Professional Documents
Culture Documents
3 - 29 Halliburton PDF
3 - 29 Halliburton PDF
MURPHY HALLIBURTON
ABSTRACT. This paper considers the significance of the positive and negative aesthetic
qualities of different therapies—in other words, how “pleasant” (a term that is elaborated
in the paper) it is to undergo various treatments. Interviews were conducted with patients
undergoing three forms of healing for mental illness and related problems in the state
of Kerala in southern India—ayurvedic (indigenous) psychiatry, allopathic (biomedical)
psychiatry, and religious healing. Informants revealed concerns about the aesthetic process
of therapy, reporting adverse reactions to allopathic treatments and in some cases asserting
that they enjoyed ayurvedic procedures. Some informants with long-term illnesses had
chosen to live in the process of therapy and reside indefinitely in the aesthetically engaging
environment of a mosque, temple, or church after pursuing medical therapies for years.
Thus considerations of the quality of the process of therapy also call for an examination of
the limitations of the concept of “cure” for describing what is accomplished in healing in
some therapeutic settings.
This paper focuses on process in healing, and reconsiders the allopathic (biomed-
ical) way of looking at what is accomplished in therapy. Despite recent emphasis
in anthropology on the aesthetic and embodied experience of healing, there has
been little scrutiny of how aesthetically pleasant or painful it is to undergo various
therapies. Research conducted among psychiatric patients in Kerala in southern
India indicates that some people suffering psychopathology and related problems
had positive aesthetic reactions to ayurvedic psychiatric treatments and some com-
plained about the abrasive effects of allopathic medications and electroconvulsive
therapy (ECT). In certain cases, this led patients to discontinue allopathic therapy
and pursue other forms of treatment.1 Additionally, some people with intractable
mental suffering have found a solution to their problems by living within an aes-
thetically engaging process of therapy at religious healing centers.
This attention to the process of healing leads to a scrutiny of the concept of
cure. The cultural contingency of the idea of cure is highlighted by informants’
descriptions of the variety of states that are attained through healing, such as
improvement, living in the process of therapy and achieving a better-than-normal
state. It is also suggested here that an overemphasis on cure in allopathic psychiatry
may obscure attention to the aesthetic quality of a therapy.
This paper is based on fieldwork conducted in Kerala in 1994, 1997, and 1999
among patients and healers of three different psychiatric and related therapies:
Culture, Medicine and Psychiatry 27: 161–186, 2003.
°
C 2003 Kluwer Academic Publishers.
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
Meme [the shaman] changes how a body feels by altering what it feels. His cacophony of
music, taste, sight, touch, and kinesthesia activates a patient’s senses. This activation has
the potential to “wake” a person, alter the sensory grounds of a spiritless body, and change
how a body feels. (Desjarlais 1992: 206)
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
While English medicine [allopathy] is praised for fast action, it is almost always spoken
about as having “uncontrolled” side effects. Ayurvedic medicine, on the other hand, is
referred to as a controlled medicine, aimed at balance. (Nichter 1980: 228)
Allopathic medicines are spoken of as “shocking” the body and causing side effects which
may prove as troublesome as those symptoms originally prompting one to seek treatment.
(Nichter and Nordstrom 1989: 374)
This paper explores patient reports on how a powerful and “shocking” therapy
feels and the implications of that experience.
the Hamadsha effect their cures by incorporating their patients into a cult which provides
them with both a new role—one which is probably more in keeping with their individual
needs—and an interpretation of their illness and cure. (Crapanzano 1973: 6)
Kleinman and Sung (1979) similarly revealed the cultural contingency of cure
by focusing on healing and suggesting that medical efficacy depends on cultural
context. (Kleinman and Sung represent a Chinese tâng-ki healer as considering
several patients as “cured” (14, 15), but it would have been interesting if they had
also examined the Chinese term(s) that were translated this way.) Csordas (1983),
citing Crapanzano’s study (Crapanzano 1973), also briefly engaged the cultural
contingency of the idea of cure.
Anthropologists who have studied chronic illnesses have occasionally reflected
on the issue of cure and the goals of therapy. Estroff (1981) engaged the meaning
of cure in her ethnography of people suffering psychological distress while trying
to cope with daily life in noninstitutional, community settings.
I had expected that people in the treatment program would be cured or would get better. I
did not know that the process and progress would be so slow, so painful, and so laden with
failure and setbacks. (Estroff 1981: 18)
The situation of the people Estroff describes is reminiscent of the informants I met
in Kerala who have chosen to live with an intractable problem at a temple, mosque,
or church, though the latter environments are more aesthetically engaging than the
community psychiatry program Estroff examined. Kleinman similarly reflected on
the issue of the goals of therapy, proposing a program for emphasizing care rather
than cure among people with chronic illnesses, asserting that “chronic illness by
definition cannot be cured, that indeed the quest for cure is a dangerous myth that
serves patient and practitioner poorly” (1988: 229). Estroff and Kleinman did not
elaborate on how the concept of cure is itself constructed, but their recognition
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
of its significance to those seeking therapy foreshadows this paper’s concern with
examining its cross-cultural implications.
Finally, Hoskins (1996) presented a case from Indonesia in which a healing
ceremony was performed not to cure a terminal cancer patient but to mend a
social disharmony related to this illness. This ceremony was performed after the
patient sought biomedical and indigenous medical treatment and was deemed
incurable.
Expanding on the possibilities suggested by these studies, this study shows a
variety of additional outcomes and considerations of the process of therapy, and
examines the indigenous terminology for what is accomplished through healing.
These different outcomes and considerations problematize the concept of cure in
several ways: care and attention to the quality of the process of therapy, living
in a pleasant, aesthetically engaging environment, and achieving a state that is
better or “higher” than one’s original state are all discussed as alternatives to
the eradication of the problem and the return to normality implied by the term
cure.
The concept of cure and the degree of emphasis on this goal may explain what
appears to be a lesser attention to the process of therapy in allopathic psychi-
atry in Kerala. However, this analysis of the utilization of the concept of cure
in biomedicine is only preliminary, and there are issues that require additional
investigation. For example, there are differences between biomedical ideals and
practices, and the diversity of biomedicine makes it difficult to consider as a single
entity (e.g., Good and Good 1993; Hahn and Gaines 1985; specifically regarding
psychiatry, Rhodes 1991). What would be required is ethnographic analysis of the
nuances of the meanings of cure and the relationship between the ideals of this
concept and the practice(s) of biomedicine. Although biomedicine in Kerala is
strongly guided by international research and ideologies, further investigation of
these issues should also consider regional variation in biomedical practice (Good
1991; Payer 1988).
I also wish to emphasize that I am not suggesting biomedicine is at all times
exclusively focused on curing. As discussed later, some diseases are considered
chronic or incurable, and some physicians work only on palliating suffering. I
suggest that it is the degree of emphasis on cure and how this ideal shapes practice
that leads to a lesser attention to the pleasantness of the process of treatment.
Furthermore, it is not simply the concept behind a single word, cure, that requires
investigation, but the practices and the wider set of goals associated with this term,
such as the willingness to use invasive techniques and the emphasis on eradication
of a pathology as an optimal, even if not always realizable, outcome.
Let us now turn to an analysis of the biomedical and history of medicine lit-
eratures to understand the origins, historical trajectories and emphasis on cure
in biomedicine. Biomedical literature reveals little discussion about the concept
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
1. restoration of health of a person afflicted with a disease or other disorder. 2. the favorable
outcome of the treatment of a disease or other disorder. 3. a course of therapy, a medication,
a therapeutic measure, or another remedy used in treatment of a medical problem. (Mosby’s
Medical, Nursing and Allied Health Dictionary 1998: 427)
The Oxford English Dictionary’s (1972) fifth definition for cure, “[t]o heal (a
disease or wound); fig. to remedy, rectify, remove (an evil of any kind),” contains
the notion of removing, which is a characteristic of allopathic practice that is
not covered in the medical dictionary definition above. Also, the Oxford English
Dictionary in its first entry for “cure” gives the definition “To take care of; to care
for, regard,”3 which is intriguingly similar to the overlap between process and
final disposition, or care and cure, I observed in Kerala.
This original meaning of cure is invoked by historians of biomedicine who claim
there was a division at some point in the past between efforts to take care of the
ill (make the sick person feel better) and cure the patient (remove the disease
entity). Medical historians Kothari and Mehta (1988) warn about the tendency
in biomedicine to utilize invasive procedures to remove any abnormality (even
those that are benign) and other instances of what they see as violence in medical
practice. They then suggest that healers should focus on easing dis-ease (i.e., pain,
suffering) and thereby return medicine to the original meaning of cure, which was
“to take care.”
The idea that the chief role of a medical system is to take care of the dis-eased gives the
system only a palliative role. This is as it should be. Oliver Wendell Holmes has described
his teacher, Dr. Jackson, as one who never talked of curing his patients “except in its true
etymological sense of taking care of him.” Holmes goes to the extent of generalizing that
“the doctor who talks of curing his patients belongs to that class of practitioners known in
our common speech as ‘quacks.’ ”
Modern medicine is in need of humility; it must give back to “cure” its etymological
meaning. It must recognize that with a concerned physician around, no disease, no death,
is incurable. A drug to ease, a procedure to palliate, a word of cheer, the graceful stoicism
to hold the dying patient’s hand—all this and more falls within the curative competence of
a compassionate clinician. (Kothari and Mehta 1988: 197)
This proposal differs from the present status of palliative care in allopathic
medicine. “Palliative” is defined as “a term applied to the treatment of incurable
diseases, in which the aim is to mitigate the sufferings of the patient, not to effect
a cure” (Black’s Medical Dictionary 1992: 434), and palliative care focuses on
terminally ill patients and hospice care (Doyle et al. 1998). Palliative medicine in
contemporary allopathy refers to attempts to relieve suffering after the possibility
of cure has passed.
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
I came to [name of allopathic hospital], took injections and was given a new medicine.
Later I was forced to stop it. The reason was that I had started shivering. [ . . . ] In the case
of allopathic doctors, after asking two or three questions, they will know which medicine
to prescribe. But ayurvedic doctors, they want to take the patient to another level. At that
level, things are very different. Right now I am taking treatment for mental illness. For
this illness, there is a painful method. It is giving electric shocks . After going there [to the
allopathic hospital] and coming here [to the ayurvedic hospital], I feel this is better.
One sees in this excerpt frequently heard complaints about unpleasant effects of
medications and ECT in allopathic psychiatry. Ajit says injections of medications
caused him to start shivering, and he describes electric shocks as a “painful method”
of treatment. This passage also contains a positive evaluation of ayurvedic care.
Some patients undergoing treatment that involved what I call a pleasant process
also enthusiastically described their treatment not only as a way of getting rid of
a problem but also as a means of transformation or, as Ajit put it, bringing one to
“another level.”
After reviewing all interviews with current and former ayurvedic and allopathic
patients for aesthetic evaluations of treatment, the following trends were revealed:
95 of the patients were currently using or had previously tried allopathy. A total of
14 of these informants offered, without our asking, some complaint about the effect
of psychiatric medications or ECT during their allopathic treatment. This group
included 35 patients currently using allopathy (three complaints), 30 patients of
ayurveda who had formerly used allopathy (nine complaints), and 30 patients of
religious therapies who had formerly used allopathy (two complaints). Forty-two
patients interviewed were currently using or had previously tried ayurveda, and
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
I was taken to [name of hospital]. There I was given three shocks. I felt numbness in
my head when I got the first shock. [ . . . ] There I completed six months of treatment, I
broke my lips [he later explained that this was because of ECT], was totally tired mentally,
and came home. I could not write my examination in maths. [ . . . ] I was given an injec-
tion. Terrible pain. When I requested to do counseling, I was called in and examined for
swelling.
Kuttappan is a 64-year-old Hindu man who was undergoing the 45-day pan-
chakarma inpatient treatment at the Government Ayurveda Mental Hospital
(GAMH), having previously tried allopathy for problems that included crying
and talking too much, showing too much anger and talking nonsensically. These
problems started a few days after his son’s wife killed her son and then herself.
Kuttappan’s wife, who was taking care of him at the GAMH, explained that they
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
They told us we should take him to [name of allopathic hospital]. He is old now. If we take
him there, they’ ll give him a shock or something. He is 64 years old. Here they give only
native medicine and will get ‘change’ [mā_t_tam. ]. They [some relatives] told us there was
‘improvement’ [bhēdam . ] with this medicine for their son so we took him here. He has a
cough and asthma now, but he will get over it. This treatment can do all this.
Biju: Why did you change treatments? Why did you change to ayurveda?
Mother of Sreedevi: Well, it was a few days ago that we discontinued. After that . . . then
finally we didn’ t see the [allopathic] doctor for a few days. Then it’s ayurveda. This
ayurveda is a good treatment. Ayurveda has this way of treating, but if it’s the other one
[allopathy] there are some side effects. And since this is a mental problem, we have been
coming here.
Bindu, a 36-year-old Hindu woman who was receiving inpatient treatment at the
GAMH, had similar concerns about allopathic medications. Bindu had been de-
pressed and had attacked her brother’s wife and son. She was sent to an allopathic
psychiatrist, but she discontinued that therapy because allopathic medicines made
her too tired and made her feel like there was a weight on her head, effects that
she says disappeared after she changed to ayurveda.
While there were complaints about allopathic medications and ECT, some pa-
tients reported positive reactions to undergoing ayurvedic therapies. Abdul Aziz
is a 27-year-old Muslim man who was receiving treatment at the GAMH. He was
accompanied by his father, who told us that he had been talking incoherently and
had been violent. Abdul Aziz also had itching and pain in his body which he said
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
Interviews with allopathic patients did not reveal any positive aesthetic reactions
to allopathic treatments. For example, no allopathic treatment was described as
cooling. When patients said something good about allopathy, it was usually that
they experienced improvement in their condition (such comments were also heard
about religious therapies and ayurveda). An engineering student we interviewed
at an allopathic hospital was the most enthusiastic supporter of allopathy, which
he praised for being “more logical, more methodical.”
These descriptions of ayurvedic therapeutic measures and patient reactions
should be qualified with the observation that the use of gentle, sometimes plea-
surable, therapies was not always a marked characteristic of ayurvedic medicine.
In the past, treatments were used in ayurveda that were more analogous to ECT.
Dr. Rajendra Varma, whom I interviewed at his workplace, the Vaidyarathnam
Oushadhasala ayurvedic clinic, explained that
in the olden days, instead of this psychiatric treatment—shock treatment—we used to take
the patient to [what they pretended was] the “execution room” and we would bring in an
elephant and ask the elephant just to show its leg as if to squeeze the head, to press the head
of the patient.
The elephant would raise its leg over the patient’s head as if to crush it. The
patient would become frightened, and then the elephant’s leg would be removed.
Alternately, Dr. Varma said, uniformed men would drag the patient before the
king, who would accuse the patient of a crime and demand that he be executed.
Then the trial would be revealed as a hoax. These procedures are also described,
along with suggestions to beat patients with certain kinds of mental illnesses, in
the classical ayurvedic medical text Caraka Samhita (Sharma and Dash 1998:
436–437 [Cikitsāsthānam Ch. IX, Verses 79–84]).
Although he does not mention any of these ayurvedic “shock” therapies,
Francis Zimmermann, in writing about the “flower power of ayurveda,” claims
that abrasive therapies have been discontinued in modern ayurvedic practice
(1992). Classical ayurveda, Zimmermann explains, contained some more
violent and cathartic procedures, but now in the context of competition with
allopathy—recognizing that allopathy has essentially cornered the market on
invasive procedures such as surgery—ayurveda emphasizes the balanced, gentle,
and nonviolent aspects of its practice.
Regardless of whether the emphasis on gentleness is a modern innovation, it
is something that clients of ayurveda appreciate. This is perhaps a case of effec-
tive maneuvering around the hegemony (in terms of funding, government sup-
port, and patronage) of allopathic medicine in India: ayurveda emphasized non-
violent approaches to health and illness and attracted some patrons away from
allopathy.
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
Another aspect of the significance of the aesthetic quality of the process of ther-
apy is revealed by the positive evaluations of healing experiences by informants.
Some informants recalled their process of healing with enthusiasm and described
a movement to a state that was more auspicious, somehow better or higher than
the state of health that existed before their illness.
Rajan is young man who was formerly possessed at Chottanikkara temple, a
Hindu temple in central Kerala that is renowned for its healing powers. Rajan was
so strongly affected by his experience at Chottanikkara that he decided to live at
the temple and work at the temple lodge. His description of his possession-healing
experience was spirited, recounted with a you-have-to-try-it-for-yourself tone. The
following excerpt shows Rajan’s enthusiasm and also gives an impression of the
daily routine, the environment, and some of the color and variety of the procedures
possessed/ill people engage in at Chottanikkara (though his excited description in
Malayalam, laced with English terms and Sanskritic Hindu religious terminology,
does not translate smoothly).
The first bhajan [singing worship] starts at three thirty a.m. Then the temple will be open
at four. Then there are the remaining demi-gods: Ayappan, Sivan, Murugan, Ganapathy,
Sarppan. It will open completely, then we will walk around the temple. Then there are
pūjas [worships] and consecrations. There will be dhāra [a sprinkling of water ritual] at
the Siva shrine. Then almost at the same time, it will start. We will start shaking like this
[the possessing spirit will become active]. It will start at 5 o’clock in the morning. Then
at eight we have ghee. After that, we will have fruit or something. We are not allowed to
eat any food prepared outside. Naivēd’am. [food offered to the deities before being eaten
by worshippers] will be done at noon. That food will be the meal we eat in the afternoon.
Have you seen kuruti [a worship invoking the goddess Kali]? You will see kuruti pūja
tonight.
Notice that Rajan is excited that my assistant Biju and I should see what is essen-
tially part of the healing process, the kuruti ceremony. After this mention of kuruti,
Rajan’s description moves right into the beginning of the next day.
Then we are ready to go again at four a.m. We will bathe again, become fresh, and will
go to the temple. After bathing, we will walk around the temple. There are four pūjas:
at six o’clock is dı̄parādhana [waving lamps in front of an idol], śı̄vēli [an elephant-led
procession around the temple] is at seven o’clock. At eight thirty at night, kuruti begins again.
It will be over at nine thirty. Thus full time we are in this temple or under its treatment. We
will not know anything about what is going on outside. Full concentration, full prayer.
We will be fully praying. [ . . . ] [W]e chant the mantras of Saraswatham [pertaining to the
goddess Saraswati] and Garudarudam [for Vishnu] and the Garuda pañcakāra [a hymn].
We enter while chanting these mantras. These mantras have a good relationship with nature.
They will make us pure automatically.
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
I have been coming to Chottanikkara for the last six years now. I came here because
of the caitan’am . [‘power/consciousness’] and blessing of the Devi [the goddess] at
Chottanikkara. I started sitting for worship. From then until now, I haven’t been to the
hospital. I have no problem at all. I came here, and Devi cured everything in me. So I have
been getting aiśvar’m
. [‘wealth/glory’] and abhivr+
ddhi [‘prosperity’] continuously. Because
of that blessing, I will be here forever.
While most patrons of ayurveda and allopathy talk about getting “relief” or “re-
ducing” their problems—an absence or reduction of the negative—Jayasree talks
about things like prosperity and blessing—the presence of a positive experience.
Jayasree did not find a cure, a ridding of her problem. Rather, she went through
a positive transformation. Ajit, the young man quoted earlier who was formerly
treated at the GAMH, recalled that he had a positive experience there. At first, it
was difficult for him to change to a vegetarian diet, stop smoking, and get used
to the idea that he would have to remain at the hospital for 45 days, but he said
he grew to like the treatment. In the passage from Ajit that was cited earlier, he
mentioned that ayurveda wants to take the patient to “another level.” Shortly after
this statement, Ajit elaborated on what he saw as the different goals of allopathy
and ayurveda.
There might be some good aspects in allopathy when one looks at its research and other
things, but if we want to get good kul. irmma [‘coolness/satisfaction’], if we want to reach
a nalla laks. ’m. [‘good goal’]. . . . Right now, speaking about our life, what is it? If I have a
fever, I must get better [ma_ran. am. , lit. ‘must get changed’] For what? To go for work the
next day. Get a cold, get ‘changed’ [ma_ran. am. ] in order to go to school the next day. This
is the level at which we maintain our health. But if we have a supreme aim in life, ayurveda
will help us attain it.
According to Ajit, ayurveda helps one to attain a supreme aim. Again, this involves
a transformation rather than a simple removal of a problem. Ajit also says here
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
What does one do if one has been pursuing treatment for psychospiritual prob-
lems for years, going in and out of psychiatric hospitals, having tried homeopathic
medicine, mantravādam. (magic), and other measures? At what point does con-
stant treatment become a burden? Some people experiencing suffering whom my
research assistants and I interviewed had been living at a temple, mosque, or church
for years, having previously tried more medically oriented treatments for several
years. These informants had reached a point where a pleasant process, living in
the pleasant or spiritually engaging environment of a temple, mosque, or church,
became a way of managing their problems.
Sasi is a 27-year-old Hindu man who is possessed and has been living at
Beemapalli mosque with his mother for years after spending a good portion of
his life trying other treatments. Eight and a half years before our interview, when
his problem started, Sasi’s family went to see a mantravādan, a specialist in magic,
to counter the sorcery that they thought might have been the cause of his afflic-
tion. Sasi then spent a year seeking treatment from a private allopathic psychiatric
hospital in Trivandrum and two years in the state allopathic psychiatric hospital
in Trivandrum. For the last five years, he has been at Beemapalli mosque, and his
mother says that it is only at Beemapalli that he gets relief. During a follow-up in-
terview seven months after our original interview, Sasi’s mother told us that Sasi’s
condition has been “up and down.” She said she believes one gets relief by going
through ups and downs, and affirmed that she and her son “have complete faith in
Beemapalli.”
The younger brother of Mustapha, a 44-year-old Muslim fisherman who
had been seeking relief for his problems at Beemapalli mosque, recounted the
following.
Brother of Mustapha: This is the fifth time it has come. The problem has been coming
and going for the past eight to ten years. We don’t go anywhere else now. We took him
everywhere and lost a lot of money and he didn’t get better [sukhamāvilla, lit. ‘didn’t
become healthy’]. When we take him here, he becomes healthy [sukhamāvunnun. t. ȧ].
This time we came here three months ago. [ . . . ]
We are giving him no medicine other than that. Now there is some relief [ku_ravȧ, lit.
“lessening”]. He will get some relief during these months. We are sure about it.
Kavitha: When he is sick, how long do you have to stay here?
Brother of Mustapha: Until he gets relief. Now it won’t take more than two months.
Mustapha had been hitting and swearing at anyone who came near him and talking
strangely, among other things, for many years. He had been treated at a state-run
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
allopathic psychiatric hospital, where he received ECT, and his family had tried
mantravādam. (magic, in this case to counter sorcery). While Mustapha and his
family have not decided to live at Beemapalli mosque, his brother’s statement
shows that they are resigned to live with this problem and seek relief from it in
regular intervals at the mosque.
Mariyamma is a 65-year-old woman who lives at Vettucaud Church, a Catholic
church which is famous as a healing center, in Trivandrum. Mariyamma has been
taking allopathic medicines for the last six years for sleeping and breathing prob-
lems related to family tensions. She also prays at Vettucaud Church to find relief
from her problems. This should not be taken to mean that Mariyamma is pray-
ing to find some future relief for her problems, though that may happen. Her
prayers are her relief at present. When asked what plans she has to get over her
difficulties, Mariyamma explained, “I want to remain here until the end of my
life.”
ACKNOWLEDGMENTS
I thank Dr. K. Gireesh and the staff at Abhaya Gramam psychological counsel-
ing center in Kerala, where a preliminary version of this paper was presented.
For their comments on earlier versions of this paper, I am particularly indebted to
Robert Desjarlais, Vincent Crapanzano, Setha Low, Shirley Lindenbaum, and Joan
Mencher. I also thank the three anonymous reviewers of the original manuscript
of this article, who provided valuable suggestions and challenges for rethinking
the arguments I present. Research for this study was made possible by a predoc-
toral grant from the Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research and
a Doctoral Dissertation Research Improvement Grant from the National Science
Foundation.
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
NOTES
1. In this paper, “allopathy” is the term most often used to refer to the medical system
that is also known as “biomedicine,” “western medicine,” “cosmopolitan medicine,” or
“modern medicine.” As allopathy is one of the most common terms used to designate this
medicine in Kerala, it is appropriate for discussing the ethnographic context in this paper.
In addition, allopathy best describes how biomedicine is characterized in this study. The
term refers to the treatment of illness by opposites (e.g., toxic substances that will kill a
disease pathogen), which can involve attacking an illness and using abrasive techniques.
Finally, the term biomedicine would be misleading, since ayurvedic medicine, which is a
major focus of this study, is also based on biological knowledge.
2. These should not be seen as especially problematic uses of this concept, but rather
as random examples of a common feature of medical anthropological writing. Examples
include Bhattacharyya (1986: 47–49), Nichter and Nordstrom (1989: 384), and Roseman
(1991: 9, 17, 129).
3. The literary examples from the Oxford dictionary for the first meaning of cure range
from 1382 to 1623, while examples of the fifth definition range from 1526 to 1872, perhaps
indicative of a range of time when the meaning of cure began to shift.
4. Whether spirit possession and psychopathology are comparable problems is an is-
sue that has been debated in anthropology (e.g., Bourguignon 1991; Kehoe and Giletti
1981; Lewis 1983, 1989) and remains unresolved. Without implying that these states are
completely equivalent, I consider these “idioms of distress,” to use Nichter’s term (Nichter
1981), to be comparable for the purposes of this paper, because the people in this study
considered them different manifestations of a single problem that is treatable by various
therapies. For example, several informants described the same problem/illness as both pos-
session and mental illness and pursued therapy through worship at a temple and allopathic
psychiatric healing.
5. For further explanation of how unstructured interviews provide a complement to
semistructured interviews in anthropological research see Bernard (2002: 204–210).
6. The real names of patient-informants are not used in this article. The actual names
of healers and research assistants, however, are used.
7. The vast majority of informants I interviewed consulted allopathic doctors for
their first treatment. This pattern of selecting therapy is not characteristic of other soci-
eties where medical choice has been studied (e.g., Janzen 1978; Romanucci-Ross 1969;
Young 1981). The difference may relate to high literacy, widespread immersion in secu-
lar education, and the relatively widespread availability of allopathic health care, which
have been projects of the Communist government of Kerala. The highly literate pop-
ulation of Kerala (around 90 percent) also has opportunities to read about allopathic
medicine, which receives a lot of coverage in the press. Although some informants first
visited astrologers or mantravādans (sorcerers), these often simply made some prediction
about the cause and chances of curing the problem and referred the client to a doctor or
hospital.
8. Throughout this paper, Malayalam words are transcribed using American Library
Association – Library of Congress-defined characters and diacritical marks for translit-
erating Malayalam into the Roman script (American Library Association – Library of
Congress 1997). Sanskrit-derived ayurvedic medical terms (e.g., talapodichil, nasya)
are transcribed according to conventions in texts published in English on ayurvedic
medicine.
9. English–Malayalam dictionaries offer a variety of terms for the English “cure.” How-
ever, these entries are usually long Sanskritic neologisms, which translate into something
like “to cause peace to come to an illness,” and I did not observe these terms being used by
any informants (M.P. Pillai 1995; T.R. Pillai 1996).
P1: IZO
pp871-medi-464952 MEDI.cls June 14, 2003 10:48
REFERENCES
Department of Anthropology
Queens College
City University of New York
Flushing, NY 11367-1597, USA
e-mail: murphy halliburton@qc.edu
Reproduced with permission of the copyright owner. Further reproduction prohibited without permission.