come send ur assed zomanien Goa at oar Dao Ta leociwcm __|erc __|NewEoc cracking unt |TKE-CMG-coo-ce-00006 | 49-0114 Erection Pressure and Leak Testing of Piping thyssenury Pmmoes Uh Pressure and Leak Testing of Piping (UN 9253-21) i ° C. 8 = : Gl = arn| ew [maw] aa [ore] n : rst eae] toe [rms [ on [Swaine [ bm [rons fe] TKE-CMG-GO0-EB-00001 s. 3 ANON AEB 49-0114-13504cota sent bevy 2018 & ston sash Pressure and lek testing of piping eee ne ofp Faye 1 of 14] Teta Oro nd Dene hag von ROWING Topaates een 812 opener UN SDSS O291808 ‘conte Teme, ant aorta tr, ‘Seung, using ana eng fing. GES Denno athe aia 4 scope “Tas Unde Sinead Ut, egress wn eyasarkun ndutlSoiions (opps laa deni an onsen of nual and nari! plan I cotas "ogarmets fe he Presse ord ak eng Beer ae aboveground BPE. anilian RE Balam BE paar | Swe |_Papies [oom | eweios | bar] sanaurttin | One| — eosFebruye 2018 e UN B | enasweane Si otr sos oosinse pate rae 2 wt 2 Terms, unite, abbroviated torms 24. Terms 21a Test pressure ‘estrone ns pressure charged oe ng sam ding tre ts 22° Unite ave, Unie Geta Sn Ts a Press [epertire =e 23, Abbreviated terms. ae (ine tearenorce pastes & Poe fom Pats paren Re Palette Tble2 Lear eymbots of water qualities Tata Sat Destin 5 wee |ereker wale hs coe cant bash 1008 ab 10000 08 aa sa isos |stats on oa baleen AD ed OO apn INNS WSDA [Dining water lh conden conan been 30 and 200 umn od sat usbo BT ‘SD _——Jovning water wih a clode on conan betes 1 an 0 pom ans ace 36 ‘wos [esraaoe ware. coaanensa) 8 eis on on oe a? pt lad aprvaio es sar [otra water wa OS Ton cea ancan SOURED yom BESSON [sntia (oy vole egos exons] dag alsa ‘Tbe. Latter symbole of as uation Tater Symbol Desai Al] Spree fia Oe Soiresar whan cdetrad aw pa ‘AIGR—|osyal (eg sevurart on wa deined en gont tis esau (5010 20 ba wih pup oT2 OSA, [oy loge a ew rssina vil pully of 29885,Exbrary 20% B | emanmant itategotstoee ys UN 9285-21 re aoa 3 Preseure testing Feuerons or sees les sisi shal be ken fom he projets ping 34 Preparations 31 Gort notes ‘Thevpg to bo lsd shal be Hee Wom cones dt according to daies of aennats 4 epi in For each sree sal be cates, when vies an isk ar oe dmane, Al vale fn fg tb tee As ropa ven te Sug boxe et wh eM See sly tara empecnve spa meses shal be specas such pret Sys ea be coer ‘en fn ping equipped wk sing check vas, he fed pt sal be cates upto te Ag ‘Stig bons sha be ane pe th reste latin sentry wh manufrs data Process squbmen shelled fom te sytem ascend nth et pack Fare 1. Flanges tho tnd Ln nd shal be doses aecardng obs nae ancouoas and provid wih a miting oe lowebla [Messe Therinum Clana an Bindi sapuate secodng 1aFobnuney20t8 & wasn UN ten Pressure and leak testing of piping a re Tete 4. Wall hckress of bn [cleiatod accoring to ASME B31. para. 30653) Teeting wr | 0 Hi Wal BURRESS fy of We DUNG Tor preaSae Tae ss0 ein! with es on! ameter ON) ‘a a0 | 500 | 380 00 | 6s | 0 | 750 7 a LeLe eles ay “To [2 Es ae 2 2% 6 8. 0 3s ais 18 1 2 20 so Festa 13 70 161 ci 2s 205 210 Line ts al be pois wth «ae vse. The aan of Ino Binds shal te mak on the tes pea Ate th presse nt to ra Wind sal sree a ange as ope cose. Essar blows andr expansion ots shal io smart bx conc wh to ut pack ogieanens ‘aor be secured conn oh euler aa ne a ‘oseesbe dng etn, ‘Al ote wna ons stam st be costed ot igus arte pressure test: Flanged jos which were ‘lng winner eed te sad Stan ang, of eke png, inva ipa shal be teed Kes. A a fener pe shal enn Irsroment process asta bs etd tam te pte. keen wena ng wi bland ab come eh att cnt bo Fai, in sch» area al nah pen ebown be rane to conacaraton Fo pipses obs see Iie th pips wg sal oceans byEnaracins Test pearua does tl ease ary dplaceni fhe 9a 208 hes ad valee iat atonal bo Saute Uy an hotEobeuny 2048 ®& so Erection asset Prossure and leak testing of piping serene Fae 6 Protests eats sree anata emgersires shove 8. “Te iin 3 pert fr ey mean png tara 820° 3412 Mydrostate testing Intra tame sha be marl scooting tes packages, inne gas la be tee wh a Ku shal bo trpaly supe defn by Erne. Pt ote tte of rg volumne stems DN Got, ally Zones shal be cogoned ot Dung ets noetteretewtn tate stay tones sat bo permet. 213 Poa testing Pana testing shel ony De pomed in cates where hycovae fsa le einer tote sine ‘jslom os ot rateable Apeepae sasuee shale akon n bak achioe an eget crak Ibi ot sty ove PED, Append) nor dectut otng eha be pre. For peat tasting, de process does (o-clod metnod samen) and rk aseeenant sale prepared en sping te PED, consent onthe sbsesvert taps o be tan se be ales wih he Nate Boaycommisaras wih et ‘Eneigancyerwanio ngs shal be arc and posed wih x cla eel vai Cmponete a ‘manta hazard cue sudon gsiasmart aa be secured by en ors, Aan resents postro chal mobs permod ut the et a he sang hae tana he spe nage, Te i peanut shl on on Sw 9 °C Papas voy Sn aro mew ears wrath prea est un sal Be lena an conned of. Codon. ‘hal rated teal utes so vogue cong corctan wad eh ats rt eble ‘nina nan aaa coven (re maha steam, The devin forth ates of es shat ‘eae in acznaanoe wih he opoa presse oy shal bated nf maod mar orden. shal be ascomsised by bute waring srs, Cars shal bo ikon lo ensue al wang Sane asin e nadora ngusge wo ain he inten ngusge:Cedorng a sa be cose Dusng the let soculy quads hang undergone epost nducten shal be poset elie te aoa ‘aroha lees nd nett rh Sal rte ato ie arty francs pian and wrorgorayiaptone nara, ‘Astor as te pres shighe han the prs opeaog poss, antes coronas of mus rt be ‘teed wi no ercprons Supsemariary to eotzing ofan sacs ard ogress plan shel be prepred which nets how aly bypass snares cosenaeof ‘Sogonngct chal be manned ut the pessir has bean wed bal the pei epoiig ‘woth pat sso shal be impemente for eeanzaten of he st posse. Chang of sit hal be ‘oni Inthe wo pn “he rescue sens on ste sich a th gd and nec aaron seve, shalt ore sane rogucon aa prosedires io pens singForay 2018 UN, Eecton ¥ ® tronue aa eg oti ann od Pe owt 32, Testfiula 325 Water ‘The a tal be eect tom he poe noes png i Foe eters fo hd tt a, oe Tie To mit ping covodon, sess caren ar mitobecoratin ony (aide orgerie nite _Altampersties shove 20°, Sinfsion spel ha he used Adtonaty, he Fours of gs Int ahi banal catered eee ‘The qty of he wats abe evitencn by an nay forts eon cane piroure. fe same oes ved sbi. nae, tr majo ena be mace ‘WSS WS and ¥iSD8 canbe ues oP ata of ube nod ane pts. WEDA sal eed Fo Fin of unaioyd away sco. hsb, WDS or Wl aha we tee for poi of nistente CN ace, Fal or nctl ays, Haat change wih oan ose et bo fsed win WES, Seing Css sal {ue on jee soa pr at ages rated he we In one anr ts Fee fot, X hal be lomined pro weg ‘wrath nese leaf mig cave cin eae ur recur lesing he waar shal be raed mila. 222 Gaseous test tide Bitte data et be guard fom he poj-pece ping For tar sym fox gaseous ets, ss ata ‘ian iat aoe hab fe am dt ad ‘Av sna ca usd eng where the mt ofthe tat sean be naples. ‘AOR. Ni and ML sh te used for ping tates ora NH shld fr testng a high pressure 423 Process ide Data sats enol be geheres or te poet pect pn Process ra ens lo eis which aro ue ca at ane be cn nnn male nd onto. ‘ho sloncbe opwatng passe Bat nak cred 10 bar. The tmp of fal Rad hay Se ehwear per 10°C a 1806 23 Tost proseure ‘The ight alta ceasing pressure ad tase ress sha soe inthe nt 2.1 yoni lst posture acovting to PED “hw yo epeste aczrcng 9 PEO covesponds 02a higher a of Be ftonng vis: +The masimumn land ohh the prsstry aque maybe sujet i sore ig Fe account ‘Rasim showle peste ats mexanhsbansiewrporat, uote eye oat 25 + themasinur sonable posse mute by he cet 1.43 ‘hoes ross chal bs enlesatdinsecorsnce wih EN 134005,February 2018 uN. & Eton east Proseure an 7 ne, foak toting of piping — 132 _Test pressure seoording to ASME B3t2 ‘Thee! peonire sal be cased ny eecorancs wih ASME BOY, par. 2454 (yet tes) oe eit cums est) 223, anon peso “Tuo indopecart presi geges sich be used fo ensuing ne et prazare. Ora presaie gauge sa te meurind athe nt por. The preatse Neasumonants shal te postonad uch al reg te Datu epost en este datarcee Yom a ptned pec, Tne onl pve gouge shal vate (lated ane aval o eve eavaton epo Tr calor rurte and presse ape rub seb Instore “att sal ply fo te readng aera a he presue gaug. Tate Inceating ranges and vading accuracy of tet pressure gauges Trateating range Reading seeurey | Type omeaauring cue Taboo Cem earn ‘ie Beat ‘Oe ors 7 fea a Presse gape Sober alia 34. Performance of test 34 Hoon stg = hes sal ee fom sow pol nano pensar sta be eeate othe spect tt rca, ‘he sjeto aallbo cpt verted caring ng Aint posse of ore a 0a te sane Sk Delnaeasedly sles appran 10 barnes fase, ug te peste etetin nethe pg shel be yon tte, A stl oooh rleages shal be mde pon desonncton fh at up. Fr tc ets resi tet ih shall be pared pet stn ule. The lt reese sre bos 02 BaUN & Eneton 2st ®, Pressure and leak testing of piping Fa 342 _Prounate teting ‘reece noes be aconplated sro Tile The pres cess shal amon ‘abies, Prose sages Tavern dope Peet stage| tas tet pressure | Fetrbontine | Sects ae ee [iow ates can ears [tool cpseing ars 5 — | ox of opr eessce]| 1530 Te Prgsure sage | san or ecting alr eke. AY prose stgo 1, 2 et WI 8 emg age sa Be eared Win posture age 2, stn Into o isa and anaes Ecampie ‘Alo apart pressure P= 10 est pressure ator 1.1 tes pnssus P= Py =P YObor= 1111 bar As con i Tate 8 bis eats the soning pressure stages: 2 Lop $ sa0be ui th rte roth prasue dep must nat blow 2 Iti gomancse hata syste boosted wi a oan seal welded. anges enced ote 2 al [teurig boos sallbewetod a sted wh a fear agar. Aahcave tape (to haar 8 Sal RIE ‘hal be punched sabe Saad at arson ne anges jonas pont sy detector ot ane ‘tem sha ol be sje mecharica ones tg the tot ate shal kant neue at no sen rae teperai ocaun dr nga sng, ns me Stee, resi a 243, Tenting of paste piping For laste pg. attr ard a min et sal bs pore. The seebinay et perform he foots tet pescuta sais 0 sp changes in wlure a pols pes (ued by prs, re AMG Terpuratre. Aer presario oyeto sal bo eapeceused [peg pet be permed ctr tossing. 342 Tete press sl arc mm tr caua of tn GRP pn, the tng shal be eed pro he presses tat This at habe pene seis tsar teats posure 08 arora st assis ean eb ceExbraary 2018 & yey Pressure and leak tosting of piping uN Erna 9253-21 fe 9 a 33 Test period The inst per 7a be at east 10 mls, No sere cop saosin he eter cng nis oe, ‘The tet pod iorurdetauna pn ented Ta oe ‘sole pracere cap shall many) 1 Testprasre = 10a 0 a pei, + Tosprassura<168oe 0.15 besten, *Tespretire> 16 er 0.20 art peti. Tabi? Test paid or underground piping made of cast ron o ste Test pared ors Tor pa ade Nominal with ON Puctlceson | Stet wth or witeut ucte cation rsa th net with wer een ining Ex z 3 z Bie ¢ ¢ 1 te 00 7 ci 7. 7 2 ze 2 Fe png we cane ning he weenie tst cht be aed rena tr he ter ha bean Sd ‘nap sahraton fhe ining wah nor epering onthe cages oy 2 eli, fe woune ot ‘se abetted wit wry ane thus ronan pesare tp. Tie fete ip sa! be cores ol {hesowateprostrs op aac For ganous fs ts, the stanton ne acon fo Tabla sib contd tots po No Dost be ay occa aig spared ‘in esta wh 2 Hai, changes in pressure oy oe do cans fenseate i unavoite Paters (2g: n vee coun) ere posem fe sam, In caso of a teasn im presse doe ang ‘erpscize, to rastue shal be aired weeds ho specie at precur The ning omit say changes prose whch or duo chanacin emperor BLE cinketin P=ateoe pressure bs Fa plang et paisa per Tal shal 2 ‘atlog._Pratninary ee and main test of pase pping Tost rod hous NominaiwicthOM | prauninaseh ae atrial ar a a = Pv iar) ee <4 + PE (hard gat) 20 z 3 Zits = 3 ore 2008 00 es as GRP ines = 70 ie 2 Ding te pte tet, me orssue stp sat we carcensied by an apron increase pees tony tous Te al oe ate Zaye oo psoas ote east Toe fears shee ep eet dug te tnt must Be compares. Tha mae ease nin he CoFobrsry 2018 ® _ ot rsa ington oe =a Ta ey aailee ae Pipes $ ON 50 Pipes > DN 50 ree aa See ee eines _ a ea 38 _Dotorminaion ofthe pressure resstance “ne prossrs at sat bs costa ae passa he todo tet posse nas ben manna rg the {et paras, king mio oansdrton he aloweble presse erp. Sef lake a ers of be FOND have become eet ‘Tho spt shall be rolestediteas hve bea dled cif changes to pessure beng cnponetahave ran macs are ese 3.7 Measures tobe taken aftr the pressure test ‘hen earl fs at nth gate be arsed ho Ma eas by ig te et 0 by solecament of rye om Be amesphee act teresting wih Eu, tho spt shal to calcd capa. The a ake vas shall fal operedte prevent te mala ¢ vacuum ‘A complete charge ha be supported by pring te sytem wh crmpossd ar ‘ashes arr ssl ue atone te hte tals rplaoed wth naw ones. ‘dara apeta ve aca ah et se phy asa a i le ropa parged nth be pas lar to Beep nes whi nal sete oa sbsaquet eskage fs hl be i str corte crue who rho us are aos ater tn presse est, the requis pune in sacton tal be bse, ln cas often of usar CN sel kl ikl ays. htt ads WO a ED sha em ths ejtm unt conmsong of ho ppeinas fcomsata rang canal se guararees. I WOS mabey ‘eed a et ul. ne ey shal be Gama Subsonuenby. espe sal Sobel td fled wih 93 $Sthivogen ue (0% se) eon reseie, star mosses ob hon for ns ta fs ana tbo mua sr80 on 4. Cleaning, flushing and pickling of piping ‘Ase prose tasig. a neo shal be propery sed to orsre thatthe fe fuk an be comosty ‘rene External pig sacs sat De cna sie rope oan Det encerribg enna, sting an pig op yes re defined h UN S251,& nation 2st Pressure and ak testing of piping sen Tam ta 5 Leak teating 5.4 __Loak testing with positive prossure \eaktsing ale etic lb priors nen fags ave been end ae tar sok testing ot poate possuo shal e permed afer the prstue fea, caring ant caslonton. ower, eth pttvepresueea ls bo parrmea ier cojanion wih eat ap pepe Irth pees ta ha been giomed win @ posers mesum, no eae tien win pore Seat requ 444. Preparations “hep aston toa salen boon comply red gealey vo, conto ai oe Pte, stare shat be pace). Vesas, hel sxchatges pupa neta posers ne ata 6 lover y leaking wah este poor, Yk shl be edad rom hig tobe tse, S12 Tost aide oi gases ae ele for use ast Fi. Th oquromars ote test cri sean 322 hallo obser St Toot preceue “he ws prec ped Grn te te ent range netwean 2 ard 0s ba 514. Portormance otest Ta or at gases sous, ts (2. fenged os, tng Docs) lo be stad shal be woes we 2 (oer ae 515 Test period “hes pr hab at as 10 mits S45 Laake Teas ar eco. ha test shal be ropes ere eke have ben eine 62. Loaktosting at negative pressure ‘lek ata rig seesere aol bo peared ih demands ae exter the tines ofthe ein ea ferent ‘A prsseo os apr osecton 3.3 shal Neve raced eek st 521 Preparations ‘Siey vate sahos snc narunsrie shall nave bean outed In he ping ston tobe let, Hes ‘suchangje’s, puro a nsaren aca In ah aaa ee, 22 Test pressure $host pest for bog sh be 15m, andor ekigsrabon ist shalbe 216-88 mba. 523 Performance oftast “he ira shal ba ced por lean. The pressure cas be road ine wh th dacs ate fhe ‘Sain une, Te be arenes nd ete pesn sa beecoaed weg se gn 524 Test pros “he tet pro fr tigrton unis sabe = 20 hour.®& a BD, | rns an in ting 325 _etarminaton of the Ughinoes orth delemiaton of he ihe. the vapour presse chat acto o Egue 26 equ ob able {teri tlpenleais rd nce ne oes " we ge & * & i ce i gure 2, Pressue of the saturated water vapour f ie peta roms he apr pete he am oa von weeny i Stee ret nnn ea ala sh aoe i Sess ceies stake aoe baer prose cipcmotet Yopotnea Te : [hat be voresto ates oak Pave Sean ennaFebruary 2018 BD | runsueant Batata Fue, Resws ova est L—-_ beasigeneemm i & i iFeb 2018 on & cn cate Pressuro anda tg ot lbng a 153 Measures tobe taken aftr the lak teat Tremeeeusspetiedhsectay 87 salts obs ote ors subjected too amperes (2.9. retain unt) so be e-tpiened sr he ope template han been rsthed and aft boled his haw an teheled Sec Were a tempera. reste, the een shal be epee Atop leaks pong oie uns talbe ie hh reigrnt 5 Protocols Pressure and ek oss hal be ocr wih ine presse ura Reference standards Company standards: GNEESEoT 201602 recon: Undaound pips (526013: 2016-02 Secon: Cann end lng ong Cer stance: EU T3605'2017-08 Nota iauetia ping nascar an ting arceeel ‘Eaopoan prstreonupent aeaive PED) ANE B39: 2016 Process Ping ‘Amendments treomparaon ih UN 28921: 206842, te tion anne ha er re “Trostandahun Seen comply reeed