Professional Documents
Culture Documents
2ps PDF
2ps PDF
فنصله أ
!!+ا
6لم!
! 51
لمحصظالتم
سأل!ف
جمصئن ايوب %ق قيصا لمجؤرية إيئ كل بن آلله عيد لإمام أبي ا
تحق!
ممبزولمبه!!رولر!ر
شماف إ
،خي+أ ص 8بر!رجمض
نكلم (أجمطصرا
تضولل
أ!ا!فلاطأ جمأقص
لبتعر!-كذلع
الرخف ل!بت ص أدئه تجص
مقدمة التحقيق
العالمين ،والصلاة والسلام على إمام المتقين ،نبينا رب دله الحمد
أبن القيم فيها (علاء ،يح! علومها ،قليلة ورقاتها ،كزيرة مقاصدها
،ويبين الاثار به اجتمع من لكل تعليم الخير ،والنصح الدين ؟) على
البركة ،وفساد منها :محق والتعليم ،فيذكر الدعوة ترك المترتبة .على
. اتباع الهوى مع إذا اجضمصشا اثا! الغفلة يبين .ثم ،ونحفلته القلب
العبد إلى الهداية من قلوبهم ،ويبين حاجة الذين غفلب من ضدهم
الذين انواع المهتدين ،وهط اشرف عن اوجه .ثم يتحدث تسعة
التي تنال بها هذه الاربعة السبل ويشرح ،]74 : الفرقان أ إماما ")" 7-
الإمامة.
إنما إنسان :ان كل مسالة ،هي إلى نقلة ،ليشرح المؤلف ويأخذك
ذلك، به عنه أضداد له به اللذة والنعيم ،ويندفع فيحا يحصل يسعى
مع!ا. الناس كثير من لا تتم اللذة الا بها ،ويبين حال امو! ستة ويعدد
الله معرفة في يكون إنما الحيش وطيب التامة ، اللذة ان ويؤكد
عليه، والهم القلب لقائه ،واجتحاع إلى به والشوق والأنمس وتوحيده
فيها ،ثم النبي لمجو ترة عين بكون الصلاه جعلت ذلك ويدلل على
الصلاة ]لستة ،التي إذا اجتصعت بذكر مشاهد ويمحفك المؤلف ئمحعك
،وقوة اربعة امو! :نية صحيحة الشأذ هذا باذ ملاك رسالته ويخغ
إلى الرسالة نسبة توثيق فيه : تناولت بقسم للتحقيق قدمت أ -
الفقه والحديث.
. بإلثمارة
بين في الصلب اثبب صوابه من اخطاء الأصل - 7ماورد في النسخة
،إلا كثرة الحواشي بينها ؟ تقليلا من إلى الفروق لم اشر ع كما ذلك إلى
فأذكره واشير إلى الفروق . وجه الطفيف كاذ للسقط إذا
، والأعلام ، والأقوال والاثا!، ، والاحاديث ، للآيات فهرست - 9
السطر جوار آية فأشحر أثناء المخطوطة في نهاية الصفحة - 1 0ادا كانت
من اسهم كل والشكر ،ثم اشكر الحمد تعالى ،فهو أهل الله واشكر
. الجفىاء الاسلام خير عني وعن الله هذا التحقيق فجزاهم في إخراج
؛ فهذا ما في التحقيق من قصور ما حصل -تعالى -على الله واسثعفر
اله وعلى نبينا مححد، على وسلم الله وصلى اعلم ، والله تعالى
وصحبه.
ص .ب 601237
11 لا 51 : الرياض
الشميخ بكر ابو زيد(،)1 الرسالة إلى ابن القيم !صيلة هذه نسب
صفحتها فى ما ورد على ،فلعله اعتمد قبله نسيها احدا يذكر ولم
الرسالة هذه مقارنة منهج إلى نسبتها إليه يحتاج صحة وإثبات
وبعضى نصوصها بين ومقارنة الثابتة له، كتبه في القيم ابن بحنهج
كتبه، عباراته في عباراتها وبعض بعض وبين كتبه ، في نصوصه
كتبه الثابتة له: أبن القيم في بمنهج الوسالة منهج أولأ :مقارنة
ابن القيم واسلوبه في منهج عن المعاصوين من عدد تكلم
اتبعها في التي والأساليب المناهج من عددا فذكروا ، الكتابة
ما ورد بينها وبين المةارنة مع بعضها، وهاهي ، والبحث الحأليف
الكتاب الادلة من على الاعتماد منهجه : خصائص من -1
عمليأ الرسالة هذه في جلية تظهر الخصيصة وهذه والسنة (.)2
واما الرسالة ، من عديدة مواضع في فيظهر اما العملي وقوليأ،
من اية ()24 التي تضمنتها الأصول عن القولي ،فقال حينما تكلم
. ، 15 (صه واثاره ،حياته الجوزية قيم ابن ) 1 (
لعبد العظيم ، ومنهجه قيم الجورية ،عصره وابن ،48؟ (ص السابى المصد! ()2
وتقليد ، وأذواقهم ، وسياساتهم ، وارائهم ، عقولهم بمقتضى لا
[السجدة: بأضرنا> <يقدوبر : قال لاثه ؛ الله من برهان بخير أسلافهم
اتباعهم ما نزل الله دليل على ذلك "وفي الاية نفسها: وقال عند
الأقوال والاراء من غيره دون به وحده وهدايتهم رسوله ، على
/ 26 " ص إلا بامره خاصة ،بل لا ي!دوذ والمذاهب والنحل
ولعل . . ". فيه : قال ومما والاقتداء، المتابعة في فصلأ وعقد
ذلك، إلى يلتفتوذ ولا جانبه النبوية من الثابتة والسنة الأحاديث
ولا الله عند لا يخلص فلان .وهذا لمذهب مقلدوذ :نحن ويقولوذ
الله- فإن عنده ، السنة من علمه عما تخلف لمن عذرأ يكون
باتباع يأمر ولم ، وحطه واتباعه رسوله بطاعة امر إنما - سبحانه
الكلام وفي معين (.)1 لمذهب التعصب عدم منهجه : ومن -2
مخها ،خلافا اولأ ثم يستنبط النصوص منهجه :أنه يعرض ومن -3
يعرضون فهم بعد، ومن قبل الفقهاء من عليه كحيو من لما درج
.)95 ،)1وبكر ابو ريد (ص لأ 9 الدين (ص السابقاذ :شرف المصدرإذ ()1
01
هذه بارزة في سحة وهو منهجه :الاستطرأدأ.)1 خصائص ؟ -ومن
الرسالة.
يستوعب بحيث ، والشمول السعة منهجه : خصاثص ومن -7
عند وكذلك ،01 من سورة الفرقان ص اية ()74 كلامه ح!ل
. 17 ( )24من سورة ]لسجدة ،ص الاية الكلام على
وجاء له أو لغيره ( ). بالشعر :استشهاده اسلوبه خصائص - 8ومن
في كتبه: اخرى الرسالة بنصوص صهذه نصو :مقارنة بعض ثانيا
تركها يمكنه ، وهو " . . . ): الأصل (فى الرسالة في ورد أ -
ابو ريد وبكر ،)915 (ص البقري ماهر لأحمد آئاره العلصية ، الن القيم من )11
.)67 ،وبكر أبو ريد (ص 216 السابقان :البثري ص المصدران ()2
11
:إما أموين إلا بأحد عليها المطلوب هذا وتقديم ] الشهوات اي ا
.". . مقلق " . . .إما حب ،وج): (ب نسخة وفي
منا الله القلوب "وابعد )(:)1 المحبين (روضة القيم في ابن وقال
خوف او ، مقلق احب إلا قساوته يدهب ولا ، القاسي القلب
"). مزعج
ذلك، بما يبعده عن القلب اشتغال قوم لوط]: القالب [بعمل تعلق
مقلق ،او حب إما خوف وهو: فيه، الوقوع بينه وبين ويحول
المؤمخين من - سبحانه - اشتوى "وقد الرسالة : في و!د ؟-
رسوله يد العقد على هذا واجرى ثمنها جنته ، وجعل انفسهم ،
ويهملها يضيعها ان بالعاقل يليق ، . .كيف خلقه من وخيرته وخليله
يوم الفاحش الغبن اعظم إلا من هذا . . .وهل بخس بثص ويبيعها
عطحة "فلحا عرفوا السالكين )(:"3 (مدا!ج وقالط ابن القيم في
التبايع، يديه عقد على جرى من الثمن ،وجلالة ،وفضل المشحري
يبيعوها الغبن ان اعطم فواوا من لها شأنأ، السلعة ،وأن قدر عرفوا
(.)3/9 ()3
12
. " . . . بخس بثمن لخيره
الاربع، القواعد هذه على الدين "ومدار الرسالة : في ورد -3
الايمان ،وما لله استكمل كله هذا يكود اذ استكمل فمن ، والمنع
على كله يدور "والدين (الروح):"11 كتاب أبن القيم في وقال
كاذ وترك ،فمن فعل عليهما ،ويخرتب وبغض حب اربع قواعد:
نقص وما . . . ، الايمان استكمل دله فقد وتركه وفعله وبغضه جه
من إيمانه ودينه بحسبه ". الأربعة نقص! م! اصنافه هذه
ذكر عن الحقصود للدلالة على انها تكفي رايت نماذج هذه
غيرها.
الجؤء ( ."7وورد كتبه العبارة كاملة في ئلاثة من هذه لقد وردت
،وفي الصجب الإسلا!ية ،والوأبل الجيوش اجتماع كتاب مقدمة في وردت )2 لد
13
من الرسالة هذه في الواردتان و]لمشاهد) (المشهد وكلمة
النتيجة:
ابن 1 إلى الرسالة نسبة ان السابقة الادلة المتنوعة خلال يتبين من
ابن تيمية، عن فيها نقولأ اذ سيما ولا فيها، لا موية القيم صحيحة
د!رأ إمن هذه الرسالة إلا أنها حوت حجم الرغم من صغر على
كتبه المطبوعة ( ،)12كما من شيء ابن القيم لم يثثوها لخا في كلام
ما يأتي 1 1 : ذلك كتبه ،وبيان بعض في أجمله لكلام تفصيلأ حوت
الستة المشاهد لذكر المطيوعة الكتب من شيء في - 1لم يتعرض
الكلام الذي ذكره من كتبه المطبوعة لخل في شيء لم يتعرض -2
[الكهف . ]28 : كرنا> دعالى < :ولالئهع مغ اغقلناقلب!عغ قوله هنا حول
الفاتحة < :آقدنا ألصول سورة في تعالى قوله عند -3
الايات، هذه قيما حول كلاما ذكر الآيات ، !>4*6- آلمح!تقيص
و أطريق ،)043 السالكين -1/993 (مدارج :- الحثال سبيل انظر -على ()1
ابن القيم 4هماة علوم كشافات من كشافين اعتمادا على ()2
محمدا. السيد ليمري ، الجوزية قيم ابن لخفسر :الجامع التفسير - 2بدائع
إجمالأ.
اشار ]74 : [مران > 6ص!بم ماما للمنقب <واخغتنا تعالى : قوله - 4
عنها وتكلم أسطر، ستة الموقعين "1(،في أإعلام في تفسيرها إلى
تكلم الرسالة فقد هذه أما في (الروح)(،"2 في كتاب بكلام مجمل
اللغة، ائمة وأقوال فيها، السلف أقوال وافيا ،ثقل كلاما عنها
بامرنا> [السجدة ة ،]24 قنهم أيمة يهدوت وجعلنا تعالى < : قوله ! -
معاني (البصيرة) في الرسالة بعض هذه ئقل في ،]801 [يوسف:
الموازنة بين كتبه المطبوعة مغ شيء في ولا تجد ،وحققها، اللغة
الا!وال. هذه
ب التر دار في بهذا العنوان طبعت )، الهداية إلى ( - 1الطريق
للطبعة المرأجع ، عبدالعظيم د.اسامة ذلك إلى اشار العربي ،
التاليه.
القاهرة عام في مسلم ،بهذا العنواذ طبعت إلى كل - 2أرسالة
.)41/135 (،1
15
عبد العظيم. عليها د .أسامة محمد وعلق وراجعها 1/4013هـ)،
بهذا العنوان إلى إمامة المتقين )، والطريق المحبين (صلاة -3
النجيم ومؤسسة دار سعد بالرياض ،ونشرتها مطبعة سفير في طبعت
وعلق ،واخرجها الثانية الطبعة هـ)، عام 14131 الوياض البشائو في
تبقى إ ،أذ إعادة طباعتها محققة الرسالة قد طبعت ان هذه ومع
المحفوظة واحدة ،هي خطية نسخة على اعتصد ما طبع ا -ان
القارىء معها إلى يطمئن تحقيقا علميا، لم يحقق -أن ما طبع ب
إلى فيها اقرب النص ويكون مؤلفها، الرسالة إلى نسبة صحة
بعض! :تارة بإسقاط المؤلف بنص -ان ما طبع ،فيه تصرف ج
إلى الكلمات وتارة بزيادة بعض إشارة ، دون والجمل الكلمات
وبدون إشارة العبارات دون إشا!ة ،وتا!ة بإبدال بعض دوذ النص
الرمز لها كالتالي: وسيكون خطية ، نسخ أربع على وقفت
16
التحقيق الاعتماد في و(ج) ،و(د ،،وكان و(ب)، (الأصل)،
فلم أرجع (د) الاولى ،أما النسخة الثلاث النسخ والمقابلة على
عن الحديث عند الاسباب لحا يأتي من إليها إلا نادرا؟ للتعضيد؛
النسخة. هذه
الفيلم ورقم الجورية)، قيم لابن (رسالة يعنواذ: ، مجاميع ()13
الهجرة )، من (1187 سنة الكلتاب في هذا آخر مؤرخ القيم ،
في النسخة هذه بالنبي ع!- دخيلة فيها توسل ويليه -بعد ستة أسطر
سميت ثم يليها رسالة إلى (/914أ) (/014أ) ،من ورقات عشر
سطرا، (،23 تحوي صفحه وكل سم،، 1 ( 02ولة مسطرتها
لكن عليها، مدون كتابتها غير ،وتاريخ واضح جيد بخط مكتوبة
قبلها الذي به الكتاب كتب الذي به مشابه للخط كتجت الذي الخط
كما سبق الهجري عشر الثاني في الربع الأخير من القرن وهو مدوذ
أبو ، المسلمين مفتي لاسلام، شيخ ، العلامة ، العالم ، الإمام
الله بابن قيم الجوزية -رححه المعروف بن أبي بكر، عبدالله محمد
17
1 1 ،للاتي : التحقيق في المعتمدة هي النسخة هذه جعلت وقد
جميعها. الأخرى الخسخ الذي اعترى السقط من -انها سلمت ا
القيم ابن +ارسلها أرسالة : بعنوان ، مجاميع ألا 97؟) برقم النبوية ،
جيد واضح، بخط ورقة ،وهي عشرة في خمس تقح المخطوطة
القرن الثاني عشر مخطوطات إلى انها من واوراقها يشيوان وخطها
سطرأ. اربعة عشر فيها الأسطر وعدد سم)، 508 !ر (13
بمقدار اثنين وثلاثين سطرأ وسطها، من بها سقط وقع وقد
1 1 . مؤلفها اسم عليها يذكر لم الاخرى الرسالة ، رسالتين المجموع
المعروف بكر، أبي بن محمد ابوعبدالله ، العلامة العالم ، الامام ،
الاعحال) (فضائل عام ( 155أهـ) كتاب ،وقد نسخ له ترجمة على لم أقف ،11
تمالتا، سعيد بن المنو!ة ،عقار بالمدية عبدالعزيز مكحبه العلك في وعلومه
18
فقال )". اخوانه بعض تعالى -كتبه إلى الله بابن القيم -رحمه
، ورقات تسع في تقع الإرشاد)، في بعنوان ( :رسالة (،)1656
لون احمر، اكبر ذي الفقرات بخط ،ورؤوس واضح جيد بخط
النسخة في هذه في النسختين الأوليين ئختصر او اسطر سطر من
بكلمة او كلمتينا
إخوانه ". بعض عنه -إلى الله الدين ،ابو عبدالله ابن القيم -رضي
(د): ؟ -النسخة
! -س)، 95/4 برقم (ف محفوظة في مكتبة جامعة الملك سعود
من حجمها؟ النصف منها ما يقارب كير كاملة سقط نسخة وهي
سطرا، )26- فيها ما بين (23 الاسطر ،وعدد أربع ورقات تقع في
الملك فهد الوطنية إلى مكبة مخطوطائها والتي نقلت الافتاء مكتجة دا! وهي ()1
. بالرياض
91
، مجهول الهجري ،ناسخها القرن الرابع عشر خطوط من وخطها
احيانا ويتصرف الخسخة (ج، قد اعتمد على ان ناسخها ويطهو
" . الله رحمه القيم الله ابن عبد ،أبو العلوم ،بحر الدين ،شمس العلامة
الرسالة عنواذ
كتبه أنه يسميها عنه في عهد كما ابن القيم رسالته هذه لم يسم
باعتناء شطيد.
التالية:
بالبركة سماها ومن بالإرشاد فقد نظر إلى غرضها، سحاها فمن
احد القيم إلى ابن ب(رسالة أبو زيد بكر لها الشيخ وعنون
لبس لا يحصل العنوان ،وحتى إثباتها بهذا رايت ؟ ولذا الحعاصرين
الثلاث النسخ ان كما العلماء، به لدى تعرف لم عنوان بذكر
هـ2
الرسالة بنحو هذا العنوان . هذه المعتمدة قد عزفت
إليه الحرسل
وفي إليه هو أعلاهن)، ان المرسل الأصل بداية النسخة في ورد
(علاء الدين ) ،وبتتبع كثير من وأد) (ج) الدين ) ،وفي (علام أب)
على احد لقب ابن القيم لم اقف لعصر الكتب التي ترجمت فهارس
الأشعخاص من عدد فيها ذكر ورد الدين ،ولكن بعلام ولا ، بعلاهن
تحثـر الكتب الدين ،ولم وعلم و(د)، أج) في كما الدين لقبوا بعلاء
و ا القيم ، وابن من!م بين احد مراسلة وجود إلى عليها اطلعب التي
وهذا إليها؟ قرينة يطمان القيم ،او ذكر لابن أنه تلميذ إلى ]لإشارة
21
! لىحسسر سبرس ا عق ع! ه0 قأ -ا بب خهني 6كلمطهكأ !ه
! شثب دبم اخئ ا لتب ا لوعه أللورلعمئودفرخ جمأد أ
مح!بن !.ف لجرث -،ق شمه !و!! سنتن س!فيح " ب!صهام
شنه 0 في تبق . ظه مح! ثصضبد ! إ بن فيئ لجقلفله !حسه
+ 55 فعالمحست لمله ا كت
ص!ا علبما 4جط بلأك خسئىألمحا؟ أثغ ، سرجو1 أ يطةلجبنول
دن عاكأ نت. ة دة حمب! فتمجعاله هـخمفح ب نيأف!أخن لي ا !
زلفضت نله ! نهه لتينه!ص!لأ 1 نر .دلني!أ يييب ص!
بر 11الحتب المعغوظة كاصل، 11 لنسنة 1 من اك!لى الصفعة ص!اة
بالقا!ة. المىية
22
برببم دخشفهطم قبن لتظ ا أ-خغ أطضى خد؟ لمحنألنى +هرد
كى دكط -جمى دا لطلا +يمصص أ ث ا اط جىممر! ملصكآث !ا 0أا!ئم
إلبق مم!مهالل! !من حمث ثأم فقلم! !-د نفه هـ!سض بد !س
أ ث م إح!صى هـ! فرو أ لبر ! ا سح لديهب أ حسر - ا فت طصحهجم!
صزاكا إ 3دأهـد 3ل! ئى ا لمجذلمم -حمه ت! هـا!أ ثند -كلاإ
ثفيذ ظ أحى فت ا-1 --كئتى كم ج!ى جمل سلبة اس!س ا -ت 1 1
لعبد د خرإطأفي ت هـمض لنفا عدا أ ف! ير ا د!ه ا. !ذفى !-:ص
!ـ! ن
- !لأ-في ب صفه * ء: ثخنة ف ق نء ث !ط!! إ مق امئى ا
!ابمب مذ" 3لأدلبة ا كع! مل ن عمه! د!ث ! د ج! 0 أ. 4 ثد
هـهوائ!مئما د(صث س!أ !غبه 0ث العكلد طعمها للد إئمتأت ا
لك علنما اء!دهه احمقس ا!المة 01 1 1. 1 13
كلص طرشا كى يولحط 4د!
!" .
دصحص له حطة -+ث6-3ث ت فأ ضر ب !ر ! 7شع!إ ضالولاغ سج!
ا مد
برا ا 1لحتب المعفهـظة كصل، 11 النسنه من اكخي!ة ال!غعة صواة
23
2المدمح!جم!- و
ب!بها! ا جمصا لمح!في مثرأ بوإ لمط لما لمحا ا أ مأ ، أ لئغ ا ادسل ب !لىكأ
كفا لص نكل أفوأ يى ب!لم ئ!جمض لىمصر أثيئ يا تجأ لموع!
لافأ ،لم ددن! أد!بهأ ول أ غمحلى ل] المالم ف!جمصدا أ جأ بز لأ طا!!سولت!ىا أ
ل!حملىف!فرصلىعلى لمجدلم ت فأ 2 مأممأ ئمأ ( ارضما بي !عبا د!م
لير !ا لربه!ز ومحقزلمحض ا فشظطم! لمن!1 الرجملى ثيعم فا؟ ثرم لمجر
2حى محعح!مدم أطه ثىصط بحي! و!قكلد قي هـفعما !ص لوقش ا
محفى 11 لم!غ!ا أ ب!لم ،فا! و!4 1 ضزفزعنط لصضصصأحمليد
ن!بغ نحا ألمحلب فأ لدت! وغمط ا لطق كما كأ لمحكزمص ت!كبم لى!يأ
لى محنئ!ا وع 2 اث!لب اقرطم!ع!إلموبدأ !وسكأ رفش ]ل!كلئ ع
1لنبوية. بالهرينة
24
عا لكم ث!ا لى!لم !ميوقيغ دىفي (مو!ببن لم ل! ألمحأ لهـم!!"ض!إ
.صلدد! لهم !صيح! ،ابم ج فا مح!لو!رثم! ش فئ جما فيأ !عو/ ا
وييوإ، لى !ف!ىلم ؟ !أ! دبيب ! /جمضما نلمتما "ا او!ح! للىلىبم ا
دحمزلمع! ول فض لخ! !ث!عب!كل لث!! ا وعمعؤ لما صمصما إ للم!ع! نرأ!ش
و!ح! د!!د!بركر!ى!ر!ر،عؤ أ 3ر!صنما فى أمما صلؤ7 د % ث! ض لى وع!لا
1لنب!يةه بالم!ينة
25
كص ثر جمصخطأ ء -حمصصيهح
+03 الي + ا .- 3 - . . ؟
! - دؤ بكتا فى بخط لمحمشف! 1 أ لرلأ كق سجمم! أ : لر !قئ كابرسا
"* - . ! . ،. . + يئ اولمحممص !سا .!،جم!أ1. أ
ا!لأ! غ فى !ر!! د! ! نجب ل!! ا تفي !ا..دبمجملإ ت ن! .غداة ب! إلل حمعنى
.ع! لمجبماا ته نا+نة .لرك! +دلرحملل!لم! ت 1 عحا س(0 :جمتنجطم ببم.
أ ! ! مكدمم! صبتجذ! :بر أ ! ف!خغ!ا ا خك!ا :فيا بر!ا إ
قهطاعيئ ا ف!حمتأ . -نج! قصلنن لب! لمىا ا ا عما - دفىد . نجإلما . -فة ! يهت!
. ! ) م . . "- - . ء - في . / :ت لم " "
: ؟ 3لب !. . !. - . ] 1
مق لتغا ا جو نجفنا ع7 ل!قمتة ةفىص!قاكب الغيفش 0فشدف* ا
!.رمعم- لأ! ؤفيام ن نجنن؟ .قآ !.فممق ،مم!! !بذا نسط!-نجلني% أ
لا !.
" ، فؤإ*ة وا فم" !"لزياس صة لمج! م %غظفا !أ ! قيلأ !ت!
في
ع!! !1د ا -!-ف! لأ اأحم!% " *لا وقمآ . !لغإفبن! ! !ق!! !
م . . . : . " :.. - م 1 1 0 .ة. :لم. -، . 2. 0 أ- . 0 . ؟ 1 1 لأ أتأ ا.-
- ص " +ص لاص 4.5 قلفئنجمغرا!-ل!إ غفلت لقل!كبخغ في - !يم
المل! جامكة بمحتبة المعغ!ظة (،5 1لنسخة لكل من 4 1ك ال!غحة صواة
26
(ها! ث!ضعاعت!اتض تع! نح!عببم وغئصلم!جا وصم
عأ ألضى ثر!واد للحي عرممماله!حلم!1اب!بربه!لى .ئاهمض
ا،لرأ ]لى عا لا لدكيكع درا لصخمض لعلم لم مرمغ الا فى هد! ق فا
لمحذبهبمهؤ وا هل 1صضم هلضرهـل! 1 !ل!لوعقب ا لأ ا
لرف! ة
ه !صع اسئحغ أهورصدشي فى الالعا ا "ا
نا صثصغاود!أ ألى ! هد لما !!أ طمض ح!ورميد( نئصا
-،لا ؟ لهمعا نا رجملم!ا أرر!ا ا !مألىعلم وها للبم ثوا
! . + ، . . ت - 7 ء أ-+ (\.-
جامكة ال!ل! بمحتبة المعغ!ظه النسنة ،2، اكخيهة من ال!فعة ص!اة
27
!!- . . 0 ،7 " . ! . . ا برعبمبم محص!كلبم !فم2لبنإنكل!نبن !ا 1أ!!!تم؟نج
لرصلب!لد
3 +
ا ناذلمحر بخا لم ن
.بعه!ا-ا+في حما ر ،ا ا ب!كى ا
بغد !ص! ! ثص .قي
افبنجهىرهئىهلمصج!ل!نعف!جم!سىعصا!دجرىهبركر-6ذلدأاحل!ادىس
ا!:
يلبم!ا !ما ال ى ص!أ أ !
الله
4 ف لما لا جمر ل!ا لرثسا 1. يعي نع جمع!!] لنئيلأبرا مبن برئم
-ق! غ لرثى تكلفك ع!! !بد "نج! !. فى؟! ثزأ فلب
ن،نجي
!عصمما ءفا له لى لهكل
امن
! !خظمفع
د!! لصمذسنخا
ل اف!ا .ة 7 .
!ف!
ثفمل!
قيلاا*ا
ا
!!أ
أ
قمبا دزطض
صاف!نجناآ حمق شصدا
ن!ئط!فحنج! ال!!ث ايعبدبكىسممبماظ!3عيهوممغ ئمم!ضا!
فأع! لب! .فا أ - !د 1.؟
نجن! . 0
الكامة بالعحتبة 1لمعغوطة أد، لنسغة 1 من الةولص 1ل!فمة صوأة
28
!. .-. ث أ : ت 01 ! ! .-، .. ء . ! . .
؟خجمأجمبما! !../. ..تإيخفي ! ؟. -ءنم! ! م"، !- ة-خ . . . : !. .-- . ا أ + : . . . . . ". ا د .- - !7
تيه!ب في . 3 لا " . م + / أ ! . " ! ! ؟" - ثجئج ب ب أ % 4 -؟ أ3+ ء - . ، + (!4
لكلع!!يال! ا ل!حم!ا لصتيم م! جما صومغ بأ ب!روحم! لم
92