Professional Documents
Culture Documents
@
Éèí∂=ÚŠ㨈~fi KÕÜ«∞_®xH˜, =∞øoHõ (㨈~fi) Éèí∂q∞ iHÍ~°∞¤Å#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_®xH˜ K«@ì|^Œú"≥∞ÿ#
„áêuѨkHõ#∞ 1923, PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò ã¨~ˆ fi ã¨iǨÏ^Œ∞ÅÌ K«@Oì ^•fi~å gÅ∞ HõeÊOK«_"» ∞≥ #ÿ k. 1958, PO„^è„Œ Ѩ^âÕ ò
ã¨~ˆ fi ã¨iǨÏ^Œ∞ÅÌ (qã¨~Î }° , ã¨=~°}) K«\Ïìxfl KÕÜ∞« _»O ^•fi~å ã¨^~Œ ∞° K«\Ïìxfl ã¨=iOz, `≥ÅOQÍ}Ï „áêO`åxH˜
qã¨ÎiOK«_»O [iyOk.
~Ô "≥#∂º ѨiáêÅ# J~°=÷ O`«OQÍ#∞, ã¨=∞~°=ú O`«OQÍ#∞ x~°fiÇ≤ÏOKåÅO>Ë Éè∂í q∞ iHÍ~°∞Ť x~°fiǨÏ}`À
áê@∞ Éèí∂q∞H˜ ã¨O|OkèOz# 㨈~fi Ãã\˜Öˇ‡O@∞ „Ѩ¢H˜Ü«∞ ‰õÄ_® KåÖÏ J=ã¨~°=Ú.
ã¨~ˆ fi JO>Ë U^≥<· å q+¨Ü∞« OÖ’ HÍ=Åã≤# q=~åÅ#∞ H˘xfl xÜ«∞=∂Å „áêuѨkHõQÍ ¿ãHõiOK«_®xH˜
[i¿Ñ ^Œ~åºÑ¨Ù.Î Éè∂í q∞H˜ ã¨O|OkèOz ã¨~ˆ fi JO>Ë Éè∂í q∞x P Éè∂í ã¨fiÉèÏ=O, ^•xx LѨÜ∂≥ yOK«∞‰õΩO@∞#fl
Ѩ^uúŒ x |\˜ì qÉèÏQÍÅ∞QÍ KÕÜ∞« _»O, "å\˜H˜ ã¨~ˆ fi <≥O|~°#¡ ∞ ~Ú=fi_»O, "å\˜ qã‘~Î å‚xfl ǨÏ^Œ∞ÅÌ #∞ x~°~‚ ÚOK«_O» ,
"å\˜ Ѩ@=ÚÅ∞ `«Ü«∂~°∞ K≥Ü«∞º_»O =O\˜ „Ѩ¢H˜Ü«∞Å∞.
Éèí∂q∞ 㨈~fi Ô~O_»∞ ~°HÍÅ∞QÍ =ÙO@∞Ok. XHõ\ ˜ \’áÈ„QÍǶ≤HõÖò 㨈~fi, Ô~O_»=k ÔH_»„ã¨ìÖò 㨈~fi.
Éèí∂q∞ <≥·ã¨iæHõ z„`åxfl, ã¨Ç¨Ï[ =#~°∞Å# #^Œ∞Å∞, K≥~°∞=ÙÅ∞, H˘O_»Å∞, ~À_»∞¡, Ô~·Å∞ =∂~°æ=ÚÅ∞ "≥Ú^ŒÖˇ·#
"å\˜`À áê@∞QÍ ã¨OѨÓ~°‚OQÍ ~°∂á⁄OkOK«_»O \’áÈ „QÍǶ≤HõÖò 㨈~fi. nxx 㨈~fi PѶπ WO_çÜ«∂ ã¨Oã¨÷
x~°fiÇ≤Ïã¨∞ÎOk. WHõ ÔH_»„ã¨ìÖò 㨈~fi JO>Ë „Ѩu =ºH˜ÎH˜ ã¨O|OkèOz# Éèí∂Hõ=∞`«O ã¨i ǨÏ^Œ∞ÌÅ#∂, qã‘Î~å‚hfl,
Ü«∂[=∂<åºhfl, x~åÌiOK«_»O. nxx ~åR 㨈~fi âßY x~°fiÇ≤Ïã¨∞ÎOk.
`≥ÅOQÍ}Ï „áêO`«=Ú :
9. XHõ ZHõ~°=Ú - 40 QÆ∞O@Å∞
10. XHõ QÆ∞O@ - 121 K«^Œ~°Ñ¨Ù QÆ[=ÚÅ∞
~åÜ«∞Åã‘=∞ „áêO`«=Ú:
11. XHõ JOHõ}=Ú - 10x10 ´ 100 K«^Œ~°Ñ¨Ù J_»∞QÆ∞Å∞
12. XHõ ZHõ~°=Ú - 435-60 JOHõ}=ÚÅ∞ ÖËHõ 43,560 K«^Œ~°Ñ¨Ù J_»∞QÆ∞Å∞ ÖËHõ
4840 K«^Œ~°Ñ¨Ù QÆ[=ÚÅ∞
a. 㨈~fi ѨiHõ~°=ÚÅ∞
1. "≥∞„\˜H± Q˘Å∞ã¨∞ : D Q˘Å∞ã¨∞#∞ "≥Ú@ì"≥Ú^Œ@ HõxÃÑ\˜ì# "åi ¿Ñ~° QÆO@~°∞ Q˘Å∞ã¨x <å=∞=Ú
Hõey#k. 㨈~fi x~°fiǨÏ}Ö’ Éèí∂=ÚÅ ^Œ∂~°=ÚÅ#∞ H˘Å∞K«∞@‰õΩ nxx LѨÜ≥∂yOK«∞^Œ∞~°∞.
nxÖ’ =O^Œ eO‰õΩÅ∞O_»∞#∞. Ô~O_»∞ H˘#Å#∞ Ѩ@∞ìH˘#∞@‰õΩ gÅ∞QÍ W`«Î_ç Hõ_çÜ«∞=ÚÅ∞
J=∞~°Û|_ç#q. XH˘¯Hõ¯ eO‰õΩ á⁄_»=Ù 7.92 JOQÆ∞à◊=ÚÅ∞. Q˘Å∞ã¨∞ á⁄_»=Ù 22 QÆ[=ÚÅ∞ ÖËHõ
66 J_»∞QÆ∞Å∞.
2. ÉÏ}O QÆ∞~°∞ÎÅ∞ : Ѩk ÉÏ}O QÆ∞~°∞ÎQÆÅ "Õ∞‰õΩÅ∞ HÍ=Åã≤Ü«ÚO_»∞#∞. XHÀ¯ "Õ∞‰õΩ ã¨∞=∂~°∞ 30
ÃãO\© g∞@~°∞¡ á⁄_»=Ù Hõey Ü«ÚO_»∞#∞. ^Œ∂~°=Ú#∞ Q˘Å∞ã¨∞`À H˘Å∞K«∞#ѨÙ_»∞, Zxfl Q˘Å∞ã¨∞Å
^Œ∂~°=Ú#fl^À ÖˇH˜¯OK«∞@‰õΩ LѨÜ≥∂QÆѨ_»∞#∞.
3. ¢HÍãπ ™êìÑπ : XHÍ<˘Hõ =ã¨∞Î=Ù #∞O_ç Q˘Å∞ã¨∞ w`«‰õΩ, Q˘Å∞ã¨∞ Öˇ·#∞‰õΩ ã¨=∞HÀ}=Ú KÕÜ«Ú#@∞¡QÍ
XHõ ã¨~°à◊ ˆ~Y#∞ wz# ܡµ_»Å D ã¨~°à◊ ˆ~Y#∞ PѶπ Ãã@∞ì JO^Œ∞~°∞. Wk P =ã¨∞Î=Ù‰õΩ#∞ Q˘Å∞ã¨∞
Öˇ·#∞‰õΩ#∞ #_»∞=∞ #∞O_»∞ J`«ºO`« ã¨g∞Ѩ ^Œ∂~°=Ú.
@ K«^Œ~°=Ú#∞ 2 1/2 JOQÆ∞à◊=ÚÅ ÖÏ=Ù#∞ QÆÅ H˘Ü«∞º aà◊§. QÆ_» J#∞#k 5/8 JOQÆ∞à◊=ÚÅ K«¢Hõ
"åºã¨=Ú#∞, 41/2 J_»∞QÆ∞Åx_»∞=Ù#∞ QÆÅ W#∞Ѩ Hõ„~°. nx z=~° ܡÚHõ\ ˜ =∞~°fi `«Å ܡÚHõ¯ @
79
@ @
¢H˜O^Œ ÉèÏQÆ=ÚÖ’xH˜ u~°∞QÆ∞#∞. Ô~O_»= z=~° "å_ç "≥Ú# QÆey <ÕÅÖ’ „QÆ∞K«∞Û@‰õΩ J#∞=ÙQÍ
#∞O_»∞#∞. `«ÅÃÑ· ÉèÏQÆ=Ú# 1/2 JOQÆ∞à◊=Ú Ö’`«∞ QÆey =∞^茺#∞ ã¨=∞HÀ}=Ú ÖË~°Ê_»∞ ÖÏQÆ∞#
Ô~O_»∞ QÍ_»∞Å∞O_»#∞.
LѨÜ≥∂QÆ=ÚÅ∞ :
1. Q˘Å∞ã¨∞ L#fl Öˇ·#∞ #∞O_ç XHõ =ã¨∞Î=Ù‰õΩ PѶπÃã\ò#∞ wÜ«Ú@.
2. Q˘Å∞ã¨∞ Öˇ·#∞ g∞^Œ XHÍ<˘Hõ ™ê÷#=Ú #∞O_ç PѶπ Ãã@∞ì#∞ wÜ«Ú@.
2. ѨÓi WÅ∞¡
3. ^Õ"åÅÜ«∞=Ú
4. =∞ã‘^Œ∞
5. K«iÛ
6. HÀ@
7. Öˇ·@∞ ǨÏ∫ãπ
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
8. HÍe ^•i
9. |O_»¡ ^•i
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
@
80
@11. QÆ∞ÅHõ~åà◊§ ~À_»∞¤
@
12. HõOHõ~° ~À_»∞¤ =∞iÜ«Ú `å~°∞ ~À_»∞¤
17. #k P#Hõ@ì
18. =O`≥#
19. |Å¡Hõ@∞ì
20. K≥~°∞=Ù
21. 㨥¡~Úãπ
22. `«∂=Ú
25. he `˘\˜ì
@26. z`«Î_ç <ÕÅ @
81
@27. LѨCH˘\Ï~°∞.
@
28. Wã¨∞Hõ
29. 㨇âß#=Ú
32. H˘O_»
käÜ∂≥ _˘Öˇ@
· ∞ ^ŒfiÜ«∞ã¨Okè ~åu ܡÚHõ¯ `«ÅÃÑ· ~°∂Ѩ=Ú (Ô~O_»∞ „QÍ=∞=ÚÅ∞
HõeÜ«Ú „Ѩ^Õâ◊=Ú `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú ~å~Ú)
käÜ∂≥ _˘Öˇ@· ∞ „`«Ü∞« ã¨Okè ~åu ܡÚHõ¯ `«ÅÃÑ· ~°∂Ѩ=Ú. (=¸_»∞ „QÍ=∞=ÚÅ∞
HõeÜ«Ú „Ѩ^Õâ◊O `≥eÜ«∞*ËÜ«Ú ~å~Ú)
@ @
83
@W) „QÍ=∞ Ô~"≥#∂º JkèHÍi q^èŒ∞Å∞ :
@
1. „QÍ=∞OÖ’ 㨈~fi „¿Ñ¶"£∞ =~°∞¯#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_®xH˜ „QÍ=∞ Ô~"≥#∂º JkèHÍi 㨈~fi ~åà◊¡#∞ xÜ«∞`«
HÍeHõOQÍ `«xv KÕã≤ 㨈~fi ~åà◊√¡ ÖË=x Hõ#∞Q˘#fl@ì~Ú`Õ "å\˜x =∞~°=∞‡`«∞ÎKÕÜ«∞_®xH˜ uiy
áêuOK«_®xH˜ ã¨`«fi~° K«~°º fã¨∞HÀ"åe.
2. 㨈~fi ~åà◊¡ ''Z—— =∞iÜ«Ú ''a—— il+¨ì~°¡#∞ x~°fiÇ≤ÏOK«_»O.
3. 㨈~fi QÆ∞~°∞ÎÅ∞ `˘ÅyOK«_»O, áê_»∞ KÕÜ«∞_»O, K≥iÑ≤ "ÕÜ«∞_»O x"åiOKåe.
4. 㨈~fi ~åà◊√§ `˘ÅyOz<å, #+¨ìѨ~°z<å ã¨^Œ~°∞ q+¨Ü«∂xfl `«Ç¨ÏjÖÏÌ~°∞ QÍiH˜ "≥O@<Õ x"ÕkHõ
ѨOáêe.
5. Ô~·`«∞ʼnõΩ "åi ܡÚHõ¯ á⁄Å=ÚÖ’ #∞#fl 㨈~fi QÆ∞~°∞ÎÅ∞ x~°fiÇ≤ÏOK«∞@ "åi ÉÏ^茺`«x `≥eÜ«∞*ËÜ«∂e.
@ @
84