Amvox:: @"« RO REFRIGERADO ELETRONICO ABB 240 Atengdo: Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto.a = Amvox::o.: BEBEDOURO REFRIGERADO ELETRONICO ABB 240 Parabéns pela sua compra! Este Bebedouro Eletrénico Refrigerado foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente este manual. Aqui, vocé ird encontrar explicages detalhadas sobre a instalagdo e uso de seu produto. Guarde este manual para futuras referéncias. Pox yai lla ToM Ted LoCo) 1: Garrafao (no fornecido) | 2: Topo | 3: Led indicador Ligado | 4: Led indicador de dgua gelada | 5: Torneira de dgua natural | 6: Torneira de agua gelada | 7: Bandeja coletora removivel | 8: Interruptor de refrigeracao | 9: Cabo elétrico | 10: Tampa do dreno Onhw NY f FUNGGES E CARACTERISTICAS Esse produto é composto de componentes eletrénicos que necessitam de ventilacao. Poristo, é utilizado um ventilador semelhante ao utilizado em computadores pessoais e, como todos os computadores e outros equipamentos que utilizam este ventilador, ele emite um baixo nivel de ruido, considerado normal. O produto possui indicadores luminosos (Led's) que informam o status de funcionamento do produto: * Led indicador de ligado: Indica na cor vermelha que o produto esta conectado a rede elétrica eativo. * Led indicador de refrigeracdo: Indica na cor verde que a refrigeraco esta ativa. * Led indicador de dgua gelada: Indica na cor amarela que a gua esti gelada.Ess Jal oh agra led at fe), eee LPL Amvox:: 0»: || Dr DTek Riza aol) * Capacidade de fornecimento de dgua_—_* Poténcia: 68W gelada: 0,079 I/h * Pressdo minima e maxima: 400 kPa * Capacidade tanque gua gelada: 0,61 —_* Temperatura maxima: 32°C * Contetido da embalagem: + Temperatura minima de entrada: 10°C 1 bebedouro eletrénico * Tipo de instalagao POU: * Consumo: 42,00 kWh/més (PONTO DE USO) * Dimensées: 290*300*400mm * Vazio de agua gelada: 0,7 I/h * Eficiéncia energética: 0,791 kW/I + Vazdo minima da agua: 0,7 I/h * Frequéncia: 60Hz * Vida util: 5.000 | * Grau de protegao: IPXO * Bivolt automdtico: 127V - 220V {para uso interno) * Pais de origem: China * Peso liquido: 2,8 kg 03 Otel aa eon aire) 1) Nao retire a etiqueta de identificagao localizada na parte traseira do bebedouro, para nao perder a garantia do seu produto. 2) Este produto foi desenvolvido para ambientes internos, livre de intempéries e escolha um local com boa ventilacao, protegido da chuva e do sol e distante de fontes de calor como fogées, estufas, etc. 3) Certifique-se de que o local escolhido suporta 0 peso do bebedouro (aproximada- mente 30kg com o garrafao cheio). 4) Para instalar o bebedouro, mantenha as distdncias minimas da parede, 15 cm, outros méveis, Figura 1. Nao tombe o bebedouro, Figura 2. 5) Para fixar 0 bebedouro, primeiramente retira-se 2 parafusos que estéo na extremidade da parte traseira do aparelho, coloca-se o suporte “2” e fixa-se os parafusos novamente, Figura 4. 6) Para fixar o suporte, utilize os parafusos como nas, Figuras 5 e6. 7) 0 grampo de ancoragem fornecido com o produto, deve ser instalado para garantir seguranga e estabilidade ao parelho a fim de evitar acidentes. Gentileza proceder com a instalacao de acordo com as, Figuras4,5e6. 8) Antes de ligar 0 bebedouro, limpe-o completamente, conforme item “Limpeza”. Fig. 2 Fig. 3oo ~Amvox:: 0»: BEBEDOURO REFRIGERADO ELETRONICO ABB 240 Fig. 4 Fig. S Fig. 6 Y yam tum wu I LIGACAO NA REDE ELETRICA 1) Verifique sea voltagem do aparelho 6a mesma da tomadaa ser utilizada 2) A tomada onde vai ser ligado o plugue deve estar devidamente aterrada, conforme a norma NBR 5410. 3) Este produto deve trabalhar dentro dos limites de tensdo estabelecidos pela AN.E.E.L/D.N.A.EE., portarian?4de 10/01/89. 4) Se 0 cabo elétrico se danificar, devera ser substituido pela assisténcia técnica credenciada, afim de evitar riscos de incéndio e choques elétricos. ATENCAO ernntnuninitnerieetnnreecee Sempre desligue o bebedouro da tomada para qualquer manuten¢ao, ou quando for deixa-lo sem uso por periodos prologados. E normal que as laterais do bebedouro se aquecam. Isto se deve a dissipacio de calor dos circuitos eletrénicos internos. I ABASTECENDO O SEU BEBEDOURO Seu bebedouro possui um anel de vedacao contra impurezas, evitando que a Agua entre em contato com poeira existente no ar. Certifique-se que o anel estd bem encaixado no topo. IMPORTANTE ” ” Ao abastecer o bebedouro pela primeira vez, antes de ligé-lo, retire o ar presente nas tubulagdes, colocando o garraféo de dgua conforme indicado abaixo e abrindo as torneiras até que o fluxo de agua seja constante. A vazdo de agua na torneira de agua gelada é menor que ade agua natural, devido ao sistema de refrigeracao utilizado. 1) Limpe o bico do garrafao de agua. 2) Remova o lacre do garrafao novo e coloque-o no bebedouro. Nao deixe-o “cair" sobre 0 topo. Nao deslize o garrafao no anel de vedagao. 3) No caso de reabastecimento, retire o garrafaio usado e abra as torneiras até esgotar completamente a dgua antes de colocar 0 novo garrafo, evitando um transbordamento. v UDEss Fal oh agra led a fe), eee LPL Amvox::o.: | 05 IMPORTANTE Depois de abastecer seu bebedouro, aguarde cerca de 2 horas para que a 4gua gele. ZV tau) Ved) A agua mineral do garrafao ndo contém cloro como a agua da rede piiblica, portanto, é muito importante que seu bebedouro seja higienizado. Para isso, proceda da seguinte forma: 1) Retire o plugue da tomada; 2) Retire o garrafao, esvazie completamente seu bebedouro Za (agua naturale gelada), retire a tampa do dreno na parte inferior ae do produto, esgote toda a dgua e tampe novamente o dreno. 3) Prepare uma solugo clorada (4 litros de égua limpae 1 colher de sobremesa de agua sanitaria). = 4) Coloque a solucao clorada em um garrafao vazio e abasteca o Berea seubebedouro. 5) Aguarde uns 10 minutos para que a solugdo clorada faca efeito e retire toda a dgua através das 2 torneiras (esgote toda dgua), retire também a tampa do dreno. 6) Encha 1/4 do garrafio com gua limpa (aproximadamente 5 litros). Coloque novamente no bebedouro e retire toda a 4gua pelas torneiras. Isto ird "enxaguar" os reservatérios e torneiras do bebedouro. 7) Acada 3 meses, como bebedouro vazio, limpe o interior do reservatério com um pano macio umedecido em gua clorada. |__4 Proceda desta forma na PRIMEIRA utilizac3o do bebedouro e em seguida, realize a higienizacao mensalmente. ATENCAO Para limpeza externa, utilize detergente neutro e pano macio, nunca utilize alcool, thinner ou outros solventes. Nunca utilize produtos de limpeza que possam contaminar a 4gua ou deixar residuos nointerior do bebedouro. INOTAS E SEGURANCA * Nao utilize aparelhos que apresentem qualquer tipo de dano no cabo elétrico, no plugue ou qualquer outro componente. Para substituir qualquer pe¢a, entre em contato com um Posto Autorizado; * Verifique se a voltagem do aparelho ¢a mesma da ttomada ser utilizada; * Mantenha o produto fora do alcance das criancas, especialmente quando estiver ligado; * Este produto foi projetado para gelar agua é Nao utilize sob hipétese alguma para gelar outros tipos de bebidas. Isto pode danificar o produto e anular a garantia;0: Amvox::o»: BEBEDOURO REFRIGERADO ELETRONICO ABB 240 * Abandeja de agua é removivel para facilitar a eliminacao de agua recolhida. Nao jogue excesso de gua na bandeja; +E normal a saida de ar pelas laterais do bebedouro. Isto se deve ao tipo de sistema de refrigeraco utilizado; * Limpe periodicamente a grade do ventilador na parte traseira do seu bebedouro, utilizando um pano timido ou escova macia. * Para evitar choques ou outros acidentes, nao imergir 0 cabo elétrico, plugue ou o préprio aparelho em agua ou outros liquidos; * Nunca desconecte puxando pelo fio. Aperte firmemente o plugue e ento puxe para desconectar; * Retire o plugue da tomada antes de limpar ou mesmo quando nao estiver em uso; * Para nao perder a garantia e evitar problemas técnicos, nunca tente consertar 0 aparelho em casa, ou deixe que curiosos abram o produto. Caso seja necessario, leve-o um Posto Autorizado mais proximo || PROBLEMAS E SOLUGGES Antes de solicitar uma assisténcia técnica, verifique as possiveis causas do problema, algumas vezes vocé poder resolvé-lo. Cra Cy Ceca ces} falta energia elétrica ead comunique-se com a companhia elétrica do funciona tomada com defeito chame o eletricista para corrigir 0 defeito produto encostado na parede obedega as distdncias minimas da parede no gela a gua | consumo acima da capacidade consulte a capacidade de vazao interruptor desligado coloque o interruptor na posicao Ligado limpeza feita de forma errada siga corretamente o item «Limpeza» gua com gosta widesejado gua de mé qualidade verifique se a gua é de boa qualidade garrafio de ma qualidade troque 0 garrafo garrafio furado troque o garrafaio vazamento reservatorio de agua natural cheto | esvazie o reservatério antes da troca ruido produto encostado na parede | obedega as distdncias minimas da parede ATENGAO, Nao corte o pino de aterramento do plugue (terceiro pino), o desrespeito a esta recomendacao implicara na PERDA DA GARANTIA. “Este aparelho destina-se ao uso com agua que atende a legislacao vigente — Portaria n® 2914 do Ministério da Saude.”AmvoX CERTIFICADO DE GARANTIA REISTAR INDUSTRIA E COMERCIO DE ELETRONICOS LTDA AREISTAR é detentora da distribuicdo da marca AMVOX, e assegura ao proprietario deste produto pelo prazo de 90 (noventa) dias de prazo legal pela Lein. 8.078 de 11/09/1990 (Cédigo de Defesa do Consumidor), mais 90 (noventa) dias de cortesia, contra defeito de fabricagao, contados a partir da data de emissdo da Nota Fiscal de Compra do aparelho, que deve ter obrigatoriamente a identificaao da marca, modelo e caracteristicas do produto a ser garantido. Para sua maior comodidade e seguranga, nossa rede de servicos autorizados est presente em todo territério nacional. Entre em contato com nosso SAC- Servico de Atendimento ao Consumidor, para obter mais informagées, pelos telefones (71) 3649-8900 (regido metropolitana de Salvador), 0800- 284-5032 (outras regides). eel Peep Ce WW LLY Qualquer defeito que for constatado no aparelho deve ser imediatamente comunicado ao SAC, através do nosso site www.amvox.com.br ou através dos telefones (71) 3649-8900 ou 0800-284- 5032 durante o hordrio comercial, das 09:00 as 16:00 de segunda a sexta, para indicac3o do posto credenciado mais préximo. Esta garantia corresponde ao reparo do aparelho e a substituigio de pecas, de acordo com o parecer técnico credenciado pela REISTAR, ou pela rede de postos por ela credenciada, Para que o atendimento seja gratuito, é imprescindivel que o aparelho esteja dentro do prazo acima estipulado, e seja apresentada a NF do produto. FICA EXCLUIDO DA GARANTIA. Pecas que se desgastem naturalmente com o uso regular, tais como cabo, gabinete descolorido ou riscado, materiais plasticos, tampa de acrilico, componentes no fornecidos com o produto, servigos, materiais, mo de obra e despesas com instalacao e configuracao do aparelho (rede elétrica, conexdes, tomadas, aterramento, configuracdo e instalac3o de computador etc). O presente certificado exclui despesas de transporte, frete, seguro, constituindo tais itens 6nus responsabilidade do consumidor, Pecas e acessérios quebrados por maus tratos ou danos ao gabinete do aparelho, manuseio inadequado, em desacordo com as recomendagées do manual ou uso indevido aos fins a que se destina o produto. Defeito decorrente de uso do produto em situagSes que nao sejam domésticas e/ouresidenciais. Fica automaticamente cancelada a GARANTIA (legal ou de cortesia) se, em relacéio ao produto, quando constatado pela rede de assisténcia técnica credenciada a REISTAR, ocorrerem quaisquer das seguintes condigées:1- Nao for apresentada a Nota Fiscal de venda no Brasil, ou documento fiscal equivalente. 2-Seontimero de série ou selo que acompanham o produto for removido ou adulterado. 3 - Danos causados por, batida, raio, inunda¢do, desabamento, fogo, roubo,ou furto. 4-Conserto ou qualquer ajuste executado por técnicos nao credenciados pela REISTAR. 5-Aparelho ligado em rede elétrica inadequada 6 -Aparelho utilizado em ambiente com umidade excessiva, sujeito a gases corrosivos ou em locais coma temperatura muito baixa ou muito elevada: 7-0 produto for manuseado em desacordo comas instrugées contidas no manual que acompanha oproduto. ees AT Ge ULL ‘A REISTAR no se responsabiliza em atender o consumidor tanto gratuito ou remunerado, em cidades que nao possuam Postos de Assisténcia Técnica Autorizada. Ficam de total responsabilidade do consumidor as despesas e riscos de transporte de aparelho a Assisténcia Técnica credenciada mais préxima (ida e volta). O prazo para reparo do aparelho em garantia comeca a contar a partir da data de entrega no Posto da Assisténcia Autorizada eno caso de envio pelo Correio, a data de postagem do aparelho. © consumidor é 0 responsdvel pela retirada do aparelho do Posto de Assisténcia Autorizada ou Correio apés 0 término do servigo, assim como pelos acessdrios entregues, que nao estejam cobertos pela garantia. Esse Certificado de Garantia anula qualquer outra Garantia assumida por terceiros, inclusive Garantia Estendida, nao estando nenhuma empresa ou pessoa habilitada a fazer excegdes ou assumir compromisso em nome da REISTAR. As caracteristicas técnicas, gerais e estéticas do produto podem ser alterados sem aviso prévio. Este éum direito da REISTAR. SAC (Servico de Atendimento ao Consumidor) + Online Q wnnamvor.combr © chat ontine OEOSO emowrasit segunda a sexta, 9 4s 17h + Telefones @ 0800 284 5032/71 3649 8900 segunda a sexta, 9 as 16n Caixa postal: para recados fora do horario de atendimento DB Whatsapp: 71 99267 0131 apenas para recebimento de mensagens +Endereco © FEISTAR indiistria e Comércio de Eletrénicos Ltda - CNPJ: 05.949.989,/0002-89 Camagari-BA: Rua B, Quadra D, Lote 4, Jardim dos Limoeiros, Poloplast, Cep: 42.801-170 Reistar Industria e Comércio de Eletrénicos Ltda. IMPORTADOR E DISTRIBUIDOR: REISTAR INDUSTRIA E COMERCIO DE ELETRONICOS LTDA | CNPIJ: 05.949.989/0002-89