° `«OÖÏ
z\ỖH#"Õe ÃÑ·ÔHuÎ
QÀ~°ƒ'K≥"£—Ö’ QÆ∞ã¨QÆ∞ã¨ÖÏ_ç#
JO^Œ"∞≥ #ÿ ~år=Ù_®
<å ÉˇOQÆ g∞ =ÖÏ¡HÍ^Œ∞
<å ÉÏ^èŒÖÏ¡
ÉˇOQÆÖÏ¡...
kQÆ∞ÅÖÏ¡...
ZO`«H© ¿ÑÅx
<å@∞ `«∞áêH© ÖÏO\˜ ã¨Q@Æ ∞ =∞x+≤ QÆ∞iOp –
=∞O_»x =∞O^Œ∞QÆ∞O_»∞=O\˜ "åx QÆ∞O_≥ QÆ∞iOp–
ãÖHΔÀÉèí w`«O
=∞$`«∞º =$HõOΔ
âßM’Ñ¨âßYÖˇ·
HõáêÖÏÖË Ñ¶Ö¨ ÏÖˇ#·
ÉèÜ
í ∂« #Hõ z„`åxfl
Pq+¨¯iOz<å
~°∞`«∞=ÙÅhfl
~°HõÎã≤HõÎ"≥∞ÿ
Ñ¨„`«Ç¨Ïi`«"Õ∞
HÀÖ’Ê~Ú#
„áêÑÖzHõ Ñï}Ï=∂efl
Ñïâ’kèOz<å
=~°Î=∂#O
~Ô O_»OK«∞Å =∞^èºŒ
qã¨ÎiOz#
=∂~°}ÏÜ«Ú^èŒ"Õ∞
ã¨g∞H˜ΔOz<å
HõÖ’¡Å `«~°OQÍÅ =∞^èŒº
zH˜¯
P^è∞Œ xHõ =∂#=Ù_Õ
™êHΔÍ`«¯i™êÎ_»∞
J}fi¢™êÎÅ `≥~Ã° Ñ·
Hõ$„u=∞ âßOu áê=Ù~°O Zyi
|∞ã¨H˘>Ë_ì ®Å~ü q+¨ã~¨ Ê° O
~°∂áê~Ú ‰õΩ|∞ãÖ "˘ke
JO^ŒOQÍ HõxÑ≤Oz<å
|Ç¨ïà◊*Ïu
‰õΩ\˜Å hu
Éè’áêÖò Hõ#∞áêÑ¨Ö’¡
ã¨∂^Œ∞Å∞QÍ Ñï}q∞Oz
q+¨~å[H©Ü∂« Å Ta
™ê=∂#∞º_ç |`«∞‰õΩ K«∞@∂ì
q¢ã¨∞Îuã¨∞ÎOk
***
^è•#ºÑ¨Ù yO["˘e¿ãÎ
~Ô `· ∞« Jã≤Ñ÷ O¨ [~°O ~åeÑ¨_Õ
^ŒÜ«∞hÜ«∞ ^Œ$â◊º"Õ∞
Ñ¶¨Å™êÜ«∞"≥∞ÿ
Hõq∞e áÈ~Ú#
HÍi‡‰õΩ_ç ^ÕÇ¨Ïg∞‡^Œ "åe
Ü«∞O„`åÅ
~Ú#∞Ñ¨ QÀà◊`¡ À
~°ÔH¯Ü«∞º@"Õ∞
áêi„âßq∞H©Hõ~°}ˇÿ
^•i„^Œºˆ~YÅ =∞^èŒº
TÇ¨ =∂„`«OQÍ
Ñ¨Ùeq∞# Ñ¨^HŒä ÍÅ Ñ¨KÛ« ~°OQˆ
„Ñ¨QÆu ~°^èŒ"≥∞ÿ
tkäÖÏÅ`À xi‡Oz#
HõàÏYO_»"Õ∞
=∞# Éè~í `° Y« O_»=∞ø`«∞Ok
***
"åQÍÌ<åÅ „¿Ñ=Ùefl
"≥∞à’¡ "Õã¨∞‰õΩ Tˆ~QÆ@"Õ∞
~åHõãΔ ¨ ~å[H©Ü∂« Å ™êO„Ñ¨^•Ü«∞"≥∞ÿ
^ŒàÏs ^ŒQ∞Æ ÖÏƒr q^è•#"Õ∞
^Õâ◊O ^èŒ=∞#∞Ö’¡
„Ñ¨=Ç≤Ïã¨∞Î#fl ~°HõÎ"≥∞ÿ
Hõ$„u=∞ q*Ï˝# tY~åÅ∞
ÃÑiy
x~°∞^ÀºQÆÑ¨Ù Ö’Ü«∞efl
ã¨$+≤Oì K«@"Õ∞ x["≥∞`ÿ Õ
D ^ÕâO◊ Ö’x
_ç„wHÍy`åÅhfl
L„QÆ"å^•<Õfl
L`«ÊuÎ KÕ™êÎ~Ú
***
Z#Éè̌· J_»∞QÆ∞Å
Z`«∞ÎH˜ ZQÆã≤#
ZxflHõÅ Hõ\∫\¡
QÍe"Õ∞_»Å∞ ‰õÄeáÈ~Ú
„Ñ¨}ÏoHõÅ∞
KÒ~°™êÎÅ áê^Œ^èŒ∂o`À =∞"Õ∞Hõ"≥∞ÿ
"≥∞ÿÅ Ñ¨_ç`Õ
ÉÏºÖˇ\ò ÃÑ>ì̌Ö’
D ^ÕâO◊
„Éèí∂}Ç¨Ï`Õº ã¨`«º"≥∞ÿ
ã¨z"åÅÜ«∂Å∂
q^è•# ã¨ÉÖíè Ë
ã¨Q@Æ ∞ =∞x+≤ F@¡q`«<Î åÅ∞
"≥ÚÅÔH`«xÎ |O[~°∞ Éè∂í =ÚÖˇ·
ÑïÇ¨Ïã≤¿ãÎ
KåbKåÅx Hõ_∞» Ñ¨Ùx
U Kåi„`«Hõ ^è~Œ ‡° O`À H˘ez<å
qÑ¨"¡ åˆQfl ~°Q∞Æ Å∞ÎOk
r=# ÖÏe`«º"Õ∞ zuH˜#
ÖÏsîÅ HÍiî#ºOÖ’
Ç¨ÏO`«‰Ωõ Öˇ=~À Z~°∞QÆx
<Õ~åÅ <ÕÑ^¨ ºŒä OÖ’
ãÖHÔ àı¡ ¿ãfiK«Û~ù Ú#
™êfi`«O„`«ºO ÑïÉèÏ+¨Ö’
J~åK«H"õ ∞Õ JkèHÍ~°"∞≥ ÿ
„Ñ¨|Å∞`«∞#fl ~å[ºOÖ’
J~°}Ïºefl PÜ«Ú^è•Å∞QÍ
^èŒiOz
ãÖkèOz<å
`åºQÍÅ `À~°}ÏÖ’¡
L^Œº=∞ ^•fi~åÅ∞
`≥iÑ≤Oz<å
HÍÅ"Õ∞ ™êfiQÆ`« wuÔH·
`«~°`«~åÅ Ñ‘_ç`«∞_ç Ñ¨HõΔ"≥∞ÿ
xÅ=^•...! QÔ Å=^•...!
Öˇ@ãπ QÀ
Q˘O`«∞ qÑ≤Ê`Õ
ÉèÏã¨fi~°"≥∞ÿ =∞O_»∞`«∞#fl "Õà◊
QÀ<≥ ãÖzÖ’
â◊= ™êÇ≤Ï`åºxfl "≥∂ã¨∞ÔHà◊√ÎO\Ï_˘Hõ_»∞
JHõ~Δ åxfl J¢ãOÎ̈ QÍ ãÖkèã∞¨ #Î fl "Õà◊
Jj¡ÅOÖ’
„¿Ñ=∂=∞$`«O zÅ∞‰õΩ`«∞O\Ï_çOH˘Hõ_∞»
qÑ¨"¡ À^Œº=∞OÖ’ qb#"≥∞ÿ
JHõΔ~°O
JÅÅ∞ JÅÅ∞QÍ Lá⁄ÊOQÆ∞`«∞#fl "Õà◊
J#∞Éè∂í u QÀuÖ’ =Ú_»∞K«∞‰õΩx
rq`« =∞Ç¨ÏŸ`«û"åefl
''HõO@∂—— LO\Ï_»∞ =∞~˘Hõ_»∞
Öˇ@ãπ QÀ "≥∞ÿ „ÃÑ¶O_£û
=∞#"≥∞ÿ`Õ JHõΔ~åxfl
ÃãiÛÖˇ·\ò, _≥·#"≥∞ÿ\òQÍ<Õ qxÜ≥∂y^•ÌO.
qëê^Œ ™êHΔÍ`å¯~°O
Hõhflà◊§x U ÉèÏ+¨Ö’H˜ J#∞=kOz<å
qëê^ŒO =¸sÎÉqíè Oz# ¢ãÜ Î‘ ∞Õ
™êHΔÍ`«¯iã¨∞ÎOk
ZHõ¯_» Hõhfl\˜ `«~O° QÍÅ∞á⁄ÊOy<å

JKÕ`«#OQÍ
JÅÅ KÕ`∞« Å g∞Oz ~åeÑ¨_#ç
JÉèÏy<Õ ^Œ~≈° #q∞ã¨∞OÎ k
U Hõhfl\˜ KåiHÀ
Ñ≤_Éç ÏÔH· "≥∞iã≤# L^ŒO`«O `«ÑÊ¨
x~°O`«~O° Hõhflà◊√§ „Ñ¨=Ç≤Ïã¨∂<Î Õ =Ù<åflÜü∞

<åÅ∞ˆQà◊§ =∞$^Œ∞`«fiO
''=∂#ÉèOí QÆO—— ji¬Hõ HÕ^Œ
Ñ¨_ç zuH˜# Ç¨Ï$^ŒÜ∞« â◊HÖõ ÏeflOp
HõàÏâßÅ QÀ_»ÖË Hõ|O^èŒ Ç¨Ï™êÎÖˇ·
Hõ|oOz# q^•ºiú#∞Å rq`åeflOp
Hõhflà◊√§ „Ñ¨=Ç≤Ïã¨∂Î<Õ =Ù<åflÜü∞
JHõ~Δ åxfl q=¢ãxÎ̈ QÍqOz
J=Ú‡‰õΩ<Õ
Jj¡Å ™êÇ≤Ï`«ºO xOp
"≥∂_»∞x
Ñ¨ÙëêÊÅ`À JÅOHõiOKÕ
''"≥∂_»Öò—— HõàÏq<åº™êÖ’¡Op
q+¨ãO¨ ã¨¯ $f "ÕkHõÃÑ· „Ñ¨|e#
JO`«~å˚fÜ«∞
JO^•Å áÈ\© „Ñ¨Ö’ÉèÏÖ’¡Op
¢ã‘Î Ñ¨Ù~°∞+¨μ_çH˜
t~À^è•~°º=∞<Õ "≥∂ã¨ÑÓ¨ i`« =∂\eflOp
Hõhflà◊√§ „Ñ¨=Ç≤Ïã¨∂<Î Õ =ÙO\ÏÜü∞
''HÍ=∂\˜ÑÙ¨ ~å—— =∞~°ÉÁ=∞‡Ö’¡ KÕ~Û° |_ç#

tkäÅ r=#^Œ$âßºeflOp
Hõ@flO ¿Ñx#, ¿ÑiÛ#
Li`åà◊¥§ zu=∞O@Ö’¡Op
[# ãÖ^ÀÇ¨Ö’¡ x~°[¡ Q˚ Í
käÜÕ∞@~°¡ #_»∞O K«∞>Ëìã¨∞‰õΩx
á⁄_»∞QÍ\˜ ''‰õÄº——Å KÕ`«∞Å∞ ™êy#H˘nÌ
á⁄_»ã¨∂¿Ñ
ÉèÏs HõÖHˇ #Δõ ¡ Hõ$„u=∞ =HΔÀ*ÏÅ
LÉˇƒ`«∞ÅÎ g∞Op
Hõhflà◊√¡ ^è•~åáê`«OQÍ „Ñ¨=Ç≤Ïã¨∂<Î Õ =ÙO\ÏÜü∞
<årÅ JÇ¨ÏO
#QÆflOQÍ ¢ãÅÎ‘ x Tˆ~yOz#
TK«HÀ`« *Ï˝ÑH¨ ÍÖ’¡Op
<åQÆiHõ`« |∂¡Ñ¶≤Öˇ·‡
|∞ã¨H˘>Ëì HÍ=∞ˆHm z„`åÅ∞flOp
Hõhflà◊√§ ^è•~åáê`«OQÍ „Ñ¨=Ç≤ÏOz
Ñ¶∞¨ hÉèqí OKÕ =ÙO\ÏÜü∞
ZO`« J^è∞Œ <å`«#OQÍ Zky<å

J„â◊√ aO^Œ∞=ÙxOz
¢ãÎ‘ HÕHÍ q=ÚHÎ̃ HõÅQÆÖ^Ë OŒ >Ë
x[OQÍ Hõhfl~°∞ ã¨=Ú„^Œ"∞≥ ÿ
x[OQÍ Hõhfl~°∞ ã¨=Ú„^Œ=∞O`« P"Õâ"◊ ∞≥ ÿ
L^Œº=∂Å Ç¨ÏŸÔ~uÎ`Õ QÍh
D ^ÀÑ≤_ô ^Ò~°̊<åºÅ Éè∂í ÉèÏQÍxfl
=ÚOK≥`«ÎÖË^Œ∞.
Z=~°=∂‡ #∞=Ùfi
~åu Ç¨Ï$^ŒÜ∞« OÖ’
~Ú=∞_»x
J„â◊√ Ñ¨Ù+¨ÊOÖÏ
*Ïu QÆ∞O_≥Ö’¡
~°Q∞Æ Å∞`«∞#fl â’HõnÑÖÖÏ
Z=~°=∂‡ #∞=Ùfi
â◊`åÉÏÌÅ
tkäÅ âßã¨<åefl
"≥∂ã¨∞#Î fl âßÑÖÖÏ
„Ñ¨Éèí∞`åfiÅ
J`åºKå~åÖËfl
HõÑC¨ ‰õΩ#fl =∂#OÖÏ
K≥~K° |« _»¤ HÍÅ=∂#OÖÏ
Z=~°=∂‡ #∞=Ùfi
~ÚÖÏ~å!
D PÜ«Ú^è•Å h_» HÕ^Œ
¿ã^Œ n~°∞ÛHÀ...
=∂ Pâ◊Ü∂« Å ™ê^è#Œ Ö’
=∞"Õ∞Hõ"≥∞ÿáÈ....
ÉèÜ
í ∞« O J~°Ö’¡
ã¨fiK«ÛùO^ŒOQÍ
¿ãfiKåÛùQÍÅ∞Å∞ Ñ‘ÖËÛO^Œ∞‰õΩ
=∞\ì̃á⁄~°x pÅ∞ÛH˘zÛ#
"≥ÚHõ¯ÖÏ
"≥ÚHõ¯"Àx ™êÇ¨ÏãÖ`À
xÅ"åe QÍh
#e¡ÖÏ
#`«ÎQÆ∞Ö¡ÖÏ
„ÑüHõΔ}O
ÉèÜ
í ∞« O`À =Ú‰õΩoOK«∞‰õΩx
ÉèÜ
í ∞« O J~°Ö’¡ ^Œ∂iáÈÜÕ∞
Z=„_® #∞"£

g~°∞_ç`À Hõ~K° åÅ#O
g∞ Hõ#∞áêÑ¨Ö’¡ zuH˜áÈ~Ú# K«∂Ñ¨Ùbfl
g∞ ã¨fi~°¿Ñ\˜HÖõ ’ z‰õΩ¯‰õΩ#fl ÉÏ^èbŒ fl
g∞ QÆ∞O_≥ QÆk =¸ÅÖ’¡ ¿Ñ~°∞‰õΩ#fl tkäÖÏbfl
Ñïâ’kèOKÕO^Œ∞‰õΩ <åH˜Hõ ã¨=∞Ü«∞O ÖË^Œ∞
g∞ „|`«∞‰õΩÖ’¡ ^À|∂K«∞ÖÏ_»∞`«∞#fl ^Œi„^•hfl

g∞ ^Œi„^Œ =∞Ç¨ ã¨=Ú„^•Ö’¡
FÖÖÏ_»∞`«∞#fl ã¨fi~°^æ •è =∞O F_»bfl
qâı¡+≤OKÕO^Œ∞‰õΩ <åH˜Hõ ã¨Ç¨Ï#O ÖË^Œ∞
^•i^•~°O`å ^ŒQ=úÆ ∞ø`«∞#fl f~°∞h

^ŒQÍÑ¨_»¤ `«=Ú‡à◊§h
F^•ˆ~ÛO^Œ∞‰õΩ <åˆH J™ê¯~°O ÖË^∞Œ
D =º=ã¨÷ ~åHõãΔ ¨ ~°uÖ’
g∞~°∞ HÀÖ’Ê~Ú# jÅO qÅ∞"≥O`À
H˘eKÕO^Œ∞‰õΩ ‰õΩq∞ÖËO^Œ∞‰õΩ
<å‰õΩ Ç¨Ï$^ŒÜ«∞O ÖË^Œ∞
rq`åO`«O
Hõhfl\˜ KåiHõ<Õ HÍeÉÏ@ g∞Oz #_»∞ã¨∞#Î fl
ÉÏ@™êiH˜ <Õ g_À¯Å∞ Ñ¨Å∞‰õΩ`«∞<åfl

rq`åO`«O
HõÅÅ =∞$`«Hàõ |ı ~åÅ∞ HÍÅ∞`«∞#fl KÀ@
â◊‡âß#OÖÏ ~Àkã¨∞#Î fl "å_çH˜ <Õ g_À¯Å∞ Ñ¨Å∞‰õΩ`«∞<åfl
â◊„`«∞ ta~°O =ÚO^Œ∞
J¢ãÎ̈ ã¨<åºãÖ KÕã#≤
JÇ≤ÏO™ê ã≤^•ÌO`« „Ñ¨=HõÎÅH˜ <Õ g_À¯Å∞ Ñ¨Å∞‰õΩ`«∞<åfl
™ê=¸Ç≤ÏHõ ã¨=∂*ÏÅ â◊=g∞‡^Œ
ZxflHõÅ HÍy`«ÑÓ¨ ÊÅ Ñï=∞àÏÅ∞ "≥^[Œ ÖË"¡ åhfl
UHõ^•è \˜QÍ H˘#™êQÆ∞`«∞#fl Ç¨Ï`åºHÍO_»x
„Ñ¨*Ï™êfi=∞º=∞x |∞HÍ~ÚOKÕ "åhfl
Hõhflà◊§`À Z^Œ∞~À¯ÖËO
"Õ#"ÕÅ náêÅ Q˘O`«∞ #∞eq∞
`«=∞ pHõ\ ˜ ~å[ºOQÍ „Ñ¨H\õ O˜ K«∞‰õΩ#fl KÀ@
q∞}∞QÆ∞~°`¡ À ^•_ç ã¨ÅÊÖËO
=∞# ~°H<Îõ åàÏÖËfl
^ÀÑ≤_ç ~°Ç¨Ï^•~°∞Å∞QÍ U~°Ê~°K«∞‰õΩ#fl"åxfl
=∞# ¿ãfi^Œ [ÅOÖ’<Õ
ëê~ü¯ KÕÑQ¨ Í qÇ¨Ïiã¨∞#Î fl "åxfl
=∞#O âßOu „Ñ¨=K«<åÖ’Î ãÖÇ¨ÏiOK«ÖOË
JO^Œ∞ˆH
HÍÖÏxfl Y_»æOQÍ ÃÑ·ÔH`«ÎQÆÅ
QÍÜ«∂efl k‰õÄûzQÍ „Ñ¨ãi¨ OK«QÅÆ
g~°∞_ç`À Hõ~K° åÅ#O KÕã∞¨ <Î åfl...
#∞"£.. Hõ=Δ ∂~°∞›_qç HÍ=Ù
Ü«∞^èÕK«ÛQÍ
h â◊s~°O c~°∞"å `≥iz
"≥K«Ûx
h ~°H=Îõ ∂O™êefl H˘Å¡Q˘>Ëì
|OkáÈ>ˇ=¡ ~À h‰õΩ `≥Å∞ã¨∞
ã¨∞`å~°OQÍ
h PHõe ¿ÑQÆ∞Å ã≤`å~°ÃÑ·
ãïH˘`«Î
^ÀÑ≤_ô ãÖw`åxfl ã¨=∞‰õÄiÛ#
‰õΩÇ¨Ï<å "Õ∞^è•=ÙÖˇ=~À h‰õΩ `≥Å∞ã¨∞
h z~°∞ z~°∞
Pâ◊Å ‰õΩ\©~åefl
q^èfiŒ OãÖ QÍqOKÕ
J~å[H©Ü∞« |∞Ö’¤[~Ô =¡ ~À h‰õΩ `≥Å∞ã¨∞
J~Ú<å
ÃÑ^Œq qÑ≤Ê =∂@<åfl ãÖkèOK«=Ù
â◊„`«∞=ÙÃÑ· Ñ¨@∞ì ™êkèOK«=Ù
z=iH˜...
L^Œº=∞ ~°Ç¨Ï^•~°∞Ö’¡ qb#"≥∞ÿ# "åà◊¡H˜
XHõ ~°Ç¨Ïã¨º ˆH`«#"≥∞ÿ<å ZQÆÔ~Ü«∞º=Ù

ã≤\© Öˇ·Ñ¶π
ã≤\ © Öˇ·¿Ñ¶ <å ã¨=∞„QÆ Hõq`å ã¨fi~°∂áêxH˜

H˘Å|^•Ì HÍ^Œ∞
ã¨∞n~°… Hõq`å „Ñ¨HõOÑ¨<åHÍ^Œ∞.... HÍh
^è Œ fi Oã¨ " ≥ ∞ ÿ áÈ`« ∞ #fl ã¨ = ∞ã¨ Î =∂#=
qÅ∞=bfl, Ç≤ÏO™ê ~å[H©Ü∂« efl
x~°ãO≤ K«_O» `À áê@∞ xÑ¨C Hõ}H˜ Öõ Ï¡O\˜,
Hõhfl\˜ QÆ∞oHõÅ∞
„Ñ¨ u ~ÀA PO„^è Œ * ’ºu áê~î ° ‰ õ Ω Å‰õ Ω
JOkOKÕ z#fl z#fl Hõq`«Å∞
ã≤\ © Öˇ·Ñ¶π 157

ã≤\ © ÖˇÑ· π¶ Hõq`«Å∞ : 159 #∞O_ç 322 =~°‰Ωõ

(1987 #∞O_ç 1993 ^•HÍ
PO„^è*Œ ’ºu k# Ñ¨„uHõÖ’ =zÛ#
ã≤\ © Öˇ·Ñ¶π ji¬HõÖ’Oz)

1
áê~îâ° ßÅH˘Hõ \©g
fã≤áÈx `≥Å∞QÆ∞ sîq
"åÇπÏ!
K≥@∞ìHÕ^≥ `«~°QÆ`«∞Å∞
kã¨"Ú≥ ÅÖË Ü«¸xá¶ê"£∞
2
Hõ@∞ì‰õΩO>Ë
Ñ¨ÅHõ<Õ áê¡@∞ g∞^Œ
J, P ÖË
JO`«ã¨∞ÎÅ∞....
¿Ñ~°∞Û‰õΩO>Ë
|`«∞Hõ<Õ =∂@ g∞^Œ
_ç„wÖË
¿ÑHõ "Õ∞_»Å∞....
3
™È¯Ô~O`«....?
D ~ÀA P@Ö’ *’Ô~O`«...?
PÑ¶‘ã¨∞Ö’
ÃÑ¶·Å∞H˜ Ñ¨\ ì̃# |∂[O`«....!
ZÖòHˆ r ZQÆ"ãÕ #≤
|∞l˚QÍx "≥∂[O`«...!!
159
4
ã≤*ËiÜ«∞<£
|uH˜¿ãÎ
ã¨[˚#∞_»∞
K«O¿Ñ¿ãÎ
ã≤qÖò
ã¨~°˚#∞_»∞
5
=Ú_»∞Ñ¨ÙÅ∞
=Ú\˜#ì "åi |`«∞Hˆ
=¸_»∞ zÔH<£Å∂
P~°∞ ã‘™êÅ∂
=∞# Hõ_»∞Ñ¨ÙÖ’¡
U=ÚO@Üü∞
z#fl „¿Ñ=ÙÅ∂
ÃÑ^ŒÌ „¿Ñ=ÙÅ∂
6
#QÆ~åÖ’¡
J`«ºkèHõOQÍ
J`«º^Œ∞ƒù`«OQÍ

Jã≤÷ÑÖ[~åefl
K≥ˆH¯
Le
PHõe.......
7
ÖÏsÅ∞
^ŒàÏsÅ`À<Õ
™êQÆ^ŒO_ç
~°"å}Ï
‰õÄbÅ∂
Ç¨Ï=∂bÖˇ
Z`åÎe
"≥Ú^Œ\ ˜ |~°∞=Ù
8
HÍzQÆ∂_®
HÍz =_»É’¿ãÎ
#∞"˘¯Hõ hà◊¡ \©!
<å~åÜ«∞}QÆ∂_»
hg∞Oz #_çzáÈ`Õ
#∞"˘fiHõ ^•Öò ~À\©!!
|`«H˘zÛ# Hõ+rì̈ g
Ñ¨@flOÖ’
h‰õΩ áÈ\ÏáÈ\©...!!
161
ã≤\ © Öˇ·Ñ¶π
9
#QÍ~å "≥∂yO^•,
#Ü«∂QÆ~å ^Œ∂HÕ^•,
<åÅ∞QÆ∞ ~À_»¡ ‰õÄ_»eÖ’ U=∞k?
J^Õ, #QÆ~å~°}ºÇ¨ÏŸ~°∞.
#~°∞_ç r=# Ñ¶∞¨ ’+¨
10
x„^ŒÖ’H˜ *Ï~°∞‰õΩx
`Õ~°∞‰õΩ<ÕÖ’QÍ
zÑ¨Ê É’i¡Oz#@∞ì
<≥ugÎ ∞^Œ A@∞ì
FÇ¨ÏŸ =∞OQÆe
hH˜^Õ #=∞ã¨∞û=∂O[e..!
11
K«i„`«H˜ H˘^Œ∞=ÖË^Œ∞
=∞# \ÏOH±|O_£ Éè∞í [g∞‡^Œ
"≥∂¿ã
tÖÏq„QÆÇ¨ÅH© H˘^Œ∞=ÖË^Œ∞
Z\ÁpÛ
Ç¨ï¿ã<£™êQÆ~ü hà◊Ö¡ Ï
=ºÜ«∞=∞ÜÕ∞ºk
„Ñ¨*Ï^è#Œ "Õ∞ –
12
_»|∞ƒ =∞x+≤ÖÏ #∞=Ùfi–
[|∞ƒ =∞x+≤QÍ <Õ#∞–
JO^Œ∞ˆH
#∞"≥fiÑ¨C_»∂ _®Hõ~ì ∞° q
<Õ ¿ÑÃ+O@∞x!
13
J=Ù#∞
áêÅ∂ QÆ∞_»∂¤
áÈ+¨Hõ Ñ¨^•~°ú"Õ∞
=∞i
QÆsÉ’_ç̂Hn
QÍ_ç^Œ QÆ∞_»∂¤!
14
J@ì Ñ¨~fi° `«O
ZuÎ Ñ¨@∞ì‰õΩ#fl "å_»∞
PO[<ÕÜÚ« _»∂ HÍ^Œ∞
<≥uÎÖ’
<≥=∞bHõ ÃÑ@∞ì‰õΩ<Àfl_»∞
„H˜+¨‚Ñ¨~°=∂`«∞‡_»∂ HÍ_»∞
J^ŒO`å
ZxflHõÅ 'J@ì— Ç¨ãÖ!
163
ã≤\ © Öˇ·Ñ¶π
15
PHÍâßxˆH
PHõ~¬° } â◊‰Ωõ OÎ >Ë
Z=fi_»∂ Un
‰õÄ_»Éˇ@ìHõáÈ#∞
16
sÃãiÛ ™ê¯ÅÔ~O¡ ^Œ~∞°
QÆ_®¤Å∞ ÃÑOz uiy<å
x`«ºO
#∞#flQÍ ¿+"£ KÕã∞¨ ‰õΩx
xQÆxQÍ "≥∞i¿ãk
P~üì û HÍÖË*ò
17
XHõ ~°∂áê~Ú aà◊√§O>Ë
K«∂Ñ¨Ù_»∞ "ÕeÃÑ· xeÑ≤
q+¨μ‚ K«„HõOÖÏ uÑ¨C`å
Ô~O_»∞O>Ë
~°O„^è•Å∞ á⁄_çz
|O_ç K«„HÍÖÏ¡ J=∞~°∞Û`å
ÅHõΔÅH˜ ÅHõΔÅ∞O>Ë
q∞=∞‡ÅflO`å
<å K«∞@∂ì „Ñ¨^HŒ }Δ̃ KÕ~Ú™êÎ
18
L"≥∞<£û HÍÖËr
Qˆ @¡ =ÚO^Œ∞
„¿Ñ=∞x áê^Œ~ã° O¨ ÖÏ
*Ï~°q_»∞K«∞‰õΩ<Õ
ÉÏ|∞Å∂....
g∞ˆHg∞ ÖË"å~å
*Ï|∞Å∂....
19
'|O^£— |O^Œ∂‰õΩx
¿ÑeÛ#Ñ¨C_»ÖÏ¡....
#QÆ~åÅhfl
x~å‡#∞+¨º"Õ∞
#~°#~å#
~å[H©Ü∞« HÍÅ∞+¨º"Õ∞ –
20
HÍã¨∞HÀ
HÀã¨∞HÀ
~å[H©Ü«∞=∂!
„Ñ¨[Å∞
Ñ¨#ã¨`˘#Å∞
g∞~°∞
HõuÎ"≥Ú#Å∞!!
165
21
<≥`«∞Î\ ˜ ÃãÅÜÕ∞~°∞
Ñ¨^ŒÇ¨~°∞...
„Ñ¨K«O_» ã¨∂~°∞º_»∞
Ñ¨k¿ÇÏ_»∞....
P Ñ¨^∞Œ <≥#· =Ü«∞¿ã
„Ñ¨=∂^•Å JOK«∞~å
K«∂ã≤#_»∞!
K«∂ã≤#_»∞!!
22
tkäÖÏ=ã¨Ö÷ ’ #∞#fl
~°∂áê~Ú
~Ô O_»∞QÍ pe
^•i„^•ºxH˜ ^•i¿ãÎ
`«Å ^•K«∞HÀ<å
ÖËHõ
`«Å ÉÏ^Œ∞HÀ<å!?
23
=∞Ç¨Ï^•#O^ŒOQÍ
=∞# "≥∞^Œàx¡◊ `˘eKÕ
[O@ Ñ¨Ù~°∞QÆ∞Å∞
`≥Å∞QÆ∞Ö’
^Œ~°≈Hõ x~å‡`«Å∞!
24
„H˜H¯˜ iã≤# [#O`À
ZÑ¨C_»∂
z‰õΩ¯q_»x
áêÑ≤@–
™êÜ«∞O ã¨=∞Ü«∂Åhfl
QÆ∞Ñ¨C=∞<Õ
"åºáê~° Ñï=∞à◊"∞Õ
ã¨∞ÖÏÎ<£ |*Ï~°∞ ^Àã≤@
25
ã‘fiÑ¨~°∂
Qˆ @∞ H©Ñ~¨ ∂°
ÖËHõ
TÇ≤ÏOK«∞HÀ
„Ñ¨É∞íè `«fi HÍ~åºÅÜ«∂Åhfl
Ñ¨~=° ∞ ÃÑO>Ë
26
|ãπ, Ô~·ÖËfi Kèås˚ÖË
HÍ^Œ∞
~ÚHõ¯_»
ÖÏsî Kèås˚Å∂
Z‰õΩ¯"Õ
167
27
J#∞x`«ºO
PHõe`À JÅ=∞\ÕKÕ
^•i„^ŒºÑ¨Ù HõuÎ
JHõ™ê‡`«∞ÎQÍ
U Sâ◊fi~°ºO PÑ≤Öò ÑÖ_»∞<À
HÀ¿ã¿ãÎ
D ^ÕâO◊ Ö’
^ÀÃ+=fi_»∞...?
^ÀÑ≤_ô ^•Ô~=fi_»∞...?
28
PHÍâ◊=∞O`«
PHõeÖ’
J#flO "≥∞`«∞HõO`«
K«O^Œ=∂=∞–
HõO\˜H© P#^Œ∞
Hõ_»∞Ñ¨Ó xOÑ¨^Œ∞!

29
QÆ_çÜ«∂~°O
ÃÑ@∞ì‰õΩ#fl
„Ñü"å_»∂
ÑïÔQ_»∞`«∞#fl
HÍÖÏxfl
Ñ¨@∞ìHÀÖË_»∞
30
„Ñ¨ã=¨ "Õ^#Œ QÆ^∞Œ Ö’¡Oz
QÍ=Ù ˆHHõ...
Kå=Ù ˆHHõ...
`«b¡!
aQÆÑ\¨ #ì̃ h âßfiã¨ #∞Oz
TÑ≤Ô~=~°∞.....
áêÑ¨Öˇ=~°∞.....
31
JO|∞Öˇ#∞ûÖ’
J=∞iÛ#
ÉÏO|∞
JÜ«∂º
=∞# rq`«O|∞
169
32
"≥Å "≥Å É’~Ú#
"≥~Úº ^Œ~M° Ïã¨∞eÎ fl
ã¨g∞H˜Δ¿ãÎ....
q∞yÖËk
XHõ L^ÀºQÆO HÔ eH˜#
QÍÜ«∞"Õ∞!
33
''K«O^Œ=∂=∞ ~å"Õ
*Ïae¡ ~å"Õ——...
|^Œ∞Å∞
WHõ#∞Op
''ky ky ~å"Õ
k#Ñ¨„uHõ ~å"Õ——...Jx
k=ºOQÍ
áê_»∞HÀ=K«∞Û
34
rq`åO`«O
"˘O\˜g∞^Œ
#∂Å∞ áÈQÆ∞ ÖË‰Ωõ O_®
HõÅ∞¡ w¿ã"å_»∂
<Õ`« <Õ¿ã"å_Õ
=∞# <Õ`år HõÅÅ∞QÆ#fl
=∞~À „Ñ¨ÑO¨ K«O...!
35
##∞
`˘eKÕ
ÉÏ^èÅŒ LÖË
##∞
=∞eKÕ
Hõq`å tÅÊO
36
ÃãO@∞Éèí∂g∞
ã≤"∞≥ O@∞ ~ˆ }∞=Ó
ÖË<À_ç |`«∞H˜¯
|`«∞HõO`å
^Œi„^Œ"Õ∞
ÃãO\˜"≥∞O@∞!
171
37
qã¨Î $uã¨∞Î#fl
[#"≥∞^ÿ •<åÅ g∞^Œ
"≥ÚÅÔH`«∞Î`«∞#fl
áÈ~å@ c*ÏÖˇ=~°∞?
qÑ¨¡"À^Œº=∂xH˜
‰õΩ_ç Z_»=∞
Éèí∞*ÏÖˇ=~°∞??
„Ñ¨[ÖË!!
38
L^ŒÜ«∞"Õ∞
|ã¨∞ûÖ’¡, iHΔÍÖ’¡
¿Ñ"£"≥∞O@¡ÃÑ·
q~°|∂ã≤#
HÍ<≥fiO@∞ Ñ¨Ù=ÙfiÅ ãÖ^Œ_ç
~åÖË K«^∞Œ =ÙÅ Ñ¨Ùá⁄Ê_ç
39
„H˜H¯˜ iã≤# [<åxfl
"≥∂ã¨∞ÔHàı¡
F ã≤\ © |ã¨∞ûx
Ñ¨@∞ì‰õΩx
U 'Ñ¨~ˆ _£ „Q“O_£û—Ö’
^Œ∞eÑ≤<å
J^À |Ç≤Ï~°OQÆ ã¨É!Ëè
40
ã≤~å|∞_»∞¡ `åy
HÍy`åÅ∞ #q∞e`Õ
Hõq`«fiO Ñ¨Ù@ì^∞Œ
ÃÑ#∞fl`À
ã¨=∂*Ïxfl
ã≤*iË Ü«∞<£ K≥Ü∂« ºe
41
K≥H¯© K≥H¯õ x
Pâ◊Ü«∂Å
ÉÁ=∞‡ –
zQÆ∞iOK«x
Pâ◊Å
z\Ï~°∞H˘=∞‡ –
U H˘`«Î ãÖ=`«û~°=¸
ZO^Œ∞‰õΩ
ÖË==∂‡!
173
42
`«=fi‰õΩO_®<Õ
=∞Ô~=~°∂
Yx*ÏÅ∞
W=fi‰õΩO_®<Õ
=∞# Hõ#∞Å∞...
HõÅÅ QÆ#∞Å∞....
43
"Õ+¨QÍ_»∞
"Õ@QÍ_≥·#Ñ¨Ù_»∞
=∞K«∞ÛH˜
Ñ≤K«∞ÛÔH·<å
ÉèíÜ«∞Ñ¨_»^Œ∞!
44
^Œi„^Œ ^Õ=`å
Hõ#"Õ!
"≥ÚÅH˜ =∂„`«"∞Õ
QÆ∞_»¤Å∞..
"≥ÚO_ç QÀ_»ÖÏ¡
h a_»¤Å∞...
45
<≥u· Hõ qÅ∞=Ö’¡
g_»∞ L‰õÄ¯HÍ^Œ∞
"å_»∞ HõOK«∂HÍ^Œ∞
W^ŒÌ~°∂
K≥^ŒÖˇH˜¯#
K≥Hõ¯ÖË......!
46
~å„u
ÉèÖí Ë HõÖÁzÛOk
Éèí∂g∞‡^Œ
#∂HõÅ∞ K≥e#¡ "åiH˜
„Ñ¨Éèí∞`«fiO `«~°Ñ¨Ù#
ã¨fi~°æOÖ’
ã¨#fl aÜ«∞ºq∞™êÎ~∞° @.....
47
É’i¡Oz# Ñ¨_=» ÖÏ
<≥u#Î \’Ñ‘ –
~°QÆ∞Å∞Î#fl HÍ+ì̈OÖÏ
<À\’¡ K«∞@ì–
175
"≥∞à’¡
x<å^•Å ¿ÑQÆ∞Å∞.....
D_≥=_»O_ô ÉÏ|∂
~å[H©Ü«∂Ö’¡
HÀ\˜ <åQÆ∞Å∞...?!
48
Jã≤÷ÑÖ[~°OÖ’
^•y#
PHõe ÉÏ^èÕ
JyæÃÑ>ˇìÖ’
Jq∞ˆ~
JO^•Å pÔ~QÍ
~°∂áêO`«~°O
K≥Ok#Ñ¨Ù_»∞
=∞#‰õΩ =∞m¡ =∞m¡
KÕ<Õ`« HÍi‡‰õΩÅ
^Œ∞~°^Œ$+ì̈Ñ¨Ù Kå"Õ
QÆ∞~˘Îã¨∞ÎOk!

49
ã‘™êÅ g∞Oz
#_çKÕ
U#∞QÆ∞Å∂
HõÅ∞¡ ã‘™êÅ g∞Oz
#_çKÕ
„Ñ¨Éèí∞`åfiÅ∂
[#O =ÚO^Œ∞
J^Œ∞ƒù`«"≥∞ÿ#
ã¨~°¯ãπ Ñ¶‘@∞¡
K≥Ü«∞ºQÆÅ"£!
50
QÍÜ«∂xfl
`˘Å∞ã¨∞Î#fl
ÉÏ^èŒ"≥O@
#∞=Ófi <Õ#∂
Ñ¨Ü«∞xã¨∞Î<åfl
=∞x^ŒÌ~°O
JÑïz`«∞ÅO
PÑï+¨¯ $`«∞ÅO!
177
51
áê¡ã≤ìH± ^À
„Ñ¨Hõ$u ã≤^Œú"≥∞ÿO^À
`≥eÜ«∞x Ñ¨Ù=Ùfi ÖÏO\˜^Õ
#QÆ~°OÖ’
Z^Œ∞\˜ "åi #=Ùfi!
52
QÆ∞~°∞ÎOK«∞HÀ
=∞#"Õ∞¿ã
F>Ë
"å_çH˜
PH˜û[<£
ÖË^•.... PH˜û_≥O\ò!
53
=ÚÃÑ·Ê
~°∂áêÜ«∞ÅH˜
<Õ~°∞ã¨∞÷}˜fl
Lif¿ãk
`«ÖÏi–
=ÚÃÑÊ· ÅHõÅΔ H˜
=ÚÃÑÊ· HÀ@¡H˜
^ÕâßxH˜
Li ayOKÕk
^ŒàÏi–
54
`«qfi#H˘Ån
HõëêìÅ∂ Hõhflà◊¡`À
|Ü«∞ÅÊ_Õ
HÍi‡‰õΩÅ QÆx
=∞# QÀ^•=iYx.....!
55
„H˜q∞ ãÖÇ¨~°Hõ =∞O^Œ∞ÖË¡=Ù
=∞O^Œ∞Å∞#fl Pã¨∞Ñ¨„`«∞ÖË¡=Ù
"≥·^Œ∞ºÖË¡~°∞
ÉÏ^èŒ∞ºÖË¡~°∞
‰õΩ„QÍ=∂Å‰õΩ ^•~°∞ÖË¡=Ù
JO^Œ∞Hõ<Õ qãÎ̈iã¨∞OÎ k
=∞$`«∞º=ÙQÍ =∂i
=∞ÖËiÜ«∂ =∞Ç¨Ï=∂‡i!
179
56
JO`«ã¨∞Î
t~°ã∂¨ û HÍ^Œ∞
QÆ∞_çÃãÅ∞
áê^•Å∂ HÍ=Ù
YO_» YO_®Å∞QÍ
#~°H|õ _»¤ D ^ÕâO◊
XHõ ^ÕÇ¨Ï=¸ HÍ^Œ∞!
57
„Ñ¨[Å =∂@
t~°™ê=Ç≤ÏOK«x
"å_≥=_≥·<å
`«#x `å#∞
â◊=OQÍ
"≥∂Ü«∞QÆÅ_»∞
ã≤OÇ¨ã¨#OÃÑ·
j~å¬ã¨#O
"ÕÜ«∞QÆÅ_»∞!

58
U #Ü«∞=OK«Hõ
~å[H©Ü«∞
HÍÅ=∂#=¸
ã¨∂zOK«^Œ∞
L^ÕfiQÆÉèíi`«"≥∞ÿ#
x~°∞^ÀºQÆ ÉèÏ~°`åxfl
59
U ^ÕâO◊ t~°ã∞¨ g∞^Œ
"≥∂Ñ≤#
áê^•Öˇ·<å
Ç¨ÏŸ^•Öˇ·<å
™ê„=∂[º"å^•ÖË !
60
^•Ç¨ÏO ^•Ç¨ÏOQÍ
_®Å~ü <åÅ∞Hõ Kåz#
|Ç¨ïà◊*Ïu ‰õΩHÍ¯
181
^ÕâO◊ ^Õâ=◊ ∞O`å
"åQÍÌ<åÅ Tà◊ ÃÑ_»∞`«∞#fl
J~å[H©Ü∂« Å #HÍ¯
Ô~O_»∂
|Ç¨ï „Ñ¨=∂^ŒH~õ "° ∞≥ #ÿ q !
61
^Õâ◊OÖ’x
|_®
~å[H©Ü∞« "åºáê~°∞Å
|O_®~åÅhfl...
'ã≤fiãπ—
ÉèÏO_®QÍ~åÖË#@?!
62
„Ñü =∞x+≤
=ÚY=¸
Ñ¨~î°hÜ«∞ „QÆO^èŒ"Õ∞
=∞i h |`«∞‰õΩ
¿ÑrÅ∞ u~°̂Q¿ã^≥=~À!
63
TÇ¨ ã¨∞O^Œi
Éèí∞*ÏÅ∂
=HΔÀ*ÏÖˇÖÏQÆ∂
QÆ∞O„_»OQÍ<Õ LO\ÏÜü∞
JHõΔ~åÅfl=Ú‡‰õΩ<Õ
~°K~« Ú`«Å =ÚMÏÖË
Ñ¨ÅHõÅ∞ Ñ¨ÅHõÅ∞QÍ
ÑÿÅ∞O\ÏÜü∞!
64
e|iì ™êìK∂« º
K«∂_»QÍ<Õ
#∂ºÜ«∂~ü¯
QÆ∞~˘ÎzÛ#@∞ì
b@~°∞ ™ê~å
Hõ#|_ç`Õ
F@~°∞ =∞Ç¨â◊ÜÚ« _»∞
QÆ∞~˘Î™êÎ_»∞!
183
65
QÆsÉ’_ç
KÕuHõO^Œx
`«O^Œ∂s ~À\©
#QÆ~åHÍâ◊OÖ’
~å„`«O`å
K«O^Œ=∂=∞ |∂º\©
66
Ñïq∞`«
HõàÏ„Ñ≤Ü«ÚÅˆH
áê~°=â◊º^Œ$â◊º"≥∞ÿ
„Ñ¨=ÚY∞Å∂
„Ñüx^èŒ∞ÅˆH
J^Œ∞ƒù`« z„`«=∂eÔH·
JÅi¿ãÎ
JÅOHõi¿ãÎ
'Ñ¨<À~°=∂— L`«û==∂!
=∂ˆHn L`åûÇ¨ÏO?
67
#∞"≥fiH˜¯# "≥∞>ˇ¡xfl!
#∞=Ùfi #_çKÕ ^•~°O@
K≥>ˇ¡xfl?
h áêºO@∞H˜ T_ç#
‰õΩ>ˇ¡xfl
W^ŒO_ô <Õ\ ˜ ~ÚO@~°∂fi ºÖ’
„Ñ¨âfl◊ Å =~°ã.¨ ..
68
„¿Ñ=∞<≥Ñ¨C_»∂
x~°∞^ÀºQÆO xÑ¨C`À
"≥eyOK«É’‰õΩ...
HÍ=K«∞Û
Jk Ç¨Ï$^ŒÜ∂« ~°}º=∞O`å
HÍiÛK«∞Û...
69
JyæÑ¨ÙÅ¡ Ñ¨@∞ìH˘x
ã≤Q~ÔÆ \ò JiúOKÕ"å_»∂
¢™êì HõeQÆ∞O_ô
‰õÄÖò„_çOH±ÔH·
HõÅ=iOKÕ "å_»∂–
JK«Û"≥∞#ÿ Pâßrq!
185
70
ÉÏO|∞Å∂ |iÃãÅ∂
Q˘_»à¤ ¡ı
ZxflHõÅ Hõà◊√¡
„Ñ¨=Ç≤ÏOKÕ <≥`«∞Î̂~
„Ñ¨*Ï™êfi=∞ºÑ¨Ù ~°OQÆ∞
â◊‡âß# Ñ¨„`«OÖ’
HõáêÅ"Õ∞ F QÆ∞~°∞Î
71
QÍb
"≥Å∞`«∞~°∂
™ÈHõx
ÖÏHõ~À¡
~ÀA ~ÀAH©
LaƒáÈÜÕ∞ â◊=O
#Å¡^èŒ#O!
72
~åA‰õΩ<Õ
r=<å@qÖ’..
„¿Ñ=∞ÔH·<å
áÈ~°∞ÔH·<å
Hõà◊¥¡ Hõàı¡
K≥‰õΩ=ÚH˜ ~åà◊√¡!
73
HõuÎg∞^Œ
Ñ¨ÓÅ=∂ÅÖËã≤
=∞#q∞Ñ¨C_»∞
Hõ~∞° }~°ãO¨ XÅ∞‰õΩ^•O!
L`«∞ÎuÎ
„Ñ¨QuÆ áêÅ∞ Ñ≤uH˜
=∞#q∞Ñ¨C_»∞
[#O ÃÑ#· zÅ∞‰õΩ^•O
74
<åÅ∞QÆ∞ QÍ¡ã¨∞Å∞ Hõeã≤
XHõ ã‘™êx
K≥~|° @ìQÍ ÖËxk
~Ô O_»∞ |∂`«∞ áê@Å∞ ÃÑ\ì̃
XHõ `≥Å∞QÆ∞ ã≤x=∂x
'`≥~°— Éˇ@ìÖË~å....
187
75
J~°ƒ‰ù Ωõ _≥#· Hõq XHõ_∞»
J"å~°∞¤Å∂
ã¨<å‡<åÅ HÀãÖ
^ÕaiOK«_O» `«ÑÊ¨
#QÆ~O° Ö’ <Õ_∞»
J"åOKè«hÜ«∞
ãÖÑ¶∞¨ @#ÖËg [~°∞QÆÖ^Ë ∞Œ !
76
HΔ“~°Hõà’
KÀ~°Hõà’
`≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ
=∞# <≥uÎ
É’_ç QÆ∞O_»ÜÕ∞º^≥Ñ¨Ê_»∞....?
K«_ô K«ÑC¨ _»∂
ÖË‰õΩO_®
~å[H©Ü«∂Å∞
Hõ`≥Îˆ~ã≤#Ñ¨C_»∞....!

77
¿Ñ^À_ç
"≥∞_»ÔHÑ¨C_»∂
^èŒx‰õΩ_Õ
Li`å_»∞
ÃÑ@∞ì|_ç^•~°∞‰õΩ
x[O K≥a`Õ
Ñ¨à√◊ ¡ Ñ¨@Ñ¨\Ï
H˘~°∞‰õΩ`å_»∞
78
K≥~Úº
HõOkáÈ`«∞Ok
HõOkÑ¨Ñ¨C `åHõ‰õΩ....
^Œ=_»
¿ÑeáÈ`«∞Ok
^èŒ~°ÖËg K≥Ñ¨Ê‰õΩ...
79
Z=~°∂ Z`«xÎ
"≥∂Ü«∞x
~°∂áê~Ú áê_≥ g∞^Œ
189
x~°O`«~°O
Tˆ~QÆ∞`«∞#fl â◊="Õ∞
ã¨Q@Æ ∞ =∞x+≤!
80
¿ãìr~å‰õΩO_®
|ã¨∞û
ÉÏ^Õ"å_»∞
|Ñ‘ÊÅÇ¨Ïi
>ÿ̌\ ˜Öòû Ñ¨_»‰õΩO_®
ã‘@∞
'zOKÕ—"å_»∞
Wà◊Ü«∞~å*Ï!
81
Hõeã≤
ÑÖK«∞‰õΩO>Ë
Hõ^ä≥Ñ¨C_»∂
ã¨∞MÏO`«"Õ∞
Ñ¨_»Hõ
ÃÑOK«∞ H˘O>Ë<Õ
XHõ_»∞ – MÏH©
=∞~˘Hõ_∞» – _®‰õÄ

82
ã¨q∞+≤ì ÉÏ^èŒÅ
ã¨∞n~°… âßfi¿ã
XHõ
Tˆ~yOÑ¨Ù
83
g∞™êÅH˜ ~°OQÆ∞
=Úãë `ÀÅ∞H˜ ãïH˘`«Î Ç¨ÏOQÆ∞
WOHÍ
g∞ Hõ#∞ÉÁ=∞Å∞
WO„^Œ^#Œè ∞ã¨∞ÖÏ =OQÆ∞
=∞iOˆHO
=∂ '|∂º\© áê~°—¡ ~À¡H˜ `˘OQÆ∞!
84
q∞}∞‰õΩ q∞}∞‰õΩ=∞x
„Ñ¨HÍtOKÕ "å_»∞
=∞O„u
q∞@ì=∞^è•ºÇ¨ÏflOÖÏ
=∞O_çÑ¨_Õ"å_»∞
=ÚYº=∞O„u!
191
85
Q˘O`«∞ HÀ¿ãÎ
áê@ PyáÈ^Œ∞
Jk...
=ÚHõÎ HõO~îO°
Q˘Å∞ã¨∞ÖË¿ãÎ
áÈ~°∞ xezáÈ^Œ∞
Wk....
„Ñ¨*ÏÜ«Ú^ŒúO!!!!
86
|™êÎÅ∞
ÖË¿ÑO^Œ∞‰õΩ
=™êÎ^Œ∞ÖË
HÍ"åÖÏ?
KåÅ∞
KåÖÁHõ
ã¨#ã¨#flx
iHΔÍ"åÖÏ!

87
¢ã‘Î
â◊s~° ™œO^Œ~åºxfl
|Ç≤Ï~°`æ « ÑïKÕk
Le¡á⁄~å....?
"≥O_ç`≥~å....?
K≥b¡ `«b¡
`≥Å∞ã¨∞HÀ!
`ÕÅ∞ÛHÀ!!
88
Psìã‘ J^•ÌÅÃÑ·
„Ñ¨Hõ\ ÕKÕ
„áê^äqŒ ∞Hõ Ü«Ú^•úÅhfl
D ^ÕâO◊ Ö’x Ñ¨Q∞Æ àı§...
"≥Å∞`«∞~°∞ ÖËx Ñ¨QÆàı¡...
89
‰õΩ\ì̃# H˘nÌ
ziˆQ ÖÏQÆ∞...
=∞#
`≥Å∞QÆ∞ ã≤x=∂
_≥·ÖÏQÆ∞....!
193
90
J#flO "≥∞`«∞‰õΩh
PQÆ~ƒ° ù N=∞O`«∞hfl
"Õ~°∞ KÕ¿ãÎ
Jã¨Å∞
„â◊=∞ qÅ∞"Õ^À
`ÕeáÈ^Œ∂....?
91
‰õΩHõ¯Q˘_»∞QÆ∞x
=∞Ç¨=$HõΔOQÍ
z„fHõiOKÕ
ÔH"≥∞~å
=∞# `≥Å∞QÆ∞ ã≤x=∂
Hõ#~å!
92
D =∞^èºŒ
|e¡`À #e¡–
‰õΩHõ¯`À Ñ≤e¡–
XHõ>Ë QÆ∞ã¨QÆ∞ã¨...
'Éè’á¶È~üû— ‰õΩOÉèíHÀ}O
"å\˜^•HÍ
áêH˜#@∞ìOk.....!!
93
HõÅÊ<å Kå`«∞~°ºO
ÃÑiy#
'Z^Œ∞~°∞ HÍÅ∞Ê—Å
Hõ^äŒÅ‰õΩ
áÈbã¨∞Å
`«∞áêH© Q˘\ÏìÖË
HõÖÏÅ∞!
QÆàÏÅ∞!!
94
=∞# QÆ∞O_≥<Õ
™œO_£ „Ñ¨ÓÑ¶π QÆkQÍ
=∂iáÈ`Õ
=∞iOÔH=i
P~°Î<å^•Å∞
qxÑ≤OK«=Ù
95
''Z=s 'ÃÇ·Ï— Ç‘ÏÅ∞û——...
''|O*Ï~åÇ≤ÏÅ∞û——...
195
96
PHÍâ◊OÖ’
K«∞Hõ¯ÅO`«
qiqQÍ
W~åh \© HõÑC¨ Å∞O_»QÍ
=∞#ÔHO^Œ∞‰õΩ~å
J~Ú^Œ∞ #Hõ„Δ `åÅ Ç¨ÏŸ@Öò!
HÀ@Å∞ ^•>Ë
=∂@Öò!!
97
`å`å
'J~°∞˚<å Ñ¶¨Å∞æ<å— Jx
`«Å ÉÏ^Œ∞HÀ‰õΩ
x~°̊# „Ñ¨^Õâ◊"Õ∞n
^˘~°Hõ^Œ∞
=¸„`« qã¨~#°̊ ‰õΩ
98
|∞~°^ŒÖÏO\˜
=~°^ŒÖÏO\˜
"å<å
#∞"ÕfiQÍ
¿Ñ^À_ç Hõhfl\˜ Y*Ï<å!
99
ãÖzÖ’
K≥~Úº ÃÑ_ç`Õ
ãäû_ç aÜ«∞ºOÖÏ
`«yÖËn "å_Õ.....
HõOzÖ’
HÍÖˇ_ç`Õ
„áêÜ«∞tÛ`«OÎ KÕã∞¨ ‰õΩO@∞#fl
áêÑÖÖÏ
Q˘}˜Qˆ n "å_Õ...
100
Ñ¨ÙK«∞Û‰õΩ#fl
~år<å=∂ ÖËYÖË
WOH˘Hõi KÕuÖ’
qK«∞Û‰õΩ#fl
ãïH˘`«Î Ñ¨^Œg ˆ~‰õΩÖˇ·`Õ
#∞=Ùfi
HõΔ}˜Hõ"≥∞ÿ# Ñï=∞à◊"Õ∞
~å[H©Ü«∞=∂...!
197
101
=∞#efl
W<£ãì̈O@∞QÍ
#qfiOz<å...
W<£™êìÖò"≥∞O@∞QÍ
HõqfiOz<å....
YzÛ`«OQÍ
¿ãÖòû i„Ñ¨*Oˇ >Ë\"˜ !Õ
102
áê`« „Ñ¨Éèí∞`åfiÖ’Î
zuH˜áÈ~Ú#
„Ñ¨[Å∞....
H˘`«Î „Ñ¨Éèí∞`åfiÖ’Î
'zu—H˜
áÈ‰õΩO>Ë KåÅ∞...!!
103
ÉÏÔ~_»∞ QÆ_»¤O, *Ï<≥_»∞ QÀ~°∂
UOÃÑOz<å
™ê÷ÑO≤ KÕ „Ñ¨ÑO¨ K«iHÍˆ~–¤
Z\ÁpÛ y<≥flÖ’H˜
J#flO=Ú^ÕÌ Hõ~∞° "≥·
Z=fi_»∂ ZHõ¯ÖË^∞Œ
yhflãπ |∞‰õΩ¯Ö’H˜.......
104
g∞ "≥O„@∞HõÅ∞ H˘iq^ŒÜ∂« ºÖÏ¡
"≥∞~°"åÅO>Ë
=∂ HõOÃÑh"åi q#∂`«fl ã¨$+≤ì
_®O|ˆ~fl "å_»O_ç
105
=∞`«HÖõ ’¡ÖÏÖˇxfl K≥Å~ˆ y<å
=∞^èºŒ # K«eOK«Hõ xeKÕ
Ü≥∂^è•#Ü≥∂^èŒ∞_Õ
Kåi‡<å~ü–
106
~å„`«O`å
PHÍâßxfl
`«xv KÕ¿ãÎ
XeH˜áÈ~Ú#
ÑÖK«^•~° QÆ∞oHõÅ∞
K«∞Hõ¯Å∞
199
Ñ¨@∞ì|_»¤
ÉÏ¡H± =∂Ô~¯\©~∞°
K«O„^Œ∞_»∞!
107
x\Ï~°∞QÍ
™êy#
HÍO_»O
~åK«ÉÏ>ÿ̌`Õ
Je¡ae¡
QÆbÖ¡ Ë
^•x H˘=∞‡Å∂
Ô~=∞‡Å∂
108
QÆs 'É’_ç— QÆ∞O_»∞g∞^Œ
=∞O_Õ
ZO_» ÖÏO\˜k
QÆ=~°fl"≥∞O@∞!

109
L"≥fi`«∞#Î ZQÆã#≤
PHõeÔH~°@O
U Ç¨ÏŸ@Öò Ü«∞[=∂x
HÍà◊¡=ÚO^À
"≥∂Hõi¡`Õ
ã¨~°fi™ê^è•~°}OQÍ
J`«<Õ =∞#‰õΩ
ã¨~°fi~ü!
110
HõÅÅ∞ =∂ã≤#
Hõà◊√§.. WÅ∞¡....
Hõhflà◊§kÌ#
|`«∞‰õΩ ‰õΩOK≥
HÍh,
`å#∞ ã¨$+≤Oì KÕ „Ñün
JO^•ÅÉÁ"Õ∞‡...
'x~°‡Öò Ñ¨@∞ìH˘"Õ∞‡....
201
111
Z^Œ∞~°∞ HÍÅ∞ÊÖ’¡
ZHÍ¯Å Ñ¨ÙãÎ̈HõO
ÅaèOz<å
áÈbã¨∞Å ÑïÉèÏ+¨Ö’
Jk....
f„="å^Œ
QÆ}ÏOHõ âß¢ã"Î̈ ∞Õ !?
112
U=ÚOn
Zy˚a+¨<£Ö’.....
~ˆ @∂¡ Z‰õΩ¯=–
Qˆ @∂¡ Z‰õΩ¯=–
113
ÉÏÅ HÍi‡‰õΩ_ç
|h#∞ z~°∞QÆ∞Ö’Oz
K«∂_»QÆey`Õ
zQÆ∞iOK«x
D ^Õâ"◊ ∞Õ
™êHΔÍ`«¯iã¨∞ÎOk
114
#∞gfi
<åQÆiHõ „Ñ¨ÑO¨ K«OÖ’
ã¨Ê $Ç¨Ï
HÀÖ’Ê~Ú#O`«HÍÅO
h p~° – "≥O_ç`~≥ °
h ÃÑ@· – „Ñ¨H@õ #Å HÍº<åfiã¨∞
h „¿Ñ=∞ – ~åã¨bÅ
115
Ü«∂ÉèíÜ«∂º~°∞
JHõΔ~åÅ
`≥Å∞QÆ∞ =ÚO^Œ∞
W~°=Ü«∂º~°∞
JHõΔ~åÅ
WOw¡+¨μ^Õ
FÇ¨ÏŸ
K≥Ñ¨ÊÖËx
"˘Ü«∂º~°O....!
203
116
''P~åº....
Uq∞\© ~°™êÜ«∞xHõ K«~åº....——?
''"≥s ã≤OÑ¨ÙÖò
Ñ¨sHõΔ<åoHõÖ’ ÉèÏ~°^ÕÌâ◊O
á⁄QÆ∞Å∞Hõ̂H¯k x~°∞^ÀºQÆO....——
''J^≥\Ï¡...——?
''P HÕ^Œ JO\Õz# ÃãQˆ
Jâß¢ã‘ÎÜ«∞ q^•ºq^è•#O....——
117
Ñ¨^=Œ ÙÅ H©s@O
Ñ¨_çáÈ`Õ
„Ñ¨=Ç≤ÏOK«^Œ∞
~å[H©Ü∂« Å <≥`∞« ~Î ∞°
Ñ¨xKÕÜ«∞=Ù
=∂r
'=∞O„`«— â◊‰õΩÎÅ∞!

118
™êOˆHuHõ ~°OQÆOÖ’
=ÚO^ŒO[
"ÕÜ«∞QÆeyOk
[áê<£
ÉèÏ~°fÜ«Ú_»∞
"Õ∞Ü«∞QÆeyOk
[~åÌ
áê<£!
119
ZO`«\ ˜
ÉÏÉò¤ ÃÇÏ~ÚÔ~<· å
=∞m¡ H˘Ñ¨ÓÊ
=∞#™⁄Ñ¨C
120
„Ñ¨™ê~°=∞ø`«∞#fl "å~°ÎÖ’¡
Jaè=$kú Ñ¨^HŒä ÍÅ
QÍÖˇ‰õΩ¯"≥·
L#fl Ñ¶à¨ O◊ QÍ
=∂ ~ˆ _çÜ∂≥ Åhfl
LaƒáÈ`«∞<åflÜü∞....
=∞O„`«∞ÖÏ~å!
H˘OK«O `«QOæÆ _ç....
205
121
_»|∞ƒH˜ ÖÁOQÆ∞"å_»∞
ã‘™êH˜ á⁄OQÆ∞"å_»∞
Z=_≥·<å....
JÅÊr"Õ!
122
Ãã„Hõ>ËiÜÕ∞\ò
L¢+¨ìÑ¨H˜Δ
ã¨=∞ã¨ºÅ ÃÑ¶·à◊§Ö’¡
`«Å ^Œ∂iÛ
LOK«@"Õ∞ QÍh
`«Å ZuÎ
[#O Hˆ ã≤
K«∂ã≤O^≥Ñ¨Ù_À...?
123
WH˜e¿ãÎ
Ñ¨à√◊ ¡ HõxÑ≤OK«#O`«
ã¨∞`å~°"≥∞ÿOk
"å_ç #=Ùfi!

W¢ãÎ‘ #Å‰õΩ¯O_®
^Õâ¿◊ ã= KÕÜ∞« QÆey#O`«
ã¨∞ÅÉèí`«~°"≥∞ÿOk
"å_ç â◊s~°OÖ’ H˘=Ùfi!!
124
'zOÑ≤i A@∂ì
ziy# K≥_¤ô
pq∞_ç =Ú‰õÄ¯
Z=„_® #∞"£—...?
'D ^ÕâÑ◊ Ù¨
^Œi„^•xH˜
"å~°ã¨∞xfl—....!
125
™ê~ÚO„`«O ã¨∞ÖÏÎ<£ |*Ïˆ~
¢ã‘ÎÅ ÃãÅÜÕ∞~°∞
P "≥∞i¿ã ~°OQÆ∞~°OQÆ∞Å QÆ∞ÅHõ~åàı¡
HõÅ"å~°∞
126
K≥‰Ωõ ¯ K≥^~Œ x°
K≥‰õΩ¯ |∞‰õΩ¯ÖÏ
#∞=Ùfi–
207
#eyáÈ~Ú#
ˆ~+¨<£HÍ~°∞¤ÖÏ
<Õ#∞
127
~å[H©Ü«∂Ö’¡
P"≥∞
Z@∞"ÕÑÙ¨ H˜ "≥Úyæ<å
JO^•Å "≥ÚQˆ #æ @!
128
JQÆ~˘uÎxOz
"≥Å∞=_Õk
á⁄QÆHÍ^Œ∞
Jk
Ñï=∞àÏÅ
á⁄QÆ~°∞!
129
~å„`«O`å
Hõà◊√¡ =¸ã¨∞‰õΩ
Ñ¨_»∞‰õΩ#fl
MÏm c~°∞ã‘™ê
`≥ÖÏ¡i`Õ
~°∂áê~Ú#flÔ~·
"˘à◊√¡
q~°∞K«∞HÀ^•
130
z„`«"Õ∞...!
XO\˜ g∞k
QÆ∞_»Å¤ hfl XeKÕã≤
'JÑ¨Ù_»Ñ¨Ù_»∂
PHÍâ◊=¸
¢ã‘ìHÕQ∑ KÕã¨∞ÎOk.
131
Ñ¨k¿ÇÏ#∞ ÃÑã· Ö¨ ’Î
„¿Ñ=∞x
U ã¨∞^Œ∂~° f~åÅH˜
ÑÖÑ¨QÆey<å
YzÛ`«OQÍ Jk
áÈã¨∞ì HÍˆ~¤...
Jã¨=∞~°ú „Ñ¨Éèí∞`åfiÅ
JiyáÈ~Ú# 'iHÍˆ~—¤ ....?
209
132
#QÆ~° =ÚYg∞‡^Œ
ÃÑ„\’Å∞
PiáÈ~Ú#Ñ¨C_»ÖÏ¡
HÍ~°∞`«∞#fl
K≥=∞@ÖË HÍ~°∞¡....
|_®™ê~°∞¡...
133
#Ü«∂ÃÑ·ã¨
Y~°∞Û ÖË‰Ωõ O_®
=∞# <åÅ∞HõÃÑ·
K«ÔH¯~° á¶êºHõìs
xi‡OK«QÆÅ"å_Õ
=∞O„u....!?
134
F =~°=Î ∂#
~å[H©Ü«∞
=OK«H©....
h ^è~Œ Å°
J^èŒ~åÅ∞
`åH˜`Õ KåÅ∞
"≥O@<Õ
h ~°OQÆ∞
"≥eã≤áÈ`«∞Ok....
135
„Ñ¨Éèí∞`åfiã¨∞Ñ¨„f
Ñ¨xH˜~å^Œ∞
¢ÃÑ·'"Õ@∂—
ÉèíiOK«~å^Œ∞
=∞i ~ÀQÆO
‰õΩkˆ~^≥\Ï¡....!
136
x~°ƒùO^èŒO Ñ≤_çH˜\’¡
#∞"£ |OkèOz#
QÍÖËk
xÜ«∞O`«$`«fiÑ¨Ù KÕ`«∞Ö’Î
#∞"£ qiz#
HõÅ"Õ∞n
JkQÆkQÀ
x#flkèQÆq∞Oz
=∞o¡O^• QÍÖË...
=∞m¡ P HõÅ"Õ∞...
211
137
<å Hõ#∞Ô~Ñ¨ÊÅ
`«Å∞Ñ¨ÙÅ∞
ÉÏ~å¡ `≥~z° K«∂_»∞
<å HõO\’¡
=∞O_»∞`ÀOk
HÍ~°O HÍ^Œ∞
â◊„`«∞=Ù PHÍ~°O
138
JO^ŒOQÍ
`ÀHÍ_çOKÕ
‰õΩHõ¯Ñ≤Å¡ ÖÏ\˜k
HÍ^Œ∞
‰õΩ\ì̃#
Z„~°`ÕÅ∞
=∞O@ÖÏO\˜k
PHõe
139
™êÜ«∞OHÍÖÏÖˇ`· Õ KåÅ∞
[#O ÃÑ· ÃÑH· ˜
áêˆH
HõÅ∞¡ áêHõÅ∂...
ÉÁOk Ö’x „áê}Ïefl
`À_Õ
„ÉÏOk ëêÑ¨ÙÅ∂....
140
ÉèÏqH˜
"≥∞@∞¡–
É’QÆãπ
ãïìÑ¶≤ÔH@∞¡–
141
™œO^Œ~åºÉèí~°}ÏÅhfl
"˘eKÕã≤
W"åà◊
#QÆflOQÍ xÅ|_»^•O
J|^•ÌÅ ãïÇ¨Ï^Œ∞ÅÌ hfl
K≥i¿Ñã≤
W"åà◊
J^ŒOÌ ÖÏ Hõ#|_»^•O
142
x~°∞^ÀºQÆ ^Œ∞~°æO^èŒO
™ÈHõ#O`« Ñï=∞à◊O
HÍÅ∞+¨ºO HÍÅ∂#x
#QÆ~=° ∞O`« #O^Œ#O
213
ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ∞
qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞=∂!
hH˜^.Õ .. Jaè#O^Œ#O
143
‰õΩ„@<Õ
K«„@OÖ’
^Õâßxfl
ayOK«QÆÅ"å_Õ
J~å[H©Ü∞« ãÖÑ¨#∞fl_»∞!
144
`«e¡ X_ç=O\˜
Ñ¨Ö¡ˇ ã‘=∞ÖÁflke
`«~e° =zÛ#
¿Ñ^Œ Ô~·`«∞Å∂
~Ú#ÃÑÊ>ˇìÖÏ¡O\˜
D Ñ¨@}ì ÏÖ’¡
TÑ≤~å_»x
g∞ |`«∞‰õΩÅ∂

145
™ês!
D xÜ≥∂[Hõ =~°Oæ Ö’
q∞=∞‡efl HõÅ=_»O
"≥Ú@ì"Ú≥ ^Œ\ ˜ ™êi
HÍx
q∞=∞‡efl QÍ_èO» QÍ
„¿Ñq∞OK«_»O
Wk =¸_À™êi!
146
‰õΩHõ¯Å∂ ÖËx
‰õΩHõ¯~°∂ ÖËx
WÖË¡ – XHÕ`«
„Ñ¨âßOu
147
„Ñ¨Hõ$uÖ’
=Úà◊√§
á⁄_» ã¨∂Ñ≤#Ñ¨Ê\˜#∞OKÕ
<Õ#∞
Ñ¨Ù=Ùfiefl „¿Ñq∞OK«_O»
„áê~°OaèOKå#∞!
215
YO_®O`«~åÅ #_»∞=∞
=∂#=`«fiO
Y##O QÍqOÑ¨|_»∞`«∞#flÑ¨C_Õ
<Õ#∞
~åHõãΔ ∞¨ _çQÍ Z^ŒQ@Æ O
<Õ~°∞Û‰õΩ<åfl#∞!!
148
q^•º~°∞Åú ZQÆ∞=∞u
x~°∞^ÀºQÆ∞Å kQÆ∞=∞u
KÕÜ«∞QÆÅ
K«^Œ∞=ÙÅ ˆ~=ÙÅ∞
Ü«¸x=i≈\©Å∞
149
ÃÑ@∞ì|_ç
Z=_ç KÕuH˜
Ñ¨@∞ì|_ç
Hõ~Ô hû Ñ¨ÙëêÊÅ∞
q~°|∂ã¨∞ÎO^À
"å_Õ
Hõ+rì̈ qH˜ – Ü«∞[=∂x
150
K«∂ã¨∞ÎO_»QÍ<Õ
É’_çQ∞Æ O_»∞ g∞^Œ
"≥O„@∞HõÅ∞ "≥Úez
LOQÆ~åÅ∞ u~°Q@Æ "≥∞O`«
J|^ŒÌ"≥∂
ZxflHõÖ’¡ "åQÍÌ<åÅO`«
J|^ŒúO!
151
D ^ÕâO◊ Ö’
Ñ¨Hõ¯"å_ç
¿ÑÑ¨~°_»∞‰õΩ¯x
K«k"Õ „Ñü XHõ¯_»∂
Ñ¨~å#fl '|∞‰õΩ¯—_Õ
152
iHΔÍ"å_»∞
Hõ#|_ç`Õ KåÅ∞
~°∂áê~Ú aà◊O¡ `«
ãÖã¨¯ $u
áê=ÖÏH˜
‰õΩzOK«∞‰õΩáÈ`«∞Ok.
217
153
TÑ≤i
Ñ‘ÖËÛ=ÚO^Õ
XHõ™êsQÍex
`«xv K≥Üü∞....!
ÖË^•
D QÍÖ’¡
Zxfl ~å[H©Ü∂« Ö’...
J~åK«H©Ü«∂Ö’
154
''"≥_ç¤OQ∑
Wxfi>Ë+¨<£ —— H˜
|^Œ∞Å∞|∞∞|∞∞
''"≥e¤OQ∑
Wxfi>Ë+<¨ £ —— Jx
H˘_ç`Õ
=∂ ÃÑo§ÔH=_˘™êÎ_∞»
=∞Ç¨„Ñ¨Éè’...!

155
QÆ∞ÔH¯_»∞
QÆOl hà◊¥¡ ÖË=Ù
QÆ∞_»¤ ¿ÑeHÍ ÖË^Œ∞
Fi ^Œi„^Œ∞_®!
XHõ Jã¨=∞~°ú „Ñ¨Éèí∞`«fi
x<å^ŒO...
''Lˆ~ã¨∞‰õΩ Kå=Ù——
156
U „QÆ∂Ñ¨Ù ~°HõÎ"≥∞ÿ<å
Ñ‘ÅÛQÆÅq
^À=∞Å∞...
^ÀÑ≤_ô^•~°∞Å∞...
157
áê~°"¡ ∞≥ O@∂ Hˆ =Δ ∞"Õ∞
JÃãOc¡ Hˆ =Δ ∞"Õ∞
pHõ\ ˜ |*Ï~°∞Ö’ zO^Œ∞ÖË¿ã
ÑÖkH˘‰õΩ¯Å∂ ˆHΔ=∞"Õ∞
219
~å[H©Ü∂« Å `ÀÅ∞ÉÁ=∞‡Å∂
ˆHΔ=∞"Õ∞
`ÀÅ∞ "˘Å∞K«∞‰õΩ u<Õ
=∂~åAÅ∞ Hˆ =Δ ∞"Õ∞
XHõ¯ |Hõ¯Ô~·`«∞ |`«∞‰õΩÖ’Oz
á⁄_»∞K«∞H˘zÛ#
"≥<≥fl=ÚHõ `«Ñ¨Ê.....
JO`å Hˆ =Δ ∞"Õ∞!
158
™êÇ¨Ïã¨ =∞Ç¨™œ^èOŒ =ÚO^Œ∞
ÉèíÜ«∞"≥ÚHõ
~Úã¨∞Hõ ~ˆ }∞=Ù
ã¨g∞Hõ$`« â◊‰õΩÎÅH©
â◊`«$"Õ
Ñ¨~°=∂}∞=Ù
159
P^èŒ∞xHõ =∂#=Ù_»∞
J#º=∞#ã¨¯OQÍ
Ñ‘ÖÛË #â◊ºO
HÍÅ∞+¨ºO
160
J`åº^èŒ∞xHõOQÍ
Zky# #QÆ~O°
ã¨∞`å~°OQÍ
á¶êºHõìs á¶È~ü¯`À
„â◊=∞x QÆ∞zÛ
J^Õ Ñ¨xQÆ.... Jk
ÖÏÉèÏÅ <À\˜HOõ k¿ãÎ
HÍi‡‰õΩ_®
#∞"˘fiHõ
"Õy# =∂OãÖ =ÚHõ¯q
161
P"≥∞
#_»∞ã¨∞Î#fl
|∂º\© '~ÀHÀ—...
W`«_»∞
QÆ∞_»∞¡ xÖËã≤#
QÆ∞_»¡ QÆ∂É’......
~ÀE
#QÆ~O° ~À_»g¡ ∞^Œ
|Ç¨ïqO`« ÉÏÉ’!
221
162
^Œi„^Œ Éè~í `° å=x
Ñ¨sHΔÍ Ñ¨„`«OÖ’
'MÏmÅ∞ Ñ¨ÓiOÑ¨Ù=Ú—
JO>Ë
ã¨∞ÊùiOKÕq
Ñ¨Óiàı¡.....!
163
LO_»|@ìÖËHõ
F>Ë¿ãÎ
L#fl|\Ïì
ÖÏ‰õΩ¯#fl@∞ì...
164
Hõ_»∞Ñ¨ÙÖ’
Å∞OQÆK«∞@∞ì‰õΩ
Ñ¨_»∞‰õΩ#fl
PHõe ¿ÑQÆ∞ÖËz¡
J^ÕÑ¨xQÆ
P"ÕâO◊ JOÔHefl
_»Ü«∞Öò KÕ¿ãÎ
ZÑ¨C_À ™êi
i=Å∂º+¨<£
'iOQÆ—=^•....!!
165
ZO^Œ∞‰õΩ~å Hõg
QÆlal W"Õ∞r
Jã¨Ê+ì̈ Hõq`«fiO Hõ<åfl
Pb˚„ÉÏ Dr
166
|∂@∞HÍeflOp
\’Ñ‘ =~°‰Ωõ #fl JkèHÍ~°O
'\’‰õΩ— xOz 'zÅ¡~°— ‰õÄ
kQÆ*Ïi`Õ J#~°Oú –
167
x<å^•Å
"≥∂^Œ∞QÆ∞Å∞
Ñ¨Ó¿ã
D ^ÕâO◊ QÀ_»bfl
x~°O`«~O° gKÕ
223
x~°∞^ÀºQÍÅ
=_»QÍÅ∞bfl
Z=~°∞
U q^èOŒ QÍ
zk"≥∞Ü«∞ºQÆÅ~°∞...?
K«ÖÏ¡~°ÊQÆÅ~°∞....??
168
=∂ qâßfi™êefl
g∞ |∂@HõÑÙ¨ ZxflHõÅ
Ñ¨<åflQÍÅ`À
H˘Å¡Q˘@ì@O..... ~å[„^ÀÇ¨Ï <Õ~O°
=∂ QÆ∞O_≥Ö’¡H˜
'\Ï\Ï—efl
ÃÑ@∞ì|_ç `«∂\Ïefl
kOÑ¨@O, K«OÑ¨@O....
~å[„^ÀÇ¨Ï <Õ~O°
=∂ XˆH ~°HÍÎxfl
aè#fl =∞`åÅ∞QÍ
=sæHõiOK«@O
g∞..... ~å[„^ÀÇ¨Ï <Õ~O°
169
[# r=# HÔ ~°\ÏÖ’¡
TQÆ∞`ÀOk
=∞$`«∞º<ÒHõ
=∞`«=∞ø_èº» O =∞Ok~å#
"≥∂QÆ∞`ÀOk
Kå=ÙˆHHõ
Un
=∞#HõO^Œx ^Œ∂~°O
=∂#=`å f~°O
170
ã¨∂~°∞ºx
"≥Å∞`«∞~°∞ H˜~°}ÏÅ
^Œã¨∂Îi`À<Õ
pHõ\ ˜ Mˇn·
q_»∞^ŒÅ ™ê^èºŒ O
171
¿Ñ^Œ ^ÕâßÅx
`å~°∞áÈã≤
K«^Œ∞#∞KÕ¿ã
~ÀÅ~ü....
_®Å~ü!
225
172
ÉÏÔ~¡O^Œ∞HõO>Ë
`åy
ã‘™êÖÏ¡ ^˘~°\¡ ÏxH˜
_®#û~°∞O>Ë
=Úx"Õà§◊ `À `åH˜
HÍ=∞O =∞O_çã∞¨ OÎ ^Œx
HõÅÛÔ~‰õΩ¯"≥·`Õ
Hõ_»∞Ñ¨ÙÖ’x^ŒO`å
HõÔH¯Ü≥ÚºK«Ûx
173
qiqQÍ
<åÜ«∞‰õΩÅ
<åÅ∞HõÅÃÑ·
<åK«∞
¿Ñ~°∞‰õΩO@∞Ok
QÆ#∞Hõ....
`«~°∞K«∂
=∂@Å∞
*Ï~°∞`«∞O\ÏÜü∞!
174
=~°∞ã¨QÍ
J~Ú^Œ∞
`≥Å∞QÆ∞ ã≤x=∂Å∞
K«∂¿ãÎ
K«¿ãÎ
ÑÖKÕO„kÜ«∂Å∞
Ñ¨<Õ˚Ü«∞=Ù!?
175
''g∞@~°∞ |^ŒÌO`« á⁄_»"≥·#
g∞ HõÅOÖ’
Zxfl b@~°¡ ã≤~å áÈ™êÎ~À
ÃãÅq™êÎ~å——...
''Ç¨ï!
ã‘iÜ«∞Öò ~°K~« Ú`«Å∞QÍ
Ñ¨Ù\ì̃# "Õ∞O
=∂ rq`å<Õfl ^è•~°áÈ™êÎO——.......
176
ÖÏ@sÅ pHõ\’¡
ÅHõΔÖÏk „|`«∞‰õΩÅ∞
J^Œ$+ì̈O ã¨∂~°º~°t‡
Z#fl\˜H© ™ÈHõ^∞Œ .
227
177
yi wã≤#
„¿Ñ=∞Å∂..... qÑ¨"¡ åbfl
"≥K«Ûx
"≥O_ç`≥~° QÆ∞Ç¨ÏÅ∞QÍ
=∞ez# KÀ>Ë
"åºáê~°O
ˆHO„nHõ$`«=∞ø`«∞Ok
"åº"≥∂Ç¨ÏO
"≥„i`«ÅÖËã¨∞ÎOk
178
#QÆ~°OÖ’
J@∞ Éè=í O`«∞Å∂
~Ú@∞ Ñ¨Óià◊¥§
^•i„^ŒºO
™œÉèÏQÆºO
ã¨=∂O`«~°ˆ~YÅ∞

179
KÕ^∞Œ x[O
K≥áêÊÅO>Ë
<Õ\ ˜ K«^∞Œ "Õ
~ˆ Ñ¨\ ˜ K≥^ÅŒ ∞
180
QÆ∞O_≥Ö’¡
"≥∞`«ÎQÍ kQÆ|_Õ
HÍy`«ÑÙ¨ HõuÎ
Hõ~Ô hû <À@∞
181
käÜ∞Õ @~ü =ÚO^Œ∞
Hõ$„u=∞OQÍ
"≥Úez#
'‰õÄº— J<Õ K≥~Úº....
Jj¡ÖÏxfl
J_»∞‰õΩ¯
uO@∞#fl@∞ìOk
229
182
P~°x
Z<åq∞Öò ¿Ñ~ÚO@∞H˜
Zy~˘zÛ#
ã‘`åHÀHõzÅ∞Hõ
ZOK«HÍ¯ J`«∞‰õΩ¯Ok
ZO`≥·<å
Q˘Ñ≤ÊO\˜ QÀ_»Åq
183
„Ñ¨*Ï™êfi=∞º
'Y∂x— ~åQÍxH˜
Ñ¨Åq¡ , K«~}° ÏÅ∂
„Ñ¨[ÖË
184
*’~å¤<£ ãïÇ¨Ï^Œ∞ÌÖ’¡
zHõ¯_ç#
"ÕÖÏk â◊~}° Ï~°∞Åú ∞
PHõeH˜ `åà◊ÖËHõ
Z=iH˜ ^˘iHÕk "å~°∞
q~°∞K«∞‰õΩ uO^•=∞x
ZQÆ|_ç#Ñ¨C_»∞
<åH©
Éè∂í q∞ Éè∂í =∞O`å
|∂*ˇH¯˜ # ~˘>ì̌ÖÏˆQ
HõxÑ≤OzOk!
185
~ÀAH˜ ~Ô O_»∞™ê~°∞¡
„Ñ¨ã¨qOKÕ
áÈãπì ÉÏH±û `«e¡H˜
HÀH˘Å¡Å∞
L`«Î~åÅ Ñ≤Å¡Å∞
186
WHõ¯_»
_ç„w
L^ÀºQÆ Ñ¨Ù+¨ÊOQÍ
qHõã≤Oz
Ñï=∞oOK«^Œ∞
HÍy`«Ñ¨Ê_»"≥·
H˘@∞ì‰õΩ áÈ`«∞Ok
231
187
„Ñü Hõ}Δ O
~À_»∞¤
K≥·`«<åºxH˜ „Ñ¨fÔH·`Õ–
^•xÃÑ· ÑïÔQ`ÕÎ
=∞x¿+
XHõ [_»Ñ^¨ •~°Oú
188
W~°"·≥ `˘q∞‡k ~ÀAÅ
q~°Ç¨xfl
Éèíi¿ãÎ
XˆH XHõ¯ ~ÀA
'r`«O— [=~åe`À
[Å™êÅ∞–
189
Ñ¨~^° •è º#OQÍ LO_ç
Ñ¨~°∞û
áÈQ˘@∞ì‰õΩ#fl"åà◊√§
J^Œ$+¨ì=O`«∞Å∞

XO\˜g∞k ^Œ∞ã¨∞ÎÖ’¡
XHõ¯
#∂Å∞áÈÔQ·<å
áÈ#O^Œ∞‰õΩ
190
JO`«\Ï
Ç¨Ï$^ŒÜ«∞ â‹·käÅºO...
J=Ü«∞"åÅ∞ `≥y#
=∂#"å~°}ºO...
<≥`«∞Î\’¡ `«_çã≤#
JOÔHÅ∞...
<ÕÅH˘iy#
<≥Å=OHõÅ∞
H˘`«ãÎ O¨ =`«û~°O KÕ`∞« Ö’¡
"å_ç# |∞Öˇ¡@¡ Ñ¨ÓÅ∞...!?
191
ãÖ^Œ∞Q˘O^Œ∞ÅˆH
~å„`«O`å pHõ\ `˜ À–~°}O
~å[ =∂~åæÅHÔ `· Õ
"≥Å∞`«∞~°∞ `À~°}O
233
192
=∞#
"≥ÚÅ K«∞@∂ì
F@∞¡
Hõ@∞ì‰õΩO>Ë
=∞#"Õ∞
Pk"åã¨∞ÅO!?
193
â◊$OQÍ~°"∞Õ JOQÍ~°"∞≥ ÿ
QÀ_»ÅÃÑ· ~°ye`Õ....
„Ñü ã≤x=∂ áÈãì̈~ü
XHõ ÃãH±û =∂<£ã~ì̈ ü
194
QÆ∞_çÃã K«∞@∂ì
Éèí=O`«∞Å∞
=¸y......
Jã≤Ñ÷ O¨ [~°O K«∞@∂ì
Jaè=$kú Ñ¨^äŒHÍÅ∞
KÕi....

`≥QÆ ÉÏ^èŒ Ñ¨_ç#@∞ì
áÈAÅ∞!
`≥Å∞ûHÀ~å ~Úq
ZxflHõÅ ~ÀAÅ∞!?
195
''ÅzÛQÍ_»∞
ÅK«ÛÅ∂
HÀ\˜QÍ_»∞
HÀ@∂¡
ãÖáê~ÚOz#
P Ü«∂áê~°O
¿Ñˆ~O„\Ï...?——
''`å~°∞Ê_»∞...!——
196
ÉÏ~À¡ÑëH˜
Ç¨ïO^•QÍ
J_»∞QÆ∞ ÃÑ\ì̃#
HÍÖË....
235
_À~À¡Oz
"≥Å∞ÑëH˘KÕÛ@Ñ¨C_»∞
=}˜Hˆ `˘}˜Hˆ
PÅ¯Ç¨Å∞...
197
QÆ∞`«∞ÎÅ∞
QÆ∞`«∞ÎÅ∞QÍ
HÍã≤# U ™⁄`«∞Î
Z=i KÕuÖ’
ÉÁ_À¡
`åàÏÅ QÆ∞`«∞ÎÖ’
198
x#fl, <Õ_»∞
áêi„âßq∞Hõ "å_»Ö’¡H˜
áê‰õΩ`«∞#fl
Hõ~Ô hû áê=ÚÅ∞
"≥Ú#fl
|_® Éè∂í ™êfi=ÚÅ∞!
199
<ÀÔ~O_ç #∞=Ófi
hÔ~O_ç KÕáê
^•Ç¨ÏO`À
H˘#TÑ≤i`À
H˘@∞ì‰õΩO@∞#flÑ¨Ù_»∞
<å‰õΩ
'HÀHÍHÀÖÏ— ™ê„=∂[º"å^Œ"∞Õ
QÆ∞~˘Îã¨∞ÎOk!
200
`«=Ú‡_»∂ `«=Ú‡_»∂
#∞"˘fiKÕÛ@Ñ¨C_»∞ `«ÑÊ¨ Hõ
Ñ≤_çÔH_»∞
HõÖ’¡e`« „áêO`åÅ =∞\ì̃<<·≥ å
fã¨∞‰õΩ~å....
áÈ~°∞^•iÖ’
<ÕÅH˘iy#
XHõ J=∞~°g~°∞x *Ï˝ÑH¨ "õ ∞≥ <ÿ å
"≥∂ã¨∞‰õΩ~å.....
237
=∞m§ =∞m§ <å‰õΩ
[y`åºÅ QÆ∞~˘Îã∞¨ OÎ k
*ˇ„· `«Ü∂« „`« ##∞
HõÅ=~°ÃÑ_»∞`ÀOk.....
201
Ñ¨Ù=ÙfiÅ∞ HÀã≤
JO^ŒOQÍ
QÍA‰õΩO_ôÖ’¡
J=∞iÛ#@∞ì
Q˘O`«∞Å∞ HÀã≤
J^Œ∞ƒù`«OQÍ
~å[H©Ü«∂Ö’¡
JÅOHõi™êÎ~°∞
"≥Ú^Œ\ k˜ HõxÑ≤¿ãÎ
~Ô O_Àq HõxÑ≤OK«=Ù!?
202
K≥=∞@nÑÖ
PiáÈ`Õ
K«i„`«O`å
pHõ>Ë...

PHõe ÃãQÆÅ∞
J_ç=O@∞‰õΩO>Ë
f„="å^ŒO
[#*Ï`«ˆ~....
203
Ñ¨Ö`¡ˇ ∞« Î =∂@#x
Ñ¨Öˇ¡Å ÃÑ^Œ=ÙÅ∞
z\˜¡
~°HOÎõ „ã¨q¨ Oz#Ñ¨C_»∞
<å‰õΩ
MÏH©Å∞ ~°≠eÑ≤OKÕ
HõÖ’¡e`« „áêO`åÅ
H˘~°_®ÖË QÆ∞~˘Î™êÎ~Ú
204
'ÉÏ~å`ü—Ö’
QÆ∞„~°g∞‡^Œ "≥eQÔ
ÃÑo¡ H˘_»∞‰õΩÖËflHÍ^Œ∞
ÃÑ„\’=∂H±û Öˇ@· ¡ HÕ^Œ
#eˆQ
¿Ñ^Œ `«Å∞¡bfl K«∂_»∞
239
205
`≥Å`≥Å¡x
Q“#∞Ö’¡H˜
JO^ŒOQÍ LaH˜
Pã¨∞Ñ¨„u QÆ^∞Œ Åxfl\Ï
Pf‡Ü«∞OQÍ
"˘eH˜
=∂ QÆ∞O_≥Ö’¡ QÆ∞ÉÏeOKÕ
g∞~°O`å Z=ˆ~
#~°∞ûÖÏ...!
Ñ¨ÓÅ Ñ¨~°∞ûÖÏ...!!
206
"≥O_ç `≥~°
XHõ¯™êˆ~
#\˜ã¨∞ÎOk
~°OQÆã¨÷ÅO
~ÀE
~°OQÆ∞ Ñ¨ÙÅ∞=ÚHÀ"åe
ã≤x=∂
XˆH™êi
ã≤QÆ∞æÑ¨_»∞`«∞Ok
<å@HõO
ZÅ¡"Õà◊ÖÏ
jÅO HÍáê_»∞HÀ"åe!
207
QÍ_ç`«Ñ≤Ê
QÍ_ç^ŒÅ∞
~åÔH<£ ~Àà◊√§
K≥Ü«∞ºQÆÅ"Õ"≥∂QÍx
`«Ñ¨Ê`åy
`«Ñ¨Ê@_»∞QÆ∞Å∞"Õ¿ã
L<å‡^Œ∞ÅH˜
<å@º"≥∞Ñ¨C_»∂ ~å^Œ∞
~À_»¡g∞^Œ ã‘™êÖˇ· ^˘ˆ~¡
~“_ôÅ‰õΩ
r=#QÆ=∞#OÖ’
ãïQÆ=∞ÖˇÑ¨C_»∂~å=Ù
208
ã≤\ ©Ö’
|`«∞HõO`å
Z"≥∂+¨<£
241
K≥ÑC¨ `≥y`Õ
KÕuH˜
„Ñ¨"≥∂+¨<£
209
#∞"≥fiO`«
HõeQÆ∞O>Ë<ÕO
^Œ~å˚–
x#∞fl
J^Œ~°Q˘>Ëì"å_»∞
^Œs˚
210
QÀ_»–
QÀ_»g∞^Œ Ñ≤e–¡
Ñ≤e¡ <≥u#Î \’Ñ‘–
á¶È\’ f¿ãÎ
^˘OQÆ=ÚO_»
ZO`« =Ú^˘Ìã∞¨ OÎ ^À....!?

211
J@g âßYÖ’
H˘O^ŒiH˜
L^ÀºQÆ"Õ∞
HõÅÊ =$HõOΔ –
HÍ‰õΩO>Ë
'HõÅÑ¨— =$HõΔO
212
ziy#
*ÏÔH@∂ì ÑïH˜}Ö© ’Oz
`˘}˜H˜ã¨ ÖÏ_»∞`«∞#fl
`˘e Ü«∞=fi#=∞O`å
^Œi„^ŒO
`˘ez `˘ez
K«∂Ñ≤ã¨∞ÎO>Ë....
#QÆ~°=∂
h ÔH<Õflã≤ '^˘OQÆ— Hõà◊√¡?
~ÚOÔH<Õflã≤
'K˘OQÆ—<Àà◊√¡??
243
213
K≥b¡
ÃÑo¡H˘_»∞‰õΩ
~ˆ @∞ (@)
XHõ 'Å— HÍ~°O
=∞i ^ŒQ~æÆ Q° Í
ÑïHÕz K«∂_»∞
P JQÆO`«‰Ωõ x
PHÍ~°O!
214
`≥Å∞QÆ∞ ã≤x=∂Å∞
K«∂ã≤# `«ÅHÍÜ«∞efl
i¿Ñ~°∞
K≥Ü«∞ºQÆey`Õ
X@∞ì
D ~ÀAÖ’¡ J^Õ
„|Ç¨‡O_»"≥∞ÿ# H˘@∞ì
215
P~°∞HÀ\Ï¡O„^èŒ∞Å
*Ï˝<À^ŒÜ«∂xH˜
J~°"·≥ =¸_»_∞» QÆ∞Å
|∞^ŒÌq„QÆÇ¨Ï"Õ∞
HÍ"åÖÏ....?
J<åfl
h g∞^˘@∞ì
#∞"Õfi ÃÑ^ŒÌ É’kèK≥@∞ì!
216
¿Ñ^Œ"å_ç HõO^Œxq
K≥O^Œxq
=∞K«∞Û‰õΩ Ô~O_»∞–
Ec¡ÇÏ≤ Öòû ~å~Ú....
Hõ$ëê‚ XÉË~å~Ú....
217
q~°HÎ̃ ÉèÏ"åÅ∞flOz
q^èfiŒ Oã¨Hõ K«~º° Å∞flOz
=Úãë qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞
Éè=í # ã¨=Ú^•Ü«∂Å∞flOz
x~°∞^ÀºQÆ=∂
h ^•Ô~@∞...,?!
218
Ô~·@~°∞û
=∂<£„ã≤¯Ñ¨Óì
_®Hõì~°∞û
„Ñ≤ã≤¯Ñ¨¬#∂... HõeÑ≤
ã¨$+≤ìOK«QÆÅ"Õ∞"≥∂
=∞~À H˘`«Î –eÑ≤
245
219
_»|∞ƒ
ãÖK«∞Å=O\˜
„QÍ=∞
ã¨~°ÊOK«∞Å∞O_»QÍ
h~°∞QÍiáÈ^•
h
~ÀAQÍ~°∞ Ñ¨^HŒè Oõ !
220
ãÖ^Œ∞
^˘iHÕ^ŒO>Ë
Hõ=ÙÅ∞......
^Œ∂i
áÈ`å~°O_ç
=∞# K≥=ÙÅ∞.....
221
JO^Œ"∞≥ #ÿ J=∂‡~Úefl
„¿Ñq∞OKÕ "åà◊√¡
~À[O`å
UO KÕ™êÎ~∞°
=∞O^Œ"∞≥ #ÿ `ÀÅ∞g∞^Œ
~°OQÆ∞ ~°OQÆ∞Å
JOwÖËã¨∞‰õΩ
Tˆ~QÆ∞`å~°∞!
222
|OQÆàÏ
|OQÆàÏ
~åã¨∞‰õΩO>Ë
HõbÎ ã≤"∞≥ O@∞
~åe#@∞ì...
223
âßM’Ñ¨âßYÅ∞QÍ
qãÎ̈iã¨∞Î#fl K≥>Ëì
ÉèÏ~°`«OÖ’ – „HỖH@∞ì
224
‰õΩOÉèHí À}O \’Ñ‘
H˘`«Î |@ì`«ÅÃÑ·
"åe#@∞ì
Jqhu á⁄@ìx
#Å¡^èŒ#O ÉÁ_»∞¤
=∂iÛ#@∞ì
247
^äŒ∂!
~å[H©Ü«∞=∞O`«
hu ÉÏÇ¨Ïº"≥∞Oÿ k
=∞~˘Hõ\ ˜ ÖË^∞Œ
225
Hõ~°∞=Ù
U ^è•#ºÑ¨Ù yO[Ö’H˜ ^Œ∂i
UHõ~∞° =Ù ÃÑ@ì‰Ωõ O>Ë<OÕ ...?
PHõe Kå=ÙÅ∞ ^ŒO_≥uÎ
U Jã≤Ñ÷ O¨ [~åefl
‰õÄÅ^À¿ãÎ <ÕO...?
J=HÍâ◊"å^Œ ~å[H©Ü∂« ÅH˜
J^ŒO`å XHõ 'q∞^äºŒ —
226
"åi~°∞=Ù~°∂
Hõeã≤
XˆH „¿Ñ=∞ QÍÜ«∞O...
qÉèílOz<å
XˆH
Éè∫uHõHÍÜ«∞O...
227
=∂#ÉèíOQÍÅ
Hõ#∞ÉÁ=∞Å #_»∞=∞
K≥b¡
K≥ki# h uÅHõO
HÍ"åe
qiy# ã¨∂~°ºÑ¶Å¨ HõO!
228
|`«∞‰õΩ^•~°∞Å∂
^•~åÅ∞
`≥yáÈ~Ú#q
=ÚQÆ∞æÅ∂
=∞QÍæÅ∞
=¸QÆ"À~Ú#q
We¡Å∞¡ ^•\˜
ã≤iã≤Å¡ ^•\˜
`˘~°QÍ "≥oá¡ È"Õ
`«b¡ ^Œã¨~å...!
249
229
ã¨~∞° ‰õΩÖËx¡ MÏm ãÖzÖÏ
<Õ<˘™êÎ#∞
HÍÅ∞`«∞#fl ÉÏ}ÏãÖKåÖÏ
#∞"˘fi™êÎ=Ù
=ÚÅ∞¡HÔ ~°=Ù`«∞#fl KÕÑÖ¨ Ï
<Õ<˘™êÎ#∞
"≥∞i¿ã WO„^ŒKåÑÖÖÏ
#∞"˘fi™êÎ=Ù
W^Œ~Ì O° Hõe¿ãÎ
<Õ<˘Hõ U_»fiÖËHõ U_ÕÛ #=Ùfix!
#∞"˘fiHõ #ÅQÆx ~å[H©Ü∂« Å Ñ¨Ù=Ùfiq!!
230
Hõ_»∞Ñ¨<Õ
QÀuÖ’
PHõefl
Ñ¨Ó_»ÛÖËO
Hõhfl\˜ „`åã¨∞`À
^Œi„^•xfl
H˘Å=ÖËO

231
HõÑ¨CÃÑ·#
HÍ=ÙHÍ=x
JiKÕk
HÍH˜....
ÖÏHõÑ¨CÖ’#
Kå=Ù Kå=x
á⁄_çKkÕ
'MÏH©—...
232
=∞#O
q∞@ì =∞^è•ºÇ¨ÏflO
HÀ~°∞ì P=~°}Ö’H˜
J_»∞y_ç`Õ
=∞# Hõà¡◊ =ÚO^Œ∞
"≥∞i¿ã=hfl
#Å #Å¡x
J|^•ÌÖË!
251
233
aQÆ∞ã¨∞HÀ#∞#fl LiH©
aQÆ|\˜#ì [#O TÑ≤iH©
=∞^èŒº
ãÖâ◊Ü∂« Å KÕ`∞« Ö’Î K«@Oì ....
ã¨`«fiO`ü ˆHÇ¨~°¡ z=i Ñ¶¨∞@ìO...
234
X~°Ö’ HõfÎ
QÆ∞O_≥Ö’¡ ‰õΩ„@
Ô~O_»∂
á⁄OK«∞#fl â◊„`«∞=ÙÖË
235
QÆsÉ’_ç
QÆ∞O_≥efl
pÅ∞ÛH˘zÛ#
`«∂\Ï `«∂\Ï
hHõO\˜#
~å[H©Ü∂« Å ~°H"Îõ ∞Õ ^À
K≥Ñ¨Ê"Õ
=∞#Ö’ =∂\Ï =∂\Ï...
236
L^•ã‘#OQÍ
LO_Õ Hõhflàı¡
Lá⁄ÊOˆQ
#^Œ∞Öˇ·#Ñ¨C_»∞
^ŒO_®Å∞ ÃÑ>Ëì
ÉÏOK≥<£ |`«∞‰õΩÅ∞
^ŒO_»HÍ~°}ÏºÖˇ·
~°QÆ∞Å∞HÀ"å...!
237
‰õΩHõ¯Å∂ *Ï„QÆ`«Î!
~ÚHõ¯_»
qâßfiã¨ Ñ¶∂¨ `«‰Ωõ Å∞O\Ï~°∞
K«∞Hõ¯Å∂ *Ï„QÆ`«Î!
~ÚHõ¯_»
KÀ~å„ˆQã¨~°∞Å∞O\Ï~°∞
238
#QÆ~°=∂
#YtY Ñ¨~º° O`«O
hÖ’......
253
JO`«ã¨∞ÎÖË
"≥·~°∞^è•ºÖË
=º`åº™êÖË–
J=hfl
ã¨=∞ã≤áÈ~Ú#Ñ¨C_Õ
x[O–™È+ë[O.
239
D
xHõ$+ì̈ ã¨=∂[OÖ’
xQÆxQÆÖÏ_Õ ÉÏ‰õÄ
x`åº=ã¨~° =ã¨∞"Î Õ –
240
ÉèíQÆ∞æ#
ZO_»eOHÍ
=∞O_»∞`åÜü∞
ëêe|O_®
HÍK«∞HÀ
É’_çQÆ∞O_»∂
^•K«∞HÀ
241
'zÅ¡~—° `«e¡ z~°∞<å=∂
KÕlˆH¯=~°‰õÄ
ÉèÏQÆº#QÆ~O° Ö’ ~°∂áê~Ú
`«ÑÊ≤ áÈ~Ú# áêáê~Ú
242
Z=Ô~=i
Pâ◊Å∂ PHÍOHõÅΔ ∂
Ç¨ÏiOz
"≥eyOz~À ~ÚK«@
q^Œ∞ºnÌáêÅ∞!
Z=Ô~=i
Z=ÚHõÅ∂ HõO_»~åÅ∂
~°OQÆiOz
xi‡Oz~À ~ÚK«@
JO`«ã∞¨ ÅÎ áêáêÅ∞!!
243
~ˆ Ñ¨\ ˜
Ñ¨ÓiO\˜H˜
<Õ_Õ
=Ú_çã~¨ ∞° ‰õΩ –
áêˆ~ã≤#
áê`«~ˆ ‰õΩ –
255
244
Ñ¨K«Û<À@∞
TÑ≤`<Õ Õ QÍx
Hõ^ŒÅx Ô~·Å∞.....
J<Àfl
PÑ¶‘ã¨∞Ö’¡
=∞# |`«∞‰õΩ ÃÑ¶·Å∞....
245
á⁄O^Œx
j`«Å áêhÜ«∞OÖÏ
áÈ~Ú#
ZO_®HÍÅO....
JO^Œx
~Ô ~Ú#∞ HÀ@∞ÖÏ
=∞# =ÚO^Œ~°
"å<åHÍÅO.....
246
Jhfl
áê¡ã≤ìH± ã¨~°̊s
KÕã∞¨ #fl =ÚMÏÖË
~ÚHõ¯_»
Z=_»∞^˘OQÀ
^˘~°ÉÏÉ’!
247
D ^ÕâO◊ Ö’
K«^Œ∞=ÙÅHõO>Ë
'HÍÑ‘— Q˘Ñ¨Êk
=∞# F@∞¡H˘O>Ë
'\’Ñ‘— Q˘Ñ¨Êk
248
„Ñü áÈbãπ ¿ã+ì <¨ £
„Ñ¨É∞íè `«fi ™ê~å~Ú ^Œ∞HÍ}OQÍ
HõxÑ≤Oz
H˘xÑ≤OK«@"Õ∞
WÑ¨C_»∞
ÖË>ˇãπì á¶êº+¨<£...!
249
''XÔH¯Hõ¯"≥ÚHõ¯\˜
XHõ¯ ~Ô O„_≥O_»∞
XHõ¯ =¸_»∞ =¸_»∞
XHõ¯ <åÖÏflÅ∞QÆ∞...——
HõÖÏ¡HÑõ @¨ O Z~°∞QÆx
D ZHÍ¯Å∞
ˆ~Ñ¨Ù
257
x~°∞^ÀºQÆ ÉèÏ~°`åxfl
`˘_»∞‰õΩ¯<Õ
K˘HÍ¯Å∞... HÍ=ÙHõ^•!
250
~åà◊Ö¡ ’¡ aÜ«∞ºO
hà◊Ö¡ ’¡ áêÅ∂
HõÅÑ¨_»O
ÖÏÉèÏ¿ÑHõΔ HÍ^Œ∞
HõàÏ^Œ$+≤ì
251
T~°∂~å
ã¨fiÜ«∞O ãÖ~°HHΔõ õ ^ŒàÏÅ
á⁄ÖÏÅ∞
^Œ∞xfl
J<åfl!
#∞"£ ÑÖ_çOz#
^è≥·~°º ™êÇ¨Ï™êÅ
^è•#ºÑ¨Ù yO[Öˇxfl?

252
x~åâß xã¨Ê $Ç¨ÏÅ
=∞^èŒº
XHõ x~°∞^Àºyx
„¿Ñ¶"£∞ Hõ\ ì̃<å
J`«x
Éèíq+¨º`«∞ÎH˜
JO^Œ"≥∞ÿ#
ã¨=∂kè Hõ\ <ì̃ å
P <Õ~°O.... „Ñ¨Éèí∞`åfix^Õ!
253
|eã≤#
ÃÑ@∞ì|_ç HÀ~°Å∞ "≥Úeã≤#
#QÆ~° ~åHõãΔ ≤
HõO\˜H˜...
HõxÑ≤OK«x p=∞Å∞
Hõ+≤ìOKÕ Ñ¨Öˇ¡ ã‘=∞Å∞!
254
WÑ¨C_çÑ¨C_Õ
™ÈqÜ«∞\ò =x`«Å
JO^•Å∞
259
q~°l=Ú‡`ÀOk
'QÍ¡ã¨∞ <Àã¨∞Î——!
QÀ~°ƒK≥"å
â◊√Éèí=∞ã¨∞Î!!
255
~å[H©Ü«∂Å
Ñ¨ÓÅ ~°ÔŒä Ö’
™êˆQ
g∞ JÔ~ã¨∞Åì ∞
HÍ*ÏÅ=Ù
Z#fl\˜H©
'Z=Ô~ã¨∞ì—Å∞
256
Hõ^ŒÅ‰õΩO>Ë
tÖÏ~°^äŒO
Hõke`Õ K≥·`«#º~°^äŒO
W^ÕÖË =∞#
ZxflHõÅ 'i^äŒ"£∞—

257
ZxflHõÅ |iÖ’
kQÍÖ’...
'#HõûÖò |i—Ö’
^Œ∂HÍÖ’...
Hõ}Δ O Hõ}Δ O ~°}O!
ãÖkQÍÌ=ã¨Ö÷ ’ [#O!!
258
`«áêÖÏ ^è~Œ e° ÖÏ
ÃÑiy`Õ
=∞#H˜Hõ
Ü≥∂QÆˆHΔ=∂Å∂
Hõ~°∞"Õ
<åÅ∞QÆ∞
„¿Ñ=∞ "åHÍºÅ∂
|~°∞"Õ
259
áêeKÕÛ `«Ö¡Ë
Ñ‘Hõ#∞Å∞=∞É’`Õ
áêÑ¨H˜ kÔH¯=~°∞
áêeOKÕ „Ñ¨É∞íè "Õ
Ñ‘_ãç ∂¨ Î áÈ`Õ
„Ñ¨[ÅH˜ K«∞ÔH¯^Œ∞~°∞
261
260
XHõi <˘Hõ~∞°
ÃÑ#"Õã¨∞‰õΩ
™êˆQ HÍÅO Q˘Å∞ã¨∞
L^Œº=∞"≥∞ÿ`Õ
g~°∞_ç =∞~°}"≥∞Ñ¨C_»∂
JOu=∞ âßfiã¨HÍ^Œ∞.
261
J~Ú^Õà¡◊ HÀ™êi
JÃãOc¡Ö’ "≥Úã¨à¥◊ §
áê~°"¡ ∞≥ O@∞Ö’H˜ uq∞OQÆÖÏÅ∂
„Ñ¨"tÕ OK«@O ÃÑ^ŒÌ qâı+O¨ HÍ^Œ∞
[#"Õ∞
F@¡ [ÖÏâ◊Ü∂« Öˇ·
"å\˜x |uHÕK«@O
qëê^ŒO...?
262
HÀ~°∞ì É’<À¡ xOK«∞x
Éè’~°∞# qÅÑ≤™ÈÎO^À =Ú^•Ì~Ú
p=∞–
~ˆ +¨<£ ëêÑπÖ’x
ÑÖK«^•~°O`å HÍ*ËãO≤ ^Œx
„áêã≤‰Äõ º+¨<£ "åi P~ÀÑ¨}–
263
„ã‘Î =∂OãÖ
=ÚHõ¯Å∞ =ÚHõ¯Å∞QÍ
HÀã≤
qÑ¨}˜ g^è∞Œ Ö’¡
~åã¨∞Å∞QÍ áÈã≤<å...
JO^•Å
~åâ◊√Å∞QÍ ¿ÑiÛ<å...
Jk
^ŒÜ«∞hÜ«∞ ^Œ$â◊º"Õ∞!
264
n<åun#OQÍ
|`«∞‰õΩ KÒ~°™êÎÖ’
`å~°ã≤ÖË¡
gàı§
PHõe "≥∞à’§
ybì#QÆÅ∞
ã¨∞Y"åº^è∞Œ Å∞ =Ú_çz#
ã¨∞O^Œ~° ã≤QÆÅ∞!
263
265
„Ñ≤Ü∞« "≥∞#ÿ q^•ºs÷
ãÖ=`«û~åÅ `«~|° _ç
#∞"£
K«^∞Œ =Ù`«∂<Õ LO_»∞
qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å
gÑ¨Ù g∞^Œ
x~°∞^ÀºQÆ"Õ∞
~åK«Ñ¨ÙO_»∞
266
XHõ_ç HÕ^Œ XHõ_ç
P^Õâß#∞™ê~°O
#eyáÈÜÕ∞^Õ
MÏH© Ü«¸xá¶ê~°O!
267
ZÅ∞ÔQuÎ áê_»∞
Z=Ô~ã¨∞ì
q#^•!
Z~°∞ÃÑH˜¯ K«∂_»∞
ã¨∂~°∞º_Õ
kQÆ_®!!

268
xOy#O>Ë
™œ^èŒOÖÏ
"å_»∞
x<å^•Å
áê^•Å HÕ^Œ
g_»∞
269
|`«∞‰õΩ LÑï`«Åg∞‡^Œ
x~åâß[#HõOQÍ
KÕ`∞« Å∞ "≥Úez
J_»∞HÀ¯=@O
J|^ŒOú HÍ^Œ∞
QÆiÉ’_ç y<≥flHõ`«∞‰õΩ¯#fl
J#flO "≥∞`«∞‰õΩefl
<åˆH¿ã ~å[H©Ü∂« Å∂
J|^ŒOú HÍ^Œ∞
270
„Ñ¨*Ï™êfi=∞ºO
áê_≥g∞Oz
HÀH˘Å¡Å∞QÍ â◊"åÅ<≥xfl
kO¿Ñã≤<å
265
=∞m§
áê~°¡"≥∞O@∞ˆHã≤
ÑïQÔ `«@Î "Õ∞ z„`«O
Jkè "åãÎ̈qHõ`å z„`«O....
271
J^Õ ~°ãA ¨ Å˝ ∞á⁄ÊOˆQ
HõàÏ Ñï}u
Z=i Ç¨Ï$^ŒÜ∞« „Ñ¨HOõ Ñ¨#Å∞
H˘eKÕ ÉèÏ~°q∞u
J@ì_∞» QÆ∞ „Ñ¨[ÅHõO^Œx
~°gO„^ŒÉèÏ~°u
272
~ÀA ~ÀAH©
<åÜ«∞‰õΩÅ =ÚMÏÖ’¡
ÃÑiˆQ
#@<å H“â◊ÖÏxfl
qaè#fl HÀ}ÏÖ’¡
|OkèOKÕ
ÔH"≥∞~åÅ∞
Ñ¨ã≤Hõ@ìÖË"å
"åi
=∂Ü«∂=∞~å‡Å∞...!
"Õ∞Hõ=<≥fl K«~å‡Å∞...!!
273
|Å¡ HÕ^Œ KÕ~Ú
HÍà◊¡ HÕ^Œ QÀ~Ú
ÅOK«Q˘O_Õ<À~Ú!
274
''Fi h |@ì`Å«
|OQÍ~°∞ QÍ#∂
Jqhu |∞~°^ÖŒ ’
‰õÄ~°∞‰õΩáÈ~ÚOk
#∞"åfi...——..?
''JÉˇƒÉËƒ?
<Õ#∞ HÍ^Œ∞
J~Ú^Œ∞OQÆ~åÅ
<åK≥~Úº——....!!
275
=_ô¤ "åºáê~°ã¨∞Î_»∞
Hõ@∞ìH˘#fl
=¸_»O`«ã¨∞ÎÅ "Õ∞_Õ
=_ô¤
ÉÏ~°∞=_ô¤
K«„Hõ=_ô¤
267
276
‰õÄ~°QÍÜ«∞Å =∂Ô~¯@O`å
=∂Ü«∞...
áê=ÖÏHÀ
Ñ¨zÛq∞~°Ñ¨HÍÜ«∞...
277
~ÀA ~ÀAH˜
qÅ∞= `«Qˆ æ
~°∂áê~ÚÅ =ÚO^Œ∞
=∂ |`«∞‰õΩÖˇ\ÏìQÆx...
=Å=ÖÏ
U_çÛOk
áê=ÖÏ!
Å| ÅÉÏ
"≥Ú`«∞Î‰õΩOk
J~°÷}Ï!!
278
=Ú@∞ì‰õΩO>Ë
"å_çá⁄ÜÕ∞º Ñ¨Óˆ~‰õΩÅ∞
HÍºÖˇO_»~À¡
`ås‰õΩÅ∞!

279
J<åQÆiHõ`å
=ÚYg∞‡^Œ
zuH˜#
Ô~O_»∞ Ñ¨Ùàı¡....
|∂¡ Ñ¶≤Öò‡
„É∫<£ +¨μQÆ~ü
280
Hõ_»∞Ñ¨ÙÖ’ ¿ÑQÆ∞efl
Hõ_»∞ ÉÏ^è•Hõ~°OQÍ
^Œ∞<Õfl <åQÆe
PHõe!
281
`ÀÅ∞`«∞#fl
iHΔÍ"å_çH˜
=Úãë `ÀÅ∞ `«ÑÊ¨
HõO_» ÖË^Œ∞....
iHΔÍÖ’
aÜ«∞º|ƒ™êÎÖÏ
aQÆ∞ã¨∞‰õÄ¯K«∞#fl"å_çH˜
QÆ∞O_Õ ÖË^Œ∞.
269
282
KÕ~ÚKåz J_»Q‰Æ Ωõ
WHõ¯_≥=~°∂
„áê}aèHõΔ ÃÑ@ì~°∞.
KÕ`«∞ÖˇuÎ "≥ÚHõ¯‰õΩ
WHõ¯_≥=~°∂
J~åK«HÍÅ#iHõ@ì~°∞.
WHõ¯_»
=∞x+≤H˜ =∞x¿+ ÉèíÜ«∞O
Wk... =∂~°}Ç¨ÏŸ=∂ÅÜ«∞O!
283
QÆ∞O_≥ QÆ∞O_≥O`å
QÍÜ«∞Å
‰õÄ_»Öˇ·#Ñ¨C_»∞
rq`«O
áÈ~å\ÏÅ Hˆ O„^Œ"∞Õ ...
Lá⁄ÊOˆQ
L^Œº=∂Å ãÖ„^Œ"∞Õ ...
284
"Õâßº QÆ$Ç¨Å =∞~°Ö’¡
'"≥O_ç`≥~°—Å q+¨ HÀ~°Ö’¡
"≥eã≤# qÑ¶}¨ ˜ g^è∞Œ Ö’¡
"≥e"Õã#≤ Ç¨Ï$^ŒÜ∂« ~°}ÏºÖ’¡
Z=ˆ~ g∞~°∞?
J|ÅÖÏ...
JO^•Å ~åâ◊√ÖÏ...
zÅ∞HõÖÏ...
ã‘`åHÀHõ zÅ∞HõÖÏ...
285
HÀÅ∞HÀx
HÀ™êÎO„^è• QÆ∞O_≥efl
WOÔHxfl™ê~°∞¡ HÀ™êÎ"Õ
LÃÑÊ<å
~å„uH˜ ~å„u
|`«∞‰õΩ =$HΔÍefl
‰õÄHõ\ "˜ àÕ §◊ `À ÃÑà◊§yOz
~åÅ∞`«∞#fl â◊"åÖˇxfl
U~°∞‰õΩuO\Ï"Õ
LÃÑÊ<å...
#∞"£ „ÑüU\Ï
=∂ áêe\©
Hõhfl\˜ ãÖ„^Œ=∞ø`å=x
K≥ÑÊ¨ <å.... LÃÑÊ<å!
271
286
Jxfl Ñ¨H¯õ ÖÏ
™êiOKåe
=∞# K«∂Ñ¨ÙÅ∞...
=∞Ç¨#QÆ~åÅ
~À_»H¡ ˜
=∞~°}O
<åÅ∞QÆ∞ "≥·Ñ¨ÙÅ∞...
287
JO`«ã¨∞ÎÅ∞
=Ú™êÎ|ÜÕ∞º "Õà◊
^Œ@Oì QÍ Ñ¨\ Oì̃ KÕk
ã≤"≥∞O>Ë
288
x*ÏO HÍÖËr
"≥∞@¡g∞^Œ
K«^Œ∞=Ùefl
Sãπ„H©OÖÏ K«ÑÊ¨ iOKÕ
ÉÏ|∞Å∂
x[OQÍ g∞ˆ~ÖË~å
#"å|∞Å∞!
289
ã¨¿ãq∞~å D ãÖÑ¶∞¨ OÖ’
x~°∞^Àºy
„¿Ñ=∞ ãÖ`«HOõ
K≥Å¡<Õ~°^Œ∞
290
QÆ∞_çÃãÖË
"Õ∞_»efl
Hõ_»`å~Ú
J~Ú<å
"Õ∞_»ÖË
QÆ∞_çÃãefl
H˘_»`å~Ú.
291
'J_»Öòì û Fh¡— ZO^Œ∞Hõx?
Ñ≤Å¡efl Ç¨Ï_»ÅQ˘>ËìO^Œ∞Hõx.
292
qH±û W<£ ¿ÇÏÅ~°O`« ÖË_∞»
qÜ«∞`åflO Ü«Ú^ŒOú QÆ∞iOz
=∂\Ï¡_»@O
qz„`«"Õ∞
273
293
â◊"åÅg∞k zOH˜áê`«Å∂
â◊Ü∞« #=∞Ok~åÖˇ#· ~À_»∂¡
Hõà√◊ § #∞Å∞=Ú‰õΩx ÖËz
¿ÑQÆ∞Ö’¡H˜ PHõefl
^ÀÑ¨Ù‰õΩO@∞#flÑ¨C_»∞
>ˇÿ"≥∞O`«...?
ãïQÍæ
QÆsÉ’xH˜ ^˘~°Hxõ KåÜ«∞O`«
D ^ÕâO◊ Ö’ ^ŒQÍÑ¨_¤» *Ï`«O`«
284
Ããì`«™È¯Ñ¨Ù
~°HõÎO Ñ‘Å∞ã¨∞ÎOk
#Å¡HÀ@∞
<åºÜ«∞O H˘Å¡Q˘_»∞`«∞Ok
ã≤"≥∞O@∞
Wã¨∞Hõ`À ÖÏÅ∂pÑ¨_∞» `«∞Ok
ã≤fiq∞‡OQ∑ Ñ¶Ó¨ Ö’¡
ã¨∞O^Œs=∞}˜ D^Œ∞ÖÏ_»∞`«∞Ok.
295
PÑ¶‘ã¨∞Ö’¡
J"Õq∞\’
uq∞OQÆÖÏÅ@
ã¨=Ú„^•<Õfl
q∞OQÍÅ#∞
`åÑ¨„`«Ü«∞=∞@
296
HõuÎ
H˜~å`«HõOQÍ
=º=ã¨÷ QÆ∞O_≥Ö’¡
kQÆ|_ç
PÃÑ· HõxÑ≤OKÕ^Õ
^ÀÑ≤_ô
Ñ≤_ç
297
=∂~°∞=¸ÅÅ
ãÖ^Œ∞Q˘O^Œ∞Å xOz
=∞Ç¨#QÆ~åÅ
~°ÇÏ¨ ^•~°∞Å =~°‰Äõ
=∞#O K≥=∞@H˜ qkèOKÕ
tˆHΔ
D ^ÕâÑ◊ Ù¨
iHΔÍ!
275
298
"åã¨#ÖËx
Y^ŒÌ~°∞ Ñ¨Ù=ÙfiÖÏ
HÍOyˆ~ã¨∞...!
HõàÏáÈ+¨} Hõ~∞° "≥#·
HÍëêÜ«∞OÖÏ
J#fl ¿Ñ¶ã¨∞...!!
299
QÆO@Å `«~|° _ç
K«ÔH¯~° H˘~°‰õΩ
‰õÄºÖ’ xÅ|_Õ
p=∞Å∞...
„Ñ¨Éèí∞`åfixfl ‰õΩ@ìÖË=Ù
`«@ìÖË=Ù!
300
[#=∞<Õ
[_»Ñ¨^•~°÷O
Hõiy, Hõke
„Ñ¨=Ç≤ÏOK«QÆeyO^≥Ñ¨C_À
K≥ÑÊ¨ "Õ HÍÅ=∂...
„HỖH\ò =∂Ü«∂*ÏÅ=∂!
301
QÆ∞O_≥Åq¿ãÖÏ
U_çÛ<å..
QÆ∞O_≥ ÖËx`«#O`À
#"Õfik Z=fi~°∞...?
`«∞áêH©,
ÖË^• `«∞á¶ê#∞!
302
|OQÆàÏÅ
Q˘OQÆo Ñ¨Ù~°∞QÆ∞Å∞
<å =O\˜g∞^Œ
áêH˜#Ñ¨C_»ÖÏ¡
<å‰õΩ
=∞Ç¨#QÆ~åÅ∞ QÆ∞~˘Î™êÎ~Ú
=∞# ÃÇÏ· ^Œ~åÉÏ^Œ∞
QÆ∞~˘Îã¨∞ÎOk...
Hõhflà◊§Ö’H˜ ^Œ∂H˜
XHõ JÉèÏyx
P`å‡Ç¨ïu KÕã∞¨ ‰õΩ#flÑ¨C_»ÖÏ¡
<å‰õΩ
^Œ∞óY™êQÆ~åÅ∞ QÆ∞~˘Î™êÎ~Ú
=∞# Ç¨ï¿ã<£™êQÆ~ü
QÆ∞~˘Îã¨∞ÎOk...
277
303
Hõey<Àà◊¡
HÍº+π ~À_»∞¡
#QÆ~°OÖ’ „HÍãπ ~À_»∞¡...
304
=∂_»~<° £ P~üì
QÍºÅsÖ’
HõxÑ≤¿ãÎ XHõ
MÏm („¿Ñ¶"£∞)
z„`«"Õ∞=ÚOk
q∞„`«=∂
TÇ≤ÏOK«∞HÀ Jk
QÍe (>ÿ̌\ Ö˜ ò)
305
QÆ_ç¤ Ñ¨~°Hõ#∞
q_çQÍ K«∂ã≤
Jã¨Ç≤ÏºOK«∞HÀ‰õΩ
Jk „Ñ¨H$õ u â’Éè‰í Ωõ
^ÀÇ¨Ï^ŒO KÕã¨∞Î#flÑ¨C_»∞
K«∂_»∞ !
306
D ^ÕâßxH˜
™êfi`«O„`«º"≥ÚzÛOk
<≥O· \©<£ á¶êsì Ãã"≥<£
#ÅÉè̌· <åÅ∞ˆQà◊¡
PHõe, x~°∞^ÀºQÆO Hõeã≤
=∞#H˜zÛO^˘Hõ
U.ÔH. á¶êsì Ãã"≥<£!!
307
J„Ñ¨*Ï™êfiq∞Hõ
"≥ÚO_®xH˜
ÉÏºÖˇ\ò ÃÑ>Ëì
`«ÅHÍÜ≥ÿ∞`Õ
^Õâ◊=∂
#∞"Õfi <å
Hõ$„u=∞ âßfiã¨HÀâ◊=∂...?
308
'‰õΩ„@—<Õ Ñ¨^•xfl ~å[H©Ü∂« Ö’¡
á⁄ky`Õ.
„Ñ¨HÍtOz#@∞ì
=∞ˆ~k
„Ñ¨HÍtOK«^Œ∞!
279
309
J~Ú^Œ∞ ÉèÏQÍÅ∞QÍ
qÉèílOz#
J^Œ∞ƒù`« Ö’Ç¨ÏO
<å K≥~Úº
J}∞ =}∞=Ó
J<åºÜ«∂xfl
^èŒfiOã≤OKÕO^Œ∞‰õΩ
q∞„`«∞_® !
<å`À Hõ~K° åÅ#O K≥~Úº!
310
áêÅ~å~Ú
~°HOÎõ
Ñ‘ÖËÛã¨∞ÎO^Œ#_®xH˜
XˆH XHõ¯
Kåi„`«Hõ x^Œ~≈° #O
`å*ò =∞Ç¨ÏÖò!
311
#QÆ~°OÖ’
J^≥Ì"åà◊¥§
WO\˜ Ü«∞[=∂#∂¡
ZÑ¨Ê\˜H©
H˘@∞ì_»∞áÈx
ã¨s, ÉËã≤ ãÖYºÅ∞
312
h Ç¨Ï$^ŒÜ∂« xfl
ÉÏ~À¡ c~°∞ =¸`«ÖÏ
`≥i¿ãÎ `≥iKå"£
h Ö’Oz Lá⁄ÊOQÆx
„¿Ñ=∞ Hõq`«fiO
=∂„`«O...
<åÖ’H˜ "˘OÑ¨‰Ωõ ?
#<≥fl· `Õ K«OÑ¨‰Ωõ ?
313
Ñ≤zÛ"å_®!
#∞=fiã¨Î=∂#O
<åÅ∞Hõ`À <åHõ@O
JÉèÏºãÖ
K≥Ü∞« ºQÆÅQÍe QÍh
h =Ú‰õΩ¯g∞^Œ JuHÕz#
XHõ J#flO "≥∞`«∞Hˆ
Jaè=$kú Ñ¨^HŒä Oõ !
314
"≥Ú^ŒÅ∞
ÉèÖí Ë HõeyOz
ZO*Ï~Ú
281
P Ñ≤^ÑŒ ¨
H˘OÑ¨=ÚOKÕ^Õ
QÆO*Ï~Ú
315
ã¨~°ûs...
Ñ¨Ù\˜ì
U_®k#flÔ~·O^À
ÖË^À
"å_»∂ #~°ûs
316
JÑ¨~° <å~°^∞Œ _çÖÏ ÉÁ@∞ì
[#Ñ¨<å~°ÖÏ A@∞ì
J_»∞HÀ¯=@"Õ∞
J^Œ∞ƒù`« Hõà◊QÍ
"å_≥‰õΩ¯`«∞<åfl_»∞
„Ñü WO\˜ "≥∞@∞ì!
317
U <åQÆiHõ`å ‰õΩO_ôÖ’
qiã≤<å
U=Ú<≥fl· ~Ô O_®‰õΩÖË
á⁄QÍ‰õΩ
`ÕÜ«∂‰õΩ
318
â◊= „áêÜ«∞"≥∞#ÿ
Ñ¨^äŒHÍÖˇ·<å
â◊"åÅ`À ã¨=∂#"Õ∞ QÆ#∞Hõ
<å ^Œ$+≤ìÖ’
XHÀ¯ ~å[H©Ü∞« <åÜ«∞‰õΩx =∞k
XHõ =∂~°∞Ûs QÆk
319
ã¨Éºíè =∂#= „Ñ¨ÑO¨ K«=∂
HÍkk
=∂#ÉèOí QÆ "ÕkHõ
Ñ¨Ù~å}ÏÅ∞
„Ñ¨|O^è•Å∞
Ñ¨Ù~°∞ëêÇ¨ÏOHÍ~°O "≥~ã° ≤
P_»k
HõΔ}˜Hõ"≥∞ÿ# HÀiHõ!
320
„Ñü ã≤x=∂ áÈãì̈~∞°
<≥`«∞Î\’¡ `«_çã≤
"≥O_ç `≥~Å° hfl
Z„~° *ˇO_®Öˇ`· Õ
qÑ¨¡"åÅhfl
q<À^Œ Éèií `åÖË...
283
321
QÆ`º« O`«~O° ÖËHõ
QÆuHˆ ~°OQÆ∞hà◊§ \©
^Àã¨∞ÅÎ ∞ =ÚQÆ∞~æ ∂° *Ëi`≥
^À KèåÜü∞ UH± Z"£∞\©
322
Wk =~°‰Ωõ
Ô~O_»∞ KÕ`«∞Ö’Î
QÆ_çÜ«∂~°O
QÆ∞O_≥·<å
ÉÏ^Œ∞‰õΩ<Õk
WÑ¨C_»n ÖË^∞Œ
áêÑÖ ^•xH˜
JOÔHÅ
ãÖÔHàı§âß~°∞!
323
<å<å `≥Å∞QÆ∞ ã≤x=∂ QÆ_ô¤
HõiKÕ"å_çH˜
<å<å áê>ËH~õ ü
~°∞zOK«∞<å....!

324
_»|∞ƒ#fl "åà◊√§
„Ñ¨Ü≥∂yOKÕ
ã≤"∞≥ O\ò ~åÔH\ò
PHÍâ◊ Ç¨Ï~°‡ºO!
325
ãÖ=`«û~åÅ `«~|° _ç
x~°fiÇ≤ÏOK«ÖËx
Ü«∂QÆO
<å<åfl... x~°∞^ÀºQÆO
326
áêsì „Ñ¨Kå~åÅ
xÅ∞"≥`∞« Î JÅÅ
ãÖ„^ŒOÖ’ Ñ¨_ç
F@∞
WÑ¨C_»∂yã¨ÖÏ_Õ
É’@∞
327
^èŒQÆ ^èŒQÍ
"≥∞~°∞ã¨∞Î#fl
~ÀÅ∞¤ QÀÅ∞¤
#QÆÅ∞...
285
[<åxfl
'^ŒQÍ— '^ŒQÍ—
KÕã¨∞Î#fl
~å[H©Ü«∞ ã¨ÉèíÅ∞...
328
gÑ¨Ù
ÉÁ*Ï˚
"Õ~°∞ "Õ~°∞ áêsì
g_Õ#O_ô
~å[H©Ü«∞
H˘*Ï˚!
329
ÃÑ· HõÑC¨ ÖÏ
h "Õ∞HõÑC¨ x
`˘Åy¿ãÎ
Fã≤
h =ÚY"≥∞O`«
É’ã≤!

330
fã¨∞‰õΩ#fl
F@¡hfl
=∂q..
f~å
=∂ |`«∞Hˆ
ZO_» =∂q...
331
''=∂Öò QÍ_ôÖ’
QÍ_ç^Œefl
ÃÑ@∞ìH˘zÛ#@∞ì
W^Õq@O_ô ÉÏ|∂
WO`« |~°∞=ÙOk...?
''J^Õ
`≥Å∞QÆ∞ ã≤x=∂ ÃÑ>Ëì...——?
332
~Ô O_»∞ qã¨~Åæ° ∞
HõeÑ≤`Õ
XHõ ã¨∞<åfl
Ñ¨<≥flO_»∞#fl~°
n~°…HÍeHõ Ñ¨^äŒHÍÅ∞
Je¡`Õ
=∞# K≥<åfl
287
333
Éè∞í HÎ̃=∂~°Oæ K«∂Ñ¨ÖxË
„Ñ¨Éèí∞`«fi"Õ∞
„Ñ¨[ÅHõO\’¡ #Å∞Ãã·
ÉÏkè¿ãÎ...
"Õkè¿ãÎ...
U~°Ê_ç# Z„~°r~ˆ
f„="å^ŒO
L„QÆ ''"Õ^ŒO——!
334
Z=i Hõ#∞flÖ’¡
„Ñ¨ãi¨ OKÕ "≥<fl≥ Ö’
Z=i Hõ_»∞Ñ¨ÙÖ’¡
Hõ^ÅŒ h K«Å<¡ À
D ~°OQÆ∞ÖÁeˆH
~å=∂Ü«∞}O
P '~å=∂#O^•
™êQÆ—~°O!
335
ZhìÜ∂« ~ü áêÅ#Ö’
Z<≥fl<Àfl
„Ñ¨QÆu "≥∞@∞¡
L^•Ç¨Ï~°}H˜
ÃÇÏÖˇ‡@∞¡!
336
Ñä¡H± QÍÔ~¤<£ûÖ’
™ê^è•~°}OQÍ
„¿Ñq∞‰õΩÅ∞
JO^Œ"≥∞ÿ#
'„¿Ñ¶q∞—‰õΩÅ∞
337
ÃÑi„™ÈÎ~ÚHÍ
âß„ã¨ÎA˝_»∞
QÀ~°ƒK≥"£ ™ê~°∞
QÍ¡ãπ <Àã¨∞Î
^Àã¨∞ÎÖˇ·#
*Ïi˚ |∞+¨μ¬QÍ~°∞
ÃÑ@∞ì|_çH˜
ÉÁ@∞ì ÃÑ\ì̃
Ç¨~°u=fiÖË~å?
338
Kåe KåÅx
™êOÉÏ~°∞`À
™êflxOKÕ ~Ú_ô.¡
Ñ¨Å∞K«<≥·#
Ñ¨^äŒHÍÅ`À
„Ñ¨=Ç≤ÏOKÕ K«\ fl©
289
339
~“O_£ >Ë|∞Öò ã¨=∂"ÕâO◊ ÖÏ
ÉÁ_»∞¤ K«∞@∂ì
Ñ¨^•flÅ∞yO*ˇHõΔ<≥¡O^Œ∞‰õΩ
‰õΩHõ¯ Hõiz#O^Œ∞‰õΩ
Ñ≤H¯õ ÖÏy#O^Œ∞‰õΩ!
340
QÆ_çÜ«∂~°O
`«Å∞Ñ¨ÙÅ∞ `≥~°∞K«∞HÀ=_»"Õ∞
`«~°∞"å~Ú
"˘OH©ÅH˜ `«yeOz#
`å*Ï =∂OãÖÖÏ
JOÔHÅ∞HÍÖÏxfl
Mˇ=· ∂ K«∂ã¨∂Î
ÃãHõ#¡ =ÚÅ∞¡
341
'^˘OQÆ— ã≤x=∂
x~å‡`«ÅH˜
"Õ̂~ kˆH¯n!
ã¨QÆ@∞ `≥Å∞QÆ∞ „¿ÑHõΔ‰õΩ_ç
*ËÉË
~ÀE ^ŒHˆ ¯n
342
=^Œ∞Å∞ =^Œ∞Å∞QÍ
J#∞Éèí∂`«∞Å [_»ÅÅ∞¡‰õΩ
=Úi¿ã"å_»∞
=~°æHõã≤`À
Hõq`«fi"≥∞Ñ¨C_»∂
~åÜ«∞ÖË_»∞
343
ÑÿeáÈ~Ú# J^ŒOÌ
Ñ¨à◊¥¡_ç# ^Œ∞"≥fi<å
^•i„^ŒºOÖ’ =∞QÆ∞æ`«∞#fl
^ŒOÑ¨`∞« Å fˆ~
344
ZxflHõÖ’¡
Z=i 'Ñ¨à√◊ §— "åà◊√§
~åÅ∞Û‰õΩ<Õ@O^Œ∞‰õΩ
Ñ¨^≥Ìxq∞^ÕàÏ¡
áœ~°∞_≥·`Õ<ÕO!
J*Ï˝#O "≥∞@¡g∞Oz
*Ï~°∞_≥·`Õ<ÕO!
291
345
„Ñ¨Éèí∞`«fiO
"˘O\˜ g∞^Œ
ZÑ¨C_»∂ "≥∞i¿ã
™⁄=Ú‡ÖË...
ã¨"≥∞‡Å∞!
346
U
J~å[H©Ü«∂Å
~å~Úx
_èô H˘<åfl...
Ñ¶e¨ `«O XHõ¯>Ë
=ÚYO ÑÿeáÈ=_»O!
347
=∞x+≤ =∞x+‘
=¸QÆ ÉÏ^èŒ
=∞m§ ‰õÄ_çHõÖˇO^Œ∞‰õΩ
fÜ«∞@O
QÆ∞O_≥ QÆ∞O_≥H©
P"Õâ◊O
QÆ∞}Õz K«∂_»∞
ZO`Ò`«∞O^À
348
áê@H©
^Œ∞óYO =¸@H© =∞^èºŒ
gà‹¡=~°∞
pHõ\ ˜ QÆ∞Ç¨ÏH©
"≥Å∞`«∞~°∞ YO_®xH© =∞^èŒº
gà‹§=~°∞
=∞$`«∞ºÉèíÜ«∂xH©
™êÇ¨Ïã¨ Hõ$`åºxH© =∞^èŒº
gà‹§=~°∞
=∞#∞+¨μÖË
QÍÜ«∞Ñ¨_»¤ =∞#ã¨∞ÖË
349
ZO`« KÕã<≤ å
Z_®~°∞Ö’¡H˜
g∞ ãÖã¨¯~°}Å hà◊√§ ~å=Ù
JÜ«∂º
=∂
Ñ≤.g. #~°ãO≤ Ç¨~å=Ù!
293
350
"ÕÅ
ãÖ=`«û~åÅ∞QÍ
"Õe =Ú„^ŒÖ’¡Oz
"≥eH˜ fÜ«∞ÖËx
Ç¨ÏO`«‰õΩ_Õ...
~å[H©Ü«Ú_»∞!
351
Hõ_»∞Ñ¨Ù g∞^Œ
`«_ãç #≤ JyæÑÙ¨ Å¡`À
wã≤<å
ÉèíQÆ∞æ# =∞O_ç`Õ
J^Õ~å
PHõe!
352
WHõ QÀ~°ƒ 'K≥"—£
q#^ŒO@
Ü«Ú^•ÌÅÇ¨ÏŸ~°∞
J"≥∞i'Hõ#∞fl—
`≥~°=^ŒO@
J}fi„™êÎÅ _À~°∞
=¸_À „Ñ¨ÑO¨ K« ^Õâ=◊ ∂
=Ú‰õΩ¯# "ÕÖËã¨∞HÀ!
353
Ñï„â◊=∞Å
LKèåfiã¨ xâßfiã¨Ö’¡
Zyã≤Ñ¨_Õ
¿ãfi^Œ aO^Œ∞=ÙÅ Ç¨~°O
HÍi‡‰õΩ_ç
Hõà◊√§ QÆÑ≤Ê
^˘OyeOK«_»"Õ∞
^ÀÑ≤_ô =º=Ç¨~°O
354
K«∞@∂ì~å =Úã≤i#
^Œ∞óMÏxfl
K≥^Œ~°Q˘_ç`Õ
K«∞O_»∂~°∞Ö’ q∞ye#
â◊"åÖˇxfl...
J„QÆ=~å‚Å
HõO_»HÍ=~åxH˜
JO_»QÍ xez#
MÏH©
Hõ=KåÖˇxfl...
J<åkQÍ
JãÖMÏºHõÑÙ¨ F@∞¡QÍ
Ç¨Ïi[# K«~å‡xfl
HõuÎiOK«∞‰õΩ<Õ
J=HÍâ◊"å^Œ ~å[H©Ü∂« Öˇxfl...?
295
355
Ö’Ñ¨Éèí∂~Ú+¨ì"≥∞ÿ#
=º=¿ã÷
=º‰õΩÎefl `«∞áê‰õΩÅ∞QÍ
fiÛk^Œ∞Ì`«∞Ok
356
ZÅ¡Å∞ ÖËx
Hõq`åHÍâ◊OÖ’
Z=Ô~=i ÉÏ^èÖŒ <·ˇ å
~å™êÎ...
HõΔq∞OK«O_ç
<å XHõ¯_çq =∂„`«"∞Õ
^•™êÎ...
357
#Å∞QÆ∞~°∞ =∞#∞+¨μÅ∞
Hõeû
á⁄_»"å\˜
J_»fi~ü>ÿ̌*ò"≥∞O@∞ É’~°∞¤x
"≥∂ã¨∞ÔHà◊√Î#flÑ¨C_»∞
<å‰õΩ ã¨∞ÊùiOKÕk
Hõ\ #ì̃ `≥Å∞QÆ∞ ã≤x=∂ áê_≥...
358
JÃãOc¡Ö’
¿ÑÅx
B@∞¡
„ÑüÑ¨HΔÍÅ
^èŒ~åflÅ∂
"åH“@∞¡
359
J<åfl!
#∞"≥fiO`«\ ˜
|_®~Ú
~å[H©Ü∂« Å '_»ÉÏƒ—
TÑ≤<å
=∂‰õΩ qxÑ≤OKÕ =hfl
Jã≤Ñ÷ O¨ [~åÅ QÆÅQÆÅÖË...
360
~å„+ì̈HÍO„ÔQãπ
zÅ∞"≥∞H˜¯
`«∂@∞¡ Ñ¨_»¤Ñ¨C_»ÖÏ¡
HõàÏ~Ú áÈã≤
`«à◊ `«àÏ "≥∞iÑ≤OKÕk
Hˆ O„^Œ |$O^Œ"∞Õ .
297
361
''D QÆ∞ÃÑÊ_»∞ =∞#ã¨∞x
h Ç¨Ï$^ŒÜ«∞Ñ¨Ù "ÕkHõÃÑ·
=∞Oz =Ú`åºÅ∞QÍ
*ÏÅ∞ "å~°Û<å
<å z\ỖH_»∞ <≥`«∞Î~°∞`À
h Hõ#∞ÉÁ=∞Å =∞^èŒº
J~°∞}Ï~°∞} ã¨∂~°ºaO|OQÍ
J=`«iOK«<å.——
''hÖÏO\˜ x~°∞^Àºyx
„¿Ñq∞Oz#O^Œ∞‰õΩ
<å |`«∞H˜¯ q∞yÖËk
Hõq`«fi"Õ∞QÍ!——
362
~Ô O_Õà¡◊ =∂ zxfl QÍ_»∞
~ÀE ~ÚO\’¡
XHõ>Ë áÈ~°∞
F áÈbãπ ¿ã+ì <¨ £
H˘x=∞‡x...
<Õ#<åfl
''=∞Ç¨=∞Ç¨ïÅ∂
=∞O„`«∞Å∂
H˘#∞‰õΩ¯<Õ =º=Ç¨~°O
=∞#ÔHO^Œ∞‰õΩ <å<åfl——...?
363
~À_»Ã¡ Ñ· KÕi
K«O^•Å∞
¿ãHõiã¨∞Î<åfl~Ú
JO^ŒK«O^•Å∞
|$O^•Å∞QÍ pe
J^•ÌÅ∞
Ñ¨QÆÅQ˘_»∞`«∞<åfl~Ú
K«^∞Œ =ÙÅ =∞Hõ~O° ^•Å∞
i[ˆ~fi+¨#∂
#∞qfiOHÍ
~åAHÀ"Õ"Õ∞...?
364
=∞#∞+¨μÅ =∂#„áê}ÏÅH˜
~°HõΔ} ÖË^Œx `≥eã≤#Ñ¨C_»∞
~Ô Å· ∂ `«QÅÆ |_ç áÈ`«∞Ok
~Ô Ö· ’¡x P_»^•x jÅ=¸
`«QÆÅ|_çáÈ`«∞Ok
JO`å |∂_ç^Ü Œ ∂« ºHõ
ã¨^Œ∞Ì=∞}˜QÍHõ
U ~å[H©Ü∞« „Ñ¨=∂}ÏÅ∂ ÖËx
XHõ .....hu
F@¡_∞» ‰õΩ¯<Õ *Ïu – =∂„`«O
D ^ÕâO◊ Ö’
QÆQÀæÅ∞ ÃÑ_»∞`«∂ LO@∞Ok!
299
365
^˘OyeOK«|_ç`Õ
<À\˜HÍ_ç
‰õÄ_»∞
PHõb
^•i„^Œº"Õ∞
J*Ï˝`« Ç¨ÏO`«‰õΩ_»∞!
366
ZÅ¢Hì̃H± y\Ï~å¡
#QÆ~O° Ö’ ~À_»∞¤
J_»∞ˆQ¿ãÎ
ãÖw`«O
HÍ^Œ∞ HÍ^Œ∞
ã¨=∞~°w`«O
367
HõÅ~ü HõOÑ¨Óº@~˘¡zÛ
Hõà◊¡Ö’¡ QÆ∞Ñ≤Ê¿ãÎ
WO„^Œ ^èŒ#∞ã¨∞Å∞

zxfl zxfl
ã¨∂ì_çÜ≥∂ÅH˜
áêãπ áÈˆ~ì û
Ñ¨ÑC¨ k#∞ã¨∞Å∞
368
`«# Ç¨Ï$^ŒÜ«∞=∞<Õ
`Õ<≥Ñ¨@∞ì
`åH˜`Õ
\©<Õr `Õ<≥\ ©QÆ
‰õΩ@ì^•....
K«∞@∞ì=Ú@ì^•...
369
<åEÔH·#
P_»^•x
"Õà◊√¡.....
JO`«s¡#OQÍ
J_»fi~ü>ˇÿ*ò"≥∞O\ò
„Ñ¨ÑÖK«OÖ’
áê^Œ∞‰õΩ#fl
"Õà◊√¡...
301
370
~å„uH© ^è•„uH©
Ü«ÚQÆÜ«ÚQÍÅ
J#∞|O^èŒO
QÆ∞O_≥H©
QÆ_çÜ«∂~åxH©
Jq<åÉèÏ= ãÖ|O^èOŒ
371
QÆ∞ÖÏc ˆ~‰õΩÖË
QÆ∞ÖÏg∞ |`«∞‰õΩÖˇ·
Ñ¨QÅÆ ∂ ~å„u
qÅÑ≤OKÕ ^≥=~°k...?
~ÚOÔH=~°∂.... P_»k!
'"≥∞ÃÇÏOn—Å "å_»k!!
372
UHõOQÍ
D ^ÀÑ≤_ô =º=ã¨H÷ Oõ `å
HõeÑ≤
XˆH XHõ¯ `«ÅHÍÜ«ÚO_ç
LO>Ë....
<Õ<Õ<å_À
^•x Ñ‘Hõ #∞e"Õ∞¿ã"åxfl!
373
JÑ¨Kå~°O JÑ¨Kå~°O
„Ñ¨Kå~° ã¨ÉèíÖ’¡
<åÜ«∞‰õΩÅ∞ KÕ¿ã „Ñ¨ãÖQÍÅ∞
=∞# <åÅ∞HõÅÃÑ·
JKÕÛã¨∞HÀ~å^Œ∞
=∞# ~Úà◊§Ö’H˜
`≥KÕÛã¨∞HÀ~å^Œ∞
374
ÉèÏ~°^âÌÕ O◊ K«∂~°∞xOz
ÉÁ@∞¡ ÉÁ@∞¡QÍ
HÍ~°∞`«∞#fl
^Œi„^Œ"Õ∞
|`«∞‰õΩ ÉÁÔH¯#Å`À
`À_»ÖËx
ÉÏ^èŒÅ
ã¨=Ú„^Œ=∞=Ù`«∞Ok!
375
Ô~·à‹·¡<å
~å[H©Ü«∂Öˇ·<å
Ñ¨\ÏìÅ∞ `«Ñ≤Ê`Õ
ZÑ¨C_»∂
[<åxˆH
r=#‡~°} ã¨=∞ã¨º!
303
376
QÍOnè
ã¨∞ÉÏãπ K«O„^ŒÉ’ã¨∂
Ñ¨Ù\ì̃# D ^ÕâO◊ Ö’
ZO`«=∂>ˇO`«=∂@
=∞# *Ë|∞Ö’
XHõ ^˘OQÆ áêã¨∞!
377
Hõ=Ú‡‰õΩ#fl
HõëêìÅ HÍ~°∞"Õ∞Ñ¶¨∂Å∞
pÅ∞Û‰õΩx
#=Ú‡‰õΩ#fl
U HÍi‡Hõ K«\ÏìÅ∂
L^Œ~ÚOK«#Ñ¨C_»∞
~å„uO|=à◊¥§
g∞ KÕ`«∞Å∞ K«∞>Ëì
c_ôÖË
g∞ KÕ`«∞ÅÔHÜ«∞ºx
ÉË_ôÖˇ·
F JHÍ¯ K≥Öˇ¡à◊¥¡....
378
hÖÏHÍâ◊O HÍ<åfiã¨∞ÃÑ·
Ô~O_»∞
`≥Å`≥Å¡x "Õ∞Ñ¶¨∂ÅkÌ
<å‰õÄ JO^•Å∞
fiÛ k^•ÌÅ<Õ LOk
HÍh.... Un....
‰õΩOK≥x
QÆ∞O_≥ <≥`«∞Î\’¡
=ÚOz f¿ãÎ
JO`å ~°HõÎ=~°‚"Õ∞...!
379
W<åflà◊¥§
~°H}Δõ Hõ=K«O ÖËx
~°Ç¨Ï^•~°∞Å =∞^èŒº
zOk# <≥`∞« \Î ’¡ =∞#O
=∞#∞+¨μefl
=∞`«HõÅÇ¨Å z`«∞Å∞ KÕã≤
=∞O_çOz#
=∞O@Ö’¡ =∞#O
305
W"åà◊
z`åÉèãí ‡¨ HõÅâßÖ’¡
zQÆ∞iOz# Éèqí `«=ºO
=∞#O...!
380
JHõΔ~åefl
K≥i¿Ñã≤#O`«
`ÕeQÍæ
Jã≤÷ÑÖ[~åefl
qiKÕã≤#O`«
ã¨∞ÅÉèíOQÍ
D ^ÕâO◊ Ö’
^èŒ#™êfi=∞ºO
AÅ∞O
K≥ÖÏ~Ú™ÈÎOk
381
™œO^Œ~åºÅ∂
qHÍ~åÅ∂
HõÅQÆeÑ≤ K«∂¿ãq
Hõà◊√¡
q_»n¿ãq
"≥∞^Œà◊√¡–
382
~°∞`«∞Ñ¨=<åÅ
=∂>Ë"∂≥ HÍx,
x~°O`«~°O
#QÆ~O° Ö’ gKÕq
'=∂~°∞u— Ñ¨=<åÖË!
383
ã¨`«∞Î~°∂áê~Úx
QÆ∞O_≥ÅH˜ Ç¨Ï`«∞Î‰õΩx
Éè’~°∞#
U_»"åÅ<Õ LOk
UO KÕ^•ÌO
<À\˜ =∂\Ï Ñ¨_áç È~ÚOk
'<À@∂— =∂\Ï
Ñ¨_çáÈ~ÚOk!...
384
ãÖ`«Ö’
~åã¨∞Å∞QÍ áÈã≤
Jq∞‡`Õ
#QÆ~°OÖ’
=ãÖ`åÅ∂
Ñ¨ÓÅ Hõ~å‡QÍ~åÖË!
307
385
¿ãflÇ¨Ï „Ñ¨ÑO¨ K«OÖ’
qÇ¨ÏiOKÕ
QÆ∞O_≥ Ñ¨HΔ̃H˜
Pâ◊Å∂,
PHÍOHõΔÖË
JO^•Å ~Ô Hõ¯Å∞.
386
Pk"å~åefl
P~åkèOKÕ
L^ÀºQÆ∞ÖˇO^Œ~°∞<åfl
'Ñ¶„≤ |=ix— „¿Ñq∞OKÕ
™ê=¸Ç≤ÏHõ
Ç¨Ï$^ŒÜ«∞"≥ÚHõ¯>Ë
387
Z^Œ∞Ô~^Œ∞~°∞QÍ W^ŒÌ~°∞
x~°∞^ÀºQÆ∞Å∞
`«@ã¨÷Ñ¨_ç`Õ

XHõi QÆ_O¤»
=∞~˘HõiH˜
J^ŒÌ=∞ø`«∞Ok...!
J~°ú=∞ø`«∞Ok.....!!
388
[<å~°}ºOÖ’
ÃÑOz, áÈ+≤OK«|_Õ
Ñ¨Ùe–=∞`«O
^•<åHõe
f~åÛeû#Ñ¨C_»ÖÏ¡
#∞"Àfi <Õ<–Õ Y`«O!
389
ã¨Åã¨ÖÏ
HÍQÆ∞`«∞#fl
D Hõhflà◊√¡...
=∞# =∞#
|`«∞‰õΩ Ñ¨sHõΔ<åoHõÖ’¡
WOÔÔH<Õflà◊√¡........
309
390
ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^Œ<Õ
=∞Ç¨=$HõΔg∞‡^Œ
Z=iH˜ "åˆ~
UHÍH˜
391
JkèHÍ~°O J~°KuÕ Ö’
JÇ¨Ïiflâ◊Å `ÀÅ∞ÉÁ=∞‡
JOQÍOQÆO–H©Å∞ÉÁ=∞‡
Z=ˆ~..... #∞"≥fi=ˆ~...
~ÚOÔH=~°∂ – <Õ<Õ
MÏH© ^Œ∞ã¨∞Îx
„H“~åºxH˜ QÆ∞~°∞Îx!
392
J„Hõ=∞
=∂~åæÅ
QÆ∞O_®
„Ñ¨"Õâ◊OK«∞"å_»∞
– QÆ∂O_®
„Ñ¨=Ç≤ÏOK«∞#k
– QÆ∞_»∞OÉÏ
393
QÆkÖ’
Ñ¨Ùã¨ÎHÍefl
qâßÅOQÍ Ñï¿ãÎ
JHõ¯_Õ U~°Ê_»∞`«∞O^˘Hõ
q*Ï˝# [Åkè
=∞kÖ’
Ñ¨Ùã¨ÎHÍefl
x\Ï~°∞QÍ ¿Ñi¿ãÎ
JHõ¯_Õ
ÃÑ~°∞QÆ∞`«∞O^˘Hõ
x~°∞^ÀºQÆ Ñ¨~fi° `«O
394
JO`Õã≤ JO`«ã∞¨ ÅÎ H˜
Ñ¨Ù<å^Œ∞efl ÑïHÕKÕ
fiˆH ^˘~°H^õ •Ü≥∞
Jã¨Å∞
ãÖÉèí="Õ∞ HÍ^•Ü≥∞.....
=∞\ì̃Ö’x "ÕàH¡◊ ˜
K≥@∞ì H˘=∞‡ÅflO^Œ∞‰õΩ<Õ
ÉèÏQÆº"Õ∞ HõÅQÆ^•Ü≥∞
ã¨Ê $tOKÕ
J~°›`Õ ÖË^•Ü≥∞...
311
395
XˆH XHõ¯
^è•#ºÑ¨Ù yO[x
h Hõhfl\˜Ö’ Zã¨~ˆ ã¨∞‰õΩx
Hõ_∞» Ñ¨ÙxO_® u#=∞#fl"å_Õ..
XˆH XHõ¯
^•~°áÈÊQÆ∞x
h "˘O\˜ xO_®
=¢ãOÎ̈ QÍ HõÑC¨ H˘=∞‡#fl"å_Õ..
hÖ’x Ñ¨„`«ÇÏ¨ i`åxfl
ÉÏºÖˇ\ò Ñ¨„`«OQÍ
#e¿Ñ¿ã
„`å+¨μì_»∞!
396
YO_®Åhfl
qã≤ˆ~Ü«∞|_»¤
J#flO =Ú^ŒÖÌ Ï¡
K«∞@∂ì ã¨=Ú„^•ÖË
J=Ù~å=Ù~°O@∂
`≥~°∞K«∞‰õΩ#fl <Àà◊¡ÖÏ
PHõÖË K«i„`«x ã¨$+≤Oì z
J#flO =Ú^ÕÌ
„Ñ¨ÑO¨ Kåxfl áêeã¨∞#Î fl@∞ì..
397
™ê=∂#∞º_ç
=∞}˜Hõ@∞ìH˜ K«∞@∞ì‰õΩx
QÆQ∞Æ ~åÊ@∞ HõeyOKÕ
Ñ≤Åá¡ ê=Ú – QÆ_Ü ç ∂« ~°O
=∞^èŒº`«~°QÆu
WO\˜ QÀ_»ÅÃÑ· "åe
Ñ¨QÅÆ ∂ ~å„f
ÉèíÜ«∞ÃÑ>Ëì
Ñ¨<fl≥ O_»OHÔ Å QÆ∞_»Q¡ ∂Æ |
– QÆ_Ü ç ∂« ~°O
398
qâßÅ"≥∞#ÿ „Ñ¨ÑO¨ Kåxfl
qã¨‡iOz
HõÅ~ü \©.g `≥~Ã° Ñ#·
HõÅÅ∞ Hõ<Õ"å_Õ
#QÆ~° rq
313
399
'K≥‰õΩ¯—
K≥^Œ~°x
JO^•hfl
P#O^•hfl
K≥i¿Ñk
'á¶È~°̊s—
400
~å[H©Ü∞« „QÆO^ä•Å
™ê~°"Õ∞n
JO`«∞ zHõ¯#Ñ¨C_»∞
=∞m§ ã≤x=∂Å
F#=∂ÖË k^Œ∞HÌ À
J<åfl! #∞"£
'"Õ∞#Hõ—Å áê^•ÖË
Hõà◊¡Hõ^Œ∞ÌHÀ!
401
~°gO„^Œ ÉèÏ~°`∞« Å∂
LO\ÏÜü∞
~åH± 'Z<£— ~ÀÅ∂¡ LO\ÏÜü∞
`«Hkõ qè ∞ `À"£∞Å∂ LO\ÏÜü∞
`åºQÆ~åÜ«∞QÍ#ã¨ÉèíÅ∂
LO\ÏÜü∞
F~°cƒ!
hˆHk+¨ìO~å....?
402
<å Hõq`«fiO ÉÏºO‰õΩÖ’
^•KÕ
JHõ~Δ ° ÅHõÅΔ hfl
JHõΔ~åÖÏ
g∞ˆH.
403
XHõ HõO@
"≥Åã≤#
P#O^Œ ÉèÏ+¨ÊO–
=∞~À HõO@
LaH˜#
qëê^•„â◊√=Ù–
315
„Ñ¨Hõ$f!
z„`«"≥∞ÿO^Õ
h =ÚYg∞‡^Œ =~å¬H$õ f–!
404
J#"åÅ∞ ÖË‰Ωõ O_®
=ÚMÏefl
K≥Hõ¯_»O....
F#=∂Å∞ ~å‰õΩO_®
F@ifl
K≥Ü«∞º_»O.....
=∞# ZxflHõÅ Q˘¿ÑÊ!?
405
~å*ÏºOQÆ=∞<Õ
QÍA Ñ¶Å¨ HõOÖ’
=ÙOz#
"åã¨#ÖËx QÆ<flÕ ~°∞
~å¢+ì̈ QÆ=~°fl~°∞!

406
=∞O„uH˘_»∞‰õΩ
=∂Ñ¶Ü ≤ ∂« QÍºOQÆ∞Ö’
Hõe¿ãÎ
=∂Ñ¶π Hõ~^ü À
‰õΩÉË~°∞Å "å~°ã¨∞Å∞
‰õΩOÉèíHÀ}ÏÖ’¡
z‰õΩ¯‰õΩO>Ë
ˆHãπ"Õ∞
W<£ '™êÑ¶π—Hõ~ü^À!
407
~åHõãΔ O¨ QÍ Zky#
ZxflHõÅ áê^•Å
HÕ^Œ
#∞"≥fiÑ¨C_»∂
p=∞"Õ~å
F@~°∂!
408
[=ã¨`åfiÅ∞ ÖËx áê@
[#OÖ’
|`«Hõ^Œ∞!
317
[s JOK«∞ p~°`À
qÑ¨¡=O
"≥∞~°=^Œ∞!!
409
rq`åO`«O
"≥Ú'QÆ∞_ç— =ÚO^Œ∞
KÕ`∞« ÖˇuÎ #=∞ã¨¯iOKÕ
Éèí‰õΩÎ~åÖË
ãÖ™ê~°OÖ’
â◊H˜ÎÇ‘Ï#∞~åÅ∞!
410
XHõi "≥∂KÕu hà◊√¡
`åˆQ
hK«`fi« O Hõ<åfl
"≥∂pÑ¨x
áêH©Ñ¨x
L`«Î"≥∂`«Î=∞O
411
<≥Å <≥ÖÏ
K≥e¡OKåeû#q
K≥e¡OK«HõáÈ`Õ

'MÏ`å—ÖË
|OQÍàÏMÏ`åÖˇ·
ÉèíÜ«∞ÃÑ_»`åÜü∞
„|^Œ~ü!
412
u~ÀQÆ=∞#"Õ∞
`«# ^•Ô~#·
`≥Å∞QÆ∞ã≤x=∂ ^≥Ü∂« ºxH˜
K«∂âß~å
áê^•ÖˇÑ¨C_»∂
"≥#H˜¯ –
"≥#H˜¯ –
413
~ÀAHÀ
"åQÍÌ<åÅ
=∞$`« tâ◊√=Ùx
„Ñ¨ãq¨ OKÕ „Ñ¨É∞íè `åfixH˜
=∞O„`«∞ÖË....
=∞O„`«™ê#∞Å∞!
319
414
„H˜H˜¯iã≤# „¿ÑHõΔ‰õΩÅ∂ ÖË~°∞
H˜s@^è•~°∞Å∂ ÖË~∞° ...
`≥~°=∞~°∞Q“`«∞#fl
ã¨∞~°aè <å@Hõ ã¨=∂[=∂
^Œ∞~°¡Éèí=∞ø`«∞#fl rq`«O
^Œ∞óY ã¨xfl"Õâ◊"Õ∞
x[q∞Ñ¨C_»∞....
415
L™ê‡xÜ«∂ Ü«¸x=iû\©
q^•º~°∞úÅ∞
`«=∞
=ã¨`«∞Å∞ K«Hõ¯k^•ÌÅ<Õ
`«=∞
HÀÔ~¯Å∞ Ñï+¨¯iOKåÅ<Õ
q*Ï˝Ñ<¨ å Ñ¨„`åÅ∞
g.ã‘. H˜ JiÊOz<å XHõ>Ë
'=¸ã‘—H˜ ã¨=∞iÊOz<å
XHõ>Ë

416
^ŒÜ«∞hÜ«∞"≥∞ÿ# ã≤÷uÖ’
XHõi K«=HõÉÏ~°∞
ã¨∞YOH˘~°‰õΩ
P"≥∞
`«# ~°qHÔ =Ú_ç
qÑ¨C`«∞O^À
ÖË^À....
Ñ¨zÛQÍ
J~Ú^Œ∞QÆ∞i, Ñ≤zÛ"åà◊¡
™ê=¸Ç≤ÏHõ
q^èŒfiOã¨HÍO_»ÖÏ
„Ñ¨|eáÈ`«∞Ok... g_çK~≥ Úº
x[OQÍ
D „Ñ¨ÑO¨ K«"∞≥ O`«
hK«"≥∞ÿOk.....?!
321
417
~°HõΔHõ Éèí@∞_®
~Ú#∞Ñ¨ TK«Å "≥#∞Hõ
#∞"ÕfiO KÕã#≤ K≥Å∞¡
^Œ$âßº ^Œ$â◊ºOQÍ
r~°‚"≥∞ÿ<åHõ
=¸ã¨∞H˘<Õ"Õ
~å[H©Ü∂« Å Hõà√◊ ¡

=∞~°}O <å z=i K«~°}O HÍ^Œ∞
"Õ^Œ<åÉèíi`«"≥∞ÿ# <å Hõq`åHõΔ~åxfl

'"Õâßº— "å\˜Hõ<Õ Ñ¨ÅHõg∞^Œ k^Œ∞Ì‰õΩ#flÑ¨C_»∂
7 JHõ~Δ <° „Õ `«O `≥iz P<å\˜ '^˘~°—`«<åxfl
P„QÆÇ≤ÏOz#Ñ¨C_»∂
|Ç¨ïâ◊ <å‰õΩ Ñ¨^≥Ìxq∞^Õà◊√¡
ã≤^•ÌO`« „QÆO^äŒ ™ê~°"Õ∞n =_»É’Ü«∞‰õΩ<åfl
ã≤^•Ì~∞° _÷ ∞» =ke"≥o§# D ~å[ºg∞‡^Œ
<≥`«∞Î\ ˜ ^è•~°Å∞ Hõ_ç̂QO^Œ∞‰õΩ
Hõq`«fiO <åHõ=ã¨~"° ∞≥ ÿ PÜ«Ú^è"Œ ∞≥ ÿ ~ÚÑ¨Ê\˜H˜
Ñ¨^•flÅ∞ˆQà◊√¡
JOK≥ÅOK≥Å∞QÍ P<å\˜ xOz Hõq`«fiO ~åã¨∞<Î åfl
rq`«=∞<Õ J<ÕHÍ<ÕHõ ãÖÑ¶∞¨ ~°¬}Å "≥#∞Hõ
<åÖ’Oz z„`«HÍ~°∞_»∞ JO`«iOzáÈ`«∞#fl ÉÏ^è^Õ À
##∞fl "Õkèã¨∞ÎOk.
323
=∞~°}O <å z=~° K«~°}O HÍ^Œ∞ .... 325 qÑ¨¡"åaè=O^Œ#O ...................... 350
J~°KÕux J_»∞¤ÃÑ\ì̃... ................ 326 ÅO'ÃÑ<£— ............................... 351
â◊„`«∞ ta~°OÃÑ·H˜... ................... 327 Ñ¨^Œ∞<≥ˆH¯ Ô~·`«∞‰õÄe.................... 351
g~°∞}˜fl HõÅQÆ<åe ..................... 328 „\˜QÆæ~ü .................................. 351
ã¨~°OQÆ∞ ................................ 328 áê@ .................................... 352
Hõq`«fiq∞OHÍ Z~°∞ÃÑHõ¯h ............. 329 x¿+^èŒO? ............................... 352
PÖ’zOK«∞ ............................. 329 |∂@HõO ............................... 353
áÈ~å@™ê~°O .......................... 330 *ÏfÜ«∞w`«O .......................... 353
~°HõÎÑ¨Ù+¨ÊO .............................. 331 „Ñ¨Éèí∞`«fiÇ¨Ïã¨ÎO ......................... 354
P¿ã`«∞ Ç≤Ï=∂K«ÅO ................... 331 ÖˇHõ¯ ..................................... 354
ÃÑH˜e^•ÌO .............................. 332 x[O ................................... 355
=∂~°∞ÛHÀ............................... 333 uáêÊÑ¨Ó~ü ............................. 355
~°Ç¨Ïã¨ûO^èŒº ............................ 334 ~å=Ú_Õ H©Å∞ÉÁ=∞‡ ................... 356
<å‰õΩ #=∞‡HõO ÖË^Œ∞ .................. 343 ^À=∞ ................................... 356
Ñ¨~û° #Öò (?) áÈÜ«∞"£∞ ................ 345 qÑ¨¡= ™œO^Œ~°ºO ...................... 356
D „Ñ¨âfl◊ ‰õΩ ["å|∞ ................... 348 P~°OÉèí ã¨∂K«HõO ...................... 357
™êfiQÆ`« wuHõ .......................... 348 „ÑüÑ¶∞¨ @<å ÔH~°@O ................... 358
ÉèÏQÆºÅH˜; .............................. 349 Ç¨Ï$^ŒÜ«∞„`åã¨∞ ......................... 359

=∞~°}O <å z=i K«~}
° O HÍ^Œ∞
=∞~°}O <å z=i K«~}° O HÍ^Œ∞
=∞ø#O <å z`åÉèãí ‡¨ O HÍ^Œ∞
=∞<ÀÇ¨Ï~åHÍâ◊OÖ’ qÅÑ≤OKÕ K«O„^ŒaO|O
<å J„â◊√Hõ}O HÍ^Œ∞
xifi~å=∞OQÍ x`«º#∂`«#OQÍ
HÍÅO JOK«∞# zQÆ∞iOKÕ <≥`∞« \Î ˜ TÇ¨Ï#∞ <Õ#∞
HõÅÅ LÑï`«Åg∞‡^Œ Hõ^ÖŒ Ï_Õ HÍOu Ñ¨ÙO[O <Õ#∞
Hõhflà◊¡H˜ Hõ~°Î"åºxfl xˆ~ÌtOKÕ k‰õÄûzx <Õ#∞
Jyfl Ñ¨^ŒºO <Õ#∞ ^ŒQÆúw`«O <Õ#∞ JHõΔ~°HΔ̃Ñ¨}˜ <Õ#∞
PÜ«Ú^è•Å∞QÍ ~°∂áêO`«~O° K≥O^Õ PHõe <ÕÑ^¨ ºŒä O <Õ#∞
J_»q <Õ#∞ – Hõ_e» <Õ#∞
Lá⁄ÊOˆQ =∂#= ã¨=¸Ç¨Å ãÖÑ¶∞¨ ~°¬} <Õ#∞
J*Ï˝Ò« QÍ JO`«s#¡ OQÍ
=∞\ì̃á⁄~°Ö’¡Oz Ñ¨s"åºÑÎ̈=∞=Ù`«∞#fl áÈ~å@ Ñï=∞à◊O
<Õ#∞
â◊√+≤¯Oz# Ñ¨Ö#¡ˇ ∞Oz tkäÅ"≥∞#ÿ |`«∞‰õΩ#∞Oz
â◊¥Å"≥∞#ÿ K«∂Ñ¨Ù#∞Oz
Ñ¨~ånè#=∞ø`«∞#fl ¿ãfi^ŒOÖ’Oz Pq~°ƒqù Oz#
=∞O@Å *ˇO_®Å *Ï`«~° <Õ#∞ =∞O^Œ∞áê`«~° <Õ#∞
Ö’Ñ¨É∂íè ~Ú+ì̈"∞≥ #ÿ =º=ã¨Ö÷ ’ Ö’Ç¨ÏOQÍ =∂i# Ñ≤_Hç e˜
<Õ#∞
325
ãÖÑ¨^ÅŒ ã¨=∞`«∞ÅºO HÀãÖ
^ÀÑ≤_ô =@=$HΔÍxfl <ÕÅ‰õÄÖËÛ Ãã·x‰õΩÅ ™ê~°^èŒºO <Õ#∞
K«i„`«Ñ¨Ù@ÃÑ· K≥‰õΩ¯`«∞#fl K≥‰õΩ¯K≥^Œ~°x ã¨`«ºO <Õ#∞
Ç≤ÏOã¨‰Ωõ „Ñü Ç≤ÏOã¨#∞ <Õ#∞
Ç≤Ï@¡~∂° ¡ Ç≤Ï~°}º HõtÑ¨ÙÅ ^èfiŒ OãÖ <Õ#∞
D n~°H… ÍeHõ Ü«Ú^Œ=ú ÓºÇ¨ÏOÖ’
Ñ‘_`ç ∞« _Õ <å J¢ãOÎ̈ – J}fi¢ãOÎ̈
â◊„`«∞=Ù <å áê^Œ^èŒ∂o
J~°KuÕ x J_»∞Ã¤ Ñ\ì̃...

~å[=Ú„^Õ ~°HÍΔ Hõ=K«"∞≥ ÿ
"å_çx Z<åflà◊√¡ ~°HΔ̃OK«QÆÅ^Œ∞
K«@Oì Ñ¨Ù@ìÖ’Oz Ñ¨_Q» qÆ Ñ≤Ê
xÜ«∞O`«$`«fiO WOÔH<åflà◊√¡ |∞ã¨H˘@ìQÅÆ ^Œ∞
=∞#Ö’x Jã¨=∂#`«Å x+¨ÊuÎx
"å_ç HÀ\Ï#∞HÀ@¡ ãÖÑüQÎ Í
WOÔH<åflà◊√¡ ^•K«∞HÀQÆÅ_»∞
F@∞`À "å_çOHÔ <åflà◊√¡
HÍ@∞ "ÕÜ«∞QÆÅ_»∞.
Ñ¨^=Œ ÙÅ ã≤OÇ¨ã¨<åÅÃÑ· #∞Oz
„Ñ¨[efl WOÔH<åflà◊√¡ Ç≤ÏOã≤OK«QÅÆ _»∞
^è~·≥ åºxfl ^ÕnÑ¨º=∂#OQÍ "≥eyOK«QÖÆ "åà◊√¡
pHõ\ ˜ K≥~™° êÅÖ’Oz ^Õâßxfl ~°HOΔ̃ K«∞‰õΩ<ÕO^Œ∞‰õΩ
JOK≥ÅOK≥Å∞QÍ `«~e° =ã¨∞<Î åfl~°∞
WHõ "å_ç JO`«O `«ÑÊ¨ ^Œ∞
â◊„`«∞ ta~°OÃÑH· .˜ ..
=∞~°} âßã¨<åxfl u~°QÆ ~åã≤#
=∞O^Œ∞áê`«ˆ~
â◊„`«∞=Ù â◊s~åxfl
zè<åflaè#flO KÕã∞¨ OÎ k
QÆ~ƒ° âù ’HÍxfl kQÆq∞Oy
JkèQqÆ ∞Oz# J_»q`«Ö¡Ë
HõÖ’¡Å `«~O° QÍefl KèkÕ OK«∞H˘x
Hõ^#Œ ~°OQÍ# ^Œ∂‰õΩ`«∞Ok
=∞$`«∞º=ÙH© =∞$`«∞º=ÙH© =∞^èŒº
<≥ÅH˘#fl áÈ~å@ ™ê~°"∞Õ
=∞$QÆg∞‡kH˜ =∞x+≤x =∞m¡ Ñ¨ÙiH˘Å∞Ê`«∞Ok
~°HOÎõ Ñ¨ÙiqÑ¨CH˘x
â◊„`«∞=ÙÃÑ·H˜ `«ÑÖKå qã¨∞~°∞`«∞Ok
Éèí∞QÆÉèí∞QÆ=∞O_Õ Hõhfl\˜ P=∞¡"Õ∞
L"≥fi`«∞Î ZQÆã≤#
<≥`«∞Î~°∞ ÔH~°\ÏÅ =ÅÜ«∞"≥∞ÿ
â◊„`«∞ ta~åxfl =ÚOK≥`∞« `Î ∞« Ok.
327
g~°∞}˜fl HõÅQÆ<åe
^Õâßxfl áÈQ˘@∞ì‰Ωõ #fl QÆ~ƒ° âù ’HõO #∞OKÕ
=∞m¡<<Õ ˘Hõ g~°∞}˜fl HõÅQÆ<åe
k‰õΩ¯Å∞‰õÄe# ^Œ∞óYO #∞OKÕ
kQÆO`åÅ JOK«∞Å∞ ^˘~°Hxõ P„HÀâ◊O#∞OKÕ
=∞m¡ =∞m¡ ‰õΩÑ¨Ê‰õÄeáÈ`«∞#fl =∞~°}â◊Ü∞« ºg∞OKÕ
##∞fl <Õ#∞ PÜ«Ú^èOŒ QÍ =∞Å∞K«∞HÀ"åe
â◊s~°O tkäÖÏÜ«Ú^è"Œ ∞≥ <ÿ å
Ü≥∂^è∞Œ _çQÍ =Ú#∞=ÚO^Œ∞Hˆ Hõke
Hõ^#Œ ~°OQÍxfl =â◊Ñ~¨ K° ∞« HÀ"åe
ã¨~°OQÆ∞
^èŒfixH© „Ñü^èŒfixH© =∞^èŒº<Õ#∞
Ç≤ÏOã¨H© „ÑüÇ≤ÏOã¨H© =∞^èŒº<Õ#∞
q^èfiŒ O™êxH© x~å‡}ÏxH© =∞^èºŒ <Õ#∞
„=}ÏxH© ~°HõÎHõ}ÏxH© =∞^èŒº<Õ#∞
=^èŒºtÅÅ‰õÄ HõÅÅ‰õÄ =∞^èŒº<Õ#∞
=∞ø<åxH© =∂#"åyflH© =∞^èºŒ <Õ#∞
zkq∞# QÍÜ«∂Å‰õÄ zOk# "≥Å∞`«∞~°∞‰õÄ =∞^èºŒ <Õ#∞
Hõhfl\˜Ö’Ü«∞Å‰õÄ HÍOu tY~åÅ‰õÄ =∞^èºŒ <Õ#∞
J}z"Õ`‰« Äõ PÜ«Ú^è•xH© =∞^èºŒ <Õ#∞
Hõq`«fiq∞OHÍ Z~°∞ÃÑHõ¯h
L^Œº=∂Å∞ X~°∞ã¨∞H˘x Hõhflo¡OHÍ „Ñ¨=Ç≤ÏOz
HõO\˜ Z„~°r~°Ö’ Hõq`«fiq∞OHÍ Z~°∞ÃÑHõ¯h
á⁄Oy# ÖÏsî^|≥ ƒÅ∞ zOk# <≥`∞« \Î ˜ Kå~°ÖË
~°H<Îõ åàÏÅ ~°ÇÏ¨ ^•~°∞Å QÆ∞O_® ~°ÇÏ¨ ã¨ºOQÍ #_çKo≥ ¡
g~°∞_çH˜ =∞m¡ XHõ J#flO =Ú^ŒÌ JOkOK«h
L„kHõ=Î ∞ø`«∞#fl QÍÜ«∂Å g∞^Œ#∞OKÕ

Ñ¨ÖÅ¡ˇ Ñ¨Ö~¡Ë ∞° QÍÜ«∂Å g∞OKÕ
ÑïÑ¨Hfiõ "≥∞#ÿ áÈ~å@ ™ê~°"∞Õ
La‰õΩaH˜ ~å"åe
L`Õ[Î O á⁄O^•e.
PÖ’zOK«∞
=ÚO^Œ∞
D =º=ã¨Ö÷ ’
U JÉè„í ^Œ`å ÉèÏ=O
|O^Œ∂‰õΩx KÕÑ\¨ Oì̃ ^À
J=Ö’HÕK«∞
P Ñ≤^ÑŒ ¨
329
fiQÍæ
f„="å^•xH˜
uÖ’^ŒHÍe^•ÌO
=ÚO^Œ∞
U ~å[H©Ü∞« „=}O
=∂#= qÅ∞=efl
`˘Å∞™ÈÎO^À
ÑïjeOK«∞
J@∞Ñ≤=∞‡@
„uÖ’HÍefl
ã¨fi~°^æ •è =∞O KÕ^•ÌO
áÈ~å@™ê~°O
Ñ¶∞¨ hÉèqí OKÕ xâ◊≈|ÌOÖ’<≥<· å
Hõ#∞Ô~Ñ¨Ê `≥~∞° K«∞H˘<Õ K«ÑC¨ _»∞ q#‰õΩO>Ë ZÖÏ
ZO`«\ ˜ xÜ«∞O`«$`«fiÑ¨Ù ~å„uÖ’OK≥<· å
~åuÖ’Ü«∞Ö’OK≥·<å
L^ŒÜ∞« H˜~}° O P™êfikOK«Háõ È`Õ ZÖÏ
=∂#=Ùxfl âßã≤OKÕ tÖÏÑ¶Å¨ HÍÅx ^èfiŒ Oã≤OK«
=∞Ç¨ÏŸ[fiÅâ◊HÍxfl ã¨$+≤Oì K«Háõ È`Õ ZÖÏ
"≥eyOK«Háõ È`Õ ZÖÏ
„Ñ¨HOõ Ñ≤OK«∞ "ÕeH˘#Å JOK«∞Ö’Î<<·≥ å
XHõ áÈ~å@ x~°fiK«# ™ê~åxfl
ã‘fiHõiOK«Hõ áÈ`Õ ZÖÏ
~°HõÎÑ¨Ù+¨ÊO
J„â◊√Hõ}O
~åÅÛÖËx
tkäÅ<Õ„`«O
J#∞Éèí∂ux
HÀÖ’Ê~Ú#
tÖÏãÎ̈#ºO
P"≥∞=~°∞... P"≥∞=~°∞
J=∂"åã¨ºÅ
J@ì_∞» QÆ∞# Ñ¨_ç
#eyáÈ~Ú#
"≥ÚQÆeˆ~‰õΩ
Ñ¨@ìÑ¨QÆÅ∞
q^èŒfiOãÖÖ’
Ñ¨_ç qiy#
K«O„^Œ=OHõ.
P¿ã`«∞ Ç≤Ï=∂K«ÅO
~å[H©Ü∂« Å ™ê¯xOQ∑Ö’
`ÕeO^Õ=∞O>Ë
Q˘O`«∞Ö’ HÍº#û~ü
¿ÑQÆ∞Ö’¡ JÅû~ü
H˜_flô Ö’ ™Èì#∞
331
D ^ÕâßxH˜
^ÕÇ¨Ï=∞O`å
â◊¢ãzÎ̈ H˜`û« KÕÜ∂« e.
ÃÑH˜e^•ÌO
=∞kÖ’
=∞Ç≤ÏàÏ HõàÏâßÅ
Ç¨ã¨ìÖòQÆkÖ’
`å`å¯eHõOQÍ Hõ`«∞ÎÅ∞ "≥∞i¿ãÎ
HõÅ=~°Ñ¨_˘^Œ∞Ì
Ñ¨ÙãÎ̈HõO
Páê^Œ=∞ãÎ̈HõO
‰õΩÇ¨Ï<å ™êÇ≤Ï`«º qÅ∞=Ö’Î
‰õΩo¡áÈ`«∞#flÑ¨C_»∂
=∞O^ŒyOz#
™ê=∂lHõ K«~‡° O g∞^Œ
™ê=¸Ç≤ÏHõ =∂#ÉèOí QÆ"∞Õ
p"≥∞ÿ‰õΩ\˜ì#Ñ¨C_»∂
=ÚO^Œ∞
rq`åefl =„H©Hiõ Oz K≥¿ÑÊ
huã¨∂„`åÅ p_»x
`«QÆÖË^•ÌO
PÃÑ·
~Ú^ŒÌ~°∞HÍ^Œ∞
~Ú~°""·≥ ÅÕ =∞Ok ^Œ∞O_»Q∞Æ Öˇfl· <å
"Õà`¡◊ À ÃÑH˜eOK«QÅÆ
=º=ã¨÷ HÀãÖ Ñï„â◊q∞^•ÌO.
=∂~°∞ÛHÀ
PÜ«Ú^èOŒ H˘ã¨g∞^Œ
P^Œ=∞iz x„^ŒáÈ`«∞#fl"å_®
ÖË....
PÜ«Ú^èOŒ |~°∞=ÙHÕ^Œ
J}QÍi |`«∞‰õΩ`«∞#fl "å_®
ÖË...
K«∞@∂ì~å =Úã¨∞~°∞H˘#fl
„Ñ¨=∂^Œ ã¨∂zHõefl
#∞=Ùfi QÀQÆ∞Ñ¨ÓÅ#∞HÀ
=∂~°∞ÛHÀ...
333
~°Ç¨Ïã¨ûO^èŒº
ãÖÑ¨#∞fl_ç Éè=í #O g∞^Œ „Ñ¨ãi¨ Oz#
`˘e ã¨∂~°ºH˜~}° O
ÃÑ@∞ì|_çQÍ Ñ¨~å=~°#Î O K≥Ok
ÃÑO‰õΩ\˜àH¡◊ ˜ Ñ¨Å∞K«x "≥Å∞`«∞~°∞QÍ qãÎ̈iOz
^ŒQÍÑ¨_#ç *Ïu g∞^Œ ^ÀÑ≤_ç "≥∞Å"≥∞Å¡QÍ Xà◊√§
q~°∞K«∞‰õΩO@∞Ok.
Ñ¨ÓiQÆ∞_çÃã g∞^Œ ¿Ñ^ŒQÍe ~Ô ÑÔ̈~Ñ¨ÖÏ_ç
x<å^ŒO xÅ∞=Ù<å ziyáÈ`«∞Ok
TK«HÀ`« „áê~°OÉè=í ∞=Ù`«∞Ok
ZxflHõÅ∞ =∞m¡ ~°OQÆOÖ’H˜ kQÆ∞`å~Ú
J"å~°∞=¤ <≥fl `«iy Pã¨∞Ñ¨„u"å~°∞Ö¤ ’ „Ñ¨É∞íè `«fiO
‰õΩo¡áÈ`«∞Ok
~ˆ +¨<H£ Í~°∞¤ #ey <Õ~åÅ∞ q~°|∂™êÎ~Ú
~°HOÎõ Ö’ ã¨∂HõΔ ‡„H˜q∞ KÕi „H˘`«Î "åºkè „Ñ¨|eáÈ`«∞Ok
Hõ#∞H˘Å∞‰õΩÖ’¡Oz ã¨fiK«ÛOù ^ŒOQÍ
™êfi`«O„`«º aO^Œ∞"˘Hõ\ ˜ ~åeáÈ`«∞Ok
Hõà◊√¡ `≥~°∞ã¨∂Î<Õ
PHõe`À ¿ÑQÆ∞Å∞
zOH˜ áê„`«Å`À [sáÈQÆ∞Å∞
Ñ¨~åzHÍÅ∞ "≥Ú^ŒÖ_ˇ `» å~Ú
JÑ¨C_Õ ¿Ñ^ŒiHõO _»ÉÏƒÖ’Oz XeH˜áÈ~Ú#
z=i ÑÖK«^•~°Q∞Æ oHÍ
KÕ^∞Œ J#∞Éè"í åÖ’¡ q∞ye# PYi fÑ≤ QÆ∞~°∞`«∂
K«ÑÊ¨ iOK«_O» "≥Ú^ŒÖ·ˇ
ãÖ™ê~åÖ’¡ K«ÑC¨ _»∞ "≥Ú^ŒÅ=Ù`«∞Ok
`˘}˜Hã˜ Ö¨ Ï_Õ Hõhflà◊Ö¡ ’OKÕ
=∞m¡ XHõ WO„^Œ^#Œè ∞ã¨∞û qK«∞Û‰õΩO@∞Ok
JHõ~Δ O° P#O^Œ ÉèÏ+¨Ê=∞=Ù`«∞Ok
***
~°OQÆ∞=∂ã≤# ~°OQÆãÅ÷¨ O "≥O_ç`~≥ x° Ñ¨Å=iOz

Ñ¨Å=iOz
=∞m¡ x„^ŒÖ’H˜ *Ï~°∞‰õΩO@∞Ok
P~ü=¤ ¸g =ÚYO g∞^Œ qHõ$`«OQÍ
™ÈÊù@HõO =∞K«ÛÅ∞ =Úã¨∞~°∞‰õΩO\Ï~Ú
^Œ~≈° Hõ`åfixH˜ =ÚO^Õ ^ŒQÍ [iyáÈ`«∞Ok
¢ã‘¯<£¿Ñ¡ ~åÜ«∞Hõ=ÚO^Õ ã≤h`å~° K«~°‡O K≥^ŒÖˇ‰õΩ¯`«∞Ok
QÆOl P~°H=õ ÚO^Õ JÑ¨~O° l ÉÁ=∞‡efl zOKÕã∞¨ ‰õΩx
=ÚiH˜"å_»Å∞ =ÚiÃÑOQÍ ^•K«∞‰õΩO\Ï~Ú
~å„`«O`å qÖÏãÖÖ’ QÆ_H¤» @õ ∞ì‰Ωõ áÈ~Ú# u~°∞QÆ∞ÉÏ@∂¡
=∞^Œºáê#OQÍ "˘eH˜áÈ~Ú# "Õ∞^è•=ÙÅ PÖ’K«#Å∞
ÅHõ;}ˆ~YÅ∞ wã¨∞‰õΩ#fl L^Œº=∂Å∞
~°OQÆ∞Ö’¡ =Ú„kOK«∞‰õΩ#fl L„^ÕHÍÅ∞
335
â◊$OQÍ~°bÅÖ’¡ K«ÖÏ¡iáÈ~Ú# JOQÍ~åÅ∞
ÖËz "≥∞Å"≥∞Å¡QÍ #=ÅÖ’¡ "Õ_≥‰õΩ¯`«∞O\Ï~Ú
J„â◊√Hõ}OQÍ ^˘i¡áÈ`«∞#fl J<å^èÉŒ ÏÅ∞_ç Hõ^Àä

PHõeá⁄e"Õ∞~°Ö’¡ ^˘iH˜# Pâß"åk â◊="≥∂
P~°<Î å^ŒOÖ’ z\˜#¡ P_»^•x ã¨fi~°=∂^è∞Œ ~°º"≥∂
Hõhfl\˜ <ÕÑ¨^äŒºOÖ’ `«_çã≤ Ñ¨„`«Ç¨Ïi`åxfl
áÈQ˘@∞ì‰õΩ#fl |`«∞‰õΩ K≥\’ì
Ñ¨„uHÍ qÖËHiõ HõO@Ñ¨_ç Ñ¨~=° tOz áÈ`å_»∞
"≥ÚQÆ`æ ˘_»QHÆ õ =ÚO^Õ =Ú`åºÅ=ÚQÆ∞æ ~åeáÈ`«∞Ok

=∞\ì̃ =∞#∞+¨μefl ã¨$lOK«H=õ ÚO^Õ
~°OQÆ∞ÅHõÅ HõiyáÈ`«∞Ok
á⁄@ìÑ@¨ ∞ì‰Ωõ x ZH±û„\ÏÅ∞ =ÚÃ+`ì @Î« O
á⁄^Œ∞Ì<Õfl q^•º~°∞úÅ∞ _ç„wÅ =~°¬OÖ’ =Ú^ŒÌQÍ `«_çã≤
=}˜H˜áÈ=@O
JHõ~Δ åxfl aèHÍΔ áê„uHõ KÕã≤ PHÍâ◊"å}˜ =ÚO^Œ∞
J_»∞HÀ¯=@O
ã¨ÉÖíè ’ ãÎ̈OaèOz# K«ÑÊ¨ @¡x
J~°ƒ‰ù Ωõ _≥=_À K≥=ÙÅ∞ iH˜¯Oz qO@∂ LO_»@O
Hõq TÇ¨ÏÖ’¡ HõuiÎ OÑ¨Ù z„`«OÖÏ q∞ye#
JO^ŒQÆ`≥Î=~À
Ñ¨„uHõÅ QÍe™ÈHõ‰Ωõ O_®<Õ =¸~°Ûáù È=@O
"å`å=~°}O qz„`«OQÍ =∂iáÈ`«∂ LO@∞Ok
Ñ¨„uHõÖ’¡ x[O á⁄Hõ¯‰õΩO_®<Õ

ÑÖK«~O° QÆ∞Å∞ „Ñ¨[efl =∂Ü«∞KÕ™êÎ~Ú
„Ñ¨}ÏoHõÅ∞ `≥y# QÍeÑ¨\ÏÅ=Ù`å~Ú
ãÖáê^ŒHÜ © ∞« O ™ê÷#„ÉèOí â◊O K≥Ok
ãÖHΔÀÉèOí Ö’ z‰õΩ¯‰õΩO@∞Ok
Ñ¨\ÏìÅ∞ `«Ñ≤Ê „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜ „Ñ¨=∂^ŒO ãÖÉèíq¿ãÎ
pe# áêsì <åÅ∞Hõ ~°HõÎ^•Ç¨Ï"Õ∞ã¨∞ÎOk
K«∂Ñ¨Ù_»∞ "ÕÅ∞ `≥yáÈ~Ú
K«∂Ñ¨Ù „Ñ¨âßfl~°úHõ"≥∞ÿ k‰õÄûz ~°HõÎã≤HõÎ=∞=Ù`«∞Ok
Ñ¨Ù~°∞ëêkèHºõ ã¨=∂[OÖ’ =∞QÆ`#« O "≥Ú~°Q@Æ O
=∞^èºŒ `«~Q° uÆ =∞Ç≤Ïà◊ "å~Ú^•Å Ñ¨ûúŒ Ö’
ÅÜ«∞|^ŒOú QÍ "≥ÚQÆ∞_çfl `«~Q° @Æ O
PÑ¶‘ã¨∞Å∞ Ç¨Ï_®=Ù_çQÍ |ã¨∞ûÅ∞ `˘_»∞‰õΩ¯x
Hõ~=Î° ºO #∞Oz ^Œ∂~°OQÍ Ñ¨~åÔ~·
Ñ¨~å#flÉè∞í ‰õΩ¯Å∞QÍ =∂iáÈ=@O Jx"å~°º=∞=Ù`«∞Ok
K«∂Ñ¨ÙÅ HÍÅ∞+¨ºO ™ÈH˜
JO^ŒQ`Æ ÅÎ≥ ∞ =∂ã≤áÈ=@O
#~°‡QÆ~°ƒùOQÍ
K«~‡° O g∞k ~°OQÆ∞efl – â◊s~°O g∞k á⁄OQÆ∞bfl
337
„¿Ñq∞OK«@O "≥Ú^ŒÖ·ˇ
<åQÆiHõ`« =Úã¨∞QÆ∞Ö’ #Ü«∞=OK«# "≥Ú^ŒÅ=Ù`«∞Ok
„Ñ¨H@õ #Å Ñ¨Å∞=~°∞ã¨ g∞k
ã¨∞u"≥∞`«xÎ ™œO^Œ~º° O ã¨∞`å~°OQÍ Xà◊√§ q~°∞K«∞‰õΩx
|O*Ï~åÇ≤ÏÖòû |Ç¨ïã¨∞O^Œ~O° QÍ "≥∞i¿ãÎ
ÉÁuÎQÍ ãÖ™ê¯~°OÖËx ÉÁK«∞Û‰õΩHõ¯Å∞
#Å¡^#Œè O "˘à◊§O`å <åH˜ QÍ~å|OQÍ J~°∞™êÎ~Ú
^•~°O@ QÆiÉ’_çfl Hõ~∞° ™êÎ~Ú
x~°∞^ÀºQÆ tY~°OQÍ `Õ~∞° ‰õΩ#fl qâ◊fiq^•ºÅÜ«∞O
JÑ¨C_Õ q^•º~°∞úÅ KÕ`«∞Ö’¡ Ñ¨ÙãÎ̈HÍÅ∞ Ñ¨Óã¨∂Î
ÉèQí flÆ „¿Ñ=∞Å∞ gã¨∂Î
ãÖ^Œ~°≈‰õΩÅ <åHõi¬ã¨∞ÎOk
„a\˜+π"å_»∞ "≥à◊¥Î "≥à◊¥Î JO^Œ"≥∞ÿ# ‰õΩ|∞ã¨"≥ÚHõ\ ˜
"˘kÖË¿ãÎ
=∂`«$ÉèÏ+¨ g∞k =∞=∞HÍ~°O ã¨#flye¡
~ÀA~ÀAH˜ Ñ¨~É° Ïè ëê "åº"≥∂Ç¨ÏO ÃÑK«Ûie¡
Zaã≤_çÅ∞ `«_»|_»∞`«∞#fl |∞l˚QÍ_»∞ HÍ<≥fiO\òÖ’ KÕi
`«fi~°`«fi~°QÍ `«~°QÆ`«∞Å∞ =∂~°∞ã¨∞ÎO\Ï_»∞
Q˘Ñ≤ÊO\˜ a_»Å¤ ∞ WOw¡+#π ∞ Sãπ„H©OQÍ K«ÑÊ¨ iOK«@O
=∞^èºŒ `«~Q° uÆ ÃÑ^Œ=ÙÅ∞ =∞^è∞Œ ~°OQÍ LK«Ûiù OK«@O
"≥Ú^ŒÖˇ·

^Œi„^Œ ÉèÏ~°`«áœ~°∞xH˜ POQÍ¡HõΔ~°O
JO^Œx „^•HõQΔ Í<Õ q∞yeáÈ`«∞Ok
Z"£∞Ãã\òÅ g∞Oz ZˆH¯"å_»∞ ZHõ¯@O Ñ¨_"Õ å_»∞

Ñ¨_@» O
=O`«∞Å "åsQÍ „ÑüÉèÏ=O`«∞Å∞ ÃÑ~· g° Å‰õΩ
Ç¨[~°∞HÍ=@O
^˘_ç¤^•i# _˘<Õ+¨<£Å∞ ^ŒO_»∞‰õΩx
ÖÏÉèÏÅ∞ =O_Õ"å_»∞ =O_»∞`«∂<Õ =ÙO\Ï_»∞
=¸eˆQ HÀ@∞¡
H˘`«Î "≥∂™êÅ∞ `≥~°=_®xH˜ `«Ç¨Ï`«Ç¨ÏÖÏ_ç`Õ
=¸eˆQ #Hõ¯g∞^Œ
=∞m¡ \Ï\Ï a~å¡ÖË Ñ¨_`» å~°∞
ZHõ¯_À K≥@∞ì„HÕk |_çH˜ "≥à§◊ #x "≥Ú~å~ÚOKÕ

Ñ≤Å"¡ åx K≥O¿Ñ Kèà≥ √◊ §=∞O@∞Ok
K≥_¤ô ziyáÈ`«∞Ok
Ñ¨ÅHõ Ñÿe áÈ`«∞Ok
Py Py U_çKÕ P "≥H¯˜ àı§ JPWD Öˇ·
J„Ñ¨Ü∞« `«flOQÍ JÉÏƒ~ÚH˜ K«^∞Œ =|∞ƒ`«∞Ok
339
hu ã¨∂„`åÅH˜ H˘Å|^ŒÅÌ ∞ ãïÇ¨Ï^Œ∞ÅÌ ∞ K≥iyáÈ~Ú
„¿Ñ=∞#∞ peÛ â◊s~°O#∞ HÍOHΔ̃OK«@O
PÉè~í }° ÏÅ∞ "˘eKÕã∞¨ ‰õΩx P`«‡™œO^Œ~åºxfl
"˘kÖˇÜ«∞º_»O
â◊√ÉèíÖËYÅ∞ âßÑ¨„QÆãÎ̈"≥∞ÿ
HõÅÅ WO„^Œ^#Œè ∞ã¨∞û Hõ#∞áêÑ¨Ö’¡<Õ HõiyáÈ~Ú
HõàÏº}=∞O@áêÅ =∞O@Ö’¡ z‰õΩ¯‰õΩx
Hõhflà◊√¡ |∂_ç^=Œ fi@O
ã¨~fi° ™ê^è•~°} ^Œ$â◊º=∞=Ù`«∞Ok
=∞Ç≤ÏàÏ ãÖÑ¶∂¨ Å∞ #_»∞O ayOK«Hõ =ÚO^Õ

^Õâ„◊ ^ÀÇ≤Ï J=∞‡áêÅ∞ J=∞‡HÍxH˜ ÃÑ_»`å_»∞
=∂#ÉèOí QÍÅ∞, ÖˇO· yHõ^ÀÑ≤_,ç =~°H@õ flÑ¨Ù Kå=ÙÅ∞
J`åºKå~åÅ =∞^èºŒ
q∞ye# ¢ã*Î‘ Ïu J=âıëêÖË
=∞m¡ =∞QÆ[#‡x „Ñ¨™êkOK«_®xH˜ Lqfià◊¥§~°∞`å~Ú
U_Õ_»∞ <≥`«∞Î\ ˜ =∞_»∞QÆ∞Å ™êHΔ̃QÍ

ÉÏO|∞Å JukäQ$Æ Ç¨ÏOÖ’
ÉÏºÖˇ\òÃÑ>ì̌Å Ç¨~°`«∞Å∞ Ñ¨\ ì̃
F@¡ JHΔ̃O`«Å∞ K«Å∞¡`∂« <Õ
"≥É· "íè À¿Ñ`«OQÍ "åQÍÌ<åÅ ëêq∞Ü«∂<å HÕ^Œ
ZxflHõÅ ÃÑo§ [iy
‰õΩOÉèHí À}O WO„^ŒÉ=íè <åxH˜ É’á¶ê~üû ÃÑ@∞ìáÈ`«Å`À
ÃÑo§‰õÄ`«∞~°∞ Ñ¶∞¨ #OQÍ J~åK«HOõ J`åÎiO\˜H˜ `«~e°
áÈ`«∞Ok
„ÑüÑ¨HΔÍÅ P_»Ñ¨_»∞K«∞Å∞ „Ñ¨[Å ^Œ∞óMÏxfl J~°∞=Ù
fã¨∞‰õΩx
J^Õ Ñ¨xQÍ ~Àk™êÎ~Ú.
¿Ñ^ŒiHõO Éèí∞*ÏÖˇH˜¯
x\Ï~°∞QÍ xMÏ~°û~Ú# JO`«ã∞¨ ÅÎ ∞ "≥Å∞™êÎ~Ú
y\Ï~°∞ g∞^Œ áêâßÛ`«º ãÖw`«O qxÑ≤OK«_O» "≥Ú^ŒÖ·ˇ
<åQÆiHõ`« w@∞~åà◊√§QÍ ÃÑ¶·"£™êì~ü Ç¨ÏŸ@à◊√¡ "≥∞~°∞™êÎ~Ú
ëÈ~°∂O JO^ŒOQÍ Ñ¨_Q» Æ qÑ¨C‰õΩO@∞Ok
Ããì`«™È¯Ñπ ~°HõÎO Ñ‘Å∞ã¨∞ÎOk
#Å¡HÀ@∞ <åºÜ«∞O H˘Å¡Q˘_»∞`«∞Ok
ã≤"∞≥ O\ò Wã¨∞Hõ`À ÖÏÅ∂z Ñ¨_∞» `«∞Ok
ã≤fiq∞‡OQ∑ÑÓ¨ Ö’¡ ã¨∞O^Œs=∞}˜ D^Œ∞ÖÏ_»∞`«∞Ok
~°HHÎõ }õ O Jã¨ÇÏ¨ [OQÍ "≥∞~°∞ã¨∞OÎ k
Ü«ÚHõÎ=Ü«∞ã¨∞û ¿ÑHõ=ÚHõ¯Ö’¡ HõÅ∞ã¨∞ÎOk
ÃÑo§HÍx „Ñ≤ÜÚ« ~åe K≥H¯˜ e g∞^Œ
~“_ôÅ∞ `˘H˜¯ã¨ÖÏ_ç
rq`«O ÉèÜ í ∞« OHõ~O° QÍ K≥iyáÈ`«∞Ok
341
K«O„^ŒQÆ∞Ñ¨ÙÎÅ∂, =∞ø~°∞ºÅ∂, âß`«"åÇ¨Ï#∞Å∂
JO`«iOz
K«O„^Œ∞_ç Kå@∞# =∞|∞ƒÖË =∞m§ ~å[H©Ü∂« Å∞
^À|∂K«∞ÖÏ_ç
„Ñ¨[Å „áê}ÏÅ∞ f™êÎ~Ú
HÍëêÜ«∞O K≥Å~ˆ y ~°∂à◊H¡ „õ ~° qiyáÈ`«∞Ok
ÉèHí Î̃ áê~°=â◊ºO`À ~å=∞tÅÅ∞ Lá⁄ÊOy
i[ˆ~fi+¨xfl ~Ô O_»∞QÍ pÅ∞™êÎ~Ú
^èŒ~°‡O <åÅ∞QÆ∞áê^•Å #_»∞ã¨∂Î<Õ
Kåi‡<å~ü K«~‡° O T_ç =∞`«O =∞m§ <≥`∞« ~Î À_»∞`«∞Ok
ÉèÜí ∂« xfl á⁄kq Ñ¨@∞ì‰Ωõ #fl Ñ¨ãa≤ _»¤
YO_»YO_®Å∞QÍ #~°H|õ _»¤ K«∞O_»∂~°∞
Éè~í `° Y« O_»OÖ’ xâ◊≈|ÌOQÍ LO_çáÈ`«∞Ok
=Úà◊§HõOK≥ g_»^∞Œ
"≥∞Åÿ ∞~å~Ú JO^Œ^∞Œ
Ñ¨@Ñì Q¨ ÅÆ ∞ pHõ\ ˜ zO^Œ‰Ωõ O_®<Õ
#HõΔ„`åxfl Ç¨Ï`«ºKÕã≤ â◊„`«∞=Ù áêiáÈ`å_»∞
~å[H©Ü∞« O X~°Ö’ ~“_ô ~°ÇÏ¨ ã¨ºOQÍ Wq∞_çáÈ`å_»∞
*Ïb<À@∞ ÖÏO\˜ "≥∂ãÖ
HÍ¿ãÑ¨Ù [#OÖ’<Õ K≥e¡ áÈ`«∞Ok.

<å‰õΩ #=∞‡HõO ÖË^∞Œ
„¿ÑÜ«∞ã≤ Hõà§◊ Ö’ HÍQÆ∞`«∞#fl „¿Ñ=∞náêefl
"≥Å∞`«∞~À¡ K«∞OaOK«‰Ωõ O_®
`Õ<Ñ≥ @¨ ∞ìÖÏ\˜ `«ÅHõ@∞ì Ñ¨@∞`åfixfl K«∂_»‰Ωõ O_®
`«#‡Ü«∞`«fiO á⁄O^Õ â◊$OQÍ~° Ñ¨Ù~°∞+¨μÅ g∞^•
#=ÅÅ g∞^•
â’Éè#í O ~å„`«∞Å g∞^•
=∂#ã≤Hõ JOQÆ"H·≥ Öõ ÏºÅ g∞^•
=∞^èŒ∞~ÀÇ¨ÏÅ g∞^•
`«#K«∞@∂ì `å#∞ uiˆQ `åufiHõ qâı+¡ }¨ Å g∞^•
Ñ¶e≤ O™⁄Ãã\· Å© Ç≤ÏáÈ„HõãÅ‘ g∞^•
Öˇ·<£ûHõ¡|∞ƒÅ g∞^• HÍ|ˆ~_®#∞ûÅ g∞^•
\Ï\Ï "åi ã¨|∞ƒÅ g∞^•
áÈ\Ï áÈ\©Å∞ Ñ¨_Õ „Ñ¨H@õ #Å g∞^•
<å‰õΩ #=∞‡HõO ÖË^Œ∞
zH˜¯â◊Åº"≥∞#ÿ Ñ¨^•ºÅg∞^•
zÅ∞HõÅ∞ H˘~°∞‰õΩ¯u<Õ J"å~°∞¤Å g∞^Œ
zHõ¯x J[O`å tÖÏÊÅ g∞^Œ
z`åÉèãí ‡¨ OÖ’ Hõeã≤# Ñ¨x K≥`· #« ºO ~ˆ }∞=ÙÅ g∞^•
ã¨∂~°ºH˜~}° Ïefl „`Àã≤ÑÙ¨ KÕÛ P~ÀÑ¨}Å PHÍâßÅ g∞^•
343
q∞}∞QÆ∞~°#¡ ∞ HÍÅ~å¿ã HÍOu „Ñ¨=K«<åÅ g∞^•
„Ñ¨[Å Hõà◊¡Ö’¡ HÍQÆ∞`«∞#fl HÍQÆ_®efl
"≥eyOK«∞HÀ‰õΩO_®<Õ
HÀ@x =Ú@ì_Oç K«‰Ωõ O_®<Õ
ÃÑ@∞ì|_»∞Å |eã≤# ÉèÏO_®QÍ~åÅxfl
H˘Å¡Q˘@ì‰õΩO_®<Õ
‰õΩÉË~°∞_»∞ ^Œ∞e¿Ñ ã≤~åK«∞Hõ¯Å g∞^•
ÃãH±ûyeyO`«Å∞ QÆ∞¿ÑÊ Ñ¨„uHõÅ g∞^•
ã≤x=∂OQÍÅ∞ ÉèHí OΔ̃ KÕ *Ïu‰õΩHõ¯Å g∞^•
áê=Ú HÀ~°Ö’¡ z‰õΩ¯H˘#fl Ñ¨„uHõÖ’¡x
áê„uˆHÜ«∞ =$uÎg∞^•
HõugÎ ∞^Œ =¸QÆ"À~Ú# Hõ~=Î° ºO Q˘O`«∞g∞^Œ
„Ñ¨É∞íè `«fi ÖÏOKè<« åÅ`À `«~e° áÈ`«∞#fl
â◊"åÅ g∞^•
âßÅ∞"åÅg∞^Œ *ÏÅ∞ "åi# â◊=Hõq ã¨"∞Õ ‡à◊<åÅ g∞^•
q^èfiŒ OãÖ "ÕeH˘#Ö’¡ ãÎ̈OaèOz#
qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å g∞^•
xezáÈ~Ú# q^•º~°∞Åú =~°=Î ∂#O g∞^•

Ñ¨~û° #Öò (?) áÈÜ«∞"£∞
`≥~° "≥#Hõ bÅQÍ
=∞$`«∞º=Ù Hõ^ŒÖÏ_ç#@∞ì
`≥~°Å∞ `≥~°Å∞QÍ ^ŒQ˘æã¨∞ÎOk.
`≥y# fÔQÅ∞ ã¨=iOK«_®xHõ#fl@∞ì
QÆ|QÆÉÏ Ñ¨~°∞ÔQ`«∞ÎH˘zÛ <å ÉèÏQÆºO
QÍ¡ã¨∞_»∞ hà◊§Okã¨∞ÎOk.
JO^ŒiH© ã¨∞YO HÀi# HõÅÖ’¡H˜
"åº^èŒ∞Å∞ „Ñ¨|e áÈ~Ú#@∞ì
~ÀA ~ÀAH© <å QÆ_O¤» =∂ã≤áÈ~Ú
=Úxûáêbì "åà‹§`«xÎ K≥`ÖÎ« Ï
qÖËY~°∞Å HõO@ Ñ¨_x» "å~°ÖÎ Ï
<≥ugÎ ∞^Œ <å A`«∞Î ÃÑiyáÈ`«∂ =ÙO@∞Ok.
JÑ¨C_»Ñ¨C_»∂
J#∞=∂<åã¨Ê^ŒOQÍ
##∞fl<Õ#∞ áÈÅ∞Û‰õΩO\Ï<À ÖË^À#x
J^ŒOÌ Ö’ K«∂ã¨∞H˘x
JK«∞Û Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~<ü Õ JxÑ≤Oz
ãÖ`«$Ñ≤QÎ Í #=Ùfi‰õΩO\Ï#∞.
345
H˜~ã° <¨ å~ÚÖË^¡ ∞Œ ~å "≥ÚQÆ∞_® JO>Ë
Hõq`«fiO ~åã¨∞Î ‰õÄK«∞<åfl_»x
<å J~åúOy JO^ŒOQÍ
Q˘}∞‰õΩ¯O@∞O>Ë
JÑ¨Ê\˜HÑõ C¨ _»∞ P"≥∞ =ÚYOÖ’H˜ K«∂ã¨∂Î
<Õ#∞ ™œO^Œ~åº~å^èŒ‰õΩ_≥·fl áÈ`å#∞.
ÉÏÔ~_»∞ á⁄^≥ÌH˜¯
ÉÏ~°∞ëêÑ¨ÙÅ∞ `≥iz ã¨QOÆ ã¨~∞° Hõ=Ú‡_»∞ áÈ~Ú<å
|OQÍàÏMÏ`«OÖ’ "åÜ«ÚQÆ∞O_»O
U~°Ê_çO^Œx `≥eã≤<å
Xà◊√§<˘Ñ¨CÅ∞ `«ÑÊ¨
<åHÕHÍ `≥ÖÏ¡iKå=^Œ∞.
Ñ¨=<À „Ñ¨g}À
L^ŒÜ∂≥ Ñ¨^•‡Hõ~À
„j<À Jâ’HÀ
=zÛ Éè∞í [O `«>^ìË •HÍ
<å‰õΩ =}∞‰õΩ `«QÆæ^Œ∞.
¢_=·≥ ifl "≥^∞Œ ‰õΩ¯O@∂
`«ÑÊ≤ áÈ~Ú# HÍ~°∞ÖÏ
#OkQÆO Hõ$ëê‚~å"˘™êÎ_∞»
`«#∞ H˘`«ÎQÍ KÕã¨∞Î#fl ˆHã¨∞Ö’¡
Z=_≥O`« ZQ˘æ\Ïì_À ÖˇHõ¯Å∞ K≥|∞`å_»∞.
~åÜ«∞x ÖÏOQ∑áÈÜ«∞"£∞ÖÏ
lOÉ’ =™êÎ_∞»
™êÇ≤Ï`«ºOÖ’ ã¨Ê $Ç¨Ï`«ÑÊ≤ #
`≥Å∞QÆ∞ ™êÇ≤Ï`åºKå~°∞º_À
"≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ@ìx ã≤x=∂ÖÏ
"≥∞Ç¨Ï~åƒ<À
Ñ¨ÓiÎHÍx Hõq`«ÖÏ
WO[h~°∞ Hõq t=‰õÄ=∂~À =™êÎ_∞» .
Ñ¶∞¨ Å∞¡# QÆK∞« Ûg∞^Œ ~°∂áê~Ú
aà◊§ "≥∂y#@∞ì
x*ÏO "≥OHõ>âË O◊ =™êÎ_∞»
##∂fl <å ~ÀQÍxfl =∞O^Œ∞bfl Hõq`åfihfl
Hõ=Ùbfl u\ì̃# u@∞ì u@ì‰Ωõ O_®
Hõãf≤ ~å u\ì̃
=∞^èºŒ Ö’ ~°∂@∞ =∂iÛ
=∞Ç¨âıfi`å^Õqx "≥∞K«∞ÛH˘x
`«~°K«∞QÍ ™êÇ≤Ï`«º ã¨ÉèíÖ’¡ áêÖÁæ#
ÖË#O^Œ∞‰õΩ <˘K«∞ÛH˘x
<åHÀ =OkK«∞ÛH˘x =∞s x¢+¯¨ q∞™êÎ_∞» .
347
D „Ñ¨âfl◊ ‰õΩ ["å|∞
"≥∞ÿÅ∞~åà◊¡x Éèí∂™ê÷Ñ≤`«O KÕ™êÎ"£
=∞i QÆ=∂º<ÕflO KÕ™êÎ"£
`«∞áê‰õΩÖ’Î xÜ«∞O`«$`«fiÑ¨Ù ãïÇ¨Ï^Œ∞Ì ˆ~Yefl xi‡™êÎ"£
Ü«Ú^Œú â◊H\õ ÏÅ=Ù`«∞#fl =∂#= â◊s~åÖËflO KÕ™êÎ"£
z„`«ÇÏ≤ Oã¨Å pHõ\ H˜ ˘@¡x `≥~z° ~å[ºÇ≤ÏOã¨#∞
~å*Ë™êÎ"£
J}∞q™ÈÊù@#OQÍ =∂~°∞`«∞#fl PHõe Hõ}ÏÖËflO KÕ™êÎ"£
Jxfl\˜h q∞Oz
=∞$`«∞ºÑ¶¨ÅHõg∞‡^Œ "≥∞~°∞ã¨∞Î#fl
h =ÚYHõ=oHõÖflˇ ÖÏ ^•™êÎ"£
™êfiQÆ`« wuHõ
ãÖHÔ àı¡ ¿ãfiK«Û~ù Ú#
™êfi`«O„`«ºO ÑïÉèÏ+¨Ö’
J~åK«H"õ ∞Õ JkèHÍ~°"∞≥ ÿ
„Ñ¨|Å∞`«∞#fl ~å[ºOÖ’
J~°}Ïºefl
PÜ«Ú^è•Å∞QÍ ^èiŒ Oz
ãÖkèOz<å

`åºQÍÅ `À~°}ÏÖ’Î
L^Œº=∞ ^•fi~åÅ∞
`≥iÑ≤Oz<å
HÍÅ"Õ∞ ™êfiQÆ`« wuH“`«∞Ok
Ñ‘_ç`«∞_ç Ñ¨HõΔ"≥∞ÿ ÔQÅ∞ã¨∞ÎOk
ÉèÏQÆºÅH˜Δ ‡
<å‰õΩ Éˇ~åfl~ü¤ëêÅ∞, ¿+H±ã≤ÊÜ«∞~üÅ∂ `≥eÜ«∞^Œ∞
`«#‰õΩ QÆ∞_çáê\˜ "≥OHõ\ÏK«ÅO, QÆ∞~°*Ï_® `≥eÜ«∞^Œ∞
W^Œ~Ì O° L`«Î Ñ≤zÛ"åà◊O¡
HÍx–
J_»∞QÆO\˜# H˜~ã° <¨ å~ÚÅ∞ ãì̈"`£ À
J#flO Z\Ï¡ L_çHO˜ KåÖ’ `«#‰õΩ `≥Å∞ã¨∞
^ŒQÆ∞æ `≥~°Å <≥`«∞Î\ ˜ Ô~ÑÔ̈~Ñ¨Å TÑ≤iu`«∞ÎÖ’Î
Hõq`«fi"≥∞\Ï¡ ~å*ËÜ«∂Ö’ <å‰õΩ `≥Å∞ã¨∞
W^Œ~Ì O° Hõeã≤ XHõ HõÅQÍ
HõÅQÍÑ¨ÙÅQÆOQÍ Hõeã≤áÈ~Ú# ~ÀAÖ’¡
WOK«∞q∞OK«∞ XˆH HõOK«OÖ’
WO„^Œ^#Œè ∞ã¨∞ûefl `«∞OK«∞H˘x u#fl~ÀAÖ’¡
=∂ QÆ∞O_≥Ö’¡ ã¨=∞ã¨ºÅ∞ =∞O_»x ~ÀAÖ’¡
ã≤Q~ÔÆ \ò Ñ‘HÖõ ÏO\˜ ##∞fl
ã≤QÖÆ ’ Ñ¨Ù=ÙfiÖÏ `«∞~°∞=ÚH˘x
349
QÍA‰õΩÃÑÊÖÏ¡O\˜ <å HõàÖ¡◊ ’<Õ
Pâ◊Å JQÆ~˘`«∞ÅÎ ∞ "≥eyOK«∞‰õΩO^Õ `«ÑÊ¨
`«∞Å`«∂Qˆ Sâ◊fi~°º"≥∂
`«∞ÅO |OQÍ~°"∂≥ HÍ"åÅx
U<å_»∂ „áê^èÕÜ«∞Ñ¨_»ÖË^Œ∞.
qÑ¨¡"åaè=O^Œ#O
J#flO =Ú^ŒÖÌ ÏO\˜
Pâ◊Ü«∂xfl
JO^Œ~O° Hõe¿ã
ÑÖK«∞‰õΩO^•O
Ü«Ú^Œú~°OQÆ"≥∞ÿ#
rq`åxfl
XHõ¯\˜QÍ<Õ
ZOK«∞‰õΩO^•O
Z„Ô~„~°QÍ
qK«∞Û‰õΩ<Õ Hõà◊¡H˜
Z^Œ∞~˘_ç¤
xeKÕ <å "åà◊H¡ ˜
qÑ¨"¡ åaè =O^Œ#O.

ÅO'ÃÑ<£—
J<ÕHÍ<ÕHõ ÅO'ÃÑ<£—Å∂
‰õΩΔ „^Œ™êÇ≤Ï`«º QÆ∂O_®Å∂
<≥ÖH˘#fl ~å[ºOÖ’
<Õ #HõΔ~åÅ‰õΩ
QÔ iÖÏ¡ tHõ}Δ ™˜ êÎ!
Ñ¨^∞Œ <≥Hˆ ¯ ~Ô `· ∞« ‰õÄe
H˘_»=eÖÏ
=Oy
Ñ¨^Œ∞<≥‰õΩ¯`«∞<åfl_»∞
„Ñü~Ô `· ∞« ‰õÄb
`«∞áêH˜ÖÏ
xÅ|_ç
#∞qfiHõ
P*Ï˝Ñ≤OK«ÖË=Ù~å
ÃÑ`«ÎO^•~°∂
„\˜QÆæ~ü
u#flQÍ
`«∞áêH© Q˘@ìOg∞^Œ∞QÍ
#_çK˘¿ãÎ
HõxÑ≤™⁄ÎO^˘Hõ
„\˜Q~æÆ ü
351
ã¨~åãï
â◊„`«∞=Ù QÆ∞O_≥Å ÃÑ·H˜
QÆ∞iÃÑ@ì|_ç#
ÉÏ@ g∞^Œ∞QÍ
Ñ¨Ü«∞x¿ãÎ
HõxÑ≤™êÎ_˘Hõ
QÆ^ŒÌ~ü!
áê@
~å_çHõÖòûx
QÆ^ŒÌÖÏ
`«#∞fl‰õΩá⁄ÜÕ∞º
„Ñ¨Éèí∞`«fiO
~å~°=∞‡x
QÆ^ŒÌifl
PÇ¨fix™ÈÎOk
ZO^Œ∞HÀ
J`«x áê\˜ÑÙ¨ _»∞
=Ú^˘Ìã¨∞ÎO^•...!?
x¿+^èŒO?
ã¨Åã¨ÖÏ
HÍQÆ∞`«∞#fl
PHõe ÃãQÆefl
K«ÖÏ¡~°Û ÖËx"å_»∞
PHÍâ◊OÖ’ Z~°∞Ñ¨Ùh
Jyfl Ñ¨~fi° `«OÖ’x ÖÏ"åh
ZÖÏ x¿+kèOK«QÅÆ _»∞.
|∂@HõO
NN, QÀs¯, K«Å=∞<Õ
f„="å^Œ ™êÇ≤Ï`«ºO
Ñ≤Å¡"åà◊√¡ P_»∞‰õΩ<Õ
Ô~O_»∞ ÉÁ=∞‡ Ñ≤™ÈÎà◊√¡
YzÛ`«OQÍ =∂ WO\’¡
HõeQÆ∞O\ÏO QÆ#∞Hõ
U Hõ}Δ OÖ’<≥<· å
Z^Œ~°∞ HÍÅ∞ÊÖ’¡
=∞~°}ÕKÕO^Œ∞‰õΩ
<Õ#∂ J~°∞›}.‚Ë ..?!
*ÏfÜ«∞w`«O
Q˘O`≥uÎ
áê_»∞HÀ....
™ê~å"ÕÅO áê@ÖË
*Ïu [#∞Å w`åÅ∞
353
`«∞áêH© ÉÏÜü∞<≥@`¡ À
^Œ∞#∞flHÀ....
áê~å q∞e@s ^ŒàÏÖË
áêˆ~ #n [ÖÏÅ∞!!
„Ñ¨Éèí∞`«fiÇ¨Ïã¨ÎO
QÆ∞~°∞Î `≥eÜ«∞x f„="åk
=∞~°}O "≥#∞Hõ
HÍ~°}O U"≥∞<ÿ å
„Ñ¨"≥∂+¨#∞¡O\Ï~Ú
„Ñ¨É∞íè `åfiÅ JÉèÜ
í ∞« Ç¨Ï™êÎÅ∞O\Ï~Ú
`«=Ú‡_»∂ QÆÑKπ ∞« Ñπ!
ÖˇHõ¯
XHõ #HõûÖˇ·\òx
K«∞@∞ì=Ú\ì̃ HÍÖËÛÜ«∞_®xH˜
=O^Œ=∞Ok áÈbã¨∞Å∞ J=ã¨~"° ∞≥ `ÿ Õ
x+¨ÊuÎ J#∞áê`«O
ÖˇH¯õ Å „Ñ¨HÍ~°O
P~°∞QÆ∞ifl `«∞^Œ=Ú\ì̃OKÕO^Œ∞‰õΩ

P~°∞=O^ŒÅ =∞Ok ™êÜ«Ú^èŒ
i[~üfi^Œà◊O
J`«º=ã¨~°"Õ∞...
QÆ∞}˜`«O Hõ~°̂Hì...
x[O
áÈbã¨∞Å
`«∞áêH© Q˘\ÏìÅ∞
^Œ∞eÑ≤`Õ
~åeÑ¨_Õ =hfl
|∂@HõÑ¨Ù
Z^Œ∞~°∞HÍÅ∞ÊÖË
uáêÊÑ¨Ó~ü
`«∞áêH© Q˘@ìOg∞^Œ
„Ñ¨=∂}O KÕã≤
Ñ¨@ìÑ¨QÆÅ∞
=∞#∞+¨μefl Ñ≤@Öì Ï¡
HÍÖËÛÜ«∞ QÆÅ#x
K≥Ñ¨C!
P Ñ≤^¿Œ Ñ uáêÊÑ¨Ó~ü....
355
~å=Ú_Õ H©Å∞ÉÁ=∞‡
D <≥`«∞Î\ ˜ ^è•~°
ZO^•Hõ „Ñ¨=Ç≤Ïã¨∞OÎ ^À
Z=iH˜ `≥Å∞ã¨∞
D Hõ`∞« ÅÎ =O`≥#
ZO^•Hõ qãÎ̈iã¨∞OÎ ^À
Z=iH˜ `≥Å∞ã¨∞
PÜ≥∂^èŒº
~å[H©Ü∂« Å zuÖ’
~å=Ú_Õ H©Å∞ÉÁ=∞‡
^À=∞
''^À=∂ ^À=∂
~å„`«O`å #<≥flO^Œ∞Hõx
‰õΩ@ìÖË^Œ∞?——
''h XO\’¡ ~°HõÎO ÖË^Œx!——
''=∞Ô~=~°∞ Ñ‘ÖËÛâß~°∞?——
''g∞ =∞#∞+¨μÖË!——
qÑ¨=¡ ™œO^Œ~º° O
H˘_»=e
Hõ_»e `«~°OQÆ"≥∞ÿ
Lá⁄ÊOy#Ñ¨Ù_»∞
J_»q
P‰õΩÑ¨K«ÛnÑ¨"≥∞ÿ
g~°∞ÅH˜
"≥Å∞yzÛ#Ñ¨Ù_»∞
<ÕÅ=∂oQÆÖ’^•y
Éèí∂HõOÑÖ
HõxÊOz#Ñ¨Ù_»∞
u~°∞QÆ∞ÉÏ@∞ ã¨`º« O
Kå@‰õΩO_® LO_»‰Ωõ
qÑ¨¡=™œO^Œ~°ºO
Pq+¨¯iOK«‰Ωõ O_® "≥à‰¡◊ Ωõ
P~°OÉèí ã¨∂K«HOõ
qâ◊fiq^•ºÅÜ«∂Å
=^èŒºtÅÃÑ·
t~°ã∞¨ "≥∂Ñ≤# q^•ºsÌ
q"åÇ¨Ï"ÕkHõÅ
ã¨=∂^èŒ∞Ö’¡H˜
‰õÄ~°∞‰õΩáÈÜÕ∞º JÉèÏyx
"≥\ Kì̃ åH˜s K«„@OÖ’
=ã≤"å_ç#
XHõ Ñ¨ã"≤ å_»∂ Ñ¨x"å_»∂
357
kQÆO`åÅ JOK«∞Å =~°‰Äõ
"åºÑ≤Oz#
Ñ‘_ç`«∞Öˇ=Ô~·`Õ<ÕO
Ñÿe# QÍAÖÏO\˜
Ñ¨^∞Œ <≥#· K«∂á⁄Hõ\ ˜
D =º=ã¨÷ ÃÑ·ÔH‰õΩ¯ÃÑ_ç`Õ
J^Õ~å... P~°OÉèãí ∂¨ K«HOõ
„ÑüÑ¶∞¨ @<å HÔ ~°@O

qÑ¨¡"À^Œº=∞OQÍ
qHõã≤ã¨∞Î#fl
â◊s~°O â◊s~°=∞O`å
<Õ<Õ J~Ú#Ñ¨C_»∞
q™ÈÊù@# K≥O^Õ
„Ñü ~°HHÎõ }õ =¸
<å^Õ J~Ú#Ñ¨C_»∞

â◊„`«∞‰õÄ@q∞x
`«∞`«∞ÎxÜ«∞Å∞ QÍqã¨∞Î#fl
™ê=¸Ç≤ÏHõ â◊Hˆ Î
<Õ<·≥ q[$Oaèã∞¨ #Î flÑ¨C_»∞
`å`å¯eHõ Ñ¨~å[Ü«∂ÅH˜
„Ñ¨fHõQÍ
XHõ K≥~Úº `≥yÑ¨_`ç <Õ OÕ
„ÑüÑ¶∞¨ @<å HÔ ~°@OQÍ
=∞~À K≥~Úº
Lá⁄ÊOˆQ f~°∞`«∞Ok.
Ç¨Ï$^ŒÜ«∞„`åã¨∞
`≥~°"≥#∞Hõ =∞$`«∞º=Ù
bÅQÍ Hõ^ÖŒ Ï_ç#@∞ì
`≥~°Å∞ `≥~°Å∞QÍ ^ŒQÆ∞æ
QÆ∞O_≥efl Ñ≤O_Õã∞¨ OÎ >Ë
`≥y# fQÆÅ∞
ã¨=iOK«_®xHõ#fl@∞ì
359
`≥Å"¡ å~°∂¡ ÑïK«~º° Å∞ KÕ¿ã
<å ÉèÏQÆº"Õ∞
<å Hõhflà◊x¡ `«∂KÕ

ã¨∞xfl`«Ñ¨Ù Ç¨Ï$^ŒÜ«∞„`åã¨∞
<Õ#∞
P"≥∞ xâ◊≈|ÌÑÙ¨ "Õ^<Œ å `«~O° QÍefl
H˘eKÕ ÉèÏ~°q∞ux.

అలిశెట్టి ప్రభాకర్ కవిత

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

అలిశెట్టి ప్రభాకర్ కవిత

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Jeâ‹\ì̃ „Ñ¨ÉèÏHõ~ü Hõq`«

#=`≥ÅOQÍ} Ñ¨a+¡ O≤ Q∑ Ç¨Ï∫ãπ

„Ñ¨K«∞~°} ã¨OYº : 1435

=∞^èºŒ `«~Q° uÆ H“y\’¡x =∂^è∞Œ ~°ºO ‰õÄ_® `«iyáÈ~Ú

=∞O^Œ∞Å∞ H˘#∞HÀ¯ÖËx x~åƒùQºÆ Ñ¨Ù #QÆ~O° Ö’

"åã¨"Î åxH˜ - J=ã¨~åxH˜ ##∞ﬂ qxÜ≥∂yOK«∞‰õΩ#ﬂ

6 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

D Ñ¨Ùã¨HÎ Oõ =∞e =Ú„^Œ} HÍÑ‘Å#∞ J=∞‡HÍxH˜ WKÕÛO^Œ∞‰õΩ `≥zÛ# #~°û<£QÍ~°∞

ÃÇ·Ï^Œ~åÉÏ^£, – QÆ∞_çÑ¨Ó_ç q[Ü«∞~å=Ù, Z_ç@~ü

8 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

12 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

16 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

22 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

QÆ∞O_≥ xO_® ÉÏ^èŒ Hõà§◊ xO_®

„\©\ò"≥∞O\ò ...................... 25 Jg∞ÉÏ ........................... 40

24 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

WO_çÜ∂« QÆ∞O_≥Å g∞^Œ

34 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

38 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

40 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

42 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

Hõà√◊ § `≥~=° O_ç!

„Ñ¨*Ï <åÜ«∞‰õΩÅ∞ `«=∞x QÔ eÑ≤Oz# F@¡<Õ

ã≤h`å~°Å∞ "åi =∞~å‡OQÍeﬂ =∞#‰õΩ

46 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

~°ÇÏ¨ ^•i g∞^Œ

52 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

56 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

‰õΩOK≥ #∞Oz „Ñ¨=Ç≤ÏOKÕ K≥·`«#ºO

QÆ∞O_≥ Ãã·#ºO .................... 59 K«O„^Œ∞xﬂ HÍÖËÛ™êÎ............... 67

58 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

60 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

62 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

Uq∞\© q_»∂~¤ O° ..?

70 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

74 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

ã≤h™êì~¡° K«~å‡hﬂ "åÖòáÈãì̈~å¡ JO\˜Oz

„Ñ¨Éèí∞`«ﬁ HÍ~åºÅÜ«∂Å ÃÑ¶·à◊§ H˜O^Œ áêˆH

HÍ>Ë¿ã <åQÆ∞áê=ÚÖÏ Ñ¨_QÔ» uÎ# |OQÆàÏÅ

JkèHÍ~° [ÖÏâ◊Ü∂« Ö’¡<Õ q„~°gQˆ

76 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

<Õ<Õ<å_»∞ á⁄QÆ_»ÎÅx áÈ+¨Hõ Ñ¨^•~åúÅ∞QÍ

78 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

80 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

82 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

ã¨~ﬁ° ~°∞ ã¨∞O^Œ~O°

84 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

86 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

88 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

ÉèHí Î̃ – Ñ¨~º° =™ê#O

90 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

92 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

~ÀAHÀ '=∞O^Œ∞— |$O^ŒOÖ’ áêÖÁæx

D `«~°O „H©ã¨∞Î .................. 95 <åQÆiHõ`å ™œ^èŒO #∞"Õﬁ... ... 105

94 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

96 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

98 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

100 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

102 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

104 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

<åQÆiHõ`å ™œ^èOŒ #∞"Õﬁ....

106 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

108 Jeâ‹\ ì̃ „Ñ¨ÉÏè Hõ~ü Hõq`«

Ë|∞Ö’ ze¡Q=Æ ﬁ ÖË‰Ωõ O_® |Ï~°∞HÔ àıÎ