8 GRAMATICA LIMBIT LATINE
Manualul de fata isi propune si expund céteva notiuni de fonetica,
morfologia, formarea cuvintelor si sintaxa, urmate de o culegere de texte
necesare pentru aplicafii gramaticale
NOTIUNI GENERALE DE FONETICA
ALFABETUL, SCRIEREA $1 PRONUNTAREA
Alfabetul latin cuprinde 23 de litere: A, B, C, D, E, F, G, H, 1, K, L, M,N, O,
P,Q,R, 8, T, V, X,Y, Z.
Acest alfabet este Imprumutat de romani de la greci. Literele y si z au fost
introduse mai tarziu si se folosese mumai fn cuvinte stréine ca: zephyrus,
zelothypia, Zalmoxis.
Fonemul z, pe care Quintilianus il giseste hazliu (Quint, Inst. or., XII, 10-28:
hilarior) nu apare decat in cuvinte imprumutate. Pentru a arta ¢4 sunctul -s- in
pozitie intervocalich nu se sonoriza, adeseori era notat de cei vechi prin
geminati: causa, Prin urmare, sunetul s din rosa se va pronunta ca in romaneste
cuvintele: casa, nasul’
Literele j si v au fost necunoscute romanilor. La acelasi Quintilianus gasim
indicatia c& “iam se serie ca etiam, iar uos (pronuntat: vos) ea tuas" (I, 4-10),
Fonemul i, cu valoare consonantic& in cuvinte ca: iugum, iudex, Traianus, se
pronunfa ca i din cuvintele iased, Traian.
Pentru fonemul « vocald si w consoani (= v), romanii au folosit o singurd
litera: V (majuscula) si « (minusculi)’, Deci se seria uaca (= vaca), uentus
centus), dar Vestis, Vrbem, Vespasianus
Deoarece fonemul w consoand se pronunté ca v din wantul’ si deoarece litera v nu
a fost, necunoscutd romanilor, chiar daci apare numai ca V majusculd sau in latina
tarzic’, in acest manual noi von folosi litera v, pentru a usura citirea textelor latinesti.
Consoanele ¢, g, tin latina clasic& aveau acelasi timbru, indiferent de vocala ce
le urma: deci Cicero se citea ca si Cato, gelidus ca si Gallus, natio ca si quaestio.
fn scoala romaneasca insi s-a stabilit traditia de a pronunfa aceste foneme
adaptindu-le specificului limbii noastre, deci se vor citi: cena ca cind, gelu ca
ger, natio ca nafiune etc.
Consoana qu se pronunté cu: de exemplu prepozitia cum si conjunctia quom
se pronunti identic.
"1 Marouzes, Le latin 9.30 158
21, Maouseau, Le lain,» 53, si Al Grour, Saft de lingwieen gnora, Edius Acodemici RPR.
Bucur, 1988, 5.1,
1, Maouzeau, op. ct. 67
“ a Mac La prononcaton da latin, Pts, Klincksiesk 1911p. 38