Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Anotacoes A Reynolds PDF

    Uploaded by

    Júlia F. Gomes
    12 views6 pages

    Original Title

    Anotacoes a Reynolds.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    12 views6 pages

    Anotacoes A Reynolds PDF

    Uploaded by

    Júlia F. Gomes

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 6
    ‘eitorpoderé dizer que tai composigées Ihe deram prazer,¢0 que mais pode ser feito por ele? O poder de qualquer art é limitado; e ele suspei- {ar que, se Ihe frem propostos novos amigos. isso s6 pode ser sob a ‘condigdo de abandonar os antgos.Além disso, como afirme, 0 proprio, let tem consciénci do pazer oiundo de tal composigi0, composigo ‘aque privativamente anexouo afetvaso nome de poesia: ¢ (0s 0s ho ‘mens experimentam um sentiment de costumeiragratido, além de cer- ‘a nobreidolatra, pelos abjtos que, ao longo de um tempo extenso, ‘etmanecem agradivesecars para le: nio desejamos apenas asatis- ago, mas. satisfagdo do mode espcifico como nos habituamos 2 obt6- 1a Ha nesses sentimentoso bastante para resistira uma legit de argu- rentos,¢eu devo sero menos capacitado para combaté-Ios com ito. ‘medida que estou propensoaadmitirque,afim de aprecir plenamente a poesia qu recomendo, seria necessrio abrir mio de muito do que nor- ‘malmene se aprecia. Mas tivessem meus lites permitido apontr como Se produ esse prazer, mits obstéculosteriam sido removidos, eo lei> ‘orteria sido ausiliado a pereeber que os poderesdalinguagem mio S40 tio limitados como ele pode supor;e que € posivel para.a poesia propor- ionar ouros coatentamentos, de natureza mais pur, mais duradoura€ fora do comum. Esse aspecto do assunto nfo chegou a ser totalmente ‘neglgenciado mas meu avo do foi tanto provar que a atragdo desper ada pr certs tpos de poesia é menos imensa e menos digna dos pode esmais nobres do expt, quanto ofrecer razes para presumir que, se ‘meu propésito foi slcancado, ter sido produzida ceria espécie de poesia ‘que, na sua natueza bem adaptada para permanentementeatrait a hu- ‘anidade, constitu poesia ndos6genuna, mas também importante pela ‘mulipicidade quantidade de suas relagdes moras. A partir do que fo dito, eda minuciosa apreciagio destes poemas, 0 leitor sera plenamente capaz de perceber o objetivo que tive em vista determina até que pono foi aleangado;e, o que constitu questo mais, importante, se terévalido& pena aleangé-to; eda resposta aessas duas _questdesdependeré minha pretensio aos favores do pico. 20 ANOTACOES A REYNOLDS"? (CARCA 1808) William Blake {R10 progresso regular da vida cultivada ovore das necessi- dades para as comodidades, das comodidades para os omamentos 1B] _ Diz a Biblia Que! A Vida Cultivada Existin Pimeiro. A Vida Nio-Cultivada veio depois, da Venalidade de Sai. Comodidades & Ornamenios sio a fotalidade da Vida. Sati levou primeiro 0 Orms- ‘mento. Depois levou as Comodidades, & Entio tomou-se Senhor & Mesre das Necessidades. IRI Darconsethos aqueles que esto pleiteando a iberaidade ‘dor foi por alguns anos 0 dever do meu pesto na Academia [Ea Sas Rei hi es ty to Tmt “ee dp i som Seca i eet ea a ee SoeRinra infasmemterieuemer ee ‘ena Weer nema ate ee pases aera ree ara toeestak ete Sete cman ooaceommtorsnteasnaenes SEES eae peg ceo ies mn Stes Seis cea cen en ct Dirmeiin concen eras Sie Sn pe rane e ape SEER FERS acon ni aie rn te. on ‘organizador.) cone 1B] Liberaidade! Nio queremos Liberlidade. Queremos umn rego Justo & Valor Proporcionado & una Demanda Geral por Art. No se dee que a Nacio onde Menos do que Nobreza é a Re- compensa Finjaque a Arte Encorajada pela Nagdo.AArte€a Primeira tno Inteleto & Deveria ser a Primera nas Nagbes [R] _Procediacépia de algumas daquelas obras excelentes. Exa- sminei-asrepetidas vers... Em pouco tempo um novo gosto e novas per- ‘cepgdes comegaram a despontar em mim. A verdade & que, se estas ‘bras tivessem sido realmente o que espeti teiam contido belezas st Peficiais araenes, mas de modo algum ais que as credenciassem srande reputaso que por tanto tempo e to justamente obtiveram. [B) Toda esta Concessio € para provar que © Génio & Adqui 40, como ee prossegue na pina seguinte {R] Teno agora clareza de que ceria capacidade para vishum- ‘braras mas alas exceléncias na arte € um gosto auido, que nenhm ‘omen jamais pssui sem longo civ... eamosfeqlontementeen- ‘vergonhados de nossa sparente extupidez; como se fost de expera-se ave nosos ests." come tras, devessm instananeamenteacen- ‘ers com acenttha do gio de Rae (B)—Zombarat IR] __.. masque sejasemprelembrado que aexceléncia do estilo ‘fo est na superficie, prem jaz no fund; eao primero exame no € vista sendonebulosamente. {B)_—Zombaria! "Vernet 3. No do watstor) 2 TR] Boestl flride, que impression deimediato, eenche os thos or algum tempo.. 1B] Menta! © Estilo Florida, como o Veneziano & o Flamengo, "Nunca me Impression, nem de Imediato nem de Modo Agu. (© Estilo que impressiona 0s Olos 60 Estilo Verdadeiro, Mas os (thos de um Tolo Nio devem serum Critéio, IR} Obhomem de génio verdadero, em vez de gastar todas as ‘suas hora... em medi esttua ¢copiarquadros, logo comega a pensar por si mesmo... considera a cdpiageneralizada como um tipo engano- 50 de indstra, TB] Aquiele Condena Generaizando, 0 que quase sempre Apro- va & Recomenda [R} __Elefoium grande generalizador... Mas sua dispsiglo para abstragbes, para generalizagbeseclassificapbes 6 grande gloria do.es- pirito humana. (B)_—Generalizar ser Idiots. Particularizar € a Distingo Soli téria do Mésito. Conhecimentos Gerais sto aqueles Conhecimentos que 60s diotas possuem. (8) Tal era seu amor por sua arte, etal seu ardor por exceder, aque ele sempre declaou ter trabalhado, durante a maior part da vids, tho duro com oIépis quanto qualquer trabalhador braral na sua id pelo pio. {B] __ OHomem que ni Labora mais do que 0 Mercendsio hi de serum pobre Diabo, 3 1B] A Opinio de Reynolds era, para dizer 0 minimo, que o Génio Pode ser Ensinado & que toda Pretensio 8 Tnspirago € uma Men- tira e uma Fraude. Pis, se € uma Fraud, toda a Biblia Loucura. Esta Opinitoorigina-e no fato de os Gregos chamarem Fihas da Mem6ria, as Musas, ‘A Indagaso na Inglaterra é no seo Homem tem Talento & Gé- rio, mas se € Passivo & Polido & um Asno Virtuoso & obediente is Opiniges dos Homens Probos em matéria de Arte & Cifncia, Se rata s#:de um Bom Homem. Se Nio, eve ser abandonado&indigéncia, (RI Recomendo principalmente que uma obediéncia implicita as Regra de Arte, conformeestabelecidas pela prtica dos grandes Mes toes, devera ser exigida dos jovens Estudantes. Que esses modelos, que passaram pela aprovagio dos tempos, devem ser considerados por eles como guise perfeitos e infaliveis; como matéria para sua imitagbes, no para sua ert (B}—Imitioem Critica. [R} _Facilidade de composigio — um manussio vividoe, como sediz, maistral do giz ou do Iépis constitu... qulidade eativante para spits jovens. 1B] Considero essa entenga SupremamenteInsolente pela se Raztes: — Por que a sentenca devia comecar pelas Palavras “Facilidade de Composico" nfo consigo explicar, ano ser que tenha, sido para langar um estigma contra a Real Facilidade de Composig30, ‘Assimilando-a a Simulapao & Imitaslo de Facilidade de Execug30; 04 ddevemos entender que ele que dizer que Facilidade de Composigao & tuma busca Frivola? Facilidade de Composigao 6 0 Maior Poder da Arte, ‘nko Pertence senso aos Grandes Atistas¢ aos Mais Minuciosamente Dererminados & Dotados de Discernimento, TR] Poressa indistia indi eles sto excuidos de todo poder {6 avangar na real exceléncia. Quando meninos, chegaram 2 sua supre- ma perfeigio;..efazem da fliidade mecnic a principal exceléncia da are, o que 6 um ornament. (B)_Exceléncia Mectnica 0 Unico Vteulo do Génio, TR) Masos ovens tm nto 6 essa ambicto frvola dese julga- dos mestres na execugo, 0 que por um Ido os estimula, mas também, Por outro, sua indoléncia natural constitu uma tentac. TB} A Execugio € a Carrvagem do Génio. (R) Os Estudantes, em vez de desafiarem uns aos outros sobre aquele que devers tera execugo mais habil, deveriam sr instruos a disputar quem dispde do exbogo mais puro e mais core, TB] Bvceentet TR] Quando o Antista est habilitado a expressare..ele deve nto tentarcolherassuntos para expresso; juntar um esque de idéi- as. aprender tudo o que se conhecea ese fez antes. 1B} __Depois deter sido um Tolo, um Estudante deve juntar um [Estoque de Idéis, sabendo-se um Tolo, deve assum Dirito de por as Idéias de outros Homens na sua Toice. TRI Embora oEstudante nfo vérexignarse cogamente a qual- que autoridade nia, quand deve ea vantagem de consular muita, tle deve, no entanto, pemanecertemeroso de confiar no seu préprio julgamento, e desviar-e por tilha onde nfo consiga encontrar as pega das de algum mestre predecessor. (B]__ Em ver de Seguir Um Grande Mestre ele deve seguir um Grande Bando de Toles. IR] As produgées e tas esirits raramente se distinguem por ‘um ar de originalidae; elas tém antocedentes nos seus esforgos mais felizes;ecas0 se verfiquem diferentes em qualquer coisa em relagioa seus predecessores, apenas em cists conceitosinsignificantes. (} Assim Reynolds Deprecia ot Esforgos do Génio Inventiva (ConceitosInsigificantessio melhores do que Coorr sem absolutamente ‘enhum significado, IR] Seguindo estas regras e tendo estas precauebes, quando t- veres clara e distintamenteaprendido em que consiste o bem colori, nada podes fazer de melhor do que recorerprépria natureza, que est sempre A mio, em comparagio com eujos verdadeiros esplendores 08 ‘quadros mais coloridos so desmaiados edébeis. {3} Bobagem! Todo Otho Ve diferentemente. Tal 0 Otho, Talo Objet. TR} Poucos que no tenham sido seus proprio professores fo- ‘am instruidos para algum propésito. 6 IR] Os Modernos no esto menos convencidos do que os Anti- 0s desse poder superior exstentena art; nem menos Sensveis as seus efeitos. [B]__Desejaria que isso fosseVerdade. TR] __.ctodaabeleza da arte consist, na minha opiniso, em ser capaz de algarseacima de todas as formas singulares, costumes locas, Particularidades e detalhes de todo ipo. 1B] Disparate! Detathe Singular & Particular € 0 Pundamento 0 Sublime. [R] Esta longa comparagio Iboriosa devera seco primeiro ‘estude do pintor que visa ao grande estilo... corige a natureza com, ‘ela mesma... Esta idéia do perfeto estado de natureza, que o Artista ‘chama.a Beleza ideal, €0 grande principio guia pelo qual obras de génio slo conduzidas, 1B] OConhecimento da Beleza Ideal nao 6 para ser Aduirdo. Nasce conosco, Idias Inatasencontram-se em Todo Homer, Nascidas com ele; elas so verdadeiramente Ele Proprio. O Homem que diz que [io temos Idsias Inatas de ser um Tolo & Patife, Ngo tendo Con- Scigneia ou Ciéncia Inata 37 TR] Contradizer uma regra obtida da natureza geral€cair na eformidade. 1] Oque é Natureza Gera? Exste Tal Coisa? O que € Conhe- cimento Geral? Exist tal Coisa? Rigorosamente flando, Todo Conhe- cimento é Particular [R}__ Um Pinto de Temas Histéricos pinta 0 homem em geral; tum pintor de Retrato, um homem particular, e consequentemente um ‘modelo defeinvso. {B] Um Pintor de Temas Histéricos Pinta 0 Herdi, & nto 0 Homem em Geral, porém mais minuciosamente em Particulat. TR] Oserros do genio... do perdosves. TB] 0 Génio no tem Eno; é 2 Ignorincia que é Ero. TR] mitagdo. —0 génio comega onde terminam as regras. — Invenglo; — Adquirida sendo-e versada em invengSes dos outros. ——O. ‘verdadero método de iit. 1B} Quando um Homem fala de AdguirirInvengHo & de apren- der como produzi uma ConcepsSo Original, ele deve esperar ser chama- do Tolo por Homens de Entendimento; mas tal Patife Mercenério ndo liga para o Pouco. Seus olhosestio no Muito, ou, melhor, no Dinheiro. 38 TR] Masa verdade ¢ que o grau de exceléncia que proclama 0 Gnio éterente em épocas diferentes «lugares diferentes; 0 que de, ‘monstra ser astim é que a humanidade tem feqlentemente mudado do opinigo nese assunto. 1B} Nunca, Nunca! IR] __Estasexceléncias eram, até agora, consideradas meremen- te como efeitos do genio; e corretamente, se 0 génio nto for obido por inspiragdo, mas como o feito de abservagzo minuciosa e experigncia, 1B] Tolomaldiv! [R}__Eimperioso que, mesmo obras de Génio, como todo efito tem sua causa, tenham, do mesme modo, suas gra. 18} Identidades ou Coisas nfo sto Nem Causa nem Efeito. Sto temas. (R]_Aartenasua perfeigo no € ostentago; ela jazencoberta, «etrabatha seus efeitos ela propria invisivel.O proprio estudoe labor de ‘um artista consiste em descobrire encontrar a caus latente as belezas, conspfeuss.. (B) Esta uma Sentenga Muito Sagaz; quem aescreveu, Deus sabe TB] OPropssito do diseurso seguinte™ 6 Provar Que 0 Gosto & ‘0Génio nfo sio de Origem Celestial & que todos que supuseram que sto

    You might also like