personaggi ERNESTO, duca di Caldora, partigiano della Casa d’Angid. Baritono IMOGENE, sua moglie, anticamente amante di Gualtiero. Soprano GUALTIERG, gia conte di Montalto e partigiano del re Manfredi, ora fuoruscito e capo dei pirati aragonesi. Lenore ITULBO, compagno di Gualtiero. Tenore GOFFREDO, tutore un tempo di Gualtiero, ora solitario. Basso ADELE, damigella di Imogene. Soprano Un piccolo figlio di Imogene e di Ernesto Pescatori, pescatrici, pirati, cavalieri, dame ¢ damigelle Lrazione si svolge nel secolo XII in Sicilia, nel castello di Caldora ¢ nelle vicinanzePog. indice 1 Sinfonia ATTO PRIMO 12 Coro aintroduzione Ciel! qual procella orvibile 42 Scena e cavatina Nel furor delle tempeste _Gualtiero (1) 66 Scena ¢ cavatina Lo sognai ferito, esangue Imogene () 92 Coro di pirati iva! viva! 108 Recitative Ebbene?... Verra 110 Scena e duetto Tu sciagurato! Ak! fuggi... Imogene ¢ Gualtiero (s,1) 134 Recitativo Grazie, pietoso ciel 181 Marcia ¢ coro Pil temuto, pid splendido nome 149 Aria Si, vincemmo, e il pregio io sento Ernesto (br) 161 Recitativo — M’abbraccia, o donna 172 Quintetto nel finale primo Parlarti ancor per poco Imogene, Adele, Gualtiero, Itulbo ed Ernesto (6,8,t,ubr) 192 Stretta del finale primo ATTO SECONDO 230 Coro d'introduzione Che rechi tu? 240 Recitative Vieni; siam sole alfin 242 Scenae duetto Tu m'apristi in cor ferita Imogene ed Ernesto (s,br) 267 Scena Lasciami, forza umana 270 Scenae duetto Vieni: cerchiam pe’ mari _ Imogene ¢ Gualtiero (s,t) 278 Scenae terzetto edo al destin orribile Imogene, Gualtiero ed Emesto (s,tbr) 298 Recitative Sventurata! fa core 301 Coro Lasso! Perir cost Giusto ciel! Gualtiero! sd aria Tu vedrai la sventuraia —_Gualtiero (\) Udiste? B forza, amiche 337 Scena ed aria finale Col sorriso d'innocenza_Imogene (8)IL PIRATA DI Vincenzo Bellini SINFONIA >> >> as >> ae >|\~ zl > > three Zz = fiw eg TS se © Copyright by BMG RICORDI S.p.A. - via Mascagni, 160 - 00199 Roma ‘Tutti i diritiriservati - All rights reserved 108189AND! MAESTOSO P a en sempre staccato con molta espress. ne . . |S staccato 108189PP marcato oust of Fi 1081894 ALL? AGITATO | > — $et hop tet 28 po yaotene tt py _, ++ >= =_—a__— ftteitem feo te Ft eek ook oe 108189Fri 1081896 5a eee” te #5 tee, a = Se 4 = 108189——— An Su Ae Z oF $5 __$3% =— Ue =z poet = t seastt £ st =a = £3322 > Ss 108189 >> >> >| >> £3ALI? AGITATO | cee Peer ane i a 108189leggero+ 108189Ir &.12 ATTO PRIMO SCENA PRIMA. SPIAGGIA DI MARE IN-VICINANZA A CALDORA. Sul dinanzi della scena si vede un antico monastero, ricetto d’un Solitario. Allalzar del sipario é gia cominciata un’ orrenda tempesta. Vedesi una nave in gran pericolo, sbat- tuta qua ¢ 18 dai venti e dai flutti. La riva e gli scogli sono pieni di Pescatori che si sforzano di soc- correre i miseri, vicini a nanfragare. I! SOLITARIO gli incoraggisce. A poco a poco tutto il luogo si copre. di popolo. La tempesta é al suo colmo. CORO D’ INTRODUZIONE » ALLEGRO AGITATO ASSAI 10818924 NY Se ff PESCATRICI ‘Soprani T Tenorh fel! qual gro-cel - laor - o Ro PESCATORT jel! qual pro-cel . aor - Bassi vel Sal Fro. : Ciel! qual pro-cel - laor- i - 108189ér ta sconvolge e ra_scon~ ler _ra sconvolge e = b Ta scon-vol-ge, ter- ra sconvolge e > > Ciel! qual pro.cel . . ldor-ti - Ciel! qual pro- cel - ter - ra scon- Ciel! qual pro-cel - ter . ra scon. Govern SCENES 108189SOLITARIO 108189- fa. Non ve-di,o ciel! - fa. Non ve.di,o ciel! - ta. Non ve-di,o ciel! 1081897 ff. Dea! pre - ga il -__- me, il Nume pro - tet - a : Deh! pre - gail -me, il Nume pro - tet - Sf. Deh! pre . gail ~ tor del-la sven-tu - - tor del-la syen-tu - ~ tor del-la sven.tu - 108189VhaunNume pro - - tet - tor deliasven-tu - pre-gail Nu - me del - Ja sven - Deb! pre-gail Nu. me del - la sven ~ = tor. Deh! prega il Nu - 7 -fa,VhaunNume pro - - ‘tet.- tor deLlasven-tu - pre.gail Nu me pre-gail Nu. me = fa, deh! pregail Nu - > 10818919 Ob ciel! (git womint vanno su gli scogii) Ob 108189tango silensio mi-seri! 10818921 OF = FOF Leen OF = FOF Lessccesnneteene 10818922 qua ~ Le or-r0f Loownnsnene qua ~ Le or-t0r bene qua - Le of- ror |e qua =e 0f-20F Lamrnnensnenermnnnnne 108189Jor, preghiamo,a-mi — - ¢i,preghiamo,ami - preghiam per preghiam per 2 tor, preghiamo,ami - ~ ciypreghiamo,ami - pre. ghiam, pre. ghiam. pre.ghiam, pre-ghiam, pre. ghiam. pre. ghiam, pre. ghiam. iF hae y a § 108189Fh seeeenenecceennen che af - - bi-ni, che af - fre-nii ~ Hy eneenennne 10818925 t t ven . ti,che af-fre-nii ven-tiei mar. (Woinini dagti seogtiy - me!Su,co-rag- - gio! prestoan. = fe. Su,co.1ag- - gio! presto an_ 14) [Sy Deh! non ab. ban - - do.nar, ob Nu. = CORO sul proscenio Deh! non ab-ban-do ~ nar, oh Deb! non ab-ban-do . nar, ob Nu - - m0. -diar’ De! nonab-ban-do - nar, oh Nu m9. ~dia- #8 Deb! mon ab - bar - 10818926 Nu. - me, grin. - = me,que-gi'in-fe- li. - ai glin-fe. li- S54 eo Ma Yor- ror de’ miei pen_sie - ri - Pawson BE SS = ee |di-sgombraal-me _ no: egliéun rag. — gio che ri- —<———$—— rall. con espress. a \piucere aA + as . > «| -Splen_de nelle te- - ne_bredel cor..,. Lamia vi - taomaidi_ ’ A __rall, col canto ral. molto 4 -pen . de daLmo-ge- ‘— nee dalla mor, _ dal-mo _ (ey : rall,col canto — a -ge- - nee dal-la~- mor, > ral, = MOM... dal — - Pa-mor.... ral. eoVeaRtoa9) SCENA TERZA. 49 ALLEGRO Tenori (che ritornaney Del di_sa-stro dique-stiin-fe-li ci per noi Bassi CORO di PESCATORI Del di-sa-stro dique-stiin-fe-li_ci per noi fo) Zz: Ti. 7 r scia lano - bil si-gno . scia lano - bil si-gno - 3 3 3 ghaazi ey 108189stes - sa ne vien stes - sa ne vien da Cal.do ~ ra z a I SOLITARIO -to - se secu. rea par_tir. = se suecu . rea par-tir. 2 al -Ticgliol.....) T’af . fret.ta, taffret-taa se. guir_mi. = a = 108189sei per_du _ to,..... lei, sea lei non ta. 5 GUALTIERO - scondi. Si mu-ta - mai, chimai puo sco_prir- - mi? Ella? Chié El _ laal cer - to. F P. —— ri . spon_di. nol chieder. Pp 108189Che di — ci? ITULBO Con ~ vien di -gir. Vie - stes sa, si, sen vie _ ne, stes- sa, si, sen vie _ ne, > >= 108189 no.to:or t’é duo po fug- - gir, con . vien con . vien sen vie - ne, senvien sen vie — ne, senvien da Cal. fo-gir, Ma chié des _ sa? —— - si - der. Ir z vie. ni,or véd’uo- po fug- gir, vie - - Or téd’uo~ po fug - gir, or wted’uo - po fug- -to - se suecu . rea par-tir, vie _ : -to . se stecu . rea par-tir, el - la vie. nea par- cz 108189veduo . po fug-gir, or wved’uo ~ po fug- lavie _ nea partir, el. la vie . nea par - ni, & duo-po,d vie-nea par . tir, sue cu -re vie-nea par - tir, sue cu - re 10818955 GUAL. - gir... i = Ch, Fran. Me- frane_mi _ con forza ~ apiacere = ci! né& pos.s’io, née pos-s’io di_sfi_ alempo -dar-lie mo - rir! > > f atempo 10818936 ALLEGRO MODERATO > eh ak : b ~ GUALTIERO Perte diva.ne >. be > — — ; = lagrime, diva_ne la-gri-me mi nu tro, minutroancor, mio be — ne: speranzami {a vivere di pos_se_der_ti, dipos_ -se. >. — —~ =S—SS—- ti, di posse -der-tian _ cor, Se que-stoa.ves-sia 10818957 per_de_re con-fortointan_te pe - ne, ah!non po-trei pit reg_ge-re, vor_rei la mor_teal _lor, se questo a_ves_sia col canto a tempo per_dere confortointante pene, vor-rei la mor-te la mor -te al - atemy pane — ~ lor, ah! si, vor-rei, ah! si, vor - rei la D ROM Ranr aA 108189co RO Don-de sicu-pi Donde sicu. pi ge - mi .-ti? Per - mi - ti? Per mS vi- vo, ahsolper te. Don -de si tri_sto a _ spet - Donde si tri-sto a - spet - a 108189 ci. Mio ben, per te sol = to,ah per - = toh’ per - ipaGUAL. 59 ITUL, -tii Esen- -zadi temorre — i, mi_o frena.ti,non dar frena_ti,non dar Pagi.ta é Pagi_ta é so_spet_to;ti sve — lail tuo, il sO _spet_to;ti sve - lail tuo, il In-cau — to, In.cau - to, Ah quel che Ab quel che sma-_nia,non & spe-ran_za, sma-nia,non é spe.ran _za, 10818960 fre _ nailtuo fu-ror, fre -nailtuofu_ror, no, non é@ do - lor, no, non é do - lor, = : 2 GUAL. fre _ na il tuo furor, fre _nailtuo fu -ror, no, noné do - lor, no, non é do - lor, s a. stent. ‘Ah! mio ben, per te,si! 108189Per te diva . ne la-gri_me, a tempo P —$—$—$—$_$_—_—_—_ nu - tro, mi nu-troancor, mio be - ne: speran-zami fa vi-ve-re ai pos _ se- = —_——— SO dipos - se der - ti, di pos_se -der-tian- ral. a que.stoavessia per — dere con_for-toin tan - te 10818962 pe . ne, ah! non potrei pil reg -ge-re, vor-rei la mor-teal_ stentato @ tempo que_stoa-ves.sia per .de-re con-forto in tan-te cot canto lor, vor - - rei = morte, la mor . teal. - £42536 ~~. A get feed -lor, ah! si vor_rei, ah! st vor - rei la mor - teal - ao ROA Raf 108189.C 0 RO Plu MOSSO ITUL Non BD aris mosso mor - te,lamor - teal-lor, sve. lail sma_niae sma_niae ~ lor, ab! non po-trei, nonpotrei 63 pil reg - gere,vor -reila Ta - ci, ta - ci ti st, ti quel_laé quel_iaé ah! non po-treinon potrei pitt ta. dl, 108189regge -re,vor . reila mor tela mor - teal la mor- teal - ta - ci,ti ci, si, ti sve lair quel -laé sma_niae quel_laé = sma_niae sve - lail 108189rr mor_te, la mor-_te al - lor. 65 (ii Sotitario conduce GaAltiero nella sua abi. tazione; indi ritorna ad Itilbo.) 10818966 SCENA QUARTA. SCENA E.CAVATINA « Lo sognat ferito, esangue,, IMOGENE MAESTOSO morendoIMOGENE ALLEGRO 67 Sor, ge -‘te; é@in me do- A ALLEGRO oly — fp —— he SSS SSS SS VET weveeee quel - la Pie - ta_de cheal soc-cor _ so m’in_ PP a ——___ as>ss———— -Vi-a degli stra-nie - ri che tragge a que-sto suo! en OO caso os tem - pesta: § an-ti.ca legge di-wunimuesCal A a piacere = dora Sune que — sta. >) Chi siete,o sventurati? Donde scio- Tt. 10818968 ITULBO -glieste? La real Mes-sina lasciammoal_Valba; a Palermo * Imo. volte e - ran le no-stre ve-le. ‘A Pa-lermo! Te. = —— ti = = An! sol-ca.steun mar cru - dele. Cam_po @’orri-bil ITUL. guerra, © stranie - ri,é quel mar. (Cie-Io!). Be. & TMoG. ITUL. LD 8 Woccorse di quei piratial_cun? Essi fur vinti, spersi..di- 108189Imoc. be wots 69 * == = ny = SS SS Eil du. ~ strut_ti ce lor? I du.ce?.. (Qual mairi_ i ae £ | = a? es E * IuoG. E forsein cep-pi, 0 spento. Spen — tol.. Fat ADELE (ad Imogene) TMOG. aptacere (Ah! MOUERATO ‘at che fa-i? z ti fre_na.) xan nse (Oh mio spa- = col canto pp 7 (adun cenno di Adele i Pirati si discosta. no; Imogene prende Adele in disparte) AND£ MOSSO ASSAI 1081897o b a“ my Lo so-gnai ferito, e-san- -gue, in de. el lser- -ta, ignuda ri- .- va...tuttain_tri - sadel’ suo san - --Gue, de’ miei gri - diilciel fe - ri- - va, de’ miei eres. ed incaleando, ritornando al I2tempo IM. gri di ilciel fe-ri - va, ilciel fe-ri - ve néwna eres. col canto secondando it cantorall. rail cot canto Pian_to, al ADELE Soprani Contraiti Vaura i-stes = spon-de . a, sa, il mar ta- atempo tu -raal..... a tempo mio do -lor, e-rasor - da lanatu- = -ra cessa... (Den! scacciar pro- (Ella geme; i-gnota (Ella geme; i-gno_ta 10818972 rall. Aluwneeeee MIO Pianto,al mio do -. lor, al do - lor, quest’ - flig - geo ~ flig. geo a tempo attenmanennnnenennnenenen MIO Pian - gi- - ni, af _ flig - geo ~ gnor. af _ flig - geo ~ gnor. 108189mio do - lor. El.la geme,i.gnota El_la geme,i-gnota o) ces - sa, scacciar pro cu-ra lin-fe _ li_ce af-fliggeo = gnor, cu_ra V’in-fe - li_ce af_fliggeo - gnor, 108189-curatan - - toor-ror, or- Vinfe -lice affligge o-gnor,o Pinfe- lice affligge o-gnor,o = = PIv Masso m4 — Ah! — sentiancora. Quandoaun trat-toil mio con- aA Pry Mosso 10818975 quando dun trat - toil mio coi—~ fi) mi s’af-fac-ciai- ra -toé bie co. Io, gri-da, —ioiltrassia mor-te, e maf.fer_ra, ~fer.ra, e tragge se ~co... 2 be Z morendo P leben apsalle-indeat'ne: set apalie a76 ™,] co RO J9TEMPO Muta, op-pres - sa, (Ciel! 12) oreo lunge, lunge io son ra-pi - ta... (Qual sospettoio sentoin co - rel) El_la ge-me,ohinfe_li _ El_la ge-me,ohinfe- li - col canto 2 1081897 a tempo mye ag 1] = se_gui ta sui Ven-ti..c. UN SO_spi- ro Ir que? so-spi - ro io Sento ADCOP mmumnee O mia fe- Vane lar - ve tu paven — ti. Ticalma,oDio! (Qual sospet - to, qual sospet - to io sentoin cor! (Ella ge - me, oh,infe-li - ce, geme o-gnor, (Ella ge - me, ohsinfe-li - ce, geme o-gnor, 10818978 —~ oP -de _ leque - sto so_gno av_ve . rato ap-pién com. - ceaf. _flig. -geo - ~ pren-do. Quel so_spi - ro io sentéan_cor!.... O mia fe. ADELE Va_ne lar -ve tu paven - ti. Ti calma,o Dio! Qual sospet-to, qual sospet - to io sento incor!) ohin-fe-li _ ce, pe_naognor, ~ gnor, El_la ge_me; € é -gnor. Ella ge- me; ohinfe_li ce, pe_naognor, 108189S, ao SZ -de.le, av-ve - ~toap - pien... ~ gnor). ~ gnor). (si presenta dalf abitazione del Solitario; maquesti lo astringe arientrare) GUALTIERO Iwo Ge ptacere A é des. sa! Oh Dio! chein_ A adagio 10818980 ns ALLEGRO MOSS ATUL. ~ ten -do? qual mai_ge - mi-to suo - nd? (16) 42zz6R0 Mosso -tu. — naeil mar fre - men_te d’o-gni be - ne lo_ pri- oe ide: m~. £5 > AY Sisoc-cor. - ra, sisoc — cor - 2 108189m 81 . ry « piacere O ca.raA-de_le! qual tu - multo col canto tu - multo imme de _ StO 5.00 3) ALLEGRO MODERATO > \e e2> ve ve ve (Sven_tu- 10818982 IM. m | : [19) DD 2 .fra . taanch’io de- li - ro, tuttaas — sorta,tutta assor_ta in va_no af_ BP leggero a = to: io ti veg. -goino-gniog.get- — too tor. a piacere As atempo ~men-to,o tormen.to del mio ent canto —===_ -rai, fin-ch’io re - spi ro, anche-.stinto,an-chestintoame pre- la ca -gion, la cagion eterna_men - mareaio 10818983 ravvivando u poco il tempo | mio do- lor, la ca-gion tu sa- ravvivando| a poco il tempo = Fad del “mio dO = OTs reccssse delecserscereersee TL ssssssserseeeeeres ca — stel tran_quil_ la rie_di, gli stra - c@ — stel tranquil. la rie_ di, gli stra - eS . ty ca - stel tran_quil_ la rie-di, gli stra - “ee 108189-nie -ria-i -taa ~vran_no. Tu -Nie _ria-i .taa - vran-no. Tu <7 -nie_ria-i . taa . vran-no. Tu ino . gniog-get - to... tri-stoog . get-to@o_mai per tse. Tu lo tri-stoog - get-to@o_mai per — t@srssss Tu lo ea v* A tri_stoog - get-todo_maiper teu. Tu lo 108189o tor . men = get -toéo_ mai te, “@0 - mai per e -get - toeo_ mai te, @o0- mai per e -get - todo - mai - mai per te, 60 _ mai per 108189te, 60 - mai per te, si, perte. te, 60 . mai per te, si, perte. te, @o0 - mai per te, si,perte. Sven_tu.ra_ -ta,anch’io de — — F leggero mf ro, tuttaas_sorta, tutta assor-tain va_noaf-fet_ to: io ti a piacere a IM. = veg - goino-gniog_get. to tor_men-to,o tor-men-to del mio col canto 108189im ctemeo Al 87 Ah! sa-rai, fin-ch’io re — -spi- - ro, anch’e-stinto, an_clfe_stinto a me pre_sen -t ———S! > 3 -gion, la ca_gione.terna_men — del mio do = ravvivando @ poco it lempo -lor, la ca-gion 1h sa - rai ravvivande a poco il tempo col canto88 Sa-raie-ter - Al ca — stel tran_quil-la rie_ di, gli stra - soltovoce Al ca . stel tran-quil_la rie- di, gli stra _ sottovoce co RO tran-quil la rie di, gli Bro Bh? i do WOT sserrsessessene CU SA - TAL nenrendel mio do_ -nie - ri ai -taa -vran_no, gli stra nie-ri ai o -nie - ri ai. taa — vran_no, gli stra nie-ri ai e -nie- ri ai. taa— vran_no, gli stra- nie-ri ai By RED? by p7 are? 10818989 PN oS Af. m™, = LOT, cesseesene Ja ca-gion sa_rai.....del mio do —10r, lass CA ve - di:il lo - roaf — fan-no tri-stoog- lo - roaf . fan_no tri_stoog_ -vran_no, Tu lo - roaf . fan_no tri_stoog- a piucere a tempo aS -gion del mio do - la ca_gion sa_rai.......del mio do -get-toéo_mai per e -get.toéo_mai per ve . di,il lo ~ roaf — -get-toéo_mai per i lo - roaf — secondando it canto 108189tri - stoog - get _ toéo - mai tri - stoog _ get _ toéo — mai tri _ stoog — get - toeéo — mai 10818991 (Imogene parte col seguito) lor.) Call 10818992 SCENA QUINTA. LOGGIA NEL CASTELLO DI CALDORA CHE METTE AI GIARDINI-E notte, CORO DI PIRATI Viva! vival.» ALL. BRILLANTE, Tenori Bassi (ai dentro) An diam pu-re,alle — gri,al_le — gril.. An-diam pu-realle - gri,al_le — gril.. 10818993 (sortendo in tumulto e bevendo) Vi-va, vi - va! Vi-va, vi val striev.vi_va?.. Ri_pe_tia_mo... Chi ri —- spon_dea’s i ri - spon_dea’no- Chi ri - spondea’no- striev_viva?.. Ri_pe_tia_mo... — (porgono Vorecchio-l’eco ripete gli evviva) vi-val vi- valri — pe- tiam... Egliéil ven — to... vi-val vi- valri — pe-tiam... Egliéil ven — to... > co 3 (eco) 108189egliéil vento,il suon del_ onde che si fran_gon, = egliéil vento,il suon. del_ l’onde che si fran_gon, a> che si fran_gonsul - la i . Alla gio-iade’ Pi_ che si fran-gonsul_la ri - va. Alla gio iade’ Pi- =——___——. ~ta—ti prende parteeter_rae mar.. ata ti prende partee ter— rae MAfnumuneneemmeine a 10818995 sottovoce Zittt, zit ti,scon-si . glia_ti,non ci stia_moapa — le sottovoce Zitti, zit. ti,scon_si - glia_ti,non ci stia_moapa - le — A-scol_tiam. A-scol_tiam, = 1-4 de ae ee can —_ = >= > = P 108189Alcun s’ap.. pressa... Alcun s’ap- press: e_glieI_tul — bo,e. gliéI. tul— bo... e-gliel_tul _ bo,e — gliél — tul _ bo... a (useendo Itulbo gli offrono da bere) Prendi, pren - di. senti, Prendi, pren — di... senti, >— 2£ 8) : (eco) tf 108180ri spon_de?.. Vi-va, vi- va! E.glieil ri spon_de?.. Viva, vi - va! ven.to,il suon... del - l’on — de. Al-la gio. ia dei Pi_- ven_to,ilsuon del - fon — de. Al-la gio, ia dei Pi_- ~ta. ti pren-de par_tee ter - rae mar.. -fa . ti pren_de par_tee ter — rae mafuw : 1081898 2 ITULBO ‘itto, zit.to,sconsi- glia-tiynon vi sta.teapa_le- Zitto, zit. to,scon_si- glia_ti,non ci stiamoapa_ Zitto, S’av . zit. to,scon-si- glia_ti,non ci’ stiamoa pa - le- = Vinci = 18 Lassen Duches — 535 -te_vi,im _- pru_den - ti. La Du_ches_sa? La Du_ches_sa? Sf of 10818999 -ne chi noi siamoaso_spet_tar! Si, ta. - ‘fottovoce Guai, si, quai, ta. - sottovoce Guai, si; guai, ti — PP Fan, & con- -vie_- ne, guai se CCF CON Vie — fe, guai se so - spet — tar, vie_nea so-spet_tar! so - spet — tar, vie-nea so_spet_tar! so - spet - tar, vie_nea so -spet_tar! ted. . 108189100 sottovoce si, guai, ta, —Cefwmcon- —vie — ne, Guai, sottovoce Guai, si, guai, ta. —cer.con_ —vie — ne, sotlovdce Guai, si, to . stoe lun — gian~ ~ dar, to . sto,e jun ~ gian— ~ dar, - gian— -dar, : 4d tun — gian- - dar, lun — gian. — dar. lun . gian- —dar, e lun - gian. —dar. jun - gian— dar, lun _ gian_ — dar. 7 2 7 108189fersa, ver — fsa, ver oo Pan esto ver. Sa,ver_sae be — vi; toc_ca, resto ver— sa,ver_sae be — vi, toc ca, ar of ver. sa, toc.ca,epre_stoandiam.... Vi-va, vi. val Ver_sa, toc.caepre_stoandiam... Viva, vi__ val east enti, sen—ti:chi...ri- spon. de?. Egliéil vento, (tutti rivolti ad Ituibo) Senti, sen-ti: chi...ri_ spon —de?.. Eglieil ven-to, a aw 108189102 Vondain_frantainsul 1a rj — va.. Alla gio-ia de’ Pi- Vondainfrantainsul 1a ri — va.. Alla gio-ia de’ Pi- -ta—ti prende parteeter_ rae mar. -ta—ti prende parteeter. rae mar. — ITULBO Zitto, zit to,scon_si glia_ti,non vi sta-tea pa — le- fAsottovoce Zitto, zit _ to,scon-si - glia-ti,non ci PNsottovoce g stia-moa pa ~ le_ Zitto, zit. to,scon_si - glia_ti,non ci stia_moapa - le — a 108189103 (bevendo ed urtando i bicehieri fra loro) csarVersa,ver — sa... tocca,toc. ca. bevi to — sto, lungiandiam... asarVersa,ver — Sa... tocta,toc.éa.. bevi to . sto, Iingiandiam... Versa, ver— sa.. tocca, toc-ca.., He-vi to — sto, lungian ey 5 versa,ver sa... tocca,toc_ca.. bevito-— sto, lungiandiam, an- tocca,toc_ca.. bewito- sto, lungiandiam, an- diam, versa, ver - sa... tocca, toc ca... Bevi to sto, lungian_ -diam, andia - be. vi ‘to~ stoelun_gian- -diam, andia— be vi to~ stoelun_gian_ -diam, andia — be vi to- stoelun_gian_ 108189104 diam, andia = be . vi to~ sto,elun_gian_ diam, andii gi -diam, andia— be - vi to- sto,elun_gian_ diam, andia_ be - vi to-~ sto,elun_gian_ e lun ~ gian-diam, e fun ~ gian-diam, e lun - gian_ é fun. glan-diam, e lun. gian-diam, e fun ~ glan_ e lun — gian-diam, e lun — gian—diam, e lun — gian- (entrando tutti) diam, e lun. gi an_ diam. -diam, e lun~ gian_diam. =diam,e lun_ gian—diam. fir, 108189105, (di dentro, allontanandosi a poco a poco sino alla fine del pezzo) IT Andiam pu — fe. Andiam pu - re... indiam pu — fe. of pur, ma ver-sain-tan- to, be_vi,e an-diam = pur, ma ver_ sain _tan - to, be-yie andiam pur, ma ver_sain_tan- to, be-vi,e andiam 108189106 pu-realle- grialie - gri! fa bot-ti- gliaci rin-te— grida co- pu-relle- grialle - gril 1a bot-ti - gliaci rin. te . grida co- pu.realle- grial_le — gri! labot_ti-gliaci rin-te— grida co tanto fa - ti la bot. ti . gliaci rine -tan.to fa. ti fa bot. ti- gliaci rin- -tan-to fa- ti - CAT orcereereneee la bot ti - gliaci rin ate - grida co. tan—to fa . ti car, ~te . grida co— tan_to fa — fi — car, wte - grida co —tan_to fa. ti — car, 108189al - te-grialle—grian—diam, toc - ca, al. le-grialle_grian—diam, toc - ca, al- le_grialle_grian_diam, Sempre dit vvvnsen al - le-grijalle - grian—diam, andiam.. al. le_grialle_ grian-diam, andiam. al — le—grialle . gri an_diam, andiam -ecrsorsscseeecosnsersencessernessenee perdendosi Fa, # 108189108 SCENA SESTA. RECITATIVO «Ebben?.. Verra...» ALL°MODERATO: PP sempre legato} IMOGENE Lun_gi da’ suo_i, — se_golto in profondipen-sieri, io lorin- IMOGENE dei ti disse?. -venni, eil tuo desir glie_spo_si. 108189109 ADELE 4G 1TATO (14\ 4crraro glioc_ chiaf_fis _ se per_ples — so, in . disulfor _ me REC? sempre, ea len. to REC? IMOGENE, LENTO e ve - glia qui (Adele parte) a mm pres..so ad o- gnie- vento. 4ZLEGRO 108189110 SCENA E DUETTO = eresta avvolto nel suo mantello senza guardare Imogene) Stra — ner... REC?’ la tuatri . stezza,nella gio_ia de’tuo_i, prova m’e RECT? 3-———— stent. certa cheatefortu_na fu piicrudaas ~sai.. | Paria... T’avrebbe 108189nz m™,] ° mai tutto ra-pi-to il mar? Pos.s’io con 1’o-r0?.. GUALTIERO Nulla... In_ten_do.. Hai tu nel-. 11 mondo perme nonha te - so-ro. -Vonde —_perduto for_se un ado-ratoog-getto, uncongiunto, una Ah!...non pos_s’i_o consolar_ti,o stra_nier... lo stessa, io 108189113 mi ee vax, stessa incon-sola_bil Yi_vo. Evers. d’ognicon_forto ilciel m’ha MODERATO Ep-pur sol_ pri_vo. Sono or ren -dii miei ~ma-li... MODERATO «Tempo -lie-vo sperarpuoitu di tua famigliain se_no, nel patrio suol... Ra. * esto Pres son deser_toin ter— ra. Fami-glia, pa- tria, 108189IL 4 wos. em_piodesti- . -no, em-piode-stin miha tol_to. ~cresceilmio terror se piil’a — scolto,), oiche d’alcu_na a_ -i-ta giovar_ti non mi li_ce, ad — 9) = AnD! Mosso gior-no ficacheti traggade_ - glial_ta — rial piedeiltuodo_ ‘AND Mosso PP—— | Sangre Recto ~lo-—— -re, deh! _ pre-ga,dehlpre_ ga per mecheso — 108189115 (per partire) pe p20 my, pid..di.... te...sventu-ra- - ta. ‘appressandos!) limi... t’arresta... Invan ri_ REC?’ f Iu{ Fuggirtinonpossio? Chi sei? ye vuoi? -cusi.. a mefuggiraon puoi. & Maestoso AND!’ Mosso Chio par—ifan — cor? Vo. ce suo_na. va un AND! MOSSO. o - gnun pote — 4 scor_dar senza de-lit_to, Giusto cie_lo! fuor che tu. so_la... = Ab! Imo. gene! ft 108189(siabbandona nelle sue braccia) (si_stacca sbigottita) m™. scia_ga.ra_. to! ie — stad'Eme > ue = stoé Corte. Ah! > con forza ™. fug- — gi, ah!sciagu_rato,que —" stad’Er_ne_ TStO Sosnee PP 108189117 con fore = gi ___ dub ~' bio peggior,peggior 41 morte, dub — =bio peggior, peg_gior...di dub_— bio peggior 10818918 dove impe - ra Er_ co-me sei tu? _per_ché? Yu-ni - 108189119 MON E VEL iecsreeuee nol cre. do, rail. SS credo; tu weeerennese nonmifo — sti... tolta,no..... Mi - sera mel... non mi fo ~ sti... tol - ta. tu pian. gi? Oh fu — ror! 108189120 Opp. a a Abt ma Toc. m’ascol — ta, scolta. a piacere i a Ah! m’ascol - ta, m’a — scolta. aN a I2 TEMPO Ba oN Pa ll ge- - nitor....... ca-den —™ se ae 2 pri-gion... lan. —guen — te seal Du-cau — nir_ — ba a 108189121 -cu-sa - vaan- ._ cor. yy E-ial-co-si P— rall: a piacere Pe-rivail ge.ni — tor,il ge-nitor, pe - ri - va, dir. mil, LENTO a ™,] -tor. LENTO tf 108189122 GUAL. ‘AnD’ SOSTENUTO ri sicru_-da in-tan- ~- to! Ed io vi-ve a, viveapertesol_tan. - tol accel.un poco Mil — le soffri - a tor_ men — = ti, Yon — de sfida ~ vaei accel.un poco col canto 108189per ve ~ der — . oe ritard. cot canto a tempo a ~ a) _—S Se = MOnnudel mi. 0 PeLSe Ct — tOFsrueenee GOL se ve ~ der_tiin — Pp « Placere a, = = # mi- 0 per-se - cu . tor! Per. fi-da! hai col_moap_ aN lS -node’mali mie _ 108189124 Ab! tu dunpa - dreanti- — Guan. tu... nontrema - sti ac_can - tos... scu.doal pugnal Pietosaalpadre! e meco nona.vea cheil pian_to... erisicruda in_ lun - ghisuoi tor ~ men — = ti non fu - roate pre tan — to! Per_fida! 10818975 -sen . ti, non lo ve- de — stinonlo Ve_desti pie — — — NO semw-d’af— per — fi. dal Sol pervedertiin se - = 10 wnnedel = fan. no di squal— ii squallor, —— * mi - 0 perse ey -lor! Ei non a_vea,non avea cheil sol . tanto, mille sdffriator. ctor! Vi.vea,vi-vea per te squal. edesti pie_no, pieno@affan_noe di Pianto,... ~men-ti, sol per ve_der_ti,veder_tiin se_no del mi_o 108189126 @ piacere NS del mio perse 7 a ‘col car fm BllarzecRo eee ALcun s’appressa... Ah! lascia_mi, _guai se tu fos -siu_ ™ >—_ Or che...... tumhaitra_ (escono te Damigelle di Imogene ¢ col figlio suo. Essa lo ra ‘ede e grida atterritay -di_to,nes . sun mi fa tre — mar. 108189ySger #40) 127 Abl... figlio mi - o! (percosso) (afferra il Chea ~ scol - to? (spaventata) Ob Cheb aseacnne LOLA losenee fanclullo e ne allontana Imogene) (contemplando fremente If figtio) Sco-stati... Qual vo — fo! Si Foal grldo i Imogene, Gualtiero si arresta perplesso; indi € figlio mi_o... rresta sul ale) Ab! mi man AY (a ~glio d Ernesto... commossole restitulscetfigtio) 7 IM ata! pieta! a, 108189128 ALLEGRO a -gna . -todal_le 1a — grimediuncorper te. perte stra_ ALLEGRO = oa lo stringoaquesto se- = 05 10 dO = 1 uererersee Osseo “NYS do — m0, 0 donoaltuo do — Lorn. i - sti per me. = dosciagu ra _ — to; 108189-ter.no, e¢-ternofiarim. pro . ve_ro del mio tradi - toa. * pe 3s) wees la tua bella . nima,none,Gualtie_ - ro,Gualtiercam_ =a ~bia_.. ta... Inqueste dolci la — - gftime, in que- ste io la ri_ -tro ~ vo, io fa ritrovo an_co! 108189~faperdo_na — do - nosiandonoamaroed ul — op a OS —— Ti re - sti, tire — sti per me- Pee Se EOD 33S = 108189Ab! no. doscia . gu — rato. 5 7 3S te ao 7 awwnnlatua bel.t’a . nima,noné,Gualtie_ _~ ro, Gualtie,cam- ja_scioalt = 0» altuo do- Pa ——— tain queste dolci 1a - in que.ste io la i_ alot tro. vo, io la ri-trovoan CoP... Deb! fa.ssusnsenneee ChE PO_gNO Ingra = ta! ti 108189scor . ftano chio - faperdo_na - -ta.. sian - sti per me.mo _ - fia... do nosiandonoamaroed ul _ ti-mo.....dun in .— fe-li _ cea- euterdofiarim.pro. ve-ro del mio tradi. toa_ “2 > > Pit _mosso m™ -li- -cea - — mor, dun infe — li - ceinfe-li . cea — A“ ax Gi det jotra di . to,tra_di - toa — ae Je Po 108189133 d'un in-fe ~ li —cejinfe.li - cea - mor, in-feli _cea_ => dei miotra_di — to,tra.di - toa - mor, tra - di.toa_ a7 ain *3e> = -mor, in-feli - cea - mor, -mor, tra - di - toa - mor, ons - MOF. (si sciogtie da lei,e rapidamente si allontana) 108189134 RECITATIVO “Grazie, pietoso ctel,, Seguito della SCENA VI. ALL? MODERATO IMOGENE Grazie, pieto.so ALI? MODERATO ciel, gra.zie ti ren_de il ma_ter_no mio -lia.te sul_i’?in_no _ cen _te, e non ar_disca al_ 108189135 (none di banda nell’in- ‘ferno} ~cuno, sepurca.ra le sono, rammentar quel che _vide. /BANDA DI DENTRO P (Adele ricomparisce) ADELE Qual suono! Che rechi,Ade_le? Lnaspetta_toar Fa. 108189-riva il Ducavin-ci_tor. Egli... Gran Dio! In qual momen-to ei giunge! Il popol voila incontroalsuosi-gnor, e di festi_vae lie_ta pompa gi&Caldo.ra splende. Vieni: te solaat-tende ill no- bile cor. Imo. (partone) oa a -teggio. Andiamo. Ah! questo d’ogni fiero mio caso il pit fu - nesto. 108189SCENA SETTIMA. 137 ESTERNO DEL PALAZZO DI CALDORA, ILLUMINATO. MARCIA E CORO “Pits temuto, pit splendido nome,, MODERATO = GA) maxzrace meee ee Oo ss oe = 108189108189139 soltovoce Pik te - muto, CORO DI GUERRIERT pli splen_ dido soltovoce no . me Pid te - mu-to, > pi splen.dido no - me > > sottoroce = sen-te si-gnor diCal _ do-ra sottovoce > sen-te si. gnor di Cal. do-ra > 108189140 -te ~ se Sici - lia fi-no~ ra se Sici - lia fi-no- ra 3 — della fa. masuivan. oi vo-lar, deilafa . - della fa. masuivan-ni vo.lar, dellafa . - > > 108189141 ma suivan - ni ma suvivan - oi 108189le: salloap_ pie.noil Pi-ra . tacru. le: salloap - pie-noil Pi. ra . tacru_ sa near.di - va sfi . sanear.di . va sfi - sal. loap.pie . 110 -dar, sal - loappie _ n0 z 2 108189la pos. sa neardi -dar, near~ di . va sfi-dar, -dar, near. di. va sfi_dar, 65] 108189144 pos - - sa near. di va, near — di 108189145 deu-sur . pa - -Von . deu-sur pa = van Vim gior _ no fu vin - to Gual - tie _ gior - no fu vin . to Gual - tie - # giorno fu li . be-roil mar. -gior- no fu li . beroil mar, Pi temu - 108189splen _ dido, == = Se pit —splen _ di-do, pik splen _ di _ do £ ee ite s , 28888 ——S— = splen_ di . dono - menon s'u-di di 108189 per per Sici - liae _ cheg- Sici . fiae _ cheg. b 3liae.cheg . giar, liae .cheg - giar, cheg . giar, cheg . giar, 108189 147cheg . giar, e cheg . giar, no, cheg- giar, e - cheg. giar, no, e . cheg . giar. e . cheg . giar. 108189149 ARIA “Si, vincemmo, e il pregio io sento,, ERNESTO Seguito della SCENA VII. ANDEMOLTO SOSTENUTO ERNESTO Si, vincem.mo, LN ANDANTE -— MOLTO SOSTENUTO P marcato z tn eilpre - gioio sen _ to di si no - bile ten. assat Aa = che vo.stra, ma che vo-straé lami_a 108189Sop va . fie. ri, ca_valieri,io sentoan~ se di_vi-sinel ci - Opp: fur gliaf - fan—ai far gi fan - ni + fur gliaf_ fan_ni, furgliaffannie le fa— di_vi-de - tein mu.tain mu-faa. 108189——— di_vide . tein mu ALLEGRO ALLEGRO 108189152 Pil te. mu — to,piisplendi.do. no _ me non s’u_ CORO Pill te. mu _ to,pitsplendi.do 0. me non s’u- oo # e -di per Sict_liaecheg-giar, no,... nons'u_di per Si.ci - lia echeg. > -di per Sici-liaecheg-giar, no,... nons’u.di per SLi - lia e.cheg. " she os an -giar, nons‘udi e-cheggiar, echeggiar, -giar, nons'udi e-cheggiar, e.cheggiar, 108189ALLEGRO_MARZIALE o—. a q g ERNESTO con forza oe “a> Si,vin.cem mogilpregioio sen154 aan tia; mache vo - ~- straéla mia stent, FA (dignitoso) - fia, ca.va-lieri, io sento ancor, ca.valieri,iosento an_ i ~cor. Se di_vi-si nei ci-men_to furgliaffanni sottovoce iN Comein guerra seiauda_ce, seicorte. se sottovoce coRO Comein guerra seiauda-ce, seicorte. se 108189155, ~ che, di. in mura a - mi~ che la mia nella pa-- ce, sei corte . se nella pa _ce; nella pa . ce, sei corte . se nelia pace, gio. ia lo splen-dor, di-vi_de _ teinmuraa. .deltuogran co _ re,deltuogran deltuogran co . re,deltuogran ~mi.che la miagioiae lo splen-dor, la mia gio_iaelo co. re va del pa- ti col va_ lor, co. re va del pa_ ri col Ya - lor, 108189156 Co.mein guerra in _vit.toau . di- ce, sei cor ~ Co-mein guerra in. vit.to,an . dace, sei. cor — 3 og ~ eosin \irethings -te.seeu_ma_noin pa _ ce; la bon/th del tuo gran -te.seeu-ma_noin pa. ce; la bon_ta del tuo gran Ted wy Deco ot a7 co. re va del pari col va. lor, vadel pari col va. co-fe va del pa-ri col va~ lor, va del pari col va~ > aeeteien 108189 >lor, si, va del va . lor, vacol va _lo; 2+ + lor, si, va del va - lor vacolva-tor. % : con fora g~ — Si,vin-cem moeilpregioiosen . to di si ——™ riaj mache vo. . -stratla mia | glo - fia, ca-va_lieri,iosento ancor, cavalieri, io sentoan. 108189Se di_ we, si nel ci_men_to fur gliaffanni elefa_ Come inguerra seiauda -ce, seicorte . se sottongee gq Comeinguerra seiauda_ce, seicorte . se -ti. che, di-vi. de. te in mu.ra a. mi - che lamia nella pa - ce, sei cor.te nella pa. ce; nel-la pa . ce sei corte nella pa ce; gio.ia e lo splen-dor, tein mura a_ deltuogran co _ re, del tuo gran .deltuogran co . re,deituo gran ~~, 108189_ = miche la mia gio-iae lo splen - dor, co_re va del pa_ficol va - lor, co.re va del pa-ri col va - lor, splen 108189 OA 159 _ lamia gio. iaelo splen - col col160 lo splen . dor, 0 splen _ dor, e to splen_ -lor, va col - lor, va col va - lor, va col va ~ -lor, va col va - lor, va col va - lor, va col va - = 108189SCENA OTTAVA. vas RECITATIVO “MW abbraceia, 0 donnas, ALLEGRO ERNESTO M’ab.brac _ cia, donna... Che vegg’io? di. messa, afflit.tatan_to trove-rannoi 2 2 x > prodi laconsortedel Duca? Al miotri-on-fo _tal prendi by P se bi 108189par.te? Di veder-tiilleso m’allegroio so.lo; altrononli.ce ad gra, lan guen-te donna, ed a qual punto ea sai. Tristoéiltuo stato, em’é paleseassai. Ie Tempo fm = Ma voltoin meglioei fia, cheate pormen.te quindiio po. Ba. 108189163 ne pid lasciartiio spe - ro. Il tra.di-tor Gual. b, 4 ~tiero fugge sconfitto néche pil ri_sorga anuova guerra eancor misfidi io IMoG. ERN, (Es‘eigiungesse? Ohmioterroreestremo!) | Madi qualsei pie. -to.sa destia’naufraghia_ silo? (Oh ciel!) Contezza dell’esser 108189164 IMOG. loro haicerta? Ag? infeli_ci porgersoc.corso, e inter_rogar_li ERN. 4, poscia fu miopensier. | Amedinanzi io quindi il duce loro ap_ -pello col So-li_ta_rio, chedalmar fre. mente li ri-cet.td pri_ 1m0G.(SCENA 1X.) -miero. Eccoli. (A.i-ta, oh cie_lo!) ALLEGRO MODE = ik. 108189SOLITARIO (piano a Gualtiero) (Ardir, — Gual - tiero) - a -coltinel? ospital tuaterra, eccotiin_nanzi, ERN. (si avanza) De-gii stranieri ac_ signo . re, il condot. 7 (Guaitiero si vorrebbe presentare, ma lo previene Itulbo) ITULBO Ames’ap-pressi, e since.rori- sponda. —_Ec_comi. LENTO col canto 108189166 FINALE L Seguito della SCENA IX, ALLEGRO GUALTIERO IMOGENE (It suo di - se.gno,o ciel, se - (On! fu_ con.da.) ALLEGRO al Var_ mi sei ITULEO ERN. sti li. di z In - Li-gu-riailgiornoio vi-di. E to ve fz 108189sei? Diquel_1o Stato ca - pi_ ta_no ven — tu- rier. lohan da_ ta aun fel GuaL. ITULBO La s’ac-co _ glieogni stranier. SOLITARIO (a Gualtiero) -lon,al vil Gualtier. (Ab! ta _ ciscon ~ si. gliato.) £2 et, 108189168 eivi rin_vie ~ ne 3 2 On e di. cor. sa rism’& so - spettoogaun che —_——_ aN we viene da quei lidijdaquei mari..Finche meglioa medi. mostro none il a ——~ oT nomee Ves . ser vo-stro, in Cal. do_ra re. ste. re.te ri spet- 108189(Abi - met.) (Pri_gio_ nie - ri!) _tati prigio.nier, inCal_do.ra re_ste_ rete ri-spet .ta_ti prigio.nier. (a Gualtiero) ITOLBO (ad Imogene) Cruda leg-ge, o Duca,im-_po_ni.Tuche sai la no - stra # DP IMoG. pe-na,no . bil ‘donna,t’inter - poni. Cen 108189170 > z= me -gnot, cosiincle.men-tenon ti tro. viami_ca gen.te.Da for. -tuna afflit - tiop.pressi, in . fe .liciassai son es.si il fi- -tornoaipa-trii li-di ai do . len. {i nom ne. gar. LL SOL. (a Gualtiero) eval (Tra di — tor!) (Deh! ta ci) 5 (dopo aver pensato) en. & sere) ) Dunqueil vuo - i? Par.tan dun.queal pri - moal. 4 108189mMos. 171 GUAL. (di soppiatto ad Jmogene) ATULBO e PIRATI (siprostano ad Imogee) (I - mo. gene! un so.loac Ge - ne- rosa! apie- di tuoi IMoG. -cento..) (Oh Di ten.diam gra Ff (Ernesto é circondato dai suoi, a’ quali manifesta i suoi sospetti: eglida degli ordini. 11 Solitario ed Itulbo sono nel massimo timore, nascondono colle loro persone Guaitie. ro ed Imogene agli occhi dei pih vicini.) lan a lon Sora 108189172 QUINTETTO NEL FINALE L ‘Parlarti ancor per pocoy IMOGENE, ADELE, GUALTIERO, ITULBO ED EKNESTO ‘Seguito della SCENA IX. LARGO AGITATO GUALTIERO. (Parlarti ancofwue. Per POCO, pria dipartiqynuv pre ERNESTO vol go LARGO AGITATO 2P vt 2P —, —=== >SS>*- tendo... In solita = tio lo coqual pid tu vitdi, tu vuoi, at — -ten-do... Seturi_cusi... pertedeh! trema.. perteperlui, —_perlui,pel -spetti chiio 108189173 Opp. > > 2 Im, 4 = ° Sea a fi - glio... notte pertut_tie_ str@—— ma que.sta, pertuttie_ s b . -pren _ do, chiio n0, ah non compfen..do,no,n0, = 2 : mS mapas —_ chie- do, T'imploro ate... luiper luipel fi _ nee 108189174 -ge-do ab - bi, ‘ab_biintal pun_to or - ren —do. lont’ostinar, -stremaque - sta,o _crudel, sa__ ra. stremaque — sa - 18, -gen - do ve-gliar. Quetiesplorar, pre- ma del tuo mortal, mortalpe.ri - glio.. dellamia pe_nae. ” per tui, seapprodi alcun, mM, = i - 7 — ae = ma, del - ia mare sent delmiotertor pie- te pertuttiestre — - stre = -ma crudel, sa— a = = =Ss15 Tiscostaoh Dio! tel chiedo, fimploroate Mise-raahtut - - toan_co_ra ilmio terror Allopre lo — SOLITARIO ISop.ti DONNE 9 Soy 3 nea Questa,ah que-sta (Ten. GUERRIERI 9 off Que-ti, que-ti me ti, que-ti sempre staccato pertuttiestre. _ pro-va, provae_stre.ma, deh! reg_giam con fer-mo pro_va, proyae_stre_ma, deh! reg_giam con fer.mo e-splo-rar ci prema, se ap - pro.dial_cun na_ e.splo-rar ci prema, se ap — pro-dial_cun na_ 108189176 con. ge-do ab — bi, ab-biintalpuntoor. -pren . do... losconsiglia — = toi. gnorailsuo pe-ri-glio, peri-gtioor. pren-do, non deh! reg-giam con fer-mo ci-glio, si, reggiam con fer-mo deh! reg-giam con fer_mo ci-glio, si, _reggiam con fer.mo se ap - pro_dial - cun na - vi-glio, se se ap. pro-dial - cun na - vi-glio,se ap-pro-dial_cun na- oa ~ 108189Non t’o - sti- nar, > A do, gio-vi que.tie-splo.rar doll pe- ri-glioorren - s'a-sconda al_trui, ci-glio, 108189del tuo mor-tal, se appradial_cun, al_cun navi - al_trui la te pal. pi-tar 108189179 deLlamiapenae_stre — ma, del _ 1a mia penae_ ci_glio: perluiperte, pel fi - glio... cagion di te - ma fa, sascondaaltrui,al - truila te_ma, si, che pal- pi fa, Sascondaaltruijal - truila te-ma, si, che palpi ra; sevha cagionca-gion di te.ma que-st'ac-ciar, si; que-st'ac - -1a; se vha cagion,ca_ gion di te-ma que-st’ac_ciar, si, | que-st’ac _ — 108189180 te TM -stre . ma, del mio ter_ror pie, - a F SS S= —— ss i te. - ma che pal- _- pi-tar " « = a questa,o cru_del, questa,o cru.del, sa. f It. = + 5 + = $ —— £ ff al_trui la te - ma che pal_pi-tar ci as =" EE E =F i nostroacciar fi preaver- ra, “ez SSS alt al_trai la te - che pal_pi-tar ‘ body peel SSS fa, - pie as = tbs = at fa, che pal _ pi _ tar Spat 2S aS -ciar li pre — ver - vere. -2- aad - - -ciar ti pre . ver — ra, li pre - ver. - = fe> ,»ses id —— = == Ss $, Fert, tf ff 108189Tim = pon . goa te, sa - scon - daal ~ trui, fa; reg-giam an_cor, s'a_sconda altrui ~ gion, ca — gion pal pi- tar reggiam an.cor, s'a_sconda al_ -ra: gio-vi ve-gliar, que-ti e-splo-rar, -ra, 108189182 ~gen - dojab — bi il mio ti- mor, il mio ti- mor te - mail no . stroac — ciar il mio ti- mor, nostro acciar i pre_ver_ ra, 108189,183 Tim_pongo a te ~ pian. che pal_pi-tar il cor ci —— fa, che pal_pi-tar... a —— amor che pal - pitas 108189del mio ti- mor che pal- pi - tar per te, per lui che pal_pi- tar -ciar, il nostroacciar li pre-ver_ra, che pal-pi- tar, che pal_pi tar che pal-pi- tar che pal pi- tar li pre_ver- ra, il nostro acciar 108189fa, sa - scon. daal— trui, al - fa; reggiam an—cor, s’a_sconda altrui vha ca - gion, pal_pi-tar palpi - tar reggiam an_cor, si: gio-vi ve-gliar, queti e-splo_rar, 108189186 il mio ti-mor, il mio ti-mor te - mail no — stroac . ciar il mio ti-mor, il nostro acciar li pre_ver_ ra, 108189Vim_pongo a te... che pal-pi_tar il cor ci not - tee — stre — no — stroac — fa, che pal-pi- tar... -mor che palpi -tar.... 108189188 Ir, EB. del mio ter_ror che pal_pi-tar per te, per tui che pal-pi-tar -ciar, il nostroacciar li pre-ver- ra, che pal-_pi- tar, che pal- pi - tar che pal pi-tar che pal-pi- tar pre_ver_ ra, il nostro acciar 108189ata, ab-bi di me... P fa, che pal-pi - tat enn . il cor ci cor ci fa, prever~ rjc cor Ci fay. che pal_pi-tar che pal_pi_ tar li pre_ver- ra, vem Ui pre-ver—ra 108189190 -t&, abbi dime... dimepieta, fa,che palpitar.... nnenilcor ei fa, 108189108189,192 STRETTA DEL FINALE |. ALLEGRO (con ua grido) IMOGENE Ah! per scagtiarsi contro Ernesto) GUALTIERO Ebben; —cominci,o barbara, lamiaven apigtta. ALLEGRO (si abbandona fra le braccia delle sue Damigetie) Io mo~- ro. Che avvenne? Che av_venne? Che avvenne? Che av_venne? Che avvenne? Che avVenne? Che avvenne? Che av_venne? ia ITULBO (a Gualtiero,allontanandolo SOLITARIO Qn-sa_- Bl (Sco - stati!..) 108189193, Dion - de sistra - i. do - lo-rein se i 8-1 DAMIGELLE [poi - gra, languen - tee CORO languen _ tee 108189194 del - Pu.sa - tar Al_le suestan _ ze al ciel nottur_ _ no e ~ spor-se... al ciel not_tur_ bets =no e — spor_se... ae 108189195 (Imogene rinviene a poco a poco) ritor . nain + PP 108189196 ALL? MOLTO AGITATO Moe. Ah! par_tia - moi miei tor_men . ti sian (7) azse morro agrraro Staccato sempre -gni sguar_do. Tre ~ mo,av_vam — po... erp S¢- Wed ar-do.. gon ~ fioin sen mi scop - piail cor, B sottovoce Per 108189197 scop - piail cor, mi scop ~ cen - ti! qua-tiac — 108189. ge - loed ar — do... gon — fioin 108189199 - 9, gon-fioin sen mi scop-piail cor, in se - no,in 108189200 mi scop - piail cor. Tutti sottovace ¢ cres.sempre Ab! si-gnor, si stra — niac. fre-nar mie fu - riear ni, fug - giomai ci. mo-ge - ne! qua Vie - ni, fug . giomai Tutti sottovoce e eres.sempre Ab! si-gnor, si. stra In ~ fe-li ~ ce! qua fe-li . cel qua - »P 108189201 condo - naa don - naoppres _ ta_gion in - van svatten la no - stra vi de-li - rioin lei si de condo _ naa don— naoppres - deli - rioin lei si de _ sta? Pe — naam_ deli - rioin lei i sta? Pe - najam_ 108189= Yam = pow ge - fio in sen mi. scop - pia il ni,a-scon - diil tuo seia non = ni,a-scon - scia non scia non 108189 do -203 Tre - mo,avvam- po, ge - loedar - do, gon - fio in Deh! —ri-spar sa vie - ai,a- Pe - naamba - scia non 108189204 sen mi scop - pia ill cor, do - tor; = la ill cor, scon . di il fu - ror, 108189ge - lo,av - vam - po, gon. fioil cor mi vie . ai, vie - nija - -far- miin - va. no strani ac - 108189206 scop - pia, ah, mi scop. piail -scon - di, a -scon - diil tuo al_la stra-gea - ne - -men - ti, el_la mo — re di = spor . to, ter - ror, di EU sreeeesreete ma tra_spor_ to, - spor - to, 108189 cor, tre - mo,av_ lor, per pie_ lor, deh, ri - ror, pe — na,am_- lor,per pie - ror, pe - na,am_ > = Tory pe ~ na,am_ STd4- spar — mia ~ba — scia - spar - mia -ba ~ scia -ba - scia ar ~ do, ge - lo, di testes - sa gia s’av_ven - ta, la smar_ri — ta, & que - sta, la smar-ri - ta, te stes . sa & que - sta, non é que - sta, WI TA SasT 108189 207 gon-fioin sen = mi vie. ni,a.scon -di il al. la stra_gea ma tra -spor - to, vie - ni,a_scon -diil ma tra. spor - to, ma tra-spor - tos 4208 scoppiail cor, mi scoppiail cor. > =F >>> > - ne -lail cor, alla strageanelail cor. Ohqual fu_ror! 108189209 Ah! = par_tia - mo,i mi tor_men _ ti ~ ror! ahqual fu_ror! ~ ror! ahqual fu-ror! ce_la — tiad o- _gnisguar_do. Tre - mo,av_vam_po. ge -loed ar ~do.. gon_fioin sen mi scop-piail cor, ADELE es 108189gon. fioin sen mi scop-piail cor, mi scop - piail cor,.. av. vie . - ni,a- - scondiil tuo do vie- ni, qua. —liac —cen-ti! qua-liac sOLIT. 108189gon — fioin sen mi scop ~ piail 108189a2 mi scop ~ piail cor. Tutti sottovoce ¢ eres. sempre Ah! si-gnor, si stra — niac. mie fu - riear. Vie - ni, fug — gijo-mai ma fu = ror I. mo.ge — nefqua — liac. Vie - ni, fug - gio-mai ci. Tutti sottovoce e cres. sempre Ah! = si-gnor, si stra — niac_ celqua. - liac celqua-— liac PP 108189213 condo . naadon— naoppres — in.van sat_ten — ‘la no . stravi - ti! qual rioin lei la no . stravi . naadon — naoppres — sa..(Per pie_ ti! qual i i sta? Pe naam_ til qual de_li — rioinlei i sta? Pe _ naam. 108189214 -vam - po.ge . loed ar . do,gon - fioinsen —mi scop - piail sa vie - ni,ascon - diil tuo s’avven - la stra. gea.ne _ 6 que . sta, ma traspor _ to, ma -spar - mia la la mo - re di te stes . sa vie -~ niascon - diiltuo ba — scia-non é que - sta, ma traspor - to, ma -ba — scia non é que — sta, ma tra_spor . to, ma 108189215 Tre. mo,avvam _ po, ge do, gon . fioin Al. Pac.ciar la man ri.spar - mia la faamba - scia non Deh! ri-spar . mia la smar-ri Pe _ na,amba - scia non Pe . na,amba . scia non 108189216 mi scop - piail cor, i miei tor. men - ti diil tuo do- lor, ah,per pie - ta_ de gea_ne _ lail coxmiefurie ar_den_ti ter_ror, ah,vieni, fug gi, vie . ni, fug - diil tuo do-lor, Ah! si gnor, 108189217 ah, tremo,av_vam . po,av . stes_sa, deh,vieni,a . scon.di iI tuo do- lor, ah, in_vanra- gion s’at - ten _ ta, no-stra vi . ta, pe . na,am.ba. scia col ~ Stra - niac. cen i tm con - do_ naa pe - na,am-ba - scia 108189218 -vam - po, vie . ni,ah, loed ar. doy. ge. gon-fioin sen mi scon.diil vie. ni,a di raffre. oar mie ra.gionsat .ten . ta orella mo . re, spor. to, spar. mia dite —stes . sa, 108189scop-piail cor, il vie nia . scon.diil tuo fu.riear . den vie- nia - scon - diil ma tra . spor . to, ma tra . spor - to, 108189 tutti smorzando 219220 il cor, imieitormen.ti - lor, abperpie-ta - de, cor,miefuriearden _ti, ah,raffre. -rorabyie.ni, fug-gi, o.maici. qual de-li ~ rioin vie . ni,fug . gio. qual de.li . loin 108189221 ad o-gni sguar-do, ah tremo,av -vam. po,av_ stes _ sa, dehyieni,a-scon . di il tuo do. lor, ab, nar, no, inyan ra. gion sat . ten- ta, latua,la no- stra vi . ta, ahldeh!ri_ si de . stal pe. -ma,am.ba - scia niac-cen con. do. naa don-na op - sta! pe - na,am-ba - scia stal pe - naam.ba - scia 108189222 -vam po, ge - loed ar ~ dow. vie=ni,ah, vie— ni,a — scon-diil ragion s’at ten _ ta, quella smar_ri _ ta, tra — spor — to, he 108189 gon - fio in223 tutti smorzando nM scop - piail i scop — scon — diil Ii 108189224 108189225 fu . ror, 108189226 PIG Mosso i] 1 noné am ~ ba.scia, vie-ni,a.scondi il noné am « ba.scia, fu. ror, ah, noné am - ba_scia, PIU Mosso 108189227 Spor - to, =Spor . to, =spor . to, 108189228 ill “<>. COT seserecerseertesteeesene a FOG coreseeeneeesseennen = TO jecvnneseessersnseenernes 108189229 (Imogene é tratta altrove.dalle sue Damigelle. Gualtiero da Itulbo e dal Solitario é trascinato fuori. Ernesto,in mezzo ai suoi cavalieri rimane assorto in gravi pensieri) . So Fine delt’Atto 12 108189230 ATTO SECONDO SCENA PRIMA. S@LA CHE METTE ALLE STANZE D’IMOGENE. CORO D’INTRODUZIONE “Che rechi tu?» PP, fe) ALL? MODERATO BP PP 77 7 > nF 108189231 beisies we MEQRO Chere.chi tu? ion ces.ba = el. la Chere.chi tu? Non ces-sa el - la dal pian-toan. = on‘ =o . ra?don ces.$a dal pian-to an.cor? onces - saan-cor? i =o. ra?non ces. $a dal pian.toan . cor? nonces .' saancor? 108189P nonces.sa an.cor? nonces.$a an.cor? ADELE Menoagi.ta-taeoppres — sa sonnocercar sem-bro. 1.te.ne voi ? per o = ra;qui ay ee ree See are so.laiove-glie-ro..-. si. I.tenevoi per o . ra} qui e. $0 -laiove-glie. £$ Sete E~ aoe é i ple Edo EE 108189I.tenevoi per o - ra qui so-laiove- 5 fe sottovoce | PPP. + =~ghiilciel,il ciel. ~ghiil ciel,il ciel. ciel,prolun. ghiilcielpie-tosoilbre - vesuori-po- - 50, =. oti 108189— > suo ri. po- che destaa.ver —_—~ > =So:perleisia pa. © ce,chedestaa_ver pérleisia pa . ceheaver ae A =poso,ilsuo —ri.po ~ so: 108189235ADELE dole Pro.lunghiilciel pie-to - so il bre.vesuo ri. po. so: dolce Pro-lunghiilciel pie.to - so il bre.vesuo ri- po - so: dolce coRO SS > a Pro-lunghiilciel pie.to - so il bre-vesuo fi. po — so: 220 A PP aA 108189237 pace per lei - sta, che de.staaver non puo. pa.ce per lei = sta, che de staaver non pud. Pro. =, pa.ce perlei sia ‘que . sta, che de staaver non puo. Pro. 2 z, -lun-ghiilciel pie-to . so il bre.vesuo ri. po - so: pie-to - so il bre-vesuo ri. po ~ so: -lun.ghiil ciel a pie.to ~lun_ghiilciel so il breavesuo ri po — so:238 pace per lei sia que . sta, che desta aver non pud... pace perlei sia pace perlei sia que . sta, che de.sta aver non pud... pace perlei sia pace perlei sia que - sta, che de-staaver non pud... pace perlei sia e>; = >< que = sta, che de8ta aVeFemunnnennneneminamnanienensenininmaiessenne HOD No que ~ sta, che desta aver. ccsssccecsee-ecseenseeceensseresesseceensssemeeceressernneseerene HOD que = Sta, che de8ta aver.cncacesnesneeeeertemetnsineentntenensemteeneeeets HOD, 108189sattovoce Se = puo. Prolun. - = ghiil ciel, prolun — peter =F =e i eee as f f if -puod. fun. 5 ett il cel, groiun 5 sottoroee SSS as = =| PT T Thad puo. Prolun, } -ghiilclel, prolun . = 2 ao as i = i — ® bp 2 ¥T ¥ T v YT VT v T vit (te Damigelle si ritirano) = ghiil ciel = Gh il Chel one = Bhi il Ciel een - 108189SCENA SECONDA RECITATIVO “Vieni; siam sole alfin» RECITATIVO apELe SSS SS Vieni; siamsoleal - fin. 1 id) | RECITATIVO P| Moderato ee Nell’atrioe-stre.mo scender potfem non vi-ste. IMOGENE (per partire, reggendosi appena) Ah! no, non posso. daterror per. =Cos.g0, sbigotti - toil mio cor. Gualtier non parte, sete non 108189241 vede... Eimelgiurd pur o-ra, e Vici-na,tuilve.di, é gia Pau. ES TwoG. Fune-sto passo é questo,spaven_to.so, mel credi...Eppur m’é forza com. A e preve.nir @ol-pamag-gio-re. An-diam... cot canto qual rumore! Alcuns’ap-_pressa. A.queste sogliel inguest’o.fasi tarda! Ah! fug.gi, @ il Duca! Jt, ‘{Eseguendo VOpera, ii seguito si 108189 ommettera Paitima battuta)242 SCENA TERZA. SCENA E DUETTO r®) tf Co-pri del tuo spo. so al | = == Sj 108189Morboaccu.sar bu ~ giar_do pit del tuo duol non = d Ivoa. Egroéiltuo cuore, il tuocuor solo. Ab!si, daf_ -fan.noei muo-re. Lonta.na,il sa.i, pro.fonda ei-.ne~sauri_bil aia + fons te hannoimiei mali, U_nafamigliaop-pressa, ge - hiforee. ERN, (interromgendola) 'g}-Stinto... Eun nodo,aggiungi, un defestato nodo,eil non mai spento pel tuo Gualtiero a === == = aos a a ——= <= te | & 108189Ohciel! che sento! che mai ri. membri? Le crudo! tibastichioson tra, chemadreiosono delfigiio to; néritentar mia. lento ape 3 ™, piaga...chellage.ma in se-greto al-men t’ap.pa-ga. ERNESTO ALL? MODERATO > Tu m’apristi > ALL? MODERATO 108189si, della tua pid san-gui ~ nosa. 108189246 5 legge Pp spo-sa, mal tu ce-li,mal tu ce - liuncie~coa. 108189247 a piacere stent. He eh -mor. Tu Va-pri-sti del-la tu. a pilisan_gui-no-sa; empia oN Pp col canto = > i PP ea 2 ma.dre,i-ni . qua spo—sa, mal tu i um cie.coa. cie.coa.mor, un cie-coa z Cee So -mor, un cie - coa ~ mor, mal tu ce-liuncie.co a_ ig A 108189248 Moc... Quandbal padre iofui ra.pi-ta z--— > % que . st'amornone.raar_ca no, que.st’a. mor ie ule ss ~ca.no: quan -doal pa . dre foful ra. Add 4 AA4 Sf ores. ee SaaS 108189249 que . st’a.mor 108189250 Tu vo- le.sti, tu né cu. ravsti, né cor, mé cu. ra-stia-ve-reil cor,.. = 108189 vo.le . sti la mia cu.ra - stiave - reil a vené cu-ra . stiaver oN ml seeecemseceeeenenee Wa. VE = > rall. col canto. | a tempo cor, d’a-ve-reil cor, d’a . ve - reil A d’a . ve . reil a fay 108189-ro . re! oh! = fu ~ ror! Eil vil —~ —™~ Raa oo dun . que... ed io — — pO anf 108189253 2 be id -scol- to! Pamidun - que. edio fa.scol . to! Va . mi? BB bhatt ae £ — TMOG. a piacere POCO MENO par-la,. Pa. mi? fo Yamo,e vefoxna qual i sa — maunuomse. POCO MENO col canto P ~_——— ms =pol .~ to; madamor chenonhaspe i me,mad’a.mor chenon speme,..che.. de.sto, che ben non, colmio cor si strugge in- \_12 Tempo col canto -sie.me,col mio cor in-siemmor . ra,......... in . siem,in.siem mor. aha Cae 108189254 LARGHETTO -ra. LARGHETTQ Ah! Io sento:fra po.co di-sciol . tafia que. A x aa Ah! lo veggo:persemprem’é tol . ta ogni -stalmadalfragil suo Ve = lo: e trovarle fia datomnel ce - loquel ri- xen Zz wer OD 7 = ee spemedunte.neroaffet - to:non mi restacheiltristo di-let - to di’stra_ A 108189255 -po-socheinter.ra non ha, -ziarchi do.len-te mi fa, non mi re.sta cheil tri.sto di ~ secche ¢ stuceate di stra.ziar chi do~ len-te mi 108189256 quel ri. po.soche in ter_ranon ha,..... .non ha,cheinter-ranon A z = £ te Feo di straziarchi do-lente mi fa,.......dolen . te mi a che in ter. ranon a Sa fa, di straziar chi do . len-te mi fa,. > Y -Ta,chein ter.ra non... a -lente,do . len.te mi... 108189257 che in ter.ra non Soma Son fa, di straziar chi do ~ len-te mi fay... chi > ~ Ta,chein ter.ranon... —~ -lente,do . len-te mi... AO che in ter — £2 gpeeeseennen 108180SCENA IV. (Si presenta un Cavaliere che consegna un foglio ad Ernesto). ER? ALL? MODERATO NESTO Che rechi? 1ALL®. MODERATO. tf >>> & vail eh ' (Geggendo) IMOGENE ERN. chefia?) Giialtieroinqueste spon.de! Cielo! NeLla mia cor.te it malfattor s’a. 108189259 a Ah!nol pensar... J =sconde! Oh rab_bia!. La spo-saalui par. ld! Che inman io lab-bia... aN Ios. Pab ~ bia... Parla... dove? 108189260 ALL? ASSAI ERNESTO (con fremito) ALL? ASSAT LSP gon forza INoG. rin ver . 10. spie.ta to, Vin_ at ~con . tro fata-le; i-gnu-doil pu.gna-le sul ca -po... stent. a piacere a a tempo ti sta, si! Di sangueas.se.ta.to gia PA _2tempo Pp cade, gia plomba; ah! tecoal.ia tomba il fi - 108189Al giu-sto suo fa .to 7 gui-da: che pit ci di. vi- da bar- a piacere ralt.un poco A 7Fa non Wha, no! Tra_ col canto a oN a tempo -fit.to, sve. na-to, gia a fer TMOG, Pit mosso assai vi-le suo sangue i scor-re - fa. Al Pitt mosso_assat 108189doll pu - gna - le. ca. po, sul ca . po ti sta, — ~fie_- ra, barrie. ta_nonWha, uN a Rone ‘Ab! fug—gi, _spie- vha. Lo tengo 108189263 -ta .to, Vin..con . tro fa - ta-le; i. gaudoil pu. iN, stents a piacere ™ sul i a tempo IM sta, sil Di sangueas. se . ta . to ERN. Col suo il a a tempo plom.ba; ah! te.coal ~ la tomba fi. glio trar. 1 tu 108189264 entree ! -fug - gi,spie.ta - to,l’in.con - tro fa- Tra - fit . to,sve .na - to,gia ~ de, gia BL Gres, e accel. sempre ~ta- le; i- gnu - doilpu- gna - te sul ~ po ti lan - gue, col vi - ie suo san . gue il tuo scorre_ a stent.a piacere a tempo HM - po ti sta. ca. de, gia -ol_canto vi i tuo 3 108189accel, sempre 265 ue Bl fug - gi, spie-ta - to,Pin-con . tro fa- Tra.fit - to,sve-na - to,gia ca - de,gia s Gres. @ accel. sempre fe; | . gou - doil pu- gna - le sul ca - po ti fan. gue,col vi . le suo san. gue il tuo scor-re- if a tempo mT stent. « piacere IMi sta, sul i scor. re - Ta, fe. 18, scor- sti ae (Emestosi sciogtie furiosamente da Imoge. net essa 1o segue smarrita.) st ¢ $F $2 SS i r £. SSS 108189 4 mith ole267 SCENA QUINTA. LOGGIA NEL CASTELLO DI CALDORA COME NELL’ ATTO I. (Ualba é vicina) SCENA “Lasciami, forza umana,, ALL? MOLTO GUALTIERO Lasciami, forzauma-nanonpud cambiarmia vo-glia. Amorte espo - ni te stesso ei tuo.i, seindugian = z | = + a = # 108189268 GUAL. -co-ra, se fugge l’o-rapre. fis.sa dal feroceEr.nesto. lo nol pa -Vento: allavendet.ta io resto, El_lasara tre-men-_da, se ricusal_mo_ ee ucdir Ve stre . ma pro-po.sta mi. a... Nonte-pli -.car. Stian pronti i nostri fidial a Ca.roprezzo, se mi se-condal . tul_bo, vende ——_——_ TOBI89269 tem nostre vi - a quel su. per. bo. Lamiatispostaio ser-bo all’o-ra del cimen.to. GuAL. O.dodipassi incerto calpesti o. dessa, € dessa... Qmaiti ‘scosta. Addi - 0. 108189270 SCENA SESTA. SCENA E DUETTO “Vieni: cerckiam pe? mari,» 1MOGENE E GUALTIERO (Imogene entra tata agitata) — ALL? AGITATO IMOGENE Eccomia te,Gual -tie_ro, ful_timavolta a ANDANTE Sianbrevii det.ti tuo-i, poiché sco.per.to Parla: che bra.mi? 108189Of.frir. mia lui deg. g'l 0... MODERATO -cia- MODERATO Due navi miraggiunser de? =e = = we 8S Fa. - = IMoG. SS as A i de -1e; ei pro-vi di perder-ti laf fan_no. Tat no: giam. aS ; z £ = 5 = 108189-tar. Wmiodestinoquiminca-te-na: qui vendettao morte avro fra Iyos. GUAL. com express. lepio asig po.co. E spe-ri tu2.. Li-gno-ro. Al -tro non so, che di te eo PA _ALI2 MODERATO (Imogene vorria rispondere e piange. ti. io mo.ro. Peo TN (fesse monsnaro Str f & Guaitiero 2 intenerito) 108189273 vie. -nitcerchiampe’ ma- i no. stro duol com- cerchiampe’ ma - fi @ piacere 4 tempo no. stro duol con - forto, ah! mio ben. col canto a iver 108189tranquil. io un por. .to men soma - fe a -vra, ~ ni,mio ben, deb! Ai,pernoi un por. PP -men-so ma.rea275 por . to A jescseee -Men_so ma-rea— col canto Twos. r ci: ri-morsia_ ma_ i ci se. gui-rian per 108189timorsia-ma - fi se-gui-rian per fonda, ahmio ben, ° mioben, Pe ah! li-dochealorcia.scon . da l’im-men-so: mar non {10} — > aT pvr oT 108189ah! ta - cichealorciascon -° dal’immenso mar col canto -men - so mar... (Eseguendo 1’Opera di seguito siommet. 108189 tesanno le tre ultime battute.)278 SCENA E TERZETTO = —- -_, $F cot canto | * PP eres. ed accel. tompre SS ===: puo - i, ab! bar-bara, - ror gia pende, gia, pitt spaventosoei stende, empi, gid su voi terri-bi-le il miofu- a —, 108189284 eres. smore. ¢ rall atenfo ————_ 1m ti rende_ri..... ra, uo), No, No, non puo puol, pur pen — a tempo no!L puo - i, ~ de,suvoi, su voi terribile il mio furor gia pende,gia, — PP ores. ed accel, sempreT™,| Ss — = ==: ‘= ra, ti -fa vir _ ti, = i = = °. Ss ae + z = puoi, no,no,nonpuo - i tus times ig tisttleens an ” oete te Pr soli a piacere > ti ren-de - ra, ti - de = a ma co. man — dar a > —>. fA qan-to fre - - cot canto a 108189on pat Piacere of «Age z art = LN = eS = eS ye ‘canto —— lento assai a piacere ati, Zz vir_ti, vir - ta. a =e run 10818928: TMOG. ALLEGRO 7 Par - tial-fi — 19) (ponendosi in mezzo) b+ = i = reprandos) “Abi va:288 coat a con ferocia a piacere > io! -va - noalli _ ra mia. ¥ 108189$—— st = = = na] Be Ab! pie-ta — de. = Be sol . tan — - to,per pie_ Tial - lon - ta_na... dt 108189Priv MOsSO os = -ta, fe_ri- ..te me s = == aes = va,tal_lon-ta - fa. é va - noil fa. to,absei purgiun — 108189= ta, cb’io pe - fi - sca,ioso-la,io so — la, abme ven. det _ tae di fu - ror! va,taltonta — na... £ es ven . det_tae di fu — ror!-va,talionta — na... B > >, : —— SS ef £ aha @ va-noilpian - to, io vosan - gue, vo’ fe: rs ~ te- at oS gf og @ va. noilpian _ to, ahWio vo’san _ gue ; H Uy V \ hy 4 oi SSS $ =a =a san. guee san — gueil fa. toabsei purgiun — to + = ff: fie. £ z. es = nee $ $+ $ san — gueil fa. toahsei purgiun . to292 0 Sol,t’in _vola, ne gaik gior _ noatan-toor- ven - ‘det - taedi fu - incals. sempre sino alta fine i = = a= aus E Se — Ab, dal ciel, o Sol, tin - £ Se ‘vo’ < ~ io vo? san gue, —— = SS SS ao 108189293 Pit presto assaé mm. = Sas SEE el $e = ¥ 5 -vo- la, ne. gail giomoatan - toor ~ ror, per ple. f- + =: = e. S2 = == san-guee san-gueil fa - to, ri - te, chiio pe - ri sca, fa . to, e-sci me - co, giuntoo i bra mato di ven — det_tae — — ~ —~294 cie - lo,oh Sol, Tin — pur giun_too di bra - giun_too di bra — - ta - de, me fe _ ri — te, chiio pe — ri — sca, san_ gue, sangueil fa — to, ~ sci me — co, giuntoo di bra — 108189>? =e | me, ah, me fe — ri - te, SS SS vo} 7 si, vo’ san ~ gue, be: ip pg be a z. E Ee === = “ror, sci me_co,tra_di - tor, dal cie- 100 Sol, tin - to, sei pur giun-too di bra — - gue il to, sei pur giun-tooh di bra - ne-gail gior_noa tan-toor - ro__ re, ah, dal di ven . det-tae di fu _ ro-re,ah, sei pur di ven — det-tae di fu — fo-re,ah,sei pur = 108189296 cle- 10,0 Sol, tin -vo-la, ne-gail gior-noa tan.toor-ror, a glun.too di bra. ma-to di ven —det-tae di fu - ror, e giuntoo di bra. mato di ven-det.tae di fu - ron e - for, a tan-toor_ di fu. -ro,e di fu. di fu. -ror,e di fu - -for, a tantoor _ ror,a tan.toor - ror! (Guattiero ed Ernesto partono) ~ror,e di fu - ror,e di fu — rorl -ror,e di fu _ ror,e di fu — ror! 108189108189298 RECITATIVO “Suenturatal fa cores, ‘Seguito della SCENA VII. (Esce Adele colle Damigelle. Imogene si getta nelle sue braccia) RECITATIVO ADELE Sven.tu.ra . ta! fa co- re... al- letuestanze | RECITATIVO ALL2AGITATO riedi... MURATA P, Se = Se Pal - lida... fred. da... mu. ~ta.. ob (tes he ciel! ri-mo.vidaque.ste mu. ra [infortunioor.ren_do che ne mi_ 108189299 ALLEGRO -nac -cial... ALLEGRO: PP TMOGENE (rinvenendo) REC? O-ve soni ~ o2.. Che in .ten-do?... ——=——""'_ rev Cozzar di bran -di... ALL? AGITATO = 5 oa nr o vo-ci ditumul-toe mi -naccia.. AhcHiodi- vi - da.. chio di_ GO) azz2 acrraro Pres £ £ $- risists Sea 108189 —300 REC? ADELE Im06. (subito) -sar . mif em. de. li, E vor-re-sti?...Se -pa-rar-li,o pe- eanfersa (parte.correndo se- “guita da Adele) Invan m’ar_ re _ (Si sente sempre rumor d’armi e di vori) ee se see 108189SCENA OTTAVA. a ATRIO TERRENO NEL CASTELLO. (D’ambo i lati passaggi,che mettono alle sale; di fronte grandi arcate oltre le quali vedesi 1’e- sterno, con cascata d’acqua, su cui passa un ponte che conduce al castello.) CORO “Lassol perir costs, ALLY ASSAI MAEST#° (Bscono i Guerrieri colle armi de! Duca ene formanb un trofeo di morte) i 108189C = | Sf stace. DAMIGELLE Soprani Las-so! perir CAVALIERI Tenori Lasso! perir Las.so! perir 108189303 degl’ anni suoi per chi mai? per deg!’ an-ni suoi per chi mai? per degi” an_ni suoi : per chimai? per Permanduntra .di . tor,diin vil pi-ra Sa fig SSS ? Permanduntra di - tordunvil pi-ra. - oe at Permanduntra - di —tondunvil pl-ras 2 ‘££: = ££ _£ as f > > a3 ==304 ADELE E DAMIGELLE sottovoce Oh! scia-gura to re - gno che per.di il tuo so. =a eee Ma tu percui mo. eee 108189ATE yeas . piisventura_ inst fune.sto di. Piisventy . ra. Inst fune.sto di. Pidsven-fu - ra. ba. Ven . det.tdintie - ra,a - (1 Cavalieri giurano vendetta sulle fen . det-taintie - ra,a- asmi del Duca) Ven - det-taintie - raa- gin. rateadu giu-rateadu giu-rateadu - 108189Vi-leg senzao . nor chi,. chi non per-se-gue 0 - vi-leg sen.zao.. nor chi, chi non per.se-gueo. ei > s vi-leé sen-zao - nor chi, chi non per.se.gue o. iB -gnorilrio pita. ta, -gnor il rio pira . endet ta -gnorilrio pi-ra Vendet ta > Ven. det tain - tie - ra, in . tie. raa- intie - ra! intie - ral > Sy ES TOS 108189-tro - ce, atro - atro - ce! ce! giu.ra . te vo.cee . vi - le E vi - le 108189 307 tut - ti giuria mol giuria - mo! > chi non perse.gue 0 - chi non perse.gueo~ non perse-gue 0.308 = - chi nonperse-gueo - gaor il rio pi . ra- : - bs = ae = sg x = / chi sonperse.gueo - gnor il rio pi - ra. : - $= SS —— Sj chi non perse-gueo . gnor il rio pi. fa- ~ > Ema ‘tf wo 4 1 -ta, vile sen.zao - nor ata, € vi-leé sen-zao - -ta, é vi-leé sen_zao > > i nol per_se.gueo _ chi nol per-se.gue o- chi nol per_se-gue p- hi nol perse.gue o - ‘gnor,chinol per.se.gue o = gmor, oO. 3 is thts 3 108189309 , ealando aN 2 ry sae 7" PP P we ¥—¥—¥ P ¥ =310 SCENA NONA. (Da una delle gallerie del fondo si avanza Gualtiero avvolto nel manto, in aria cupa e pensosa.) SCENA “ Giusto ciel! Gualtiero!,, ALL? MAESTOSO ADELE Giusto ciel! -tie . rol DAMIGELLE Soprani Gual - tier! - Si mostrar-ti a CAVALIERI Tenori Gual - tier! - Si mostrar.ti a Gual - tier! - si mostrar-ti a 108189gir -fail fel. GyaLtrERo ©2823, Nes.sun sap pres.si. 2 Uo-mononwha che posta né spaventar, né di-sarmarGual. ee = fre 108189 fz LU +e Ba,312 Largoalpartir sen. tieso Fa. alli - ra vo-stra me volontario e.spongo. ersiamiei se~ ym mast Ven . di. il fe ol, _{ertta ir) 64 $— = =| -ca - tewvial . fin: Vac_cia. ro de . pon.go. = = — = == —— ALLEGRO ELE Lui} —e sa. noar. dir! == SS $a. noar - dir! ro - = REC?O 45 =¥s- = = =313 Ep - pur con. La mer-til Ep - pur con. La mer- til Ep. pur con. -vien che -Vien che -vien che il ple ~ fo de’ Ca _va . lier Con - si-glio. ple . fo de’ Ca va-lier Con . si-glio. = no de? Ca. va -lier,Con - si-glio. 108189a SCENA ED ARIA «Tu vedrai la sventurata>- GUALTIERO Seguito della SCENA IX. ALL? MAESTOSO GUALTIERO Eb-ben = si adu_ ni. Potria fuggir_vi an- ALL? MAESTOSO ia v— dis mano... ea tut _ to osar = 4 va] = — = s. —— es jl = pa-ci io cono-sco,oguer-rie- ri,. i miei se_ gua-ci. L x E a LC a ze = — 4 SS) ' = (voige gli occhi intorno, ravvisa Adele e a lei s’avvicina commosso) a LARGHETTO MAESTOSO__(\ «ie = — === = = tp_LARGHETTO MAESTOSO moo > a = =a re PRESS = z wf SA B= — = Fe = = > 1 = 108189= s | TU VORA eens eeeneeees .. la sventu— PraraN oN SS Ss4g4s 7 gees ts je pO =——— as === -fa- — ta chedi pian_toog-get_ to io re ~— si, tu ve. — le ot = drain 1a sventu ra. — ta chedi pian_toog_get _ to io 108189@ piacere 4, tempo o seppi, la sep_piven - di_car. => c> ———— ee For. -seup di, conmepla_ca - ta,be—e “ $F 7 . ree =e = sasso a la - gti-mar, sul mio sas — so versa pie- $+ == Pre meet = i = x set _e. a 6. 2 -to - sa, SW. ceresererenne mio sas_ so aia. - gri- = —- £ + = ————=_—— $ z J a [= Ss8 3 SF ALL’ MODERATO ADELE Zs a Sop. (odesi suono di trombe dalla Sala de! Consiglio) ALL? MODERATO (\ LN 108189319 eS SSaS See Ss --du . naiigran con - ses - so; vie_nie pen — saadi._scol - Sees _-du — nailgran com - ses _ 90; vie-aie pen — saadi-scol-. z Gia sa_du —na il gran con _ te SEE Gia sada — na il gran con _ Se] = = — ~e a aaa —— —s -par ti, vie - ni, vie_ - oi e pen-sa e 4 K a aoe fi = «Fe = ee -par. ti, vie — ni, vie. - ni e pen _ sa e + + === He A = seS - SO; vie — - ni, vie - - oi e 2 = E SSE == - Ses — $0; vie. - ni, vie. - ni e 4 | EE. 1 + a # ¥¥ ores. sempre SSS tat ; ; z —+ ==: = = 108189- saadi-scol - par = - saadi—scol — par ~~ ~ saadi -scol — par - saadi-scol - par scolpar — 108189 Con_danna_to da meio a1 non pen-so chea mo~ stesso,io non pen_-so chea mo - rir, co . stret co . stret co ~ stret pur diam pur diam pur diam pur diam 108189322 108189323, toar- ~ dir, toar - - dir, to ar. - dir, to ar- - dir, 6d iow “ =e Sk -dir, a tan_toar — dir. ee eee = -dir, a tan-toar - dir. EE i -dir, a tan_toar _ dir. ——— = = foto ii -dir, a tan-—toar - dir. fn i—,. islet te eh 1 T T — vr my ten. assai P molta pause === = == 108189> — Site Ss =f: se ful opie -ta-toe fie ~ royful._. SSS 108189Se SSS Sees — sven - tura - to an ~ cor. pie - to — se i cot'canty jun_ghi miei tor - men- ~- ti, del mi.o tradi - toa_ a tempo -mor, e par_le - rall. col canto AN shoe eo = mor,e par_lera. del Mow tra - di- -to a. 108189326 ADELE P par - le-ra la tom - we awe par - Je-ta la tom — Par - le-ra Par — le — 1a == tuoi —misfat tian — corl. par _ Ie. w c. = $= = = er zs Ab! non fia... ——- 2 4 : = == = =S 2 eS <—* 3 - tuoi —misfat - tian — co par — le. 1d SSeS 5 cd + tuoi misfat - tian — cor! + tuol —misfat - tian — cor! + eee = 108189+ de’ tuoi misfat tian — cor! sem _ pre o-diata... de’? tuoi misfat - tian misfat - tian misfat - tian < + = 4, misfat - tiaa- de’? tuoi misfat - ti an_ de? tuoi -mi sfat- tian- 108189328 ff, ——— . a SPSS E J -cor! de’ tuoi misfatti an_cor! Yb aN 6 = Se Sper. No. Ab! w SSS = -cor! - de’ tuoi misfattian-cor! | -cor! de’ tuoi misfatti an- cor! LF e a ao ¢ = } = a Ss E =| -cor! de’ tuoi misfatti an_cor! sess 2f2E 2s a wr o> oF f a 1 SS Seas zo = SS fee = non fia sem preo-dia_ _ ta la mia me_ mo-tia,io 2 Tempo = ? ami SS SS SS St heroes — S755 fui spie _ ta _toe fie - - ro,fui SS SS eS * = =a aS =——- == a 2 108189oot sven - tu-ra -toan - cor... E par-le - ra fa 3 F rr a — — ~~ F tom. ba al — le pie - to — se eee pe _ — a = = presaae tun -ghi miei tor _ men - —ti, del mio tradi - toa x 7 =e SS pt a SSS eS —== = le in G ¥ -mor,e parieri del mio tradi - to a-mor,e pariera..... del —— re SE : ate 354 Se = 108189sottovoce Ablparte.ra la = mor, Sottovs Ablparie.r& la de’ tuoi mi_sfat de’ lun_ghi miei tor - men - ti, de’ tuoi mi_sfat parle 1a E sottovoce E par-le ra 108189mi-sfat - tian - mio tra - di -toa - mor, = mi-sfat . tian. - = de’ tuoi mi-sfat - tian - de’ tuoi mi-sfat - tian - ah z. == SS = si, pre-e ee j=—=t > = si, pre-e =¥ = = 5 = —— = 108189~ cor, de’ tuoi = cor, de’ tuoi mi_sfat = cor, de’tuoi mi_sfat = cor, de’tuoi mi-sfat 108189108189334 A Zz. = = = = | + + - cor, de? tuoi mi. sfat-_ tian _ jr o. Sees j ~ mor, ta. - - -di- - - -to a 1 4 + ze SSS SS] S J + e os oor de? tuoi mi - sfat—tian - z SSS — + - cor de? tuoi mi. sfat_tian - == 4 E = = - cor de? tuoi mi - fat _ tian - zg £ £,fF Ff f,2,# £ & — = a = : + 108189- co! rf (parte col Cavalieri) -mor! - cor! mancando a poco|a poco my 108189 335336 RECITATIVO uUdiste? E forza, amiche,, Seguito della SCENA 1X. ADELE U _di-ste? E for. za,ami.che, com: RECITATIVO Ba. -pianger il del, ge-mereé for.za. Un magnani_mocor dege-ne_ ————— *® # Ba LENTO. -fa.to per avver.sodestin.. zewro Ma chis’ap - pressa? La mi - seral_mo - ge-ne as-sor.tainsuo do. ALLEGRO -l0F- coro DI DONNE ALLEGRO Las - sala che vie - ne?.. a temp 108189,337 SCENA DECIMA. SCENA ED ARIA FINALE -1MOGENE faze = ae ==__—| PP seed <= ANDANTE MAESTOSO 108189(Qui esce Imogene tenendo il figtio per mano. Ella é deltrante. S'inol_ 59 CANTABILE —- — a ~ $ = aS —_—_—_—_— SO fat EY = # = === ee Coo oS 7 vandola e plangendo.) (Par che cerchi cosa nello spazio dell’aria) a S (Segni di contento i (Ricade nel dolore) “= [oS (S'tnoltra pth innanzi alla scena con passi Irregolari ¢ lascla il fi. 108189339 gio questi cerca consolarla piangendo, ma ella pili non 1’ode) eS II figlio corre nelle braccia di Adele, e tirando_ , fa verso la madre la prega ad alutarla) ——— eres.sempre Soo ee x ¥ g pb mancando (Adele Io stringe al cuore piangendo, s’avvicina ad Imogene, ma.accorgendosi esser fuori di st, al 8—— rr be - 7 : Pa SS mea Se 108189340 IMOG. REC?? Oh! s’io po . tes - si dis . si-par le nu . bi che m'ag- REC?’ I?TEMPO -gfa-van la frontel... PrP REC? A ANDANTINO ™ =e at Se —= E gior_no, © se - ra? wo ree = => = 3 BP a tempo Rect ki A o> > Ee = —— v v ¥ REC? ™. Son io nelle mie § 108189341 ANDY MOSSO (Imogene al mM] (Adele te si avvicina) va-neggia. (62) avp‘*Mosso P he cominciar del motivo sforza 1a sua attenzione come sentisse cosa) (Prende Adele) REC?? (aceresce 1a -Scol-ta.. Ge |-tor _ no... sua attenzione) (moti di sorpresa) mM,342 (spaventata) m4] Ecto,... ecco Vi-gnu --da = ppp rm ecco giacer_tra-fitto al miofianco un guer. es (aceresce sempre i! suo spavento) molta pausa na] Tier... Ma... noné questo, non é que.sto Gual_ = iF = (con grido) molta pause fy) ANDANTE IM. -tie- ro... E des - so... Er nesto!. (GAP ND ANTE ~ >"> oN ———_ eichiamail 108189‘pepe lo sottras.siai col _ to. rin. a lui si rechi (Le vien condotto il figlio; ella nol rav_ ALL? MODERATO -do.ni an-zi ch’ei mo - ra, |ALL? MODERATO PP, -visa in prima, ma in un tratto lo riconosce,e dopo averlo baciato pid volte dice:) m4 Deh!tu,in-no. 108189344 @ piacere > fs a ne ws 7 -cgB - ter perme — we tWee pera me Vim_plo-ra. A Breet canto Q. ay = =a ' = Ss 6a > = OS uno sosrEeNuTO # @ f+ Be See: ras ee PP. re — Ph 3 P SRF ? re 8 a2 A fee 8 fe)| “sp fe, a, sete, GoGo moa. an 108189sguar - do.......del a ED = BO 0 dismantle - -men - ————_—_ peer — — — SS Et np si, al ge.ni - tor... 108189346 a : — tr stent ™,. = = a tempo Di-gli, able di. - -Glineche resp. - -1, a = Se a SSS 5 ar es ¢ = 7 Te $y = m—* + | ™. * == ———— ——s v— -to. - 80...UM guar. dO Chane. gi - fi a chi # iz tee FT SSS tt St === = es a a} Fa m= tO. 0 - x =< ¢ col canto . i aN a piacere mu, = PTO jsseense O-PLO stevesroreereenensnees PEF tO, aN Per clenpe A cot canto rd 108189(odesi dalla Sata 347 ‘del Consiglio un tugubre suono) (spaventata lascia il figtio) ALLEGRO Qual sao . no fe -ra-le (03) arrEecro tremolando sempre cs # Fa,348 MAESTOSO IM (dalle sale) Con-si - glio con-dan__ na Gual-_tier! pm WCon-si . glio con-dan - Gual_tier! MAESTOSO ALLEGRO -tier!... oh pe - ri_gliol... é prigio - nier!... ALLEGRO suoino- - di, cheifug. - ga 2 = -te.. Che veg. go? Ai cu.sto . diin ma-no lo 108189349 = sto per sin.nal . 20. Deh! vie. Deh! vie -pa-ra-ti a -pa-ra ti a b, —— 108189-cu. -raa.gli spi_-ri- ti con . for. _toe qui- afaagli spi_ri.ti con. for_ -toe qui- i sin. — nal. 20... - ne-breo- ALL? GIUSTO + P 108189~~ 351 Poco meno mM. re..Mail san. - gue gia LN lacerante a -scia, d’affan- . -no, dango_ - -scia, d’af- we con gran forza -nodor-ro-re mor - 108189,Dehlvie_ni:ri. pa - ra-tiastanze piu coro Deh! vie ni:ri . pa- ra_tiastanze piu - . - > P che . texprocu-raagli spi- ri-ti con_fortoe quie - te.(Al duol chel’op. che . te:procu-raagli spi - ri_ti con_fortoe quie - te.(Al duol chel’op. Aes -pri . me pii reg. ger non -pri - me pili reg - ger non 4 a a fu- ne. sto... Ahl.. Oh, Lao 108189Le Te den fora 353 mm. a re..Mail san . gue gia - Poco meno PB gron- -da, ma tut . - ta min. non- -da.. 1oTen; in mode lecerante -scia, d@af . fan. 108189354 con gran forza i -scia,” d’af - fan 7 == _ no, d’or- - fo - re mor-ro, dor . fo ~ Teg - ger nonpuo, pit teg - ger non reg - ger nbn puo, pit eg - ger nbn 108189eres.assoi con gran forza 355 108189 FINE