WoodRange Leaflet 2011 PL-PL

Program 2011 / 2012
Profesjonalne, systemowe narzędzia do obróbki drewna.

Linia niebieska Bosch: dla rzemiosła i przemysłu
www.bosch-professional.pl
Wkrętarki i wiertarko-wkrętarki akumulatorowe, Gwoździarki
Frezarki, strugi, szlifierki Piły stacjonarne Piły
wkrętarki do montażu suchej zabudowy pneumatyczne
ul. Jutrzenki 105

02–231 Warszawa
Tel. 0 801 100 900
Dział Elektronarzędzi
Robert Bosch Sp. z o.o.
www.bosch-professional.pl
Systemy mobilne
www.bosch-gwarancja.pl w ciągu czterech tygodni od daty zakupu

* Na wszystkie profesjonalne elektronarzędzia linii niebieskiej, pod warunkiem rejestracji pod adresem
Systemowe narzędzia do obróbki drewna.
Linia niebieska Bosch: dla rzemiosła i przemysłu
1619BR4536 – PL– Wydrukowano w Republice Federalnej Niemiec – Zastrzegamy sobie prawo zmiany parametrów technicznych w prezentowanych produktach. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy powstałe w druku.
Systemowa
precyzja –
profesjonalne
elektronarzędzia do
obróbki drewna
Od 125 lat marka Bosch jest symbolem
innowacyjnej technologii oraz doskonałej jakości
elektronarzędzi i osprzętu. Konstruktorzy
w czterech europejskich ośrodkach badawczych
Bosch opracowują profesjonalne produkty linii
niebieskiej, uwzględniając potrzeby profesjonali
stów z branży obróbki drewna.
W ten sposób powstaje program produktów

z jednego źródła: urządzenia i osprzęt są do
siebie idealnie dopasowane.
Oferujemy nie tylko wiodące na rynku elektro

narzędzia, ale też kompletne rozwiązania
do obróbki drewna.
Wstęp | 3
Piły 4
ffWyrzynarki 6
ffPilarki tarczowe 10
ffPilarka tarczowa do cięć wgłębnych 12
ffPiły szablaste 14
ffNarzędzia wielofunkcyjne Multicutter 16
ffPrzegląd brzeszczotów 18
Piły stacjonarne 20
ffUkośnica do paneli 22
ffUkośnica 23
ffPiła uniwersalna 23
ffStołowe piły tarczowe 26
Frezarki, strugi, szlifierki 28
ffFrezarki 30
ffStrugi 34
ffSzlifierki oscylacyjne 35
ffSzlifierki mimośrodowe 36
ffPrzegląd materiałów ściernych 40
Gwoździarki pneumatyczne 42
ffGwoździarki do gwoździ łączonych 44
papierem
ffGwoździarki do gwoździ z łbem 45
spęcznionym
ffGwoździarka do sztyftów 46
ffZszywacz 46
ffGwoździarka bębnowa 47
Wkrętarki i wiertarko-wkrętarki 48
akumulatorowe, wkrętarki do montażu
suchej zabudowy
ffWkrętarki akumulatorowe 50
ffWiertarko-wkrętarki akumulatorowe 51
ffWkrętarki do montażu suchej zabudowy 52
Zastosowania przenośne 54
ffWalizki systemowe L-BOXX 54

ffWózki transportowe do pił stacjonarnych 55
Wszystkie dane dotyczące wagi zamieszczone w publikacji zostały określone zgodnie z

procedurą EPTA.
4 | Piły
5
Piły profesjonalne
Bosch –
najwyższy standard
wydajności i precyzji
Przycinanie cienkich listew, dopasowywanie
blatów roboczych, cięcie desek na wymiar,
montaż wiatroszczelnej dachówki, montaż
belek nośnych – to tylko kilka z wyzwań,
przed jakimi stajesz na co dzień. Z pomocą
precyzyjnych i niezawodnych pił profesjonalnych
Bosch osiągniesz niezrównaną jakość.
ff Wyrzynarki str. 6
ff Pilarki tarczowe str. 10
ff Pilarka tarczowa do cięć wgłębnych str. 12
ff Piły szablaste str. 14
ff Narzędzia wielofunkcyjne Multicutter str. 16
ff Przegląd brzeszczotów str. 18
6 | Piły
Wydajność i precyzja
od firmy, która wynalazła wyrzynarkę
Większa innowacyjność, lepsza precyzja, większa elastyczność, wyższa moc i dłuższa wydajność.
To minimalny zestaw wymagań.
Podwójna, złota rolka prowadząca – gwarancja najwyższej precyzji.

Nowe wyrzynarki GST 140 CE i BCE Professional oferują nowy standard
precyzji pracy. Opatentowana, podwójna rolka prowadząca dopasowuje się
do aktualnej pozycji brzeszczotu, umożliwiając jego optymalne i wysoce
precyzyjne prowadzenie w trakcie pracy. Dodatkowo, rolka prowadząca
zapobiega chwianiu się i wyginaniu brzeszczotu gwarantując idealny rezultat
cięcia.
NOWOŚĆ! Wyrzynarki GST 140 CE i BCE Professional

Nowy standard precyzji pracy
f Niezwykle precyzyjne prowadzenie brzeszczotu dzięki opatentowanej, podwójnej rolce

prowadzącej, która zapobiega wyginaniu się brzeszczotu w dolnym punkcie podparcia
i gwarantuje najwyższą dokładność cięcia
f Beznarzędziowy i pozbawiony luzów system wymiany brzeszczotów (SDS) stabilizuje
brzeszczot w punkcie mocowania i zapobiega chwianiu się brzeszczotu
f Zwarta, lekka konstrukcja z wąskim obwodem rękojeści i niskim środkiem ciężkości
pozwala na optymalną kontrolę także podczas cięć krzywoliniowych
NOWOŚĆ! GST 140 CE NOWOŚĆ! GST 140 BCE NOWOŚĆ! GST 90 E NOWOŚĆ! GST 90 BE
Professional Professional Professional Professional
Moc nominalna (W) 720 720 650 650
Głębokość cięcia w drewnie (mm) 140 140 90 90
Głębokość cięcia w aluminium (mm) 20 20 20 20
Głębokość cięcia w stali niestopowej (mm) 10 10 10 10
Nr katalogowy – – 0 601 58G 000 0 601 58F 000
Nr katalogowy z L-BOXX 0 601 514 000 0 601 515 000 – –
Informacje na temat profesjonalnych elektronarzędzi linii niebieskiej oraz osprzętu znajdą Państwo pod adresem www.bosch-professional.pl
Piły | 7
Wyrzynarki GST 150 CE i BCE Professional

Najmocniejsze w tym segmencie cen
f Duże rezerwy mocy, także przy cięciu twardych i grubych belek, zapewnia wydajny i odporny
na przeciążenia silnik o mocy 780 W
f Wyjątkowo wytrzymała i odporna na odkształcenia stopa wyrzynarki umożliwia wykorzystanie
urządzenia do najcięższych prac
f Najwyższa precyzja cięcia dzięki zastosowaniu nowego systemu mocowania brzeszczotów
Odporność stopy na odkształcenia w porównaniu do innych wyrzynarek
100 % Odporna na odkształcenia stopa

wyrzynarki umożliwia stosowanie
narzędzia do najbardziej wymaga-
65 %
jących prac.
Stopa nowej wyrzynarki GST 150
54 %
Professional jest ekstremalnie wytrzy-
41 %
mała i odporna na odkształcenia.
Odznacza się wyraźnie większą
stabilnością niż stopy w porównywal-
nych wyrzynarkach. Do odkształcenia
stopy może dojść dopiero przy
Konkurent A Konkurent B Konkurent C GST 150 CE / BCE
Professional
działaniu siły powyżej 130 kg.
GST 150 CE GST 150 BCE

Professional Professional
Moc nominalna (W) 780 780
Głębokość cięcia w drewnie (mm) 150 150
Głębokość cięcia w aluminium (mm) 20 20
Głębokość cięcia w stali niestopowej (mm) 10 10
Nr katalogowy – –
Nr katalogowy z L-BOXX 0 601 512 003 0 601 513 003
8 | Piły
System Bosch do profesjonalnych wyrzynarek

Optymalne rozwiązania przy zadaniach związanych z obróbką drewna:
idealnie dopasowane do siebie narzędzia oraz odpowiedni osprzęt
i akcesoria pomocnicze. Zawsze o krok przed innymi, zawsze pełna
kompatybilność.
Bosch jest wynalazcą wyrzynarki. I wciąż odkrywa ją Cyrkiel oraz adapter do szyn prowadzących Bosch
na nowo. Od czasu, gdy przed ponad 60 laty zaprojekto- stanowi idealny dodatek uzupełniający dla wszystkich
waliśmy model GEB 1, stale ulepszamy i doskonalimy wyrzynarek. Przy pomocy cyrkla można wykonywać okrągłe
zasadę działania tego urządzenia. Dziś do wyboru są wycięcia – a w połączeniu z nową szyną prowadzącą
różne modele, dopasowane do wszystkich obszarów FSN Professional – także idealnie precyzyjne cięcia
zastosowań, które ze swoim prototypem mają jedną w linii prostej.
cechę wspólną: stanowią nieocenioną pomoc w codzien-
nej pracy. Wydajny i elastyczny system odsysania pyłu gwarantuje
czystą pracę. Wąż oraz adapter są obrotowe i można
Nowe wyrzynarki GST 140 CE i BCE Professional je zamocować do urządzenia w taki sposób, aby nie
przekonują użytkowników całkowicie nowym standardem ograniczały zasięgu pracy. Całość można łatwo i szybko
precyzyjnej pracy: opatentowana, podwójna rolka zamontować bez użycia dodatkowych narzędzi.
prowadząca ogranicza tendencję brzeszczotu do
wyginania się i zmiany kierunku cięcia, gwarantując Abyś miał wszystkie narzędzia pod ręką, także w podróży
najwyższą dokładność. oferujemy walizki systemowe L-BOXX – inteligentne
rozwiązanie do transportu i przechowywania narzędzi
Brzeszczoty „Extra-Clean for Wood“ – innowacja oraz osprzętu. Walizki systemowe L-BOXX, dostępne
Bosch – umożliwiają cięcie bez wyszczerbiania krawędzi w czterech wielkościach, są wykonane z odpornego
i wysoką jakość cięcia. na uderzenia tworzywa sztucznego, wytrzymują obciążenia
do 100 kg, posiadają ochronę przed wodą, system
Easy Klick do łączenia walizek ze sobą oraz możliwość
indywidualnego konfigurowania wnętrza.
„Mamy stały kontakt z różnymi grupami użytkowników, aby móc spełniać

ich wymagania. Przed wprowadzeniem na rynek nowej linii brzeszczotów
‚Extra-Clean for Wood‘ prowadziliśmy rozmowy z wieloma stolarzami
i uwzględniliśmy w projektach ich doświadczenia oraz pomysły.
Zostały one wykorzystane w naszym systemie produkcji, a rezultatem
jest wyjątkowa linia brzeszczotów. Udało nam się wprowadzić na rynek
produkt, który wyznacza nowy standard pod względem jakości cięcia
i gładkich krawędzi.“
Marzell Chanton – dyrektor fabryki brzeszczotów w St. Niklaus,
Szwajcaria
Piły | 9
System Bosch do profesjonalnych wyrzynarek

1. Brzeszczoty do wyrzynarek
2. Cyrkiel / adapter do szyn
prowadzących
Osprzęt do perfekcyjnych cięć

3. Adapter do odsysania pyłu
4. Walizki systemowe L-BOXX
1. Brzeszczoty do wyrzynarek Nr katalogowy
Precision for Wood T144DP* 2 608 633 A35
Precision for Wood T301BCP* 2 608 633 A37
Extra-Clean for Wood T308B* 2 608 663 751
Extra-Clean for Wood T308BO* 2 608 663 868
*Numery katalogowe odnoszą się do zestawu 5 szt.
2. Cyrkiel / adapter do szyn prowadzących Nr katalogowy
Cyrkielf/fadapter do szyn prowadzących 2 608 040 292
3. Adapter do odsysania pyłu Nr katalogowy
Adapter do odsysania pyłu do GST 140 Professional 2 605 510 301
4. Walizki systemowe L-BOXX Nr katalogowy
L-BOXX 136 2 608 438 692
10 | Piły
Wydajność i komfort
także przy pracy ciągłej –
pilarki tarczowe Bosch, modele G
Zoptymalizowane pod kątem pracy z szynami prowadzącymi, zaprojektowane specjalnie z myślą
o branży budowlanej, wyjątkowo odporne na ciężkie warunki pracy: profesjonalne pilarki tarczowe
Bosch. Ich wytrzymałość, kompaktowe wymiary oraz niska waga przy tak wysokiej mocy ustanawiają
nowy standard wydajności w tym segmencie.
NOWOŚĆ! Pilarki tarczowe GKS 55 GCE,

65 GCE i 85 G Professional
Wydajne urządzenie – do użytku z szynami
prowadzącymi
f Pełna kompatybilność z nowym systemem szyn

prowadzących FSN Professional firmy Bosch oraz
z szynami prowadzącymi innych producentów
f Możliwość cięcia pod kątem z szyną prowadzącą
bez konieczności użycia dodatkowego adaptera
f Wysoki komfort cięcia dzięki mocnym silnikom
NOWOŚĆ! GKS 55 GCE NOWOŚĆ! GKS 65 GCE NOWOŚĆ! GKS 85 G

Professional Professional Professional
Moc nominalna (W) 1.350 1.800 2.200
Głębokość cięcia przy 90° (mm) 55 65 85
Ø tarczy (mm) 160 190 235
Waga (kg) 3,9 4,9 7,8
Nr katalogowy z L-BOXX 0 601 664 901 0 601 668 901 0 601 57A 901
Piły | 11
Idealne rozwiązanie problemu cięcia w linii prostej.

Doskonały przykład zalety systemu i kompatybilności
narzędzia z osprzętem: nowe pilarki tarczowe (modele G)
zostały zoptymalizowane pod kątem pracy z szynami
prowadzącymi. System szyn prowadzących umożliwia
szybkie wykonywanie precyzyjnych cięć prostoliniowych.
Przy pomocy elementu łączącego FSN VEL Professional
można łączyć ze sobą szyny różnej długości w sposób
precyzyjny, stabilny i szybki. Prowadnica kątowa FSN WAN
Professional pomaga w precyzyjnym ustawieniu szyn
prowadzących pod odpowiednim kątem na materiale.
3.100 mm 2.100 mm 1.600 mm 1.100 mm 800 mm
NOWOŚĆ! Szyny prowadzące FSN 800, FSN 1100,

FSN 1600, FSN 2100 i FSN 3100 Professional
System szyn prowadzących zapewniających idealne cięcia proste
f Precyzyjne prowadzenie – nowy kształt rowka prowadzącego narzędzie nie wymaga częstych
korekt i późniejszej likwidacji luzów
f Samocentrujący element łączący FSN VEL idealnie i szybko łączy szyny o różnych długościach lub
z prowadnicą kątową FSN WAN
f Antyodpryskowa listwa dociskająca zapewnia czyste krawędzi cięcia, a gumowe taśmy antypoślizgowe
gwarantują stabilną platformę do cięć prostych
NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! FSN VEL

FSN 800 FSN 1100 FSN 1600 FSN 2100 FSN 3100 Professional
Professional Professional Professional Professional Professional (element łączący)
Nr katalogowy 1 600 Z00 005 1 600 Z00 006 1 600 Z00 00F 1 600 Z00 007 1 600 Z00 008 1 600 Z00 009
NOWOŚĆ! FSN WAN NOWOŚĆ! FSN SZW NOWOŚĆ! FSN KK NOWOŚĆ! FSN SS NOWOŚĆ! FSN HB
Professional Professional Professional Professional Professional
(prowadnica kątowa) (zaciski śrubowe) (osłona krawędzi szyny) (listwa dociskająca) (taśma antypoślizgowa)
Nr katalogowy 1 600 Z00 00A 1 600 Z00 00B 1 600 Z00 00C 1 600 Z00 00D 1 600 Z00 00E
12 | Piły
Precyzja i moc –
nowa pilarka tarczowa do cięć wgłębnych
gwarancją czystego cięcia
Pilarka tarczowa do cięć wgłębnych Bosch – specjalistka do cięcia płyt i materiałów drewnianych.
Wysokiej jakości komponenty oraz optymalne dopasowanie do nowego systemu szyn prowadzących
Bosch gwarantują wyjątkową jakość cięcia.
NOWOŚĆ! Pilarka tarczowa do cięć wgłębnych GKT 55 GCE Professional

Precyzja i moc gwarancją czystego cięcia
f Czyste, dokładne cięcia dzięki precyzyjnej tarczy pilarskiej oraz dopasowanemu systemowi szyn
prowadzących z antyodpryskową listwą dociskającą
f Współpraca z systemami szyn prowadzących także innych producentów oraz komfortowa praca
w pomieszczeniach, dzięki efektywnemu systemowi odsysania pyłu i cicho działającej tarczy
f Regulacja prędkości obrotowej, wydajny silnik 1.400 W oraz system Constant Electronic umożliwiają
cięcie różnych materiałów, np. drewna, płyt, aluminium i szkła akrylowego
NOWOŚĆ! GKT 55 GCE Professional
Moc nominalna (W) 1.400
Głębokość cięcia przy 90° (mm) 57
Ø tarczy (mm) 165
Waga (kg) 4,7

Nr katalogowy
z L-BOXX 0 601 675 001
z L-BOXX i szyną prowadzącą
FSN 1600 Professional 0 601 675 002
System osprzętu Bosch do profesjonalnej pilarki tarczowej do cięć

wgłębnych
Precyzyjny rezultat pracy dzięki nowej pilarce tarczowej do cięć wgłębnych
oraz odpowiedniemu osprzętowi systemowemu
Tarcze Top Precision Best for Wood spełniają najwyższe StabilteQ to technologia gwarantująca obniżenie emisji
wymagania. Tarcze są wycinane laserowo z najwyższej drgań poprzez zastosowanie wypełnionych poliuretanem
jakości stali (do HRC 46) – i gwarantują wysoką precyzję szczelin tłumiących. Oznacza to dla użytkownika wyższą
bez odkształcania tarczy. precyzję i wyższy komfort pracy. Redukcji ulega przy
okazji także emisja hałasu. Wycinane laserowo szczeliny
Specjalne zęby z MicroteQ, mieszanki węglikowej o bardzo
dylatacyjne zapewniają wysoką stabilność tarczy
drobnych ziarnach, minimalizują zużycie krawędzi tnącej
i dokładność pracy.
i gwarantują wyjątkową jakość cięcia oraz bardzo długą
żywotność tarcz. CleanteQ to specjalna powłoka chromowa, System szyn prowadzących FSN pomaga uzyskać idealnie
która zapobiega przywieraniu do tarczy resztek ciętego równe cięcia dowolnej długości. System składa się z szyn
materiału. Chroni ona tarczę przed korozją i dodatkowo o różnej długości, szyny do cięć kątowych, elementu
pełni funkcje chłodzące. łączącego szyny oraz wymiennego osprzętu do szyn.
Po wykonanej pracy możesz bezpiecznie przechowywać
i transportować narzędzie w walizce systemowej L-BOXX.
Piły | 13
System osprzętu Bosch do profesjonalnej pilarki

tarczowej do cięć wgłębnych
1. Tarcze pilarskie
2. Szyny prowadzące
Osprzęt do czystych cięć

1. Tarcze pilarskie Nr katalogowy
Tarcza pilarska Top Precision Best for Wood 165fxf20fxf48T 2 608 642 384
Tarcza pilarska Top Precision Best for Multi Material 165fxf20fxf52T 2 608 642 387
Tarcza pilarska Top Precision Best for Multi Material 165fxf20fxf48T 2 608 642 388
2. Szyny prowadzące Nr katalogowy
FSN 800 Professional (800 mm) 1 600 Z00 005
FSN 1100 Professional (1.100 mm) 1 600 Z00 006
FSN 1600 Professional (1.600 mm) 1 600 Z00 00F
L-BOXX 374 2 608 438 694
14 | Piły
Wydajne, ergonomiczne i wytrzymałe –

nowe piły szablaste Bosch
Piły szablaste Bosch przekonują dużą wydajnością silników i ergonomiczną konstrukcją.
Pozwalają szybko i pewnie uporać się z każdym zadaniem.
Brzeszczoty Bosch do pił szabla-

stych do cięcia każdego materiału:
cegły murarskiej, metalu, żelaza,
aluminium, drewna i tworzyw
sztucznych – brzeszczoty Bosch
do pił szablastych zapewniają
lepszy rezultat cięcia w każdym
materiale. System SDS w piłach
szablastych Bosch umożliwia
błyskawiczną wymianę brzesz-
czotu.
NOWOŚĆ! Piła szablasta GSA 1100 E Professional

Optymalna widoczność w każdej sytuacji
f Wbudowane diody LED gwarantują lepszą widoczność materiału

f Wydajny silnik o mocy 1.100 W zapewnia szybkie tempo cięcia
f Metalowy zaczep do zawieszenia narzędzia podczas przerwy w pracy
Piły | 15
Duża wydajność dzięki

systemowi tłumienia drgań.
Nowa piła szablasta GSA 1300 PCE
Professional oferuje wysoką moc
silnika 1.300 W – przy najniższym
poziomie drgań w tej klasie
urządzeń. Jest to możliwe dzięki
systemowi tłumienia drgań, który
składa się z rękojeści Vibration
Control oraz systemu równoważenia
masy. Oznacza to wysoki komfort
cięcia także przy pracy ciągłej.
NOWOŚĆ! Piła szablasta GSA 1300 PCE Professional

Najniższy poziom drgań w tej klasie urządzeń – moc 1.300 W
f Komfortowa praca: rękojeść z systemem Vibration Control oraz system równoważenia masy
f Wydajny silnik o mocy 1.300 W z systemem Constant Electronic do najbardziej wymagających zadań
f Oscylacja brzeszczotu zapewnia szybkie tempo cięcia
NOWOŚĆ! GSA 1100 E NOWOŚĆ! GSA 1300 PCE

Moc nominalna (W) 1.100 1.300
Długość skoku (mm) 28 28
Prędkość skokowa bez obciążenia (min-1) 2.700 2.900
Waga (kg) 3,9 4,1
Nr katalogowy 0 601 64C 800 0 601 64E 200
16 | Piły
Nieskończona ilość zastosowań –

narzędzia wielofunkcyjne Bosch Multicutter
rozwiążą każdy problem
Nazwa to manifest: narzędzia wielofunkcyjne Bosch Multicutter są symbolem perfekcyjnie
wykonanych prac adaptacyjnych i napraw. Duży asortyment osprzętu stwarza niezliczone
możliwości zastosowań. Dodatkowym atutem jest łatwość montażu osprzętu.
„Projektowanie osprzętu dla naszych oscylacyjnych narzędzi wielofunkcyjnych (OMT)

jest tak wszechstronne jak zastosowania. Wciąż jestem w kontakcie z naszym
marketingiem, działem inżynieryjnych oraz systemem zapewnienia jakości i produkcją,
a celem tego jest stworzenie optymalnie dopasowanego systemu dla naszych
użytkowników profesjonalnych. Nie ma nic przyjemniejszego, niż usłyszeć od klienta,
że narzędzie i osprzęt doskonale ze sobą współpracują.“
Daniel Grolimund, dyrektor działu rozwoju osprzętu OMT w Solothurn, Szwajcaria
NOWOŚĆ! Narzędzie wielofunkcyjne

Multicutter GOP 300 SCE Professional
Błyskawiczna wymiana osprzętu
Akumulatorowe narzędzie wielofunkcyjne
Multicutter GOP 10,8 V-LI Professional f System SDS do szybkiej, beznarzędziowej
Perfekcyjne naprawy i prace adaptacyjne i komfortowej wymiany osprzętu
f Wydajny silnik o mocy 300 W z systemem Constant
f Wiele możliwości zastosowań dzięki obszernej Electronic gwarantuje równomierne tempo pracy przy
ofercie osprzętu, np. cięcia wgłębne, cięcie na równi każdym zastosowaniu
z powierzchnią i szlifowanie f Mały obwód rękojeści zapewnia większy komfort
f Wyjątkowo wygodna obsługa oraz niska waga, która pracy przy zastosowaniach wymagających precyzji
wynosi zaledwie 1,0 kg oraz przy pracy ciągłej
f Profesjonalna wydajność porównywalna z urządzeniami
sieciowymi: do 20.000 oscylacji na minutę
GOP 10,8 V-LI Professional GOP 250 CE Professional NOWOŚĆ! GOP 300 SCE Professional
Napięcie akumulatora (V) 10,8 – –
Pojemność akumulatora (Ah Premium) 1,3 – –
Moc nominalna (W) – 250 300
Prędkość obrotowa bez obciążenia (min-1) 5.000f–f20.000 8.000f–f20.000 8.000f–f20.000
Waga (kg) 1,0 (z akumulatorem) 1,3 1,7

Nr katalogowy
z L-BOXX 0 601 858 00B 0 601 230 002 0 601 230 501
z L-BOXX i osprzętem – 0 601 230 001 0 601 230 502
Piły | 17
Osprzęt do narzędzi wielofunkcyjnych Bosch Multicutter
Wymiana płytek i remont Prace parkieciarskie Prace adaptacyjne Materiały izolacyjne Motoryzacja i budowa
łazienki i uszczelniające statków
2 608 661 757 2 608 661 689 2 608 661 633 2 608 661 636 2 608 661 781 2 608 661 644 2 608 661 693 2 608 661 691 2 608 661 758 2 608 661 759
HM-RIFF, 70 mm Diamond-RIFF, BIM, 100 mm BIM-TiN, 85 mm BIM, 65fxf40 mm BIM, 28fxf50 mm BIM, 100 mm HCS, BIM-TiN, 85 mm BIM-TiN, 65 mm
85 mm 28fxf50 mm
2 608 661 642 2 608 661 692 2 608 661 643 2 608 661 781 2 608 661 645 2 608 661 637 2 608 661 647 2 608 661 760 2 608 661 761
HM-RIFF, 85 mm HM-RIFF, 65 mm HCS, 85 mm BIM, 65fxf40 mm BIM, 32fxf40 mm HCS, HCS, BIM-TiN, 85 mm BIM-TiN, 65 mm
32fxf40 mm 52fxf38 mm
2 608 661 648 2 608 661 644 2 608 661 760 2 608 661 693 2 608 661 638 2 608 661 639 2 608 661 689 2 608 661 692
HM-RIFF, 78 mm BIM, 28fxf50 mm BIM-TiN, 85 mm BIM, 100 mm HCS, HCS, Diamond-RIFF, HM-RIFF, 65 mm
20fxf30 mm 10fxf30 mm 85 mm
2 608 661 688 2 608 661 640 2 608 661 647 2 608 661 646 2 608 661 688 2 608 661 640 2 608 607 542 2 608 604 494
BIM, 32fxf30 mm BIM, 20fxf20 mm HCS, 52fxf38 mm HCS BIM, 32fxf30 mm BIM, 20fxf20 mm 93 mm 2 608 604 495
2 608 607 540 2 608 661 641 2 608 661 758 2 608 604 496 2 608 613 016
93 mm BIM, 10fxf20 mm BIM-TiN, 85 mm
2 608 661 759 2 608 661 636

BIM-TiN, 65 mm BIM-TiN, 85 mm
OIS we wszystkich
2 608 607 541 2 608 607 543
przedstawionych
93 mm 93 mm
akcesoriach
18 | Piły
Przegląd –
profesjonalne piły i odpowiedni
osprzęt firmy Bosch
Rozbudowany program osprzętu oferuje rozwiązania do każdej pracy, zarówno do cięć
krzywoliniowych bez wyszczerbiania krawędzi drewna, do cięcia grubych belek drewnianych
oraz do szybkiego cięcia metalu.
Jakie elektronarzędzie? Twoje wymagania? Jaki materiał? Nasza rekomendacja Przykładowy produkt
Wyrzynarki cięcia prostoliniowe twarde drewno Extra-Clean for Hard Wood T 308 BF
bez wyszczerbiania krawędzi
cięcia krzywoliniowe twarde drewno Extra-Clean for Hard Wood T 308 BOF
najwyższa precyzja twarde drewno Precision for Wood T 301 BCP
najszybsze tempo pracy twarde drewno Speed for Hard Wood T 144 DF
cięcia prostoliniowe miękkie drewno Extra-Clean for Wood T 308 B

cięcia krzywoliniowe miękkie drewno Extra-Clean for Wood T 308 BO
najwyższa precyzja miękkie drewno Precision for Wood T 301 BCP
najszybsze tempo pracy miękkie drewno Speed for Wood T 144 D
czyste cięcia tworzywo sztuczne – Special for Synthetics T 301 CHM

CORIAN, VARIOCOR
czyste cięcia tworzywo sztuczne – GFKf/fEPOXY Special for Synthetics T 301 CHM
najwyższa precyzja tworzywo sztuczne – GFKf/fEPOXY Special for Fibre and Plaster T 141 HM
najszybsze tempo pracy tworzywo sztuczne – GFKf/fEPOXY Special for Fibre and Plaster T 141 HM
najwyższa precyzja kompozyt – Countertop Precision for Wood T 301 BCP
najwyższa precyzja kompozyt – SandwichMaterial Flexible for Metal-Sandwich T 718 BF
najwyższa precyzja kompozyt – materiały izolacyjne Special for Soft-Material T 313 AW
najszybsze tempo pracy metal Speed for Metal T 121 AF
najszybsze tempo pracy aluminium Special for Alu T 127 D
najszybsze tempo pracy stal nierdzewna (Inox) Special for Inox T 118 EHM
najszybsze tempo pracy Multi Material Progressor for T 345 XF

Wood and Metal
Piły | 19
Jakie elektronarzędzie? Twoje wymagania? Jaki materiał? Nasza rekomendacja Przykładowy produkt
Piły szablaste najmniejsza głębokość cięcia metal Flexible for Metal S 522 BF
cięcie tuż przy ścianie metal Flexible for Metal S 1122 BF

spokojna praca, niski poziom metal Heavy for Metal S 1125 VF
drgań
prace wyburzeniowe metal Heavy for Metal S 1120 CF
najszybsze tempo pracy metal Progressor for Metal S 123 XF
najwyższa precyzja metal Endurance for HeavyMetal S 1136 BEF
najmniejsza głębokość cięcia drewno z metalem Flexible for Wood and Metal S 511 DF
cięcie tuż przy ścianie drewno z metalem Flexible for Wood and Metal S 1122 HF
spokojna praca, niski poziom drewno z metalem Flexible for Wood and Metal S 1122 VF
drgań
prace wyburzeniowe drewno z metalem Heavy for Wood and Metal S 1110 VF
najszybsze tempo pracy drewno z metalem Progressor for S 3456 XF
Wood and Metal
najdłuższa żywotność drewno z metalem Heavy for Wood and Metal S 1110 VF
cięcie drewna opałowego drewno Top for Wood S 1542 K
czyste cięcia drewno Top for Wood S 644 D

spokojna praca, niski poziom drewno Progressor for Wood S 2345 X
drgań
Pilarka tarczowa do cięć wysoka precyzja drewno i materiały drewniane Top Precision Best for Wood 2 608 642 384
wgłębnych 165fxf20fxf48T
szybkie cięcia wzdłużne drewno i materiały drewniane Top Precision Best for Wood 2 608 642 386
i poprzeczne w drewnie 165fxf20fxf32T
szybkie cięcia wzdłużne drewno i materiały drewniane Top Precision Best for Wood 2 608 642 385
w drewnie 165fxf20fxf20T
cięcie aluminium Multi Material Top Precision Best for 2 608 642 387
Multi Material 165fxf20fxf56T
cięcie laminatów, tworzyw Multi Material Top Precision Best for 2 608 642 388
sztucznych i akrylu Multi Material 165fxf20fxf48T
Pilarki tarczowe wysoka jakość przy standar- drewno Optiline Wood 160fxf20fxf24T 2 608 641 171
dowych zastosowaniach w
drewnie Optiline Wood 190fxf30fxf24T 2 608 641 185
Optiline Wood 230fxf30fxf36T 2 608 640 628
szybkie cięcia wzdłużne drewno Speedline Wood 160fxf20fxf18T 2 608 640 787
i poprzeczne
Speedline Wood 190fxf30fxf24T 2 608 640 801
Speedline Wood 235fxf30fxf30T 2 608 640 807
cięcie różnych materiałów Multi Material Multi Material 160fxf20fxf42T 2 608 640 503
Multi Material 190fxf30fxf54T 2 608 640 509
zgrubne cięcia drewno Construct Wood 235fxf30fxf16T 2 608 640 636

w drewnie konstrukcyjnym
20 | Piły stacjonarne
21
Piły stacjonarne
Bosch –
spełniają wszystkie
wymagania
Piły stacjonarne Bosch łączą w sobie wysoką
wydajność i wyjątkową precyzję. Wydajne silniki
i wysokiej jakości wyposażenie, np. wbudowany
laser, umożliwiają szybką, dokładną pracę w
drewnie dowolnego gatunku. Dlatego urządzenia
stacjonarne Bosch są w użyciu wszędzie tam,
gdzie wymagana jest szybka i dokładna praca.
ff Ukośnica do paneli str. 22

ff Ukośnica str. 23
ff Piła uniwersalna str. 23
ff Stołowe piły tarczowe str. 26
Maksymalna efektywność pracy –

wydajne, profesjonalne piły stacjonarne
Cięcie paneli, belek i desek, cięcie pod kątem lub w skosie – to żaden problem dla pił stacjonarnych
Bosch. Szybka i wyjątkowo dokładna praca dzięki wydajnym silnikom oraz zintegrowanemu laserowi
(w modelach GCM 12 GDL Professional i GTM 12 Professional).
ŚWIATOWA NOWOŚĆ! Ukośnica do paneli GCM 12 GDL Professional

Wysoki komfort cięcia: niezwykle łatwy przesuw i najwyższa precyzja
f Trwała precyzja dzięki innowacyjnemu, bezobsługowemu i wytrzymałemu ramieniu prowadzącemu

f Komfortowy system przesuwu zapewnia łatwe cięcie bez straty energii
f Dokładne cięcie najwyższej jakości dzięki zintegrowanemu podwójnemu laserowi i tarczy „Top Precision
Best for Wood“
ŚWIATOWA NOWOŚĆ! GCM 12 GDL Professional
Ø tarczy (mm) 305
Kąt cięcia (°L/°P) 52f/f60
Kąt pochylenia (°L/°P) 47
Maks. wydajność cięcia 0° (mm) 104fxf341 (110 mm z elementem dystansowym)
Waga (kg) 32,1
Nr katalogowy 0 601 B23 600
Piły stacjonarne | 23
NOWOŚĆ! Ukośnica Piła uniwersalna GTM 12 Professional

GCM 10 J Professional Wszechstronny talent i 100 % precyzji
Wydajna i kompaktowa
f Stolarska piła tarczowa oraz ukośnica w jednym
f Wydajny silnik o mocy 2.000 W – precyzyjna praca urządzeniu
w najróżniejszych materiałach f Precyzyjna praca z wbudowanym laserem
f Zwarta konstrukcja, niska waga (14,5 kg) oraz zintegrowana f Wydajny silnik o mocy 1.800 W zapewnia szybki
rękojeść ułatwiają transport urządzenia postęp pracy przy głębokości cięcia do 95 mm
f Wyjątkowo długa żywotność ze względu na solidną (twarde drewno)*
konstrukcję oraz technologię produkcji silnika zapewniającą * funkcja ukośnicy
wysoką odporność na działanie pyłu
GCM 12 GDL Professional: wyjątkowo

łatwy przesuw dzięki innowacyjnemu
ramieniu prowadzącemu.
Mechanizm ramienia prowadzącego jest
wykonany z wytrzymałego odlewu
aluminiowego, co zapewnia wyjątkowo
łatwy przesuw i precyzję pracy. Ramię
wykorzystuje podwójnie uszczelnione
łożyska kulkowe i jest całkowicie bezob-
sługowe, co gwarantuje komfort cięcia
od pierwszej do ostatniej minuty pracy.
NOWOŚĆ! GCM 10 J Professional GTM 12 Professional
Moc nominalna (W) 2.000 1.800
Ø tarczy (mm) 254 305
Kąt cięcia (°L/°P) 47f/f47 48f/f48
Kąt pochylenia (°L/°P) 47f/f2 47f/f2
Maks. wydajność cięcia 0° (mm) 89fxf130 95fxf151 (w funkcji kapówki)
Waga (kg) 14,5 22,0
Nr katalogowy 0 601 B20 200 0 601 B15 000
System Bosch do profesjonalnych pił stacjonarnych

Dzięki odpowiedniej tarczy wykonasz każde zadanie. Optymalny system
odsysania pyłu idealnie uzupełnia profesjonalne stanowisko robocze.
Najwyższa jakość cięcia i czyste miejsce pracy: Best for Laminate: do perfekcyjnego cięcia wszystkich
najważniejsza jest tarcza oraz niezawodny system laminowanych paneli podłogowych, z lub bez izolacji
odsysania pyłu. tłumiącej odgłos kroków.
Tarcze pilarskie Top Precision – optymalny rezultat podczas Best for Multi Material: niezwykle wszechstronna tarcza
cięcia oraz długa żywotność to podstawowe wymagania, dzięki wyjątkowo małej szerokości cięcia ułatwia pracę
jakie powinna spełniać każda tarcza. Jakość węglików i ogranicza ilość odpadów. Specjalna geometria zębów
spiekanych wykorzystywanych do produkcji zębów z ujemnym kątem natarcia zapewnia perfekcyjne efekty.
ma decydujący wpływ na wysoką jakość gotowych
produktów. Bosch jest jedynym producentem, który Odkurzacz do wiórów drewnianych GAS 50 M Professional
produkuje własny proszek węglikowy. Z precyzyjnie utrzymuje w czystości stanowisko robocze. Elektro-
odmierzonych ilości kobaltu (ekstremalna odporność), magnetyczne oczyszczanie filtra Plus-Clean gwarantuje
tytanu (właściwości antykorozyjne) oraz wolframu niesłabnącą moc ssania. Dodatkowy komfort obsługi
(twardość) tworzymy dopasowane do różnorodnych podnosi zautomatyzowane gniazdo zasilające do
zastosowań receptury, które pozwalają osiągnąć podłączenia innego elektronarzędzia, które zdalnie
maksymalną żywotność i jakość cięcia. uruchomi odkurzacz.
Top Precision Best for Wood: perfekcyjne, czyste cięcia Uniwersalny stół roboczy GTA 3800 Professional
we wszystkich materiałach drewnianych. Idealna tarcza umożliwia precyzyjną obróbkę dłuższych elementów
do stołowych pił tarczowych, ukośnic i ukośnic do paneli. i pasuje do wszystkich ukośnic oraz pił uniwersalnych
Wyjątkowo spokojna praca, niższy poziom emisji hałasu, firmy Bosch.
wyraźnie niższy poziom drgań oraz ekstremalnie długa
żywotność.
System osprzętu Bosch do profesjonalnych pił stacjonarnych

1. Tarcze pilarskie
Osprzęt gwarantujący wysoką jakość cięcia

2. Odkurzacz do wiórów drewnianych
GAS 50 M Professional
3. Stół roboczy GTA 3800 Professional
1. Tarcze pilarskie Nr katalogowy
Top Precision Best for Wood (ukośnice)

216 mm, 30 mm, 2,3f/f1,8 mm, 48 zębów 2 608 642 101
254 mm, 30 mm, 2,3f/f1,8 mm, 60 zębów 2 608 642 102
305 mm, 30 mm, 2,3f/f1,8 mm, 72 zęby 2 608 642 103
Top Precision Best for Wood (stołowe piły tarczowe)
250 mm, 30 mm, 3,2f/f2,2 mm, 60 zębów 2 608 642 112
Best for Laminate (ukośnice)
216 mm, 30 mm, 2,5f/f1,8 mm, 60 zębów 2 608 642 133
254 mm, 30 mm, 2,5f/f1,8 mm, 84 zęby 2 608 642 135
305 mm, 30 mm, 2,5f/f1,8 mm, 96 zębów 2 608 642 137
Best for Multi Material
216 mm, 30 mm, 2,3f/f1,8 mm, 64 zęby 2 608 642 097
254 mm, 30 mm, 2,3f/f1,8 mm, 80 zębów 2 608 642 098
305 mm, 30 mm, 2,3f/f1,8 mm, 96 zębów 2 608 642 099
2. Odkurzacz do wiórów drewnianych Nr katalogowy
GAS 50 M Professional 0 601 988 103
3. Stół roboczy Nr katalogowy
GTA 3800 Professional 0 601 B24 000
Cięcie dużych materiałów – od teraz to drobnostka.

W pile stacjonarnej GTS 10 XC Professional elementy poszerzające
oraz wydłużające stół roboczy (po prawej stronie i od tyłu)
umożliwiają stabilne cięcie także dużych elementów. Szerokie
powierzchnie podparcia gwarantują bezpieczeństwo i komfort
cięcia. Silnik o mocy 2.100 W jest chroniony przez pakiet funkcji
elektronicznych i posiada odpowiednie rezerwy mocy, aby ciąć
także deski o grubości do 79 mm.
NOWOŚĆ! Stołowa piła tarczowa GTS 10 XC Professional

Wszechstronne urządzenie z silnikiem o mocy 2.100 W
f Wydajny silnik o mocy 2.100 W z hamulcem silnika, ogranicznikiem prądu rozruchowego, wyłącznikiem
przeciążeniowym oraz systemem Constant Electronic do najbardziej wymagających prac
f Wszechstronność zastosowań dzięki zintegrowanej prowadnicy saneczkowej oraz elementom poszerzającym
i wydłużającym stół
f Beznarzędziowo chowany klin rozdzielający do cięć wgłębnych
NOWOŚĆ! GTS 10 XC Professional Stół roboczy GTA 6000 Professional

do GTS 10 XC Professional
Wymiary stołu (mm) 750fxf670
Ø tarczy (mm) 254
Waga z/bez osprzętu (kg) –
Waga (kg) 12,5
Kąt pochylenia (°L/°P) 47f/f1
Długość stołu roboczego –
Maks. wydajność cięcia 0° (mm) 635 (po prawej)f/f250 (po lewej) z elementem wydłużającym (mm)
Waga (kg) 35 Wysokość stołu (mm) 602
Nr katalogowy 0 601 B30 400 Nr katalogowy 0 601 B24 100
NOWOŚĆ! Stołowa piła tarczowa GTS 10 J Professional

Ekstremalnie wydajna i kompaktowa
f Wydajny silnik o mocy 1.800 W z ogranicznikiem prądu rozruchowego i wyłącznikiem

przeciążeniowym zapewnia szybkie tempo pracy
f Optymalny transport dzięki zwartej konstrukcji i wielu powierzchniom chwytowym
f Beznarzędziowo chowany klin rozdzielający do nacinania rowków i cięć wgłębnych
Szybki transport – szybkie cięcie.

Zwarta budowa ramowa oraz niska waga
sprawiają, że piła GTS 10 J Professional jest
wyjątkowo poręczna i łatwa w transporcie.
Cały potrzebny osprzęt, można przechowywać
bezpośrednio przy urządzeniu, np. osłonę
tarczy i prowadnicę równoległą. Dzięki temu
GTS 10 J Professional jest idealnym narzędziem
do szybkiego cięcia na budowie.
NOWOŚĆ! GTS 10 J Professional Stół roboczy GTA 600 Professional

do GTS 10 J Professional
Ø tarczy (mm) 254
Waga z/bez osprzętu (kg) –
Waga (kg) 6,3
Kąt pochylenia (°L/°P) 47f/f2
Długość stołu roboczego –
Maks. wydajność cięcia 0° (mm) 460 (po prawej)f/f210 (po lewej) z elementem wydłużającym (mm)
Waga (kg) 26 Wysokość stołu (mm) 602
Nr katalogowy 0 601 B30 500 Nr katalogowy 0 601 B22 001
28 | Frezarki, strugi, szlifierki
29
Frezarki, strugi
i szlifierki –
wyraźnie lepszy
rezultat pracy
Obróbka powierzchni nie dopuszcza kompromisów:
najwyższa precyzja w trakcie frezowania,
dokładność co do milimetra podczas strugania
oraz idealnie gładkie powierzchnie podczas
szlifowania. Elektronarzędzia Bosch także w tym
przypadku gwarantują pierwszorzędny rezultat
i bezkompromisową jakość.
ff Frezarki str. 30
ff Strugi str. 34
ff Szlifierki oscylacyjne str. 35
ff Szlifierki mimośrodowe str. 36
ff Przegląd materiałów ściernych str. 40
Frezarki Bosch –
dokładność we wszystkich obszarach
Podczas frezowania profili w litym drewnie lub płytach, przy zaokrąglaniu krawędzi lub
frezowaniu forniru i materiałów warstwowych – wyjątkowa, precyzyjna regulacja głębokości
frezowania gwarantuje najlepszy rezultat pracy.
Frezarka krawędziowa
GKF 600 Professional
Poręczne urządzenie do obróbki krawędzi
NOWOŚĆ! Frezarka uniwersalna
f Bardzo zwarta, ergonomiczna konstrukcja GMF 1600 CE Professional
umożliwia pracę jedną ręką, szczególnie Wydajna frezarka górnowrzecionowa i kopiująca
w przypadku obróbki krawędzi z włącznikiem Trigger Control
f Płynna regulacja głębokości frezowania
za pomocą pokrętła i brak luzu w zamocowaniu f Opatentowany włącznik zintegrowany w rękojeści
silnika gwarantują precyzję ustawień oraz (Trigger Control) zapewnia optymalną kontrolę od
powtarzalność prac chwili rozpoczęcia pracy
f Obszerna lista osprzętu dodatkowego f Mocny silnik 1.600 W z systemem Constant Electronic
w stabilnym systemie transportowym L-BOXX i systemem łagodnego rozruchu do pracy w różnego
pozwala na wszechstronną obróbkę krawędzi typu materiałach
f System szybkiej wymiany SDS: pewne mocowanie
oddzielnego bloku silnika do wyboru w module do
frezowania wgłębnego lub kopiującego
GKF 600 GOF 900 CE NOWOŚĆ! GMF 1600 CE NOWOŚĆ! GOF 1600 CE
Moc nominalna (W) 600 900 1.600 1.600
Prędkość obrotowa bez obciążenia (min-1) 33.000 12.000f–f24.000 10.000f–f25.000 10.000f–f25.000
Uchwyt narzędziowy (mm) 6,0f–f8,0 6,0f–f8,0 8,0f–f12,7 8,0f–f12,7
Maks. skok frezarki (mm) – 50 73 73
Nr katalogowy 0 601 60A 100 0 601 614 608 – –
Nr katalogowy z L-BOXX – – 0 601 624 002 0 601 624 000
Frezarki, strugi, szlifierki | 31
Perfekcyjna obróbka krawędzi.

Wąski obwód frezarki do krawędzi GKF 600
Professional oraz nisko położony środek
ciężkości modułu do frezowania kopiującego
frezarki uniwersalnej GMF 1600 CE gwarantują
optymalne manewrowanie i doskonałe
prowadzenie obydwu narzędzi – szczególnie
przy obróbce krawędzi lub pracy
z wykorzystaniem szablonów.
Frezarka do łączników płaskich

GFF 22 A Professional
Specjalistyczne urządzenie do połączeń
Frezarka górnowrzecionowa w drewnie
GOF 2000 CE Professional
Wytrzymałe i precyzyjne narzędzie f Solidne, metalowe ograniczniki z tłoczonymi skalami
i zaznaczonymi punktami najpopularniejszych
f Wytrzymały silnik o mocy 2.000 W z systemem Constant ustawień umożliwiają szybkie i precyzyjne przygo-
Electronic dysponuje odpowiednimi rezerwami mocy towanie do pracy
do wymagającego frezowania przy użyciu dużych frezów f Moc 670 W pozwala na wydajne wykonywanie
f Pokrętła i dźwignie z dokładnością do 1/10 mm i blokadą połączeń ramowych, kątowych, wzdłużnych
ustawień gwarantują możliwość wiernego odtwarzania i poprzecznych
prac f Beznarzędziowa regulacja głębokości frezowania
f Wyłączana amortyzacja frezowania wgłębnego zapewnia zwiększa tempo pracy
bardziej komfortową pracę przy większych głębokościach
frezowania oraz w trybie stacjonarnym
GOF 2000 CE GFF 22 A

Moc nominalna (W) 2.000 Moc nominalna (W) 670
Prędkość obrotowa bez obciążenia (min-1) 8.000f–f21.000 Maks. głębokość frezowania (mm) 22
Uchwyt narzędziowy (mm) 8,0f–f12,7 Ø frezu (mm) 105
Maks. skok frezarki (mm) 65 Ø frezu, otwór (mm) 22
Nr katalogowy 0 601 619 708 Nr katalogowy z L-BOXX 0 601 620 070
Nr katalogowy z L-BOXX 0 601 619 770
System osprzętu Bosch do profesjonalnych frezarek

górnowrzecionowych
Nasze narzędzia są dostępne z systemem osprzętu gwarantującym
wyjątkową precyzję. Dlatego obojętne, czy planujesz prace
adaptacyjne, chcesz użyć szablonów, frezować rowki czy obrabiać
krawędzie – Bosch ma dla Ciebie zawsze odpowiednie rozwiązanie.
Bolce kopiujące SDS są optymalnie przystosowane GAS 50 M Professional to specjalistyczny odkurzacz
do użytku we frezarkach górnowrzecionowych Bosch do bezpyłowej pracy pilarkami tarczowymi, wyrzynarkami,
i zapewniają beznarzędziowy montaż, wysoką dokładność frezarkami górnowrzecionowymi i szlifierkami. Certyfiko-
pracy z użyciem szablonów oraz efektywność. wany odkurzacz do wiórów drewnianych z klasą M
ochrony przeciwpyłowej, nadaje się również do pochła-
Szyny prowadzące FSN Professional oraz odpowiedni niania cieczy. Wysoka skuteczność i stała moc ssania
adapter do szyn prowadzących FSN OFA Professional dzięki automatycznemu systemowi elektromagnetycznego
ułatwiają pozycjonowanie materiału i zapewniają dokład- oczyszczania filtra Plus-Clean.
ność frezowania. Prowadnica równoległa z precyzyjną
regulacją doskonale sprawdza się przy prowadzeniu Inteligentny system walizek do transportu i przechowy-
równoległym wszystkich frezarek górnowrzecionowych wania L-BOXX gwarantuje bezpieczny transport oraz
Bosch. Jest dostępna także w wersji z bardzo długimi optymalne przechowywanie Twojej frezarki górnowrze-
drążkami. cionowej i osprzętu. Walizka L-BOXX jest w pełni
kompatybilna z systemem firmy Sortimo wyposażenia
pojazdów specjalistycznych posiadającym certyfikat TÜV.
Pojemność (l) 50
Waga (kg) 15,8
Maks. podciśnienie (mbar) 225
Powierzchnia filtra (cm2) 8.600
Nr katalogowy 0 601 988 103
System osprzętu Bosch do profesjonalnych

frezarek górnowrzecionowych
1. Bolce kopiujące SDS
2. Szyna prowadząca i adapter /

prowadnica równoległa
Osprzęt zapewniający precyzję pracy


1. Ø bolców kopiujących SDS Nr katalogowy
13 mm 2 609 200 138
16 mm 2 609 000 471
17 mm 2 609 200 139
24 mm 2 609 200 140
27 mm 2 609 200 141
30 mm 2 609 200 142
40 mm 2 609 200 312
2. Szyna prowadząca i adapter / prowadnica równoległa Nr katalogowy
FSN 1100 Professional 1 600 Z00 006
FSN OFA Professional 1 600 Z00 00G
Prowadnica równoległa z regulacją precyzyjną 2 607 001 387
L-BOXX 374 2 608 438 694
L-BOXX 136 2 608 438 692
Odczuwalnie lepszy rezultat pracy –

profesjonalne strugi i szlifierki
Obróbka i uszlachetnianie powierzchni – szybko, komfortowo i efektywnie. Oprócz wydajnego
napędu strugi Bosch posiadają także wyjątkowy system Woodrazor. Szlifierka oscylacyjna Bosch
przekonuje najwyższą dokładnością szlifowania oraz komfortem pracy.
System Woodrazor z jednym nożem

zapewnia idealne powierzchnie.
Opatentowany system Woodrazor z jednym
nożem eliminuje uciążliwe wyrównywanie
pozycji drugiego noża, gwarantując opty-
malny rezultat pracy. Dwustronne noże
Woodrazor są odporne na zużycie, bardzo
ostre i trwałe. Gwarantują idealną obróbkę
powierzchni bez konieczności poprawek.
Strug GHO 26-82 Professional Strug GHO 40-82 C Professional

Poręczny i wydajny Strug gwarantujący najwyższą jakość obróbki
powierzchni
f Małe, poręczne urządzenie z wysoce wydajnym
silnikiem o mocy 710 W. Idealne do wykonywania f Najwyższa jakość obróbki dzięki bardzo ostrym nożom
prac adaptacyjnych na miejscu i stałej prędkości obrotowej, nawet podczas strugania
f Najszybsza i najtańsza na rynku wymiana noża w twardym drewnie
dzięki trwałym nożom Woodrazor. Maksymalnie f Najszybsza i najtańsza na rynku wymiana noża dzięki
uproszczona regulacja położenia noża trwałym nożom Woodrazor. Maksymalnie uproszczona
f Wyrzut strużyn na prawą lub lewą stronę regulacja położenia noża
poprawia wygodę pracy f Precyzyjne łożyska i termodynamiczna ochrona silnika
znacznie wydłuża żywotność narzędzia
GHO 26-82 Professional GHO 40-82 C Professional
Szerokość struga (mm) 82 82
Regulacja głębokości strugania (mm) 0f–f2,6 0f–f4,0
Regulacja głębokości wręgowania (mm) 0f–f9 0f–f24
Waga (kg) 2,6 3,2
Nr katalogowy 0 601 594 103 –
Nr katalogowy z L-BOXX – 0 601 59A 76A
Koniec z uciążliwym pyłem.

Bosch jest jedynym producentem,
który posiada certyfikat czystości
powietrza. Mikrofiltry Bosch
wychwytują 90 % pyłów, w tym
także cząsteczki 100 razy cieńsze
od ludzkiego włosa. Kolejny plus:
pojemnik na pył zastępuje jedno-
razowe, drogie torebki na pył.
Szlifierka oscylacyjna GSS 140 A Professional Szlifierka oscylacyjna GSS 280 AE Professional
Z systemem EasyFit do mocowania każdego Szlifierka gwarantująca najwyższą jakość obróbki
papieru ściernego powierzchni
f System Easy-Fit umożliwia perfekcyjne zamocowanie f Wysokiej jakości płyty szlifierskie zapewniają najwyższą
papieru, który nie jest luźny i nie odrywa się w trakcie jakość obróbki powierzchni oraz pięciokrotnie
pracy – od papierów mocowanych na rzepy do dłuższą żywotność w porównaniu do gumowych płyt
papierów z rolki szlifierskich
f System mikrofiltracji Bosch: efektywne odsysanie f Cicha praca i niski poziom drgań gwarantują komfort
pyłu użytkowania
f Lekka i ergonomiczna konstrukcja z miękkim f Doskonałe uszczelnienie łożysk i wysokiej jakości
materiałem na uchwycie umożliwia dobranie kołnierz łożyskowy wykonany z aluminium zapewniają
wygodnej pozycji pracy spokojną pracę i długą żywotność silnika
GSS 140 A Professional GSS 230 AE Professional GSS 280 AE Professional
Moc nominalna (W) 180 300 330
Ø oscylacji (mm) 1,6 2,4 2,4
Szerokość płyty szlifierskiej (mm) 113 92 114
Długość płyty szlifierskiej (mm) 105 182 226
Nr katalogowy 0 601 297 085 0 601 292 688 –
Nr katalogowy z L-BOXX – – 0 601 293 66A
Specjalistki do pracy z ręki –

profesjonalne szlifierki mimośrodowe linii niebieskiej
Szlifierki mimośrodowe Bosch gwarantują perfekcyjną jakość obróbki także w przypadku wklęsłych
i wypukłych powierzchni oraz materiałów giętych. Spokojna praca i hamulce biegu wolnego gwarantują
szlif bez rowków i wysoką wydajność ścierną.
Szlifierka mimośrodowa
GEX 125-1 AE Professional
Komfortowe szlifowanie w każdej
pozycji
f Zwarta, ergonomiczna konstrukcja z dużymi Szlifierka mimośrodowa

powierzchniami Softgrip, które zapewniają GEX 150 Turbo Professional
pewny chwyt, wygodną pracę w dowolnej Trzy urządzenia w jednym
pozycji oraz optymalny komfort użytkowania
f System mikrofiltracji Bosch: efektywne f Łatwa zmiana trybu pracy ze szlifowania wykończeniowego
odsysanie pyłu na szlifowanie zgrubne lub polerowanie
f Wstępny wybór prędkości obrotowej do pracy f Pięciokrotnie większa wydajność szlifowania w trybie Turbo
z różnymi materiałami (szlifowanie zgrubne). Dzięki dużej oszczędności czasu
zakup urządzenia amortyzuje się po relatywnie krótkim
okresie użytkowania
f Maksymalna żywotność dzięki dobrze uszczelnionym
łożyskom, wyłącznikowi przeciążeniowemu i wytrzymałemu
przełącznikowi Turbo
GEX 125-1 AE Professional GEX 150 Turbo Professional
Moc nominalna (W) 250 Moc nominalna (W) 600
Ø talerza szlifierskiego (mm) 125 Ø talerza szlifierskiego (mm) 150
Ø oscylacji (mm) 2,5 Ø oscylacji (mm) 4,5
Prędkość obrotowa bez obciążenia (min-1) 7.500f–f12.000 Prędkość obrotowa bez obciążenia (min-1) 3.100f–f6.650
Nr katalogowy 0 601 387 500 Nr katalogowy –

dodatkowy talerz z 9 otworami –
Nr katalogowy z L-BOXX –
Nr katalogowy z L-BOXX 0 601 250 76A
NOWOŚĆ! Szlifierka mimośrodowa

GEX 125-150 AVE Professional
Najniższy poziom drgań: praca bez nieprzyjemnego
mrowienia lub drżenia rąk
f Wyjątkowy system tłumienia drgań: najniższy poziom drgań

także przy pracy ciągłej
f Najwyższa jakość obróbki: odseparowany od obudowy moduł
szlifierski zapewnia równomierną siłę nacisku
f Unikalna elastyczność zastosowań dzięki możliwości wyboru
talerza szlifierskiego o średnicy 150 mm lub 125 mm
Szybszy rezultat – mniejsze obciążenie.

Dłuższa praca szlifierką prowadziła zwykle do braku
czucia w dłoniach, które mogło utrzymywać się nawet
przez cały dzień. To już przeszłość. Nowa szlifierka
mimośrodowa GEX 125-150 AVE Professional oferuje
najniższy poziom drgań na rynku. Wartość drgań
urządzenia jest niższa od krytycznego progu 2,5 m/s2.
Udało się to uzyskać dzięki całkowitemu oddzieleniu
powierzchni chwytowych od jednostki silnikowej
za pomocą elementów polimerowych. Urządzenie
imponuje także najwyższą wydajnością ścierną
w swojej klasie. Dzięki płaskiej powierzchni talerza
szlifierskiego urządzenie osiąga doskonały rezultat
obróbki powierzchni i lepszy rozkład siły nacisku.
NOWOŚĆ! GEX 125-150 AVE Professional
Moc nominalna (W) 400
Ø talerza szlifierskiego (mm) 125f/f150
Ø oscylacji (mm) 4
Prędkość obrotowa bez obciążenia (min-1) 5.500f–f12.000
Nr katalogowy –
Nr katalogowy z L-BOXX 0 601 37B 101
System osprzętu Bosch do profesjonalnych szlifierek oscylacyjnych

Odpowiednie materiały ścierne oraz niezawodny system odsysania
pyłu rozszerzają zakres stosowania szlifierek. Szczególnie w dziedzinie
materiałów ściernych stawiamy na innowacyjne rozwiązania.
Nowy program materiałów ściernych oferuje odpowiedni Talerze szlifierskie dostępne są w różnych twardościach
materiał ścierny do niemal każdego zastosowania. pianki: bardzo miękkie, miękkie i twarde – do wszystkich
Gwarantuje to doskonały rezultat szlifowania popularnych zastosowań.
materiałów wszystkimi sposobami – od szlifierek taśmowych
do szlifowania ręcznego. Zróżnicowany kolor papierów Płyty szlifierskie Bosch zwiększają funkcjonalność
ściernych pomaga w wyborze odpowiedniej kombinacji szlifierek oscylacyjnych. Dostępne są płyty szlifierskie
papierów ściernych / materiałów. Nasz papier Best for z końcówką Delta, wydłużone płyty szlifierskie, płyty
Wood ma kolor czerwony, a Best for Paint – biały. szlifierskie z lub bez mocowania na rzepy – do każdego
z zastosowań znajdziesz odpowiednią płytę.
Bosch korzysta przy tym z wieloletniego doświadczenia
firmy sia Abrasives, która od niedawna jest częścią Gru- Bezpyłowa praca z odkurzaczem GAS 50 M Professional:
py Bosch. sia Abrasives jest znana jako wiodący na świe- specjalistyczny odkurzacz do wiórów drewnianych
cie producent innowacyjnych materiałów ściernych. Ela- to idealne uzupełnienie pozwalające na bezpyłową pracę.
styczne materiały ścierne są produkowane w Szwajcarii i Odkurzacz niezawodnie pochłania nawet najdrobniejsze
odznaczają się najwyższą jakością. Gwarantuje to, że na- cząsteczki pyłu, nadaje się także do zbierania cieczy.
wet w przypadku wymagających powierzchni i drogocen-
nych materiałów, zostanie osiągnięty żądany rezultat Walizka L-BOXX to komfortowy system transportu
szlifowania oraz nie dojdzie do uszkodzenia powierzchni. szlifierek Bosch. Możliwość indywidualnej konfiguracji
Od materiałów ściernych do szlifowania ręcznego aż po walizki do przechowywania i transportu elektronarzędzi,
odpowiednie materiały ścierne do wszystkich popular- osprzętu i materiałów eksploatacyjnych dzięki szerokiemu
nych elektronarzędzi ręcznych: Bosch oferuje komplek- asortymentowi akcesoriów.
sowy program materiałów ściernych, jakich potrzebują
użytkownicy profesjonalni.
„Przy produkcji łopat do turbin wiatrowych znaczącym czynnikiem zwiększającym

efektywność jest właściwy dobór szlifierki i materiału ściernego. W wyniku rozmów
z użytkownikami profesjonalnymi powstała kombinacja szlifierki mimośrodowej
GEX 125-150 AVE Professional z materiałem ściernym Bosch ,Best for Paint‘.
Dzięki naszym kompetencjom udało się nam zaoferować przekonujące rozwiązanie
dla procesu, w którym wydajność ścierna, jakość obróbki powierzchni i oszczędność
mają decydujące znaczenie.“
Jürg Schnyder, specjalista ds. zastosowań w firmie sia Abrasives, ośrodek rozwoju materiałów
ściernych, Frauenfeld
System osprzętu Bosch do profesjonalnych szlifierek oscylacyjnych

1. Talerze szlifierskie
2. Płyty szlifierskie
Osprzęt zapewniający optymalny rezultat szlifowania

1. Talerze szlifierskie* Nr katalogowy
8f+f1 talerz, 150 mm 2 608 601 185
Talerz 150 mm, miękki 2 608 601 051
Talerz 150 mm, średniotwardy 2 608 601 052
Talerz 150 mm, twardy 2 608 601 053
*Do GEX 125-150 AVE Professional, GEX 150 AC Professional i GEX 125 AC Professional
2. Płyty szlifierskie* Nr katalogowy
Kształt Delta do GSS 230 Professional 2 608 000 189
Przedłużka do GSS 230 i GSS 280 Professional 2 608 000 190
Adapter, 8 otworów, szerokość 80 mm 2 608 601 128
*Do GSS 230 AE Professional i GSS 280 AE Professional
L-BOXX 136 2 608 438 692
L-BOXX 238 2 608 438 693
Przegląd – odpowiedni materiał ścierny

do każdego z zastosowań
Dokładne szlifowanie powierzchni wypukłych i wklęsłych, usuwanie materiału z dużych powierzchni
lub praca w miejscach trudno dostępnych – Bosch oferuje optymalny osprzęt do każdego z zastosowań.
I do każdej szlifierki.
Jakość Wydajność Szlifowanie Szlifowanie Kolor
wykończenia usuwania kształtowe i narożników
powierzchni materiału promieniowe i krawędzi
Urządzenia Zastosowanie
dotychczas: White Paint
100 %
50 %
Szlifierki mimośrodowe do precyzyjnego

szlifowania powierzchni równych oraz wklęsłych
i wypukłych 0% K 40f–f400
100 %
50 %
Szlifierki trójkątne i szlifierki Delta

zapewniają doskonałe szlifowanie
w najmniejszych narożnikach 0% K 40f–f320 K 40f–f180
100 %
50 %
Szlifierki oscylacyjne zapewniają doskonałe

szlifowanie dużych powierzchni i szlifowanie
wykończeniowe także w narożnikach 0% K 40f–f320
100 %
50 %
Szlifierki taśmowe zapewniają szybkie usuwanie

materiału na dużych powierzchniach 0%
100 %
50 %
Szlifierki oscylacyjne i ręczne 0% K 40f–f320 K 40f–f320
Drewno
dotychczas: Red Wood-top dotychczas: Red Wood dotychczas: Red Wood-eco
K 40f–f400 K 40f–f240
K 40f–f400 K 40f–f240 K 40f–f180
K 40f–f400 K 40f–f240
K 40f–f400
K 40f–f400 K 40f–f400 K 40f–f320 K 40f–f240
Wydajność szlifierska*
Best
Osprzęt szlifierski klasy premium, spełniający najwyższe wymagania użytkowników
Expert
Osprzęt szlifierski spełniający wysokie wymagania użytkowników
Professional
Osprzęt szlifierski o dobrej wydajności i atrakcyjnej cenie
0% 50 % 100 % 150 % 200 %

*Wydajność szlifierska = usuwanie materiału i żywotność
42 | Gwoździarki pneumatyczne
43
Trafione za
każdym razem –
gwoździarki
i zszywacze Bosch
Wydajność, precyzja i wytrzymałość –
wszystkie urządzenia Bosch gwarantują szybkie
tempo, a także czystą i wydajną pracę. Gwoździarki
do gwoździ łączonych papierem stosowane przy
budowie ram, gwoździarka do gwoździ z łbem
spęcznionym stosowana przy wykańczaniu
wnętrz oraz gwoździarka do sztyftów i zszywacz
stosowane w meblarstwie nasze narzędzia
korzystają z innowacyjnych rozwiązań Bosch Full
Force Technology oraz Wood Protection System
w pełni spełniając wymagania prawdziwych
profesjonalistów.
ff Gwoździarki do gwoździ łączonych

papierem str. 44
ff Gwoździarki do gwoździ z łbem
spęcznionym str. 45
ff Gwoździarka do sztyftów str. 46
ff Zszywacz str. 46
ff Gwoździarka bębnowa str. 47
Twarde dla gwoździ, łagodne dla drewna –

innowacyjne gwoździarki pneumatyczne Bosch
Wydajne napędy zapewniają optymalne tempo pracy, a zwarta konstrukcja umożliwia komfortową pracę
w każdej pozycji. Wyjątkowy Wood Protection System zapewnia ochronę obrabianych materiałów.
Gwoździarki do gwoździ łączonych papierem GSN 90-21 RK Professional,

GSN 90-34 DK Professional i NOWOŚĆ! GSN 100-34 DK Professional
Wydajne narzędzia zapewniające optymalne tempo pracy
f Zawsze pełna moc wbijania także przy pracy seryjnej dzięki innowacyjnej technologii obiegu powietrza
Full Force
f Szybkie, beznarzędziowe mocowanie magazynka oraz łatwy dostęp i usuwanie zaklinowanych gwożdzi
f Lekka i zwarta konstrukcja zwiększa komfort pracy także przy długotrwałych zastosowaniach
GSN 90-21 RK GSN 90-34 DK NOWOŚĆ! GSN 100-34 DK

Professional Professional Professional
Zastosowanie budowa dachów i ram budowa dachów i ram budowa dachów i ram
Kąt położenia magazynka 21° 34° 34°
Typ gwoździa gwóźdź łączony papierem, łeb okrągły gwoźdź łączony papierem, łeb D gwóźdź łączony papierem, łeb D
Średnica gwoździa (mm) 2,8f–f3,8 2,8f–f3,8 2,8f–f3,3
Długość gwoździa (mm) 50f–f90 50f–f90 60f–f100
Ciśnienie robocze (bar) 5f–f8 5f–f8 5f–f8
Waga (kg) 3,9 3,8 4,0
Nr katalogowy 0 601 491 001 0 601 491 301 0 601 491 501
Gwoździarki pneumatyczne | 45
Protection
Wood System
Gwoździarki do gwoździ z łbem spęcznionym

GSK 64 Professional
i NOWOŚĆ! GSK 64-34 Professional
Kompaktowe gwoździarki do pracy w każdej pozycji
f Bardzo zwarta konstrukcja urządzenia umożliwia

pracę w miejscach trudno dostępnych
f Beznarzędziowy system szybkiego i łatwego
ustawienie głębokości wbijania
f Ochrona powierzchni materiału i brak „pustych
strzałów“ dzięki systemowi „Wood Protection“
Optymalna ochrona powierzchni: Wood Protection System.

Wood Protection Wood Protection System firmy Bosch chroni powierzchnię
System
drewna poprzez zablokowanie mechanizmu wyzwalania
strzału przy pustym magazynku (model GSK 64 Professional,
GSK 50 Professional i GTK 40 Professional). Zaleta dla użytkowników:
pusty strzał nie może uszkodzić materiału ani nie obciąża elementów
wewnętrznych urządzenia. Części wylotowe wymienionych wyżej
gwoździarek pneumatycznych Bosch posiadają dodatkowy, gumowany
wierzchołek – optymalna ochrona powierzchni materiału.
GSK 64 Professional NOWOŚĆ! GSK 64-34 Professional
Zastosowanie wykańczanie wnętrz wykańczanie wnętrz
Kąt położenia magazynka 0° 34°
Typ gwoździa gwóźdź z łbem spęcznionym gwóźdź z łbem spęcznionym
Średnica gwoździa (mm) 1,6 1,8
Długość gwoździa (mm) 25f–f64 32f–f64
Ciśnienie robocze (bar) 5f–f8 5f–f8
Waga (kg) 1,6 1,6
Nr katalogowy 0 601 491 901 0 601 491 903
Protection
Wood System
Gwoździarka do sztyftów GSK 50 Professional i zszywacz GTK 40 Professional

Dokładne urządzenia zapewniające idealne wykończenie
f Smukła konstrukcja umożliwia precyzyjne umieszczenie narzędzia w punkcie wbijania

f Ochrona powierzchni materiału i brak „pustych strzałów“ dzięki „Wood Protection System“
f Gumowany wierzchołek zapobiega uszkodzeniu powierzchni wartościowych materiałów
GSK 50 Professional GTK 40 Professional
Zastosowanie meblarstwo i montaż okien meblarstwo i montaż okien
Kąt położenia magazynka 0° 0°
Typ gwoździa gwóźdź z łbem spęcznionym zszywka z wąskim grzbietem
Średnica gwoździa (mm) 1,2 1,2
Długość gwoździa (mm) 15f–f50 15f–f40
Ciśnienie robocze (bar) 5f–f8 5f–f8
Waga (kg) 1,1 1,1
Nr katalogowy 0 601 491 D01 0 601 491 G01
Gwoździarki pneumatyczne | 47
Porównywalne narzędzie Gwoździarka pneumatyczna

konkurencyjne Bosch Liczy się każda sekunda i każdy wbity gwóźdź:
Bosch Full Force Technology.
Opracowana i opatentowana przez firmę Bosch
technologia pełnego wykorzystania obiegu powietrza
(standard we wszystkich gwoździarkach pneuma-
tycznych Bosch) umożliwia znaczne zmniejszenie konstrukcji
gwoździarki bez jednoczesnego obniżenia siły wbijania. Narzędzie
ma bardziej zwartą budowę, a wzrost ciśnienia w urządzeniu
następuje szybciej niż dotychczas. Dla użytkownika oznacza to
dobre osadzenie gwoździ nawet w przypadku dużej częstotliwości
wbijania – praca nie wymaga poprawek, dzięki czemu zwiększa
się produktywność.
Protection
Wood System
NOWOŚĆ! Gwoździarka bębnowa GCN 45-15 Professional

Wytrzymałe urządzenie umożliwiające dokładne ustalenie pozycji
względem mocowanego materiału
f Solidna konstrukcja z dodatkowymi osłonami metalowymi gwarantuje

niezawodność i chroni narzędzie w trudnych warunkach eksploatacyjnych
f Wylot gwożdzi wzmocniony węglikami spiekanymi zapewnia wysoką
trwałość także przy pracy z szorstkimi materiałami
f Beznarzędziowo regulowany ogranicznik do pozycjonowania gwoździarki
względem gontu o różnej wysokości umożliwia idealne pozycjonowanie
narzędzia i usprawnia pracę
NOWOŚĆ! GCN 45-15 Professional
Zastosowanie budowa dachów
Kąt położenia magazynka 15°
Typ gwoździa gwóźdź łączony drutem
Średnica gwoździa (mm) 3
Długość gwoździa (mm) 19f–f45
Ciśnienie robocze (bar) 5f–f8
Waga (kg) 2,4
Nr katalogowy 0 601 491 C01
48 | Wkrętarki i wiertarko-wkrętarki akumulatorowe, wkrętarki do montażu suchej zabudowy
49
Wiertarko-wkrętarki
akumulatorowe,
wkrętarki do
montażu suchej
zabudowy –
odpowiednie
narzędzie do każdego
zadania
Profesjonalne elektronarzędzia litowojonowe Bosch
w klasie napięć od 3,6 do 36 V przekonują wyjątkowo
długim czasem pracy akumulatora, optymalną wagą
i wyjątkową wytrzymałością. Obszerny program
elektronarzędzi litowojonowych obejmuje ponad
50 produktów – znajdują się w nim także narzędzia
do obróbki drewna, np. wyrzynarki akumulatorowe,
akumulatorowe pilarki tarczowe i akumulatorowe
piły szablaste.
Wkrętarki Bosch do montażu suchej zabudowy są

idealne do seryjnego wkręcania wkrętów oraz
zapewniają komfort podczas pracy ciągłej. Dzięki
szerokiemu asortymentowi oraz bogatemu osprzętowi
wkrętarki akumulatorowe i wkrętarki do montażu
suchej zabudowy umożliwiają wykonanie wszystkich
zadań.
ff Wkrętarki akumulatorowe str. 50

ff Wiertarko-wkrętarki akumulatorowe str. 51
ff Wkrętarki do montażu suchej zabudowy str. 52
Kompaktowe, mocne, bezprzewodowe

Asortyment wkrętarek akumulatorowych
Wkrętarki akumulatorowe z technologią litowojonową Bosch ustanawiają nowy standard wielkości,
wydajności i niezawodności. Szczególnie godne uwagi zalety to wyjątkowo długi czas pracy
akumulatora, optymalna waga i duża wytrzymałość.
Więcej elektronarzędzi akumulatorowych na stronie: www.boschpt.com/liion
NOWOŚĆ! Wkrętarka akumulatorowa

GSR 10,8-2-LI Professional
Najkrótsza konstrukcja w tej klasie urządzeń
NOWOŚĆ! Wkrętarka akumulatorowa f Tylko 169 mm długości w narzędziu tej klasy

GSR Mx2Drive Professional zapewnia optymalne manewrowanie przy wierceniu
Maksymalna moc w formacie kieszonkowym i wkręcaniu w miejscach trudno dostępnych lub
w sytuacjach wymagających trzymania narzędzia
f Maksymalna moc: innowacyjna przekładnia 2-biegowa w górze
zapewnia wysoki moment obrotowy 10 Nm oraz f Profesjonalna wydajność: przekładnia 2-biegowa
umożliwia łatwą zmianę biegów bez przerywania gwarantuje moment obrotowy 30 Nm podczas
pracy przy pomocy przycisku włącznika wiercenia (do 19 mm) oraz wkręcania (do 7 mm)
f Szybkość i precyzja dzięki optymalnym przełożeniom: f Pełnowymiarowy uchwyt wiertarski 10 mm z blokadą
szybkie wkręcanie na 2. biegu (580 obr./min) – Auto-Lock
dokładne wkręcanie na 1. biegu (150 obr./min)
f Ekstremalnie kompaktowa: bardzo krótki korpus
(tylko 158 mm) i niewielka waga (tylko 0,5 kg) –
zmieści się w każdej kieszeni
NOWOŚĆ! GSR 10,8-2-LI

Professional
Waga z akumulatorem (kg) 0,95

NOWOŚĆ! GSR Mx2Drive
Professional Pojemność akumulatora (Ah) 1,3
Waga z akumulatorem (kg) 0,5 Maks. średnica wkrętów (mm) 7
Pojemność akumulatora (Ah) 1,3 Uchwyt 10 mm Auto-Lock
Maks. średnica wkrętów (mm) 5 Maks. średnica wiercenia w drewnie (mm) 19
Maks. moment obrotowy, 10 Prędkość obrotowa, 1./2. bieg (min-1) 0f–f350f/f1.300

wkręcanie twarde (Nm)
Maks. moment obrotowy, 30
Prędkość obrotowa, 1./2. bieg (min-1) 150f/f0f–f580 wkręcanie twarde (Nm)
Nr katalogowy 0 601 9A2 101 Nr katalogowy z L-BOXX 0 601 868 102
Wkrętarki i wiertarko-wkrętarki akumulatorowe, wkrętarki do montażu suchej zabudowy | 51
Elektronarzędzia akumulatorowe – odpowiednie urządzenie

do każdego zadania.
Obszerny program elektronarzędzi litowo-jonowych obejmuje
ponad 50 produktów – znajdują się w nim także narzędzia do
obróbki drewna, np. wyrzynarki akumulatorowe, akumulatorowe
pilarki tarczowe i akumulatorowe piły szablaste.
Więcej informacji w aktualnym katalogu elektronarzędzi

akumulatorowych lub na stronie www.bosch-pt.com/li-ion
Wiertarko-wkrętarki akumulatorowe Wiertarko-wkrętarki akumulatorowe

GSR 14,4-2-LI i GSR 18-2-LI Professional GSR 14,4-V-LI i 18-V-LI Professional
Najlżejsze w swojej klasie Najmniejsze i rekordowo trwałe
f Najniższa waga – tylko 1,3 kg (14,4 V) f Niezwykle kompaktowe dzięki najkrótszej konstrukcji
f Wyjątkowo wygodna obsługa dzięki bardzo zwartej w swojej klasie (korpus tylko 185 mm) i niewielkiej
konstrukcji (długość korpusu zaledwie 196 mm) oraz wadze (tylko 1,7 kg, 14,4 V/3,0 Ah) – perfekcyjne
wąskiej, ergonomicznej rękojeści manewrowanie narzędziem
f Nowa, 2-biegowa przekładnia planetarna zapewnia f Do 500 wkręconych wkrętów 6 x 60 mm w miękkim
szeroki zakres zastosowań podczas wkręcania drewnie na jednym cyklu ładowania akumulatora
i wiercenia (18 V/3,0 V)
f Wysoki moment obrotowy dochodzący do 67 Nm
(18 V) jest wynikiem zastosowania nowej koncepcji
przekładni i nowego 4-biegunowego silnika Bosch
GSR 14,4-2-LI GSR 18-2-LI GSR 14,4 V-LI GSR 18 V-LI

Waga z akumulatorem (kg) 1,3 1,4 1,7 1,8
Pojemność akumulatora (Ah) 1,3 (Compact) 1,3 (Compact) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium)
Maks. średnica wkrętów (mm) 7 8 7 8
Maks. średnica wiercenia w drewnie (mm) 25 29 32 35
Prędkość obrotowa, 1./2. bieg (min-1) 0f–f400f/f1.250 0f–f400f/f1.300 0f–f500f/f1.600 0f–f500f/f1.700
Maks. moment obrotowy, wkręcanie twarde (Nm) 38 45 60 67
Nr katalogowy z L-BOXX 0 601 9A4 400 0 601 9A4 300 0 601 866 002 0 601 866 102
Od wydajności do szybkości –
wkrętarki do montażu suchej zabudowy
Wkrętarki Bosch do montażu suchej zabudowy są idealne do szybkiej i efektywnej pracy,
np. seryjnego wkręcania wkrętów, oraz zapewniają komfort podczas pracy ciągłej.
Wszystkie urządzenia odznaczają się ergonomiczną konstrukcją, posiadają przycisk blokady
do pracy ciągłej i można je wygodnie obsługiwać przy użyciu jednej ręki.
NOWOŚĆ! Wkrętarka do montażu suchej

zabudowy GSR 6-25 TE Professional
Wydajna wkrętarka przeznaczona do suchego
montażu NOWOŚĆ! Wkrętarka do montażu suchej
zabudowy GSR 6-45 TE Professional
f Wysoki moment obrotowy umożliwia wkręcanie Uniwersalna wkrętarka przeznaczona do suchego
z pełną mocą montażu
f Komfortowa praca dzięki ergonomicznej konstrukcji
oraz wygodnemu włącznikowi z blokadą do pracy f Optymalne dopasowanie prędkości obrotowej oraz
ciągłej momentu obrotowego umożliwia wszechstronne
f Dokładne wkręcanie na ustaloną głębokość dzięki stosowanie narzędzia
precyzyjnie działającemu sprzęgłu wyłączającemu f Komfortowa praca dzięki ergonomicznej konstrukcji
oraz wygodnemu włącznikowi z blokadą do pracy ciągłej
f Dokładne wkręcanie na ustaloną głębokość dzięki
precyzyjnie działającemu sprzęgłu wyłączającemu
NOWOŚĆ! GSR 6-25 TE NOWOŚĆ! GSR 6-45 TE

Maks. moment obrotowy 20 12

(wkręcanie miękkie) (Nm)
Uchwyt wewnętrzny sześciokątny 1/4" wewnętrzny sześciokątny 1/4"
Prędkość obrotowa bez obciążenia (min-1) 0f–f2.500 0f–f4.500
Waga bez kabla (kg) 1,5 1,4
Ø wkrętów samogwintujących (mm) 6 6
Nr katalogowy (w walizce) 0 601 445 000 0 601 445 100
Wkrętarki i wiertarko-wkrętarki akumulatorowe, wkrętarki do montażu suchej zabudowy | 53
Efektywność pracy: podajnik automatyczny do wkrętarek

Bosch do montażu suchej zabudowy.
Podajnik automatyczny MA 55 Professional można dodatkowo kupić
(nr kat.: 1 600 Z00 00Y) i zamontować w modelach wkrętarek
GSR 6-25 TE i GSR 6-45 TE Professional. Montaż, demontaż
i regulacja głębokości wkręcania odbywają się beznarzędziowo.
Podajnik łączy precyzyjne wkręcanie wkrętów z maksymalną
prędkością pracy.
NOWOŚĆ! Wkrętarka do montażu suchej

zabudowy GSR 6-45 TE + MA 55 Professional NOWOŚĆ! Wkrętarka do montażu suchej
Efektywne rozwiązanie do intensywnej pracy zabudowy GSR 6-60 TE Professional
z elementami suchej zabudowy Ekstremalnie szybka wkrętarka przeznaczona
do suchego montażu
f Łączy wykonanie precyzyjnych wkręceń seryjnych
z najwyższą prędkością pracy f Wysoka prędkość obrotowa umożliwia szybkie
f Beznarzędziowa regulacja głębokości wkręcania oraz skręcanie płyt kartonowo-gipsowych
montaż/demontaż podajnika automatycznego f Komfortowa praca dzięki ergonomicznej konstrukcji
f Komfortowa praca dzięki ergonomicznej konstrukcji oraz wygodnemu włącznikowi z blokadą do pracy
i niskiej wadze ciągłej
f Dokładne wkręcanie na ustaloną głębokość dzięki
precyzyjnie działającemu sprzęgłu wyłączającemu
NOWOŚĆ! GSR 6-45 TE + NOWOŚĆ! GSR 6-60 TE

MA 55 Professional Professional
Maks. moment obrotowy 12 12

(wkręcanie miękkie) (Nm)
Uchwyt wewnętrzny sześciokątny 1/4" wewnętrzny sześciokątny 1/4"
Prędkość obrotowa bez obciążenia (min-1) 0f–f4.500 0f–f6.000
Waga bez kabla (kg) 1,8 1,4
Ø wkrętów samogwintujących (mm) 6 6
Nr katalogowy 0 601 445 101 (z L-BOXX) 0 601 445 200 (w walizce)
54 | Zastosowania przenośne
Zastosowania przenośne –
inteligentne rozwiązania zapewniające bezpieczne
przechowywanie i łatwy transport narzędzi
System LBOXX jest inteligentnym system walizek do transportu i przechowywania elektronarzędzi,
osprzętu i materiałów eksploatacyjnych!
Walizka systemowa L-BOXX – miejsce nie tylko na

narzędzia.
Kto musi przewozić z miejsca na miejsce większą ilość
narzędzi i osprzętu, ten szybko doceni zalety walizek
systemowych L-BOXX. Niebieskie walizki L-BOXX są
dostępne w czterech wielkościach, posiadają łatwy
system montażu, a połączone ze sobą mogą prze-
transportować nawet 40 kg sprzętu. Każda walizka
systemowa L-BOXX mieści do 25 kg sprzętu i akceso-
riów, można ją także skonfigurować w zależności
od własnych potrzeb.
Walizki systemowe L-BOXX

Inteligentny system do transportu i przechowywania
f Niezwykle łatwy montaż i demontaż różnego rodzaju walizek L-BOXX

zapewnia komfortowy transport kilku elektronarzędzi oraz osprzętu.
f Kompatybilność z systemem firmy Sortimo profesjonalnej zabudowy pojazdów
specjalistycznych posiadającego atest TÜV – nie wymagają stosowania
dodatkowych adapterów
f Elastyczność przechowywania elektronarzędzi, osprzętu i materiałów
eksploatacyjnych dzięki bogatemu programowi osprzętu Sortimo
f Bardzo wytrzymała pokrywa: nacisk do 100 kg oraz pełna ochrona przed wodą
L-BOXX 102 L-BOXX 136 L-BOXX 238 L-BOXX 374
Wymiary zewn. w mm (Szer.fxfGł.fxfWys.) 442fxf357fxf117 442fxf357fxf151 442fxf357fxf253 442fxf357fxf389
Wymiary wewn. w mm (Szer.fxfGł.fxfWys.) 378fxf313fxf71 378fxf311fxf107 378fxf306fxf209 378fxf296fxf345
Waga (kg) 2,1 2,2 2,8 3,4
Nr katalogowy 2 608 438 691 2 608 438 692 2 608 438 693 2 608 438 694
Zastosowania przenośne | 55
Stoły transportoworobocze do pił stacjonarnych są łatwe w montażu i można je wygodnie prowadzić

po nierównym terenie budowy.
Elastyczność pracy – nowa, mobilna koncepcja

dla pił stacjonarnych.
Wózki transportowo-robocze GTA 2500 W Professional
i GTA 60 W Professional to połączenie środka
transportu i stołu roboczego w jednym.
Można je stosować do wszystkich ukośnic oraz
stolarskich pił tarczowych. Łatwe rozstawianie
i składanie stołu przy pomocy dźwigni, bez
konieczności zdejmowania zamocowanej na
stole piły.
Stoły transportowo-robocze GTA 60 W Professional i GTA 2500 W Professional

Do stołowych pił tarczowych i ukośnic
f Podwójna korzyść: środek transportu i stół roboczy w jednym

f Łatwe rozstawianie i składanie stołu przy pomocy dźwigni, bez konieczności zdejmowania
zamocowanej na stole piły
GTA 60 W Professional GTA 2500 W Professional

(do stołowych pił tarczowych) (do ukośnic)
Długość stołu roboczego (mm) 1220 1220
Wysokość stołu roboczego (mm) 622 864
Waga (kg) 24 35
Nr katalogowy 0 601 B12 000 0 601 B12 100

WoodRange Leaflet 2011 PL-PL

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

WoodRange Leaflet 2011 PL-PL

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Program 2011 / 2012

Profesjonalne, systemowe narzędzia do obróbki drewna.

ul. Jutrzenki 105

www.bosch-gwarancja.pl w ciągu czterech tygodni od daty zakupu

W ten sposób powstaje program produktów

Oferujemy nie tylko wiodące na rynku elektro­

Frezarki, strugi, szlifierki 28

ffWalizki systemowe L-BOXX 54

Wszystkie dane dotyczące wagi zamieszczone w publikacji zostały określone zgodnie z

Podwójna, złota rolka prowadząca – gwarancja najwyższej precyzji.

NOWOŚĆ! Wyrzynarki GST 140 CE i BCE Professional

f Niezwykle precyzyjne prowadzenie brzeszczotu dzięki opatentowanej, podwójnej rolce

Moc nominalna (W) 720 720 650 650

Głębokość cięcia w drewnie (mm) 140 140 90 90

Głębokość cięcia w aluminium (mm) 20 20 20 20

Głębokość cięcia w stali niestopowej (mm) 10 10 10 10

Nr katalogowy – – 0 601 58G 000 0 601 58F 000

Nr katalogowy z L-BOXX 0 601 514 000 0 601 515 000 – –

Wyrzynarki GST 150 CE i BCE Professional

Odporność stopy na odkształcenia w porównaniu do innych wyrzynarek

100 % Odporna na odkształcenia stopa

GST 150 CE GST 150 BCE

Moc nominalna (W) 780 780

Głębokość cięcia w drewnie (mm) 150 150

Głębokość cięcia w aluminium (mm) 20 20

Głębokość cięcia w stali niestopowej (mm) 10 10

Nr katalogowy z L-BOXX 0 601 512 003 0 601 513 003

System Bosch do profesjonalnych wyrzynarek

„Mamy stały kontakt z różnymi grupami użytkowników, aby móc spełniać

System Bosch do profesjonalnych wyrzynarek

Osprzęt do perfekcyjnych cięć

4. Walizki systemowe L-BOXX

1. Brzeszczoty do wyrzynarek Nr katalogowy

Precision for Wood T144DP* 2 608 633 A35

Precision for Wood T301BCP* 2 608 633 A37

Extra-Clean for Wood T308B* 2 608 663 751

Extra-Clean for Wood T308BO* 2 608 663 868

*Numery katalogowe odnoszą się do zestawu 5 szt.

2. Cyrkiel / adapter do szyn prowadzących Nr katalogowy

Cyrkielf/fadapter do szyn prowadzących 2 608 040 292

3. Adapter do odsysania pyłu Nr katalogowy

Adapter do odsysania pyłu do GST 140 Professional 2 605 510 301

4. Walizki systemowe L-BOXX Nr katalogowy

L-BOXX 136 2 608 438 692

NOWOŚĆ! Pilarki tarczowe GKS 55 GCE,

f Pełna kompatybilność z nowym systemem szyn

NOWOŚĆ! GKS 55 GCE NOWOŚĆ! GKS 65 GCE NOWOŚĆ! GKS 85 G

Moc nominalna (W) 1.350 1.800 2.200

Głębokość cięcia przy 90° (mm) 55 65 85

Ø tarczy (mm) 160 190 235

Waga (kg) 3,9 4,9 7,8

Idealne rozwiązanie problemu cięcia w linii prostej.

3.100 mm 2.100 mm 1.600 mm 1.100 mm 800 mm

NOWOŚĆ! Szyny prowadzące FSN 800, FSN 1100,

NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! NOWOŚĆ! FSN VEL

NOWOŚĆ! Pilarka tarczowa do cięć wgłębnych GKT 55 GCE Professional

NOWOŚĆ! GKT 55 GCE Professional

Moc nominalna (W) 1.400

Głębokość cięcia przy 90° (mm) 57

Ø tarczy (mm) 165

Waga (kg) 4,7

System osprzętu Bosch do profesjonalnej pilarki tarczowej do cięć

System osprzętu Bosch do profesjonalnej pilarki

Oferujemy nie tylko wiodące na rynku elektro