Criminalidad Miedo y Control en Costa Ri PDF

!Q=@ANJKO@A1K?
EKHKC^=,e

'11,
<3738+63.+.3/.9C98><96/89=>+"3-+=>+.I=>3-+=./
<3738+63.+ .C#/1?<3.+. L,63-+
'521CD91>E8>
"/=?7/8
#H@EO?QNOKLb>HE?K?KOP=NNE?AJOAOK>NAH=REKHAJ?E=UH=?NEIEJ=HE@=@OA>=O=BQJ@=IAJP=HIAJPAAJ
H=LNAIEO=MQAH=OP=O=O@A?NEIEJ=HE@=@AJHKObPHEIKO=_KOD=JEJ?NAIAJP=@KAJKNIAIAJPAUMQAD=J
=H?=JV=@KD=OP=DKUQJJERAH=H=NI=JPA 1E>EAJH=OAOP=@ÔPE?=O@A?NEIEJ=HE@=@OKJQJBQJ@=IAJPKH`CE?K
L=N=H=DEL`PAOEO?KNNAOLKJ@EAJPAAJAOPA=NP^?QHK@EO?QPKH=OAOP=@ÔPE?=O@A?NEIEJ=HE@=@?KOP=NNE?AJOAOOQ
@AO=NNKHHKUOQQOKAJAH@EO?QNOKOK>NAH=REKHAJ?E=UH=?NEIEJ=HE@=@>=OZJ@KIAAJH=PAKN^=?NEIEJKH`CE?=
*=DEL`PAOEO@AAOPAPATPKAOMQAAHR=HKNEJBKNI=PERK@AH=OAOP=@ÔPE?=OOK>NAH=NA=HE@=@?KOP=NNE?AJOAAO
IQ?DKIAJKN@AHKMQAEILHE?=OQQOKD=>EPQ=HUMQA]OP=OJKBQJ@=IAJP=JH=LNK?H=I=@=KH=@AHEJ?QAJ?E=H
=LAO=N@AMQAOA=JQO=@=O?KIK=NCQIAJPK
,=><+->
2DA!KOP=0E?=JP=HGKB?NEIAEOBQJ@=IAJP=HHU>=OA@KJPDA=OOQILPEKJPD=P?NEIAN=PAOCAJAN=HHU
EJ?NA=OA@ AJKNIKQOHU EJ NA?AJP UA=NO =J@ PD=P PDANA EO PK@=U = R=OP =J@ =H=NIEJC =IKQJP KB ?NEIA -J
>=OEOKBPDEO=OOQILPEKJBA=NKB?NEIAPDA?=HHBKNPDArENKJBEOPs=J@@N=OPE?H=SAJBKN?AIAJP=?PEKJO=NA
?KJPEJQ=HHUEJ?NA=OEJC 5DEHA?NEIAOP=PEOPE?O=NAPDAHKCE?=H>=OEOBKNPDADULKPDAOEOKBPDAB=NNA=?DEJC
ATPAJPKB@AHEJMQAJ?UPDAU=NAQOA@EJ=LNK>HAI=PE?S=UEJPDAP=HGKB?NEIA 'JPDEOL=LAN'@EO?QOO!KOP=
0E?=J?NEIAOP=PEOPE?OPDAEN@ARAHKLIAJP=J@PDAENQPEHEV=PEKJEJPDAP=HGKB?NEIA=C=EJOPPDA>=?GCNKQJ@
KB ?NEIEJKHKCE?=H PDAKNU 2DA PDAOAO KB PDA L=LAN =NA PD=P = PDA EJBKNI=PERA R=HQA KB ?NEIA OP=PEOPE?O
EO B=N IKNA MQAOPEKJ=>HA PD=J PDA ?KIIKJ QPEHEV=PEKJ KB PDAI EILHEAO =J@ > SDAJ PDAU =NA QOA@ =O
=NCQIAJP=PEKJPDAOA?NEIAOP=PEOPE?O@KJKPLNKRE@AARE@AJ?AKBPDAKBPLNK?H=EIA@NEOEJC?NEIAS=RA
+6+,<+=-6+@/!KOP=0E?=REKHAJ?E=?NEIEJ=HE@=@KN@AJOK?E=HAOP=@ÔPE?=O?NEIEJ=HAO@EO?QNOK
Lb>HE?K
'JPNK@Q??E`J @A ?NEIEJ=HE@=@s #J AOPA ?KJPATPK HKO L=NPE?EL=JPAO

@AH @EO?QNOK OK>NA ?NEIEJ=HE@=@ =NNKF=J JbIANKO MQA
#J AH @A>=PA Lb>HE?K OK>NA H= ?EIEJ=HE@=@ U H= OE >EAJ @EANAJ IQ?DK AJPNA O^ IQAOPN=J H= IEOI=
REKHAJ?E=AJH=!KOP=0E?=?KJPAILKNZJA=H=OAOP=@Ô PAJ@AJ?E= H=O ?KO=O AILAKN=J IZO U IZO H IEOIK
PE?=OOKJH=NABANAJ?E=IZO?EP=@=ATLH^?EP=KEILH^?E PEAILKAHHKON=N=RAVJKI>N=JOQOBQAJPAO -PNKOOEI
P=IAJPA L=N= H= D=>EPQ=H PAOEO OK>NA rH= ?NA?EAJPA KH= LHAIAJPA LNK?H=I=J QJ EJ?NAIAJPK @A H= REKHAJ?E= U
@A H= ?NEIEJ=HE@=@ OEJ =LKU=NOA AJ JEJCQJ= AOP=@ÔPE
?= LANK AJ AOPA ?=OK AH EJ?NAIAJPK @AHEJ?QAJ?E=H OA
"AOAK I=JEBAOP=N IE =CN=@A?EIEAJPK = 0K@KHBK !=H@AN`J
3I=_=JEG=-APPHAN.APAN.AAPV+=NPEJ A?GU+=PPDE=O
=OA@=Q LKN OQO KLEJEKJAO ?N^PE?=O OK>NA AH I=JQO?NEPK = &EOPKNE=@KN U LKHEP`HKCK EJRAOPEC=@KN @AH %'% %ANI=J
0KO= 5=CJAN U ,=@EJA &==O LKN OQ =FQ@= AJ KN@AJ=N H=O 'JOPEPQPAKB%HK>=H=J@NA=1PQ@EAO
BQAJPAO=O^?KIK="EACK+AJAOPNAU1?DSEACANLKNOQ=UQ@= !KJP=?PKDQDJCEC=D=I>QNC @A
AJKN@AJ=NH=OBQAJPAOUH=PN=@Q??E`J@AHPATPK@AHEJCH]O 5A>OEPADPPLOP=BB CEC=D=I>QNC @ADQDJ
&QDJ!NEIEJ=HE@=@IEA@KU?KJPNKHAJ!KOP=0E?=
>=O= EILH^?EP=IAJPA AJ JbIANKO *=O I=HRANO=@=O XOPKOJbIANKOAFAN?AJQJ=AJKNIABQANV=OK>NAAH

AOP=@ÔPE?=O OKJ QO=@=O @A I=JAN= IQHPE@EIAJOEKJ=H vP=HGKB?NEIAr bJ?Q=J@KH=BQAJPAJKAONARAH=@=
IAJPACAJAN=HEV=@= 1KJLNAOAJP=@=O?KIKQJAOLAFK H=O?^BN=OL=NA?AJOANRZHE@=OLKNAHOEILHADA?DK@AD=
K>FAPERK @A H= NA=HE@=@ OK?E=H RZHE@K L=N= ?Q=HMQEAN >ANOE@KJKI>N=@=OLKNQJ=LANOKJ=EILKNP=JPAULKN
PELK @A ?NEIAJ U L=N= PK@K AH L=Ô #HHKO QOQ=HIAJPA AHDA?DK@AMQAqOACbJH=LAN?AL?E`JD=>EPQ=HqHKO
JK@EBANAJ?E=JAJPNAHKO@EBANAJPAOCNQLKO@A?NÎAJAO JbIANKOJKIEAJPAJ !=OEJ=@EALNQA>=H=R=HE@AV@A
JEAJPNAHKOHQC=NAO?KJ?NAPKOAJHKOMQAK?QNNEANKJHKO H=O?EP=@=OAOP=@ÔPE?=OKH=O?QAOPEKJ=PAKN]PE?=IAJPA
IEOIKO $EJ=HIAJPAH=OHAC^PEI=O?N^PE?=O?KJNAOLA?PK 3J= RAV H=JV=@=O AJPNA AH @EO?QNOK U AOLA?E=HIAJPA
=H=OAOP=@ÔPE?=OOKJN=N=O #JAOPA=NP^?QHKRKU=HHAJ=N LKNLANOKJ=O?KJ=>HAOOARQAHRAJr?KJK?EIEAJPKRZ
HE@Ks ([CAN 1E >EAJ H=O AOP=@ÔPE?=O OKJ
AOPAR=?^KU==NCQIAJP=NMQAH=KLEJE`JK>FAPER=OK>NA
@EO?QPE>HAOOQEJIAJOKLK@ANOK>NAAHvP=HGKB?NEIAr
H=OAOP=@ÔPE?=O?KOP=NNE?AJOAO@A?NEIEJ=HE@=@U=AOPZ
JK@A>AN^=OANIAJKOLNA?E=@K
IKH@A=J@KQJ=OLA?PK@EBANAJPAAJAHvP=HGKB?NEIAr
#H K>FAPERK LNEJ?EL=H @A AOPA =NP^?QHK AO H= LNA
*KO =NP^?QHKO @A LANE`@E?K OKJ QJ= >QAJ= BQAJPA
OAJP=?E`JUH=AR=HQ=?E`J?N^PE?=@AH=OAOP=@ÔPE?=O@A
L=N= LNK>=N H= IAJ?EKJ=@= CAJAN=HEV=?E`J .KN ?KJ ?NEIEJ=HE@=@?KOP=NNE?AJOAO #J]OPKJK@EO?QPKH=OAO
OECQEAJPA QJ= ?EP= @A QJ =NP^?QHK @A H= =JPECd=4E?A P=@ÔPE?=O?KIKQJAOLAFK@AH=NA=HE@=@OK?E=H?KOP=
.NAOE@AJP=U+EJEOPN=@A(QOPE?E=*=QN=!DEJ?DEHH=@A NNE?AJOAOEJK?KIKQJ=BQANPALNAIEO=AJAHvP=HGKB
=CKOPK@AIQAOPN=AHFQACK?KJHKOJbIANKO ?NEIAr NCQIAJPKMQAH=OP=O=O@A?NEIEJ=HE@=@OKJ
QO=@=O?KIKQJ=NI=LK@ANKO=LKN=MQAHHKOEJPANHK?Q
PKNAOAJAH@EO?QNOK@AREKHAJ?E=U?NEIEJ=HE@=@L=N=
[> <?C Q<D9=?C 1O?C C?=?C D5CD97?C 45 E>1 @B5?3E @EOPKN?EKJ=N H= LNKLKN?E`J @AH LNK>HAI= = LAO=N @A
@1>D5D5>45>391813915<9>3B5=5>D?45<?C>9F5<5C45 MQA OKJ AHHKO MQEAJAO @A>AN^=J O=>AN ?ÌK HAANH=O U
F9?<5>3913B9=9>1</0%?B5:5=@<?4EB1>D55<@5BN? LNQA>KMQA=MQAHLNK>HAI=qLAN?E>E@K?KIKCEC=JPA
4?
<1D1C145<D?D1<4545<9D?C@?B
U KIJELNAOAJPA &QDJ = q LQA@A OAN IZO NAH=
8129D1>D5C@1CP45
1I1<7E>?C455<<?C3B5 PERKUI=JAF=>HA=HIAJKOAJOQIA@E@=U@AO=NNKHHK
395B?>45=1>5B15C@5391<=5>D5@B5?3E@1>D5D1<5C5< !KIK QJ B=?PKN EJQUAJPA AJ H=O AOP=@ÔPE?=O U AJ H=
31C?45<B?2?3EI1D1C1C59>3B5=5>DP5>E> I REOE>EHE@=@@AH?NEIAJU@AH=REKHAJ?E=AJH=OK?EA@=@
<1C9>6B1339?>5C1<1<5I45@C93?DBP@93?CAE53B5395 RKULNEIANK=LNAOAJP=NU=@EO?QPENHKOAOBQANVKO?KO
B?>5>E> !?C45<9D?CF9?<5>D?C5H@5B9=5>D1B?> P=NNE?AJOAOAJH=HQ?D=?KJPN=H=?NEIEJ=HE@=@@AO@AHKO
D1=29M> E> 9=@?BD1>D5 3B539=95>D? 1CN 81 ?3EBB94? =_KOOAPAJP=UNAH=?EKJ=NHKO?KJH=OAOP=@ÔPE?=O@A?NE
3?><1C17B5C9?>5C6NC931CAE53B5395B?>5>=LC45E> IEJ=HE@=@U?KJH=LAN?AL?E`J@AH=@AHEJ?QAJ?E=U@A
!1=9C=1CD1C1C458?=93949?4?<?C?9>4931 H=REKHAJ?E=AJH=OK?EA@=@ HCQJKOD=HH=VCKO>ZOE?KO

4?B@?B5H35<5>39145<>9F5<45F9?<5>3915>E>@1NC @AH=PAKN^=?NEIEJKH`CE?=OK>NAH=IA@E?E`JAOP=@ÔPE?=
C59>3B5=5>D1B?>5>E> 5>5C5=9C=?@5BN?4?\ @AHEJ?QAJ?E=HOANRENZJ?KIK>=OAPA`NE?=HK?Q=HAO>K
V=N]AJAHOECQEAJPA?=L^PQHK
!1#139P>7?CD?
/Q]OKJH=OAOP=@ÔPE?=O
@A?NEIEJ=HE@=@
*=O ?N^PE?=O =?=@]IE?=O ?KJ NAOLA?PK = H=O AOP=
@ÔPE?=O @AHEJ?QAJ?E=HAO OKJ IQHPEB=?]PE?=O +QJ?EA
"A =?QAN@K ?KJ !=H@AEN= ?KJ rP=HG KB ?NEIAs IA NABEANK =H +QJ?EA+=CQENA+=CQENA
@EO?QNOK @KIEJ=JPA OK>NA REKHAJ?E= U ?NEIEJ=HE@=@ ?KIK 1?DIE@P!=NNE`J#OL^J #HH=OR=J@AO@A
QJ=?QAOPE`JOK?E=H !=H@AEN=@ABEJAAHrP=HGKB?NEIAs?KIK QJ=JAC=?E`JN=@E?=H@AOQQOKL=N=@AO?NE>ENH=rNA=
@EO?QNOKO?KPE@E=JKOMQAATLKJAJH=?NEIEJ=HE@=@?KIKQJ= HE@=@sD=OP=QJ=NAREOE`JNAOANR=@=@AHKOEJ@E?=@KNAO
=IAJ=V= LANI=JAJPA q @A I=JAN= IA@EZPE?= = PN=R]O @A
AILHA=@KO LKN =MQAHHKO MQA PN=>=F=J AJ AH @AO=NNKHHK
AJPNAREOP=O ?KIAJP=NEKO ?KJRANO=?EKJAO A EJ?HQOK >NKI=O q
MQA rOEIQHPZJA=IAJPA D=?AJ ?EN?QH=N U LNKHEBAN=N AH IEA@Ks @AH=OAOP=@ÔPE?=O 1E>EAJH=?=JPE@=@@AAOP=@ÔPE?=O
!=H@AEN= P]?JE?=OUAHCAJAN=HAO?ALPE?EOIKOKJAJKNIAOUNE?KO
!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

AJ @AP=HHA IA ?KJ?AJPN=N] O`HK AJ =HCQJKO B=?PKNAO IZO BNA?QAJ?E= MQA KPNKO OKJ ?NÎAJAO AOP=@ÔPE?=
?AJPN=HAO @A =I>=O L=NPAO @AH AOLA?PNK ?N^PE?K L=N= IAJPA IZO OANEKO AOLA?E=HIAJPA =MQAHHKO AJ HKO MQA
?QAOPEKJ=N OQ>OA?QAJPAIAJPA MQ] ?N^PE?=O @A>AJ OAN H=R^?PEI=@A>ANALKNP=NHKL=N=LK@ANPAJAN@ANA?DK=H
PN=@Q?E@=OAJQJ=NAH=PEREV=?E`J@AH=OAOP=@ÔPE?=O?KO OACQNK +=CQENA +QJ?EA .KN
P=NNE?AJOAOUD=N]QJ=NAATE`JNAOLA?PK=OQOAJPE@K ?KJOECQEAJPAIQ?DKONK>KO@ARAD^?QHKOOKJNALKNP=
U=OQQOK @KOAJ?KIL=N=?E`J?KJKPNKOPELKO@A?NÎAJAO #HDA
3J= B=HH= CAJAN=H AJ H=O AOP=@ÔPE?=O K?E=HAO @A ?DK@AMQAATEOP=AHOACQNKUH=K>HEC=?E`J@ANALKNP=N
?NEIEJ=HE@=@AOH=HH=I=@=?EBN=K?QHP=@AH=@AHEJ?QAJ QJNA?H=IK=H=LKHE?^=EJQUAP=I>E]JH=OAOP=@ÔPE?=O
?E=!KHAI=J+KUJED=J #OLA?E=HIAJPA@AO@A @AHEJ?QAJ?E=HAO
QJ=LANOLA?PER=DEOP`NE?=AOP=BQAJPA@AANNKNAOEJIAJ #JCAJAN=HJKNI=OUR=HKNAO?=I>E=JPAOEJQUAJ
O= *=?EBN=K?QHP=@AO?NE>AAHJbIANK@A?=OKOJKNA AJ H=O P=O=O @A ?NEIEJ=HE@=@ U LKN AHHK H= ?KJ?EAJ?E=
LKNP=@KOKJK@AO?Q>EANPKONAOLA?PER=IAJPA !KJOEOPA @AH=OK?EA@=@FQAC=QJL=LAHEILKNP=JPA *=?K>ANPQN=
AJ HKO ?NÎAJAO MQA LANI=JA?AJ @AO?KJK?E@KO XOPK IA@EZPE?=ATPAJOER=BKIAJP=H=OAJOE>EHE@=@OK?E=HLKN
LQA@AHHAC=N=K?QNNENLKNR=NEKOB=?PKNAOIQU@EBANAJ AFAILHK0E?`J0AU0AU *==O^HH=
PAO 3JAFAILHKP^LE?KOKJHKONK>KOMQAJKOKJ@APA? I=@==ILHE?=?E`J@A@AORE=?E`JAJAOLEN=H@AO?NE>A
P=@KOLKNH=R^?PEI=H=?Q=HJKA?D=@AIAJKOAHK>FAPK AHLNK?AOKAJAHMQAH=OLANOKJ=OPEAJ@AJ=NALKNP=N?KJ
NK>=@KKJKHK@=LKNNK>=@K -PNKAFAILHKOKJHKODK IZOBNA?QAJ?E==?PKOMQA?KJK?AJ@AHKOIA@EKO@A?K
IE?E@EKOMQAJKOKJ@E=CJKOPE?=@KOLKNAHI]@E?KMQA IQJE?=?E`JUMQAOKJNALNAOAJP=@KOIQ?DKLAKNAO@A
NA@=?P=AH?ANPE?=@K@A@ABQJ?E`J .KN?KJOECQEAJPA HK MQA OKJ U ?KIK OK?E=HIAJPA EJ=?ALP=>HAO !KDAJ
AJ H=O AOP=@ÔPE?=O @A DKIE?E@EK HKO DKIE?E@EKO ?KJ HKH=NCK@AHPEAILK@EBANAJPAOBKNI=O@A@A
=NI=OOKJCAJAN=HIAJPAOK>NANALNAOAJP=@KO 3J=>=H= HEPK=L=NA?AJU@AO=L=NA?AJAJH=?KJ?EAJ?E=Lb>HE?=
AJ H= ?=>AV= K QJ ?Q?DEHHK AJ AH LA?DK OKJ >=OP=JPA 1E>EAJATEOPADKUAJ@^=QJ=OAJOE>EHE@=@CAJAN=H?KJ
K>REKO U JK PEAJAJ MQA OAN OQLANREO=@KO = ?=>=HE@=@ NAOLA?PK=H=REKHAJ?E=OATQ=HK=H=REKHAJ?E=?KJPN=HKO
3JPAN?ANAFAILHKOKJHKO?=OKOAJHKO?Q=HAOQJFQAV IAJKNAO @A A@=@ AOPKO @AHEPKO D=J LANI=JA?E@K LKN
PEAJA MQA @A?H=N=N = =HCQEAJ ?KIK EJK?AJPA LKN B=HP= IQ?DKPEAILKOK?E=HIAJPAEJREOE>HAO -PNKAFAILHKAO
@AARE@AJ?E= 'J?HQOKOEAH?=OKK?QNNEÀJNA=HE@=@JK H=@AHEJ?QAJ?E=FQRAJEH #OP=D=@AF=@K@AOANPKHAN=@=
D=>NZK?QNNE@KAJP]NIEJKO@AHAUU@AAOP=@ÔPE?= !KJ ?KIKQJ==?PEPQ@FQRAJEHL=N=OANREOP=?KIK?KILKN
AOPKOAFAILHKOOARQAHRAARE@AJPAMQAH=OAOP=@ÔPE?=O P=IEAJPK?NEIEJ=H+QJ?EA #OPK=LHE?=P=I
@AHEJ?QAJ?E=HAOJKIE@AJH=NA=HE@=@LANOA #H?=ILK >E]J=H=LAN?AL?E`JEJ@ERE@Q=H@AQJ=LANOKJ=?KIK
K?QHPK=>OKHQPKAOAOPEI=@KLKNHKCAJAN=H?KIKIQU R^?PEI= 8A@JAN 1E QJ= LANOKJ= OA RA ?KIK
ATPAJOK U QJ= IA@E?E`J AO EILKOE>HA AJ P]NIEJKO @A R^?PEI=UOEHK=@IEPALb>HE?=IAJPAKJK@ALAJ@AAJ
@AJE?E`J@A?=QO= CN=JL=NPA@AH@EO?QNOKLb>HE?KUOQ?=I>EKDEOP`NE?K
*=ON=VKJAOLKNH=O?Q=HAOH=O?EBN=OK?QHP=OATEOPAJ 1P=JGK+KNC=J7KQJC $E
OKJIbHPELHAO .NEIANKIQ?DKO?=OKOJKOKJNALKNP= J=HIAJPAHKMQAH=HAU?=P=HKCA?KIK?NEIAJEJQUA
@KOLKN@EBANAJPAON=VKJAO HCQJ=OOKJ?KJ?E@AN=@=O H`CE?=IAJPAH=OAOP=@ÔPE?=O+QJ?EA #OPKO
?KIKPNERE=HAO?KIKNK>KOHECANKOAJ=HCQJKO?=OKO OKJOKHKAFAILHKO@AR=NEKOB=?PKNAOMQAEJQUAJAJH=
H=O R^?PEI=O HA PEAJAJ IEA@K = H=O NALNAO=HE=O K = H= EJ?KIL=N=>EHE@=@@AH=NA=HE@=@OK?E=H?KJH=OAOP=@Ô
RANCdAJV= ?KIK L=O= = IAJQ@K AJ ?=OKO @A REKHAJ PE?=O@AHEJ?QAJ?E=HAO
?E=OATQ=H +Q?D=CAJPAJKNA?KJK?AAH?NEIAJ?KIK -PN= BQAJPA @A ANNKN q AOLA?E=HIAJPA @AO@A QJ=
LKNAFAILHKIAJKNAO@AA@=@MQEAJAOJK?KJK?AJH= LANOLA?PER=DEOP`NE?=qOAAJ?QAJPN=AJH=OAOP=@ÔPE?=O
HAU U D=U IQ?D= CAJPA @A?E@A PKI=NOA H= HAU LKN OQ AJOÛAJH=?=L=?E@=@R=NE=>HA@ANA?E>EN@AJQJ?E=O
LNKLE= ?QAJP= *KO ?NÎAJAO MQA OKJ NALKNP=@KO ?KJ PN=OH=@=NH=O=QJ=QJE@=@@AAOP=@ÔPE?=U@EBQJ@ENH=OAJ
*KO ?NEIEJ`HKCKO ?KJ?E@AN=J MQA AH JbIANK @A AOPKO ?=OKO OEIEOIK HK D=?AJ HKO BN=Q@AO = H=O =OACQN=@KN=O !KIK
AO>=OP=JPA=HPK #H=JZHEOEO@AHKODKIE?E@EKOMQAJKBQANKJ IQ?D=O=OACQN=@KN=OL=C=JLKN@=_KO?=QO=@KOLKNPAN?ANKO
NA?KJK?E@KO ?KIK ?NEIAJ OEJK D=OP= QJ= OACQJ@= =QPKLOE= UJKLKNAH@QA_KAHIbIANK@ALANOKJ=OMQAHAR=JP=J?=NCKO
OQCEANAMQA?=OEH=IEP=@@APK@KOHKODKIE?E@EKOAJHAI=JE= AJ?KJPN=@AQJ=LANOKJ=@AO?KJK?E@=L=N=?Q>NENOQOLNKLEKO
MQA@=JOEJ@AO?Q>NEN NEJGI=JJ ANNKNAOUD=?AAHNA?H=IKAJAHOACQNKJKAO>=FK

QJ=AOP=@ÔPE?==JERAHJ=?EKJ=H .NEIANKMQAPK@KAH #HLNKCNAOKAJAHOA?PKN

?KJPAJE@K@AH=OAOP=@ÔPE?=O@AHEJ?QAJ?E=HAO?=I>E=J
@AOACQNE@=@
= PN=R]O @AH PEAILK 1E >EAJ IQ?D=O AOP=@ÔPE?=O D=J
OE@KNA=HEV=@=O@AI=JAN=IQUOEILHAUD=JOE@KNA LAO=N@AH=LKOE>EHE@=@@AMQAH=OP=O=O@A?NEIE
OQIE@=O?KJBNA?QAJ?E=DKUAJ@^=OKJCAJAN=HIAJPA J=HE@=@@QN=JPAH=OACQJ@=IEP=@@AHOECHK66D=U=J
IQU @AP=HH=@=O "A ECQ=H I=JAN= =HCQJKO =?PKO MQA EJ?NAIAJP=@K?KJOP=JPAIAJPAU@AMQAAH?NEIAJOEAI
AN=J ?KIcJIAJPA ?=P=HKC=@KO ?KIK ?NÎAJAO JK HK LNAD=U=OE@KQJ=AOLEJ=AJH=OK?EA@=@?KOP=NNE?AJOA
OKJ=?PQ=HIAJPAURE?ARANO= QJLNK?AOKIQUEILKNP=JPA@QN=JPAH=OACQJ@=IEP=@
1ACQJ@K ?=@= ?NEIAJ NALKNP=@K JA?AOEP= @A QJ @AHOECHK66AOAHDA?DK@AMQAH=REKHAJ?E=UAH?NE
K?E=H @A LKHE?^= MQA NA?E>= H= @AJQJ?E= !KIK !NA IAJD=U=JOE@K?=@=RAVIZOEJRAOPEC=@KOU?KI>=PE
IAN1?D[BAN OA_=H= H=O AOP=@ÔPE?=O @A @KOUMQA@A>E@K=AOKOAD=U=JRQAHPKIZOREOE>HAO
?NEIEJ=HE@=@ OKJ NAOQHP=@K @A rQJ= NA@AJE?E`J @A AJ H= OK?EA@=@ !KIK OA @EFK ?KJ =JPANEKNE@=@ IZO
NALKNPAO @A H= =?PERE@=@ @A H= LKHE?^= U FQOPE?E=s MQA LKHE?^= ?KJHHAR= EJAREP=>HAIAJPA = P=O=O IZO =HP=O @A
@K?QIAJP=AHPN=>=FKUJKHKO?NÎAJAO?KIAPE@KO .KN ?NEIEJ=HE@=@UIAJKOLANOKJ=HLKHE?E=H?KJ@Q?A=IA
?KJOECQEAJPAIZOLKHE?^=?KJ@Q?A==HP=OP=O=O@A@A JKNAOP=O=O@AHEJ?QAJ?E=HAO @AIZOQJIAFKNAMQELK
HEJ?QAJ?E=UIAJKOLANOKJ=HLKHE?E=HEILHE?=QJ=>=F= P]?JE?KL=N=H=EJRAOPEC=?E`J?NEIEJ=HUL=N=OQNACEO
P=O= @A ?NEIEJ=HE@=@ #OPK OA =NPE?QH= P=I>E]J AJ AH PNK?KJHHAR=H`CE?=IAJPA=P=O=O@A?NEIEJ=HE@=@IZO
DA?DK@ALNAOAJP=N?=NCKOKP=I>E]J@AL=PNQHH=NLKN =HP=OAJH=OAOP=@ÔPE?=O .KNAOKQJ=IEN=@=D=?E=HKO
AFAILHK =R=J?AO AJ AH OA?PKN @A OACQNE@=@ AO QJ LNANAMQEOEPK
2AN?ANKHKOMQA@AO=NNKHH=JH=OAOP=@ÔPE?=O@A?NE JA?AO=NEKL=N=EJPANLNAP=NH=OAOP=@ÔPE?=O@A?NEIEJ=HE
IEJ=HE@=@PEAJAJMQAD=?ANHKNA=HIAJPAU@A>AJPAJANH= @=@?KOP=NNE?AJOAOUAOLA?E=HIAJPAL=N=D=?ANHK@AO@A
?=L=?E@=@P]?JE?=L=N=AHHK $EJ=HIAJPAKPNKLQJPK?KJ QJ= LANOLA?PER= @E=?N`JE?= 1KH=IAJPA RKU = @EO?QPEN
NAOLA?PK=H=O?=L=?E@=@AOP]?JE?=OMQAU=IAJ?EKJ] QJKO @A AOPKO =R=J?AO ?KIK AFAILHKO OECJE?=PERKO
AHLNKCNAOKAJH=OEJRAOPEC=?EKJAO?NEIEJ=HAO 1E>EAJH= LKNAHLNKCNAOKAJCAJAN=H
LNK>=>EHE@=@@AMQAIQ?DKO?NÎAJAOLANI=JA?EAN=J *KO=_KOOAPAJP=I=N?=JQJ?=I>EKBQJ@=IAJP=H
OEJAO?H=NA?ANAN=IQU=HP=AJAHL=O=@KH=IA@E?EJ= AJ H= EJRAOPEC=?E`J U AJ AH ?KI>=PA ?KJPN= AH ?NEIAJ
BKNAJOAH=NA?KHA??E`J@A@=PKOH=OEJRAOPEC=?EKJAO@A AJ!KOP=0E?= #JAHCK>EANJKBQJ@ÀH-NC=JEO
=HP=PA?JKHKC^=AJH=AO?AJ=@AH?NEIAJAP? D=?AJMQA IK@A'JRAOPEC=?E`J(Q@E?E=H-'(AH@AL=NP=IAJPK@A
=?PQ=HIAJPA?NAV?=H=?EBN=REOE>HAH=?Q=HAO?KJPN=NE= EJRAOPEC=?E`J?QU=P=NA=OAN^==QTEH=N=HKOPNE>QJ=HAO
=H=CQN=K?QHP= LAJ=HAOUAH+EJEOPANEK.b>HE?KAJAH@AO?Q>NEIEAJPKU
LAO=N@AMQAH=OAOP=@ÔPE?=O@A?NEIEJ=HE@=@OKJ H=RANE?=?E`J?EAJP^?=@AHKO@AHEPKOU@AOQOLNAOQJ
LK?K=>HAO@AMQAAJAHL=O=@KAN=J=bJIAJKO@A PKONAOLKJO=>HAOO=I>HA=*ACEOH=PER=NP^?Q
@ECJ=OUMQAAOLA?E=HIAJPAH=?KIL=N=>EHE@=@DEOP`NE?= HK #OPABQAAH=?PKIZO=@A?Q=@KD=?E=QJ=BKNI=
AOIQUR=C=AHH=OOKJLNAOAJP=@=OQOQ=HIAJPA?KIKOE
BQAN=JQJ=EJ=HPAN=>HAK>FAPER=UAPANJ=EI=CAJRAN^@E
?=@AH=NA=HE@=@ JK ?KIK QJ= B=OPE@EKO= >=C=PAH= LKN AFAILHK U PAN?ANK
@A>AAOP=N@EOLQAOPK=D=>H=N@AAHHK1K>NAH=RE?PEIKHKC^=
H=O AJ?QAOP=O = H=O R^?PEI=O U OQO ?N^PE?=O RAN 7KQJC
-PNK EJ@E?=@KN AOP=@ÔPE?K @A P=O=O @AHEJ?QAJ?E=HAO >=OP=JPA U =H ECQ=H MQA &KUHA 8A@JAN #J !KOP= 0E?=
QO=@K OKJ H=O AJ?QAOP=O = H=O R^?PEI=O 1E >EAJ H= C=I= @A AH .NKCN=I= @A H=O ,=?EKJAO 3JE@=O L=N= AH "AO=NNKHHK D=
PAI=OUH=?KILHAFE@=@@AH=OAOP=@ÔPE?=O@AH=OR^?PEI=OAO NA=HEV=@K@KO#J?QAOP=O,=?EKJ=HAO@A1ACQNE@=@!EQ@=@=J=
?KJ BNA?QAJ?E= >=OP=JPA OKBEOPE?=@= DKU AJ @^= AHH=O OENRAJ *=bHPEI=@A]OP=OAJ?QAOP=O@AR^?PEI=OBQAHHAR=@==?=>K
AJ?EANP=I=JAN=@AEJ@E?=@KNL=N=AH@AO=NNKHHK@AH?NEIAJ AJ AH L=NPA @A NACEOPN=N H= BKNI= @A H= MQA BQANKJ
U @A OQLHAIAJPK L=N= HKO @]>EHAO @=PKO @A H=O AOP=@ÔPE?=O R^?PEI=O HKO L=NPE?EL=JPAO H=O AJ?QAOP=O ?Q>NAJ P=I>E]J
H IEOIK PEAILK H= I=UKN^= @A H=O ?N^PE?=O ?KJ NAOLA?PK = AH IEA@K =H ?NEIAJ H= LAN?AL?E`J Lb>HE?= ?KJ NAOLA?PK =H
H=O AOP=@ÔPE?=O @AHEJ?QAJ?E=HAO LNAOAJP=@=O =MQ^ P=I>E]J ?QILHEIEAJPK@AH=HAUAJ!KOP=0E?=U=RANECQ=H=OIA@E@=O
?QAJP=J L=N= H=O AJ?QAOP=O *= BKNI= AJ MQA H=O LANOKJ=O LANOKJ=HAO @A OACQNE@=@ U AH ?KILKNP=IEAJPK OK?E=H @A
NAOLKJ@AJ JK @ALAJ@A H`CE?=IAJPA @A EJ?E@AJPAO K>FAPERKO HKO AJPNAREOP=@KO RAN LKN AFAILHK .,3"
OEJK @AH vP=HG KB ?NEIAs !KIK OA @EFK = =HCQEAJ MQA HA 7= MQA H=O AOP=@ÔPE?=O @AHEJ?QAJ?E=HAO OECQAJ OEAJ@K H=O
K?QNNE`QJEJ?E@AJPAPEAJAMQANA?KJK?ANHK?KIKP=HLNEIANK NABANAJ?E=OIZO?EP=@=OL=N=AH?NEIAJAJAH@EO?QNOKLb>HE?K
MQA PK@K OACQJ@K PEAJA MQA @ABEJENHK ?KIK QJ ?NÎAJ U ?KOP=NNE?AJOAIA?KJ?AJPN=N]AJAHH=OAJAOPA=NP^?QHK

IK@ANJ=@A?KI>=PENAH?NEIAJ *=IEOE`J@AH=-'( AOPZJPN=>=F=J@KAJAHL=Ô #JAHJbIANKBQA@A

BQAPKI=N?=NCKOAEJRAOPEC=N?NÎAJAO?KJ>=OAAJQJ .,3" 1AAOPEI=MQAH=?=JPE@=@@A
=HPKJERAHP]?JE?K #H-'(AOP=>=@ERE@E@KAJAH"AL=NP= =CAJPAOLNER=@KO@AOACQNE@=@KLAN=J@KOEJHE?AJ?E=AO
IAJPK@A'JRAOPEC=?E`J!NEIEJ=HL=N=@APA?P=NAEJRAO =bJIZO=HPK+=PQH"EJ=NA
PEC=NHKO?NÎAJAOAH"AL=NP=IAJPK@A+A@E?EJ=*AC=H "A ECQ=H I=JAN= IA CQOP=N^= IAJ?EKJ=N AH .NK
L=N=HHAR=N=?=>KH=OEJRAOPEC=?EKJAOI]@E?=O?KIK CN=I=@A1ACQNE@=@!KIQJEP=NE=AH?Q=HBQAEJE?E=@K
=QPKLOE=O Q KLEJEKJAO LOE?KH`CE?=O L=N= @APA?P=N AJ AJ !EQ@=@=JKO@AHKO?KIEP]O@AOACQNE@=@?K
AOAAJPKJ?AOHKO?NÎAJAOOEJ@AO?Q>NENUJ=HIAJPA IQJEP=NEKO BQANKJ AJPNAJ=@KO A EJOPNQE@KO LKN H= LK
AH*=>KN=PKNEK@A!EAJ?E=$KNAJOAL=N=NA?KHA?P=NARE HE?^= L=N= HQACK IKJEPKNA=N OQO >=NNEKO #J HKO
@AJ?E= ?KJ I]PK@KO P]?JE?KO U ?EAJP^?KO U @APA?P=N ?KOP=NNE?AJOAOD=>^=JBKNI=@K @AAOPKO?KIEP]O
=O^ ?NÎAJAO MQA JK D=>^=J OE@K @AO?Q>EANPKO U L=N= +'"#.*,PNAO=_KOIZOP=N@AD=>^=J
?KJ@AJ=N = HKO @AHEJ?QAJPAO .K@AN (Q@E?E=H 1EJ U= ?KIEP]O+'"#.*, 3JLEH=N
AOLA?QH=NOK>NAAHJbIANK=?PQ=H@A?NÎAJAO?KIAPE MQAOKLKNP=H=OACQNE@=@EJBKNI=HUBKNI=HLNER=@=U
@KOAJ!KOP=0E?=UOK>NAH=ARKHQ?E`J@AAOP=P=O=AO H=L=NPE?EL=?E`J?EQ@=@=J=AJAHPN=>=FKLKHE?E=HOKJH=O
OACQNK@A?ENMQA=L=NPEN@AAOPAIKIAJPKIZOUIZO @AJQJ?E=O "AAOPAIK@KIQ?DKO=?PKO@AHE?PERKOMQA
?NÎAJAOOAD=N^=JRQAHPKREOE>HAOULKN?KJOECQEAJPA =JPAOJKD=>^=JOE@KNACEOPN=@KO=DKN=OKJNALKNP=@KO
rNA=HAOs U MQA P=I>E]J JQAR=O BKNI=O @A ?NEIEJ=HE =H=LKHE?^= +Q?DKO@AAHHKOOKJ>=C=PAH=OUAH+EJEO
@=@LK@N^=JAILAV=N=OANE@AJPE?=@=OLKNMQAOARKH PANEK@A.H=JE?=?E`J@ADA?DKLH=JPA=MQAQJ=L=NPA
RE`P]?JE?=IAJPALKOE>HA ?KJOE@AN=>HA @A AOP=O @AJQJ?E=O =?=>=J OEAJ@K B=HOKO
#JH=O@]?=@=OLKOPANEKNAO=H=BQJ@=?E`JAH-'( NALKNPAO
OARKHRE`?=@=RAVIZOAOLA?E=HEV=@KUAOPNQ?PQN=@K !KJAHL=OK@AHPEAILKP=I>E]JOA?NA=NKJJQAR=O
#J =_=@EANKJ QJ= QJE@=@ ?=JEJ= H= ?Q=H ?=I CQN=OLAJ=HAO +EAJPN=OAH@AO?QE@K@A=JEI=HAOUAH
>E` N=@E?=HIAJPA AH N=OPNAK @A ?NÎAJAO @A @NKC=O >HKMQAK @A ?=HHAO AN=J ?KJPN=RAJ?EKJAO D=OP= AH =_K
#JH=3JE@=@@AJZHEOEO!NEIEJ=HBQABQJ@= =L=NPEN@AAOPA=_KOKJ@AHEPKOLKNAFAILHK *=
@= L=N= NABKNV=N AH QOK @A I]PK@KO ?EAJP^?KO AJ AH ?NA=?E`J@AJQARKO@AHEPKO=QPKIZPE?=IAJPAOANAAF=
?KI>=PA?KJPN=AH?NEIAJ +ZO=@AH=JPAOAAOP=>HA?E` AJH=OAOP=@ÔPE?=O
AH1ANRE?EK.KHE?E=H@A'JPANRAJ?E`J'JIA@E=P=1.'' $EJ=HIAJPA H= ARKHQ?E`J @A H= PA?JKHKC^= @A RE
QJ=BQANV=AOLA?E=H@AEJPANRAJ?E`J@AH=LKHE?^=KAJ CEH=J?E= D=?A MQA AH ?NEIAJ OA= IZO REOE>HA AOP=@Ô
H=3JE@=@@A4ECEH=J?E=U1ACQEIEAJPKKPN=QJE PE?=IAJPAIA@E>HAULKN?KJOECQEAJPArNA=Hs !E?QEPKO
@=@@AEJPAHECAJ?E=?QUKOIEAI>NKOAJPNAKPNKOAN=J ?ANN=@KO@APAHAREOE`JOKJQJAFAILHKLANBA?PKRANLKN
AJPNAJ=@KO LKN AH $ ' U H= "# @AIZO =>NEANKJ AFAILHK *aB>ANC #H IKJEPKNAK @A AOL=
IZOK?EJ=ONACEKJ=HAOU@EREOEKJAOAOLA?E=HEV=@=O ?EKOLb>HE?KOOAAOPZRKHREAJ@K?=@=RAVIZO?KIbJAJ
#JHKO=_KOK?DAJP=H=$QANV=.b>HE?=OAAMQEL`?=@= !KOP=0E?=ULKNAHHKHKO@AHEPKO@AF=J@ALANI=JA?AN
RAVIZOUAJAHCK>EANJK?KOP=NNE?AJOAP=I>E]J ?=@=RAVIAJKOK?QHPKODKUAJ@^=
HAL=O`QJ=?QAJP==H=OACQNE@=@LNER=@=O=I>HA= *KOIAJ?EKJ=@KO=R=J?AOEJOPEPQ?EKJ=HAO@EO?QN
*ACEOH=PER= H= ?Q=H BQA IK@E?=@= NALAPE@=O OERKO U P]?JE?KO O`HK NALNAOAJP=J QJ= LAMQA_= L=NPA
RA?AO@AO@AAJPKJ?AO @APK@KOHKOAOBQANVKOMQA!KOP=0E?=D=DA?DKAJH=
#JPNAUAHJbIANK@ALANOKJ=H@AJPNK HQ?D= ?KJPN= H= REKHAJ?E= U AH ?NEIAJ AJ H=O @]?=@=O
@AH=FQ@E?=PQN=?KOP=NNE?AJOA?NA?E`@A = L=O=@=O &KUAHL=ÔLKOAAQJ=BQANV=LKHE?E=H>=OP=JPA
AILHA=@KO #H-'(PAJ^=IEAI>NKOAJ !KJ OKOPE?=@=EJ?HQUAJ@KOQ>@EREOEKJAOAOLA?E=HAO?KJPN=
AILHA=@KO AJ AH LANOKJ=H @AH @AL=NP=
IAJPK@AEJRAOPEC=?E`J?NEIEJ=HOA@QLHE?ÀJ=_KO
RAN=L]J@E?A &KUAJ@^=D=U CAJ?E=O.NE
+EJEOPANEK @A 1ACQNE@=@ .b>HE?= @A !KOP= 0E?= 1ACQNE@=@
R=@=O@A1ACQNE@=@=?PER=ONACEOPN=@=OAJ!KOP=0E?=
.NER=@= DPPLSSS IOL CK ?NOACQNE@=@;LNER=@=
U =CAJPAO @A OACQNE@=@ LNER=@= ?KJ HE?AJ?E= AOP=@ÔPE?=O DPIH
+EJEOPANEK @A .H=JEBE?=?E`J DPPLIE@ALH=J IE@ALH=J

CK ?N.,";"+;.!&#!-&PIHL=JKN=I==I>EAJPA
-'(DPPLSSS LK@ANFQ@E?E=H CK ?NKEFKEF=??AOE>EHE@=@ DPI OACQNE@=@ DPI1ACQNE@=@

H=O@NKC=OQJ=LKHE?^=NQN=HUQN>=J=@EREOEKJAO@AIE @A?NEIEJ=HE@=@s=OQOP==H=I=UKN^=@AH=CAJPARAN

CN=?E`J@A?KJPNKHBNKJPANEVK@AREKHAJ?E=@KI]OPE?= LKNAFAILHK.,3"K&QDJ=
L=N=H=OACQNE@=@PQNÔPE?=L=N=AH?KJPNKH@APNZ?KU
L=N=H=EJPAHECAJ?E=AJPNAKPNKOLANKP=I>E]J@EOPEJPKO
LNKCN=I=OLH=JAOAEJOPEPQ?EKJAOAJAH?=ILK@AH=HQ
2AJ@AJ?E=O@AH=?NEIEJ=HE@=@
?D=?KJPN=AH?NEIAJLNARAJ?E`JUA@Q?=?E`J*KN^= U@AH=REKHAJ?E=
+EJEOPANEK@A1=HQ@+'"#.*,
3J=@AH=OAOP=@ÔPE?=OK?E=HAO@A?EIEJ=HE@=@AJ
.,3"+=PQH"EJ=NPA0E?K+E
!KOP=0E?=AOAHJQ=NEK@A#OP=@ÔPE?=O.KHE?E=HAONA=
JEOPANEK@A(QOPE?E=
HEV=@K LKN H= 1A??E`J @A #OP=@ÔPE?= QJ= OQ>@EREOE`J
!KJHK=JPANEKNJKLNAPAJ@KFQVC=NHKO@EBANAJPAO
@AH"AL=NP=IAJPK@A.H=JE?=?E`J@AH.K@AN(Q@E?E=H
AOBQANVKOAJH=HQ?D=?KJPN=AH?NEIAJUH=REKHAJ?E=
*= KPN= OKJ H=O #OP=@ÔPE?=O (Q@E?E=HAO MQA EJ?HQUAJ
/QEANKAJB=PEV=NMQAH=REKHAJ?E=UH=?NEIEJ=HE@=@D=J
@=PKO@AH=-'(U@AH+EJEOPANEK.b>HE?K "=@KMQAAH
HH=I=@K?=@=RAVIZOH==PAJ?E`JAJH=LKH^PE?=ULKN
JQ=NEK @A #OP=@ÔPE?=O .KHE?E=HAO ATEOPA @AO@A
AHHKOAD=?KJRANPE@KAJ=HCKIQ?DKIZOREOE>HAAJH=
IEAJPN=OMQAH=O#OP=@ÔPE?=O(Q@E?E=HAOATEOPAJ@AO@A
OK?EA@=@?KOP=NNE?AJOAUH=LKPAJ?E=H?EBN=KO?QN=@AH
RKU=?KJ?AJPN=NIAAJH=BQAJPAIZO=JPECQ=LKN
?NEIAJ@EOIEJQU` !KIKHK=NI=!=H@AEN=H=OAOP=
H=LANOLA?PER=DEOP`NE?=@AH=NP^?QHK +EAJPN=OH=O#OP=
@ÔPE?=O@AHEJ?QAJ?E=HAO?KIKIZTEIKOKJQJEJ@E?=PKN
@APAJ@AJ?E=O@AH=NA=HE@=@OK?E=HLANK=HIEOIKPEAI @ÔPE?=O(Q@E?E=HAOOA=LHE?=JAJOANH=AOP=@ÔPE?=IZO
LKIQAOPN=JDA?DKOEILKNP=JPAOOK>NAH=OK?EA@=@MQA ?KILHAP= H=O PAJ@AJ?E=O CAJAN=HAO MQA OKJ K>FAPK @A
HKO LNK@Q?A AOLA?E=HIAJPA OQO ?=L=?E@=@AO U AOBQAN AOPA=NP^?QHKPEAJAJMQAOANH=OIEOI=OAJ=I>=OBQAJ
VKO@AHQ?D=N?KJPN=AH?NEIAJ!=H@AEN= PAOLKNOQLNKLE=H`CE?=
#OPKU@A=?QAN@K?KJ!=H@AEN=UOQEJPANLNAP=?E`J "A>E@K = MQA LNZ?PE?=IAJPA J=@EA JKI>N= H=O
MQA H=O AOP=@ÔPE?=O @AHEJ?QAJ?E=HAO LK@N^=J =H IAJKO BQAJPAO=H=OMQAOANAANA=HD=>H=N@A?EBN=O@A?NEIE
EJ@E?=NPAJ@AJ?E=OOEOAAOPZAJH=?=L=?E@=@@AEJPAN J=HE@=@AJAH@EO?QNOKLb>HE?K?KOP=NNE?AJOA?KIKAJ
LNAP=NH=O ?KNNA?P=IAJPA ?KJPEJQ=?E`J LNAOAJP=N] U HKOIA@EKO@A?KIQJE?=?E`JAJH=LKH^PE?=KAJRE@=
@EO?QPEN]NAOLA?PER=IAJPAQJKOEJ@E?=@KNAO>ZOE?KO@A ?KPE@E=J= AOP=O @A>AN^=J OAN JKI>N=@=O =H IAJKO AJ
?NEIEJ=HE@=@@AO@AQJ=LANOLA?PER=DEOP`NE?= #J?=@= HKOJQ=NEKO @A #OP=@ÔPE?=O .KHE?E=HAO K AJ H=O #OP=
?=OK?QAOPEKJ=N]D=OP=MQ]LQJPKH=?KIL=N=?E`J@E= @ÔPE?=O(Q@E?E=HAOU=MQAOKJH=BQAJPAK?E=H .KNHK
?N`JE?=@AH=O?EBN=OFQOPE?=AHDA?DK@AMQAOAAOP]D= P=JPK @EO?QPEN] = ?KJPEJQ=?E`J H=O P=O=O @A @EBANAJPAO
>H=J@K?KIKOA?EP=?KIbJIAJPA@AH=r?NA?EAJPAKH= ?NÎAJAO OACbJ HKOJQ=NEKO LNEIAN= REOP= LQA@A
@A?NEIEJ=HE@=@sU?ÌKH=O?EBN=OPEAJAJMQAOANAR= OAN ?KJPN=@E?PKNEK MQA D=U= ?NEPE?=@K H=O AOP=@ÔPE?=O
HQ=@=OOK>NAH=>=OA@AH=O?N^PE?=O?KJNAOLA?PK=H=O ?NEIEJ=HAOAJCAJAN=HL=N=HQACKQPEHEV=NH=O?KIK>=OA
AOP=@ÔPE?=O@A?NEIEJ=HE@=@ "AAOP=I=JAN=LNK>=N] @A=NCQIAJP=?E`J .ANKJKAO=O^ +ZO=>=FKIKOPN=N]
>ZOE?=IAJPAOEATEOPAKPNKLQJPK@AREOP=?KJPN=NEK=H= MQAH=OAOP=@ÔPE?=O?NEIEJ=HAOLKNHKCAJAN=HJKOENRAJ
KLEJE`JCAJAN=H@AH=r?NA?EAJPAKH=@A?NEIEJ=HE@=@s ?KIK LNQA>= L=N= H= ?NA?EAJPA KH= @A ?NEIEJ=HE@=@ OE
OEJPAJANMQAEJOEOPENJA?AO=NE=IAJPA?KJH=LANOLA?PER= OKJPKI=@=O?KIKQJEJ@E?=@KNOECJE?=PERKUIAJKO
@ArH=RAN@=@s 1EJAI>=NCK?KIKLQA@K?KILNK>=N AOLA?E=HIAJPAOEOKJHA^@=O=JPAAHPN=OBKJ@K@AHKOD=
MQA H=O AOP=@ÔPE?=O LQA@AJ OAN HA^@=O @A QJ= I=JAN= HH=VCKO@AH=PAKN^=?NEIEJKH`CE?=OK>NAH=OIA@E?E`J
@EBANAJPA=H@EO?QNOK@KIEJ=JPARKU=FQOPE?=NIENA AOP=@ÔPE?= @AHEJ?QAJ?E=H MQA LNAOAJP] AJ AH OACQJ@K
?KIAJ@=?E`J@A@EO?QPENH=O@AI=JAN=@EOPEJP=Lb>HE?= =L=NP=@K
IAJPAAJ@KJ@AOACbJH=OAJ?QAOP=OrH=?NA?EAJPAKH=
?=93949?9>D5>39?>1<
/QA LKN OQLQAOPK @A JQARK AO QJ= OQLKOE?E`J OK>NA H=
?NEIEJ=HE@=@ rNA=Hs #J?QAOP=O EJ@E?=J MQA AH JbIANK @A .KNHKCAJAN=HH=OP=O=O@ADKIE?E@EKOKJAHEJ@E
?NÎAJAO @AJQJ?E=@KO LK@N^= @A?NA?AN LKNMQA IQ?D= CAJPA ?=@KN IZO ?EP=@K L=N= H= ?NEIEJ=HE@=@ U H= REKHAJ?E=
JK HKO @AJQJ?E=J 1EIQHPZJA=IAJPA ?=I>EKO AJ H=O IEOI=O
AOLA?E=HIAJPA ?Q=J@K H= EJBKNI=?E`J AO ?KIL=N=@=
AOP=@ÔPE?=O PEAJAJ MQA OAN ?KJOE@AN=@KO #J AH =_K OA
=QIAJP`H=>=NNAN=LKNNK>KOEJ?HQE@KOAJH=OAOP=@ÔPE?=OLKN @AI=JAN=EJPANJ=?EKJ=HKDEOP`NE?=@A>E@K=MQAH=O
AFAILHK!=H@AN`J0K@N^CQAV @AJE?EKJAO U AH NACEOPNK @A AOPA EJ@E?=@KN AO IAJKO

EJ?KJOEOPAJPAMQAAJKPNKO?=OKO 7=MQAH=O@AJE?EK EJPAJ?EKJ=H D=J OE@K =HP=O OEAILNA U AH LKN?AJP=FA

JAOUH=O?H=OE?=?EKJAOD=J?=I>E=@KIAJKOAJAOPA @A HKO MQA BQANKJ NACEOPN=@KO AJ H=O AOP=@ÔPE?=O AN=J
ZI>EPKMQAAJKPNKOH=O?EBN=OOALQA@AJ?KIL=N=NIA QOQ=HIAJPA IAJKNAO #O OACQNK =NI=N MQA H= ?EBN=
FKNL=N=QJH=NCKLAN^K@K@APEAILKAJP]NIEJKO@AH` K?QHP=AN=IZO=HP=AJMQAAJ HECQ=HMQA
CE?=AOP=@ÔPE?= .KNAOP=N=V`JAOPAEJ@E?=@KN@AO?NE>A KPNKO B=?PKNAO ?EAJP^?KO RANE?=>HAO AH LANOKJ=H @A
IAFKNMQAKPNKOQJLAN^K@K@APEAILKIZOH=NCK HKOKNC=JEOIKOMQAD=?AJ?QILHENH=HAU?NA?E`@QN=JPA
1ACbJ HKOJQ=NEKO @A #OP=@ÔPE?=O .KHE?E=HAO AH AHIEOIKLAN^K@K@APEAILKUH=OBQAJPAOP]?JE?=O@A
DKIE?E@EK EJPAJ?EKJ=H AJ !KOP= 0E?= ?NA?E` @A = ANNKNOANA@QFANKJ=HQO=N?KILQP=@KN=OAJRAV@AQO=N
?=OKOLKN D=>EP=JPAOAJPNAU HZLE?AOUIZMQEJ=O@AAO?NE>ENHKMQAIQULNK>=>HA
CNZ?= .KNAOKOEOAHAA@AI=JAN=@ENA?P=H=P=O= IAJPANAOQHP=AJQJ@AO?Q>NEIEAJPKUNACEOPNKIZO=HPK
?NA?E`?=OEQJAJ=_KO @AP=O=O@ADKIE?E@KEJPAJ?EKJ=H
$EJ=HIAJPAIE?N^PE?=OAHEIEP==H=PAOEO@AHAT
%NZBE?= PN=KN@EJ=NEK?NA?EIEAJPK@AHKODKIE?E@EKOEJPAJ?EKJ=
2=O=@ADKIE?E@EK@KHKOKAJ!KOP=0E?= HAO 7KJKAOPKUAJ@AO=?QAN@KAJMQAJKD=U=D=>E@K
LKNIEHD=>EP=JPAO JEJCbJ EJ?NAIAJPK @AH PK@K JE ?KJ H= K>OAR=?E`J @A
MQA D=U= QJ= JKP=>HA ?=JPE@=@ @A DKIE?E@EKO AJ H=
!KOP=0E?=?KJPAILKNZJA=OACbJHKOEJ@E?=@KNAO !KJ
QJ=P=O=K?E=H@ADKIE?E@EK@AK?DKDKIE?E@EKOLKN
D=>EP=JPAO!KOP=0E?=OAAJ?QAJPN=AJAHLNK
IA@EKEJPANJ=?EKJ=H@A=?QAN@K?KJH=O,=?EKJAO3JE
@=O3,-"!
-PN= BKNI= @A ?NEIEJ=HE@=@ MQA OA @EO?QPA ?KJ
BNA?QAJ?E= U MQA IQ?D=O RA?AO OA ?KJBQJ@A ?KJ HKO
DKIE?E@EKO AJ AH vP=HG KB ?NEIAr OKJ HKO NK>KO r2A
I=P=NZJLKNQJ?AHQH=NsKrJQAOPN=ORE@=OR=HAJQJ?A
HQH=Ns OKJ BN=OAO MQA OA AO?Q?D=J ?KJ BNA?QAJ?E= *=
,=?E`J
1ACbJHKO>E1B9?C45CD14NCD931C%?<9391<5CHKO
$QAJPA>=O=J@KAJ=L]J@E?A
NK>KO=QIAJP=NKJ@A=?=OKOLKN D=
>EP=JPAOAJPNAU%NZ?=
!KJ>=OAAJ]OP=O?EBN=OL=NA?AFQOPE?=>HA=NI=N
MQAD=D=>E@KQJ?NA?EIEAJPK@ADKIE?E@EKOEJPAJ?EK
J=HAOAJ!KOP=0E?= 1ACbJAHH=OAHJbIANK=>OKHQPK@A %NZBE?=
DKIE?E@EKOEJPAJ?EKJ=HAONACEOPN=@KOJQJ?==JPAOD=>^= 2=O=@A0K>KOAJ!KOP=0E?=
OE@K P=J =HPK .KN ?KJOECQEAJPA H= P=O= L=NA?A ?NA?AN LKNIEHD=>EP=JPAO
?KJOP=JPAIAJPA?KO=MQAR=HAH=LAJ=OQ>N=U=NU=MQA
IQ?D=CAJPAAJ!KOP=0E?==NCQIAJP=?KJBNA?QAJ?E=
MQAAHLNK>HAI==L=NA?E`D=?ALK?K HH^JKD=UJEJ
CQJ=?=^@=JKPKNE=O`HKQJ=?KJOP=JPAEJ?HEJ=?E`J #H
=QIAJPK=>NQLPKAJH=?QNR=@AF=N^=LAJO=N@ADA?DK
MQAD=UQJ?=I>EKAJAHEJ?NAIAJPKAJO^
1EJAI>=NCK@A>E@K=MQAH=?EBN=K?QHP=?KJNAO
LA?PK = HKO DKIE?E@EKO AO >=OP=JPA =HP= H= ARKHQ?E`J
@A H= ?QNR= @A>A OAN ?QAOPEKJ=@= OK>NA H= >=OA @A H=
?NEIEJKHKC^=IK@ANJ= !KIKU=HK@EFAH=?EBN=K?QHP=
@AHKODKIE?E@EKO?=I>E=H`CE?=IAJPA?KJAHLNKCNA
OK@AH=IA@E?EJ=BKNAJOAUHAC=H !KIK=I>=O?KO=O
=R=JV=JEJPAJOER=IAJPAOALQA@A=OQIENMQAH=?EBN=
K?QHP=@EOIEJQU` #J]OPA?=OKH=OP=O=O@ADKIE?E@EK $QAJPA>=O=J@KAJ=L]J@E?AU

"AF=J@K=L=NPAH=?N^PE?=OK>NAH=?NA@E>EHE@=@@AH=O "AF=J@K @A H=@K H= ?N^PE?= PA`NE?= ?KJ NAOLA?PK

?EBN=OH=CNZ?=EJ@E?=MQAH=?=JPE@=@@ANK>KOEJ?NA = H= R=HE@AV @A AOPKO @=PKO ?KIK EJ@E?=@KNAO L=N= H=
IAJP`@QN=JPAHKO@K?A=_KOAJPNAUHKMQA NA=HE@=@AJ?KIL=N=?E`JH=O@KOCNZ?=OEJ@E?=J=H
OECJE?=N^=QJ=QIAJPK@AH *=CNZ?=P=I>E]J@A IAJKO@KO?KO=O I>=OOKJOEIEH=NIAJPAEILNA?EO=O
IQAOPN=MQAH=?=JPE@=@@ANK>KOAILAV`=@EOIEJQEN= @A =?QAN@K ?KJ H= PAKN^= ?NEIEJKH`CE?= HK MQA HEIEP=
J=HAO@AHKO=_KOJKRAJP=D=OP=IA@E=@KO@AHBA H=LKOE>EHE@=@@A?KIL=N=NH=O .NEIANKH=?EBN=rNA=Hs
?D=AJH=MQAH=O?EBN=OAILAV=N^===QIAJP=N@AJQARK @AHKONK>KO?KJBQANV=OK>NAH=O?KO=OL=NA?AOANIQ
*=N=V`JLK@N^=OANH==LANPQN=@AH=3JE@=@@A2NZIEPA ?DKIZO=HP=MQAH=?EBN=@ANK>KO?KJREKHAJ?E=?KJPN=
0ZLE@K@AH+EJEOPANEK.b>HE?KH=K?EJ=MQA=>OKN>E` LANOKJ=O #OP=K>OANR=?E`JAOEILKNP=JPAL=N=AHvP=HG
@AJQJ?E=OMQA=JPANEKNIAJPAEJCNAO=>=J=H-'( /Q=J KB?NEIAsU=MQAOALQA@A?KJOP=P=NMQAAJH=I=UK
@KH=OIEOI=O?KIEAJV=J=OANNACEOPN=@=OJQAR=IAJPA N^=@AHKO?=OKOJKDQ>KREKHAJ?E=BÔE?= !KIKOAD=
LKN H= -'( H= P=O= =QIAJP=>= JQAR=IAJPA !=H@AN`J @E?DK AH NK>K OA NAH=?EKJ= AJ AH @EO?QNOK @KIEJ=JPA
U #H@A?NA?EIEAJPKUAH=QIAJPKLK@N^= ?KJQJ=?PK@AREKHAJ?E= *=OAOP=@ÔPE?=OUH=O?N^PE?=O
OANAHNAOQHP=@K@AAOP=O?=I>EKOEJOPEPQ?EKJ=HAOUJK@A ?NEIEJKH`CE?=O NAH=PEREV=J AOPA BN=CIAJPK @EO?QNOERK
?=I>EKOAJH=?NEIEJ=HE@=@rNA=Hs "A=?QAN@K?KJH=O LANKJKHK@AO=B^=J?KILHAP=IAJPA 1ACQJ@KAHLNK
CNZ?=OOALK@N^=FQOPE?=NAHEJ?NAIAJPK@AHKONK>KO CNAOK@AH=?QNR=?KJNAOLA?PK=HKONK>KO?KJREKHAJ?E=
AJ!KOP=0E?= 1EJAI>=NCK@E?DK=QIAJPKL=NA?AOAN ?KJPN=H=OLANOKJ=OL=NA?AEJ?NAIAJP=N@AI=JAN=IZO
IAJKOATPAJOKMQAHKMQAAHvP=HGKB?NEIAsEILHE?= AILEJ=@= 1EOAPKI=AJ?QAJP=MQAAOPAPELK@A?NEIAJ
JPAAHPN=OBKJ@K@AHLNKJQJ?E=@KIEA@KD=?E=H= CAJAN=IZOIEA@KAJH=OLANOKJ=OH=LNAK?QL=?E`J@A
?NEIEJ=HE@=@AJH=OK?EA@=@qLNKIKRE@KAJCN=JL=N H=OIEOI=OAOK>RE=
PA LKN ?=IL=_=O ?EQ@=@=J=O U LKN H= AO?=J@=HEV=?E`J 2AJCKMQAOQ>N=U=NKPN=RAVMQAIEOK>OANR=?EK
IA@EZPE?= $KJOA?= 1=J@KR=H 4ANC=N= JAOOAHEIEP=J=HLNKCNAOK@AH=?QNR=UJK=H=?=JPE@=@
&QDJ > q U @AH IAFKN=IEAJPK AJ HKO LNK?AO= ?KJ?NAP=@A?=OKO@ANK>K !KJ>=OAAJH=OAOP=@ÔPE?=O
IEAJPKOLAJ=HAOOALQA@AOQLKJANMQAH=?EBN=K?QHP= ATEOPAQJJbIANK@AOP=?=>HA@A?=OKO@ANK>K=?PQ=H
@AHKONK>KOD=U=@EOIEJQ^@KAJHKObHPEIKO=_KO .NE IAJPAAJ!KOP=0E?= ,KK>OP=JPA=NI=?EKJAO?KIK
IANKAHPN=>=FKEJPAJOE?=@KLKNL=NPA@AH=LKHE?^=@A H= @AH =NP^?QHK ?EP=@K AJ H= EJPNK@Q??E`J NAOQHP=J OAN
H=OACQNE@=@LNER=@=K@AH=RECEH=J?E=?KIQJEP=NE=LQA r?QAJPKO@AIEA@Ks?KJ>=OAAJAOP=@ÔPE?=OK?E=HAO
@AD=>AN@EOEL=@K@E?D=?EBN= 1ACQJ@KAHEJ?NAIAJPK *=O AOP=@ÔPE?=O JK NARAH=J MQA D=U MQA PAJAN IEA@K
@A H= OAJOE>EHEV=?E`J OK?E=H LQA@A D=>AN EJPAJOE?=@K PK@KAHPEAILK?KIKHKEILHE?=AH@EO?QNOK@KIEJ=JPA
H==QPKLAN?AL?E`J@AIQ?D=CAJPA@AOANR^?PEI=O@A JE?KJNI=J?KILHAP=IAJPAAH=NCQIAJPK@AMQA=JPAO
QJ?NÎAJ?Q=J@KAOPAAJABA?PKK?QNNAUAH?Q=H@A>AJ PK@KBQAIAFKN
@AJQJ?E=N=H=LKHE?^= 1ACbJH=PAKN^=?NEIEJKH`CE?=AO
IQU LNK>=>HA MQA AOPKO LNK?AOKO D=U=J NA@Q?E@K H= *9?<139?>5C45<1!5I45CDE@561395>D5C
?EBN=K?QHP=HKMQAOECJE?=N^=MQAAH?QNOK@AH=?QNR=
LK@N^=OANAJNA=HE@=@IAJKOEJ?HEJ=@K 4EKH=?EKJAO=H=HAU@AJ=N?`PE?KO?KIKAHPNZ
*KO>E1B9?C45CD14NCD931C%?<9391<5C@EOPEJCQAJ ?K@A@NKC=OKAH=>QOK@AH=OIEOI=OOKJKPNKPAI=
AJPNANK>KO?KJBQANV=OK>NAH=O?KO=OUREKHAJ?E=?KJ BNA?QAJPAAJAHvP=HGKB?NEIAs !KIKOQ?A@ACAJAN=H
PN=LANOKJ=O #JH=LNEIAN=?=PACKN^=OA?QAJP=J?=OKO IAJPAH=KLEJE`JLb>HE?=@E?AMQAAOPAPELK@A@AHEPKO
?KIKDQNPKAENNQL?E`J #JH=OACQJ@=OA?QAJP=J=O=H D=EJ?NAIAJP=@KAJKNIAIAJPAAJHKObHPEIKO=_KO*=
PKOU=PN=?KOLKNAFAILHK *=O?EBN=O@A=I>KO@EBANAJ ,=?E`JFQJEK "A=?QAN@K?KJHKO>E1B9?C
JKP=>HAIAJPA=HCKMQAAOIQUEILKNP=JPAL=N=AH=JZ 45 CD14NCD931C %?<9391<5C HKO ?NÎAJAO NAH=?EKJ=@KO
HEOEO?KJNAOLA?PK=HIEA@KD=?E=H=?NEIEJ=HE@=@ #JPNA ?KJ@NKC=O=QIAJP=NKJAJPNAULANK@AOIE
UH=?=JPE@=@@ANK>KO?KJBQANV=OK>NAH=O JQUANKJLK?K@AOLQ]O
?KO=OEJ?NAIAJP`@AQJ=P=O=@A?=OKONACEOPN=@KO @AIZO@AH=O?N^PE?=OPAKN]PE?=O?KJNAOLA?PK=H
LKN D=>EP=JPAO = ?=OKO AJ CNZ?= rR=HKN NA=Hs @A AOPKO JbIANKO H=O P=O=O RAN =L]J@E
#HJbIANK@ANK>KO?KJREKHAJ?E=?KJPN=LANOKJ=O ?A EJ@E?=J = LNEIAN= REOP= MQA DQ>K QJ LE?K ?KJ
EJ?NAIAJP` @A QJ= P=O= @A ?=OKO NACEOPN=@KO LKN NAOLA?PK=H=OREKH=?EKJAONACEOPN=@=O?KJPN=H=HAU@A
D=>EP=JPAO=?=OKOCNZ?= J=N?`PE?KO AJ U KPNK AJ "AO@A AJPKJ?AO

AHJbIANKD=@EOIEJQ^@KJKP=>HAIAJPAUAJ=H %NZBE?=
?=JV` OQ IAJKN CN=@K @AO@A *= AOP=@ÔPE?= @A 2=O=@A@AHEPKOAJPN=@KO=H-'(
?NEIEJ=HE@=@ IZO K?E=H AJ !KOP= 0E?= JK R=HE@= OE LKNIEHD=>EP=JPAO
MQEAN= ?AN?=J=IAJPA AH EJ?NAIAJPK @AH @A ]OPA
CNQLK@A@AHEPKO=L=NPEN@AP=H?KIKHKLNK?H=I=
!DEJ?DEHH=AJAH=NP^?QHK@ALANE`@E?K?EP=@KAJH=EJPNK
@Q??E`J *=?EBN=UAH=NCQIAJPK@A!DEJ?DEHH=OKJQJ
AFAILHKLANBA?PK@AOKHKQJ=B=?AP=@AHQOKEJ?KNNA?PK
@A H=O AOP=@ÔPE?=O @A ?NEIEJ=HE@=@ AJ AH =?PQ=H vP=HG
KB?NEIAs L=NPA@AH=B=?EHE@=@@AI=HEJPANLNAP=?E`J
H=LNK?H=I=?E`JLb>HE?=@AJbIANKO>=OP=JPA@Q@KOKO
=O=>EAJ@=O@AMQAH=CAJPAOEILHAIAJPAHKO?NAANZ
U=MQAAO=ILHE=IAJPA=?ALP=@KMQAHKOJbIANKOJK
IEAJPAJUJKLK@NZ?KILNK>=NHKOBZ?EHIAJPAAO=HCK
P^LE?K@AH@EO?QNOK@KIEJ=JPA
!KJ>=OAAJH=PAKN^=?NEIEJKH`CE?=D=UMQA=N
$QAJPA>=O=J@KAJ=L]J@E?A
I=N QJ= RAV IZO MQA H=O ?EBN=O JK OKJ QJ AOLAFK @A
H=NA=HE@=@OK?E=H@A!KOP=0E?= "A>E@K=MQAHKOAO
BQANVKO CQ>ANJ=IAJP=HAO L=N= EJRAOPEC=N U LANOACQEN
HKO ?NÎAJAO @A @NKC=O =QIAJP=J ?KJOP=JPAIAJPA AH JbIANK @A HKO ?=OKO NALKNP=@KO LKN BQJ?EKJ=NEK
?KIK P=I>E]J H= OAJOE>EHE@=@ AJ H= OK?EA@=@ U ?KJ @EOIEJQU`
AOPKLNK>=>HAIAJPAAHJbIANK@A@AJQJ?E=OH=P=O=@A "AJQARKH=R=HE@AV@A]OP=O?EBN=OL=N=@AO?NE>EN
REKH=?EKJAO = H= HAU @A J=N?`PE?KO @A>AN^= EJ?NAIAJ H= NA=HE@=@ ?KOP=NNE?AJOA AO HEIEP=@= @A I=JAN= IbH
P=N QOQ=HIAJPA @A I=JAN= LANI=JAJPA .=N= ATLHE?=N PELHA 1EJAI>=NCK@A=?QAN@K?KJAHDA?DKMQAIZO
H=?=^@=AJH=P=O=@A@E?DKO@AHEPKOAJPEAILKO@ACN=J LANOKJ=H LKHE?E=H AJ IZO U IZO AOP=?EKJAO @A LKHE?^=
=HANP=QJREOP=VKD=?E=H=HAU@AJ=N?`PE?KOAJO^LK@N^= @A>AN^=NACEOPN=NIZOUIZO?=OKOUMQAAH?NA?EAJPA
OANQJ=LEOP=?KIKP=I>E]JQJLKOE>HA?=I>EKAJH= IEA@K=H=?NEIEJ=HE@=@UH=OAJOE>EHE@=@OK?E=H@A>A
LKH^PE?=@AHQ?D=?KJPN=H=O@NKC=OKP=HRAVAJHKOI] N^=JNAOQHP=NAJIZONA?H=IKOH=CNZ?=JKLQA@AOAN
PK@KO@ANA?KHA??E`J@A@=PKOAJO^ LAO=N@APK@KU ?EP=@= ?KIK ARE@AJ?E= L=N= H= LNAK?QL=JPA PAJ@AJ?E=
?KJ>=OAAJH=LNAIEO=@A!=H@AEN=MQAH=OAOP=@ÔPE?=O AJAHEJ?NAIAJPK@AH=?NEIEJ=HE@=@
@A>AN^=JOANQO=@=O=HIAJKOL=N=@APA?P=NPAJ@AJ?E=O
OALQA@A=OQIENMQAJKD=UQJ=PAJ@AJ?E=LNAK?QL=JPA
<=9D?45<19=@E>9414
AJAHEJ?NAIAJPK@AH=OREKH=?EKJAO=H=HAU@AJ=N?`PE
?KOMQAOALQA@=@ANER=N@AH=OAOP=@ÔPE?=O 3J=NCQIAJPKMQAOANALEPA?KJBNA?QAJ?E=AJAH
rP=HG KB ?NEIAs AO H= =?QO=?E`J MQA OA HA D=?A =H #O
P=@K@AJKAOP=N@APNZO@AHKO?NEIEJ=HAO r#HHKOLQA
1C?C75>5B1<5CB579CDB14?C
@AJNK>=NKD=OP=I=P=N==HCQEAJUHKO=NNAOP=JLANK
$EJ=HIAJPAATLKJ@N]HKO?=I>EKOAJAHLNKCNAOK AOPZJ@ARQAHP=AJH=O?=HHAO=HKPNK@^=@APK@=OI=
@AH=?QNR=@AHKO?=OKONACEOPN=@KOLKNH=-'(AJCA JAN=Os AO QJ= KLEJE`J ATLNAO=@= ?KJ BNA?QAJ?E= 1E
JAN=H *=CNZ?=IQAOPN=H=P=O=@AHKOJbIANKO=> >EAJAOP==?QO=?E`JD=ATEOPE@KLKNHKIAJKO@AO@AHKO
OKHQPKO@AHKO?=OKONACEOPN=@KOLKNH=-'(AJPNA =_KO?EJ?QAJP=&QDJUH=OLAJ=OLKNIQ?DKO
U =?PKO ?NEIEJ=HAO D=J OE@K =QIAJP=@=O AJ H=O bHPEI=O
'JPANLNAP=@KOEJOAJPE@K?N^PE?KAHLNKCNAOK@AH= @]?=@=O?KIKH=IZTEI=?KJ@AJ==LNEOE`JMQABQA
?QNR=IQAOPN=LNEIANKQJK>REKEJ?NAIAJPK@AH=P=O= NA@QLHE?=@= @A = =_KO AJ O=I>HA= *A
AJPNAUIA@E=@KO@A "AO@AAJPKJ?AOH=P=O= CEOH=PER=>KH=IZTEI=OAJPAJ?E==LNEOE`JL=N=
L=NA?A I=JPAJANOA AJ AH JERAH @A =LNKTEI=@=IAJPA =@KHAO?AJPAOMQAAOQJ=@AH=OIZO=HP=O=JERAHIQJ
?=OKONALKNP=@KOLKN D=>EP=JPAO=H=_K @E=H.AAPVH=@AI=J@=@AH=I=JK@ADEA
1E >EAJ AH LANOKJ=H @A H= -'( ?NA?E` ?KJOP=JPAIAJPA NNKOECQAOEAJ@KIQULKLQH=N #OPKHKDA?KILNK>=@K

?KJ>=OAAJAJPNAREOP=OPKI=@=OAJ!KOP=0E?=AJ AOP=>=?NA?EAJ@KsAHOACQJ@KAJ?=I>EKrMQAH=?NE

&QDJ= 2=I>E]JIQ?DKO=NP^?QHKO@ALANE`@E?K IEJ=HE@=@ AOP=>= @EOIEJQUAJ@Ks U QJ PAN?AN ATLANPK
IQAOPN=JH=LANI=JAJPA@AI=J@=@AH=I=JK@QN=*= ?KJOP=P` rMQA H= ?NEIEJ=HE@=@ OA I=JPEAJA ?=OE ?KJO
,=?E`J,KREAI>NAU*=,=?E`J,KREAI>NA P=JPA@A=?QAN@K?KJH=RAHK?E@=@@A?NA?EIEAJPK@A
IKCNZ?Ks0AEJGA
.QA@A MQA H=O AOP=@ÔPE?=O @A ?NEIEJ=HE@=@ OA=J #OP= =J]?@KP= OA LQA@A PN=JOBANEN BZ?EHIAJPA =
AOLA?E=HIAJPA ?QAOPEKJ=>HAO LANK ?KJ NAOLA?PK = HKO H=OAOP=@ÔPE?=O?NEIEJ=HAO@A!KOP=0E?= HCQJ=OP=
?ZH?QHKOOK>NAAHJbIANK@ALNAOKOAJH=O?ZN?AHAOAO O=OLNAOAJP=@=OAJAOPA=NP^?QHKOALQA@AJAJPAJ@AN@A
P=P=HAOD=ULK?=O@Q@=O #HJbIANK@AEJPANJKOD=?NA DA?DK ?KIK LNQA>=O L=N= QJ EJ?NAIAJPK @A H= @AHEJ
?E@K ?KJOP=JPAIAJPA AJ !KOP= 0E?= !KJ QJ= P=O= @A ?QAJ?E=?KIKAJAH?=OK@AHKODKIE?E@EKEJPAJ?EKJ=
NA?HQOKOLKN D=>EP=JPAOAJPNAU HAOUHKONK>KO?KJBQANV=OK>NAH=OLANOKJ=O HCQJ=O
AHJbIANKAOAHIZO=HPKNACEOPN=@KD=OP=AJPKJ?AO KPN=OL=NA?AJ?KILNK>=N=LNEIAN=REOP=HK?KJPN=NEK
RAN=L]J@E?A *=?EBN=JKOANREN^=?KIKQJ=LNQA>= ?KIKHKOKJH=OP=O=O@ANK>K?KJBQANV=OK>NAHKOK>
ENNABQP=>HAAJ?KJPN=@AH=PAOEO?KIbJMQAAH#OP=@KJK FAPKOH=OP=O=O@AREKH=?E`JAO=H=*AU@A,=N?`PE?KO
=?Pb=?KJOA?QAJPAIAJPAAJ?KJPN=AH@AHEPKLANKAO=H KH=P=O=CAJAN=H@A?NÎAJAO?KIAPE@KONALKNP=@KO=
IAJKOQJ=LEOP=L=N=?QAOPEKJ=N@E?D=OQLKOE?E`J H= -'( #J PK@KO HKO ?=OKO HKO JKP=>HAO AOBQANVKO @A
H=LKHE?^=?KOP=NNE?AJOA?KJNAOLA?PK=H=O@APAJ?EKJAO
EJRAOPEC=?EKJAOUAJAHAO?H=NA?EAIEAJPK@AHKO?NÎA
!KJ?HQOEKJAO JAOOALK@N^=JQPEHEV=NL=N=NAH=PEREV=NH=R=HE@AV@AH=O
AOP=@ÔPE?=O?NEIEJ=HAO *=ONAOLA?PER=OCNZ?=OOK>NA
#H=JZHEOEO@AH=OAOP=@ÔPE?=O?NEIEJ=HAO?KOP=NNE
AHLANOKJ=H@AH=-'(UOK>NAH=?=JPE@=@@ALANOKJ=O
?AJOAO OA LQA@A OEJPAPEV=N @A H= OECQEAJPA I=JAN= AJ
AJ?=N?AH=@=OOALK@N^=J?EP=NL=N=OQ>N=U=NAH]TEPK@AH
CAJAN=H H=O ?EBN=O @A ?NEIEJ=HE@=@ JK D=J ATLHKP=@K
#OP=@K AJ H= HQ?D= ?KJPN= H= @AHEJ?QAJ?E= 1A LK@N^=
AJHKObHPEIKO=_KO #JAH?=OK@A=HCQJKO@AHEPKO
?KJOP=P=NMQAH=?=JPE@=@@ADKIE?E@EKOEJPAJ?EKJ=HAO
AHJbIANKEJ?NAIAJP`?KJOP=JPAIAJPAAJKPNKO?=OKO
JK ?NA?E` ATPN=KN@EJ=NE=IAJPA IEAJPN=O MQA H= ?=JPE
H=O?EBN=O=H?=JV=NKJQJLE?KU@AO?AJ@EANKJ@AOLQ]O @=@@A?=OKONAOQAHPKO@ADKIE?E@EKO^HKDEVK
,KK>OP=JPAH=OP=O=O@A?EANPKOPELKO@A?NÎAJAOJK bJ OE OA EJPAJP=N= HAAN H=O AOP=@ÔPE?=O @A ?NE
OKJ>=F=OUCAJAN=HIAJPA?NA?EANKJ *=OAOP=@ÔPE?=O@A IEJ=HE@=@ @A !KOP= 0E?= HK IZO ?=NAJPA @A OAJPE@K
?NEIEJ=HE@=@P=I>E]JLQA@AJ@K?QIAJP=NH=OIA@E@=O ?N^PE?K LKOE>HA AHH=O JK OQOPAJP=N^=J H= rATLHKOE`Js
AOP=P=HAO AJ H= HQ?D= ?KJPN= H= ?NEIEJ=HE@=@ #OPK HK LNAK?QL=JPA @A REKHAJ?E= U ?NEIEJ=HE@=@ P=H U ?KIK
AFAILHEMQ]=PN=R]O@AHJbIANK@ALANOKJ=H@AH=-'( OAAOPZ@A?H=N=J@KLANI=JAJPAIAJPAAJAH@EO?QNOK@K
U@AHJbIANK@ALANOKJ=OAJ?=N?AH=@=OAJ!KOP=0E?= IEJ=JPA 3J= AR=HQ=?E`J ?N^PE?= @A H=O ?EBN=O OQCEANA
,K MQEANK FQOPE?=N AH EJ?NAIAJPK =NI=IAJPEOP= JE U MQA D=U MQA LKJAN AJ @Q@= U NAH=PEREV=N H= ?KJOP=JPA
H=I=JAN=?KIKOAAOPZ=LHE?=J@KH=HAUOEMQEAN=@AO@A LNA@E?=?E`J@AH?NA?EIEAJPK@AH=REKHAJ?E=U@AH=?NE
QJ LQJPK @A REOP= ?EAJP^?K K LKH^PE?K 1EJ AI>=NCK IEJ=HE@=@I=JEBAOP=@==PN=R]O@AH=OAOP=@ÔPE?=O *KO
H=OCNZ?=OIQAOPN=JMQAH==?QO=?E`JMQAOAHAD=?A JbIANKO OA LQA@AJ EJPANLNAP=N ?KIK QJ ?NA?EIEAJPK
LANI=JAJPAIAJPA=HCK>EANJK@A!KOP=0E?=@AJKD= HARAKD=OP=QJLKOE>HAAOP=J?=IEAJPKAJ=HCQJKO?=
?ANHKOQ?EAJPAL=N=?KI>=PEN=H=@AHEJ?QAJ?E=JKOA OKO JPAAHPN=OBKJ@K@AH=?NEIEJKHKC^=HK=JPANEKNAO
LQA@ABKNIQH=NOEJNAOANR=O IZOLH=QOE>HAAJRAV@A@A?H=N=NQJ=ATLHKOE`J
#J QJ =NP^?QHK OK>NA AOP=@ÔPE?=O ?NEIEJ=HAO AH ,KK>OP=JPAAHLQJPK@AREOP=?EP=@K=I=JAN=@A
DEOPKNE=@KN &AN>ANP 0AEJGA ?QAJP= H= DEOPKNE= @A QJ AFAILHK AJ H= EJPNK@Q??E`J NALNAOAJP= H= LAN?AL?E`J
?KJE?PK NAH=?EKJ=@K ?KJ H=O AOP=@ÔPE?=O ?NEIEJ=HAO @KIEJ=JPA "AHKO@EBANAJPAOEJ?NAIAJPKOAJH=OP=O=O
J=?EKJ=HAOAJ%N=J NAP=_=AJHKO=_KO@AIEHK?DK @A?NEIEJ=HE@=@MQAD=>H=!DEJ?DEHH=OKHKAH=QIAJPK
?EAJPKO JKRAJP= 3J CNQLK @A ATLANPKO BQA EJOPNQE@K @A HKO DKIE?E@EKO EJPAJ?EKJ=HAO LQA@A OAN ?KJOP=P=@K
L=N=E@AJPE?=NOED=>^=QJ=rKH=@A?NÎEJ=HE@=@sP=H AJH=OAOP=@ÔPE?=OAJ@KJ@A@APK@=OI=JAN=OD=UMQA
U?KIKHK@A?^=JH=OAOP=@ÔPE?=O +ZOP=N@AQJOQ>OA LNACQJP=NOAOEAOP=JAJKNIA?KIKHK=NI=H=BQJ?EK
?NAP=NEK @AH +EJEOPANEK @AH 'JPANEKN NAOQIEN^= H=O?KJ J=NE= #JAHNAOPK@AHKO?=OKOH=OAOP=@ÔPE?=OIQAOPN=J
?HQOEKJAOMQAHKOATLANPKOD=>^=JO=?=@K@AH=IEOI= IZO>EAJQJEJ?NAIAJPKIQ?DKIAJKNUAJ=HCQJKO?=
UbJE?=BQAJPA 3JATLANPK@A?^=rMQAH=?NEIEJ=HE@=@ OKO@ADA?DKQJ=@EOIEJQ?E`J !DEJ?DEHH=D=>N^=LK@E@K

?EP=NH=OAOP=@ÔPE?=OL=N=?KILNK>=NHKO=H?=J?AO@AHCK $QAJPAO.NEI=NE=O
>EANJK@AHMQAAHH=BQARE?ALNAOE@AJP=LANKJKHKDEVK
@AIZO AHH= DQ>EAN= LK@E@K OQ>N=U=N H= AOL=?E=HE@=@ O=I>HA= *ACEOH=PER= @A H= 0ALb>HE?= @A !KOP= 0E?=
@A H= @AHEJ?QAJ?E= AJ !KOP= 0E?= @A I=JAN= IZO LNA "A?NAPK#FA?QPERK1.
?EO= ?KIK P=I>E]J OK?=R=N H= =?QO=?E`J ?KJ NAOLA?PK
=H=EJ=?PERE@=@CQ>ANJ=IAJP=H>=OZJ@KOAAJAHBKNP=HA O=I>HA= *ACEOH=PER= @A H= 0ALb>HE?= @A !KOP= 0E?=
?EAIEAJPK@AHOA?PKN@AOACQNE@=@KAJAH=QIAJPK@AH *AU,K *AU-NCZJE?=@AH-NC=JEO
IK@A'JRAOPEC=?E`J(Q@E?E=H
JbIANK @A @AHEJ?QAJPAO =FQOPE?E=@KO HJ U =H ?=>K
AHH=DQ>EAOALK@E@K@A>EHEP=NAHrP=HGKB?NEIAsAJRAV@A O=I>HA= *ACEOH=PER= @A H= 0ALb>HE?= @A !KOP= 0E?=
=HEIAJP=NHK 3J= @AI=J@= NAOLKJO=>HA @A H= OK?EA@=@ = *AU,K *AU%AJAN=H@A.KHE?^=
LKNIZOK>FAPERE@=@AJAHrP=HGKB?NEIAsLK@N^==UQ@=N
=@A>EHEP=NPAJ@AJ?E=O?KIKH=@AATECENH=I=JK@ADEA O=I>HA= *ACEOH=PER= @A H= 0ALb>HE?= @A !KOP= 0E?=
NNKH=PAJ@AJ?E=@AH=OACNAC=?E`JAOL=?E=HUH=@A@A>E > *AU,K
HEP=NAHIKJKLKHEKAOP=P=H@AH=HQ?D=?KJPN=H=REKHAJ?E=
=PN=R]OIA@E@=O@AOACQNE@=@LNER=@=ULKNOQLQAOPK O=I>HA= *ACEOH=PER= @A H= 0ALb>HE?= @A !KOP= 0E?=
L=N=@A>EHEP=NAHCAJAN=HEV=@KIEA@K=H=@AHEJ?QAJ?E= *AU ,K !NA=?E`J @AH 1ANRE?EK
#J?=I>EKH=LNK?H=I=?E`J@AH=rATLHKOER=P=O=@A?NE ,=?EKJ=H@A%Q=N@=?KOP=O
IEJ=HE@=@sAOPEIQH= AH LNK?AOK MQA BQAOA HH=I=@K LKN
#O?QAH=,=?EKJ=H@A.KHE?^=(KO]$N=J?EO?K-NHE?D
1?DAANANAJ?KIKAH?^N?QHK@AEJPAOE?=?E`JLK
&EOPKNE= DPPLSSS IOL CK ?NAO?QAH=;LKHE?E=
H^PE?KLQ>HE?EOP=1?DAANAN !Q=JPKIZOEJBKNIAJ
DEOPKNE= DPIH
HKOIA@EKO@A?KIQJE?=?E`JOK>NAH=OACQNE@=@Lb>HE?=
HKOLKH^PE?KONA=??EKJ=NZJNA?^LNK?=IAJPA?KJH==LHE?= 'JOPEPQPK ,=?EKJ=H @A #OP=@ÔPE?=O U !AJOKO
?E`J @A H= HAU U AJ ?Q=JPK HKO LKH^PE?KO LNKIK?EKJAJ #OPEI=?EKJAO U .NKUA??EKJAO @A .K>H=?E`J LKN
?=@=RAVIZOH==CAJ@=@AH=HQ?D=?KJPN=H=REKHAJ?E= OATK U A@=@ ?EBN=O =?PQ=HEV=@=O 1=J (KO]
UAH?NÎAJHKOIA@EKO?Q>NENZJ?=@=RAVIZOAOPKOPA ',#!
I=O "A=?QAN@K?KJ1?DAANANHKO@E=NEKOUHKOLKH^PE?KO
OAAOPEIQH=JQJK=HKPNK@AAOPAIK@K *=,=?E`J
JPAAHPN=OBKJ@K@AH=PAKN^=?NEIEJKH`CE?=LNA
OAJP=@= AJ AOPA =NP^?QHK @E?DK ?^N?QHK @A EJPAJOE?= +EJEOPANEK@A(QOPE?E= 3J.=EOOEJ+EA@K .H=J
?E`JLQA@AOANNABKNV=@K@AECQ=HI=JAN=LKNH=OP=O=O ,=?EKJ=H@A.NARAJ?E`J@AH=4EKHAJ?E=U.NKIE
?E`J@AH=.=V1K?E=H 1=J(KO]
@A?NEIEJ=HE@=@AJOÂHrP=HGKB?NEIAs?KJHHAR=JA?A
O=NE=IAJPA = P=O=O @A ?NEIEJ=HE@=@ IZO =HP=O !Q=JPK +EJEOPANEK @A (QOPE?E= "ENA??E`J %AJAN=H @A @KL
IZONALKNPAJHKOIA@EKO@A?KIQJE?=?E`JOK>NAH=?NE P=?E`J 1K?E=H 'JOPEPQPK ,=?EKJ=H @A !NEIEJKHK
IEJ=HE@=@UH=O=??EKJAOMQAAILNAJ@AH=LKH^PE?=AJ C^= "AL=NP=IAJPK @A 'JRAOPEC=?E`J #OP=@ÔPE?=
?KJPN=@AH=IEOI=?=@=RAVIZO@AHEPKOOANZJ@APA?P= JQ=NEK#OP=@ÔPE?K 1=J(KO]
@KO XOPK=OQRAVHHAR=NZ=H=LNAJO=D=>H=NOK>NAH=KH=
@A?NEIEJ=HE@=@H=?Q=HEJ@Q?ENZ=H=OK?EA@=@=ATECEN +EJEOPANEK@A.H=JEBE?=?E`Jq+'"#.*, I>EAJPA
HAUUKN@AJU]OPKLKN?KJOECQEAJPAD=NZMQAHKOLK OACQNE@=@?EQ@=@=J=UIK@ANJEV=?E`JEJOPEPQ?EKJ=H
H^PE?KOEJ?NAIAJPAJH=O=??EKJAOUH=OLAJ=O@AJQARK DPPLIE@ALH=J IE@ALH=J CK ?N.,";"+;
XOPA?EN?QHKOEJJOAI=JPEAJAOEJMQAOAD=C=OEMQEAN= .!&#!-&PIHL=JKN=I==I>EAJPAOACQNE@=@
QJ=IEN=@=@AP=HH=@=D=?E=H=OP=O=OrNA=HAOs@AHKOHQ DPI1ACQNE@=@
C=NAO@AH=OB=?AP=OKN=VKJAO@AH=?NEIEJ=HE@=@
#HrP=HGKB?NEIAs?KOP=NNE?AJOA@A>AOAN>=OP=JPA +EJEOPANEK @A .H=JEBE?=?E`J ,=?EKJ=H U .KH^PE?= #?K
N=?EKJ=HEV=@K .=N=NAOQIENAOPA=NP^?QHKAOQJ=LAPE JÌE?=+'"#.*, 'JBKNIABEJ=HOK>NA
?E`JL=N=MQAD=U=K>FAPERE@=@UOA@AFAJH=OAIK?EK AH ?QILHEIEAJPK @A H=O IAP=O HKO K>FAPERKO H=O
JAO BQAN= @AH rP=HG KB ?NEIAs ?KOP=NNE?AJOA IA@E=JPA LNEKNE@=@AO U H=O =??EKJAO AOPN=P]CE?=O @AH .H=J
QJ=NAHA?PQN=@AH=OAOP=@ÔPE?=O@A?NEIEJ=H@=@@AO@A ,=?EKJ=H@A"AO=NNKHHKr+KJOA_KN4E?PKN+=JQAH
H=LANOLA?PER=@AH=?EAJ?E=?NEIEJKH`CE?= 1=J=>NE= +=NP^JAVs q U OQ =LKNPA =H

@AO=NNKHHKA?KJÌE?KOK?E=HU=I>EAJP=H@AHL=Ô @A #OP=@ÔPE?=O @AH -NC=JEOIK @A 'JRAOPEC=?E`J

_K 1=J(KO] (Q@E?E=H 1=J(KO] .K@AN(Q@E?E=H
+EJEOPANEK@A.H=JEBE?=?E`J,=?EKJ=HU.KH^PE?=#?KJ` .K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?="AL=NP=IAJPK@A.H=JE

IE?= +'"#.*, 'JBKNIA BEJ=H OK>NA BE?=?E`J 1A??E`J @A #OP=@ÔPE?= JQ=NEK
AH ?QILHEIEAJPK @A H=O IAP=O HKO K>FAPERKO H=O @A #OP=@ÔPE?=O @AH -NC=JEOIK @A 'JRAOPEC=?E`J
LNEKNE@=@AO U H=O =??EKJAO AOPN=P]CE?=O @AH .H=J (Q@E?E=H 1=J(KO] .K@AN(Q@E?E=H
,=?EKJ=H@A"AO=NNKHHKr+KJOA_KN4E?PKN+=JQAH
1=J=>NE= +=NP^JAVs q U OQ =LKNPA =H .K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?="AL=NP=IAJPK@A.H=JE
@AO=NNKHHKA?KJÌE?KOK?E=HU=I>EAJP=H@AHL=Ô BE?=?E`J 1A??E`J @A #OP=@ÔPE?= JQ=NEK
'JBKNIA$EJ=H 1=J(KO] @A #OP=@ÔPE?=O @AH -NC=JEOIK @A 'JRAOPEC=?E`J
(Q@E?E=H 1=J(KO] .K@AN(Q@E?E=H
+EJEOPANEK @A .H=JEBE?=?E`J ,=?EKJ=H U .KH^PE?= #?K
JÌE?= +'"#.*, .H=J ,=?EKJ=H @A .K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?="AL=NP=IAJPK@A.H=JE
"AO=NNKHHK 1=J(KO] BE?=?E`J 1A??E`J @A #OP=@ÔPE?= JQ=NEK
@A #OP=@ÔPE?=O @AH -NC=JEOIK @A 'JRAOPEC=?E`J
+EJEOPANEK @A 1=HQ@ *= 4EKHAJ?E= 1K?E=H AJ (Q@E?E=H 1=J(KO] .K@AN(Q@E?E=H
!KOP=0E?= 1=J(KO] -NC=JEV=?E`J.=J=IANE?=
J=@A1=HQ@ .K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?="AL=NP=IAJPK@A.H=JE
BE?=?E`J 1A??E`J @A #OP=@ÔPE?= JQ=NEK
+EJEOPANEK @A 1ACQNE@=@ .b>HE?= @A !KOP= 0E?= @A #OP=@ÔPE?=O @AH -NC=JEOIK @A 'JRAOPEC=?E`J
&EOPKNE= DPPLSSS IOL CK ?NOK>NA;IEJEOPANEK (Q@E?E=H 1=J(KO] .K@AN(Q@E?E=H
DEOPKNE= DPIH
.K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?="AL=NP=IAJPK@A.H=JE
+EJEOPANEK @A 1ACQNE@=@ .b>HE?= @A !KOP= 0E?= BE?=?E`J 1A??E`J @A #OP=@ÔPE?= JQ=NEK
1ACQNE@=@ .NER=@= DPPLSSS IOL CK ?NOACQNE @A #OP=@ÔPE?=O @AH -NC=JEOIK @A 'JRAOPEC=?E`J
@=@;LNER=@=AOP=@EOPE?=O DPIH (Q@E?E=H 1=J(KO] .K@AN(Q@E?E=H
.K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?="AL=NP=IAJPK@A.H=JE .K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?="AL=NP=IAJPK@A.H=JE
BE?=?E`J 1A??E`J @A #OP=@ÔPE?= JQ=NEK BE?=?E`J 1A??E`J @A #OP=@ÔPE?= JQ=NEK
@A #OP=@ÔPE?=O @AH -NC=JEOIK @A 'JRAOPEC=?E`J @A #OP=@ÔPE?=O @AH -NC=JEOIK @A 'JRAOPEC=?E`J
(Q@E?E=H 1=J(KO] .K@AN(Q@E?E=H (Q@E?E=H 1=J(KO] .K@AN(Q@E?E=H
.K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?="AL=NP=IAJPK@A.H=JE .K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?="AL=NP=IAJPK@A.H=JE
.K@AN (Q@E?E=H @A !KOP= 0E?= "AL=NP=IAJPK @A
.H=JEBE?=?E`J 1A??E`J @A #OP=@ÔPE?=
JQ=NEK @A #OP=@ÔPE?=O @AH -NC=JEOIK @A
'JRAOPEC=?E`J (Q@E?E=H 1=J (KO] .K@AN
(Q@E?E=H
BE?=?E`J 1A??E`J @A #OP=@ÔPE?= JQ=NEK E>HEKCN=B^=
(Q@E?E=H 1=J(KO] .K@AN(Q@E?E=H NEJGI=JJ AP =H $ADHHAEOPQJCAJ >AE @AN
*AE?DAJO?D=QEJ@AN QJ@AONALQ>HEG"AQPO?DH=J@
.K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?="AL=NP=IAJPK@A.H=JE #NCA>JEOOAAEJANIQHPEVAJPNEO?DAJ1PQ@EA N?DER
BE?=?E`J 1A??E`J @A #OP=@ÔPE?= JQ=NEK BdN)NEIEJKHKCEA,K

!=H@AEN=2.0 !EPUKB5=HHO !NEIAOACNA &QDJ1!QHPQNAKB$A=N=J@!KJPNKHEJ!KOP=

C=PEKJ =J@ ?EPEVAJODEL EJ 1\K .=QHK AN?AHAU 0E?= '' 2=HG KB !NEIA =J@ 1K?E=H !D=JCAO
*KJ@KJ 3JERANOEPUKB!=HEBKNJE=.NAOO %'%5KNGEJC.=LAN,K &=I>QNC%'%
!=H@AN`J 3I=_= 0 2N=JOCNAOKNAO U %HK>=H ([CAN 1 )NEPEO?DA "EOGQNO=J=HUOA #EJA #EJ
EV=?E`J AJ !KOP= 0E?= 3J =JZHEOEO @A H=O ?=QO=O BdDNQJC +dJOPAN 3JN=OP
OK?E=HO@AH@AHEPK 1=J(KO] $*!1-
*aB>ANC 1 -FKO @A wCQEH= QJ= LNEIAN=
!=H@AN`J 3I=_= 0 0K@N^CQAV " 'JBKNIA =LNKTEI=?E`J =H OEOPAI= @A RE@AK RECEH=J?E= AJ
OK>NAAH!KILKNP=IAJPK@AHKO?=OKONACEOPN=@KO /QEPK #J !=NNE`J $ #OL^J ( A@O 3J
AJ AH -NC=JEOIK @A 'JRAOPEC=?E`J (Q@E?E=H AJPNA HAJCQ=FA?KHA?PERKAJ?KJOPNQ??E`JAH@E=CJÒPE?K
U 1=J(KO] .K@AN(Q@E?E=H @AH=REKHAJ?E= /QEPK $*!1-LL
!=NNE`J$#OL^J(A@O 3JHAJCQ=FA?KHA?PE *KN^= 0=I^NAV + !KIEOEKJ ,=?EKJ=H @A
RKAJ?KJOPNQ??E`JAH@E=CJÒPE?K@AH=REKHAJ?E= .NARAJ?E`J @A H= REKHAJ?E= U H= LNKIK?E`J @A H=
/QEPK $*!1- .=V1K?E=H "E=CJKOPE?K@A0A?QNOKO?=L=?E@=@AO
U ATLANEAJ?E=O 1=J (KO] $QJ@=?E`J $NEA@NE?D
!KDAJ 1 $KHG @AREHO =J@ IKN=H L=JE?O *KJ #>ANP
@KJ +=?%E>>KJ=J@)AA
+=CQENA+ !NEIAOP=PEOPE?O 2DAv@=P=ATLHK
!KHAI=J ! +KUJED=J ( 3J@ANOP=J@EJC OEKJs=J@EPuOEILHE?=PEKJO #J+=CQENA++KN
!NEIA "=P= Q?GEJCD=I .DEH=@AHLDE= -LAJ C=J 0 0AEJAN 0 A@O 2DA -TBKN@ &=J@>KKG
3JERANOEPU.NAOO KB!NEIEJKHKCU -TBKN@ -TBKN@3JERANOEPU.NAOO
LL
!NAIAN1?D[BAN & )NEIEJ=HEP[PO@EOGQNOA QJ@
@EA .KHEPEG IEP @AN 1PN=BA #J !NAIAN1?D[BAN& +=CQENA + !NEIA "=P= =J@ 1P=PEOPE?O #J
QJ@ 1PAEJANP & 1PN=BHQOP QJ@ 0ALNAOOEKJ 8QN +=CQENA + +KNC=J 0 0AEJAN 0 A@O 2DA
)NEPEG@ANLKLQHEOPEO?DAJ)NEIEJKHKCEA +dJOPAN -TBKN@ &=J@>KKG KB !NEIEJKHKCU -TBKN@
LL -TBKN@3JERANOEPU.NAOOLL
$KJOA?= 4EJ@=O ) 1=J@KR=H %=N?^= ! +=PQH " "EJ=NPA % #JBKMQAO .KH^PE?KO
+A@EKO @A ?KIIQJE?=?E`J A EJOACQNE@=@ ?EQ RECAJPAO OK>NA 1ACQNE@=@ !EQ@=@=J= AJ !KOP=
@=@=J=AJ!KOP=0E?= 1=J(KO] .NKCN=I=@AH=O 0E?= 1=J(KO] $QJ@=?E`J$NEA@NE?D#>ANP
,=?EKJAO3JE@=OL=N=AH"AO=NNKHHK&QI=JK +KNC=J ( !DEH@NAJ =O RE?PEIO #J +=CQENA
+ .KEJPEJC ( A@ 4E?PEIO KB !NEIA JAS
&KUHA ! 8A@JAN * 4E?PEIO RE?PEIEV=PEKJ
"A=H +EHPKJ )AUJAO .DEH=@AHLDE= -LAJ 3JE
=J@ ?NEIEJ=H FQOPE?A #J +=CQENA + +KNC=J
RANOEPU.NAOOLL
0 0AEJAN 0 A@O 2DA -TBKN@ &=J@>KKG KB
!NEIEJKHKCU -TBKN@ -TBKN@ 3JERANOEPU .NAOO +QJ?EA ( 2DA !KJOPNQ?PEKJ =J@ "A?KJOPNQ?
LL PEKJ KB !NEIA #J +QJ?EA ( +?*=QCDHEJ #
A@O 2DA.NK>HAIKB!NEIA *KJ@KJ2DKQO=J@
&QDJ 1 = "EO?KQNOAO KJ 4EKHAJ?A EJ !KOP=
-=GO,AS"AHDE 1=CALL
0E?=#H1=HR=@KN=J@,E?=N=CQ=1K?E=H.AN?AL
PEKJOEJ#RANU@=U*EBA %'%5KNGEJC.=LAN,K +QJ?EA( 7KQPD!NEIA *KJ@KJ2DKQO=J@
&=I>QNC %'% -=GO,AS"AHDE 1=CA
&QDJ 1 > &EOPKNU KB ,KJREKHAJ?A 'JOA?Q .AAPV. "EO?KQNOAOKJ4EKHAJ?AEJ!KOP=0E?=

NEPU=J@PDA,KNI=PERA.KSANKBPDA'I=CEJA@EJ #H 1=HR=@KN =J@ ,E?=N=CQ= 7KQPD !NEIA =J@
!KOP= 0E?= %'% 5KNGEJC .=LAN ,K &=I PDA0AOLKJOAOKBPDA1P=PA %'%5KNGEJC.=LAN
>QNC %'% ,K &=I>QNC %'%

.,3".NKCN=I=@A,=?EKJAO3JE@=O.=N=AH"AO= 1?DIE@P " 1P=PEOPEG QJ@ 1P==PHE?DGAEP 5EAO

NNKHHK 'JBKNIA ,=?EKJ=H @A "AO=NNKHHK >=@AJ 414ANH=CBdN1KVE=HSEOOAJO?D=BPAJ
&QI=JK 4AJ?EAJ@KAHPAIKN 'JOACQNE@=@
?EQ@=@=J= U @AO=NNKHHK DQI=JK AJ !KOP= 0E?= 1P=JGK # &E@@AJ REKHAJ?A =C=EJOP SKIAJ
1=J(KO] .,3" #J +=CQENA +EGA .KEJPEJC (KDJ A@ 4E?PEIO
KB!NEIA JAS"A=H+EHPKJ)AUJAO.DEH=@AH
0AEJGA & r4AN>NA?DAN1P=PEOPEGAJ SAH?DA LDE= -LAJ3JERANOEPU.NAOOLL
EJ @AJ JAQAOPAJ 8AEPAJ OADN >AHEA>P CASKN@AJ
OEJ@r 0ABHATEKJAJ d>AN @EA 4ANSAJ@QJC RKJ 3,-"!3JEPA@,=PEKJO-BBE?AKJ"NQCO=J@!NEIA
)NEIEJ=HOP=PEOPEGAJEJ@ANDEOPKNEO?DAJ$KNO?DQJC 2DA ,EJPD 3JEPA@ ,=PEKJO 1QNRAU KJ
#J 0K>ANP . #IOHAU ! A@O %AO?DE?DPA QJ@ !NEIA2NAJ@O=J@PDA-LAN=PEKJOKBPDA!NEIEJ=H
1KVEKHKCEA @AO 4AN>NA?DAJO .B=BBAJSAEHAN !AJ (QOPE?A1UOPAIO ,AS7KNG 3JEPA@,=PEKJO
P=QNQO4ANH=COCAOAHHO?D=BPLL
4ANC=N= &AE@GA JZHEOEO ?N^PE?K @AH OAJ
0AU% #H!QANLK@A"AHEPK !KHKI>E= #JPNK O=?EKJ=HEOIK H= ?KJOPNQ??E`J IA@EZPE?= @A H=
@A !KILAPAJ?E= AJ !KIQJE?=?E`J L=N= IANE?= ?NEIEJ=HE@=@ AJ H= PAHAREOE`J ?KOP=NNE?AJOA
*=PEJ= '>ANK=IANE?=J= I]NE?= *=PEJ= q#OL=_=q .KN
PQC=H4KH 4''',K LL
0E?K ( + !KOP= 0E?= #J 31 "AL=NPIAJP KB
(QOPE?A q QNA=Q KB (QOPE?A 1P=PEOPE?O 2DA 5KNH@ 7KQJC ( 0EOG KB ?NEIA =J@ BA=N KB ?NEIA =
$=?P>KKG KB !NEIEJ=H (QOPE?A 1UOPAIO DPPL NA=HEOP ?NEPEMQA KB OQNRAU>=OA@ =OOQILPEKJO #J
SSS KFL QO@KF CKR>FOLQ>L@BSB?FO?N;OL L@B +=CQENA+.KEJPEJC(A@ 4E?PEIOKB!NEIA
JAS"A=H+EHPKJ)AUJAO.DEH=@AHLDE= -LAJ
0E?`J-0AU% *KO?QAJPKOIA@EZPE?KO@AH 3JERANOEPU.NAOOLL
IEA@K #J !=NNE`J $ANJ=J@K #OL^J (KD=JJ=
A@O 3J HAJCQ=FA ?KHA?PERK AJ ?KJOPNQ? 7KQJC( 4KK@KK!NEIEJKHKCU=J@PDA,QI
?E`JAH@E=CJÒPE?K@AH=REKHAJ?E= /QEPK $*! >ANO %=IA #J $ANNAHH ( &=US=N@ ) +KNNE
1-LL OKJ5.NAO@AA+A@O !QHPQN=H!NEIEJKHKCU
3JHA=ODA@ .KNPH=J@ !=RAJ@EODLL
1?DAANAN 1 "AN LKHEPEO?DLQ>HEVEOPEO?DA 4ANO
P[NGANGNAEOH=QB 8QN AAEJBHQOOQJC @AN +=OOAJ 8A@JAN * 4E?PEIO #J +=CQENA + +KNC=J
IA@EAJ EI .NKVAg OPN=BNA?DPHE?DAN ,KNICAJAOA 0 0AEJAN 0 #@O 2DA -TBKN@ &=J@>KKG KB
)NEIEJKHKCEO?DAO(KQNJ=HLL !NEIEJKHKCU -TBKN@ !H=NAJ@KJ.NAOO

:H8.3-/=
:H8.3-/
.ANOKJ=H@AH-NC=JEOIK@A'JRAOPEC=?E`J(Q@E?E=H
-'(
_K %5BC?>1<

$QAJPA .K@AN (Q@E?E=H @A !KOP= 0E?= "AL=NP=IAJPK @A

.H=JEBE?=?E`J 1A??E`J .H=JAO U .NAOQLQAOPK 'JBKNIA @AH
!NA?EIEAJPK @AH 0A?QNOK &QI=JK AJ AH .K@AN (Q@E?E=H
q DPPLSSS LK@ANFQ@E?E=H CK ?NLH=JEBE?=?EKJ
',$-0+#1...#0 6*1

L]J@E?A
&KIE?E@EK@KHKOKAJ!KOP=0E?=
_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

$QAJPAO
.K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?="AL=NP=IAJPK@A.H=JEBE?=?E`J1A??E`J@A#OP=@ÔPE?=JQ=NEK@A#OP=@ÔPE?=O@AH-NC=JEOIK@A
'JRAOPEC=?E`J(Q@E?E=H1=J(KO].K@AN(Q@E?E=HL 4''
'JRAOPEC=?E`J(Q@E?E=H1=J(KO].K@AN(Q@E?E=HL 4''QJ@4'''
'JRAOPEC=?E`J(Q@E?E=H1=J(KO].K@AN(Q@E?E=HL 4''
'JRAOPEC=?E`J(Q@E?E=H1=J(KO].K@AN(Q@E?E=HL 4'''
'JRAOPEC=?E`J(Q@E?E=H1=J(KO].K@AN(Q@E?E=HL 6'4
'JRAOPEC=?E`J(Q@E?E=H1=J(KO].K@AN(Q@E?E=H
'JOPEPQPK,=?EKJ=H@A#OP=@ÔPE?=OU!AJOKO#OPEI=?EKJAOU.NKUA??EKJAO@A.K>H=?E`JLKNOATKUA@=@?EBN=O=?PQ=HEV=@=O1=J
(KO]',#!LL
(KO]',#!L

L]J@E?A
0K>KOAJ!KOP=0E?=

$QAJPAO=L]J@E?AOU
L]J@E?A
0K>KO?KJBQANV=OK>N=H=O?KO=OAJ!KOP=0E?=

$QAJPAO
(KO]',#!LL
(KO]',#!L

L]J@E?A
0K>KO?KJREKHAJ?E=?KJPN=LANOKJ=OAJ!KOP=0E?=

$QAJPAO
(KO]',#!LL
(KO]',#!L

L]J@E?A
'JBN=??EKJAO=H=HAU@ALOE?KPN`LE?KOAJ!KOP=0E?=?=OKOEJRAOPEC=@KO

$QAJPAO
'JRAOPEC=?E`J(Q@E?E=H1=J(KO].K@AN(Q@E?E=HL
(KO]',#!LL
(KO]',#!L

L]J@E?A
"AHEPKOAJPN=@KO=H-'(
_K #Q=5B?12C?<ED? %?2<139P>=9<<9P> (1C1@?B

=9<8129D1>D5C


(KO]',#!LL
(KO]',#!L

L]J@E?A
.ANOKJ=OAJ?=N?AH=@=OAJ!KOP=0E?=

$QAJPAO
+EJEOPANEK@A(QOPE?E= "ENA??E`J%AJAN=H@A@KLP=?E`J1K?E=H 'JOPEPQPK,=?EKJ=H@A!NEIEJKHKC^= "AL=NP=IAJPK@A'JRAOPEC=?E`J
#OP=@ÔPE?=JQ=NEK#OP=@ÔPE?K1=J(KO]
(KO]',#!LL
(KO]',#!L
"AOAKI=JEBAOP=NIE=CN=@A?EIEAJPK=0K@KHBK!=H@AN`J3I=_=JEG=-APPHAN.APAN.AAPV+=NPEJ A?GU+=PPDE=O =OA@=QLKNOQO
KLEJEKJAO?N^PE?=OOK>NAAHI=JQO?NEPK=0KO=5=CJANU,=@EJA&==OLKNOQ=FQ@=AJKN@AJ=NH=OBQAJPAO=O^?KIK="EACK+AJAOPNAU
1?DSEACANLKNOQ=UQ@=AJKN@AJ=NH=OBQAJPAOUH=PN=@Q??E`J@AHPATPK@AHEJCHAO
"A=?QAN@K?KJ!=H@AEN=?KJrP=HGKB?NEIAsIANABEANK=H@EO?QNOK@KIEJ=JPAOK>NAREKHAJ?E=U?NEIEJ=HE@=@?KIKQJ=?QAOPE`JOK?E=H
!=H@AEN=@ABEJAAHrP=HGKB?NEIAs?KIK@EO?QNOKO?KPE@E=JKOMQAATLKJAJH=?NEIEJ=HE@=@?KIKQJ==IAJ=V=LANI=JAJPAq@AI=JAN=

IA@EZPE?==PN=R]O@AAJPNAREOP=O?KIAJP=NEKO?KJRANO=?EKJAOAEJ?HQOK>NKI=OqMQArOEIQHPZJA=IAJPAD=?AJ?EN?QH=NULNKHEBAN=NAH

IEA@Ks!=H@AEN=
*KO?NEIEJ`HKCKO?KJ?E@AN=JMQAAHJbIANK@AAOPKO?=OKOAO>=OP=JPA=HPK #H=JZHEOEO@AHKODKIE?E@EKOMQAJKBQANKJNA?KJK?E@KO
?KIK ?NEIAJ OEJK D=OP= QJ= OACQJ@= =QPKLOE= OQCEANA MQA ?=OE H=IEP=@ @A PK@KO HKO DKIE?E@EKO AJ HAI=JE= MQA@=J OEJ @AO?Q>NEN
NEJGI=JJ
OEIEOIKHKD=?AJHKOBN=Q@AO=H=O=OACQN=@KN=O !KIKIQ?D=O=OACQN=@KN=OL=C=JLKN@=_KO?=QO=@KOLKNPAN?ANKOUJKLKNAH@QA_K
AHIbIANK@ALANOKJ=OMQAHAR=JP=J?=NCKOAJ?KJPN=@AQJ=LANOKJ=@AO?KJK?E@=L=N=?Q>NENOQOLNKLEKOANNKNAOUD=?AAHNA?H=IKAJ
AHOACQNKJKAO>=FK
-PNK EJ@E?=@KN AOP=@ÔPE?K @A P=O=O @AHEJ?QAJ?E=HAO >=OP=JPA QO=@K OKJ H=O AJ?QAOP=O = H=O R^?PEI=O 1E >EAJ H= C=I= @A PAI=O U H=
?KILHAFE@=@ @A H=O AOP=@ÔPE?=O @A H=O R^?PEI=O AO ?KJ BNA?QAJ?E= >=OP=JPA OKBEOPE?=@= DKU AJ @^= AHH=O OENRAJ AJ ?EANP= I=JAN= @A
EJ@E?=@KN L=N= AH @AO=NNKHHK @AH ?NEIAJ U @A OQLHAIAJPK L=N= HKO @]>EHAO @=PKO @A H=O AOP=@ÔPE?=O H IEOIK PEAILK H= I=UKN^= @A
H=O?N^PE?=O?KJNAOLA?PK=H=OAOP=@ÔPE?=O@AHEJ?QAJ?E=HAOLNAOAJP=@=O=MQ^P=I>E]J?QAJP=JL=N=H=OAJ?QAOP=O *=BKNI=AJMQAH=O
LANOKJ=ONAOLKJ@AJJK@ALAJ@AH`CE?=IAJPA@AEJ?E@AJPAOK>FAPERKOOEJK@AHvP=HGKB?NEIAs !KIKOA@EFK==HCQEAJMQAHAK?QNNE`
QJEJ?E@AJPAPEAJAMQANA?KJK?ANHK?KIKP=HLNEIANKMQAPK@KOACQJ@KPEAJAMQA@ABEJENHK?KIKQJ?NÎAJUJK?KIKQJ=B=OPE@EKO=
>=C=PAH=LKNAFAILHKUPAN?ANK@A>AAOP=N@EOLQAOPK=D=>H=N@AAHHK1K>NAH=RE?PEIKHKC^=H=OAJ?QAOP=O=H=OR^?PEI=OUOQO?N^PE?=O
RAN7KQJCU=HECQ=HMQA&KUHA8A@JAN #J!KOP=0E?=AH.NKCN=I=@AH=O,=?EKJAO3JE@=OL=N=AH"AO=NNKHHKD=
NA=HEV=@K@KO#J?QAOP=O,=?EKJ=HAO@A1ACQNE@=@!EQ@=@=J= *=bHPEI=@A]OP=OAJ?QAOP=O@AR^?PEI=OBQAHHAR=@==?=>KAJAH
L=NPA@ANACEOPN=NH=BKNI=@AH=MQABQANKJR^?PEI=OHKOL=NPE?EL=JPAOH=OAJ?QAOP=O?Q>NAJP=I>E]JAHIEA@K=H?NEIAJH=LAN?AL?E`J
Lb>HE?=?KJNAOLA?PK=H?QILHEIEAJPK@AH=HAUAJ!KOP=0E?=U=RANECQ=H=OIA@E@=OLANOKJ=HAO@AOACQNE@=@UAH?KILKNP=IEAJPK
OK?E=H@AHKOAJPNAREOP=@KORANLKNAFAILHK.,3" 7=MQAH=OAOP=@ÔPE?=O@AHEJ?QAJ?E=HAOOECQAJOEAJ@KH=ONABANAJ?E=O
IZO?EP=@=OL=N=AH?NEIAJAJAH@EO?QNOKLb>HE?K?KOP=NNE?AJOAIA?KJ?AJPN=N]AJAHH=OAJAOPA=NP^?QHK
-'(DPPLSSS LK@ANFQ@E?E=H CK ?NKEFKEF=??AOE>EHE@=@ DPI
+EJEOPANEK@A1ACQNE@=@.b>HE?=@A!KOP=0E?=1ACQNE@=@.NER=@=DPPLSSS IOL CK ?NOACQNE@=@;LNER=@=AOP=@ÔPE?=O DPIH
+EJEOPANEK @A .H=JEBE?=?E`J DPPLIE@ALH=J IE@ALH=J CK ?N.,";"+;.!&#!-&PIHL=JKN=I==I>EAJPAOACQNE@=@
DPI1ACQNE@=@
/QALKNOQLQAOPK@AJQARKAOQJ=OQLKOE?E`JOK>NAH=?NEIEJ=HE@=@rNA=Hs #J?QAOP=OEJ@E?=JMQAAHJbIANK@A?NÎAJAO@AJQJ?E=@KO
LK@N^=@A?NA?ANLKNMQAIQ?D=CAJPAJKHKO@AJQJ?E=J 1EIQHPZJA=IAJPA?=I>EKOAJH=OIEOI=OAOP=@ÔPE?=OPEAJAJMQAOAN?KJOE@AN=@KO
#JAH=_KOA=QIAJP`H=>=NNAN=LKNNK>KOEJ?HQE@KOAJH=OAOP=@ÔPE?=OLKNAFAILHK!=H@AN`J0K@N^CQAV

L]J@E?A
.ANOKJ=OAJ?=N?AH=@=OAJ!KOP=0E?=

$QAJPAO
+EJEOPANEK@A(QOPE?E= "ENA??E`J%AJAN=H@A@KLP=?E`J1K?E=H 'JOPEPQPK,=?EKJ=H@A!NEIEJKHKC^= "AL=NP=IAJPK@A'JRAOPEC=?E`J
#OP=@ÔPE?=JQ=NEK#OP=@ÔPE?K1=J(KO]
(KO]',#!LL
(KO]',#!L

Criminalidad Miedo y Control en Costa Ri PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Criminalidad Miedo y Control en Costa Ri PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

!Q=@ANJKO@A1K?

EKHKC^= ,e  

'JPNK@Q??E`J @A ?NEIEJ=HE@=@s #J AOPA ?KJPATPK HKO L=NPE?EL=JPAO

>=O= EILH^?EP=IAJPA AJ JbIANKO *=O I=HRANO=@=O XOPKOJbIANKOAFAN?AJQJ=AJKNIABQANV=OK>NAAH

!1=9C=1CD1C1C458?=93949?4?<?C?9>4931 H=REKHAJ?E=AJH=OK?EA@=@ HCQJKOD=HH=VCKO>ZOE?KO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

QJ=AOP=@^OPE?==JERAHJ=?EKJ=H .NEIANKMQAPK@K AH #HLNKCNAOKAJAHOA?PKN

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

IK@ANJ=@A?KI>=PENAH?NEIAJ *=IEOE`J@AH=-'( AOPZJPN=>=F=J@KAJAHL=^O #JAHJbIANKBQA@A

 +EJEOPANEK @A .H=JEBE?=?E`J DPPLIE@ALH=J IE@ALH=J

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

H=O@NKC=O QJ=LKHE?^=NQN=HUQN>=J= @EREOEKJAO@AIE @A?NEIEJ=HE@=@s=OQOP==H=I=UKN^=@AH=CAJPARAN

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

EJ?KJOEOPAJPAMQAAJKPNKO?=OKO 7=MQAH=O@AJE?EK EJPAJ?EKJ=H D=J OE@K =HP=O OEAILNA U AH LKN?AJP=FA

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

"AF=J@K=L=NPAH=?N^PE?=OK>NAH=?NA@E>EHE@=@@AH=O "AF=J@K @A H=@K H= ?N^PE?= PA`NE?= ?KJ NAOLA?PK

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

?KJ>=OAAJAJPNAREOP=OPKI=@=OAJ!KOP=0E?=AJ AOP=>=?NA?EAJ@Ks AHOACQJ@KAJ?=I>EKrMQAH=?NE

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

@AO=NNKHHKA?KJÌE?K OK?E=HU=I>EAJP=H@AHL=Ô @A #OP=@ÔPE?=O @AH -NC=JEOIK @A 'JRAOPEC=?E`J

+EJEOPANEK@A.H=JEBE?=?E`J,=?EKJ=HU.KH^PE?=#?KJ` .K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?= "AL=NP=IAJPK@A.H=JE

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

!=H@AEN= 2.0 !EPUKB5=HHO !NEIA OACNA &QDJ 1!QHPQNAKB$A=N=J@!KJPNKHEJ!KOP=

&QDJ 1 >  &EOPKNU KB ,KJREKHAJ?A 'JOA?Q .AAPV . "EO?KQNOAOKJ4EKHAJ?AEJ!KOP=0E?=

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

.,3".NKCN=I=@A,=?EKJAO3JE@=O.=N=AH"AO= 1?DIE@P "  1P=PEOPEG QJ@ 1P==PHE?DGAEP 5EAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

$QAJPA .K@AN (Q@E?E=H @A !KOP= 0E?= "AL=NP=IAJPK @A

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

_K #Q=5B?12C?<ED? %?2<139P>=9<<9P> (1C1@?B

 .K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?= "AL=NP=IAJPK@A.H=JEBE?=?E`J 1A??E`J@A#OP=@^OPE?=JQ=NEK@A#OP=@^OPE?=O@AH-NC=JEOIK@A

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

IA@EZPE?==PN=R]O@AAJPNAREOP=O ?KIAJP=NEKO ?KJRANO=?EKJAOAEJ?HQOK>NKI=OqMQArOEIQHPZJA=IAJPAD=?AJ?EN?QH=NULNKHEBAN=NAH

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^= ,e '11,  

You might also like

EKHKC^=,e

!1=9C=1CD1C1C458?=93949?4?<?C?9>4931 H=REKHAJ?E=AJH=OK?EA@=@ HCQJKOD=HH=VCKO>ZOE?KO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

QJ=AOP=@^OPE?==JERAHJ=?EKJ=H .NEIANKMQAPK@KAH #HLNKCNAOKAJAHOA?PKN

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

IK@ANJ=@A?KI>=PENAH?NEIAJ *=IEOE`J@AH=-'( AOPZJPN=>=F=J@KAJAHL=^O #JAHJbIANKBQA@A

+EJEOPANEK @A .H=JEBE?=?E`J DPPLIE@ALH=J IE@ALH=J

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

H=O@NKC=OQJ=LKHE?^=NQN=HUQN>=J=@EREOEKJAO@AIE @A?NEIEJ=HE@=@s=OQOP==H=I=UKN^=@AH=CAJPARAN

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

?KJ>=OAAJAJPNAREOP=OPKI=@=OAJ!KOP=0E?=AJ AOP=>=?NA?EAJ@KsAHOACQJ@KAJ?=I>EKrMQAH=?NE

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

@AO=NNKHHKA?KJÌE?KOK?E=HU=I>EAJP=H@AHL=Ô @A #OP=@ÔPE?=O @AH -NC=JEOIK @A 'JRAOPEC=?E`J

+EJEOPANEK@A.H=JEBE?=?E`J,=?EKJ=HU.KH^PE?=#?KJ` .K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?="AL=NP=IAJPK@A.H=JE

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

!=H@AEN=2.0 !EPUKB5=HHO !NEIAOACNA &QDJ1!QHPQNAKB$A=N=J@!KJPNKHEJ!KOP=

&QDJ 1 > &EOPKNU KB ,KJREKHAJ?A 'JOA?Q .AAPV. "EO?KQNOAOKJ4EKHAJ?AEJ!KOP=0E?=

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

.,3".NKCN=I=@A,=?EKJAO3JE@=O.=N=AH"AO= 1?DIE@P " 1P=PEOPEG QJ@ 1P==PHE?DGAEP 5EAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

$QAJPA .K@AN (Q@E?E=H @A !KOP= 0E?= "AL=NP=IAJPK @A

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

_K #Q=5B?12C?<ED? %?2<139P>=9<<9P> (1C1@?B

.K@AN(Q@E?E=H@A!KOP=0E?="AL=NP=IAJPK@A.H=JEBE?=?E`J1A??E`J@A#OP=@^OPE?=JQ=NEK@A#OP=@^OPE?=O@AH-NC=JEOIK@A

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

IA@EZPE?==PN=R]O@AAJPNAREOP=O?KIAJP=NEKO?KJRANO=?EKJAOAEJ?HQOK>NKI=OqMQArOEIQHPZJA=IAJPAD=?AJ?EN?QH=NULNKHEBAN=NAH

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,

_K ,bIANK=>OKHQPK .K>H=?E`JIEHHE`J 2=O=LKNIEHD=>EP=JPAO

!Q=@ANJKO@A1K?EKHKC^=,e'11,