ANG KAHALAGAHAN NG WIKANG PAMBANSA SA PAGBUBUO

NG KAKANYAHANG PILIPINO by Andrew B. Gonzalez

Tuesday, June 05, 2012
4:23 PM
 
 Kailangan natin ang ating linguahe para magkaroon ng SELF-IDENTITY o KAKANYAHAN
 Ang mga Nasyonal na pinahahalagahan na mga simbolo ay kinakailangan ng kahulugan
 Main Point: Ginamit ni Br. Andrew ang mga kapit-bansa sa Timog-Silangan Asya, ang
Singapore at Indonesia, sa pag susuri ng wika ng Pilipinas bilang isang mahalagang
bahagi ng pagbubuo ng kakanyahan (self-identity) ng mga Pilipino.
 
INDONESIA SINGAPORE PHILIPPINES
Bahasa Indonesia Bahasa Malaysia 1898
 Binase sa Pasar Malay  Wikang pambansa nila  Kasarinlan sa
na ginagamit sa mga dahil sila'y bahagi ng Kastila
pamilihan. Malaysia noon
 Noon ito ay wikang  Hindi gaanong
pampalengke lamang ginagamit sa Singapore
 Payak na ugat lamang  Ingles at Wikang
ng Pandiwa, Pang-uri, Pambahay (Isa sa mga
Pangnglan ang wikang Instik batay sa
ginagamit sa Bahasa homelanguage ng mga
 Walang Panlapi tao : Hakka, Hokkien,
(unlapi, gitlapi, hulapi) Teo Chew, Cantonese)
 Ito ay Pidgin - > Hindi ang kanilang madalas
karaniwang gamitin
magagamit sa agham  May tatlong taon dahil
at panayam pang- sa impluensya ni Lee
akademika, pang- Kuan Yew na nag-aaral
normal na din ng Mandarin o
pakikipagsalita lamang Putonghua ang mga
Singapore
 Tanda lamang ang
Wikang Pambansa nila
 
 
 
  1957 1946
 Bahagi pa lamang ang  Kasarinlan sa
 Singapore ng Malaysia mga
Amerikano
 Pero hanggang
ngayon tayo
parin ay
lumalapit sa
Amerika kapag
tayo ay may
problema
1928 1965 Maraming Pilipino ang
 Taon kung kailan ang  Independyente nitong nag-aaply para sa Visa
mg Indones ay taon para makapag-
nagpahayag ng  Naging city-state immigrate sa ibang
kanilang gusto bansa
magpakasarili sa
hawak ng kanilang
mga kolonyalista
(Holandes o Dutch)
Isang Bansa, Isang Katauhan, Look East  
at Isang Wika  Ang kanilang slogan
 Ang kanilang Slogan (hindi Look West)
katulad sa mga taga
Malaysia
Naging malaya sa mg Konpusiyus (Confucian ethics)  
Holandes pagkatapos ng
Pangalawang Digmaang
Pandaigdig. Laganap na ang
paggamit ng Bahasa Indonesia
sa panahong ito (nagagamit
na rin pati sa mga paaralan,
pahayagan, atbp.)
Subalit para sa iba ito ay Sentro ng pananalapi  
pangalawang linguahe lamang (finances) sa Katimugang-
dahil may mga sarili na silang Silangang Asya (?)
Wikang Pamamahay o Home Sentro din ng
Language o Bernakular internasyunalismo at bukay
inteketwal at ng pagpapaunlad
at pananaliksik
Populasyon ng Indonesya: 130 Populasyon ng Singapore: Higit  
 Milyon (Mahigit doble pa sa
Pilipinas)
Wika sa Indonesya: 350 wika
Pero kaunti pa lamang
hanggang ngayon ang mga
sulat o libro nainilathala sa
wikang Bahasa
World Language o Wikang
Pandaigdig o Language of
Wider Communication ng
mga Indonesya: Ingles (Noon
Dutch)
Gumagamit din sila ng Malay
(pero may marami itong
diyalekto)
May pagkakaisa na ngayon sa
Indnesya at Malaysia sa
pagkakahawig ng dalawang
wika. Ito'y ginagawa sa
paraang Istandardisasyon ng
baybayin, balarila,
bokabolaryo, at ng stilo ng
pagsulat ng mga sanaysay
 Ang Indonesia at Singapore ay "extremes" ng isa't – isa
ng dalawang milyon lamang
(may target sila sa sandaang
taon na maging 3 milyon)
Pinaka mayaman at pinaka  
maunlad sa industriya at
paghahanapbuhay sa mga
bansa ng Timog-Silangang Asya
Kinabukasan ang High  
Technology.
Model ang mga Hapon sa
ganitong larangan
Malaki ang importansya sa  
kanila ng Ingles dahil ito ay
ginagamit sa pag-aaral
 Pati ang mga
mabababang paaralan ay
nagbibigay importansya
na rin sa Ingles kumpara
sa wikang pambahay
Alam nila na sila ay Tunay na  
Singaporean
 Pagkatapos
nilang magaral sa ibang
bansa, bumabalik sila sa
kanilang bansa (sa
Singapore) -> Halos
walang brain drain na
nangyayari sa kanila
   
  Kailangan ng wika na hindi dayuhan at taal para magkaroon ang mga Pilipino ng self-
identity or kakanyahan
 Huwag nang magtalo pa sa kung anong wika ang gagamitin bilang pambansang wika,
dapat magkaroon ang Pilipinas ng pagkakaisa na makikita lamang kapag tayo lahat ang
nagkakaintindihan sa paraan ng lingua franca
 Dapat ang Pilipino ay gawing wikang pang-akademika para ito ay yayabong at
maigagalang

Indonesya vs Singapore
Indonesya Singapore

 Wikang  Wikang Dayuhan

Pambansa
   Mas maunlad
 Malaki ang  Mas malaki ang
brain drain pambansang kamalayan
ng mga taga-Singapore
(Halos walang brain
drain)

 May disbentahe na makikita sa posisyon ng dalawang bansa kaya't dapat hindi natin sila
tularan sa kanilang mga disbentahe. Dapat gayahin natin ang kanilang mga aspektong
pwedeng pakinabangan para umunlad ang Pilipinas bilang isang bansa hindi lamang sa
larangan ng Pananalapi o Teknolohiya pati na rin sa pagkakasarinlan(?).