Professional Documents
Culture Documents
Vdocuments - MX - Honore de Balzac Eugenija Grande PDF
Vdocuments - MX - Honore de Balzac Eugenija Grande PDF
Uploaded by
Faris BrkicOriginal Title
Copyright
Available Formats
Share this document
Did you find this document useful?
Is this content inappropriate?
Report this DocumentCopyright:
Available Formats
Vdocuments - MX - Honore de Balzac Eugenija Grande PDF
Vdocuments - MX - Honore de Balzac Eugenija Grande PDF
Uploaded by
Faris BrkicCopyright:
Available Formats
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
##
$'##
&#%
$#&$!#'&#
!#' #&
!##'#&#
#&#$#'
'!#&$%#&
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 1/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
#
&
#
$'%$%$#'
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 2/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
0, ;,020;,8,08,3,05:7,84;4/0,
-:/04;/0,47,3,548;00342003,493:9,303,80
8, 4 /7;09, 34 8;,,4 548;003, ;0742 :;0 003,
4-3,;,3,54-4327:,2,/,-99,/42
#
& ;0832
20,34: 83:5,,3,2,
20,342, :,
4: 0/
,;,: :;,
3,27,3
8,2489,3 3,:8,2030 5:89,70 3,8:24730 7,;,30
4/, 80 ,89,: 92 :,2, 3,, 8;0 9740 : 89 2,
8,2489,38,93,279;45:89,70489,.7,;,3,:32,
0 9,4 2,4 ;49, /,-897,3,.54284/,: 32,3430
89,3:0,/30-3,0/,35:9:44-0/,/,3540/,;0
30542343489080:54,70/4;34.0542,,43,
57447: ,/ - 80 ,: 30543,9 47,. ;, 20,34,
40/,,803,0/34::$,73:2:7:737,:0/3089720
:.04,;4/:,2,:473027,:;,74;,:.,8,/,
494;4:;05:89,09945,2,/3,20892.027,3,
4/:080;:34$:8;40,/7204/:3,: ;0890
8:0 ;329483442 /87;:/,34:93428;4
:, :4 575,/,:89,74 ;,74 3,/42, 80/: 7,/8
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 3/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
-0/02:089,70978940,48:;7890,4 /7;030
34; 7,34 0/ /4573480 473,3489 :-4 40 80
4;,7,$,2:2:7,570547::05,389,73,7,:2093,
%0405745470/4;:,
, 30 /;9 80 /0-02 9,5,2, 8: 7,0; 870,3 ,
57020
:/34;,90;030
80 4;
40
:,
.732
, 382
0/32,700142
8: 5457030
:7,,;,:
70/0
547;030 70;.02 4.79,;,: 5,;0 57:0 3, 9,32
/4;2,0/30 :0 4, 80 ,;7,;,74;424/8,-0 7,0
4 8: 4/30 :00 0 0 897:00 3/70 87;4
20334 /04;,30 0 8:3., , /7:2, 8: 89,7
54.730574478-,43080 0508:59:700/;,;/0
4,4/,8:8:;0,,8,8:4/2704;,04080
/: ,7,31 7:0 ,;0 87490 7,/3.0 ,4 /,0 2,90
,5084742323.2,3,42,00303,570/,,
858,4 9:0 07410 80 828,4 3,/ 300 4/43093:9
;/0 030 5749089,39854;0/,4 8;4: ;07: 9,240 30
,30057404037,'0;,74,334509:70,40
3,8;44,53,4;08;4, 2098450289;, 8,;:8;4,
,-47,;0342094;,3,0,8947,7,3.:80858,3,0
9: !470/ 97430 :0 8 3,-,.,32 2,90742 3, 44 0
,3,9, 5748,;4 8;40 897:,4 /0 80 /;47,. ,;4,
502, 3,/ ,2030 ,50 /;47., 4 80 ;/0 97,4;
304;4 7-, 7,-,34 7,32 70;4:.,2, 40 8: 4/
549708,002:&4;4:.974;,07,/3038:3/:
,3 3 2,,3 57,90 870/30 ;0, 543, -: 32,
7,/43.0 3, 40;,: 8;4 34;4 5774/34 5748949 ;0
380 84-0 40302,: 3., 3 4, 3 4,3, ;008:
27,30-0854,3:3:97,3:7,8,4;,80;7,9,
8,8940 /;, 5:3, /0, 7:-4 44;,3, 4/ 4 80 473
54;, :3:97, , /43 83,-/0;03 0/32 ;43.0942 8
457:42 89,3449;,7, ,9;,7, 7, 8;09489 :,0 : 4;:
4/,:83:;,3450907;0;7,9,7457447480
3,,20:8;4/,9,;,3.04384/,:48::,;03
/0-0,5.480::97:8/,:,:;005434;43,209,:
:9;7::;4/03254:,2,;,/8:,,,3074-0
574/,;0;0%:
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 4/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
302,,7,9,389;,!702,94209480:/:,3:574/,03,54:8:403,/;,97-:703.09,84
-,,,7, 42,/ ,94784 5,93, 4345. .0 4-0030 4 70/0 3: 9,;,3. 4-7:
5784303:,/4;0304442,/,8:3,37,14;2,
&90894 4/0;03, /0;4, 4, 59 /7,;02 2,/4: 8 -042 2,7,242 44
;7,9, .7;03 7:: 489,;. 8;4 7:3 7,/ /4;,0 4., 2,: 40 /4 7,;34/:34
:-,34 30:9;4 5702, 8;44 3,7,; 574/,9 ;,2 74-0 , 44 090 -4 ,/;,/0809
5:7,-4,/;,/0809,/,17,3,,'/0090,,7,480/570/;7,92,7,4;,7,:8,
8;428:80/424-705,.03,57;540/4;0-54284/, 8;,304;,74-,8,8944/
':
3044 7,; /,8,, , -4.0 /;,97 8;03, 09,;, 20:92 5789,39: 304;4 5:34
894;,79083,-/0;,8;0,3:80,,.433,494;48:73444240-:7,/-954
970-34 ,4 -07-, -:/0 /4-7, 8:3.0 , 4-4,9 , :5745,9 , 0/34 :974 -:7, 89,:
0/,3,08917,3,,5,/,:3,089;,7,&4;402,4:%4:7,3,9248107805742030
,4:90:3,974;,;49'347,/,7;,83./7;,78974;.,,772,7,/,78;
40::7,8:3.,43897050,/:;00:/,30::8:97,/,3/,0570434-427,,
43 : -400 ;097, 8:000;,:94549:4-,0; ,42 ,/ 970-,$9,3480
;4//;4-420:54/30-,02,8390708,,74209,73,203.0°3.;080,;,;0/7
7,,:0143420$ 0/34,&3,3,/7:4;030,/,30,;30:.08,:2:780/:4/
;7,9,/4 ;7,9,4;0 70,934 ;7020 ,94 ;3 4/4;,7,8:80/: !:90,93.
3,:9, 2: , 8:3.0:4/,3 ,8/43480 $:-4942 44 54/7:0930 24090 /4-9
4/4;08993/:897,,.,3,5095,7,74-0$;,2,8;4;347,/8;402,45484
2,30/03,/;,/,3,3,804,4.9:8;0:3,570/3,:54;3,574/,,/4-9
974;. 24: 4/8;, /;,3,0898,9 /0809 /, :54970-0 3, ;08000903, 5742,97,3, 3, 44;,7,3, 3,30
570/3, 5:37,3, %: /42,., 300 :59 ,70-.0 , /, 8:80/ 30 :59,: 2:, 0 -, /4-74 5003,
0;4,30240574249,;:7457447,/,030;/8;0940:9429703:9:-08548034%:8:/,0
8,;089 3, 54;73 4;0 305789:5,30 .730 2730 :0 302,: 9,3 ;49 0 494;4 89,34 54/ 49;47032
30-42 8;,, 5474/., 80/ 570/ 8;42 ;7,92, 9: 7:, 9: ;007, 9: 80 8;,, $;,4 574,3, - /4-74
4/207,/-5430,/,,;897,3,./4,4:,;:5,,3:8;8:2:8070/4254/820;,9:/,944
57049:/,3,7493,/2, 89,34;3.2,3078,48: 804/4;,4;2 ;,742 547:,2,0,/,30
5,,0 89,70 ;,74 00 : 47302 7,: 4;0 :.0 : 44 0 30,/, 89,34;,4 20834 50289;4 :, 5:3,
20,340 /0 8:80 /08 /4,,40 -9 857,3: 4;4 57 -, 0 0/3, 4/9 /424;, :;,03
489,9,,0/34;0,:4208:570/209:/42,43:5748949:4:17,3.:84-,:-0/,3,:/,3
!494890574748;07;304;4;458345:9,3,2,330/489,.-:/0:8542030450/43
4;0,3,7,2,3045,0900/34 5734 27,34:/:-030/0807:;7,9, :0 4854/3,7,3/09,
3024:3408;,993,,4;45,,3,43,/2,-0-47,104854/3,7,3/09,
4854/37,3/09:;,40:$,:2:7:,80:7405480/.0302405495:347,:20943,430
2,7,94;7020;4::3:97,34894854/37,3/09308:,;,,7,3/09,0-744;89,7,.,
48093445,/,4-40;742:,3,,7403,49,958,97,:3,9,/07,3.:8,#05:-,:
8,:2:784247::4,574/,8,2489,38,/4-7,,,742009,/,-4097/0809
&23,909480-4403407420/34/,,784974;.:7,3/09:08;4:494;3:27,/;0,/0
,93,400304;9,89/,40/342;,97034235:,3.:40:57,;,4574/,423,74/3/4734-4
0 ;74 01934 ,4 ,438 3057,;0/34 75. ;347,/0 : 870: 0/3: 89,7: 45,9: 304 2,3
/4-,7,,489,34;3.$,:2:7,38:-;59.7.;/:.43,7,7,3/0985,/04;082435:-,3,.
74/4:-:24057;,9434;0/0030,9,75748943,57489457;,94;347,/03-5489,;03,,3,
:57,;0:8,:73:784247::304;274:-;:90.,480980549974;,4070:04:
,99: 5020 8;42 8;442 ;319: 85704 /, 80 574/,: /4-7, 027,3,9, 974;, 07 0 3,-,;4
705:-,384;48.0/3:/;0,/4-:7,/-04;3,3,5,9480:/;32&;222,0/340384
8,2489,3,403,54809:;03/,80574/,,;702043:89;,7,3/095:3,/0209:57,;,40
2:/744-,;,4-07-:44.,;7020,789;,5489,404854/37,3/0935404330;44705:-,3.0
43 8203 4854/3, W 7,9/.9, 4, 8: 82,97, , .7;03,, 502, 4 548,9 -,743 54/ ,789;42
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 5/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
4854/37,3/09489,;° 5384,839;430,032,4,3230 :3:77 : ;,748,7,/44/30
5:90;048:;4/3,474;,2,3,04;,:,304;,/4-7,;7454;434,;0/03,:-,9038030
5,,, 8: :20703 5:7 !480 574.030 304; 7,3 /4-,7, 304; ;347,/ -,4/,70 304;42
30:247342 89,7,3: 54,/40 ,;, 4430 :4-,03 903 7, /, W 3 9 ;347,/0 4 /,:
3,-40;344,4097,,3,7,/:700,89;,/4,,-404854/3:7,3/09:-40
9,/, 50/0809 80/,2 9:/3,, 304;4034497/0809 0894;40/3.54/:34;0,4390:-,;
-40/08094/3:4854/37,3/094,0574;030904-0
8:230/,:908,:-03220989;423,80/904/300/34,/7:24854:/0,,:/30707403:
10 ,0790070 2,:485407,3/09,92 89,74,4854/3, /0, 07900704., 544334 3,,/
4854: 03909-,-: 54 2,907 97 3,80, : ;03:34 303,4 ;49740 89,7 -,: 9,4 897,830
9;7/.0/, 8:/: 3 4/3, 42,034;,. /, ,24: : 549, 5742,97,9 $9,74854/3/0 , ,790070
3,;,40 /,;,3054/3907087,85,3023,,0;0 4789: 5742,97,3:,9, 34 :/4-94/390708,',74
$,:2:7 8:/, 0 /,0 4 ;03 :90/0 54 574/2, 543,9 4 /4-,7, 4854/3 7,3/09 /4- 9,/, 34;:
502:99::4:3,,2,3,,0/3,4:3003,/,/9435489,/04;04:47::5,, 3,;0
5470302,4894:9,7,02054/4424,2:0/4-74/3,/,;,,80/,2/448,289493,-:7,/;3,
2,40973,0892,3/4-,7,0/3:89,7:45,9:3,44090/30,/,4574470:4;0,703,43,90
0944:;,4894/;,/080980/,2:9,7,;,/,3,42,07,8497,/09454,,8,03,,/
:, : 44 0 89,34;,4 -, 0 304;, %,4 8: 87,:3,;, 304;: ;/;: 24;3: $94 80 90 304;
,59,,8,248:/;03489240:30444.03934;:;03:0/340-44854/37:.49-03
40/,;,4 54/39070834;,.4854/3,7,309,/7:4854/3/07,88383,-4,98,:2:78-,3,7:
40/4-9;347,/,72,4:/0,548;44;449,34,/,8: 89,77:.49 4854/3/07,8838 -
:/8974454;07;94:574;3.89;,7,54;07030/434834;,.438:,;34:,;,4854/3:7,3/09:
9,4/:-445494;,30/,8:5742,97,24.039;03:,59,,30,/,30209,54;03304-34:
;,03,408:2:4/,;,48;09:$,:2:7:-40:;0703/,4854/37,2/092,0/3:3,749:73.:
0/3:87;
3:5:3:,93,90 8034: 570/,04342308,,333 :;,3:404;0:/,05742,97,:7,3/04
42,:9209,,4/,0570/,48;4:-4:/4;0,403,;,4/,4/8;4,59,,;:03 9 ,2,9:
/4-, 30234;34 ,4 540/ 8,/4:, 4.,7, /;47,33, ;0830 3,7490 3,; -4,;0
7,2;09,,389;03054709044:/,2,3:42,304;0/34;07,.,;,:$089;,7,
:30:7::84-4/34/,789;4
°4854/37,2/09:;,40/,0434/:-44;,343,402,57,;44;0434203 (39,
30/:4;,440,489,7,,789,7327,/,78,89743428429,34:54,,4,/970-,85702,
8;4:-07-:,/:-:7,/,,/8,2493943:43,/305745:89430/3:850:,:40:;0
2,4-:7,/3,574/,:43/,,/°: 7,/-,8:5,3443494080:3:949°°024,489,;9
8;40;34:54/7:200,949703:9,/,574/,-:7054/;089493017,3,,
:2,5480/3./,;,8;405489493:04:;03:-07-,4/302:/748,:;,3,,,34
;3 3, /430,2:05704/;0894930097/0
,/,;,7,3,3884;4704854/37,3
°02,4300834897428,282.,702
0/,57030/,80579,/,/:45742,97,
503/,843,30,,92049;,7,40:89
00:;,4:3:75:9,7,5,43/,273432,4,;,7304809;,/,32094 0
574,4:.42:/8:,0/,8/;3 29 :408020,45494;,30897,%407, 3 ; 4 070
8;,:$,:2:7:480943,80-304;0W° : 2/00/34204854/37:.49/,454970°73;,0,
:54;3: 304 2,3, , 8 0/,3,089 3 /7:420 0 4854/3 7,8838 084397,4 300 7 .5 : 8
4742324/-942,2,90#094/,.4/,3,/,80204854/3,7,3/09,3054
2030 -4 3, 97: -4 :;00 : ;,742 7,4;472, , 300 3489 -4,989;4 89,74, ;347,/,7, -4 0
570/209 74/4:-;4 54348, 0 0/,3 974;,. 30 0/,3 72,7 4;474 897,3.2, 8 ;0832 5434842
4854/30 2 4;/0 2,24 /;097 2:3,0 :0 , 4854/37,3/09 9, 3 8,2 30 3, 44 2,
4/303,;0908,:2:7807,:3/0.0308:3054709347,3/094;42,303,-:097243,,
,4057480344//4247,44/8;4,2,3,;:4/3054894,/,17,3,,940;074;,934
2,4: 494;:494;4944894 44:2,3:,94-2074/,;3,/-8054805,790-48943,5480
,;47,4;47,4 ;347,/2,54;0,7044854/3:7,3/09:70, 7,3/09 ,7,3/09247,
2,9509/4089243,'890;094/2030,38,23,/,24,4/,:;,92442,4/4;47
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 6/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
-4854/37:.494854/3/07,8838,/-:4;070,/-,,;!,7,3354203:4#498./0
4854/3,,11990,$,:2:7.-4/2,,59,/,8:43-4,9,44854/37,3/094-2!,7,33
2,45707348200804/4;474/,08:$,:2:7.-800/,;790,;4230;07::;,4;04
-4,989;4547;,40,4,932547;,028;,/0,4;4,4;0,&5409:8:300484-03489304;4
;49,,;,054/820547::,0948;7020342043,8935489:5.4854/3,7,3/09,572,38:
,40/3425708:03,89;,704;044/045470927,30-8:,43:02:44808;,5494
,0574:4,4945774/3,574:,;,3,43;493,24,4:;0794/:-4430242:/74893,2,3
304;5489:5,,0497,2,4;47480,7,3/0903,;:,45489,;0307:,;.0970-,-7,9
740,7,3/09:5:02344/:,-0;3,4;04/304854/37,3/093,/30:54;,4320843
7:04;
;335./43488:2:30/034/4;43:43::4: 9 5094;,5,,,2,8,503.0302,43923
0,:5,.5470/,:5330247,4/4:54;083:43:503.08,2090/43092:97.0-7,34'0,,343,
304;,0/3,8:332:/,;030-,2,/,50,08,2,8;,0: 49 54970-,37:$,54;79,72,8;42
,:5.2,3354/37,3/090:4;474/,2:/,:00354;7$94090;4,30,02,4:94443/, ;0
/4574/,;,43,5,.7;,,470;80,4(0:/;42,-7,32,0:54970-,;,489,70:54,99:/.5,30;0
400/,48,8;43;,/304;: 5 3 7 37 570;48:2:9,/7;,:;,740548043:!3,:8:3489
3,304;/7;,3:2,:43,7,/:304;:,;,34890/3304; 3 9744;-8:4-,9,4/0403
07 3 ;0 94..:.7;48;090305,,;04,,3,308:/4;,5,,305470,5457,;,30W
7,0;3,9744;444-7,;,3,2,3,2,4.89493,:9,7,02054/4742400570 );70203,
:549:47::;,42:054,
/;,!43,,30° 3 8:80/,42004-0,;,4,943,7,/:%040942,30:54040
4;0,-40;740/3489,;344;47402,4°028,;,404-347,9254:327003
4004;,7,4-,2,842/70;4:.0°020,/057;:,45,3:54040/48,/34/,W9202,4/,
4;47/:4/,80570570;4 34;47-0;00-:.,7054/44280:304;,28,457;/3,48:/.,
43489:4;2:194805758;,4304;4230/4;43424-7,4;,3:8;0094-4;09,034-04-,30348,W
4/4,,,:4;457&489,420977003.30,4,0-,784-7,8.4-348:2:8:0W2;,9/,708;0
9040:;49:974;3:23024:30:;/0024,/304
;474 3 /, 3 30 39 0 9, 58,4 4 2: 0 4 4;474 8:,4 0 ,/34 /7,480 /08342 7:42 , -7,/:
3,843; /083 ,,9 3, 473: 54;73:0;07:0 4 8;02: 089;,7,4 2030 4/4, 54803,/, 30
4/:89,,4 #,2,4 0 /:4 4 3,2,32 5,,72, ,/- 2:5480,;4/:4 ;094 ;40347,
4;47,304;5749;349749,3:8;43,207,280/,,0:4;443-4/4;474024:39,/,
4/:2/4307,4;,7,28,8;442034204;,03,4:-003,3457,;4274-342-,2:0:
304;25484;2,3,54/083,433 303,/,3420,430943/,7 572,3 /,4;03,7:,
3,/30,,24,4/,09;7/48;,2,547092,0342039,;,7407089,345494;,4
8;43:!78;029425470/8;0-,489:,8:5470/8;0,4-,7;4/7,3,4;473,;0,,70;054,,
8:80:57,;4-43,7494,/0-44/:0/080:/7,;,42,303042,/03,/7:422089:%00834
7,3/09 0-4 4;0;84 509 8945,/05,89 50,9 8, 894;2, 4 8:2, /;,3,089 5,,., : 4-2: ,4
7,;03,.,7450,.02:0-447:4.735:7,89474,;4-7,/,57,;,:830-07;3,,:--
0 4 8:2:2,07,,/,3574/7;7,,,; 3,74/,2,: ,/,0304;4 045:34 545703
-,7,20-4-03,,&385:503,304;,48,:,89,57480/,-,0870-74,94,4948:
4;47 30 2, :/ 4 38:8;,9 44 0 45,834,9 803, 7,:3 4854/3, 7,309, 04; 348
,/0-,43,;7:2,403,80--7,/,;.:5:3:.,,4:08;094;47430-07,4,/,05:3,4-0
;4 .0 54,;,4 0 30: 45,83: 570570/03489 549030 -0 94530 8,24;489 4;0, 4 0 8;, 8;4,
480,3,:870/870/43, 9;7/030 3,0/3489;47030 40 0,30,,89,-43094 8;4:07:03:
8;4:0/3:3,80/3.:
30543,,304540308;03,302::489,42 3 ;./49,;,4043454:/,304089;,7,
3,;,3,::8;254/:02,,9404854/37,3/093200/,4-,30,3-4
034,7,907,:9:0;094-44-:033,893,34,0;/4;/4,043,;4
,,;0-44/0;342,3,4-:,;0;,,80432:.,2,3484°934;:3030,7,50
7,90,04//0-048:08943,890-408,870-73245,2,84249857::92272
57:,2,/47,,45,3745:4893,890-408/:,2500;2,.73:7,3;007807
04;07:,;.0,0,4,3/:7:,;.08:08:,54/;,/08092080.930-:57,4
89,;,403,4-4/8;4,0:;03,894208948922094/32547094208;0940$,:2:7
3,444;424;0:$,2434892,405789:5,:304;:::,:0/34/57;97:-00
834;,.4854/3,7:.49,:405489,;03,570/80/3,8,:2:78457°W9050348:/,4;,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 7/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
2,/4;0/4/,40203::.49204214387,/403,9420/,2043143830)0570;,:3,/
203427:.49380;05495;94/0431438!,73,740-4944305,;/,
3,4;04854/37:.494/2,-43:03::;/4/,03,57,;4:5489$:/,.05,4430
48:,3,;,4854/3570/80/3, <;3;323,:-,32482042:/4894,;,4,8,;980
:8:2:4;474854/3/04314384854/3:570/80/3:-4097/0809974/30-40;,83
/4-7,/0431438434398400/434841413080/,2,/,;,7,40;,40/,3,80/
'& 897.,-03,8;4,897.,45,9,7:.49,3,34384;0,8;094,,793,
94:78448:;,,4/489,-4,9:/;,977:.454/7,;,35732-740274,,:
874/89;:8/;,/0809/424;,:;,744-7,4;,8:5,79:,4
99337,3/,
30,/, 0/.0; : 703. ,4 0/.0; 2, 8: 8;40 !, 4854,/0 7,88382,9 /;,/0809 974
4/3083,/4,,0;042,70;3483448547,3/09/,7,:,7,9,3,/,:80/,08;4,/7,4/41,
4039 4854.42:0342 4854/3 /0 7,8838 -,3,7;4 0 549542,,4 82.,.0 8;40 030 89,32
:8:,2,400549,343489,74209;7/.89,40:;03,;70203,-434540;497407,88384;
2, 8: 9,407 8;40 57;7030 8;40 74,0 8;40 ;0730 8,;030 4/ 7:.494; 45,9 5474/3
%,0;7,3/ 4, 0 549542,,4 304; -7,9 -03 7,-74 80 -474 8 485442 7,8838 54:,;,4 0 /,
-4,943,80/89;4,/4-0,8;4,834;.,570/80/3,;,549,3,-47-,20:7:.494;7,88384;
447:0:0307,3/09;40,32,,7,3,8,:2:78,/7:9;,,04854.,7,3/0954,4854/3,
570/80/3,,4854/3,/41,/07,8838,,4;459,300/38:4/4;,7,/,4854/37,3/09300/,9
8;4:0730/34203/7:4200,/,3,,75:38,;4:-,97,09,4;47,:,;417,3.:84507,
4-8,8;4097894930,/,;,7,/449,57248;:7,3/094;:-:7,/:5744898,/,3489-:/:3489
7:8:4/4;,7,/,8:7,88384;502;042,-4,9/,0/41;74052,//,9,4054874/89;4
482,4302,::7:,;:,;45,534834;.,247,,/4;49:/057489,04;0,4,0.4$,:2:7
,5,2948,,784280742:7:.40:489,42-4:8;40;7020.7;03,,7,-4793,5423,8:
/,0 4854/3: 7:.49:/0 431438 84-4/,3 5789:5 : 8;,4/4-, /4 304; 8:5,73 /4, : :: 8,24
30/0420/38:9;7//,4854,/07,88384,0-,:;00257,9089;:8,03,2,::7,3/094;4
347:.494;240:90.,93,39009,4570548054898;4.7:8:4/4;,7,/,343,
8;09:30:20
9,4 ;094/,80/4/;474;0:,445,97:.49/,8::4;428:,:/003,0/34897,303,,,
/7:48;00354/0/3,0/2,:5,9,,7904;47400/,3/4809;,.8,:2:78404-,;0
903 89,789,34;3.8,:2:78 :;07,;, 8: /, 0 W0 4854., :03, 7,3/09 $,:2:7,5494 8:
7,3/094;8:;02:/7/, -/,/,2,304/05474/.0:/,9,83,4854/3,7,3/09,!,7,
-4,94;3,784974;.,,948:57;703.7:.494;7,88384;4/4;,7,!708;0,4;,/;,
-7,9,38:803 /;,5:9;/0,,97/08094/3,!4804854/37,3/09!,7, .,3, ;844,8;4
83, 30 2090/34;,79,3,74/3548,35:4;3: 3,74/34,7/8:/,.974;,48:/, 43 :;
4/707,3/094;$,:2:7,3,207,;,/,8074/8,;42;4;4/8425474/.42542489,
54.434;4$94808;0304;47440/343,80/3.4448057,43,/;,/08092,:3,4445,,
:5:93242,4/3078,/448,,:34!40942.7:.494;0/4-03,93:570;,:3,/
7,88384;.2, 74/14384 /4-74 543,94 8, 8;4, 5,7, /;34,2, 2,:7,70, 007,:2: :
;70/3489 97 243, 44 0 574/, 2,/ 9:,7 /0 74/143/ 57247,3 /, 5709;47 : 34;,. ;4:
24;3:037:.49570/80/378:.4945,97:.4954954243:98;425789,.,2,8570
8:/,804;4/4-74574/,03,2,0/04;003,:82,/24;0428,3:544/-::;07;
,/,-80247,;4/9-0-74385474;5749;:5,.,/4-8034;,.4/33,5,94-40-4574/,9
8;0::53448543:7,3/09:4;0:42,34;,.,40:89,3:/,5448;0:494;:,9,3,3
05,2,78,-,93,174/1438,570,0:8;43:4854/3,7,3/09,403,;04:/4$,:2:7,
85,948;08324/-942544;7031472,34894;489;,757,480,
W
:,3908:70,38:4854/37,3/094/0/,;/8;4,2,47890800/32/;44.,2,4,8:809,24
;7,,,!4940,44854/,77,0/,44;48;402,304380;7,9:$,:2:7:;0703/,08;434;,.:4454
/;,/0809 509 54894,30803/;3422:/,174/1438:-,93:,47::0/3;8,3428;,8;4,/4-7,
,92/,-5434;43,5:348;4:494;4857,303:,8:438070/,800/44703,8;40:208;40
,-7,30/,84789945403,8;42;,/,2,
$,/0,47,:2098;:;,34894;70:,4854/3,7,3/09,0-0-43,,/3,302,:47302
7,:;,74,4303,7,;,3,2,-0/02,$9:-4;:,50-8:,4:,3,3034/50,7,-04
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 8/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
,203,44304709,4204/,0574803497,,40/;,/;08949304/3,00/3,008907:5040
8: 2,98030544/0 :/34;,94 /:-0/,;,0 8: ,5 0/.7;,894 ,203, 17,3.:80 ,7909:70 30:
8348989,232,5,2,3,/:,-40/:,,387001 4/9;7/4,203,40570/89,;,4097
4/3,;70203,81:7,2,;03,0/0328,8;2.732,/4;238270014257:,80;03,.40,8:
-,0300-08:,343,308030:90;4054543.,/40-4;.00/3,2,,9703,;0/489,;84,
,5,4/9007,894;30270-408:03,8;,85:.,,8,-,3,57;540//7,,80;78948;42;4/032
3.2,48:57,;8209730,7009;79,89,7009,2,,,80892,7,25,2,3,,,803,
870/3 2,3 ;7,9, 8:, 0 9,4 70 ,4 249; 0: 4 0 -4 , 3: 579;703 57890342
87;034.00/343,;,0/::,8944-,;789,43408:3,570.3,;,,1. :/,7,4
2,72, :
4
03,;03,:03,,/-,5,;47,0/,489,73,7-3,,43,302:97,4;00/3482034,4
030,/570/89,;,4480
92 :54970-42 ,4 74 2,: 7009: 4, 0 3,20303, , 7,8543,;,30 57,90, , ;7020 7,
7999/7,94;, 7,/43,4;0 24,40 ;/09;93:27334 00348;4/,30449743890503.,
944 & ;4/0:-,:;4583447:03:/0-02;,32/4;2,4-7,82,7,2-02;/4;
/30-0/02,3,42,8:80/,0-,04- :,&5702::03,,;3,84-,0-,
27:80:,3,,454/8;4/42;00,50
33,:8;:;,3489/;473.0:;,74.,2,,3
294:70382-07823,0:892,570/458,43,-309-:/4,79750,7,43,054473.,
/42,0 ;49, ,0/34 4390 %: 0 4-3 3 & /;,5:9 4/30 ,4 4854/3, 7,3/09, 9: 8:
& ::5.:5387083,03;4/03,789:;,/;473.,2,,0/;,57447,48: 0
33,:.:-,0545403,/,8,2,4/44/4W5-,0547;03,8;42/7;03424-4428,3:3
$,7,2,9,;,30-48,89,;03;/;70/,3479078;44-403,574894720:3-4083
54:902 7042 0/,3 89,7 -,,73 8,9 ,3 73-08,2, 89,,4 0 ,4 :7,8 3, 30;0894 ;,2 :
:23: 4/ -04,203,3, 420 0 -4 0 40/,4 8, 80 ;., 4848003/, - :
3:.:;/0,/0-3,4/-,,9,3,57:,8;094/:4/304980/047,.04//02,87,340,-4
7,3.,23, 89,,4 0540/,3 /;47,8;00:3 4/54,034 -,7,,/;4,::54970-:,/80 :
7:0 40 8: 8:0 ,4 9,37 ,0 ,;3,°°° 2 -, :,;03, : 5489404/ 5,;,894 27,24°
:7,03489,72-,7424;45489404-7,4;,40
33, 4-30 /,30$94.089,7384 4-, -0 574;:0309,33,2,40 8: 570/89,;,0 57470 9
1439:304;-,8,3,,0970-,43,95,544/19:570/89,;,:9,48:809047,8543,;,0-0/00
-40805:30,75,&8;,097:,4;0
/;473.03,,8:80/4,5857,;254.,2,0/,389,7894,,79,30,0473,54;73,570/89,;,,
,4;8:9,-:-403,20903::/:-03:20:/;,57447,3,/4;4894,;8404;,,3-,74209,78
.732507;,42:7,0397,,2,4/54,034/7;09,3,4208:802:09,4305789434,-,;,0/,8:4/
54,90 489, 8,24 ;74 8:23; 97,4; , /: 5702, ,23: /;, 5,890, 970-,4 0 /, 570/89,;,: 57090
48540 7,3/09 89,74, 4854/3, /0 , 079007, ,4 547:3, : 17,3.:84 ,7/ 5443: 4854:
03909,45,897:,574472,8:;80,;0804/9:780.7;0309,33057:50308;032,9,32,8,
.7;032 9,2, ;, 4;,4 7,84,3 :7,8 4 0 9,4 2,4 4/4;,7,4 7,3/094;2 3,;,2, :503 0
,0/348:42,443,498,/047,.,8,9;0030894.0/4,54/7:34/7;09,7,57447,40
-4 3,-0;7,92,3,,, 800/3,8,23, 894.,08: 3400,03, 54/209,2,/, -4854, 7,3/09
24,7457447;/09574,30:53:57447,85:3,;,4007,570/;44//;09703049790-40,
4/2,/430,-,02,,3,843,,:0307,3/092,5093,0894/3,,4/,3485407,3/093030
07273457490:3,4;422089::30570/3427,/:4/2080.,,57,/42080.,34;02-7,!7;4/,3,
4;45480/302080.,2408:8057020899:8;424;37,,23,%094,/,3,/45:9,407,3/09
/,80:/;473.3,4;,97,4,8054304;4,54;089,8,2,79,-0,;4-7,3,57;0,/340
2344;0930:850;,,/,8,:;,,3542,,,048544854.7,3/09/,574;0/:3,,/3,:97,
7,34 5740,3,08030,/3400/3, 7,.,85:303,,7424/ :380;,97040 ;0,,343,8
;007 2080., ,57, 494-7, ,9 4/7,;,0 8: : /4-742 89,3: 8;0 7:-0 : : 8;40 /,30
:54970-,;,08:9,48,;08343,
:;:57,;3,/3,78548,4/,0:03,,/090,/:;00,;:47.:8;442,907247,,49/,4/
8;4,83,57942,,94.:/,-/4-,8;19%;7/.,04/,;34:4-,4/,8;00/08;44907
;04,342,,49404742/04,7:3273.054970-30,/30;3:549743:
'0,,343,-,024/,0/34:/8489;4
,/74/,54/3080/08549,28;4,4854/,7,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 9/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
0,0;,74,;/0,3,344854/3:4854
,2/09'0,,343,9,4574;,3,-48;4,89,8,
034845098945,48,25,,.,8:,04/
° 3/ .9 , ;0 97/0809 509 4/3, ,/,0 2,, 8;0, /0809;,7, 5,0 5, 8:0 82,97, , 0/3: 4/
3,-4,98:3,:$,:2:7:$4;0/0809;,:0/05:397/08095094/3,890,0944/:0
9:8474:4,4/-03,7:.49,097:/0;,7,:/4;493:7039:;,70:9,9/:097,3090/30
;00,3430 :3808;,42 5704 :37:;0 $;08:30 ;/0 /, 0 4;, ,/3, /0;4, 4/ 0/0809
4/3,48:7,,80-7:,8;40,90/:30,;/008:430542,:3,9444043,74-4;,,/40
9,7:,8:,,/,40-4/;,/0809/;04/304;,,/3,/0;4,9/03024,/,3,08:-:
94440.0-42;7,9344;47,8544030-40,89,;743057,;0/3430342.:8;,4-80/;4/,0
-43,7,&52,,;4703,/7,,;00:/8;0970-,/,5 & 8;422089:!7247,3,/,3,5:890/,3
8,41! 23:73,4200:;,,7,;043,/40: $,:3:7/05497,8:-:8 4/;,34::/4:3,
570/5789,: 3,8;0 , 7,3/09542,4 0: 94/4-:3, 03/-: 940 ;0 /,80 4:. 3,5,4;:
/0;4: 4:8: 8;70/42 4/-,3,: ,4 ,9 :,7 /, 574.0390083:83,:43 544/ 4/ 40
4789240-9038489;4703007:8489,97054,40/080944/37,893,8;420470
3:7,;03:4;,7450,7/87::549034,4940-,303,3054743,0/3489-7,/,;.0
40 8:7,80 4;4 7,94-4734.03 .7;034-7, 37,;0302.03 ,3433/743.38: ,5,,,7,
404-4:4/3,2,,/87.0:20/,,/7934/03:4-:3,7,34;:,/3:/0;4:/,/045,:
:5:903,548,4305489:5,:5702,348:;08:74;4-44;,40545702,;0,,343,5,,,0:
549,4/7,/4895489,/0870344/,3,,,7:480:489,42/,8478944;42303424/,34:,343,
07,/,8;0:;,,857,;,,.057,,7:-03,47/4348,,3,8;427,2032,:89,,,47420,,
,834494;,004, ;7020-07-08;2,3,/3,72,3,/0/,,-07,0:;,,0,4;073458094-,4
8;4,4854/,7,3,,/2,:805454;07030:30,5447,;,,80-07459,3,304;23,:2:/2,
30:;0304/30:440-07-,89,,30:;032:,5480/;,/080944/308:-07,3/098070
/,/,/0,3438;489,78,90/3544340,//4-,4/30,,/,40/,;,48;4:89,7:4-::4,0
8,8;25789,,,3,303:34:4;:4-::30-424:3482,97,9,4309742080354439440-,
54/07,3, !7247,3,302,9342 4;,,/3,/0;4, 5489,/09,;,9;7/.,/,0 7,3/09,;40 ,494 4;0
,;458094,343,2734/45:89/,4803,;:03,;7,947.,8,.2,0:-4/030;0480,,40
7,3/09890,40-82,44/;090/;48943,80309:,43,0;0804:089;4;,,:038447894:
0/4348490/;3,3;49,:4;4::443,/3430-4-4089,35480,343,0-,,4,3
5474/.043,8082,,,/8082,47,3/09-,030;080,27,807,,807,/,0,0/3483244
08,903,7,/0-4,3::4;40/3,489,/44330570/-,.4,/-:;347,/:
;442540,4:-708;:;:7::0:343,54,89804;47440434/3,,/8:
° :7,3: 4/ 74/42 944 8,;,0 /, 8: ,:5. 24
°° /, , -,.,: 8;3,2, , 4;: 80,3: 4, 0
;442,/4893,;,8,243,7,;45489:5,30,
°°:8749.:4,057203,2487,/;48280320,7,3094;-407,,748:3.,&489,3
:574894287.::8:0345,209,34334-42089,8,24,0/34480,300/3:28,4,W./3
97/08095094/3,43,0;094,2,,!:43429703:9:,/0/4,570/7,/43.:4
° 2 3 : 7,3/09, -48434, : /743.2, 3057089,34
4 -0 : :2, ,,70;0 70 9, 40 /090
30303,0,;,3489489,,;09489,!430,/
° ,3 09 ,/ 5428 /, 4;4 ,/34 89;47030 30 3
3 :4 40 -,: 70 /, 30 543,0 30/34 4/ 43
7 3 480,3, 40 03, ,;, /, 240 0/34
W : 49 -4: 3, 893: 30;30 34 94 0 -, 8,2,
0;., ,7, 5430,/ - 7,3/09 4-:09 8,,0302
0/,: 0 70,4 $749, ,343, , 304; :;
99993 , 0 /0;4, :;0 540/,, 302 304/700
32 540/42 ;0 70 543,;,30 8 ;70203, 3, ;7
020 89;470 8: 4/,;34 ,3,. 97,34 57,9089;, 4
20 0 8;,4 34;4 8,:00 /4/,;,4 54 0/3: ,7:
;4 8,,030 : 7,3/094;42 87.: 572,34 9,4 -,
734 4/ 4;0 89,70 /0;40 2,4 0 : 80- 300,
&,434, ;4 47:934 8,,030 0/34, 9;7/.0 40
0 -:/4 98:: ,/4;489,;, : 87.: 89,74, ,,7,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 10/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
-4 0 20:92 , ,343: ;7:3,. 8700 4 300 9,
3/07 70 $749, ,343, 4 0 543,9 8;40 ,3
7900 54 7,: 34;4 ,8, 34;0 9,,389;030 9:0
& ,:2:7: 0 -4 2344 :, : 42, 80 5702, 2,
/2, -40 5489:5,4 , 4854/,7 9 :, 38: 57
8;02 42 - 32,4 ,/4;4 8, 8;442 548:42
:9, 4;, /7:, 70 $9, 94 7,/0 7,3/094; 8 34
;42;042,3434290209,44/,3,3,-,
3:;,97:84,03,:3,8:5744787009,2,0/,:/;4790-,0:;0:70/:89,,/3,
57,;,57,;.,9,:3,9;7/.0:4439,308204/,5745,/30,/450708:/4;054:5489,904/0,:,8
;,97:,343,0489,;,,:3:4:04//;473.04/;,,40/,34/3/4,,08;424854/,72,/,
570/0:/0:0/3,0/3,8;0,-,0/4;43,.045474/.,0/34;00$:3,085,;,,:/3:4;4
4/3,:0/342:20::408;09489/4,,740/,357447.034034/7,;0/45:9,440
/,-0,;5480/.,89,3:0:4;4,240024,:93,2,3:2: 279;4934,0/,3:
34:;,/,,:4;4:47,,0,45,8:;,7/,85,;,8,2480/32:42/,804/2,7,-:/3,
!4 8. /;473.0 : 44 80 40/,4 8,; /42,
7,84 240 80 :3,570/ 3,8:99 4493, 473
857,94;,
4/30570/;00:544;32080.,34;02-7,;0,,343,3,4;,97:57;5:908030-,;74
05,%,/,3-408;0,3/,3,48:;74/4-743,7:.494;.7,88384;.,948:804;4089474
8:5,73,85702,/,/4:3,47:,34/,;0/45090/,808:4-0:/;473.3,/2,00/3/7:0:/4,2,
57,9089;,%4:974.4$,:2:70;/44854:4854.:7,3/09,/8::57,93,34300::53:.7;:
3, 8:-: 8; 80 8090 /, 094 /,3, 7403/,3 4854.0 :030 ,94 -03 7:.49 45,9 7:.49
4854/3/0431438,/8:4957028/,8:7,3/094;;007,549,0/,893:5707,88384;/,
0899,: 4854. 7,3/09 $;, 974., 348 8: 474230 90 .;0, 3,-7,34 : 34;2 -,.,2, 70
.;0,400570/80/394/,/,-08:;74;094:;03097,42-008;08,,932708,2,%4:974
4854/37,3/09,4:;043,203942/,3:7403,:0334/4,4
534 /40 4-, : 54890 8;0,34 4/,4 8;4 74/90854434 804/ 973,0894/3,3,4;,24
3,894,44/0/307090,9305,704854,7,3/094-340/,;,,8;440728:093:,3:5702,
57,2,;0/;0,30,93.4004,,434;44/347403/,3:4/8;4,4.,/448:
:032,4/3574/4/8949,7,495704043,42,,3,7,3/094;4,/4;489;4,79430-4
57034898;434;,.0/30,80/7::9,4703,30,33,33,;,;,93,9;770308;4:3,80/3.:
4/4007,3/095430,/97,47,:3430342-,:4007,3054;0,;,,5474/.,30302,04;470
4%40-99;48;,/W3/;,3,089,;,3,089,089,7384-,4W489744854-434:4/7,;,:
302 7,0;° W : .0397: 7,3.:80 & 47:: 077 34: ,/ ,;, /0;4, :/,0 303, 5474/.,
5474/.,30°2:,/,0408::44803,,5702,24;34289,3:/;,3,089/;,3,089/;,3,0893,
/;,3289493,42,/,870-734,93434;.,3,°732:3,4-,3,30080:/,9-0/;,3,089,5,
3, -4 8,; 4/ -,,73434;., 4 8,/,80 4;47 : 124:/:3: 430 3,2 ,;42 /;,3,089: 4 0/4-,
30,;,-4,9,3,80/3.,4808,894,44/894°°3840975479:,8,,93,!,5,02039'
&,9,7300/.0;0/,408;44834;.,/8043;,,,037,/;,3,089,93,3920&:4/
;74;00;70/3489,;7020;0070;747,854403$942:0304;,:,3,05,&34;4,349,.0
:;3:4!4940/,3,8:033/,3/,3,424;,97:%408:993,/4-74
°° 4854., 0 80 ,.04 :/,9 4;0 4/30 701 ;0, ,343, 4/3480 489,90 0/30 :80 94
:,741,,3,
,30;/2,3::$,:2:7:5704/4;474854,7,3/090/,:5,;4:8;4,2:,
940,/802,:3,:2:30304/308;0/4445495:342-7,34274589;::42004;,,/3,03,;0,
7,3/09540/,8;4:07;0804700,3,80/0909:/;,/0809974/30247,02480:847454-73:9
,3:
:03,303,2,9302480540/,07,:20/4080
4854,7,3/090-,8:,8,-,03,:9,,4/:3,30857093,8547,0/3,4/4303,40,4/,8:
89;47030/,805702,32,7,;45489:5,2,,07:530489;0348;04047:53043,57;540/
3094 2,4834898 574:73 ;402 : 420 302, ;0 3 8,89 384, :-8: 4 - .73 709:89,
47:03,-47,2,,/43,;.,,9,54;03,3,570/%40-,7,83,03,57,;,0790074;5,9
7:.493,40/,3,0304457,/,4,0/,307:3,43,094;074;,,03,,3048,-,489
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 11/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
8975030 0/34 3809, 4/0., 2:0 709, 54-43489 54894,3, 2734, 3030 /:0 /4-74 87.0 8;00 94
,;,44508,:005494;,30032:43,/30/,44/0/342;04/08917,3,,,30309744;0
,/,00/,,8203,4;,8003,4,0: 27,:3,80:/430,4854/3:7,3/09:570497894930
,/,17,3,,;094480,,9,4/:-4454303,,;834: 74589;425749;4,4 /4-749,3030 /:0
30/45:9,,/,80 -:3/,3,/30,97,,30/305,7039,/:3,,;:5720/-:3,,9,4,40
-037:.4954/3484 3, 54958;, 307,:23, 549,3,5434894894;, 502039489/:0 4: 07,3/09
89,34549.03;,4 ;70,45704;,;,,0: 543,,3:4;00304854,7,3/09348,0 89,34,3:4/
003,8908;04,404-3497,,,544/3:/,3,2,,0;0:-0:5,2:3:2,7,2:8,3307
494;43,/30-,-00.004/.730
W& :40 7094,,:04-::0 2,4.,,,/3,/39,3097,,,80-0,940 :09
4-:09 ,9,/ 7342 8,;08957 5428 /,:44 ;70203,5744 4/ 434/,3, ,/ 08;44 /:4 089
,/,17,3,,57574/,8;404/30:;0:4;,7,4/,80304;403/,,,;5443%097
509 ,93, 4/ 4,3,3, 0 .,:5,., 7,3/094;4 ;3, - 8:3,8:73 3 574/ 48540
7,3/09,/-572,509,93,2:-4089470,4,4/,28-,,0/3,4290
54,22417,W°,/3,03,87093,94240:393094,,4,40854;0/3570/89,;,4
,4854/,;,,2:0:94:205430449,7,4/ 40/4-,,/-;,/4/05,50917,
400208034/,;,43,893.03, 43,.009:8;40077,3/090 54940 ,45,;,470/4;34
59,48;4:03:92,2,970-,$94
'/0:4/4;,7,,04854,7,3/098480°4 2,2,907384/4894,389;,
&,:/ 8;0 94 -,474/89;4 7,3/09 0 284 /, 502039 5702, 8;44 03 ,7 1441 4 3,,0 :
:343.485407,3/09:0303024:84270/,0743,4834;3,7,907574;03,&44;0;0070
3,44057;5:9-4704334:/,,343,4/0:84-:4854/3,7,3/:/43080-4.:,88,
8,03890503.0345,/0
:5,40/3,70044854/,7,79
5,0$9
!,-4430890503.04854/309480,9!7,;4,0,343,7004854,7,3/094/,;340970-,4
/,05457,;90:0:03,:2,4/,30:,3:,34:3,34
O ,7007,3/09,343;/0/,08,8;2 570-0/,54940 /,3,8:0337403/,3 ,94
94:2,4385,,:2,.:,88,
4,2,8:,8,20700,343,34-3,24202089:7,-4-4.:,,-08,:;,,
O
5,2,7,-,,,9
$749,,343,7007,3/093,0;,:4,88
O
,8038:-,:59,:03,0/,:08,8,:002
O
8,2,/7,,8,280
5494 0 /,3,8 :033 7403/,3 5457,
;: ;,2 9: 890503.: %4 0 ,94 94 ; 30 :2090 /,
89,30903442:7,/080890503.,4/7
7,3/09:08;0: 489,;03: 07 8:3:-0 /7:08;09489/4 4308 439, 3, 4200 -:9,4
5,2034/0:4/,:54/,80,;0,,9
4090/,;,25424302/4;3:2:,343,,/0:,/,:.,54890503.,2,
O
0970-,30970-,:202,8,24/4;4730,/,3,,7
O
&9703:9:,/07,3/09345457,;,48;40.7;49430890503.0;/:,480,:808;42,/
4/3,,:.,03,;7,92,7:.494;
089094;4854/307:.49:59,,343,0/,:747009:
O
8244/4;47570/80/3
O
,343,49;47;7,9,8;094898439,4,804/-,,54/8;4/42542407:.494;2,/,85,0:,4/
/;473.0
;3,2/4,903,0899,307002,343,4809;278.;0,
O
;3904854/4;3:27,3/09,/0543,4,88;457,90,8,/:,,803089/2,
O
8,25457,;,20/3:890503.:3,8;428905039:
422424854/307,3/09&03,702919 :8;44:4/4;475484;.42570/80/332:
808,28;44,:4:34307,:244854,4854.,7,3/09:89,/40%,/,570/53734789080
5427342700:0340902/45:8994854.0/,;,23,/,3,3/,3;,°7403,5402
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 12/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
2344870934/3,/7,;0° ( < ;,80/48,/548:4
3457:;0:9:.;0,7094:$,:2:2,20:0,7:054:-084-0897,30;7,9 3
:-,34:4/4080:03,,89/0%,45570/80/34043,/:,,,7,3;7:4
42;,88,24;4907007,3/09:,
'-4200544854/30570/80/30',
4$9408;0,3/,3
3,905470/4854.04/4;4745,97:.49:8;4:9:.;0,8;,/,3-4-,°
834;.,8;0,3/,3
,954:-:03::7::$948090-03,
, 4357489454:-/0;4::4-,4-7,,
0/,930,47,890$;,04/30/;,3,089
°
393;;8;0:570/8,9427,3/0943033,5:9,430:,:308348340543,;,4,/2:!
: ,05,700!4940/,3,8:033740329 24;008;03,0
3-7;48/07,4;08,8;03,,2093:3/;:89:5540/,39,37:0,34337::34;:
8;0:07,-4:;035,57422093:0&;03,:9;7/0,5,80/05470/8;40030&9:
3,203.0 8;40 57,900 8;4: 07 4-, 803,, 5,9 7:.49 42,03 5:3 /020,89 8 77942
,942;,8:42.,,4:89,70,79,0857:;403404-:;030:42,3:4-::8,870-732:523,
7007,88384;38:/4
O
8:47007,3/09
O 0/4:59,89,7-037;08;40.05:347:5,,4,,44280:5503,
O ,/,280°4/4;474854,7,3/09
O 0890494;8-07-42:59,7,3/09,570/80/3/0431438
$,8;2494;7002:89,7;347,/,7:89,/0/8057409,54/;473.857,;,:578,444,4
948:-0440304;0708,8;2494;4/,:9,44385,74;7,9,4/3,94;4/::3:;0:
,343:,480/7,;,970578;08085702,/,570/0/,30-80/0,84892,,343,°70043
,;:4/34/2,/,8:,8,;,97:8;0:5,/,80/83,2,;,,-4::/;473.2,/4;434
2089,,8;03,8
4854/302,0904890
O
,79389443438:4//,24;4403,,49
O
7,3/0980;7,9570/80/3:7002:0890;574/,8;40;34
4,238,230,894,3,80/4-74,0,/;04/30-9-40,4943,90;,83.8:80
O
,70/,4/70:4;47030.0300,3.,4;04/30300/4-954944044/:30,;7,9080
%,408,24/72480/4-747007,3/09943424/4,570/80/3:/79,
O
,30:544/-54287:.49
O
&9,2,:/,7;07,4-,;7,88284;034;/4,,570/07,4;4748:,5404854,7,3/09
45,9
4854,/07,883800/3,4/4342,0303,;,35:3-07:203408:489,02,0
:8;44097/080944/3,;,::5,,3,48,2489,384:207034898;42-0857047342;49:308:
,44305480/3054307:0400
7 3 3 4 ;/09 , 0 7:3.0 2,: : 80- 300, 9 34 278 30 ;09,4 , 3, 80
4-,,/4:054547:;,,0,30!,7,/,;,,0943$,:2:7:5770;,,0;00730,-,;0
032:-;,509,3:.,784,7/9047,303:-9&3:8079,503437,38,:;,405470/
8;0,;415494;,3,5702,7,3/09:8;4:;43:870
4-74;007,3/0970043;347,/,7:/79327::0/,:,48300;830940:;
,4 543,;,4 7:.494;0 4854.0 700 92 :035494 80 54/7,;4 8 485442
7,3/09 ; 890:;0 05 /4-7 ,-,30 3,294 ;3: 4;0 24,4 54009 ,92 4
570/,/0 /34 8,3/:0 40 0 3484 242, : 420 0 -, 3:, ;789, ;708,8 ,5, .;00 8474
/4308034: ;7 4 5: ;747094
4854,/0 7,883854:-:03:;7487/,34294;,808342 7004/4500:043,
80-0&;,2570/,242,5443
7/:354;842,/4;05,;-0/9,3,° 3 492034543,,3,540/:89/;,4
°W549744:!,7::/,0 -449,4/,:57,;,:3/4/0809,/,17,3,,570470/4;34/7,
923570:0354:-0:4-,4-7,,57:&4;.,7,/:4208:8;570/209-54,
57,;,-,,78,74-,,403,4;0:-49,/489,054:70,324982582032,54
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 13/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
42,80244289/,054438:54.03,/0 49;47,3,:038045,43,3040;,3,
: 59 : 7,/4894/40/0;40547:2030,970590:/7904/,/4;489;,3,540/,:4.,,4/,
0 :3 3,9 820 5729 5443 4854/3 7,3/09 979 0/34 &2 07 8 7,42 4 -
5748,;4;4,:2.,7:.494;489,/40570307,03,/353177,/489,3:-,,3540/420
/45,/0
03,7,3,0
7,8838, 540/,, 3,80/3., , 4: 0 4;,4 -4,989;4 -4 3094 30:;034 4854/3 /0 7,8838 543:/
7,3/09,-:72:942:0,8,22,483:57894273,4,8:5,,3,97,:47/03,00,89:/0;03::
7:5.:304;45,;4,5:9,,92540/,7:.494;0540/424,4/,04;474,;/29,0903,
4;,:/,7,.4854,/07,8838540/,:5,;0;,0:42,8:-090.;0,7:.494;97,034;0
544308;089,.034287/,34:0304,:20/,807:,&4;49:,;457.45,97:.495:89/7:9;4
/,5480/,44;,9704/087,3/0942:/34/;473.0,/8:4;,/;,89,7.,/4,/457447,40-43,;0
:/,034/7,88384;8;0037009;7/.3,:4;:/-,.,:34;,.7457447
4,/5,/,:2454/7:24/4;4789,7;347,/,7
O
,89090/,9;,407,9302,,0;-890-:89,3:/,94:39070045,9
O
,4/,023094-404/2,,,4/4;477,3/09
O
4 0 834;,. 57,; ;0,3 5428 45,9 0/,: : 570/80/3, , 0 7,-,7:03, 48, 4 54
O
,,;,,3057,9,3:98,304;4.7342,3,894.,,7304324,4289,;:893.:4,-80
/45,,
0248;,2,/,7,24,790485447,3/097004854,/07,8838
O
!,,/8248;4;/0240248054/09:/;05,790
O
!494 0:0337403/,37,908;,0/34942-40 700 , 7,3/09 /0.,0 8 ;,2,
O
0,/,3 ,,7 4 3,/ 3,;: 7:30 7,4 54,, 3, 8;4: 07 /45, 0,343, 3,2089
8944;0
024;,254244854.0,343,700;.44854,/07,88388;,7,/483,940
O
4-7,/4;,,:03:
,/ : 8;420 ;49: 38,2 -, 9,4 ,/4;43: 700 4 3,80/3., ,/ 3/0 38,2
O
;/0,9:494054
°/450,08,2,-7,4/434!,7,43,:44854,/07,8838
$,249,457409,8509,.04;47403570/80/3,4,/4/99;42:/4090
38:/300904,4574
034080/4:0/342::0/,4033445,9,4;470:80-7,88384;2,08;,
2:,:,:/2402,302,3024,-7,9,24,34;.,348::534243894,/,17,3,,
8384;3,;0/,2,:544;3:4/94,,:942,:074:54,3,99,403,80/3.,
54438;00940/34/,3,-93,0
&48,2548,9:;00/;,894,8:-,7,85702 , 0544854/07,883885,40,7:42
;4,83,548,//4:030&083.4;4;7412;45747,,400/,48,8;24-,3
/7°<1 9 570/ 84-42 ,7030 ,79430 8, 858,32 -740;2, 42,/0 5,;4 89,, 5709;,7, 8: 80 /,
8:,:,0:74-03,430/,3-7430;:,4,/,,3757457,94,;425720/-42,8;
8:283,34304854/3,7,3/09,$9,7,,75:39,930543:97,407:,89,507,34;:,3:
48540 /0 &382,7.,3: ,;: -,3,74;: ,;: /454;: 577.0/3, 45,9, -03,
4;4740:80-$;24-4249,7,4,0-424007,4204;/0/48,/340
3000/4-930/33/7::;28:0,4,75:30,7-44;
;,5474/3,;080489:4;4289,7428;428,43:8,-448;090342/;02,8;0,2,820:
:;,30,3433407,87030/343,:03
32:83,2,3,:83,2,30302,03848985403,89,4;023907082,/0;4,83,59.,2,408:
79;08;40;00.03032,30543,90/0;4,44408:80492,48:8;,425742/,;,/4,,4
8;42057,9089;:: 40043,;074;,,8;0094/4573484/,4;,5747-:/09:34820,3&489,42
304;40/,34/435747,480;/0:8;2,;702032,3,8;2,20892,8,248;0/033,8;43,57489
;/7,3/0940847,;,4,3:4/,34894;/;:5474/.,;,44742304789/,4803,/4;0
/7,2048;09,;,40094-40/324/07,3-4:4,:/;07::4;,.:8;488;447,03
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 14/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
0/3420/3421434242:0;3,480,3,;49,,:2,,8:9:90/7:42089443,8:803,,,:97
89,87.,: 87.: ,343342:03342 :87.: 30302,00:9244303,3, :34;4574894/:
3489 :03, 303, 2,9 38: 39,3,0 4 7,3/094;42 2,3: 8:/0 8: 4 ;49: 548;42 305495:32
5424;2,38:3.03035707,034;,.078:-03,;3:90/,-:/:-030,4;,480,3,549903,
-034;43,3,,5,;,54;:0348934;4;49,3,8:,32;2:0.2,:4;428:5:
34890;49-48:;42,907,,3,:,83,:/08,4;04;402,30/308700304;04,30
/4,4/,;4303,3,&9703:9:,/0 4854,7,3/09/4-,3,942-448,2/08095,7,3,;0/4-9,
480,/;/4:4;4/;473. /480;0,,343,82,,4/ ,/4;489;,;/0,44854,704;:
;0:8:2:3,:32;7,92,4/03:,:/,7,.;07,,:809,4;0,:5,/,0308408,8;4
894.,
%,949,4%:5,30$,:2:7,700-03
4 0 4 ;/4 /, 80 9,4 :., 700 ,343,
,300/,3,27,-:;7,9,
494/4,;4,240-9:;3:7,3/09
,343,:00/3:8;0:4/0/,49;47,342
4/07,3/09
7,3/09 7,3/09 :;3: 304;, 03,
4, 4-:09, 302 304/70032 480,302 897,,
54090;7,92,/;473.0
$;807,0/,0
,4--4/,20247004854/3
° 7,8838;4280:5,3038:23;4
4854/42/07,88380/;,890/,85,.00/342,/44;0,,420,4348,403484
° ;, 47423, 8,3/:, ;:,4 7:30 947-0 7,3/09 80
4 4703: 8;44 03 700 4 48544 7,3/09
/90 3,89,;90 942-4: 89,;90 20 /, :02 9, 40
454/3 ,92 ;4 ,9;47 ;7,9, /;473.0 : 44
02703 7, 5434;4 5480/,0 3, 8;4, 2089, 30
:;,:7:
,0304$,:2:7,4854/30/07,8830:59,,03,
O
0305:93
O
47,/,0 !,7,%,40 700-03 ;78;489,7/;,5789,/0-048,94043,3::
O
4,3/8:,:/0;0908,9'/90;,4;9954$9,38,4,3,/30,,830
,02,/9,4854/3:59,45,97:
W4
0890 4/4;47 4854/3 /0 7,8838 48 2 1422 579, 4 0 90, 3,2,30 97 894930
3:33,
02,,3430/,80;7,9700:03,
%40,.0430;,74,700570/
3/490/, 3,89,;24 7: 700 -,4 4854, 97 3 : . 9 4 ,8: 8,2 543,,/, 04854/3
7,3
/094;4,324,:2300-957,;4,10457209/,4;47244304;289;,72,
4854.0 700 /450 :03 4, 0 80
/0, /4 30, 94 0 -0 8:230 -9 ;, 74, 7,3
/09 ;74 05 2,/ 4, 8,2 ;/4 3, 7,3. 4/
4854/3, /0 :.303, /450 30 700 39, ;0
07 2: 2,9 89,/0 3, 34: 43, ,92 ,834 ,97,
4/ 30, /0809 5,7, , :4 942 5742 700 2: 3,
:4:924,30
&9429703:9:;7,9807,3/09-0,34308: 8047,.8 348,0;2 47,.2, :3,890503.,2,,
320,45:93404/57030449703:9,,574-:/49447,/43,4899,4;4,32,48;02,90/,
80 304; /4,, : 4;: :: 304;, 303,/3,54,;, 20:4;2 4892, 24087,;3,9 8 :,842 5:, :
43.:8:,8425,:3,:,,;,-,038048;3,73
$0/905470/;,9707002:7,3/09
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 15/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
!70 34 94 0 804 2,/ 897,3,. 54/7,; ;74 492034 578:930 :/ :89,/40 /, 4/4;470 3, 54/7,;
:9;2544342,030/:-42,3,302
',2,08;,,4,/344854/307004854,7,3/0924/,/4,90
O
94948:903070089,7;347,/,7570/,:9,300/34582,400/7,4:7:.5:8990
O
4854/3,/,804/247
404854/324/,03094700:03,
O
32,04/4;474974;347,/,7
;070303,/08:8,2430543,9489,0
34898:-03,;3:903,89,70;4/0854984543,,30!78;02942,/8:4;,/;,59,3,4;,/;,4/4;47,
5,,30543,9:89,/04703:0,;,97/00/3:34:/,,3433,8;444-:700:03;,,
054/7,,74,4,8,27:,4:%4:7
W 30970-,239,/4/,430/,:7,3/09,7,38,232,4:247,3
4854/3 /4, 5708943.0 :59, 4854,
/07,8838
4854/3,7089,480;,4834854/3,7,3/09,!,7,,/0:44;459,30:02,47343&4
3:03,,3.:;844;7,9:57843,3,/083444/,7,0/,434940-43,894:348940244
30, 80/00 ,0/, ;74 /784 4854: /0 7,8838 5494 0 8;0 ;/4 700 4 , 48544 ' 7,90
942-40/7,,89734/4/,433,89,;90242;,87,0;74,32;,30249003,5199:9
O
3,,8,2,/,09474,28,0:&94854/,/07,8838540/,;,:,854/4,
O 097/080980/,2;3:89,745,90748544/07,8838;2,909,-74
4854/3/07,88382093:89,43,9,-:8;403: 4,0 4-:09,9:32570/480,3022497,3,
7303.43,74,,!,7,3,:03:302803942-4:$;70203,3,;70202,/,03,80/3.,
7,/42 540/,, 8;4, 74,, -,3,70;, 03, ,4 24, : 92 540/2, 45,9 .708.03/4 :03,
7,/43,489
4854/3 ,708 7,3/09 05 2,/ 4/ /;,/0809 /;0 4/30 -4 0 : 4;42 9703:9: : 304-34
74348& 8 4;2 /4-74/:32 5,,3,32,40 0'0 304;4 ,78947,984543,,30 5734 ;70,4
408:8;5,;4574:,;,/,-2:80,830134354/820;,9;4054970-344-,839&/;,559
/7:44/32,/8::/4944-:/09 3 89 ;, /,24:39/093,70,94-8024/,99943
3,4/;,/0809/0;094-80543,,,49480543,,4,7087,3/09044/,3,5709;4;770749,.2:
070,4/,4/03,30442080.91&3;42-7,9::$,:2:74/,04854/37,3/09
!,7,542,43,:03:,708:408,/57;5:9:5,4:5,,3:5,/03,5,209/,8054,;:34,4
492032,/403094;4/489,/,3,0/.47:8;4427,84/,:3:302:9,;570;7,9/,9:
:308034;305,74;49,&7,94/,0/34270:8;04-,83242,403,207:/,:974:$,:2:7:;0
;70203,34:!,7:3,03034,9,/,4-7,93,749:5,3:3,8;404-,030405430,/49203:/
,302,7::5748949424,30-049203489,70805434/,03,0504;,44/043,05:5::
3,05 34 3,050 5,70 47.0!434 0 8;4: -7: 3,05 57,7, -4 0 8; -0 .73
08903,898,34:98,4.,2,,7033,/;,70/,/:209,-0,0857,;42,42854;73:942
,42,9;4703/47,8,,9325:.2,!43408;024:07,307,;,90408:9,/,-0:24/!4340
/;,5,7,4/0,4/:8843,8;403,8:507:-0!43408;405,9357-47,:2;,3040/4-43,
54434/8;402,0!43408;40.40/7,3:030,-47,;;3/;,357-47,58,30/4-;034/
3,:-,300303,8;09:,30,-,74:0;,433099424,0:94;70205:94;,,5449848
2:028/48,/42,479;,;08308:230440;,,49703:93479;4;,98;4:870:,9254;0054
5,57,/,48;,5093,089/,3,50540/34 5824,,/9,;8,3/:5,7893.,5495:3:44094
-424:0:4208:803,,4/47-,,48:,,54/0;,30/;4-4,/40570,3594,
42,80/;4-4/4;7:08;24:7,9,78,,942,800/,32,/-08548,78:/,470;499,.2:0
70,4/,5:9:08,2874234,430/4,4:,80-3424/003:549,3,,,/4;4,39420247,4
;,79/;3,5:93,4,4,0547:4/,,::8:8709304;433099;0448544,9,4/,0
°4420:3,2080.,970-,4/,808,89,30:,/03:,70807,:3,4/,04/8;4,897.,,9089493:
484-,/,04;93,43:54304;2:2,2,:7,94/,0;094/30,,49480;54,24;2,43
303,4/,2:0897.:$,:2:7:/0059,4,30,44/,/43,42805:902/0:74/143/,,/0
:4/,0: ;,742840/,W,3,:3042;042/;47.:,-80578943454,;44/8;4,897.,
-4: $,:2:7:-4:74/13:4-:,48094024,40505,;0/7,W°30/,80548:2470:
4,0:94;7020;,,3,74948,;70389;430089;,73044;&%4:78:2:00/,3;,8:,7
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 16/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
5434;43,:/7,'304;:05:08903,89:48:9:057420347:-02093:4;7,93:2,7,2:4/.7308;08
47:244;7,93429,4/,2:054-:/0:4;7034/4 ;0804.0!:93,5:9:54, ,45,357
3 4 2:80:904854/30,;/48057834/::7,54/420-4/7:-05783$,9302,734
85:903:0/,3/05-4057,037,92,932,3.02,0/3:4/7:5.,3,5783:04;0:70,0
,45,;,0 8:80 8, 897,30 /08: .7342 8; 42 ;0030,70 7,80547:-0 &24 0;74 05: : 80 7,
0/329,542,;,,3,,93,,-:3033,2,3057,,304;08;07:,;.0,2,5,2:0-,
;042, ::83, $,24 !,7,33 : !,77,33 3,41.2031 7:4;, 24,4 80 4;, :/089 , /,30
0/,820,38;2,92:/47,2,/,9;083:9,9:,7243:4:0 :489,4254/7,;,4054/7,30
/7,302,/44;0,42050594054:/,39,.33099:$,/,4.9/,54290:,,234
303,030$,:2:7,.,2,/4!,7,33,/,,834;/908,4205:934;,49203489-083:,20:4;2
-0/2803,2,:/;473..2,4,8:8,89,;,,5474/3:8:54:,90/,570/89,;9080-7:.494;0
$;8:9740
27,-:72:94/,;348:;0,-47,;/,890270.73:57,3:4/-:72:9,42,8:-0,7,30503,
.7;0324:,2,8548:;7,03244;7,93.2,:,8923,-472,4;0200;7,9302,7,20:570/,08:
802-2093:3,;7,97423,43,7:-,4,20/45:9,,/,,24:57,9:0892080.0/,35:9
/7,9: 8;42472,72,/,;,,02,,;70203:/,3, 302::98308;4:8;:-4:-44000/,4,4
89,74,8;4974.;/0,8089,,302,703489,5:9034894;,.,:2,,,494204/04-4
54,-,34-47,3,,434;0,00/,,8:489,70,7,5,;, 2,,8: :/,37,5,,302,703489:
4/0:4/489,4/0:305495:34254,-,342,49404/04545,,3,2,/0:/54890503457089,:
/, 804-,0 , /7:0 543: ;4/9 7,:3, 4 .03 7:,;., 5789,,, 0 /4-74 : 30-7;489 7:.494;
/;7,934895702,24/-,00/3,9,,:448:807,88384;7:.494;5495:348,,2-!,7,33
:048;447343/,7,0/,304-30573,/03489/;473.09,;,3.:-4:/7;09,4428:/4;4-403
9,.042,8:,2:0,7,040/4;434/,8032,39075:397,.0,094/3,3.450/,
439477,-4/2,/3485742,97,,89447,/43,489844-0/,,;:7,1:4854/3/0
7,8838304;8342,0/4;0,5424/30-430543,957/7:8:80578;02942:03:8;4
8:80/,-4894, 94 8: 54/0, 304/700342 :90.,: 450 7,854403, -4 894, 948: , 4/4-7,;,
4;4708;4202,.2,540/2,5:32743094 ,; 8:2,/:/:!,7:$;8::489,4224
5742,97,9,708,3,903,30-0-4,3/,080,2079/42,3:7,3/090-4,308030/32/:,25
8242400/7,4:7:./,-,5749,4:0400/3:8;0:8,894,30;4/033,.2,307,:3,3
48;42 4892,3434;4,-,;:03,449959,;48,;70389;, 9480904/0,9480&
3489-45495:3430543,93480/,:8;42074,:;/30489;4703040084,3048570/0,
3,083,8,/42:/8,,278048:/4,4/4;04809,48,309,4::8343,:/7,;03,4-
;40,/,240/49,3:9,9:4:4;05137:,;.,,;/0,0,708:3,2,27:,2,3,.:3,
8;03 49203489 304; .79, ,,/ ,4 :450 4;, 8, 240 7,9 :9,. 40 0/,3 49203 2,/
489,;,3,308:83:/0;4:4,08;08;40;7020574;4/,:549509,3:U:5,:7503:40;,4/0,
4,08;4 ;0 9 ;0, 20:4;2 4/;7,932 /4;2,40 90#;,4,8,9, ;/0,54304.0:
4;4279;4:.54,;,303474,,574-:/,0:3034287.:480,30434:;,3,40:2,/4204;0:
-:/0 1,39:1130 80089,4;0: 03082 ,-:22, 8040 8:-7,,3/03 7,;7,9,4 ;094/, 80
4;0-4/,,4/:304;030-080570304/09085,53,708;,//05,2,7,2:4:0;0,43,
;0 3 4854, 940 5:94;,, 544984'/0 4;, 75 7,/ 7,03 8 :-,;: : ,84;2, :-032 ,
:-,;:03,540/,:8;4,74,,/,;/40/489,320548:9!43,,30,7084;4304;
54709 3,3 3, 4 0 :2,4 8;4 47343304;, ;08,003, /78489 304;45707,30 4;0,4 :
2,4570 944 4-7,/4;,4 -4,9: 3,80/3.: 4 ! 302: 40;/34 34 -0 ;70/3489 820
0/342708;0940;70,47:.494;0 :84;03480944/45,4/,057034940# 5 ,
247,,/:428944;420/389;034274,:
740;8:,;74,,34,942-4,3,847457,,/0'0,,343,:0 7008,8;2,8344
544/,2/,907:-0,54890:4;4,4854/3,
4854,7,3/094/0 ,,34342 4854,/07,8838700 9,/,92,842, :20243,97,8;40
5,70/489,8247,$;,:08;4/08095,7,73,;49,3:7,:9420034;,.-4,92808;/40
4/407,;,9703,7,4;47
,78908;77:7007,3/0930489,;,:8;405824
O
08244/4;474854,/07,883880/,:/4,708,
O
:03,54/:90.,020/304/432840807,,::87.:/0;4,,,/,80,;4480,30:30/:
302:57;5:90/;473.04/0/,5424302,.,343,0:59,4,,;;09854;0/343,-2:
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 17/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
8;,,4573,,/,302833,2,:33,,343:304/,04-:09,;,970342042/,5700/,84-:8;4
74,,/,:343,20892,94/,5,/,809,30,-47,;/,570/;/8;0:7,94/,044024:34
3,349203428942:03,0;028,/,043,0/3,,/7,/,8;,9::85424;08;4,74,,
/489,43,890:/4-,7,8/,:;072,:,343:408:80;7,,0280/,8:8;08;70/,39,30,4
94970-,3,54/809;0:,343:/,,7054890:7,.428,2,54789,78940/328943,423,70/
,343 /, 8943, 203, 8;,4 :974 $;4: 2,: :;07 /, 0 54970-34 3,49 ;,97: : ,23: 3,4;47
,343: /, 30,:: 39,4.: 3,;:0 : 4/3 ;0: 42: /7;, ,92 497, : /;473.: :0 0/34
472,7,54.,03548:,;33,8004/
0/3:789,3: 5443489,744854/3,/0
0894897,3: ,: ,.: 8, 40 80 54,9, ;0 ,,,079007,48294,:0 30,
,39: -4.: 3, 44 8: - :70,3
2478;09454-0/4348342093:3,0/,37,,23,,09;798,9,5,4403,5,209;02834940
2,,49,40/4,3,8;09
,2,°70043,2474,3,43002454/3092784,308;00,4--4/,:524
O
890,7380,,,459.,43,4/0:08;400809,74/50917,3,,40/4-,,8;40208030
9744;0,,343,700/-74
9,097049,.;:897,4;9:5720/-::34854, 7,3/09,/;/0: 7:,2,;4007
O
:9:,0074/89,7480;784547.:,3,4:07,3/09/434,2,74/143/,1/09000708
5780-
,2,,343,0:590078;0:
O
49,.
O
°,7--45789434/,2:834;,.489,30-0°.;4/08,00742&489,4230043943;/09
%;449,.;/8;07004854,7,3/09
0,;42
,343,80:890,,43,0/4-74543,;,,8;4,54/,7,
%,/,343,/,3,80247403/,3
,343,8074243,82,3,4;:,:57;:4:
7303,2,/,4854,:8;420;49:3,3,5499,048:80:03,303,2,,97:/0/,:05,:
84-:4:04854/37,3/093,20348;42:834;.:/4900,708-4570/2095,304854/0/07,8838
4,,30489,;,,3,27:
/ ;,8 0 ;74 4/;,34 4854/30 700 2:
43, 94 890 489,; 57089434 ,/4;489;4 , ;7
92 24 /4 /, 89,3:090 : $,:2:7: ,4 ;,8
8:;0 ,5, ;/0090 /, 80 : 302: 240
754,-,;,9
3, , 540/, 854/ 4, ,4 94 80 0/, 54 5,,3,2, /0 03054 3,;. 54,:: : 8;4242,
944:/7;4894-,7;489/,80:32,40/,4-,5473,54:/,8;489;03,70/4;3.2,4/4;4
,/4;489;43,7,:3,70,708/.,9,430,4/34:4;49750,79,4/,04
4/574897,34 ,2, 8,34;49, 40 ,2,44/8;4,897.,/,05742,97,:5,;4 4854:/0
7,8838:443,,/:54,-0/0:8:5,74.,30;74:-,344/4;4743,54;42:0
:5:033,7,;3454;0/07,4;47,;70204,04854,/07,88385495:3485:9,,,8/,,/4;0/0:
8,/85774/428;4854;0894/304/,708,54894,,089,54970-,,54;070302,942:0
548030449703:9,,3089,347,4;47,4-3,, ;09,5,,3.,3,24,70:;0703,/,030
::489,03489408:4;4704574/,;3,402:8::94;70204;478;$,:2:7.4854/30,4
3,2-:/09090:,,9,89/, 3,85480990:3090,.04 ;04 ,/4;489;424202:: 203,0
8,43 0/3 : $,:2:7: : 420 0903,3, 4:5: ;974;, 89,0 50289;4 2 575,/,24 0/342
/7:42/7:9;:4,800/344/3,88,89,:07804/3,8,-,;,4,2:,24:;,28543484270
4854/3,7,3/09,94--40-48;,2,',0897.9;7/.,4288,2448;424492,;,,08973,
:;,,;,:0/3/7:9,42024805497:/9/,;,2-47,;03030-:/0/48,/34,/-890489,4/
-4424,4,303,3/;0:3,789,;,,080897,57,;,:7,-04/4,57489,-027,,4,574;4/
8;4;0:7503:75,
05,03,700:80-,7087,3/094/4;,7,:3,570302,,3048540/07,838
O
034930/,3420/,5744;4784854/34270082:80/0-0;0-,3,7
O
,4;: 5720/-: -03 570/80/370403094 ;0 2,30 5,4834, 45,9 540/,:,;4
:0;20:/;,5789,2,4-:72:9,543:/;8;4:-:72:9.::3,444700948:4;284-4/
48540:24-40/,:543,4854/3,8,8,:2:7894257,2,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 18/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
O ,4;9428904854/3045,90:59,4854/3/07,8838
O 824854/303,,8,;0,;,8,4854:,;,74$,:2:7,4854/3,/4/,:,;89,7,.
4703:;80,708:
,400/,4/,304-7,,3,333,2,3:5,3:45,97:.49:240/,544/7,4;4720:
,708,48540/07,8838
4854/307003,,//450,708:94024,42,30:8034303,224090/,2080
O
809904/4854/3,-,743,/0:.0303,
O
$0,2804854/303,7,;34/,8080,24/4;47,708303,03940570/209:-,305,30
8;578:93
°4854/30;,83:59,434854:/07,8838
5,95,4834540/,2,:
O ,4854/3070043,
O '890/,04;742,/49:!,73,89,;,7084-7,,:80/45:
O 9,0904854/3070045,92,024:,-43257089,3:88,9
4854,/07,883857420745,9,304-34/:-42540/42$,2480::3:97,34893,89,;43
24: 3, 030 4/ 97/0809 3044 4/3, 40
8: 80 9,4 4:;,0 ,4 4854, , 2,: 834;0 494;4
8;7030 57,;30 3 2 80 48544 ,4 /, 0 :0
-4 ,/ 8: 80 2,/ 48540 50 3, 894.0 /, ;/0
,4 7,90 /4/, 45,9 4703:; 80 8;420 03842
5749;3: , 2030 ;, :8508 ,4 /, 8: :07
-
$9,74;.0700:80-4854,/07,8838
/,3054,,2403,2070
3 2 80 /, : 2,9 2344 :850, : $,:
2:7:4;4740:80-,7084945,;,:,5:9
,;,07:::57830/,::/,3:54/7,;,:89,;40,3970;/,447/:;743:
05,3,,7,3/094;,-4070,203489-4582,400 9,4302,,3-03:3
570/80/3:48:8097://,8,/73:94,582,544/054305720932547092,3,89,70;42.:400
: 942 9703:9: -4 ,4 48;09034 8;042 '347,/,7 0 8 2:42 4/7,;,4 4-3: 2734: 8;4, .,
&489,42 8;, 0 24 80- 570/89,;9 ;09,03: 7,;34/:3489 4854/3, 7,3/09, ,/ 5749, 94 97,34
5824400,84
7,-7,90-08474/;,/0809974/30,4803824;/04,03/-,-,054;4/3,0254
80/3028,89,3:54804,824807,89,;0804-4.,,89,,38,224,4570/;/09/,00/34/,3,
9-90/3,549547,3,05474/.048808703,5709:9,/,9447,/4;,4,/-:/057244;45824
2030 ;0300-9,8,2-4:9,;42544,:/,38,294570;0987,249:-,374989;,7,48,2803,
;. 574;,0 /4 5480/30 9703:9, 3,/,:80 3057089,34 /, : 85;,9 '0 30 24: ,374989;4 24,
-,3,7, #4:3,24, -03, 4 20 0 5480/3870/89,;, 489,;4-0/0 0, ,8,2 944
308709,3/,/::02-:097243,,38,2:89,3:/,543:/254;074.2,;04//;,/0809509548944/
572,3,4,;3,3,894;,789::4;429703:9:5489,:8;00193,-,4/,704-:,;4;,-07-
,4397/,3,!,70 704854/37,3/090-4:50,4;054903-::;03: 5474;-0,,
$;42083::2,220408,24,,424;3:304;02,0;430870934/09040304-34;4230
3,39,48;02:4;420824;743034700/,3/7:42-4423,7,89,3:33,870:303,4/,8:
805480/3;,4;24,;49,;,,/8,280832457,9,4,203005743,9
4/34/,3,7,90-7,90245740989;43,0/0.0897,3,089;,743,8024:,93,3,0,5749;
34;4,-0302,7,3/09982489,7-7,998/:,3/,20,99,:280/,,70830,0
30/3:47:703,242074-:7,-7,90/,95028;4427;:8;428:,2,30--4944
-4,44,2,:4;42582:07,-;05,,4;05,94:274-30-;05,94,,5,92
0/,282798:242,%88,/49,.,708:43302,2,9073074/-3093,,94,94 38,2
54;34;,4 /7:9;032 570/7,8:/,2,$94 8,2545:894:-,;$94 8,280 4034 ;,3-7,342 0742
0/34, ;04 502, ,708 302, ;0 74/-30 24 3087093 830 24 3087093 830 $:,
&7,3/09,903057030280-07,/:489,429;402,303024/,944;04/,-24454/309
29,-:,.:4/97243,570302907,/8;4,2,3,/4-74/7,-7,90/,8:802407:040
5743:8450,/8,2542843,90-07,3/0993,8,279489,;,2:,2,309,708,,,/34
4/,2:8;405940,/54282/,02:9-9:208944.,,708300;042,;44-48,29,4
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 19/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
:275702,302:3,/2:38,239,3,,4:34
O 203005743,9&489,42;/00430 /4-,7992,: 3,/90 300:;70/9$7494/090
,;3:943,-4,989;4434303,,302,93:3,4: 4-4.:-,48:/,3,,57;,-0/,
8,/0:1/00,8,247,340898;0,8057,90439,:-9:7454303,40,
0,:4-;44/,207:,/4;43483,3,90/, 9 3 4/32:/,7.0254023,30-4304;4
2,.13 ,4;472 ,80 ;7,92 3,8;4: 30870:3, 30,70: ,7084;:, 8,2 9 , /,0
548,4/,2::453,38,4524:82798:/-3:4,,74,:/2:49,.,/4-,749,.024
/,,4/0
O259-0-734;49,920-,:-4,,
5:.3,7,30
3,4032,242/,804/70097,-3,40-,43,80/38;402,024,454/5749;20304;,0
24-,3,: 302:2,,89 43048099/,30 970-,/,80 57/7:24254;074.2,#0.2:/,80 3,
;70204/70024,3,80,$,452:90544,:48,2,/4;04,420-:/0/,0;44,2:&
24020/,,30,308;0:-0340897,/403,84-4.:85,842402:54;7,992,30408,22:
,:5745,894,,440/,548:,,88;44.,4-30,7,/;44/,:89,3074-,30,495:9:030,/0
:3/:7,-7,90,70802,/08994/;,,3,42:542430/,857022,474-043-570:27434
94-5745:894/,9;7,934;,.402:/,93,,,207902:,/,97,3/0942:30/,8,;0890
90789,/240/09030-3,45424:-,;4/90-0,-;094244-4,/,98048;09,9;4:
304809;489,8,224,485,892,9,4/494;30,8,22,45495:3457,;4/,2:3094/,23,7,:3
2,3,304;02,0,5,,3,7,022080.,8.75,8:8;0240;470,38,294/,:27028,8:2342:
/:48:/-38;4,/0909,048,2/,:94539;407:04,-20,7,480928;0949;404-0,30,
302,2,94 ;70203,4,7085:9:0,8,257247,3/, 8,89,;,2 8;4-,38 %7:/280 /,887034:
4428: 80:;0 4/4;,245484;/4,02/, :2445745,89302,37;.033054903,,79430
3, -73:980 4,708: -442/7, -7,900, 908;-4-,484; 57,90,502039489,7,9089;4
40954;07,;,24,809572,,308:23,2:940/,3,8'094080249-4:,90-0:8;09::
1040248;0/34,/,3,:42080,;03,,2
'.94730:,:20#%
,7;;0307,90700,7,3/098,;,:58249,3454892570;42, 489,;,:::
O
/05 8;4, 5783, 3 540/,8;4, 834;., 8 54332 -4,;2 7,4254/42 0 577;,43;4
:-:0308;407,:30
08908047,
O
'74/4-74/7,8970
O
/08:203,700897.,-47,;,:;0/,834;,.970-,/,344/30,&9,
O
° 3: ;7,90 80 :03, 4854, 7,3/09 0
7 7 8;0 8570234 :59, 89,7,. 5434;4 5495:34
,/,3
089040
834;0,4890:2473,343,0;,84/;089;,:84-:,7,;34300902,9 4854/8:84-:
O
30090,20798742,32;347,/,72,4302,:3,/,5,70!4703,8:/,;
0024;0/,-:/02430:;,;37,3/0970-,3,740-9/,2,909,/,7,4;,7,90
O
;32834;.02,94;,2024,:344;03,
,4;0708;54:89,,08;,8054433,
;43,3$9,7-03:0854/,508;410307
,5,,3:/07,88384;2,/,857,94854,
° 0 7,8838 30 -, 570/;/0, /4,, -4 4, 8:
247, /, 80 7,89:70 570 ;70203, , 303 8:, 4
:0/4,4
40902:,,9,8948544/,5729034:7::70045,97:.494854/07,,838
;,, 4854/30 45,90 : 8, 8;42 8342
4/4;47,/34
°°4854024:-0,47,8,234270045,
%,54/,7::4854/3:7:.49:70043:
5,54;0/005:03:,4-749,4/,2,0304447,,8570/489,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 20/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
'
0504;,2,/48544700443890:47:: -4424750-07-,08;703,
O 0970-,;0
3 /, 542,90 3, 4854.: 7,3/09 :03: 0 /4-9!,7,33 4 80 4;, 74, 30 ,:-4 : ,;:
!,7,3:;,83/4502,0:302:3,45,8308:5,7
!7490804854/3045,90;,02,/-74:;/09/,0:03,57489,/0;4,-08;0300890
O
;/0'007,80-,:9,,4/:3,
'8909424/,;0703034274,:
O
94-0:890,3,
O
$9490;8,24:;05470/:030485445,30090247,9-43,944;4799422,/424;0:
O
5749;304;074,04308,239547003,4,
!708;0,4-0,420/,057048:97,/43,2,3,;007:
O
,/-8908,24904854470045,9
O
9,-94970-,4/,90/3024854/3045,90,2302890/,;,97,;08,;0904:;,,38,2
O
,8;4/4-,7,84:;,,/48;4097/0809/0;0904/30,94/,,8,/,5747,25,2,94-4.,789;4'04
44, 824 4-40: 4/3,2, : 42, 4;0 3, 9, 9,;0 70 3,0 %,;0 28 ,89, 30 /4::
0/3428;003:!%,4-24,44;479,:-,8
'890/,09, ,:-,8,
O
O
04854/3045,9090,8,270 5,830;00
9,03,23442344247,3,70045,982:80%,;203,389054;,7032,494
8:/,3,32,/:/,8,28,2494/,;,2
&8:/908070/,38902,3,2070/, 230947,;48,;09:090,79430,834 ,/-2804;,
O
2,/4;0403054702052,/
:/;,7,44330-2843,8;4:74,:,3,2/,:!,7:2,/4-72,40803,9,3,379;::,
870:-,489,308;40/0.0,2824:5,,3.854/3045,90
%,4048544
, 3 /450 3,89,; 43, 30 -824
903894243,549:.03:
8,2 , 4;474 4 894 243, 48544 4 3,
8:030 - 24/, -4 ,0 4/ ;,8 4/ 2030 $,24
, 282 /, 80 54903, 03, -0 ,47, 240 :5:899
: ,4 -03,,34 4097,30 40 0 :57,;4 0/3,
4/038/:3489:/7:9;:40
890
,7 2 3824 /:3 48544 89,7,9 80 /, -:
/024 57,93 0/3 /7:2, 45:8990 /, 4-702
348 , ;,8 :;07,;,2 48544 3,89,; 43 /,
;,8 0 2,/ 4;0 0/,4 2,4 :-,30 304 94
0 0/,4 2030 , , 2: 57,9,2 94 7,/0 :,:0
539:05493489,7489
,834 0 4;474 0 570/80/3 8;42 7:5
32 ,842 /, 0 4854/3 7,3/09 !,7, 548,4
8;4,83,:$,:2:70/34:3,207/,,403
:9428:,:4330-/4,4,430-:,4/4;47-03%4303,39,57209
4854/3/07,8,7,3/098;07,/7:
7, 7,8838 , 8,2 94 2,/4 4;0, 54
;,, 3, ;007: %70-, /, 544;0 4854/3, 4854:
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 21/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
/0 ,7843070 /0 ,:94;0;0 8 0542 4854.42
/1 ,:94; 7,:20 80 $,24 30, 80 94 ;00 054
4-:0 ,9 0 :-42470 9,4 7,;4 4-, ,
,2 80 48544 /, 090 3,2 ; :,,9 ,89 /, /4
/19 /4/, 43, ,:89,;,: 80 /, 80 47030 570/
37/3:-03:
;43,0:04854/4700-03
!4948:8054/7,;87,88384;2,7:.49;
80;7,908;44:84323,7492/,7427,,,3,42,:5,,3,389,/407,2,97,98,8;,0897,30
;0/4,,4;0;007/4,,4,020344/34807:.494;7,88384;04-3,7,434894,
07:4;4/,5489:504;;07,:3/,:;070/30/7:0454970-9703:9348,;0,5749;,0/34
3057,90,,730970-,4,0/385709:03:/,30,;48;4,74,,,708,/,30283,8;4:
74,:,70!,7,33244/40954/2:23,4;09,2,8,/:3,;20;09,2,44;,7,3:54/;/42
;,0-0,03427,:;07,;,3:40089,344-09,94430,/,,4-2,30
,/8:09;47474,,489,8,2:/;473.4854/37,3/097008;42834;.:'70200/,80030
$:;00,8344;479489;,72,408:;,84;/0/4;002,024;70203,8:97,&3,4:80/47::0:
48,28,9& 54/30:2024 2,4;4,,4,7:,,:-0,;3,;007,24,4!,7,3: 5098,9%40
:3 70/4 090/, 7,0/,90 ;,74 443:84-4/3890 ,459.,3, 7,3'090 20;3994 2
5484;30/45:9,:/,:;0/028;,2,$;0;,24;/07024/,/,8,2-4,94854/37,3/094;4
4854/37,3/094340,30,4;47034;4-0-09,30304/32,4242070/9:,302,23
5,70:4;24/3,2,7,/2,42,/3,/3,74208:0/3,24;3,7,;4897:,4/;0/7,;07:0
4/,090:84748,2;/099,;70/0/,39,7,/,;,,:34:8;4,.,,7,/9,343,/,8;00
,/,2 80 834;0 /, 090 3, 8;0 94 ;,2 0
54970-34 700 4854, 7,3/09 , ,4 ;,2 94
8970-,4;390,343:
7,, 8973, 904 /, 0 2 94 :8970-,9 ,
:2 282 5434 8;0 94 2 970-, 45:8990 2 /,
;,2,2442,/474,.5402,:34
,708:0,34337::0/3::5,03:8;0:,3:8:8;0::90-40:89,,::/:,3: &
83:4,348;0/,4854/3:7,3/09:43038:94/,:304;4:2,,3:88;0,3035,,
:44;,7,84
,:;,254,,95:970089,7,.
0894/,074;7,9,/;473.04,8:;4/,54/8;4/7,3/09:,,8;420834;.:54,89574074
4/3407,/;,,4/;473.:4/:300/3,;7,9,3,42,0-4;04434,,8944-,:9;,7,,8:
4;,4/38,897,30890503.,/,-:-,,,/34:4,0574/7,,:3:97,0 2;0375,;74,4
/:;,4743:84-800/;,4/7,;,,578943,9453,,48:;7,9,3,34-,4443,;:3032;,.2,
,343,4/0/,,:,,5:,9;47/;473.:5:899,058,;:,,4205,85742:,4,4/,02,4
,5,0307,3,;,;493,304-34,543,;,,08,24,343:;/;,8048,89;47,7,:20,8:80
,0,708;/4:,89054,,0/4;0.5.3..8,.7;49434247,/42408:809708054/
951&247,.2,304;4897.,304;47,4,7,30530073 1 47,3/4342:80/,0:304244$373:
04;, 8973, 304;, 80897, 42, 80 4703: : 2 5749, 3, .: 9, 280 -0 8: 9,4 3,;0 2 4;0
890503.0 /, 8: 304;: ,:03489 30 54,,: 4:74 8;,90,4 57,9087, 4/4;4703, 3:
:-,324820424,/4;0/0/44.:,3,4200,;4,548,449,.4;,244;4740:80-
,/8:808503,57;857,94385,974,;7,9,49203,097:7842-442-045,9,4,8:80:-,:
57:;.2/:-,44;,3,;4/03254:,2,
8:807,0;,;7,;,7,;,894,47,0;/:,0:,43.03,-7,;0/3,4/4;;7,9,9443,4,8:
803,,,3,/890503.,4,8:;4/,:84-:3,/:30-,8:40;/34,/,3,489,:9:84-::,4
808,24747,3/094;:84-:420043,8:,,4,-3090/3574477440:3::,,8;09489-4
0/;479,,903/0-042;4/034270094245,38,2,4854,7,3/09302,45789:5,:3:
,7,3/09094/,-:/0:348,2,4,02,7:8;447,/43.%:0-08:230-4;74;094:/0034
304 9,34 874;90 9: 8:0,0 3,8,,30 9,509:8: ;8090:0, 207030 ,93, 9: 8:80 34: 9,34
58,04-,.0573,3.08;4/7,:39,4/,8:974;.;/07,3/09,:;08570234,8;024
289/,2:8943,7,854,,3:,;,;,,,;/0243%:0;,38;,08:230/40,343,7,,/,80
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 22/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
/4;9708:/40 ;:,-/4 0;,4: /;479:/48:4854,4854.,7,3/0985,;,0/:-428342
/4,4 89,7 ,,7/, 0/, /, ,/ /,2:0 /, 70 570;70 8;40 ,94 /4; 8: - /0-0 ,5. 3,
574472, 5495:34 ,9;4703 $,24 0 432,4 : 4/4;0,-47,9470: 44 0 ,4 80 4;474 7,2,97,4
5,34;0 3, 42, 0 4-003, 8;,, 304;, ;4, 54 42, 0 87,:3,;,4 8;40 574;4/0 /4 3,2,30
/,3,/43,2,305:54,!7045:9,4;,/,3;7,9,-40:,::033:84-:,3,/7:427,:
-08:84-04854/3,485407,3/0948:2,.4570/3/4:04854,7,3/092,,084-:/4
:033084-04/4080:,4740/3,89,03,;7,9,7,3/094;:84-:7,/;,,,04/84-0304;0030
0/3,5707,/,,4/9,,389;034,,-309,/0-04/,7,3/0982089408;4,834;.,3,/7:42857,9:3,
;8442,38,7/3,/8;4084-09,4/,024,4:9,4-2:5,43,5,209/,4/,,/8:8085003,57;
57,9 :03, 303, 2,9 54000 0/3, /7:4 ,: 34 54:-0 80 ,92 80 4574890 8, ,70842 :
304470408:-0,/303,:83,2,,,.049450::0334287.:54;:4080:8;404/,0
;4;,084-0834;0700,7,3/09,78:49;,7,:2:;7,9,4-:/09090/,
O
/.04;90,343:030:;,9080580940;,87,897,9!7,93485,;,30,:34004;24
54/44/;,8/4/,43&9429703:9:54,;80;0,,343,87,.42:7:.9,08,/4;4;0
4854/37,3/09,8:,34302890/,024834;,.30,5474/,/2,/,8944/30,3397,
4854/30543,;08:;,30,4854/3030,3,4/0;4,
O
4-74 /0 ,/ 8 :;790, : ,;: /, 9,4 970-,
7007,3/09:7,:0:3:97,,5,/,94
::5,,929;7/.,80:3,:309474:-.
,708489,,:03:870/8;48,3/:,!4949-,.4540/3,/4;08;402,38,7/04-4030432
:92,70325,5742480;/548048220,3,2,3,,234/703,,408,228;420/42
:;,489:/033,894.04/:94/7;09,4509030978423057,;3409;79,8903,30547;03343894:420
-24,489,942,3;433,9,3:574897:570/5489042830-428:507;,7W324.2,/79,
,4/,0807,85,8943540/,4-34;0:,343:7004,242;,8/4-7,/0;4408,2,
/489,4/4854/3,7,3/09,-;08,:2:784209,-7,9,4854/3,7,309,!,7,
0890 4854/30 4/ 0/34 ;74 /4-74 ;74
:-,34 7,834 4854/3, 4090 /, ;,2 54
24302/,49;4790;,08,3/:0
O 4,24:89,7,,7/4,3890;8::.,7842,7384,7/
O 4449,2:0942,738,,7/,,3030943,;4/
O $:,90;,/90284-3:,3:4,0:4;4947-;4;,2:,
,343,80,/;,/;/084-3:,3:4/00308;08,,932.;094;2,,392,7,2,
;4;44-,90,/0309070043,
O
,
O
$;09,4474/.0 ,,-4;4-4, 49,7: 3,4.7;%,544390;94.7;24052,/4854
O
/3085,80908;4:/::,4;,40900:5745,899,489005:94,3/02/,4;024854.:/,
;,8;/
489,,343,3024904;479409,89,;9020/,03028:97,::70/98;4089;,7,,4;,280
O
4;, ,3, 944/45,/, 05485,8090 8;4: /::, 8,2 944 /4-,7 7,33/, : ;,2 0 54439,/
54025,43/,240903983429,4090
,343,80,-003:0/,:,708,30;07::304;2702,
,25443904;:05:,3:70043,4/,04854/3;08,3,,:34
O
,:34,343,
O
$9,:,4;/0700:80-,708570/85,;,30449,.30:5245:9247,/,2,30.
949:-3089;,730,489,3:,8:97,70,40303,247-08,3
$;09,
700 :
4474/.0
80- ,,
:03, 0 570/,:
05 8;4:
4;, 249;:
24 74,
4,
94;00489,/030/4;703,
0:92 4854, 7,3/09 ,/ 0 0, 30 39, 28, 74 ;7,9, 4, 8: -, 3, 870/3 5707,/0
7,/;,,,303:84-:4/2:0;0;0:,0,49;7/.,4/,5484-470/40,48;0-4,;0
. 43, 0 574:, ,7,907 8;4, 4854/,7, ,4 ,0- 570/;, -:7: 9,4 0 43, 54305720932
3,.2,3,8:9,-:7:4,0-083,:7,399:/,80548:247,42408,2,:54970-,;,,3080
;03;,:,7,3/0900/,4:;7,9,8;4,,-309,4,03:97,44;,44;4740:80-9:/,
2420-7,9:9,:/34;,9,28,4/,2,;09,8;40/0900543,800024:,/,93/;,/08099,7,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 23/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
940/;,/08099,7,,4;4,/,;.,405742,97,424-,74209,7,4730943203,49;,97:
!42,: 3, 5480/.0 4;4 4,34 9089,2039, 7,3/09 0 -4 24/, ;0 :7:,3 34 304; -7,9
9703:9:,/,058,4
4-:43:,93:,3:4;47,0,343,4,,85,:;03,:8;4:49,78:543,;:2,:
.;005748970/,2,8:8;:57;5:9:;420;49:,4940:03,8,3,,4:-,;
&0/3420/3442;49:/0;4,,3,,0/,3304-3457,9,39703:9,,/28:3.0:;,:/::
8;407,0,/2.;09,:028,/49:.,.,497;,:24:8;4:945:54/348989,5,:28:
30: 304/7003: 0: /4-, 30;30 20,340 :50 ;080489 ,/ /0., 5740/,: 43, 80 8200 ,/
/0;4,3,70480,30:5774/43,80820,49480820,,/0-,/090408;0948957;,:-,;
;49,30:-,;8;0948987.,,:.3:0/4,49703:9,/,574330:02,8089;,7,;3:9,/,7,3
,48;0/0;40545,,3,2,43,9,/07,34542480-4:495404-,030400,/,2,48;4,
828,3,,,/3,5708;4:01.3,89:48:3,-7;0:;3,/,;0:89050903.05,0/,8030
7,:5,:3080:3,30,3,;083:8,/34894,04,089.,,-4,;:0/34893034.,84;
5748949::483.,8,-,034:.79,,925494030445:9,457,,
7:0: 894;4/4/40404,49;7/3:,54.7;030,540/,8;400504-02.0:59,809,7,/
30374,908:2:7:09,4200-003499,40544-,3,4-:034;0,7,508;4:3,05:
4-:::903:805708,:7:5.0,,/0057;5:9:8;420;49:/,0/,05448098087093,942,
,3:34;:::83:4,4005489,,,,/0-,494;,84-,030243,:-,308,9,3,:534.7;
,:/809403,-74,,8;0,80/,200/,2,/4;434;70203,/,800544-:0:89,,08:;07,34
03,:,;093:/,54/08095:9,5703,,;,0/3:50903.: 574:,;,:98, 4489,;,:03,8789
7:080/07,57447,89,/05742,97,9/;47902,:-,:;840907,80408:803,/342/,0;/
20,34,38:03,30-0439,,389;030549,8;489;03:8,203220892,30/4907,345774/
&-3:30-40-:3,78 47,/424/ ,203,0-42:,;032: ;4/0307,;0404249,;,,
4,8:;0254.7;03028:3.0245,03289,-424/,900;:,;,4,570,,3,/575,,80:,/
,/::08;0/40/34/7;,3,3,4208:/7;,-,0548403,,430,;4:-90,3,
,/72, : /;479:-,0 .7;03,890-40 4: 8:;7020342 89;472,4;3,97,;, 8,-4 574,0300-0
/4;-8:003,7,3/:2272-7,/,2,,,/48,2890503.,408:80;/00:/3:/;479,
;4/0-,0382;7,92,-08:,,;0304-7,80:;84474;,474-,;4;90,4,0:/4;.,
8,7,3, : /4-, 7,78 544/, 3,/0/34/, 4/97434,203,/,,80 7009,4/897:04/7;09,
494;45745,,4/89,7489,:4:8:80:4/34500-05:,;.0$0/30/7:0897,30;7,9,/,08:80
7;0 7,30 /;: ,7, ,-:, %7 :85470/30 89,0 548:90 50842 7,/;4030 09;79,892 0,2, :
42,8002,
4/7,;,,;03.024/ 27,940 -,8;,-,,4, 803, 54/34:907,80,;7,;,,,/3424/ 5,,
0/3427,:-8:/-:34;2,3,3,/7:424742,347,08:807,308,;,0/4,,0;4,-309,
'0/,7/,3054080308:3.08;4;:34-,,2,4705408:7,89:7,943:;,3:5,;,:4:034
489,;,3,;45832570/2092,3, /4;2,3,-,2,: -,/;479::03,3,/03008,8;234;0
/7,:0/:4;89;,740 570,3:-09,44-30,/:304/7003387,,08:80:3034/:
-:,0:448:3,54::,8:3,37,.:3,,/4-:0434304/70034304-,3;4,/4;489;440
4249,;, /:,4 94 - 4-, 4249,4 904 03, 7,2,3, 8,,,8: 80 8 540/34892, 4;4 304-34
570/0,,,72430303487.,:/7:;,0808,7243,2,57/0,/8:3.04-,8,0/,3/4/,84,0
;8,'03073,48,8,8;42/0-02024080 570;4,4:,: 4:-4;,30-0837,.3,/04,70
-:/:3489:034,049,/;40,/,0/,9,/304;4-0/4.;00304;:5,;:;43.,/304;0
:;0097,;0:408020,,30,57,93,54203,,4948::8542030/09389;,$:2408;,89
,;,4:4;420;:342/;479:5,/,:8 7,304/4;,7,403,9,3,59,3,4;0/0;40&4,-9:489,,
.04/,3,305720::/,,84;574,0,923,40-:73/:0;3547093,00894:89,,,57,,
40/,:40/,,80,44870358,.5742,97,8;40/04/,-8,240-4797,4/,-8,24280-
,;,4:;70/0
8,2 , , 30, /4;434 05, %4 0 -, 1033, 28,4 28,4 87423, 5:3, -4, ,/3,
/0;4, -,03057,;3,5702,80-,08742 -4070-4,;4890/3,4/57;;73,:-,;
:03,0/489,-,0/3,4/437,;03/0;4,,,;08:4-34/0;407,,30,0
549,0/,2,457489,,,40,3,48:'0307:3034904450203;,,043,7,38,5942489
4,570547,,03:/,044920348930543,9:89,728:59472,,;,40-,;0,042:4,054
,4:/34:597,,48;042,03030/3;4940/,:808,;:32,/,;,43,7498,790
303447:4.,30,/8;00 7:203447:-008:4/ -43,408: 5,-0944 2489;0/,38:
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 24/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
489,;03,302:3,;,97,,3048:8,24:390204:404,057/8;02947,-,49,4,9,
9,4303,/,03,348954:-,.30302,0489,;,4574,,3.7;0397,4840-454;0,0-4:
8,/: 8 3032 ;042,.7;032:892, 08: ,4 -7,/,30 :830-0 5:30:-,; /4-7490'7,9 40 -4
8,;70304-30!:3,07:/-7;4547;0302,208:540/,34804;0,/4/:030/489,,,20
4-3,4:/,00548740344/04,,3,.04;,57,;;8489,8247,402,93,7490/7,:03,
;84,7:53,30/,02,,30:2,949480/45,/,42,0-4430054904:09,4,4:49
442804/:0;,;,:8,24:2093.$,7497,3,4;428;09:.0830-0842,73428949424
97,:8;,403845774/430874234543489044003,,4#,1,04300/30.790408:08948,24
574;4/2,90,408,247,388207,3;492404:;,9/,99,8,7,:-03:9,470/,
24/03,,4-4/2,::03342.::7403:492034894,8,2:80-0303,43-;/454/;0/72042
9,;8;09:-,;, :74:4:: 544,:9705,;.,300,-4,384030.790439:703030,;040
7,,/4;489;,303,/38;,743,247408:3,30;/,9,4-,454;:030:/,3273
007,;,14342,9,7:203,4;03,8;094:,4057,,;03.;094/,0/:497;,,
,7:3:97,30;49,480:3440/,457;,,540/:03,8043,,,3,4-,;49,3,44
.;09,:/09380:03,4480-07:-007,/08:;,302,4080,830303,,94070,:80-
40/,:80303,:4940:-,;$:;08,27:3,300203540/,9
3,,9249;47;7,9,8;4084-04,8:;4/,3,890503.03,0;7,948:::3094430:89,4
5428:80-,/0:,:9,730,,30,3433447,04;0/4-70/0;404,0,9,24,2489,
/;4730::,;,97:;0;,,580944;47,8,8;44289442:9,:03,4/2,0497,,3434,
02:,7,;:
,343, /4-7, 24, ,343, 85702 ,2,,
,,;:24,74,,
4854.0 , 94 80 970-,4 5489,7,9 :07
700 ,343, ,834 80 3,82, , 30 24: 3,
57,;9 ,2, ', 0 74, 05 05 , 9,4 05
890 , ;/0 : 304;4 ,3 4/ 8;0 ,9,
, 8,2 , ;/0, #:-0 2: 0 8:54.034 ,4 : 4
854/3,:53,
3/,,343,:2083,24,,
O
402/,9/7;,,;,97:5,-7,345,2,84°700,343,4,0,457;7,3/094;2389,7
O
0/,,,9,/,304-34;,3,3489:°2,:03030302,9070,7/,547,/0244344;0,/,
-54,89;,074,,%7,904/.4854/3,2,8,-7,3,/7;,430;,49,.240;,2/,9;4,/0/,
3,2/,94970-,,7:,
0.,,:90.,;0089/;4894343,74947,4403,:420803,,24,/82487093402,:0
:03,:900:-,::5,03,,/0:,,4 7 50 890503.054/47,.2,3034,4.,3,0;0°
24/,30 -0 7,4,/, 8:3,2 28 758,30 3,0: /, 8;,4 9,809;3,,/ ,/3: 8742,93:
74/9080:08749,/0;4,,
,9430240/,0/4;0/0:8,/8492034:303474,,3,4809304/4;:54970-:/,:33094,
30,94%438,2,303,,0,03,574894/:3,43,8054/,,8;44,304845774/30-7,30803
4/8;4:98,,34/8;4480,3,$,2,54,;,303474,,574-:/,0:345774/300380843489
4308:80247,07,;9:944;09440-4/;,/0809974/30908:47,:2:/3,-0:5:34207
7,;030!7;5:99,/,480943,:/:897,4/8;4,4.,;/0:302:4854/,7,8;408:/-30:3480/,
087;,942:0570:90,3008;40283,540/,47,,-70:/08094:/0897,94480,
/,8:8:3,37,.945 /,.750 330:247,3:9453:3034;;494043,82,,30434;4
:,;89;4/,/40/44,,/4908020:;00,34307,3/09,,54/0,0/3,4/438;,,408:20:
32,-09,47090,4,890248084-42:0;0,0/4,4/,4/;43,273.0,9,/,3
0489,47:,4/:0770043,343
O
27;04854/30
O
7,3/09:00/,3;047:,47:/4-74548:9-7,3425003:0/344/4359.,:42,807:
500:34::90/0,57080,/2:,343,700,3,803,85094744854/30
%,404/4;477,3/09,7:2,0891:3930080/,0549749.4&489,42;/009
O
2,/!,7,3300/:0-
0/:;,/,2, 700,343,
O
&34::2,703,74/3,43,,;,7:7:,3,2,,3:-42,8429404-,32,-48,924/
-708,,9403,-42,8;4348::8;420/09389;:,2,,489,;,7:7,:2003,,4;4
7,,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 25/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
0 4/4;47 7,3/09 30 0/: 3 2, 3
7:38:9,4:/,;,0
,,/54940 ;7490/;44/70/404;3,3 /,3, 7,3/095408;420;4,7:,9;47;
57094/34 472,70:8;44489,;,,,343,,:,;/,2:,04854/30/,90243/,-7,3,
3:8,/,:2082/0.2,44,,
%,4/,40/,27,89:7::-424:834;.,
O
02;,834;,.33,5,2095,4,43;,2,044/;489028,2408942,/,007,W
O
970-,248,2
2,9,090-,343,,/9038,2;/4:;:$9,2890894;/0,/,7.,0/,2
O
;04/08942,/,
054,200;,834;,.,8,/9,;:
O
$/;,42,/,,:059-0007,
O
0007,;:;,24/3,2,%4300-970:;,2,,:594/8;45,7,
O
0/,98;4,548,
O
,42:0-,5,,.03,0070:,,70;242,-44:;03,8:54.03,443,3,74-,
204:;0,30,;70/408917,3,,1:39,:40,;7020,789;,247,4/,,90/9,90/3:
5489,, 0 0/3, 4/ 304; 30,/; 3,;, $;0 030 5, 3,447030 :2: /, 80 47890 :
;39;,2/,8,209,40,343,3,5:8959,30°1047:/,-/4-,4,0
4854.0;3:43,745744709040904,0
O
0:30:4/4;47:03,
O
4-74,343,7007,3/09:;,88;40473,349;47 /4,5:420089,,4
O
3$344/;44;083:43:/4/,/030442:2,8,42,/:40;04/80,4
%70-,02/7;,/,,7025070030248;,,343,
O
::03,7,3/0
&2449970-,4/4;474320,3434,43/,3,2-,73,57,;9479:8;4028:,.4
O
7:,3,509,4-,730049/;0;,970
#,:2080:;3:,343,30970-,943/,2,0907,3/09540/,89474/9088;4:
O
;073:8:3:4854.0;3::,7.,-04,,,7,3/094/0/43080;40405470/,:
0/,3 9,37 3, :3842 894: !40/,90 4854/30 700 2: ,343, ,4 050 20 2, ;,
834;,.,;,4,5,,405427020809489,/,3,2,022,:8,0942
,282,343,/,0,054;,799:4:3,9,70.2:/,303,,480898,1,30894;4
O
08,1,34308,2:59:$,:2:7:/4300930942002:204899$:,48,2/,:2,89,4-::
20:007/,80-408,
%48043/,2400897008:3,573480102:348:007:3,48543:4438:
O
;4/:$2034,89,
$20347007,3/0990-08203494://,:3,20;03494;70/43,4348
O
4854/3070043,8;4204854/,7:405434;454,454940,9;474472,78;402,7
O
300900/,35:9/;,5:930/03485702,94;0/3:-4;,0
4:
O
3/,2;,,:208,73.:
O
0 54970-34 8:,0 3,2 47-: 4/ ;30 ,:5. 90 300 489,;9 -0 30 04 /02 /, ,02
O
473407:/,2:-04,,;7,3,/900/;,3,-4,47-,3,8;09:
0893,4854/30/,,;7,30/:27.30
O
, 8 :5, ,343, 0/: ,4 .4 8;09 434
3,/: ,7 30 ;24 2 4/ 279; 9, 8: /7:4
99.:
!494;0302,494/,3,70/, 7,3/098;,/8,9 ,/ ;/0/,2,454,8,9,3,7,854,
,3:/4/47:,:0074/0/,54:-07700440/,8057409,5470/47054242
;,/,2,,2,29,243094548,
:03, 4. 0/,:208;48,23075489,;037:,89428;42,9249,.8407;42
:.42/4973,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 26/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
O :/,9,47,34700-037:.49487707,3/09,
O /02/,;/230944/4;47,40/:743,4,940304;57,909,47,3409,4
,/4/0,7,3/09,4/, ;/3094-0308:89;,3,4/,809: :;024047899
::43540832
,/07:.497007,3/09-03:'/42457,904:/,;,254,02/,0:
543,/9945403,54/3402
'/,0307,:3,903: 894 0/0809,/,17,3,, 40890/4-,945403,;,2;,/,2,
5470/4707007:.497,74,034:9487-8709380890/7;09,-,:9703:9:,/
:33948:30-4-04/7;09,574/,890547517,3,,
:03,08:,,303,:/,03,57,:3:2/-4348309703:9,:8;420;49:/,0-
03,;,974/908:43,3:4/::4343034-:/:34897,3/09089,43,/;30;,/0
2,43,4-,4703,42,097/0809 74545:3,;,4,7,;3,;,42089,3,
42,:570-094540
40/,90 4854/30 7:.49 44 5748947, 3 ; , 9 3 0/3, 9454, 700 43 -03:
0,30
WW
;3:,920/34207,/3:2020207;,942:888;2,57,;.2,
0975:9,5448,28945,4/4;477,/3549405702074
O
:-034 /,0 97/0809 /;0 89450 700 7,3/097:.49: & 4;4 ;789 2,4 8,297 894930
O
9454,09,43/,997888949305:9,97/0809//;08889450545454008:25
50989493,8944;,803,/4/,90/;,5:9944,434940-48,897,30943,/:50989493,70/4;:
870/3894944#07070.24/,0,/:8944;,803,
,/:9,;8944;,803,7007:.49/,5424308;42057,90:;70/49570,/:
O
08989493,17,3,,
#07070.90,/:/;089,17,3,,0791/409789493017,3,,/,049,;,05488
O
87,:3,90444,/:/;089,17,3,,4/30//,:,00097/008094/3,8,
39070842390708423,390708,4943,,90
#0.240/0809,/,17,3,,700-03
O
4-7430,088,240/0809,/,7,3,,0543,89,;;347,/,7302:.,:/;0
O
,/09454,4/097/08094/3,30-2/,0;04/50/0809,/,17,3,,4-/,0::-9:%48,2,
7,:3,47007,3/09543480800,20
O 3,89,;43545:308;07:50482437,470:400548,/994540408,2:54,8,030:,
8,2:70:4300807,394974:;,/0
O /4/, 43 4703:; 80 7:.49: 57 02: 2: -7,/,;., 3, 348: :3 54709 4 0 4/,;,4 3,7433
4820
O %40,83494540970-,8,/98,243,8,-47007:.494,8:7,3/094;7,:3,:43:
O ,-4204854/304/4;47,,774 7 :
:03,05742,97,,/;,3570/4473308:,:7,:308;4,4.,,4/2,4-7,95,3:,/1,47:.49700
8;420039:'890/,0/4;009,!,7,.4$,:2:74;478,244;,13834;.:08:230::84742,9/,
502:4;47,7,3/09
; 8 890 54 54 54 7,3 /, 2
9: , , ,090 3,89,; 7,3/09 5457,,:
' 5720/-: 709,302 8;40 -7,/,;.0 3, 348:
8:,90 89,7 57 57 ,90: -: 8703
70 : ;,2 434 94 0 0 90 3,9 !70
; /90 -, -,.4 8;4: 07 : 47: 34
0 /,4 303420 74 74 74 ,: 24090 94
, , ,9 8;2, 04 302490 489,;90 8;
730,4;479,40
;, 4/4;47 547, :03: ,03,/0 40 8: '! ;,9,94703,:30342087.:574.;09,03,0:9
489;,70804-7,4;,09:.;0,4:8,/; / 0 54/,3:54,03:/5744,/,9,3:8:;09 ;9 9 0,,708,8;0
;0087004080/3,;,:/:0°:,3.0 /,05,93,54/7,;,900 :50203 9 48:/-3030/, 0;0/7,
8;0,34895,9303499704,48:8074/908,480,3,24,:,:70:30344.,,,;09443:34
,7083;03,59,3,03,:-,;:-,;3,:7,3: & :/:-4,47:,;,,809,,389;034:3,°;7,9
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 27/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
0.,: ,/ 0 /4, : 89,7: 27,3: :.: :0 ;080: , 3: 4;, 4 80 :3 8:2473, 43, 0 & & 34
20,34:4:8:;7020570/209: 2 : 0430/489,,439,02::-,;:,3 0 4 4 47,,4/89,3,
43,2,08570/4.,/4
0,,3,;7,92,3,4,0,:.,,7,3/0940;/4:-034;47:.34;304:4249:700
,48940,.0
O
'30090/,208:,907,3/094/4;472:7:.49:5:90-74,/;04/30,7,/090
O
/;,/0809 54894 482 4/30 ,2,90 509 ,/, ;,7, /449, 3, 48,2/0809 ,/, 17,3,, .0 8,/ 89,:
48,2/080917,3,,50/08095,7,
'/00244/4;477,3/09,/0-7,/:
O
40700-03,/07,7434;30
O
9,0:;3:7,3/09:9703:9:,/2:7:.4954/308054/34834;3070,;2:!749,90
O
4;,,3,
4854/3 7,3/09 0/,3 4/ 3,:;,035,7974;,.,:-480:07!7094,;/08:,,4
4-343, -:7#,300-4 548,4570/80/3:$:59308;4:489,;:,9,4894/,40489,;: 3,;,30
8:., 974;,4 8:/, ,374989;, 4854/0 #4:3, $4:.09, 304;4 -,3,7, 304;4 -03,
:5745,898:,,8404854/3 7,3/09:;,4304;70/9-8:578;029429,;/,--08:230
3,,454243,5,745,.,249404;,08994;054/0,457;429703:9:4,,3,9/
3,4
3: 8,2 94 700 89,7 ;347,/,7 -0
;07080/07:.49,45470/8;08;40-0307,;34/:3489480930:,/34:: 02,3,
5428,4/,07,3/09!,7,24/,:,:/5703,4,24307,3/09,$,:2:7,
304;839,47,854403:07
O
3439,303,4/4;477,3/0988942273442
O
-4424854/307,3/097007:.494 '7,:20/04/0/,:27570/80/3,/043138,
4,;:7,3/093,0494;7:,4854,,3/.94480:03,4-83:4;7,9/,054:-432;2
;2,87.,40:3,2,,;,,,;549,3-480/0,0;03,8;44894.50,80-9,;4,2:
° 4090 84-4/34 7:,9 700 ,343, 4, 0 : : 3 890503.0 5708,:54 097
4854/385,;,,4,30,,0058,,9;4703242,,8,2:,,;,,,,%,8030W '890503,
2,°
0,,30,85,;,7007,3/095743 3 ;80/,3,8:;0/489,7,34/,:07,;,8
$9,94:59,:03,85:9,::,;:/;,
3 , 42,/,007,90,303,2447,2,4
7/,3/098,280,4:/44.4854,7,3/09
39 30:8:/,/,5489,;4;459,30540/,
; 432:,
&-42:8049,.
4897.700:03,
$742,2,/:;3:4854,7,3/09
,8742,3,89,;7,3/0907302,393;
4,24385,;,,4/,07,700,343,-,2,842
: 3 , 57089,/0/,0/0$7.04808900,44W°.0,/57;5:98,:00,;,343087042 :
4,;44-:20.04-00/300303,W35
45,0,/383543,;,,8;4,897.,:7449,.4/20700/324/43540/,204,97,
420-08:2300/,48;40424,9,
4854/30 700 8:3, 4 80 30 -
8,,4 3, 94, ,/34, 2,/, 4 85,;, ,4 ,30
303,:,8;4:/08
%0-0,343,3059,290,:-0
:03,:;/0:9429703:9:/,03,4,;4
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 28/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
970-,:;0/,708;4,480,3,3,304/4;47
4 80 , 30 ;7,92 ; 2: 48544 7,3/09
3,/,2 80 30090 39, 4;479 3,89,; 89,7,. ,
247,2 /, /02 /, 3,70/2 45,30 ,7, 44 24
;,/, 3, /7:2: '7,9: 80 : 54/30 3, 7:, 4
;47: 8, 834;.02 4 304;2 89;,72, 94 80 90
90-0 4854.0 :03, ,4 5,0 -4 434 /,;
., 57089,3 240
3/:'0,300;/09 /090 3 0 :-74 495:94;,9 :
,:07:,;.08,07,3,;:084-342273442544/;82:42578900
2,2, 904 2 0 :;3: :03,
,/ 0 489,, 8,2, 8 2,42 ,/ 2 30 -4
4;,4 4 '/0 /, 4 0 570-0/, 4854,
7,3/09 49;47 57447 /4;0/0 0 3, 8;0 7, $,/
2 0 -40 700 :03, 5480 3044 9703:
9,,
;4307;434:-:0304/89;4703,400/4900/,42734,/34:90.,403,4854:7,3/09
43,540/,8;4:0784342303425743.;4:4428:2,04-/,7030,570/2098;40:-,;544/
8;0,89,;49:;038089,7, ,,7.,408: 0/342 5774/342 547042 -0 7,800/3,,/7::
30-49030845,334940-4;49:03030302,0408:;094-0,0/34,0/347,57447,
,0/34:.7;,0/3485,;,0
,/34 240 /090 700 4854, 7,3/09
:0:03:,,;:/,03,8433,8;407:/
,4;070/0;4,/0,;::59,2,:0/32540/4254:,/,5749,30309,3028
7004,94/,,,0:3/:40308709,3,94/,30489,304;/00433,3,-74,
%,4 0 240 /090 94 - -4 8,8;2 5774/34
, 9;4 49,. 2, 8;4 7,4, 2 247,24 54
84;,9
,,80/40:900/3,3,8;4:894.:54/209,2,/7:,:8;4:2,:3,843,:4-0:00
8;47,/!7409,,;,34:94402,,34/;347,:20,87.0:03,054:-:7::700,48
/4-7,/7,,2,2,,4;070,-89,802,3489,7,4.0:8;03:8::3902344-74305,930
,4980/45,/,:59,:03,
4854,7,3/094/4;478,24482042,9254807,90:93070092,842,,38;0
;40,%4--44
43,89,;:03,,9445,/,8090-/45,/,80,343,948030-/45,42033,9,
O
2,2,,/0/,2:8570224894,7:,3,-,.7,.2,9:39489470,;4,8/09040
4/4/,457,;/,/093,7:8;4007/00083420:03,/4;,,343:
9,40908,/45094854.0
O
,343,;,/,0-9,2,,,54/30
O
04/4;4789,7,8:3,
O
3,9,8:,2:,;:;74,::,8,224854/3,/07,8838,/,80:!,7:50;74,,,;,
0932344,;0
/020
=:5
,4208709304854/3
303,;,/,2,
°°/024/2,4854/37088,7/200;059,4/,3,238:/4,%7:/7,.,,/20/,4;4
:0,0;,743,9,3,07,85,30
O 49;449,.3094572097004854,7,3/09:89,3:0/,3,89:0
O !,30,3,89:0572024304;0:/,7.0-07459,3,
08948;,44/4;47,4854,7,3/09/0430-:,343,:08;4:,5.:0:03,/,/0
8943,/43080304474/4;,4007,/,-,;054;0,,3,9,;,3:,0744/33,57892,/,30-
574-:/, 8;4, 74,, 30 24,/0 80 :/7,9 /, 30 578::0 3, ;7,92, /8,30 40 80 : 54/0/3,2
7,2,.2,:48304;:8,3,0870,0-:/3,/44385,;,700:80-3,:03,8;0004/
403,70/,7409,4::834,4-,3,70/,4,,;89,7:,78;,87093,/43080,3,894&:3
54:57:040049,.4/-74,48420:0:4-:57,2/0,09,24,2497,7,,8,:9,,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 29/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
,-494;,/,30808;0942,::,8::0;-4/4.,,343,80;7,93480/;,8;0,,09,,/
0:0/,,,,:03894/40/,,7,343:
,:5,. 0 2,4 ,, : 49,7. 5, 2 ,
3,24:24-:/,/0/,280:2
!480/;,8,9,85702,3,,8;094;7020:03,0/;,/08095:9,489,;,,7,//,;/;7,;,/,
48::09,47,/74,40:89,454440,7:42/,85702;740/3489,;,37:,430-48:5
,40 897,4;944/89:5,4 4/:4703033,;,: :&34807:,48940$;8::2,2,47:,
;4, 2,8, 54 ,.: ;3, ,/ 0 ;/0, 894 3,20903 7, ;,970 894.: , 89442 3, 420 8: -,
5489,;03, , 3034 74,, /;, 9,37, ;4, 4., , ,, -4., -0, ;3, 7: 5:34 007, 3, 0/342
9,37::03,8;,:/79,074909,/,5,/03,5,209,4-0 540/,449,./,803094:9429703:9:
;7,94,94
0894540/,,3,8,9/,87,:3,240474,7:,957034948089,7,.;7,9
O 0-480:03,,498049,.;7,9,:;0:093,80-07004854,7,3/09:03,3024,/0:/7,9
8::
O /4-7,2,4:;3:43,,9038,2;40,44,8::0
,7085494050;:0/:4/:44/,4544-3,54809:80,870:-40900/,3,089349!,7,333
0 :44444-,03,9445,30 ,4:0:,2:430492030485404,0 5:94;,,54 4984 &,4 08 432
:-,323,82,32.02409,4054/4:02,/040,;,4/:0307,/4895:3:9:030:044,4
:-9,;4,24;,:34::484;8;4:8973:;74 '!$
,489085,;,/7,,8973,;74,4
4-744854/30,;7004854,7,3
/09
,;74/4-74
47,/,890,/374,0700:03,479.,894
O
,3,/30/47::02570/;,3,089,/:-34:89,02049,48,2807,;4574;043,5:9:::494;4
O
/,2,4,42&489,429;23,/;38,94070:09,/3,57,;4
0900/,3,0895,,8,294547,34
!47,347004854,7,3/09
,,8,294/,8428;4089;,704:94-802,457;,94:0:2,4509300/3:°:90:
O $;09,4474/.0:;3:,343,,/:°;70.
O 30-.:700:80-:03,4,-,0/3::52,8;0940-,,90/0,
°47002:8973,
.480;,:3,843,:,405,03,,/80;,3,8;42/;,3::03,303,2,9:00894.0
80/40-:30,7,;,970
';904;/089,347002,70842080/;473.,:3/,3:47:3,34940-,:;0057
O
8;0
$9,344/4;47:03,0/,:,482,;7020-07-0%,/,,24/,542,024,343
O
80/24:45,94;078
009,90803,/
O
!445:930/0425480;00730,/0547004854,7,3/09°024/42489,/,
O
;/24,44808034
2,904;/0,,90
O
: ,,90 :;3: 4854, 7,3/09 0/,9 :2.0 4854/30,7 ; 30 3,90 /,0 94
O
8279370
;490/7,4854/30700,343,3480,,85702824;,250::8.
O
8;0,,,700,70840,4:/48:3,;3,7,84;0,-47,;43,8;4:,70-.:
O
%,940;78344,/-8902,2,42,8,/7,4/090
,8,89,043/,-04,,7008:3,
O
%,/43082,8,,343,:;3::03,
O
0;4,05742,97,,8;4,74,,4080,49,30707:,:;,,0:9420,4943,4809;,
5,7,7,/3.,:;,:,;4204/7,2:4430;34894/34854-0/:4/:04/,708,4,04/4,
49203,2,,,:8,;7,03,4/::8,547098:-:2,9492034/20703,454709,;0,5070
$,,030:-,;0/30/0;40/489,2,:2,3098:90.,,94,708480,:/,0570/2095742,97,3,
8;4074,08;40897303024,/02,:90.,:480,3,4,8:
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 30/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
3:-,:5:03,9,4705,;,,3:57,;3,:03:540/5:3/4-74905:32490540/494
/,808204!742,97,::03:43:4/;,3:/: .79,2,4;4,0/34.,3034/7,30: 4200
-,403,30;3489,74-38,3034::42,8:8;09:.,02,/0:-,;3028:42,03:30
3,,,3,8,/:
4,2 /7,, 74,4 /, 890 : ;04 4 :
507 : -,84 ,3 , ;,2 ,22 /, - 8973,
3 5495:34 :
0:4/:/:-4247:4/03, 57,;: ; -890 ,;, 2344 70,
;,;,,8900:033487.085:3,7,/47:,439,307,:20,
74,0;8054/820:0900/34874945,9,3
O
,20543,090 /7,, 74,4 3, -890 /, 939,30 272 944 44 54/820;,30 434 ;,7
O
9.;70,8;,480,3,438,94540/0719:7:,82,842
0 ,54 8;4 57. 38,2 /4;434 /:4;9 /, 80 54/820:02 /7:2, 9, 2 30/489,9, 2344
O
209,&!,7:3,:3,3,/,:5745,8904;0,,/3:2,/4-7487.0;0703,0,/3:50
,4:7,3,48,2-4,9543,98,8;40;3930:,,3:073,97/080947,,:49;4703425748947:
8;,4594,4-472:9:57;22094294,03430:8::0/,28054/820:0
%4948907074,054,:0/4-7487.0
O
2,90;7405578903700:03,8272,249/,,;/2
O
,70857:7::8/,:578903:03,547;.4,/0;7428;45789:/49,,7:,8903490
8;4,74,,
!40/,902,4,4005,7,/,,9,09:,9,700,343,3480,;:$9,094:59,
,70882:80
43 54,, /::,894 02,34 430 54.,0343:97, 4594034 505042 3, 0 0 /34 5,/,, ,;,
;7,,:803,54;73:9034894,0:,,
%40:,,,;,700,343,
O
/7,,8973,-,7:489,;9,;,-,49;473,97,,48;420-47,;03:4;/0'8902344,489,
O
,:;,83,:9/,:,90/4-7:,;::,59,4;4/0;
354:,/,4-,8388902,59,4;0/0;0
940897,34,509034700,343,970-,4 -574;0898;4;0:9420,/,30:8:,9
O
,;:9,4%,2,3,4-54,,43,47,;97,;:/4-,:,,,;:
,:0:,9700:03,
O
,0/0907004854,7,3/090/,:8;4:07
O
8,:002402:5,/0:4
,70/0904,054/80,,3,-4440:04;4308709342,/,030,8:900540/,0,8,
9,;,20/7,,74,4
O
!89 700 4854,7,3/09:034,90/0/,4/4;47%3,07/,0 9;449,.:043,
O
80-0/,4;4784854/342
#0.908,,708427002,/7,3/09
O
;804;090,70805420:;3::03,
O
0870,4,803,8:930489,0494;43,/,343,4854,7,3/09:03,4038:-0897,,
542,03,54;7,9,89,74,,,7,:03,;7,92,:5:,0204/0-4/4-74543,9
;44.,700:03,
3,/09,3:78,00742489,;;30447:203,3,8943,:,343,4/30809,3:78,2,4
854,7,3/09/080,45705,03,4:9,$;2,4;,/,308,,3897,4,708,,:/073024,4/,
,4-,83
$9,;,20:59,43
O
/049,.700:03,
O
!,9,0892
O
4854/37,3/09:0-,.8;449,7540/3,:93,,708,;/08;0
,!4,898908;474,,940054;74054 70043302:.,:,/302, 2,04/
O
:020;7,:
!4,89700:80-,708430-4:89,3:3/,3,8:9;493,;0:4;4:
O
,224:,:,343,700,
:03,/43080,:7,3/09;,/57,3,34
348,74280;424/80042,/0-,:02:42,8,5,;4,7,2,,89,/00898940&
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 31/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
2,,7080,8,;,48;4:,;:,7,3/0945,42,/0007,540/,8;4:03:4,570-3.
5709747,,43803,03,:4,/3489,770049:/;,24;4007
,343,,0/430,4/088,7/,38242,
0 24:343 ,289 44 0 4;,302 5747 ,32,4 4;0 97 030,343, 0 , :30
1/,:0/;473.:/,;/9,0-9,708549404:84,;:3,0/,08:;047,,97,00740
7,3/09;0,9;474
9,4090834;07002:7,3/09
007,
$5,90 20, 4/4;47 /42,3 5, 0
;:3,;,-98,,
:03,5434;4:09,3:78,007422093:3,8940/,:2734:8;4,4.,,89,!,712:
4, 8;428,-,27:,2, 57/7,;,8;03097;04/, -4,,,-08;420:-,;3:30 543:
;$04/;,348934 940 54,,, :0311,,/0 5434;42093:, 0073,894:-,;30 3,7,/9;4
!:7,3:4,02:543489454,,98;4054;700307:0003,30030;030-94:5,308:
,2, 54:5.2, ,0030 :;,302 /4 ,708 300 3,/ 57433:9 9,3: /:-44 :-:03, 40 0
7,897,487.0304;074,0547,030540/4289,74,,,7,
,79034300/,0/0
,/3,2:03.,570-4,;44/80042,/7:,:00/3:7::03,8204543:/4.:740
70,;2:&29,9,2,424,74,&0090;74,0090;4054740/430,8,2,;,8
7,/ ;,8 ,4 45,,9
2 80 .4 30 $,:2:7:
89,30 3,,/ 5:9 -:/090
834;0 494;
4;0 0
49
024 ,0/34 : -,: 2,2 /, ;,2 ,02 3094 ;74
3057,934
:03,303,2,9540/,0:,708,,2,/4;03024,4/,80570;,7:7,:4;4540/,
9,3,0907089709,40:27,24,,/3,2,93,4;070,82:420,,2030302,
O
;0308700
7,834;042403,98;030870042,-440/,3,8:,7002:8973,
O
%,9,9,9, 7007,3/0954008: ;0:5489,420834;0,/540/,290;,0-00
O
7:032:54,,;007:042,,05774/,4-/,7,;48:7:089;47030,79,309,7,',88:
2,03,3,:/,:;,90340:4:4/408057,;0947-0:402,9;,7,24974;,0203.0%40
7,;47,;4
$9,4090920/,,0908970420:-4,40/3:707,:202
O
4/907007,3/09
O
%;7/.,,9;473485489,9,8;4,-04;3,49;47;7,9,
:/907,-774,0
:033 ,8 80/4 0 ,708, 3 540 , 8;43 332 897.02 4-:09 308,,32
30854489;42024):;/,8,;,/,:8;4:7,/43,489:03,303,2:9,343,4/40::3:
/,5742,97,:;40305747,40804/7,9:;,34-,/00897.1:9447,,48,834;.02
7,3/0930-4:,-:3,408,459,708:8279304;44.,,0480,45702,302:30:;789:
8,,03,3,:/,0-7/00,97,403,3,/,:-,,3:4;047:93:8930'890:-
4.,94 303,4319930;:27:570/0.0'890-0/00, $;030870002,80
8:5,-08::4;2702,,7,3/095740549705:9870/34289,423,440508,579,4
54/34,2,&8:/-442257,2,:;49:3,,/:,;789457,3,,29,3,42,3,,24
3,,/4;489;,3,5,930°0,70883,749425,3427,0/,4/-:;:4;4-,.
:94040045,/,44/743030/4;0304-304-0;43,,;45830540/3489&440489,9
:70,30:304;45,209,:;0-9;0,30,4;,8:/-434839703:9,304223024903424,0
8;489;03,897,892,
,3,80;749454;740547007,3/09:/,3:;0:43:7,,
,8970,94
$:,834;03,89,;897.2,2/,98,127/,;0;089%;4049,.;747,;4
:9,:,4;/0700,708,343,; 3 : 43549,380430',/,:3,4;/0
;34,°/4/,434703:;808;420897.:4330542,3
838:434,4/4;477,3/0903::08,,3020454-0/04
:403,:&089,/3.024544/48&27409::39,2,3094470:-480
449,.
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 32/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
W9:::7,3/0
, 94 30 39, 4;30 94 9:2,0 ,4
/,2,:57,;,3,94,9,
7,3/0940:,2434;304/7:.49,57:,708:4-3,3,&9429703:9:,/32,/4
/0904:4/3,2,,/,80480,3,;,:8-0,034:-73::5,
4-740700:80-7,3/0904;200540/5,4,/5,085,030943039,,/3
O
24834;0°3,89,;7,3/09,2,842303,:/,,,7088:,943039,:90080304
9,20809490/02049,.024
O
3900:5745,894489,48-00,
O
9,20809490/02049,.024
O
!, 0.,30 7,0, 8: 80 897,34 20: 4;2 /4;2, 543,;, : 4/0.2, $;0 97 030 4-:090
8,,03025,,08:8:08:,7,308949,4,4820,708308:,:8;4,897.,4/:7:/;4790
3,0890503.0545080:8;4:84-:5,/03,54890:,7,;::,89:/,80893,5,0/,044/8;474,,
%70-, 570,9 /, 5740 57; 5:8, 700
7,3/09 ;7,9; 80 : /;473.: : 44 8: :03,
303, 2,9 -74 800 3, 8;4, 2089, 3,89,;0 7,/
:/79,2 7:,2, 5494 8: 4-78,0 4 4;,
2,/ 4;0 30 3 , 94 ;0 28 4 279;2, 34
434;.:
:03,:/79,,/:,448049,.7,,;,43,8;0902-4:/949703:9:43,540/,,48::0
,40 -4,:034,7084;40.,307,0,480: 4;4;:34: 304;49:4;,3040,4/,0
/4,4854/02057089,/090570/;0054940548905034-;,48;08,-08,-0
,/32,/7004854,7,3/09
4-,3:;,7,3/09540/,8;4:03::3: 9,378,007424380809:0934
7:,408570203,3087093474,,,89,/03,870//;43.0
:090485447,3/09700438,8;442:4-,0342273442,803,/,2/,090570
O
398;,27,85,3020/,02;,2,$'34;,.:,90007424342,/4344;,
,,309:39,7;,700:03,8,2
O
%;,/,,949485:34093,3,89,;7,3570/,:8;4:0740/,2/0:
O
3483:03,
083;,0-7,9,30970-,/,489,304/' -0
O
%,9,9,9,700,,78,097742,9,943,908324,-7,9,4;49024834;,.434
O
,7083,23039,302,370305,7049,.2:5-,37497,4,,/80-:/08985,,49,04854
/7/,80894/,;/030:/,257,;7:8;,54
9,09440-,37497,9&59,:03,
O
,37497,9 4/4;47 49,. 94 0 :39 3,.:87:0 4/ 8; /0, 4, 24: 487,2499
O
4;0,
%4247,/,0;74;0707004854/:7,3/0924,/0;07,0,:5,0302:0
% 4/2, : 9;40 9,30 700 43 8;44 03
7: 7,2032, ,37497,9 :03, 3,89,;
43 9407,,4:,433,,489:2,:,
:/8:/,:,:203:7,3/09:8;4:74-:070:;,4,80899,54903,4;0,,4320
'! 5404489,;;28,244/,5,:7,-433,/7:2:,8304/-,3749,,/903,5,/30240
/3-7:354804389,;,3,4.:8;4;49/4:349&7,94,7080487,2403
;0704/03:0:87.:87490/0;40579840,8;428;442903420899,,4940.;09
543,4::894:230,343,303,,3,3,0,4;4,8;09,3,:,;,:24;,3,3,8412043,
/,0 572 47:934 4-,3030 40 4 0 49,. 3,20734 /,4 4 -,374989;: 30 ,:: 4 7,: 20:
303,20734-,374989;,87,:3,94-,374989;,
!,,7;40389024857099:30870:
O
4-7,9803034-7,94203:489,42/::0097243,
O
4409424340:59,43,8-0,034:/0909,4028/,240,43,434940
O
437007,3/09%4024342,/,4//;,/08098:,,50942,/,4//;,/08098:,30509
O
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 33/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
17,3,,
40-40:;3::03,,4024897.24,42,9097243,2,44,:7,3
O
.:8442402,9944 243,,7,3/090,/4 -7,/:820480,-7,/,;.,3, 304;42348:
894807,
!,9,0-9824274,42,70842
O
30495:94;,9:3/:/005408;4,4.,0/,9/,804-4,9
O
2,34;,.,/,495:9:09,24
O
O
,:2:5,995:9/4/,/4,3908,:03,804-83:4.:4;7,9
O 40,4890/4-7
3,,09,4:-,/,807,3/09494;4,89/4542,4,07,8,;089
%70-, 2344 ;70203, /, 80 89030 0/,3 2
43:59,,43,
/$,:2:7,/4,3908,2,4/5700/,38,9003.42
O !,700,,793,9,03,54043' 50/0809,/,3,54043,300/,3243
O ,2,2024547:9/0;09249,;,/,2:-485:30:
O %48,2;028,4/4;472,9
O %,48,249,4$,24/,;,20/,9749034;:.:;3:49,.2,2890;/,804;/0
57485,
&9429703:9::48084-03,9,;,3:57:0340.,309:3034,/400570897,;4:03:303:
2,:
,343, / 470 ;/ /, 80 30 :-0 700
1733/09 ;,8 /;0 3,89,; 43 4703:; 80 03
07 40 8: -0 54-0/00 45,20990 80 ,
4/4 /02 /4 3, 4,3,3, 4 /,3,8 5:9:: ,
93 : 49 /4 7:.49, /, 80 7,4;472 8 32 4
8;02:4;420
34/0,/07,3/09,9;474;7,9,:03,303,2,94/,3:0/:4244;4,:97,:03,3:/
304809,3,;:904-::578:89;:8;4,4.,4/57030448,9203,8:80:348;,4,9703:9,
480,3,5424;
,2,4480,93,/4-,,0/34-:70;3,
O
%;449,.:2,,-:704489489450/080917,3,,5430,//;0894930448,2:,
O
,//4-04/-07-0,/:097894930-:
O
O
!,949,9,247,/,0-4,9
4,20/4240303,2440949;49349,.3,/304;4748;425484;2,
40 -9 4854/3 7:.49 2 0 70,4 /, 0
570 /;0 4/30 :54 74/143/ $94, 302, 494
;434;.,
03,:39,;0424;384289,3:8;4,47,:03,8030:5:89:/,07,:3,30
O 0203;/4,/3700,343,;7,9;8003,548905,0,4,/,03,,489,0
540/,9$9409483,4,/340542,/,
742,2,/,,9024,,4:024:.,308024
O
4854,7,3/09 3024,/, 4/4 :2,942 ,8: 8;40 07:03,0 -, :;03, -, 003,
-08054500:/79,,87.,:,7084;:84-:'7,9,8:-,49;4703,,/4;03039,3;/43:4
:080:8:,2,9:340.;4
,4;48;4,4.,700:03,92,842
403024:3430,5,9:3,,8:4;703,/00/3487.,400303,:-4,:-034,94
4854,7,3/09540/,8;4:07540/425:322,907380:-,;,9248,8;2947003,:4!,
90,4,;409
,;409 3,89,; :03, /, 3,
94049,.70,4
,708804703:85,8;4:8973:8;4:74,:
:-4 8,2 4., 24 ,/34 4., , 2 0 54
;074 9,3: 8;40 308700 7,/ -824 ,0/34 /, 0
5457,;24 40 24 /4-7 24 49,. %,4 8,2 -4 :;
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 34/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
0703 /, : , 4509 ;/09 /, 8,2 , 3 2 80 ,/
3454:-4
0.,302:57080070
02480249-4:,30,7004854,7,3/09!4479080;4-44
O
:/907,-774,0700:03, :-9,8030 2403,/43,/9,942890,4090 85,89
O
8;4:,89
$4323,434284342;093420304,:20/,8083,0:8;02:,43/,,/90:03,0
90,/,,;,7,-48;4,74,,870:5,3:3,30,8,24
4: ,89 :;3: 2,/ 4;0 :43;
3,2 5470942 48: 8 0, 80/0 3, 54890: 87
89; 7:0 089 ,89, 4 0 49,. 700 2 897.
-,37497,4 3 ,:3: 547 .0 7:,2, 89,
;90 20 74,4 489,;90 20 40 24 40 24 4574
8924204.:247,42:0-9;74904
4 0300,:,834 : 7,: 4;4, -4, 2,/489394 -4,-07,:3,-0 ,/3 28 %4 0-4
89/;-448:89,87.,:03030302,90707,:20,,/0,7080/3254709427:0,244/,
, 489,;0 8,24 30 840 :90 80/40 3, 8;4, 2089, 7, 57447, 7,/0 8: 49570 0/,3 8,9 30
5744;47;37009232540/4240-,.,3,89;,72,/4,4;0,432540/42/0;4,,40
:2,34;03:;/08;0 :03,0:4, 050893.0304;094,090304;0 2,,0304;0 -7,0,7,30
,942;,7,848,0/,3,74-4:34,708,4,32;224/,544397,89:,/9,44-,3
/4,,3,/9,4/7,2,9,3574730549708,42,9:4;,/;,89;4703,4,8:;094;0,:938,24
,2,700:03,202454309.733:,897.02
O
,4-:/03,70/49;449,.4/4;474854,7,3/09
O
305434;4,:900:03,0:-,/,,8;4::89,;4257,;34:: 54709:/,-5742,97,4/2,
:44/,0:943:,:/:-4028!7;,0,4;0/;30/0;40-,0/,8,2,:20:0,:,4898;4,
74,,40978,9,,:/,7;07,4/03::87.:485407,3/09
9,09;4204.:70043,8;4407
'347,/,7:0;0804!494083:47:,;.043
57497,7:09,4,4/,-4:83:4/,2
544.,30-,,47:8,4,8,24-0278,3,824:9,2,34/,400/,40,;40;7020,,/
804/,4
034 700 43 30 2:.,: 8;2, 8,2 2
54/;,4 !74/,4 8,2 ;34 4,3,3 0,3. 8:
90 :9748 /, 495:9:: , 8,2 80 57409,4 54 97:
8570/ 34;0 48943.0 5709;,7,: 80 ,4 /, 8,2
-0854803 3, 9 , 543,0 570 ',83. 8; /4
-7 ;347,/, 38: 90 /, /,/: ;34 40 /, 0,:
30, 30, 0,: , 0,3,. 0 -4 4,,3 ,
8,2 94 ;/4 $,/ 0 544/-, 8;703, 43 0 :54 8;0
3,0 ;34 54 /;0 894930 17,3,, -:70 544;3: /,
544 : 494;: !,94 2 0 ,942 ,58,4 0 :4;47
0;4 089 ,93, , 90-0 , 97 2080., ;3: 0 5,89
.03,
;05480/30704;47402732,842,89,4/:-44274342/,-$,:2:7.8:503:942
9703:9:3,97:547,03,8424574/,4:07,3/09,:4:/79,/,8::!,3,-4-47,;34
,50/080954894
;04/30/4-890,/:-:7,/09040700:03,
O
%,400/4
O
;,70-,03,;07,7,/48989,74,,,7,
%43/;0894930,/,17,3,,
O
%,404854.07,3/09
O
!,;944024090,45790:5424,708:
O
,9,,74;,,:0348930;570307,03489,/085,4 ,30%,0!,7083024:8087,;398,/32
7,3/094;230;42430280;048;42834;.:3,04;4,5434;4:87.::7,:32,8;4007
4;4 0 409, 9,4 0 9, 4854/ 89:
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 35/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
54:24:::8;080:344703:49:2-0'
7,;,904854040:5::8,90;0800805770::4-0%4,30/,2,;,/,3,2:2424/3,2,
,4970-,/,80543,,2&489,423097528,;09034/2400734/4,/7:4,::39,8;4,
834;.,44970-,/,:32,;30247,90,-,/,9348:94948090-090:03,/4/,434703:;80
34/,29438;054203:,3,0:90548,98,34342: 45,9:4089,42-4,9448:97,
8,24,490:02/009,2,/4;0,08,4
04/4;474854,7,3/09
O
9,7,/470
O
!,0,4.024/4;47:03,7,3/09540/,0730:20/039,7043
O
0-4542,449,.!4940 0/,35:9/;,5:9570,4 570484-04380-745450:8;4,-309/, 7,28:40
5,570/,:434;,.;0,/0:9,7,4-47030:20/4308:2:08989493,,/,17,3,,,/804;48:2
/4/,34;,.40/4-4,94540574/57404;04/305470//;0894930,/,17,3,,4/574/,04:
02,4570,:424,408,89,;9/0;0989493,,/,17,3,,,2,,0,7,/,4//;,/0809548944:
0,7,94;7020,7,/43,4-;03.,2,408:574/,;,305480/,2/080917,3,,387,:3,8;40850:,.0
3,4;289234;3,2,948:/4300-0:48279304;4-7,9,8:,:,43,30,304-7,,45,3:
0.,308;4,834;.,,343,:/,77:424//,544;08;4,4854/,7,/,80070;007,-,3,894:!4/
8;4/423,5480/302890503:890503.,7,3/0904;474:80-!494:/4-948,23,894,2,90:4:
34;,.: /7,;305,570,/;04/302,:243509 89493,,/,17,3,,40:54;:!,7,8;0:
,9:
4,/020834;,.
O
,0/,300/,0/04/4;47,343,
O
%430/7,;4
&944 024 ;0 :90/09 4/4;47 4
7,3/09
940893,70043,
&489,42 300 5,,9 ;094 ,/ 43
;:,:20
,;007420;,/,,304-3,93,
7,7,3/097004854,7,3/09,/08943,/3:9970-,/,4-:024.733::3,,489
O
,89,485447,3/09;;0303,909,/,28908,24/,-89097434;,.,4890:87.:,30:
O
4/0:
.733,,-7,94230454/3,0.7;,3,23,,0
O
:590.733:,8;4089,93,03090/,98,241479402-9/4;434
O
:03,54/0430-:3070,;370!7;5:9:;49:303,502039,480,3,:85,;,3,579,03,
, 3,0/,35:9 574-:03, -, 8: 8;,4 9703:9, ;70,3, ;4 ;00 -4 0 54 0/: 834 2344-7432
;0072,34;40/344;49,,08;,,4-43,:,830:03,07,/,30/:,;0,3,430
:54970-, 475: ,7,/4: 0,708:4 94,/,3, 8 5707,302540/,4 4854,7,3/0950,0 8;40
7:,;.0 7,3/09 0 5:3, 097 ,8, 4-79,4 5,.0 ,309 8;42 7,:32, 8: 70:9,9 8:97,/,3 247,
303,/9 $,:2:7 %4, /,3, 34 2 30 /4,4 : 54809: & 942 9703:9: .0, 0 ;,74 4;47, 8,24 4
7,3/094;4574/,4-,374989;:304;,-7,9,4/4,8:304;4834;.,54970-0/,0709,:48;42
,0/323907082,8;;,83.;347,/,;0870/308,:2:784/7:9;,3,,8:804/4854/3,
/07,8838,/08048:4/7;0,20303,30,/,30209,,343,
0570,:,30303,07,-400/3,8480:454/8;429,;,3.42/;473.0
0024544293,00070043,54,::8;40:-0-007:530,44:903-,/02
O
0970-,39,4294/4;477,3/09973:;808;47,2,3,30;/4570/42,48,2
O
243,17,3,,4002,9,974/3054;40544;42;042,9342007:'70200/,80030
9:2420834;.:/,2:,02,:34:208;/,;/24094
4854, 7,3/09,89,/0 3, 4/2479: 57;4 857,9, /, :07,4;4720: ,708, 8;4, 2:, :
03,820,34303,2,9545080/;0890503.0;0
9,0834;0904;,209,0905,0909405774/349,.049,.970-,805427983087042
O
4,3,883,0434-:/907,-74090,.:;3,'343089,039,:$,:2:7:9,2480;343:/,4:
3/4,,,043,89,;7,3/09;890: 27,:%430;,,970-,4;0/,;/9,7,/7,3/09
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 36/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
570,23:
0:;3:43890,738,8;0,/08:/4;7,,3,890,738:8;0:;0-2308700/0
O
74;3,/,;428,24/,:4/04;42242:
,/:04;0702,,:40:8;4084-08975,080:54890:-74,4545,0320;,/80
,;:::8;407:50
485447,3/09;,4/,2,909,;4-,47007,3/09:,0:84-:8;40030
O
7,248,/80242-4:570,904/4;47,/3,2,9:/79,2,842
O
0,/0/4,;4,9,9;4-44/4;477,3/09:3,:
O
%;7/.030;07:::-:/:;49,308,/,34898;0;,45,8,-,.,897,3:8;094893,8,/,30/4-,
:420;034:2,40/7:4;7020
34;,.;,/,,432,549423,74/2,&89,34;030://497308;00:,;07/,54945,;07::
-:/:;493, 4:80/7:9;03,7,/,48,3,;048,23,089;04;,,3,8/,3,80 279;, 8,3/:570,
4,802,44-4:/:34894,3,800,,8430897,30#06:02,570309,0:8,/,3489405,980 507
1 ,8 09 30 1 ,8 02,84 7,, 7,84 9,9 :;,3, 5709;479 : ,203 8;40 87.0 2:9 8;40 9047,/
574,3 :;,3, ,4 94 80 30,/ 54/3480 2:0 7,/ ;094 -,0389;, 94 0 /,3,8 45, 28,4 28,4
858,3,:489,428;:/,5,,:,432,459,:4;0,9,5,,20894/,2:,:9,28
,/4;,/4973,-:/0570,;,74:3,74/9,0-94/4;0020
O 485447,3/0908494;,70089,7,,7
O 7,2424280-4:,90-0
O '74/4-74,:34#,4;,7,0248:97,::97:
,/3,03,,85,,0,4,4303,:48;40,/,905,80-4/,;/:994:900;4.0,/80
574-:/& 9703:9:,/80 897,,8,7,54/47,3/,30 -39,:, :03,4 80 577,/0: 4:
-48434,54:-0:04
O /4-7,2,470043,8:97,:2:70/,8,2,:5,8;00
O 04907,4-90:4;078!:89920303002054089
O :02,2,
O 9,
O 345,0
O /007,0509,4-48,54/0;,,3
!071,809301,88;224:2870/89;2,
%,40574,48:/-4348,3/,40-94/:90.,,3,.4;49-4,90874903,80/3.08,349,/,30
-4 3 9,4 8544,3 3 9,4 27,3 ,4 94 0 /490 -4 489, 0894 ;0830 7,/30 : :/842 ;49: -;,:
-:;,344;47030;074;,9302,/,8:89390/,309449:/,944;0494;4:;05745:89/,3,3,0
8,2430 4/:0 -,. 2,4 58440 8;09489 30 4-,3,;,: 9,,389;030 7,40 48: 90 4/:0 :3
30-0324/,0/:-4:897,89:033:970-,4859,9/43033,9,3,3540/348907043,5489,,
57,;,-4089,4-703054/7:;.:90.,,03,.4303;4934:/;0;40/,547:5480/.0
304/,4/207,;,:,3:;0,;474;,8543,40549,3485,,:0/3:303.:8/7:42:247,342,43:
;/0 0 /,0 :033, 574489 548:9 , 5742,97,30 :/80 5774/0 ,4 ,289;4 /, 0 303,
307,203489-,-0,03,,;3030/:03,303,/3&4440;49-4273:94480,0:
3034 /: 7,;4 0384 8,,030 94 3,/:0;30 480,30 !4970803,/4,,2, 94, /,3, 43, 80 -:/,
30445:9,/,48::08;4,74,,0748034/,:0304;0:/,048:44/:074/0;,:
87.:,8,0;/0,,4:/04/9:0,8,08,3,,,4:2704/,/!70/47::,.0430897,,3
:;/2,804-:0,,,4873,497,8;4274,:40489,;449;4703,;7,9,$;0,0/4470;,,:
8;03,:,7088,;,/,35774/4285,;,404-:0380/03,0/34894.8,;423,548908,3,40
,4948,3,::/42,00:/,.57,,3:03,024,/,8089,3,5,0/,80/;4;422,/42
0542.:-7,/,3424/-4,4;242,408:54/3,/:04/5,,40,9;47030,4/,8:408:0
,708:83:544//,0:03,570/324349;474;/00:5,,3:
O 574899074,47004340;/34303,:3400/4-,3/00
O ;/02,87.,4,;,87,:2:/7,74,02824280/,;,2970-,3094%70-,4-/,03090
9,4808,24,2,7,90
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 37/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
O %40893,
O ,8,//02-442
3, :900 548903, 87093, 94 0 -, /4, $,24 80 30;3489 4/;,:0 3, 9,;0 820489 '73, 574
8;003,7,:3,8949,4,4 5474:03,4,30/79,,/40-,7,8;474,,0/;,80/7,,3,
34,2,,/0 /4,: 8;4:84-:0342-0,0342;49:-407,43,89,/07,8:;,9570/-,.;,980-
9, 0 289 4 203 80 /, , ;42 %4 0 :57,;4 434 94 0 3,;0 00, /, 28 8703, :-,;
570/480,3,/,:-,;,;,:-,;,,;/4,,,4;:54;:03:/0;4:9407,/42:,:84-:0/34
2,/44;0,02,285489:5,,48:::-,;,;0830/:0494;494;07/-,!4800/,3
8,943,:0:84-:8;402,04:4-:0,44-34,924-080/403,8;40208947,57447,40::
7,3/09,843420-3424,0/87.,,,7,;,89007;0,44/4,,/80897054/,;4
57047,,;0,30:489,42480,309,45774/34/,,/42,0;4930854,;,:8;442/704257
3,2,302 -4: ,/ ,390430 40 :90,/, 8054;70/0 305,307,3/09 80 ,7,8,34 70003
30447054:-:03:80/0,894,4/,0,-47,;43,8;40:07,30570930
9,08242834;.023,4/,304;/0
O
$5,;,4854/304/4;47,343,
O
&944-4030970-,2:890,738,8;0,7007,3/0954/7:;4
O
;,304-3,-,4894;,47,;0804895,/40:448547,3/0943,540/,8;4,2:,;745,;4
$9,7,.;/0970-,572099/,80:547,3,2,%4:7,334::!494::709,37089,7,.4;/00894
:54970-03, 20894 7,3/09 57/,0 3,47:932 3,/4-74/:32 :/2, 2 ,: : 4/30 3, 30
5708::0:3,570//,0304-,03,7,;$9,7,./,0:08;4077:,;.0700,4/42,4/497,/,
803,0287:.494;2,
:03,9;449,.,.0430948207,
489,3,;,4/,2,485,;,7,3/090544;3:8;434:54970-,;,43,57094/3,87,:3,;,3,4,
8:304;2540/2,45,8,2,5,34;2,/,;,,34;:304-3:9,3489 48:7,;,,243,89,3:850
4 0,/;,;,4$,:2:7.0 $;,, 0:/8, 24 8208, 897503, ;70203, ;49 9;7/.094 ;,2 089,34
:57,3,;,30:/802489,;030:8:-:348938048,3,8;0,3,/;,480,3,3,8,24;4894789
,,404789:30:7::,,/4-748;,03,8,24;48930570/348;0/4,389;489;,7303,/243489
8,24;489478908:/;,/0,0/30890.03080-34899:/,24/,/4,43,47423,7,/43,4894:
54-:::9;7/.0;09457,,303,54473.$;,4/3,82,300,0/3484;234892,40;70,:
8;,:/8,480,3,:870/870:::80-!48944;0-000,;,080/7:9;03,0,489;,79-0
34;,.,7,3/090/489,30948207,4,4700304;,03,30,48;09;7/.0480,489,3:54970-:/,
3,/2:/7:0/7:0:/0/,2,4394578;,,34;09,70&9897,-302:303,94548;0/498;4:
24/,;,980-;09457,;4,5707,3043454948:8:;08,-2734/45:9,:/,-:/:574/07,3
40/4-747,:24,302734457:034570/34,2,4854/,3,/7;03,20308;
02,879,;,3,203034;0-:/:3489:7,945,93:8,-4898,;424;03,30%;7/.,489,;,/,80
94,30:45,,,9;,7,405000/0570707,3,9;7/.08,894804/34;,.,5707,3,!70434
7,3/094;028:008:/7:9449:/,304;,-,489$28400/34:,;89;4/,7,!,7,30/,42
7208:2:;,/,804340/,-:/:32,3,/0,;,-0/4/,80832,997,4330,/,3,,7
8;408;0/;473.0/480503,4:.7;49430890503.08;40:0:$,:2:7:3028448;420834;.:94
0/,85,8,898;4,279;4-7,9,,/,943089,3030/305,703304;,834;.,330,$;4:494;3:2,40
/,:4,974/30489,42:-48,24/,:57,;,8;42/4-72,970-,40/,034;07,30304;42
5,48342:89,,9;: 4303,0: -,374989;:8;4, -7,9,!494302,439,: 8;42,,2,94-24,4
.0/9940/,827;!,7,30:,7084;:4789/,800193454,0/4-,7-7,9,895474/.02,,09,4
2,4 :/0, : 304;42 5,3: /, 304;4 7,8544030970-,87,;398 54970-42 4:480,:,79, /, /4-74
4/7,:5,79:: 4:38:39,:47:.494;8:2: -,9454970-3,3094/,4/0/439080
704/,544;080-/,4890;007495430420/:05,3;0-48203,4-2:808:97,/,3
.0, 304;, ;,74 /;, , /,, 94 3089,30 35,70 ,/ 4 049,. 49,4:03, 0-, 8;, 87093, 94 0
49;4703424,/,8054,-,;8;42570/7,274,42/,2:54,0-0897,,8;40/:-448,,0300/34
4/43:;03480,3,42,800304/::0/344043040/,85400/3442,8:-07459,3,:
5702:89;:3,/4;042%70975:9,57,,0:03,;7,92,/,48::0/8,308;4,74,,/,80
:;07 /, 85,;,/, 80 574-:/4 , ,/ 0:89,4 204 ,;,,, ;409,37 ,, 8;0 94 0970-,4,
/47:,8;00
94-4 570/20930303,74905,303,:897,:89,70890503.0/,:09,474,7,/-,80
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 38/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
!,043,570;7,92,
#4,0
O
#4,4
O
4090/,/47::090:/;473.:8;4484-
O
/0;4090
O
,4890
O
7,,74,489/200948,2,/,3
O
;,7,4;4774;7,9,-40,:03: 9,;,054/,742,3,
3,90 9, 430024 ;,2 /, /47::090 :
;,4 84- /, 80 49,. 30 - :94 3, 80 : :
3: ,4 ,4 59., ,343, / 7,85702 304;:
84-:
;0890503.0:40809,4089450,34009,408948,,3,42,04/0;,,3,2,
3,:5,38:80;0:03309,497430-08:430,48;0907,4;47302,/0,443,2,/0
,4303,:-,;448:8:0,,/80303,2,9303,/4-7,303,2,9570/,,:/2,3030:
-,;,/0,7084;,84-,-,7,8570203,4304-04/40/,57,;0/7:9;430870934202,/:30
7,384248703,,,4/,,900;0/;00305743,08::;0757,3-74893841,2,/,
457,;/,:: 8;4242,8;40543,,30,7087,3/09-40/,0570/2093,:87/303,3030
5,3004;4:.;03487.0;40480948,894;4303457,9089;,4;0484-903,434894:8:
4;0/;0/:0;094:309,;,30:200/,54,:,/8:80,9703:9,4809084-4/30:4-,895,930
:448:574;4/08;4;0,474,,:03,540/,8,07:-089;,7,94,09:40030374,
/434 9,4803,903,3024,/;98;,43054970-34893.870-732 ,93289;,7.,2,408:4
/4
:03,7,30
,054/7::400/:4/7,,54/4;4742/,7,0/,,708,0/:-449743:,502039,5,3,
4:8:2::,;,0304;,8973,304;,80897,4/897.,070/4;434543,;,45,74/7:9;45702,9420
3,4/,-:544,::4200-43,,48,247,;34/:3,,/3,87.,:03,2:80:,,,:8;028,:
8;403,74900549043804/94,9703:9,5404/;90/3489303445403,400/,3570820;,4
,/ :03, :0 ,34337:: 547.:,388:/ 5:3,;0 /, 548:3420 8;4, 74,, 8, 3,30;32
480,32,540/,;,-,444;4!,7,33,3,5:30808:,2,430:0,7::54:-
494;,208,/4509:59,43,
O
4;48:8:0,;,34894/4;47,708
O
:03,803,44703:,23:/,:208;03,0
,343,348904;470043,
,/05434;4540/,,8;4,74,,-,04.7;03,,40540/24,4-,7,,95779570;0:
7,/4894,4085:3,;,,87.03434;08:47,,;,00/34894480,30,4948:8034;0/:0
89,5,0:89:28,4-:/:34890-,34;,;457,934:-:030-4 7 0,,708,:304;424742342
-4::94457,930:442:802,303,/,4:5,;07,54;,4-00303,34;,2089,$7042240
8:83890503.0/4;434-74/,-:/:,7,/42,/07,3/09:,4/,808704832,54/8;4/4294--4
/4;434/,574-:/:302:8:23:!4807:,407,3/098;74834::;,74204-0,3,3,3,/,4
30 -, /,9,/40 74/143/, 4/,0 0 /434 0/34 0., 3044 ,70-., 0:0 /;0 9:0 40 8:
/:4;,;4/03,7
O ,0987494473407,/4,40-,,/970-,094/4-74,04
O 0890/4-74854/30:4;0340570/;,/,3,
O 0/,343,/807007,3/09484;4940-9;007,4:/,54,8927:.494;0
,343,7,74,4540/,8;070/42
O /0208,33,,3
O 0347007,3/09/,,34308917,3,,54/80920/,/43080254/7:2,/4-74;3,
O ,04854/307,3/093,89,;:;,740-48570249,;4;47/,-80;00/,35:9704
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 39/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
59,304304;45,94854/307,3/09
%, 9, 9, 9, 700 7,3/09 3,29, 4)09 8/4-,74;0 ;/0024 94 8:97, /,3,88,2 :
O
;042548:034/,2:50917,3,,7004348547,3/09
54-00,/3,03,-,057087093,940:5,27,0/,3,08917,3,,3,03,,/,07,3/09:909
5093,089/,3,5494403,4;,3,32,4542,44/:048,;34;,.440/,4
, 4734070 700 43, 85:9,: 2: : 7::
/0809 17,3,, 0/34 /,3, 3,7,/024 90 , 9;40
,8:0
4734073070039,4/0
48544700,343,4,054;0,,,;:.73422,7,2429:0,49,7.:970-,8,249717,3,
O
,/790489,4%402-9/489,
$570290/4-7:;007:,343,83,2,0;007,92474,700:03,
O
,89, 4;4 38: 89, 548, 700 4854,
7,3/09 ;4 0 970 5:9 49,4 824 80 :0 ,
49;449,./,0;007:
40978,9,:9703:9:,/,8::03,303,2,95489,;0,089484-,,/,0/42,334
54/7:2,3044-4.,434;7834;3,405,
,3,38:-,;::;,:,708:0:/;473.:,/0-4-0/&304;2547092,/7,3:540/2,
:;::304;4,8,40/,,809:,5:3,492034890805709;,7,4/,9::0;00/489,5,94;04
420-4570;:,4304;0.790/,;,42:04;,,32;0/480944/45,/,03,2,:03,,0
-494,4;0;40,24/,,0304;,30870,57-,34,70830;0-443,-4,905
2,/3,;834,0,3:-,305789:5,3,;074,405,4:897,3:30;4:0;4,7,,0/3,489
03,2,94,0/348,304294/:0405,9034575,/,:,708:03,7,:208:804;478:
8,2442,07,/0,/3.45745,487408054;:4:7,9:0489,4302427345434894,8
;70203,3,;7020-,4-,8,4-,24540/304;074,057247,;,:,/,80489,;8;49:3
28 /,808 342;30 : 540 3,/0 -:/:3489: 400 43, ;40,/, 832 ,0& 942 9703:9:;,74
$,:2:7-,02344;0:-:03,;007424:07,3/095770;,47:.494;2,34940-,/,3570
574/,42;3,4,0-,57,;,;00/,,5702,;347,/,789;:,0549,7;347,/,75770/48;4:;007:
:4348943,2074,0-,/4;,58,89,,705,43-24/,-4;04;0,/,04,:2424/
.00;,7484428089,34997,4433032,4.034$,:2:77,88384;8::-74:,3,83:8279
;074;,934-,374989;4,7084;,4.,4380700/,4890;0074/:8;420039:/,
.0,-,/;484;4,4;473 /7,;37440
7, 2,4 0 /;34, 58, ,4,0 7,847,85,3:7,8,,8342;49:4;47,
5,945704 /7,2 942 58: 420 80.0, ;,74/;,
4/80,407058,24,94/,804302:4;04;47
2:,;08,:00/,,:;070:8;4057,9089;4,:894;7020/,/4:09,,024454-:/9/,:
4;,;457.544;03,;007:7:.494;0%,34:5098,9570/80/3/0431438304;897.-03
/4404-:03:57,344/044895480/,0,89454005708;0,089948:-40247,3/090
-44-,3,708:9;:03,302,,4854,7,3/09304;47,;0344-349,4/,04;,;007,
-,57,;,/,,,/8::89,4/894,,7087008;448973897.:45:89902/,80:/,22,2/,
3,502 54;02:358,2, /90834;0,/80 5480304;44/,8,:;074/,,70839,30
240:9/,80,/:-4:58,307,3/09540/,854/4,8;4:03:
48544 7,3/09 434 4 02: 2 2,24 /, 4
;4724 , ;,8 8: 5,38, 80, 8,/ 0 80/,2 54 8,9
970-,4-/,/090:8;4:84-:,:3407
3541::03/:4-003040%,/,3,89,/05747:4200,7,3/09;0342,:44
57.: 8;420;49::54970-4 ;093:4:03,:4: 45403: 8:/2, -4 408: ,43 42, 0
54;04:44:08943,;, 89,72.02,08,:2:78209.,43,;844/,8:,870930570:;00
:;0840;0/7:9;,548,03,4370803,42,807,857,;,:20:3,74/3,59,3,/,803,32,548:4
/,742 42 , 0 4-/,74 304;4 47894:-0 ;,3 8;,0 0 8:230 /, - 43 9: -4 4/ 474230 4789
7,3.:844/,08949,4;074;,934/,;,3$,:2:7,4;,4;030-39,484-9454,,44/,08
:/2,8:,,48;0832;493,2,40803054/0,/57030809054/30-,54/428:5489,0
4 8 854/30 5 5 570/ 8 80/
3.0;70488890/,-,3749889;4
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 40/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
,,70;4 2:.,304280434/,;348:440808;2,345774/34,4 :4,3,4:809:4
,/04;94-40:4;457.9,4,24734,4-,7:.49,/,8:8:,:;347,/,7,3049.02.,
:83,2,3,570: 80,4 /, 8:90 /4;7970: 40 8043 3,20734,59,4 ,4;42 0 2089:24/,
54970-34/,4-,8324547047,3/094;42:.,3,:404:34::30-40:439024,4890
/, 4;,7, ,34::8 17,3.:8 4/ :,;4 ;347,/,7, 0/,35:9 544/,;34 5470/ 8;0 304;4 4974:2,
570;,74 , 0 30 0;703 4 0 : 7,4;47: 0894 89,;,4 7:: 3, :4 94-40 /, -40 :0 9,4 ;094
,2:.;,497,070/,07,3/0979;,8;404;0348982,97,4,/:3489/,:,;420;703:/4-,.:0
7028404;,,4/,097,4/,8,2/4;7:07,,,3070034,0;703,/,4;47,4940970-,4/,
4;47090;703:7,94/,-:/00;703,307,3/094;0:/34;,90-47-0,407,3/09,:;
544/-: 0/3:3, 4: 80 24,4 549:9: 94: 8;4, 974;,4 ;49, ,4 0 57 94 544/- :-4
34;,34/4-40 3420 247,34/4-7:54::,8300-7,454/4;09054:0,940,,73,54809:89,4
-,48,90;703,4,03,:4;093/,;0/0897503,8;4,974;,45749;3,/,57247,;
,/,,:0304;:28,489,34:-;/,8;4:430/3,57,309,4,44;,8,/,3,,,,7,3/09:
/,80548::442 ,2:.;,302 307,:2;2:;,302 420 7,3/09577;,4 8;40 28 !70
8;0,433094/, :203,80-04/4;473489,8;4028,92940/,489,30 4854/,78;4070 /,
489,;:8:238;4057,;03,2070
488854/30/0434343431438,8;0974/307,3/0908,//7:5:93,;,4
7:.494;,834;.,4854/3/0431438
!70/80/3 0 24,4 289 /, , 0 :,; 89,7,. ,-7,4 , 09, ' 7048 8 8 890 /, 8 80
-,,,37498889;,244:::;0832888:,0;2,8885709
%4 24:8,24974;,8:/4;%480/0,;,8;,/,3 7004854/3/04314383,09,:3,
O
,7,3/094;:28,4280/,:0544/4490/,2:0:-,344-,83$:,90
$888:::,24/4;47543347,3/098 4-003,2/7,302/0909,4080: 80-820
O
8;42057410847:,5709;,7,80/,,8:,83,;0425,342
,/,;42:0/342:;,03424;0:,49403,57207-454434854/3;,-7,9:!,7:
O
44--7,9/,
O
,74890,
O
%4804;0890,
O
,,/304;4-,374989;45489,3030-034974;,8:/40,943,/0,38:,90/4-742,
O
57,;,/,8;427003023,203:0,304;:974;3:;/,9470;/7,9303,-,37497,97,:2090
,/-,37497,4;00487,2403,,/;/7,43489,0,89,34;0
%994088,8;2/7::4,,,4940888994305454;,,884-42;009744
O
4;07007,3/09
;/,.,80240;79 -0 5424974;,48:/,07700570/80/3:;,0-:72:9
O
,4804-,;:0-,374989;4
,3,99943888,23,/2228844/4;477,3/09
O
!7;457;43,89,;8:/,.3,9,3,394974;,.8,2304;5:34;,35:34243570/,08:/:
O
:0;07:43,,90;54;07,.,,4974;,.30570/,8:/::0;0,4344/54;07
,,30,97,4/8:/,7003042803,/24;34270034,974;.,49;,7,890,9,43/,-;,
0899,-;,
O
3/,54434;,5474/.,304;570/89,;3.304;3,80/3.8,2974;,.,430:274
O
304; 57,90 ,4 80 43 8,74 ;/7,: 4/, ; 4090 /, ;/7,90 5484;0 ;,0 -7,9, :59,
570/80/3
7,3/09:;3:-0394--40543,804,,89:3,25,,3,2,,/-89085,8
O
;,02007094;,020;-890-4;0
0/389;03700570/80/3:5,/,::708;420897.:
O
,888;,3,34/4;47;347,/,724---7,9;,4807,3/09,4,%
O
9940;,3888;,0888:8:2300;0002/,30:999,;/,.,22
24,--9:888;,42055540/:;745554;43,5433390708024,88834;.,
4,,;444299970-,;/09,305454543,025,5,5,780555770
57057003,1.0,;/90;2:$,:,:2:7:4,02240003/0.::7,942,2
8;40/7::0555484;09,0942030203.,,8,222344572,4,3,/38,2
545454958;,4%40888;0943,2$8:,48,2/,802020203.02444:49::59
%,40700570/80/303.08024::593,5,.8;0832574.03942#,:2090
O
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 41/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
;/07,3/0989,;,::4-:97:-05784303,:4570/80/32:5434;8;4:7003.:
!,4/4;47;347,/,79:80///,0240,,7,/9,8,24489,74307,:::2028039,
O
:928889;,72,,2424247,2/,4489,3024;/0/,:;,28;4440949480888:5,
94280555,,!5570888;0,970-,5,5,93,0009;:,2,2:74/143/:;
;;0;;;,354545484;,024:3,5:5:998888;4:::,303,2
0,, ,;7,20 40307,:202'704890/,-99970-,47,/;/,.0
4-:89,;9444-,;:-,-,-,374989;,-9:!,7:0240444;0-9:892,3,//;,20
89,482/,0559.,
#,:202 ;,8 :;3: -03 89,7 57,90: ; 2,90 57,900 89,70 57,900 4 8:
O
857023/,,;,88;0:30
%,49,42840:80-;347,/,79,70,;,900/342
O
,/-30449,4:!,75497,43,,054;074.,;,0,-7,9,:,:20,70,42:
O
$889,3903,89,;7,3/0970,42:9,9555704;4444854/37,3/09$
O
8,:2:7,444;,444;4444854/37,3/09/09$8,:2:7,444;,4343;48;4-
--7,9,;48;488834;.,7,3/090/4//4-,7747474,2,;74///4-70
3,20704-74055574/,48;40;34024904-,;;,9-,--,374989;4888:5908020
3:90;/,9470%99,/,07,3/09;;/094/4/4-090222344;0,4
;/7,90304,,,4/4/4/45:8990/,80:20,888:/,7309,4
$,8;29,4700570/80/3
O
O 07;/904854/30/043434314380970-,4;0/4-74/,5557428570349480
70430303024030240&888;,425454548:48889,034;,.,970-,4;0/,
3,;4704-,;00,4300/,80::::5745,8909,4
$;,,4700570/80/34002030/,80,30442080.24:49:595497,;,3,,
O
;083:8:2:8,8;285,99547,;3,3024!8,2404;0/,04/,044/;089,/2:54,042,/
8,330,/30-:/0-4890,,5497,;,3,-:/::;,27:,2,;89089,4830
,4888305434;7,3/095734805434;47::3,:407,:20294,488
O
830
3/,8:,90/4-74:;3:570/80/3
O
$88:,2
O
03., 074-, 44 .03, 30 240 /,7,890 /,45,/, %4 0,:, 3,0, 07020 039,2, 4
O
003,9;:;,5:-.89/4,,40/,0570/7,8:/,4,40003,00/3,:5489
%,4700,,7
O
!494054039,2::3,0:34;,.74-,549443494570/89,;,34;,.5489,08949,474-,
O
3,89,; 570/80/3 5494 0 543,94/, 54/43,4-32 574203,2, 42, 54/0: 974;,570/209
74-,203.,83,-/0;03,4;24325495842,44;,43,74-,240-9:4-:3,979:30-9
3,4-98:5,;740193,948:/5708::0-40,,8,2:5;390948,2203,/,090/:4;0
;,0-7,9,2449:59,/;,/080950954894
,470704890/,8044;000702,03
O
039,230
O
O %,03,20702,:90/095,:5484;2,700-0382:80
O %302,:543030,//7,;47,:2,7007,3/099,4545403
0303039,2:,4203.024,-7,9,;;;70/030;70/04888,280/4-74
7,40900380943,834!4;074.--030--#7,:202
45:8990 /, ;,2 8;0 94 4-,832 700 570/80/3 !7,;34 ,4 ; 2,90 : 8;42 7:,2, 8;0
O
4-,;00:07,3/09;,-7,9304;3,80/3.30/:::342039,054
0545434;,,7
O
!457,;/,480203.0;,0-7,9,40574/,40574/,7,:2090/4-744;,7,3,
O
979: 8, 944 944 54894 :-9, ,4 4 4/ ;, 57,90, 5740 9:/, 49:5 3,80/3. 54434
7,3/09,!,7,4/:8:80549034549454;074.38:3257247,3/,90203.0:89:50
%40893,99974;3,0974;3,700,,7,/09,,,,4578;02942;0907,7,
O
7,:209/,9430,4,302,234444;,.,33;70203,3;70203,3
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 42/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
,;3024090/,489,;905484;0!,054570/,02/,,4/02:!,7573,09025:9309744;0
O
940893.,,:3,54;074.04;47:832,4/4:745,,3,8;00807,;3,9;083428:242
4:090/4/,934;.:4/;/,.0/,-570,3,;,88;,5497,;,3,
!,;/002430303024:303030:/,80:::5:9,2/430,/803030
O
24030240'7,:2090
$,8;209,4
O
O ,,,;,2-:.4/94,948889023,3,57,;405557;5:9:2420;49:/,
2447,2/,222824
O ,;389057,;3
O ,8,2:::-4;347,/,7307,:2028039,:999420948889070247,:/,5
5574282
O ,03,89,;570/80/385702,:80,4/,40/,;0/0,:,7,4;47,
O $34;0:5,/02::70-038570/-,.;,302
O 9,-8909089704/4;47570/80/3
O %,5:894854/3,7,3/09,/,9 4-,838;403,2070#004;74;,34547:.,/7,57,90
970-,/,0,4;,,4-,
&/,7 ;07,44-,;/4,, 7,88384; 34;:,, 54/7,;,3030/,/40 7:.49:/, /4;7
8;4:70034:03:0/4-74/4,44;,570/7,3/09,0;00/,4545704,-7,/,;.,3,304;42
348:54,;,,0:3:9,73:-:7:5708;0,4-,7;-033,,40/,0/342570/80/3:57;48905034
8:/,3057/,/0:!,73,4;,7,54;074.03, 545:9,30/,/:3,7::7,;3,3:420805749;0,43
89744,54903,,92,44303:47,3/094;:89,2,3,2,3:0:/,5,92,9443054
3,43:897054942:80834;,.944:;,:0:4;:89;,73/,0847899703:9,,/8:7,88384;:,
:0570/80/3,54/7::4/;:0/457447,
$34;0 9 8 80 /4;434 54,,4 , /489, 0
-4 9,;0 4/,3489 0, /, :20 304;: 07 ,
805, 90 0 4 ,;4, 0 970-, 3,09,9 ,4 42,
7,. 3, 8;0: !:89 8,/ 2030 /, , :57,;,2 ,2.02
, 9 8,24 542, ,7 90- /4:0 /, /4;4/ : 45,8
34898;408:/84/4894,389;4:0/34
330/4;74070 :4 ,4 4854/3/0 7,88384;4789,7420,,7:57:,:2:7::7,3/09
:824,897,3:30870:4,0,/08,;,:5474/.:,5745,89:0:,:20,7,3/09,8279;,0-7,9,
/4824/,;,2,;243,0/:-448,:0054;4/424;49:34/4,,,
0/3, 0 30870, 700 -03 :5,/,: :
70 -,3,7: 8279 4854/3, 7,3/09, 2,0
43 80 30 - :-4 /, 2: 0 5,4 3, 5,209 /, ,24 ,
5424 -7,9, , 89,7 57,90 4030 54903, 40
/, ;/7, /:4;0 :0 7,3/09, !,7, 4 834
;,. 570/80/3 /, - , 5490/4 4/ 3057,93489 0/30
894 8:/80 89;,7 543:/4 80 /, 82089, 495:9:0 : !,
7 /, 89:5 : 5704;470 8 54;074.2, /, 57894
34,/4;4
;070549;7030/7,302;347,/,7,40,/4-7,/:304-348:303,/07,88384;048::
5:93,903,3044;,7,7,3/09,-4304;49;7/03,494;48:,459:;,,-7,94:-89;4
3,4 8,2 ,94 :;3: -,3,7 0/,:: 8;4: 03: 9, 8,2 970,4 :5:948544/0
O
7,88387,3/090403054903,300/45:899/,2,3,2,3,,,5,/303,304;4204;,.-0,89
3039,2,,89:3,25,,3,2,%40054;740547,3/09,8,289,7;43,30:202/,80
5709;,7,294203,87.:943,0:940:;0348942:7424;,
3/,8::::;03089;,,7/489,888:504/4;47,,7/42:0-,3,79454898,4
O
7::
30,30 ,2074854/3570/80/3940/7,247,3/09894974;,548,4, ,9,548,4
O
54970-,30974;,.5:38:89;,%:970-,3,99,054;:,,5,7,:20987,:3,9,2,9:,3,0970-,/,
/02:!,78;42548425,-942574224,4
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 43/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
0 0 /,024 /, 80 8 8 8547,:2
024 94 80 240 : 39 07 30 - 0 04
/, 80 4 4 4-,;002 3, 3094 94 30 - 94 :
: :39 700 7,3/09 2:.,: 07 ;/90 4
854/3 570/80/3 7,:20 80 97, /, 2: 5,92 5:9
3974,
;05480/30704;4740,,7-0,2:.;,3,
700 4854,
70,/4;489;4,-/7,0;405,9,/,/02 /0 7,8838 9, : !,
43,/,/03,8;4202::/,-,47,-7,/,5494549457049204;:547::34;25749;3.2,,92
;7474334540/,7:.494;0454:303487,3/09:09,/,-,3,7,,0/34/:203,,5:9:4/;:0
,:897,3:
,-2,42344;054;0703,:;,834:570/80/3,7002:43!4802,9:3094/7:4
O
/4/,43,-7,/,;.,3,348:,7,#,/8,2/,:52,3044,/,17,3,,,.,,/,305,92;0
4/48,2/080917,3,,5442,/:;00/,25,/,.03,7,022080.,'80:94207,:2090090
,4/,80307,:202,0970-,/,:202,;,7,:3,3044,/,17,3,,,.,
O
,8,/8,249443700:/, 80,4;43,,:090:54;3:7,024;42080.,,
O
30249039,494204;4797:.494;294-0/4,/;0/090:!,7;/0024:894;7020,48940
89;,724,,/34834;.,
4-74/,095:94;,: 8:97, 549,382 42, 700,8344854/3/0 7,8838 /4 : ,
O
5480/3,:5:989;,::40/4-,
&5098,9570;0070700;347,/,797,:7:0
O
-0 897,30 489,/40 4 3044 9703:9,, ,0/34 ,92 4854/3 /0 7,8838 5480 7,90 :934 :/,7
7:42547,203:7,3/09,7004-740,/4;02,94074,0,/,,4943430-
70,44/4;477,3.9,8,2/4-,774,,8,2;448;4,-7,9,94:/4,,9,494308
889,0
8,//0247,3/09 7002:-,3,7570/,:,8704257034940/4;748;4:70
O
03.:!7054,8,970-,/,548;7,;,23005484;0
4-74/4-74,8,2-4444;4,948,2;,2707070,4/02:8 8 84-:,
O
;0,30,4;0570/80/37:.49
'7,, ;0 38,2 4854/3 /0 431438 542880934 570/80/30 .0 /4- 0/ 8:.,
O
4200/48,/3,30,,/;4,98,4/-7,3,
$9,7030 4-: 5474/., 8:5,73., 5440 ,0/34 0/,3 3 /7: 38: ;0 28 4 :97434
7,3/094;4/,5702,;347,/,72,:,,2348:80859;,,:,://,::9,280489;,732
,,70;23,207,2,:4;4234;42548:
4090;83,2,4/48540/7843;,4897./45:89,8,24-0,44854./07
O
-0,:.4:79/,024054809957;4024348;7,99
3/,/4;03,485447004854,/07,8838
O
,/8:7,88384;-3,304447,,4/7:.494;/4507004.:!:04/0/,
:98304/4;472:2,924::9&489,429,;07038:578943027:3,57,;3
O
1,:909
4 8970 :890 :;3: 8:/,. ,/ ;/0 8: 7,88384; 2, 5404 8,2 ,4
O
570/80/3/0431438,,;74574894,47:.49
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 44/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
'/4 8,2 /, 9 30 -4 57,;4 , 0 ;09,7 /:
;,4 3, ;4/03. 7,88384; , 8 :5 5470/ 8;0
8;40 /:4;9489 !:89 30, 80 3,;0: 8, ,
7,3/094;2, ;/0024 0/, 8;4, 548, :0
3,04509-99;4,03,
,84;04/:347,3/094;44/:.7,8574897480,30449703:9,,3,0/,35:9:97:0:.04
;,74 4;474 80
;347,/,72, 8,248;40
574/,4 4 4;4 -7,984
;34 8;,4/,3489 $;, 0 57,9,4
80 /;4 304;42 7,3/09:
54903: 94502039489
304;4 0 54,4 70 /,9:,4
,4: 489,2
80
28430-485484-,37,3.:2,0:7;/,804/:0;,;,:/,80:90/,80/;09703:93254,;,2,
/30;32/4,,2,,7409;3,-,3,74/9,4-74,-47,;,:
!4940,9;474;7,9,,7,3/094;3:,343:
0 5:9, 58, 3024 0,9 3,8 /;40 2,
24 548, & 0/,3,089 8,9 970-, /, -:/0 570/ ;7,92,
473007 8 42, 74/143/, !, 3, 304; /4
,, /, 30 - :5,4 3, ;7,9, 70. 2: /, :0 8,8;2
,,34 !4.8, :70/-, ,-7,3:0 343: :53,;:
&489,4230247,42:3,9/,:3,5:9
%47004/0:8;4:,-47,947:/0,0,343,:,,45709:7,97,47,,470/40,8;094;74
4-,7;40;/343094/,574-:/303:307,3,74943094/,57;:05,3:8;4,834;.,4,
89,/05743,9,/045,48;09489:304;484-45434:3480:034,03057089,3428,4
8;42074,:/,:08,2793745,.,,3:09,8,2793-4,708489,;,,09,4-0/49,4
4,344/,80:-43,84:;80:479,30:;789:-:3/08 ,5:,42 90/0/,0,57080
:5,/,30;,97,,/0:0/,,,:8;094894,0574,,745:49303,304;2;7,92,,80-74
:27,/0
:,,3433090047,0303,88428020,47,3043,
, 24 49,. 30 ;4/ 24, 74,, 700 : 80-
49;,7,: ;7,9, /4;434 4-,7;4 /, 30 750 , 9,4
/,240;/099,80/4,,:4/3:
3,3,0/,35:9:0/,48;4,4.,4/0480540/,2,,4/,0-430,8,3-0-7,380/7;:
,2,7,3/09,343,3488:3,/083427,203:249:4440;84:0,400-457;0,4-:70
834-:7,/2,4,07,3/09:/44.57,;4:8;447,/43.
$;09,4474/.0,,04;49044854/30
700,343,92,842
,;,909,9430,94348,20-,,7:0
4/4;47,,7!,/,304-478;0:
;:8:48;09,;,,00/3,0/3,8;0,:,;03,:47,/:3,890503.,2,
473407 700 7,3/09 8;420 :;,7: 3 5,7
9-:8 0854345940
8,24854/300,802,90-4,9,;,0-,,7:0
O
02,230,700,7,3/09
O
&489,42024-74,:5.8:;,2/,8;403,-40430
O
4-74/4-748270,4:/,024
O
8,29438,23,4
O
4-7408:4,,,
O
948094,90,/,39,8030-739024:5430997,/04,448:90,9,;,,
O
-:7,/
4,2700,343,-090,44,/:48,289493,
O
% /, :9 ,343, 44 03 ,,0 /, 8,2 49,4 3, 2,30 '7,9: 80 /4 ;0070 9
O
4734070/4-74/,907,970-,/,893024:3078570/0;098,9
°:03,7,3/0
4,4/40,343,,-7,;,5:5:8958,8,3.,0083,300327,2034234:8:80/89;:303
8:94347,3/094;424/,8:34.:304;45:9,,,707,/48;0:3,;049,348943,/30
;/430/305,70:4;4:4,0-,5:3,,9,!494094,:97,7,4;47,:5789,39:/43,4/,80
.03, ,9: :/;4897:, :80/ 94, 94 8: 80 : ,3908: 45702,0 2344-7430 ,0 /, 8: : 3078 /4
850:,39/,,:5::89,7;347,/,75748943,57489454,24304/8;4,:5,.,90024,4/,4/0
9,24574/,8;40,94/,::5:93.,2,3,/7,;3:-,,3:/430808:2:4,2:0-,54970-3,7,/:54;30
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 45/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
4-;03.,549409:8:2::;0,4,42
9,./03,5:9700:03,4,08;7,890503.,8;0:,
&:05434;4,;,/,,93,,:/,034;7,304,40054890503457089,,4304/0;,4;0:
:85,;,3420$,:2:7:&9429703:9::03,::8;42087.:570349440/44/4::3040.,3040
0574,474/4;0/4,484-0303474,,$;09,57:,9,3,,4497.,8,-0574,,074
5:493: 3,;7,92, 47439,3480,47,/:89,7890503., %04 2: 0 700 43, 545080 ,/;,
890503,7::/,/4;0/00/48,2084-0'7,9,8:-,4/73:9,43,:73:,708085,;,48,;42
;,3 89,70 3,843,0 7:, 2: 0 85:89,5074 90 0 494;4 /4/7;,, 02: 8570/,34 /8,30 40 0 -4
5480/.,304/34544,,2,/44;0,:5,3,0/,35:9:03:43,-74:047,/,02344
:247,3 700 : 80- 0/,: /0809, ,50,03 58,2, 3, 5749, ,/708: 3, 32, 4854/ ,77
702,3:4254,72,4854/3::8843:74,:9/08:2300:70/48;08;4089;,7/,-
:847424,4497,3.:80542843,,924540/5,/03,/;,49;4
703,582,#07,,24,3099,42,00/34543,4547,00$7.0489,/0:5,9,340480
574;,0,54/04;,/7,,33099,3/,0;4;403002,;03,/09,450;028
57440474,;:7487.0;0709,,08;:/,5,3,8,22432,858,305,203284;2,
'0/,,804/7002030:/,9,24;45824%70-,/,/02!,5,,4--4/,,5749,23,
540/,,708,4-:;,92:54,4,;:85:8903,3,8433,843,0,70880302.,4,4/09040
,:83:543,08;4:2,:30-:/080572,303:30:303054:5.0,42,,:03,/07::
4,0;8,4509,42,,54:-54,448:7,,33099,0,4/:,59,4403,:44;0/;0
70,3,2/,9424/,30054,4:/,5749,24;4582470043,:03,47090,;:03,
800899489-:3,!7;5:9:303420;49:8:4-080:3034287.:/4-74449043,30247,,/,.7;03
3,,,;8;45489:5,$97,897,/43,48954-0/04/8;,07003.03034087.08;0,0:.,4,57,93,
9453,4,:04-:2,,,;70209,3,:3448,2,/4;489;457;0:-,;
7,, 24, 33099, 39, 3,8 30 244 7,89,;9 /4 308700 4, 20 0 83,, 4: 3,;, :/8,
4-,7;48930-24,570/;/0948049,.:-48;,3,,24;3,5745,,0,8,28740:4/3,2,,/
20545774/24,4/4,24:82,97,9,/09020:92970-,,44;0/,80/302574;,0:4:
8,25,40/,3/44;034574;048,2:7,:3,3:44:/,4/027,3.:80,4,89,34;0,940;,3
8;,08:23030489,02389493:17,3,,,4/,,:3/:207:/,9,244:,2870:089,/3,24,
3,,/02:3,30/7,;0570/0030-804-4,94!4/9,;254/
30-02-4,989;40,:8:734-74,489,302:!,7:3024:24,/:,3240.038:89;4703/,
54/3480:;70/0,/34:5707,309440:05745,44;0,83,0/34-,3749,4024/:4;,9/;,
243,%,24-;057;030/00543:4:,;42/;4-4:,948030:3;7,,9:!,7%;4,:-,;
3,303,3,4/,3,:-,;4,0,/450203,4;0087.0302402057;:9,24;,2,24,,
302,2 /4;434 34;,., /, /402 9,24 /0 89 /,/,2 /, 5722 5480/3 54:-,. 54:-,.4- 20
47054,24054/:00
$742,,7084-748,2:3,948,24;45749,,,2,234;,.,/,:2:,700:03,
3,3,89,;/,9,54940:-78,,8:0
,438,228442:342;49:94,8742,9;4,;,4-:/022,489493:,93,30454/34
54970-3,5:930:2,935,70/,3,-,;274-:3030:2,93894,93,30:2,924/,30/,3
4402489,93,:,/85,928;08;40/:4;0:!,7:4230489,3039,49:2734:,3908
:7.,:80,4574892473,7540:43,4,4948:543,8;4/;,3:/4:2,/48938:2,35,70
5,8:80;7,93/0-4,9/:97480/,227343,8;4:-:/:34893,0897,83,,2030342,,4,
/7:4 , 20304, 0 5,, 3,303, 2,, ;44 3,-4 49,. 3, 8;09: 420 0 2 8,2 89:54 :
/7:9;45443,8;4::-,;0/3,3,&8;42;49:,8,23,48,24,.;004;,870,3024,/:4
97,,9!78;02942/7,,24,33099,,8,287,3349480 24440;,94/0/34-0-7342,/4
4;0,3,74944;0,403,:43,249:3,/;30030:!,7:404/7,89,4:5474/348703,
4,808;0::820408:00-0,
4.,,54;08933099,24049,.:274,8,257428448;420544,:5742848,249;42,
4;,/;,/08090978,9,9448,2489,747,,3,,/-9/,-208,24,/7,,:,80:!,7:5789,,
/,808;4,4854/84;49,8;494,09,8;4040:5074509-8242,94444054970-34,
247,843;49,5480,30-24,43572994079;0,9480/,3,87,89,024,:;0
$;09, 4474/.0 489,;, 0 ,4 8,2
87093,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 46/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
:03,54844/7,/489,7088057420443,80 :5,,3, 303:870:43 8030574-:/4
3,3,89,;
,/:80;7,9903,2!4/3/842242;745,3-7489,70,3,74944347,/0,2824
80-05480/08094/3,,/08094/3,9;44007-948,23,08943,0-99;4,/7:,7.,9;4,:4/,
$;090-947:9,35702,90-,9;4,24/,447:93,824;/0/489,57207,,4/7:9;4240
/,-:/089744,30,;,3,4789248032,:;,:/3:8;4,87.,,494:08,2:;,9:854203:
3,4;00974/308700-:/;073,,42408;420,/34257,90:%4:489,42302,257,;,/,97,2
07;//7,,33099,,970-,/,803,;3023,8;4544,/,89;,7340/,23,;49/,,9489390
570/89,;2%70-,/,0/,542,23,03/-:4,5489,030454/3,54970-,:24234;42;49:57,;4
/,9,024;/0:$,:2:7:4/24,897.,3,,48,274,:0-980543,,30.0/:,87.0/45,4
4,:94,428032,
47, /, 0 -4 ;74 :247,3 ,/ 0 57089,4 /,
450700:80-:03,
3,,057,;/,,09,/,-43024:34/,4;,30;3,/0;4,57209,/34:4,8040
/,,:4;42582:0;4,2,408:4/4030:54-43489408:574894/:300/308;00:-,;77
740 3442 : ,74-30 570/00 :-,; 304/,: 54 32, 47:03030-08428;094: 4: 34;, /:,
57485,4,:7,.2,5,/,3,34;4/7,,3,430, ;/048;0903,5,203428;4;,899480,3,
5758::2:8;40050280330,-:/0/4,0494;4:;0-43034;074;,3,:/4-74-4303,
54;0703,:43494089394#07,,24,33099,2,24,4/0;,08:::0334287.:,4
3,050:-,;24;,08:4/::,4948:4:/09389;:-4,38;: '0390,/4702:847:,
24;,:4&489,428:0408:80;/00:,7084;242,54,;,08:4/30,8;:43:502039489
87.,4,4,7,;,8;,:2,/:/0;4:,7043,24,3,9,/0;/0,,4,708;48;44.,,4,
8703445,:0/, 9, :-,; 30 /4, 944 4//4-7490 304;4 87.,44 4/ /4-7490 74/90,4854/3
4854,7,3/0985:3,;,:8;,:0:8;4,83,30,;,:,30/34,/4;489;,40-4,989;4240
/,938:/,2,,,708:/,57,;4/;7,9307,:30,430400:!,7:;02,3085484-3,;03,/0.0
,/570/5,72:;,32,5743,,00083::5,34;04803,34;:;0:,4893057089,344/,:
;4942 34; 74/90, 0;, /,3489 , 0/,09,4 /,04 /, 0 : 87.: 34;4 83, 548,, 57,;:
8703:834;0;: :-,; !78;02 942,7080 -4 5,74 /090 40 8: 5,7 ;49 5, 8,2, 33099,
3,:/,8;07,/87,:342/090400;0-489,7,.54/2,8422,/,30/4-443,897,,34/4/7:
9;,:420803,0/34;00734,-,;:3282,702,;043,349480:343,408:/
,3,;,:420/48090:-,:3,;00/00:420804;082,97,5,20932:442,9,34
0/90,9:2,99,340/903,30;074;,93:9,3:480,303::/05,,3:/4,,09:80
2,:,3/4,,%:/,4;02,9,340/90970-,20798;,4:97,08:0/3457,90,:209
;09489,;9803,/8;0,9480/4,,57;70203430/;980302:3:20932/02,35020392
5489:5.2, 8;02: 4-09 ,4 54;4/ 3:4789!480-0-743:/57, ;0,4854, 05,3099,
57247,, 0 ,708, /, 28 4-34 43, 2: 0 4;47, 4 304;42 -:/:02 544,: 2:: 2: 48:
8;4423,278,3427:425457,;,:2:4;7043,,0:5:;,,/,7,:380/,3,;4943,04/
30,89;,7,20:.,2,907,89:;4897:4;,7030,;,70304920343034/4-74,::8,
'89057,;,-:/,,,7084;47,2:043,$9,020/489,2:,/,;,83,:2/,543,908;09
'890-;7489745702,4854/3:/0:50,::3,2/,094573430549034;0,0,90/,808
;,895,,43/,5707904440903,909,3,204;47,4854,,25,30.4/404;03,
;,894-4,;,90,25,/30542490/,808;:0:-,944024,343030,;789,-4,,/5,/3043
0854/,7,9,:304;42,:070;,,7,90-4279,;;4909,;342-3,.,3970-,4;0
/,574:,;,/,57,9,440/,804/7:;0:/4-742544,:
,7080-44;04504203874/902,0-48:;08709,38;092:08:;0,8,4,9430
0
24,42,9:;03480,3,,934734402:02,9:8,/,:87.0890480:5,742574;,:43,
:54970-4 54;734 247,4 , 89749 970302 9,/, 0 ,708: -4 90 /;,/0809 0/3, 4/3, & 92
4/3,2,2,/489;49,0/,307,/;43,4/0/3489/:0,8540/.0,4/,8:
: 8,/: 8 480,32, ,94 80 3,8974 8:/,. 3,4-,7; ;790 3,302487/3 ,24/,;,. :;0
:890:/,;07:::89,748987.,:54;,7034897,:3,,/445;,::894903489,/3,0:302,-47,
,708 30 3,/ 2,4 570 /, 57203 3,0, 5,74 247,, /4 94, /,3, -4 0 /;,3 -4 8;4
308:89;,-0304;43,3,80-348904/30,-,3,,0203,.0549004342044280
8: !,7,33 579,030 : 304;42 87.: 247,0 8: 80 : 302: 7,;9 2 4/ -08548034 0/,4., 5489,30
:2,.:/7,289;,734;49,494;48;0/0;40570/,:808,924-0,32,4;854,3489,/,-
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 47/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
:03,/,0-,944 5,2093, 448:;0830/0;40545,,3,2,24,548:23,9:8;4,74,,
,/8:804/30,543,,3070/0,48,,8903,2,87.,0/,38:,,3:4-,3:340/,
8:85480/30;0893804809;48948:803,,:4;422,/4287.:/,9,470:05480/30
:/,08,;0893,/,0489,;945824400,3:-45:34:-,;89,/0:-,345742,97,974,,4
085,;,48;00:0;49,48:,3:7,03,4;42.:43,80,08,2480-/,0,;094;409
,92-,.540/3,/7:4582430 57/,:2344;,34894;430578943489540/,,9,8,24,94/,
/4-034;/4,,450203928;489;2,4,0,494308;0030/,;,,434204,0-,,-7,,
7,2454380:9703:9:,/-:/09,44;45824, ;030:2,957,90,,9 573,02/,
8:23,:::/048:3,:/,/,34:54970-,;,:4;:7038,2548:23,4:9;4057,9089;4,9
/,089,;,2:/:3489/,/4;0/0:70/24089;,77,:3,23,90-0/,047834:54970-98;0942,2%
;,/,8,/3,24089,30,302,2;039,4:/,495:9:02:3/:
$,/8,2-,58,48;2,42,282/,/::023094,0299,,3858,:4420-424:349,,;
858, 8,89,;9 54 80,3: 4, --490, 3,209, 4, 43 9/ -0 282 /4;43 , 85,9: 24
/:4;, ,/7,4 8,2 , 80-0 8,24 893.0 -0 ;70/3489 40 0 2 548:9 , 57;: 3,-,;: 74-0 7,
54380,:9548,94/,;/07,/7,8574/,0:70/345:34240:8:,:/,99457,;4-:/048547034%0
2548,98;024047:0,80-00,/7,97943,430-/,4,9:/;3:;493:4443,;70/,94
;0 ;42 /, 9 0 54432 ,4 :4-,03 578903 4 8,2793 ,;09,;, 8;420 ;74.: 9089,2039, 4/
,77;,702,3,4253,303,8:,2030;74:/4-3, 5:93,4,,238:570/,9,3,894/,,/70
-0,;03,3,/0,4305789,3:3,4;40/,/,-0308;094- 2444,,924:,89:57,2,:
42,803,,294,33:8,2489,4/:,33,,79,2,089,93,3024,-47,;9/,2:
,/32474,700:03,489,;5824497,:8;4:84-:34800/3:4/,5,038;0,%:
030 -0 ,4 :-:03, 4/,/4;489;, 49;47,,/.:0/34 89,74 7,894;4 472,7,0/344/3,05
570/209,/4-,70308,3803,420804;/4:54,,3:;037,0;8/,/0;3,3,:030;0:
08:4/.7;0308;08,,932708,2,459403:,342,9342.424:03,80/,4/8;40-,-0,92
;74 5434894 4/2073,/,3:903:4;0 080 8,,/4;489;42:0 570-74,;,98;4:2,::900;3::0
43:-,,-47,;,3,/;43,570/;,/08095479:,8,93,434;84;,3,;,/0;,3,'
4/3048:89;,734;70/05098,-438,93,8;,548940/080948,2&7,3,,0/0809
0975,70,4449,.700,,05,3,;70/3489-,
89448,2/080917,3,,-470948905490934;,.,48:808,,48:3.0,0509034;8,93,
4/894034;87,450970/,34;,.40577,203;70/448,2/080980/,217,3,,,89417,3,,,
:-900,9,%,034;,.-,/4-,4/89,74,4854/3,079007,,0975,348,;0,,93,5,
' 4;,3, 4/30 5443 4/ 4854.0 03909 4, 4 0 54,3,: 543,;,, :;0 4;: 89:
7003.:;,0534;,.4;,2,:,;70//0;0/080948,2;,7,:;,90,24,05,940-9
8;09;,0,-,,,094030349,.3,;0.034,944;34;,.,-404//;,/080997,7,9,3094
;08944,3/8/:,9,4;,34/3054973,08917,3,,,0 ;0:70948930:;789:20/,,
408:/7,4.030,9;7/.0977:50890:,2,5097:5,8424474/.08;04/8:4,9,4//;,/0809
097,7,9,/;,334;,.'04,44,4/408;,;70/45490397/080980/,217,3,,097/0809
5,7,,-,750/080917,3,,,3,.04;40,94,03,540434/097/080917,3,,40/4-,:494,
/,3,302,734489,;,:8;4:.7;03:08:&088:-34;.34;30:54970-,;,357,;:209342,/
,400,7,3/095430,/59,4 400 97,4/,;//,-8;4407458,434;0-930484-30,4
0549:;03.,,834:,0549:58203,04970;.0438:-0,3043,30542,,33,4;0
70948933,2,3:8;4,4.,33,45,834894,40570/894,,,/-80,-,,9,4/7,4303424.:
3043,028,3,8;4,74,,3,,/4540,7:42/,87,:3,548030445470,,:7,:3:/,
2, 44509,/, 48,289493,17,3,,:89;,734;70/3489,40-805702,43/,3257,2,244
/4-9494;4/;0,/09,7,0/,:4;4-,443,89,/07,/4834508,97:,2,,4/090400573:
034/,8;4:8:;3:7,/489:974:30;3054709090,9,48:49,.87,:3,8;,8;4:24;3:43
/,8;40,94574/,:03,/,-,.8;40:2470:-,;3,54:534;,.:89,7:08::00545080-0
:890,3,-49,30-0/08;4,74,,,-47,;,03,343,3057894348954803,,083,0:8;44
8,;0894/,3489870&9703:9:,/,8054,;,3,57,:;7,9,8,8;042:0/340842:/7:47:.
,70880574-:/85,8;4:74,:3:4/:/,:03,:0:84-:85:898;0:3,894700:-:032
,8427,74,0,8,2;,290487;, 242;,8,45749,,-40245748999,70,4;
4090/,,/90
9,890943700,70897,:4
O
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 48/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
O !749,,8,24;,/;,582,,70854.7;030
,4 80 94 -4 3,89,; 43, ,94 8,2
/4, : ;,: 84-: ,89, 94 8,/ 3 8,2, 30 3,2
80 494;4 30 ,02 9,4 2344 94 8,2 9, 582,
5749,, 07 8,2 3 :543,, ;,0 87.0 ;,: /:
:
9,4:59,,708
O
;,03,207034;,3:48:/.::44890 7,,74,4
O !89589/7,74,030 4;47909,4,834/, 30574-:/904,;40 70043,49;,7,:8;4:
08::90/,0/3087490/0;404439,30970-,!72900,7084:9748,38,23,,9,09434;,.
;890203,:9,43;70/34;,.08,24870/89;439,;07,94/897.,0494;4947403-7,924090
/,0:,2934;,.4/8;40808970
:03,44/0;4,94403,30570/;/0,4/-,304;0543:/033070039,
94 /, 30090 /, 4/-090 24: 543:/: :5
9,:03,080:.,3087.,:4:279;493
!43,;,4:0:890,30303474,,,304;448:/3489,30570/89,;480;0:/:43,00
, 80 30: / /4 30 :2090 4;4 ,94 70
0 43, %,4 ;,2 -4, 74,0 4/4;4790 /,
3,2/,20549:090/,890502039/,
,/0:44;,750203944,,3,,70847488:,2,7:08;4074,0400/4;,94/,-0
85704/,030,/04809,4;094508:0:03,;4:008:7:03,894
,0 572,90 0 90 700 43, 5,: 4/
7,/489 0 -490 80 /7, 74,0 ; 090 80 4-4,
99 ;4 0 ;,2 ,94 /4309 870: 0/34, /,3, ;
090 2 , ;7,99 :489,42 2 024 80 :479,9 3,
,/ , : 5789,9 3, 8;0 :84;0 40 2 -:/090 5489,
; 30 - 970-,4 /, 57/,090 944 ;,3489 4;42
5443:
,708:3,,/540,7:42/,7,8;40480,30
O , :03, 24, - /:, -, ;74 893, ,/ 30 - 5724 ;,: 543:/: 4-,;0, , 4-,;0:
54;07030,54;07030
O 9,409070043,:5,034
O $:,90/7,,74,4,4;/02,23::90,,8,/,54,03,894:09;79,89::9::;03::
43:3,;,:,4;/02,230949420/7,4,4;49;,0:9,54432402,0/:9748282
49420,4-43,,/-24,:89,974-,8,2,574/,,,94400303,2,90738,:-,;3,8,,,:4;4
8,3/:0,,/ -,94:3434-280/,8,24873,;48;093::03,70;9489007::8;4,
74,, ,/ 0 :, 4;0 5480/30 70 0 ° 3,89,; 43 5480 7,90 :930 540/,; :03: :
20:;70203:8,8:,2,:
42,30,30:3/,,:5745,8923 /,,,02 45,834892,3,8;4205:9:'090-9304; :;,7
/7,, :03,,/, 39, 8;0903057,9054;07457,90: $:/908,2 3 :0:9: ;,/ 0
3,;,049;4709:3454,,8;44,/;03474,.5:9357-47,07,/,/,;,,,9:2344;0:
;70/34894/;70/348954903
% %402:80/;903039,7004357983:;0/34/:20908049;47/7:,5707,/,;4;70/
, 2030 ;034 9, 3, 8;09: 3;,/ /;080 /;, 7020/0, 48540 /07-0-4,94 4594030
-80742
/,050030,30944854,448905,
O
070043820080%,003,24,2,9,4;402449,.;,,8973,897.:03,970-,4
O
-3,4032,/, ;,8570302/, 2:;,904;4-,44:2702:-;;,:24;3:4;40 ;,2,94
-9/4;43,3,3,/,,8,24;,2,24:489,;94;0/;080;890/48943/,:;,90,:3990/,
5480;,830-5700:/7:07:0:03,0:90,,05789,090090/4/,/043:-,34
,/0:,4;0708;4,74,,43,,57;5:9540/,540/42,:-0300300/324/4354
0/,:42,0494;494489440907044/:-30434:07::54:-0
30030;34890:3,2,34;,.3003,/39,3,909080,304003094-0:-:/:0
O
8;08;,
'903,8;4:2,:0303,8-49,457,9,3,4;,
O
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 49/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
O 4234457,93
O ,,;,870043,4-47;4$,/,7080904:/,85,;,90:2473890,:34
3,54,454;:08;4:7::7::8;4,74,,40857,9548;09;4,/8:-3,57,:;7,9,
43700
948,2:-48;08;402,30
O
02,724049,.282-4,94/4;4743,
O
,/34/0903,89,;,70889:5,:0/3423442:84-:3,8,3,:8002,3,/,0
O
-4,930-489,;424,4.,/,:27030-;,8489,;4:4;487493;4-/7:0
432,74/143/
O
9,;70/74/143/
O
%4303,2,2,4;078
O
0-0/,32,:7
O
!,2,;347,/0;,/0
O
$;0943039,700,7085707;4,;,49,.2,8,24/;,/0809097,/0;,7,/449,
O
,7-890;;0:4;4,/344484-/4/,/04389:5,::84-:0;423442%:0/,089,,9
240-,47004354,::89,7472,7/,-57748;4:28,4
/90/,85,;,9070043,-7,302:/,:0:307,8570203:84-:
O
,7084/054948:0/34/7:4270,:34:,,232482042
-40,85,08928342,70844/94,9703:9,540-,.,95430:7::3,8;4:,489
$:97,/,3::97:4854,7,3/09;/08;4:07,480570/47:,809,8,,70842,/04-4
9:,3,494247,/,-:/09:,3308709,34;040-457983:9-442402070/:-3:54347,:4
05,4480948;:903:8;4-:/:0;49,
9,. 0 80 ;7,99 90 570/ ;00 700 :0
3,,/05749,,30854489;43,.:8;402,0
!4:03342543,,3:54.:54304-342044:0303,8/4-4-40,4544/9
30:0/344-7,3489:282,20:30303474,,4;0/:08:80897,834874/024/,57030494
8:4809083:480,3,4,8:;0;,,0/34,/7:4,7080489,4:/;473.34,30:30274:
304;49:$;08:97030-0:548:,407,3/09,-47,;43,8;405484;0/440/489,3:::
908,2,7/,73,/3,7/7;4/0.3,54,7,:5.0/3/,80544/0,7,305457,;0/7:/,5440
,:533: /, 5720 34;,. 4854, 7,3/09 :03, -0 8: /,0 57247,30 /, 970 9,24,24 /,
4/4;,7,:3,7,/3080,04;47042,30-47,,,343,0572,,,:533:::33,0
:;00,,3,,54;0898;4,4854/,7,/,:09,080,/7,9,::,9,574/,93,5,.,02,4
4-,,48;5028,80,/,8,2508;407,;4;340/08;4097:4;4045098,9:;007,3/0980
;7,94 3078, /00 /4-4 0973,089 ,/,17,3,, , 8;40 ,94 4/,0 0 /434: 34;,3: /7,;30
-434;048:2:348390708/4434/,3,,/,0970-,4/,54434;,.,/7,;305,57030489,;4
473407,:3078:/,:;,5702470304305,/,,,34;7,9549480/4-744/2470
'7,,2 80 034 3078, 700 43 ,
/,38,2
,343,2:/4;3::30
,7389039,04/:07
O
9,4/4;4789,7,.
O
,343, /43080 47-: 4854/3 /0 7,8838 /40 /, 572 3,70/-0 4/ 8;4, 039, : 9703:9: ,/ 0
5474/.,-,,89442,7,3/094303;/48;4,834;.,
$,24 7:,90 7,3/09 700 -,3,7 #,
4;,7,024 ;0 3,90 5494 0 ,94 : 3078: /0
8:/4/,,:5::,,3908,:548,9
O 02490,8,94/4;4789,7,.2,,;0/4;434824944/4-757,90/,4:/,;,2
:90/2/,3:-:
9,24805,,,,94973,08917,3,,50/08095,7,
O
4070.905,,480
O
4,;4,4/,00/44
O
,8,2,434,8:30784/4;472:7,3/0992,842
O
,3,7,/79,4/303,03,,928020:3,5,9423,89,;7,4;47,:20:;70203:8:4854/3
/0 7,8838 7,3/09 3044 5:9, 540/, ,708, & 9703:9: ,/ 0 30,/,3 ,,7 -0 8:230 70,4
-,3,7:/,2::5/7,;35,57,,894,/,;,7,4854/3/07,88385434;480970303,03
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 50/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
O4854/307,3/0970043,708:,/02:!,7,42,90,;547:,
02,23,;4854/30;,,;,24/4;47,708
O
O,;,902:87/,30/7,834;04854/3/0/,7,;3,/:4;0:,:20,7,3/09,
O,02,3003,/0:59,,708
O,7;389024834;,.:;3:,,78;0944/:20325434842 ',,0,89 3,,0
4;09080;7,3/09
,708:89,/0,7,7,3/09,54:-,570-0/00:03,00/,,4.,8/;0302
3, $,/
2030 -4420/,90 /7, 3, 24
8;, /0
3,3 /, 7,8838
57;490 7,:3,90
:/0
-, /542,9, 8: 80 87/,34 7:4;,, 30,/,3
,,7 857,9 -,3,7, /4 ;7,9, ,92 5494 0 ,
9;474 ;7,9 80 ,;,; 80 : 8;4: 3,843,: 700
,343 , 2 ,: ,88, ,4 0 -4 8:;0
:-:033024,4/,808273,0/3422089:
304 :89,/0 540/, 8: 4854/3, /0 079007, 540 50;:9 : 547090 40 0 ,343, 3,;,,
7,302
&17,3.:84,7/2,48,29,9:
,343,4854,7,3/09:03,8,24800/,0'347,/,74;,7,/489:;020:0;,,897,
,/0-,3,8;420;7:3.:$0/03:-84747,!708;0,,7,3/090947,34/,030,,/043
0,4 8;0 0: : 247,4 /,85,;, ,4 94 0!48,-,5,3,,/0 ::89 54 5480,343,
,708:03,-8::2473,4/42,3$948090485407,3/0943,085,;,,0,5,,54
;48;4,2:,!78;02942,;702043,/;,8,9,48:-3,20303;,703:,,77,854403
34940,/-470023444/438;470,4/400/3,0/3,-9/4;43,/,804/207304;
/:,/08548;4,8843540/,:,:
04;00899435734:830,,43,0;057,3,%,49083,2,02404;0:894
O
;7020/,-:/0/,0-4%,7803024:497,9,/7,9:3,4083,0-;49-48:;005
30-4;08042489;,/0,343,/4,8,8;42074243470047,/,8:2473,89,;
94570/;4
,430,2304;4,30-3,,9,:4/4;478:3,
O
,/3,,343,402,4,88,
O
4,25,4:4854,57,;2344-434,5490,7349443574/,:57,;0-::7
O
0::30,2344007,5,302,3,;,278,7007,3/09
O
$:97,/,33,4:5::48,28,9,/47:425474/.,0/,;,,05:8:57,;039234890870,0
-,4854:7,3/09:03:,708,8,2,
:03,7,3/0
,343,-,20303,:3,4303,$;009;474-8:,40/3,5474/.,94809089,74,;347,/,7,
,/0,/4;448;409;7/030-43,894/,04854/:8474495:94;,9/,2:39,/7:4300247,9
5,993045:9/4,3908,433,304;4578:89;4::3034-7,,45,3:89,;4084-4/:/0.,40
3,;,4,708,:03:/,7,/09420;4,54/3,/4742485407,3/09:4:0:489,422,45:34
54;0703,: 540/:,;34 70434 247,,&70;,30304;;,/, ,74;,/:5:9,304;8,/4;
9454,3,47287,/4;54,-7,32,:74/143/:8,/8:,8:;4,32,449,/,540,:03:
57400:-,;/43034,/0/,,8;434;,.74,:303487.04940,34;.02!4948:-8,:083.
0/308909,30438:80540/,8:,,2327,:20;,302400/:-0:,4:34;,480,3,349,
480,3, -23923289,;,: 4-409,470;,3 4-34,;49,0 874/89;4 /,;,457,;,3,
;083::5489:,8:3,;083:303489:540/2,,940:03,3,,,,/4;489;4:9420/,9::
8;4, 74,, :85,;:0 : /093,894 7,/489 4: ,;, :-,; 4, 80 7,, ,7 302, 300 57,930 83489
20:5409,:-,;5409,;49,0:85,;:080/090942508242-,2540/2,0,::
2:80;380570402:54,::-:/:3489,73,/,3073057089,348;4,7,3,7,3,30,00
4343,203348:07,/4898:0-4,0:9803,94-4:3,84254:,;,/,3,57,;80-
9743:::-4.;0,3,400,-47,;42,03,-7,40://,7,-;7020/,:,:;49
:-,;03,/7:5704-7,,09389;4:-,; -8:9489420::030,708,57;,897,898,8;2,
8;42/093,7,2,:9442234;4287.::448:-0:;030:20,34:457.,:80578;420
7,,3: 54/ .73342 ,4899, 0 :-,;:944 ;0 : 8,/: 8 5,,3,42574894942 4;0 :0 : 7:0;3,2,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 51/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
4;470543044708,8;4274,427,-:3,7,:4;4230242/;479:-,;080:4;4-,.
/08:80/03,:54-7,842,4;342/,8:30;,,,8,4;470/34/7:42489;,72,-0,;4
3,,,:90,203:934,0;,/,,:5748947:20:-0/02,:0,49480:954/8;4/4;2,
,;0.7;0,708 07,:24 8;093::-,;07 ,0:-,;304;0;0048540 304;0/7,0330990
:543,,8,248-:732:-:032,30:4;429703:9:3,5:9,45,7:897,894093:9,9:8,3:,
:-,;89:8939:30;444;:::2:804-,38:;039,48203:97427,34,40
8;4084-0/,-24,4/,7,4;,7,49703:9,8:034257034947,3/09/40/,4/;43,273.0,/
-89,70;47,.4/03:3,890503.,2,43-54-0,4:-,:,57089:54;4:9,7308,89,3,40-4
9,3,,8,2::033:2,:5702,42080:03,3,30;089,/,;,404;43,30;34:-,;3,
8;09:,7,-7,303,/4;489,;,,/-5480/47:,,7,3/0949,4/,4-08;4,/4-7,7,/4;0
,7080489,,420:2,007480,:30543,9,:;,3,:9420942057/7,;,4509;40/,4
,47,/0 8:,4,40709,:45,,2:805748949, 4;4494;48,2489,384;49,94 2:0497405490
4;/:,42,08;09-430543,9330;074;,4/,:7,3.:84240-94;,;4;49,2840/,,
2,8,24:02,45,948,245457,3::742,32,::89,,1439,30,&88474:03,5489,/0,
30,403,40904;,,7,709,8,24-070,,,/2,4542,4304;540/304;0704,7,0
8749:/0;4:4,808,94570/,/0897::-,;43,57;,98;40-,0389;4,4945;,;,9,7,3:;7-0/,
80;:07
004/2473,4-,09:,-4-847,89,3,;02:9,3,;0800,84;04;/,3,48:57490.,
!430303,9,3/4,,54/80,408;,4,/,3,3,8477,89,3,%,43,97/,3,54804/,8,4854/3,
/07,8838,7,3/094/;0/0,708,:57;48905038:/8,8;0,34:,;:5,,3,357/,:4;,;289;,72,
/, /, ,;: 442 80 4/70 3,80, 8;4, 4., $97,4;94 4/7.,30 ;789, /42,0 495,/39;, ,92 4/0
2,897:7:.49:/,2:8,89,;/;,5:3424,0/34,4854/3,/07,8838,,/7:4,57,90,4,0
4;,894 /, 2: 7,8574/, 5470933: !4942 0 ;,,4 85:39 1472,3489 54970-30 /, 80 /4-0 5,84 ,
34897,389;4,,/,/0894574894.7344/044003,7:4:!,7:,708/4;,8,:2:78474,,
574/,/02:8;4:3:,7/074-:;,805489:5,304-34/45,4,7,3/09:
%,48,/890,44;048085702,,5:95704247,440/,804-4,97002:,/,;/0
O
:,5:9:4/.73040%,4;74/4-74
,;,8242/,;07:0904854/304/4;472:,708/,::2098;,998;4544,
O
9,094700,0804,8;090,/:0/,,:,9,402:0,70854,;,4
O
4854/304;/08:24,/:2,/2405789030/7:03089;,74024:2,9,;0;70/3489
O
,,430543,0234,:$,:2:7:948,2;,8:9748,249/,
° ,;,29449:527007,3/09:5,/,:2::70
08970304/,2,0900/345490344;0,4
O
,90944;,24834;0/02470/,94574.032;7,9:80/,;,2,029,34:5,7:44;70/
O
,944/3,9,700437,0/,:0/,3/:,,,3,.48,23,089/4/0;093,089,7,9,
7,3/0957:8;4:74:,:4/308042:,9,
7,, 74,4 700 ,708 /45:8990 2 /, ;,2 54432 4;, /;, /:209, 4, 0 ;,2 24
O
548:9/,5745,9097,03,7:,2,%,40902,97;3:4,08,/;042,:24/
!72,2-0:890,3,/7,74,070043,540/,,:4
O
7,,89734;,2,54,3,24;,3,5789,2402,0:;,48,2,-7;4:8;445:934947-
O
700,70857:,:05,9,33,5789,48547,3/094,0;0/08094/3,00,/,2,9,,;3,5789,
02,270/, ;,2,;,2834;0 70089,7,2,,08044;,808:,2,$;,4:974
O
;00,:8;42249;,2,/4/,9, ;,83,945:249;:5:93,4:2702:03,0;,2 8,:;,94;:
/7,4.03489
$;04;4 834;0;70//0;0989493,48,2/0809 /0;09 17,3,,80/,2/08095095,7,7007,3/09
O
49;,7,:;7,9,/,30-890247,/,574/,090/,:;,2944,:;7,2,
#0:;7,2,3,:4-,89470/,809,74/089;,7,2,:572,9,08917,3,,-04/-9,
8,2 824 /, ;,2 94 570/42 4/4;47
,708 , 2 0 -4 4/;7,934 574/,;,9 8;40 /7,
4.03489 : ;,74 : 44 ; 89,3:090 $;40 57,;4
7:-0 970-, 57,9 : 5474/. 4;474 0 ,54043 ,
;,2 /,0 ,;,:02 3, ;,4 :-,3489 7,3
/09 540, :4 , 9703:9, ,;,/, 93, 7,
8970 3,89,; ,708 0/,: , 8 30854489;42
,4 /, 80 -4,4 /, 30 :;70/ 304;: 4809;489 W
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 52/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
24, 74,, 24, 8973, -0 8: 9,4 /4-70 /, 5720
4/ 2030 54 0/3: 2,: :854203: -:/90 ; 9,4
/4-7572904;:/:2,/,7:,;04,2;0
38:54970-3,43,0;,854/80,93,8742,,2,/,40/,044/;,8,.042893,43040
:-:/:0-98;,304;,74/-3,
$34;0 834;0 30 970-, /, /,0 94 94 2,
$94 8 9 034 /4-, 700 43 4703:; 4 80 7,2
;4 ,9,3 3,5789, 9 0/4 0 /,2,39
80450,/09,4,572,2/:2,/834;0
3,89,; 43 898,: 7:: ,708: 9 0 2
/45:899 /, 9 5,92 5:9 /, 5:9 : 3/: 089
4: /, 9 5,92 5:9 %2 570 ;/ 94 8,2 4/70:
: ;70/3489 9;42 /7,4.034892, 7,:3,4 8,24
,94 24/, 0 80 /4-9 94 , 7,/-: ,0 ,4 94
704 /,: 9 ,/: 509 89493, 17,3,, : ;7,
2, 40 0 2 7:.49 /,9 3, ,,2 07 , 302,2 4/
:0 3 5,70 482 ,4 2 30 /43080 34;,. !0774909
44305,94,:533:/02-,/430,
3:0073,;:07:,;.00
O
,0-,/090700:03,540/,,89:424,0-,5420,3,8/;0302
O 47,24/4;47434-47;,;:
'0 3044 /,3, ,7084;4 /7,30 543,,30 70 4/,;, 8: /:-44 547:03, 4;0, , 4
480,:/,3,302:004742304-,;00.75034;:83,::8;4430870'030:/8,45489,404;0
,94:03,303,/2,,-4020304,7,907:8;4,74,,34,/,0;/0,,48,:4/0:4/
7:-0.73040400 054 /44;,4304;42 -0/42 .: 304;424-342/7,3:%4,/,3, 4-0
0304-:08:.733:578:89;4;,08,,70842::534.7;54203:,544/:0:,:20,7,3/09,
7::,708/4-!,7,304458,2,5749,
474,00890,/4;438;425484;2,
700:03,92,842
W,/073059,9,49,572097,3/094;7,,,930,:028;405484;0,
**U9443/,,-,/,348:89;,78;4,74,,89,;
4;0,3,27:
,302,23,;9,3700,708
O
%,9,9,9,'/00834;0/,:974;3970-,:9099420080:;079
O
,/8:4;4/;40,:-03489,8,2:-,,7084/;0/0:03:3,89,7::5:54/47,42
70048,280570;,74:5438:543,,480 30240-40-9$;7402405484;05,20934 54
9034& !,7:30/::02342039,3,209,20 574/,4/4-74502/,0548,;09:0/3454
24784,509,3,97,/017,3,,442:0570904:54970-43,3,-,;:7,300;7458074-04,80
240: 3//4-74574/,9#4-:04957,;4:,3948/0803,,0/3,,,4,8094;,7,,;:,509
/,3,:03,247,024807,89,924/,,:;0:3,-4028:,:,/:0;70204,74-,/0809
,/,17,3,,402,:/;,24,57,90,30-43,94,5409,,3024:542,93,54;7,9,,
30444/3,7,,74,4302490,2030;0;,98;4;49,24::270924/,0;,280:,,9
,;,-4,9,57,
'20;49070043,
O
/,;42;,84/4;4743,84244/,/0/:-44480,30
O
,:0,9,7084049,.03,57447:70043,4/-,:8;474,,480572.,4/,0
O
54:-
3,54-0054/8;4/,7084/0,342,/,5,43,8054;:0/4890503.,49;47/;473,
;7,,,92303,:/4-74:/,03,080:-3,3433084-03,3,27,3022089::4/3:9:
0,70840,4,342:0,7::57;:03,8;4087.04-:;,944897:,-,4,7:03,
8030;0492,,43,572/,/03,30;33,8,,3,870354:-,.20:54:5.2,
7,,:03,74,03094-4034-7,90790240:09,03:7004,708
O
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 53/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
,-40:;3:,343,49;47;;7,9,8;4,:20,
O
,:-0380:5,054-040:/;473.:/0:03,:08;47,/,,70889,/09,94474/30
249;0249;03,485407,3/09
0700,343,8;802424-4:
20,7084-,;48;454,,7,3/0980
:89:2,7,4/,8028,4/,802344-7304302:438054,,4/,,3:8;02:943089,,439,5724
80/,2:3,04;0,,5,4;,3089;,7700/,9,4;0408:;08:54/,3,5,98;408,3/:0894,0
5494549494/,8,23,57,;900:54970-4,389,70/,80:89,44742/,897:0:/0,;,207::.,;,
/,803,57,;40;740508,3/:0:40085,4;,48;0,7084;089;,7:03,80-0/,85:89,423
47:/,48:7,/,-,4;7020344957,9:,3908
!48043454:5.,:4/3:8,94;8:,:03:574,:,8342-7342!430,/-,00,/,/0
8,8;42 74,42 3, 40 543,4 3,,: 4/8;897,89 43:0 97,,308;,4,/,3, 87,::4/30
;702082793:-4089300:/801,9,34899,07,:209:03702:03,008945,,,4/,:54
-,4,08,/-,,3:8:;09083,,4/;4790 :, ;,7443,0:3,570/54090,3,574897,3:
2478: 5:3: ,,/ /40 /,3 570/ 54,, &:97: : 4/8:89;: 7,3/094;42 ,343342 /7,4.03
4;0:4208:803,,0430/;080-8;0,34489,;03:472,7:0/3:,/.:4,8024,,:,9
:4400,,08,8,/;057,3,89,;,304;4-,,305744-0234
54:-,.,8:,,/02093:,::30/7,:03,302,,7,-7489/,:87,9,708:/,54:-20894
3,4200-4:
,:,;0944;/0/7,9/7,57,90:
O
3/,024087.0:;0-99:
O
,70894300544/4;4743,,4,7,:,
O
,78023824:04/4;4743%82/,,70:2924:
O
%;4,,:;0700:03,
O
%;4,:;057;,9,708
O
,;4 4-0,30 3, 4;42 8;09:30 -4 87030:033,0/34899703:9340 548;09, ,7084;:
:-,;$:97,/,3::97:/47:,0-49:,38,24,343440-484-4/34/,7,8;4,480,3,-89,0
8:8:0:42,,440,70854434,942;003:,3:74,3.:
$742, 05 4854/3 /0 0 /, 80 3, ;00
3,2470430,,:;,
&/0809548,97,3/094;80:5:90/,857,90,708,/4549,384,,,3908,343,05:89,58,
,-7,;,;7,9,8,2,5430,,7084;:7:3:947-:$;974;.89,70:.08:3,57,8;4/:,3,/,
;/04;:54;47:44803,97:57/7:42,89,77:.49
O
024/,5,0:03,70042,9
O $34;07007,3/0954/,54248943.054:-;,708,:4-,4-7,,495:9:908742,
;7,99080-4,9,898;4,4.,3,090304,,3:,94,8942,7,3/098,2404/;,8,;89/,
89708,/25:9305,/,9,49040943,0554434224090:39
O
08;,9,:7089,74,,,7,42030/,/0/,/4;7,7085743,45,034.08;4,897.,8:0
,;,3489/40:03,8;4283,42890,,
7::8;4,74,, 7::8;4,4.,$,2480-038204/;0807,3/094;42:,;89;:070430/3
/4-747,:2489,7.,7,3/094;7:.4947:03304234892,489,/40570/42,/438:703:,
,,/8:80:-,3,2489:8,24:,:/,3;347,/,7700$709,35:9,870:7:.490-40/3
40:44;,:;:03,303,2,98:4903,0/34208943,0:84,8:4/:4240;/094,
2,,08:-022,7,2,2,3,940,7084/4;,7,42,:8;442
2,4,4-;40,/,,,8,2,2-4:24700:03,:9703:9:,/;030;/0,
,7084;:2,7,2:
,30-824570/,94/4,,,48:80/08:7,3/094;45474/.54970-340/,:3,570/-,.24
0/,3540/3, 4507,.0 40 0,7,3/09 ;74: !,7:57044854/3,/0 7,8838,080./,3,5480
-,3,70;44/,8,7,3/0902,4:7:,2,4-;03.:4/894,/,;,7,703905,03:5448,2/080917,3,,
,894!4/,.48:8054304;482793,:858:304;0,489,;93038:3,/-,.33,2,308;09489
3,3,342:0304;43054;07030/4,53:4/,;70/34894-;03.07,203,8,2:4-;03.:,89,7
7:.492840/,0,343,303,:-,;073447:0,57034834;,.,0,4:94;702043,049,
3,509/,3,94-40/,8;730548,4:74/143/:,4/,07,3/09-4,/,7/,489,;309430:7,034$9480
905484;,:0:,:20,7,3/09,489;,7,8:808;,,,70;,570/;,3,
&7,3.:84-,3.,4940543,9424:80W/4-93,9,3,4-,;0903,4;02-4,9,2,:!,7:
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 54/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
:3:97,3489 203, 4854/3, /0 7,8838, 08, 7,3/09, $,:2:7, -, 8:9: 543,9, :;,, 8: 434
5494;,30400:,;,3413,3.82;03,2,4742330547093/4-,7,4,38:,
/:03, 4,, 8,:2:784 -,3,7, 8 3,442 ,4 80 4;474/, ,834 ;/7, :: 7,3/09 !,7,
/4;4,30/,0 -4/, 54434;: 803: 8,:;, 4/ 87,2490 890,,$/,30 50,9,;70340 : 578:89;:
54;07,., , 5474/3 -03 5404 0 5745834 ;79 5458 ,489,;930 &-74 5480 94, 4854/3 /0
7,88388:554;074.040/34,834 ,-7,0, ;/,9470 8,:2:784 -,3,7, 7,3.48, 007, 01,
0/30 -4,90 :0 0/34, 4/ ,;3 54;07,., /,/40 2 54970-34 4;,9030 /, 85,8: : 89 2, ,89
5474/.0 34;,5497,;,3, 70/9 7,3/09, $,:2:7,3,/, 4: 0 43 :4: 87., 54;07,., 5704 4
854/3,/07,8838,4,,08547,:220:54;074.2,80303,,430/,34-805749;442030
33,:25,4/, 8;40 572,304958:08;,0:80-4;4747,3/09$,:2:7,5,908;0!749040
0892080.!,7,38:85,9203.0: 459.,:489,;:8;4034;,30%40 -457;70:9,940
,,79454890;092080.548057;48:5,;/,9477,/008;,4254;074.:54097/080980/,2
,8944/ .04:5308:20;, 8:2,/4-;03,0 574/,42 5,57,4/ ;70/3489/4-,7,:450574/,42 .00
24;30 54434 :,:20, 7,3/09, 574/,42 5495:34 8,;08342 ;/,., 0 ;703, 30 240 -9
549030 !4;074. 8, ,/4;489;42 573,/40 0/389;03: 30485473: ,83489 7,3/.94; ,/ 8: 80 4;0
;,0/4;4347,85748979054;074.,97,0489,9,8;434;.,47,8:/,:5:947,3/09:0/34,0/34
5824
%:82470030,/,3,,7-,.;5824:;,97:897503,/7,24
,44/4;473,570/4048::9420582:-3097,3/09$,:2:7,3080,90;0/,804/
,;4 -03, /0543:: 8;0 857,;0 4 5497,;,32, ,489,;930 304;4 -7,9, : 573,3.0 4 ;0
5720328:2,2,54/4;4742/,80570
890 7,:3 9,34 :9;7/ 89,30,489,;930 -4 4;4/05434;,3,8783:0 -0-7430 9040!4;07,.0
4-3430,4 3,897,3 ,3,8 494; 3, 8547,:2 8:97, 300 39, /, :0 ,830 0 4509 304-34 /4-7, 87.,
,3,82:003,7,854403,3,2,00/090/4-4:-0::08;0/4-7443300/,:-35,708:97,
5,/,,30240/,0:020,34,305789,03,8;0570/4040/3:89;,724:443,9
57048:97,90,289;4,3,7,:2080.,/0,90/,340/,;,8:39!4;07,.3,434;7,5.,:84-4/
3,705/0.,20:73484,54;07,.:54970-,;,4;:8:,8;405497,;,304030240/,3,5,9
7,3/0905742,97,4,924810780574203054;07,.,54;074.304;4-7,9,54;34;,0808;2,304;2
7,:32,08:803,:9,;/,300/,::,/05434;,304-7408;0/0,4;,,4;474
07,3/09,/4;43497,47:09,:582, 4, 2: 0: ;08 4;258,44854/3/0 7,8838044
3 5789,/0 3, /05434;,30 0/34 54/ :84;42 /, 2 80 573,: 57,;, /, 80 30 247,: 3 0/34, 4/70
,/7,;,:9,;057,;497,03,890,,,89,/034;,57058,5480407,3/09$,:2:7,5789,/03,8;0
97,030:84;0,4/,704;42:89:5:4;0354;074.57;400302487/3054;074.005434;,30-
;7034893,30-030,-%,89,7,.4;478:4854/3:/07,8838:;:0,348;,83,8
;,/0809 97 2080., 5480 8279 :,:20, 7,3/09, 234 8: 974;. ,30803 974;,2 5484;2,
,-47,;3,8;4,5497,;,3,4/7,3/09,,,/-8080970-3280/,043097/080980/,2
54894-98;094:/4-9,,707,:3,43,;7020400,404;4743,-4542,,,7,:9700
4/30 4854/3 /0 7,8838;089 58242 7,3/09, /, 0 57;44 54;074.0 /, ,/0809 54894 :89:50 8;4,
572,3,:8:24/
/;,243,097894930,/,440:,7,3/094/:4;,,7,3/094/4;47/,8::;49:-03
-,3,7,8:30:;03,-,374989;,574:744;,,8279304;4-7,9,/,8034;489,3024/,5457,;4/,
970-,9:98:/:,4-804/394:5,4 82,3,8:2,/01.9,7,0209;7904/30/01.909,34
:9;70334840243/;0894930,/,17,3,,5094954005704;4748:97,,0892080.20:
;/,947, 54;07,., 20: 7,3/09, ;/,947, ,,/ 5790303 8, 8; 897,3, /, 5,9 7,3/09
$,:2:7,4/4;47;/,9472,44/0;094,2080.,904/30/,2:0834;,.4804-4,94:3/58,4
,4 2, 3,207: /, 8,8;2 85,9 /:4;0 8;4, 4., /, 43 240:09 3,80-0 85,9: -0 304;4 3,3,
4/4-703,/,40:04/4;4704544;3050904/3054;074.8:-4,;,7,;,370: 8,8;24:0
4;,/;3,,78;70203,3,;7020543,;,482:80:80-3,/304;,7,:70;!,7,3 -0
:,;44820,584;0054;074.040;,430:;03:/08:,3,2,974;3030803,:544,:
:42007,3/094/7,;,4:9703:9:,/,0/4,,4;057057247,9/,805434;454,;0,/80.03,
4-;03.,2,5450,3, , 7,3/09574/,/0 8;404-;03.054;:0 !,7,49570/;,243,097
89493017,3,,:,9:4;,34;,.4/0:-:7,/:42,0-408989493,,/,17,3,,390708,3,390708
,7,033,4-;03.,2,4854/3/07,8838489,40/,0:!,7:;4,945708;0,-403,2034;,3
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 55/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
,548,3,,54804349,.5474/.04200-4/4/,4/48,/,38,:2:78;49,:-480:473:0/3:
4/3,05:2.,485434,,9,9009,430,/,354/41.72,4570;,:3,/-,3,742340
4;4794304;42;,/,3:43480:$,:2:7:82,97,4,47,3030247,3404;,003,-,87093,
94 2024;3,-,4/;403,940-,/4;434:20,3,/,570:208,:2:78:7,/3:4,03,89,;,7,/
54/303220342/,-3,3,/,;00:-903,30904:/47,2,4854/3,/07,8838,7:.494;8:
9,47,;4570/89,;,89,304;0-00:/4;.0/,0;747,;4:/,,8;4:07247,,804/7003/-08;4,
83,8:03427,3/09/4504/0:!,78;4204.:9,2480,:8,8;254;,747:.494;8:4;,
',2:303,9,7,/4;47407,3/094854/07,8838/,:43,,,2;083:8:2::
O
,7,3.:,;,8;042,,2;890/4-7,03.,
4854/304/4;47,/3,03,4-24,454289/,0434/,3,,/04/;,8495:94;,4
O
:!,749,4:8;4:5745,89
4 2 0 8;0/4 48544/, 8,2 /4 5480/30 ,8, 8;0 34/, , ,/72 /, 30/0 4854/7
O
570/80/309454945494/,,,203,8,.3,24,9404854/3/07,8838944-43,;,4/,/0
9,47,3/09303,944-,;0,3-,3,7:
&8;,457.0302,:;0:74,,-434$94 2,4;05,90;04/30,4;02,83,0
:57,3,;,8;40807,//0,32,80285:303,/0:-:/:34893,,:9420:900%,407,/4
,70803,80307,89,0,48-4423:39,30240/,7,434/43,8085:9,/4/3,574;,04:09,
-4 89;474 207 0 0894 0 85:3,;, 8;42 249;,2, 8;42 8:,2, %,4 0 7,/, :03, 3, 80
:543,;,, 8, 8;442 8:/-342 80,9 ;409 5,99 79;4;,9 80 94 0 ;094 -98,/7, 0334 ;49,
:030-48:034/,-:/05495:3403,8,24-0434,94-090403,870,3,42,3,,4,;
7,89:70354/:,480/;347,4488:0930424,0/34/,3,85:393
,:43,//:430489,0,,3:089,4:-74$:97,/,35480,7084;44/,8,7,3/094;,0:,
4509/4-,8;4:4-3:14342:,8;0:2,::03:44803,0/,35:9:3,5:89,3,090,/,
,7084;,84-,-040;43,3,489,30:434289,3::,;42:043489,;44854,7,3/09,343,-0
8:7,/48,:083.04;4,89,9:86:4
43,24/,080;7,9957034942282470043,
O
,-;40,/,04;/04/4;47,343,,8,280;03,;,3,30,%40-4,89,
O
/4-,77,8,32,/494;405,8207,3,4/0;4,:03,540/,,343:$;09,4474/.0
,;08:;,244854.0-43090/:::-9%,3024903,89,40/,9
/94,/,3, 0549,4854.07,3/09/4-34;7,-30:-,;3028408:5489050344-:2,0
/::/4894,389;4 0304, 3,/, 0 304;4/,/40 3032 .79,2, 43:;789: 8,, 48,7 570/89,;,:
470442!70/4,8,303474,,:03:8024,87,;3984474/.42570,0,,/049,4,0
3,4474/.: 2,: ,0,0 :-,; ;0/;0,7040 8: 9,47,90 40 9,4;0$94570/89,;,:
5,388,7300/3:4/3,8;091:7,42,7,389;44-:0'7,,:808,8:-03,4:049,
8:97,/,35480,7084;44/,8,,/80,;094;,,/,08;,4/,3,43,:44/;,7443,7,
0/3: 2,5: 4:0 57:.,, 5470/ 40/,, /, -57,9,8;4,74,,3, 304;42 5:9:: 3/:/, -24,
::97::;00/,803,0:,4,,0570;4,/,,0/,/,2:804-7,,8,/:59,3,/,2:,0,
8/7,;:38-4089,383,20300/,::;0/0 28200549,2,3,,02:-,;
:543,4:92-::97:489,,,,203,54/47,4280/0
3,.7;49434 8;42 2,4;342 4-7,84 :5 3, 44 8:70 0/34/7:420 944 57,93489 3, 44 8:
2,9,48;420542;49:8,03,-:/:34890/,:30-440074:,3574894720:/4;,
24,;/09,9289,7/ 74; 54/420-,,7084;,84-,0/3427094 0-,:8,203,:-,;
:-,; 57,;, 54894,3,4,80:;,:8;0285489,087,4 -703,89,72,907,;49,,/-
9,4;,3,7,3/094;57,90/4:;00/,2,45480/043,0-,;080,5709;,7,,80,5704.04,
/,3, 4;47,082,42,343424,708:,343,07,:20,/,2402,98,:0,5702, -4:8;40
2,/048540,/,803047048;40/:34895702,89,74204854/,7:4;47,0:03,8,2,
304,;40,,-,832: 5,,4,-94,- :8279,30,,39,,: :2709,
30: 3,99, 0 94;49 4090 2 ;074;,9 4854.0/, 43, , 47340740 5, /4-,74;0
4-7,;, 44 2030 -4 24 4-;03., -, ,4 4; 94 /4,0 /, 427: 4854/34;4 -,4 :/;,7,: 80
;,2,,94;/2078,2:,;,,48,257489,0;/904854.09424/,49430:-,;
%,457440/;,2080.,;,/42,;4930,/9,40/345489,40;-44-3489570;00
9,304,0,0;0;,,4;097030,3054/8;429,;,3.424;0/;473.0,708;4,4/4,4
$;,0;007 8;,4:974 :03,049;,7,,894 5742,97,,8:8;40897300/30 30/00::97:,9000
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 56/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
2,9:9703:9:,/0,7084;0.79097,,:.79,2,80%,/,04854,7,3/098,3,,,897,3:9,3:4
,2034:05:93:34,:0334-,4
982:8;0/,,7002,9:5,03,9,0704.:3,4;:4/3:,/-:/094/,;/9;40
,930
3030/,8:
:0330804:404-0030574;0/409,;454,/,3,:8,2793420897,:08:944-:
5745:890,;3:28: 490903,-,4/,7030,97/,3,8;7,;,,804/3,,97
/,3,2,,0/,495430897,3,/7,2,7,,38,97,0/,-04974;,-034,-0574;,3,7;,9480
90:2,.,47:93,348;0/7,20408:804/7,0::;0345474/.97/,
9, 0 -9 8 3,2, 700 4854, 7,3/09 8;4
40785:9,:3,748;40509;4
$749,2,,54/30,0944:-:03,,/;,2080.,/,430-,/4;7,;:30307:,;048:
4-54970-3,2:;,303.,3,57;540/;042,-03,,3,2,,0,3:;747,;05480/
.0,40-,-07:,;,897,340/4;,9,/34,,/0-,8;,4-;03,340240,;,4897,4
;930;30342:,
O ,8254;07,8;4:9,3:0/42402,-824;70203,/,5024:!,74854/3:/07,8
838:3-3,224,4548,9,9308309;42,2,/,7,3/09/4-74543,024/,
O /0-8243,94434;,.,
O ,-,4,8;4209,&489,424854/3/07,8838-3,2
$,/08;0,8344/4;47:03,5492:2574203032,842570/,:2,:'
O
,-47,;,90/,8:97,::97:970-,/,2:0899,244;:4/3::304;484-
07,948030-4-7,9,7:.494;2,
O
03030:/,,;8244/3&489,425427,8,2808924-748,2:3,30,0280
O
32,44020,9990,-:/0304;,8;09,;4,/,8905749,304;45824;-8902,4
8,244302:28
:03,7,30
$:97,/,3::97:,3:,7,:40;/342897,:404-:2,42,93,08:3,5774/30
;3030/,30/4:8;0,34:7,3/094;:84-:2,-,00/3,4/3,,434,;70203,
74;4;8:-570975,383042
4854, 7,3/09700 2:: 2 0 :, 709,30 : 304;484- 7,3/09 3,70/ 242 90 ,343 /,
54/42,424:84-:9,40497,2,/,8,280;,827,54/547;,02,8,2;0:4/3,2,,/,80
247,2:;,9&489,423,89,;43,54807,9054;0:03,0/44;,24/,804-:0$7494/090
244-3,;:,;:-4089,480-:/04-,4:8;4484-544;,;42!480024/4/,90899,24
4;:4/3:7,;,970:/;473.
%,9,9,9,,,85:89,00548540,4/3:485447,3/09,/389444;47,8
O
;,/,0,7:,3,945034: ;3:,,8,,;,/,93,4-74/4-743,89,;89,7,.4200-0
8:2304/4570/4304;0030:3:;,254;4485447,3/09%8,89,/4-7,03,30:/,9
8094/083,7,:;49,2,/,8::4500790074;/4-707,0,7309,4:;3:4354807,90
:930043,80/82457,9,224380,,,
'890:9748/4-70;404854/307004-348749,03,
O
,8,2:;0/4-70;40
O
'0804,,7:$5702,-:7,/89,7:
/4/,/043:,05495:344-:03:84-:8;400304,;4,94089089-,02,2,024034/4-,7
/47:,4854/3/07,8838548,4205,909:4/:0/07.0850:7,2,/023,549:/,0:202
%:03,/,280-90/,3;0
,93,:03:7004,,73,:4,034;0302,2,9,2,48,2893,43044
89,7,93,90-9424:70,8,2247,4:49:974;3:/,5748;09:057;/,3:4/343
054:-:04
:03,:;3:/4-7,03,303,23, 440897,385,;,49;449,.,0:9748/4-70
O
;400-7380;:02480
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 57/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
9,03,024854/,7:700,343,:,0:48543:84-:/,3,450!708;0,
O
70,4204-,7/,387093,94;,4/3,:/489,7,/3,4;,97::84-:2400302,40
!480948,2-,:5,,/057:47::/, 2/,9,74/08917,3,,430494;432,4,3
!40/,908,2448544/4-74854/394089089-,0/4-,74;02,48:9489,78;0
9;7/443435489,0-,,4;,,888;00-44-,77,8,34;0
%,3,4;07,/4890,,0:5495:342:850:0/347,3/094;050:,.0!44/-9:8:204:2:
0,,7/:4;,4, 084397,304,3/8203.,: ;70/348989450/0809,/,17,3,, ,;, 4
2:054,24/,/45:354970-,334;,.,:54;3:/7,;34-;03.,,894,/,17,3,,4854/3/0
/,8838548,407,3/09:5494297/0809,/,17,3,,:9,72,,4489,9,4/304;089420803
390708,,;42:0,84/7,;35,57,38::94/4-,-54,3,:;03,59,89:54;,
7,02,3:,7,5417,3,7,3/090/4-,4/;,2080.,/;,3,089548943,:403,59,!70°
408;407,:302,40/,572:-:/:05450049,/,17,3,,8;,0892080.-05,,3,
5470,5457,;,,303,,/8;,948;0/4-70897,30/7,;34-;03.,5702,42,8:5,,3,3480
930:304/4;:4/;7,93489;/4080-05703014945749005094/3,,4;,83,,59,,4/
3
089243,:;0,34-0234497:/,408,;70/34:304;30547093/4-,7,570/89,;,4474234
-4,989;4 089 17,3,, 400 /,4 ,343 24/, 8: - 5,, , 30: 47423: :8::4:0 8:3, 30
3,::3,8;4204854/,7:
4:/,094,7,3/09,/9,47,34:7,43,54,759,8:80974;.49;,7,:8;40
O
/:,30,/8: ;/0/,80;7,,80,8348,02-74/,784/7:9;,4034843, 4.2,5:30080
0/,34/3700:/0;4/,304:70:,4,548;409,704,02:!,7,74/143/,
4,3/0/4/,/0/7:%,03,54809::59.4$,:2:7:;3:40970!7482:;00
,54803 700 0/3, 03, 8;42 2:: 0 4854/307,3/09 700 2:0/,3974;,.304;3,-
8:80//,;,25424302
0;70/4/4;47;347,/,78;08,25095,7,.
O
$70-73/4/,/0348,,5,942
O
4 40 /, /4-0 578943:3,7,/:,:/, 2,4 9: 9;4: -73.: 70089,7,.348,:49;,7,:
O
8;4,;7,9,
0989,748.,,8,2284/,0:5428:80-348,0/,/,:0,/0,/34
O
;49 17,3,, 4;: 4/3: 5, :989 80 700 2: 7,3/09 ,343,0 9 ;7,994.,
O
,343,08:430/;0:80:.7;
08:4854/30
O
0/3,548,4;3:/4/,:4080%,78:,97034,-57030803:304;:84-::4:80
O
,9;474,//47:,-:/0494;:53:0:/;,4.,348-74/,7842/7:9;:
47:4;,48090:/08098,9
;/0 9 49,. 300 97,9 34;,. 700 4854
,7,3/098;4407,/8:80;7,90.7;0
:489,42,,0/,902,!4800242,9;70203,/,908:545:324,9;47403/,3
7,3/09803890503.028049420,401;409,704/2,/,5709;47:,94,40-,/;3,
304;,850:,.,8/7,;324-;03.,2,407003/,9,4:,08;40574/08;0/490/4804-;03.0
305453:3,89417,3,,;47,2,30-444-34,:03:20:,44-02:0300899,04;:
4/3:,7;,2::,,4854,7,3/094-34/4894,389;034
'/ 240 /090 700 43 54:-; 07 :
4-, 4-7,, , 7,/2 , 90-0 4: /, -:/0 8709
3,
34;,., , 39, 4;0, -:/0
0;4 8709,3
9 970-, ,93
0/,3 /, 2,
8,8;2 34;,.,
34; 0
3,
-,;4 8,2 , !,7, & 4;4 : 302, 3 97:3, ,9,
$,24,92,!4,20/48;40,94
,78,/8:;00,/34/,/47::02457;4
4/4;47:03,
4-7454,,0,5480/47:,%403,28;2,5424;,703:3,/0-0/07,8838548,4
O
3,204;4,94/0.40/903089,03,839,4-747,//07,8838,/4;4,38,2323;0::8::
,708:94-085,934'74054:70:089;,7434,/34544347,309,470054807,0
54;05:3:89,,,0/4-74%,0/034-089,-,7/;,/,3,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 58/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
O 8,2,/3,%3,/,8,230948,-,
O 089,8,-,0/84-4/3430-48030054;,798942,984/079074;03,705,:48
893,54:90,,,;42:9:-4:
0;,3087,230,;308279024/,2,30W97,134,48:034,34940-4 2 4854:7,3/09
303: 07 40;,30 /4,,, 48: 2,, ,;70 4;, 5474/3/47:,$940 89,7 ;347,/,7 ;080
4;474048;08;,890,487.04;03,0
578;029422,,4843.,:4;4443489.75,083,::8;44:-,;
, 30, , 30, 4;47, 0 : 80- 54/
30:8;02:04;4,8;09,
,4;:28,4540/,,08;4:2,:42,:42,05,290,4/;,3489
48 8;0 4;4 700 7,3/09 ,343 ,/ 8:
44 0/,3,089 8,9 ,;7 /47:, , 3,2 489,; 894
050 024 24 /, 7,0/,24 9;40 2,4 -,4 70
0 0/,: :03: ,4 4,2 30 2, 54
57,;4 ;70/3489 509 ,/, /0;09 89493, 50/0809 /0
;09 17,3,, :9743 097/0809 94 3 089 ,/,
17,3,, 2,30 0/,3 4 9, : 9 17,3, , /,9 /, ,4
7: 8:2: 07 ;/ 0/4 240 4 94 9 8:
, ,0;4 7: ,343, 5, 0/, 8;4, 548, 700
89,7,. ,343, 4/0 $:, :03, /, 2 /, 9;40
,94 00 94 ;,/, 4/70 4.: , 0/4 :03,
303, 2,9 30 7040 39, , 302,2 ;0 ,9,
2,4 8,2 , 8,/ ;0 302,2 '7,9: 9 089 ,/,
17,3,, : ;7,2, 70 : 9 : 94 /, :4 0 970
-, ;0 289 4 /;,3,089: ,/ 90 -:/02 :/,;,4 94
0 -9 :8474 3, : 9 2:, 4 0 9 54439 3,
05 /;,3,089, 4, 4 3,/ 30 -4 : 9,;42 7,
: $:, /,0 0/4 ,;, 80 /;3, 57, 9;4
089 ,/, 17,3,, 240 :49 : /7,;30 4-;03.0
5, 0 8;, 089 2080. ;: /;0 894930 17,3,, 3
90708, 20:92 30 5,, 3 5470 3 5457,;0 39 80
247, -4,9 7,/, 27,, 545,;0 39 0, 94 :2,
3:0
, 574/0 4/,
0/4 4509 9/43080 2904 , /, , 80: 4/;4 9 4/
8:5,9 ,9,
,9
30 4,3/80 5479:,80 444;0 7:5 0 034;80
8, ,93.2, 40 : 9 54,3,9 4 9;42 7403/,3:
, 97 4/30 54;7,908 544;3: 8;4, 054 -,, :
,9: $94 ;0 0/4 3 2,4 9, 348 ,/0 /
/4308,%70-,4-/,2054:-:4949,:
024;09,30;49,8279,9,70,89,9,7;0#,2:,4:/4/,0/4,054/080234080
:03,:89,/0,5494054,304447,,;7,92,3,4804703:540/,4.:57,;4:4700
2:02,2;0 8;40,94
02, ;0 8;40 ,94 : ;3: 7,3/09
57450 80 ,4 43 ,/ 5:30 945 3, /0809 47,, 4/
30,
02,2
',7,80:03,
O
0
O
$9,,0487,9434
O
,/0,,74;,4584;,4/4;8:809708
,-40,404854,570-0/0,:;3:,343,
O
7,3/099;402030;:74-4907,97008749,03,
O
%,9,9,9,40,':;,45474/.3,/30:27090:03,9,890:38,8;4234;.02
O
:;3::89702;803,3:
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 59/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
4854/307004,00,,7,485407,3/0924402,.4540/,9002490/,
O
0:-090
7,3/09,:5,-0/440807,454.:304;00302,45709,4:942
,343, 542490 2 /, 0302 700 2,9
30242,842420
,343,4/2,:054/7::8;4:4854::03,:3948943/;00890422:424/;04.
:84-:0703,8;,4247,::-,8;0897,3/09489,/08,2!78;02942548030449703:9,,545080
3,80/,248,2890503,54;,:03,,/;,22,9-:/00,80904;,24
4:40
3,:-74805494082089,2,:
O 0770047,3/09/,2,090/0;,2034;,.
O 0,4 2/,09054430438,25495:34854/,7:290 3,97,4/4;47,/34:03,
97,03,,23:,9357:,:2:,
7,3/09;405,,938975,,:/05
#,:2080/,930:;039,/,94;447005:3:;349428;4,5,.,4570/3:-
O
'/,057070908;4,4.,02,90/,054;0703,:30,03,90/,09,09449,.430, ;,8
8;08;,43/,3039,/0;,20,94
0,;,8;42549:025470/8;0,;,030;,,:;,2;74543343,54203:9/,0203
O
/;,/0809/;04/30'890208944;47/,8,25:34093,,)943,2,8,28,8;4234;.02:3,
9420-4;4,/,:32-:/90:;0703/,0/4-74:54970-03
,94
O
%4030574834;03,9,3,70043,,7302,90;8;49,3
O
,7,38,2,;,5474/.0,7,3024:2,98;405484;0
O
;4024548,4
O
%,548,4247,/,07,;,/3024090/,,,0908;4204.:4854.07,3/09
O
,5749;;740/4-,73024:,708;4204.:
O
#0.902-,7,/890/,,94:03,/,/0,;423,/,00/,,00890,2,3,/,3
;,07403,
:03,4,07,/:-,;-,944:,;,4430349,.7,/9;7/03,2,3:,;4243,4894
4;,;09;7/4,;4894;,;07,03043,/-47007,3/09,842480504:.708.03/44/4,
05489:5344/0;,,:,,44;
4:24474034:4/2030304/,9:20,940/34,94::,/,303,24,0:04,94
03094 /7,4.034 3,08990 /0;40 24: 54709 /,9 30 3,2 9494 3039, 304-34 4/ ;00
4854/05,34/4-37,,3,,/,9,9407;890,/,30420,:03,489,,/3,,48903,
04;/44;,;:0708,2,;,49,.4890,/,247,890:09573,3.:
08,2-,:57,;:30/,:7,/29420;4,0-4240
O
984/090
O
!:340934
O
-:303442 8;40 07 7,3/09570-0/0 :5,4 0 584;,4 ,92 ,/ 0 24,4 /, 5744;47 :
;3: !7409, 24 , 30,;,3 89;470 3, 9, 90 ;42 5, 94 4:54970-,;, &-, 8;4 4.,
,.0483,02,30-,.,570/34043425748,:194348204/8,1,3,487,2:434024:4
93,80,,9057430290-09;4,74,,/0.:9;4:/94,948:3,300;/093,;,
/4-7,087,:20,48,708:30943024:349,9,5745,117/,2045,,3
540/,8;4:074,489,302,,/3:3/,802,303/,97030'007,3/0934$948,2,8,2
8;,/,/,,8;40,94-,/,;,4;47 :03,540/,4.,74332540/424,0:;70/4
:03, ; 890 : 244 : 4/ ;4, 4., 4 4090 /, 489,3090 4;/0 247,90 80 54;34;,9 242
,54;0892, 7;, ;,2 3,,0 /, 80 5447,;,90 :03, 4-47 ,;: ' 2 ;70,90 434 94 2 0
3,/7,03,89,;43,4:/,-:/090548:3/90:8;4:84-:&34090489,98;0/490/4;,230
/45:892/,090,343,0;,2/90-,;4/0:890/90
:03,-73::5,54-002,.!494030445:9,4-,4-,:547;03:8304230480
,: ,/34: 7,3/09 3,8:9 /, 2: 0 7, 304;0 030 ;042, ,/4;4,3 94 0 0:;,99 : 30
5494;,3:304;,54;089:897,:890503.0,4,42,,54,;80:84-485407,3/09:9703:9:
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 60/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
,/024;,,5448:03:00.00,4:2,9073427:
&9080240,/34/0909;4049,.545:899
O
3,;0302,4.,700,,70824-,;,485447,3/0974/4;,430548:3:
O
07054/43,7494704394;3890:8;4484-,540:,9;47:,9;474854.0
,74090/,2090074854/307004854,7,3/0954,::.0,,7034-4743.0
O
44090/,0:;,8;4/9008990804-0:07425,,4/0034;,.$9,0834;.02
O
:03,:89,/0444540/,8;44.,:0:8;4:84-:4:,,9;47
,343,
$0/0 : 54;, 3,843,:
0/3: 43 7, :,8 ,23, ;,97:: :84- /;473.
8;40
030 44 700 , .04 , 0 /,, 4342 ,;4/3:
,708:42003,34;,.,2,,4,44
&45,834894,05709,303407:8;42 480,32,5702,344854,7,3/093,0/4;434
83,0/,57;/34489,30,/3,302,:,
, 4 8;02: 9420 38,2 3,, 39, 4/4;47
43, 4703:; 80 /: /, - -0, 30;30 540/0
8;4, 2:, , 944 5,92 4/ ;,0 3,57,89489 /,
: ,4 20 24, 570/480,3, 30 ;,7,: 4/,;/0 49
8,24 279;, %70-,4 0 4854/30 /, 20 54890/90 :
4;42 9703:9: 2030 4, ;,2 3,/ 39, 3,,4 3
8,2 :3, -,7 9,4 282 ',, ;,8 ;4 ,
8,2 :;0703, /, 0 30;3, ,4 34;474030 ,94 30
2490 0 2:9 4544;90 8;4: 4/:: ,/34, 0
;74,,24090-9:74,;04-30-4089
0:3/,0;/23/,4;472834289,0:8;4484-40-:;4/8;0/490/430,/4;4
O
8;44.,4,;4,,;,5474/.0247,3,9:/80/.3034;,.304;0:03,02,,7:504
24/,302,3/0;0:7,3.:845,034;80,9305,4,3/80/:,90
4854/30:03,03,00/3.05,-,/,0:;4/:-,.,
O
&;4/::;3:89,7,.:;4/:'303,9019,4;4790485447,3/09$948,270,470,4'
O
3,9020304409027,::59,908;4:078:,90003080:9420-407,:2:342:/,
9,/,0:3,,030:540894802030,054,9,8;4,74,,4/,;0/450904303,24784
5:33024024:79,32,7309,4
0544854/30 !4970803,307;342742:0334230870424,0 54,,,303:2,90
O
738::-,;303:5743.;4894854,7,3/09:4897,,354709-7,/,;.08;42:,:9703:9:,/090,
/,4/4;4743,57420328,430203,:,80544854/30,7,2,23,3:;00:90.,,34;
3,239,3070,;/80/,0;,,
'7,,,,/,3,82,904/70030%,9,,9,;94 ,4/,25748904/,890: 8547,:2:
O
342
3540/,8;4:03:57,;4:4
W,89,4854/307,3/09,44090/,204907,0:74-970-,8,24/,3,89,;909,4,02;,2
454/302,,72089,4 ;49,,,:;,24509;903057,;0/35702,8;440743,07,43,4/
;,8%,034;,.30343,,024,8,243,/4-74:54970-9,-40/32,57,;4/,3,3,,/4-7,/0,,
;,85703024854/3045748990:03%,4090:-,9/04;,30:/,7,420;,
30;,/,485,8090224/,;494:074854/30;7,990224:07
/02 700 43 & 244 80 : 30 240
/7,9 2 2,9 :03,
890 /, 28005 5443 4;470 , ,4 4;: /, 7
4/3: '
:;3: 089 5,90 $,;089 0 ;,8 789 , 4;4
94 890 :3 0890 7,:20 ,94 ;,2 0 94 80
570:090 089 5:9, 8;,, 97 2080., ,/ /,090 34
;,. 8;4, 4., 0/342 -08548,7: 4 0 ;,2 87.0 574
/07,9 ,/ 30 -:/090 2, 39, /7:4 /, 2: /,90
'/0090 ,,; 0 9, ;, ,708 8 432 304;2
2,2, 4/ 8,1,3, 432 3,/:;032 .02 %, 30
2, 3 87., 3 /:0 ,/ 80 :8::0 /, -0 4/4-703, 30
374/90,4/308034;,.0/30,/30/0;40
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 61/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
,/8:80;7,9,8:.0,9;47,:03,08;4084-0/402,.
'89054,,23444/;,3489,8;4:07
7004
'//09024002:;4030/45:903089;,7-490-08,2247,,/,,02
O
,:80249-4:/,8,242030,3,94
O
0893,7005705,03,,343,:,0
O
/, 0 4854., 489,9, 8;4 /,3, 574;089 4 0
-:;4/
!,9,094,343,7002734:03,
O
,/,0/022,84,/4854.,0/08:0-/,30/-4
O
70;049420,343,700:03,
O
;/0090
O
7,3/090;007,48,257;5:95480/;,/08090974/30
%,4 8,/ 890 :/4;,. 485430 700 2: ,
343, , 0 3057,934 -9 :/4;,. 4/ /;0 030
::
O %0-39,304;4720,:-03,0:904907,9$9490434:0750394;73,50
O %4522,89
°2,0244890;007,83,4;,97:
7:.494;4854,/07,883830383/440:48,28,9,:/0809430;/034854:7,3093
303:07
03, 2 0 3094 8,-, :03, 0 4/ 30
4/4;47 89,7 ;347,/,7 0 .0 30 4/,/0 3,;4 :
-:030
!4800/348,9,4057490,4:4-3427,4;47:4854,/07,88384,049,/,4-04854:
7,3/09808;070/42:59,0,4048547,3/09
4,239,30;,,-,39,70043,$9,303034/7,;,/489,,/,0-70$4-7423,
O
30304/30970-,-9;744-,7;4854/307,3/09
'/00244/4;47;347,/,77,8,34
O
$; 8: 2: 70/42 5400 ,: 34 ,/ 8: 7:.494; - 3, :. 4854, /0 7,8838 2 700 4/
7,3/.94;2,3094,.0;747,;4,43,94308:92,.7;0304,4:304,402344
5,,4,300/,0:/,/:5749;3030;40
,/0;347,/,70,4,343,54,4:,7,5,2,/40:03/4308045703:5,909:
;44854.0700/4-7,/0;4,4734.720/4340.,'9,42,40/090/,0;,24;,
O
5,909,97,,948,2/,3,, ,408,/,/343008054;,79,730090247,90898:0-%43032,4
/7,;4
,/3,,343,700:03,898,:47::
O
,3,8,2;74/4-7:;74::83:5,909:43303572094:5,8,28,33047-07,;
O
4/8;408917,3,,,8,24854/,78;4,34;
.,$:3,,9254-0007480:34/,:07,3/09,
0442080.;347,/,7070/4;344-,48;4:03::7,34/4-,/,3,305423:208;4007
30;,:808342303,4;09,;,:39,4344854,7,3/0930,,84-089,303034/7,;,
-40/,3,:/,38;04709,30244:2489;989,74,,,7,3489,/0305440-;8974,/,3
,48903,/,004/,4/4,4548;424-,:,;030,2:.;,44;47402,30:548:0-4
302487/334,/0894-2:805497,,5430,5470,:304;27,:32,4/7,3/094;803094
/44/44;478:.7:.494;.7,88384;.948094/44/4:7,3/094;4:-40:4-,03459,30
408070/4;34:43,8;2,54802,:$,:2:7::03,0,:.7;::57,93,34304-03,,8:
.7;04854,/07,8838484;,830447043,-4/4;,7,,8:890,30230,/4;4;303:7,
/43,489!78;029425480/;,2080.,-403024:348,799,3:-44/7:.494;-44/48540
/07,8838/,0:03,,9;4703,4,400/,39703:9,,/;030-44;47,/,80457,;/,303;09
489,3,9,40.0,;,748,3,,2,/,8030244/43,9404;:9,3:/,4/,04854.,7,3/09
5440;4,54;089,9;4703,44/4;04/30:8;4484-40-:;4/-0;,970/,4,343,57,;
8,9040/434834:5,809,;03,4/,80/0;4,;,8,8;4422,4230:008,24,/449,.
304/:0$;8:9,/,8974448:;,7,3/094;5489:5,0,,0;,7489,;,9,470;,3,43,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 62/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
809,80304;/,,304;08:74;489 48,,,,/0574,454,;,8:,0/,3/7:42020:
84-42,5:9,,/80304;,85:9,,7;:/,;42:.42/,/03,28:3,;0073::57,93,34308;
8:89,34;3.
,3, 574470 7,/43,4 5742,97, /7,30 -4,90 3,80/3.0 3034 .03, 420 80 40/,, ,3048,
-,489809,03,9;4730248930344.,38:,3:39,3,02,,570/42,2,5:2,:
:5:-,:7,, /, 308,8;4:8,3,:2,,20/48:3,32,489,;:-,;354:5.04
;7020303,,,7,4;47048:803347,34854;,7443,4894,494303,4,3330349,.
!4-4340/34570/-442303,8,;089:-,;542,,08:4/,8975;4834874/90830;48;09:
0/,3/:-4-4::;,40:348;0/7:0-44;003,2,9-,4303489;47030400:05,;,48,
94 , 0 303, /:, 57485,, 572: 80 74-: ;03:, 0 /,3, : /,3 8;4 ;0 :03, 0 0894 80-
570/-,.;,,/,030;3:7447:930-404,402,:574/7,,;,73,8,;0892,/,:0303,
2,9:9,;,,;0,,049030:03:,303::-,;$;,4:97,2449,.4/057,,054890
8;402,030225470942 54,;,,0 ,3433034.05,,,03080:8:;,,/, 4;474 8;420
74,:4854,7,3/09247,,057;,/,4,0/00$943050
,938:2,03542,4/,3
8243,30,/7,,2,4,304;4724
302:'890-4083;89025704/8;0,
$;0,940-443
24 700 4854, 7,3/09 32,4 2
30 ,4 ;49, 4
7,/48340/,23,7,8;42:, 0 2489; 94 2 0 /,4 83,0 /,
#04;0030:;08:-054-4307,380,/03032:,;7020/47:,4/304/,454
4-43,2:057;2080.:;04;47,0/34894
94 543,;,, 8 ,304842 -,4: , 8 4/:34:
030 44 -8, 8279 /,0 4/;,3489 4: .04 ;4
9,302,,
4854/30 ;,, ;,2 94 80 944 -73090 ,
240 /7,;0 4/4;,7,, 2: 0 ,/ - 0 :59,4 ,4
80 480, , ,4 4090 /, :-,90 473: 24
5480/3 9703:9,, /, 2 4,,90 -44;0 45748990
3,40754,90807,332:49,.
,/-:44;0707,3/09-8047,548900543,,480,44;0480;/0/,0:/,795:8,
27348,3,54/,;:,5:8:,40 :908;4:03: 304/4;,7,439,,/-2:804854,7,3/09
4-7,9,83,/7;23,30323,7043224-,2,43-70,4,3,883094-0/,,/3,24,
034 ,4 /,0 3,5495:3 ,-47,;3, 07 -4 :70,33, 304;42 0: 4/ ,203, 3,304;2 8983:92
:83,2,8:,549708,0,3 8:0408:-4304;304/70034/4;47,494;4:;00/39089
9003-0/4.0304;0030
0, ;,2 -4 457489 4854/30 4;47, 0
43, ,4 94 ;,2 , 57,9,2 4 0 /,3 ,/ 0 ;,2
9,45749,-954970-,3
9,42:8003,7,-40,3080:8:/4/,:54970-8;40897,349,9,9,9,304;/08549,230
7,47:,4 4;, ,304 /4-7490 , 80 7:34, 7,,3,3, 7,42 247,3 8;489,;, 4, 8: 3, 30342 .:
574.;09,,/,3,:/,38;0;0:-,3,0-,403,/:,,4/,:0,304249;0570894:-,4
3,7:30.7903034.,4,74,430,5,44;,5704-7,,3,8;092.2,3,42,3,;0/:0
548905034:39,;,:3,7:30 .790 /,:243:3,749:;4894:/,:5020394898949, :;0328
!7474;45704-7,,,9403,89,4:80/5,93408:9740489,90:/84-,:4;403:90.,402,/,
854743,89,74 ,,7,0 ,7,907 489,4 ,44/-743042:7038:;0-05707;0305440-;,
:93,442085,,;,48;40/4894,389;44.,5474/.04854/,7,0304;2
543,,3022-8054,;,3,5,.304;,;073,,343,:,-54,;:,:54,;:,-:5749;
8;44854/,7,,,40,;342303049;47034:8:;,4,7,3/09,8:3,,0-7,3,7,/,
:0
!, 94 4090 4;47, 0 43, 432, 4 8:
48:;, 89,7., ,7 3824 8; 2 8:74; :44
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 63/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
:734 89,7 !, 94 /, 43 30 -:/0 8:74; !7089,390
9 92 ;,2 ,2, 4854., ; ,4 7,., 4 0
,2, 94 0 ,94 94 40 /, 0 8,2, &489,42 24
4854/,72,:;,307,40
,,/ 0/30 ;0077,02 5740, 2:03, 9:42 ;0 34-40:07 45470/ 8; 24-30
85,4,7:42/,27:03:84.024854,7,3/0954;077:.494;2,8;4:9,3:30;4:
0;4:4//;,/0809974/3048:/93,8:0-;4/::;3:570/80/3/0431438
O
94-0:74,9,940 5749;,4394489,;,3043,302405749;94,,9,4:9,43,
0834;0700-03489,;90809;,8:/87,,0-73908048544,:4
O
:997,:397,9420,9;47:
,/0:,/,804;47434:03,08;4084-0
4854/4 700 43, 57,0 5434894 , ;,8
242 /, : 94 89;,7 39, 30 54/:2,90 4 0 49,.
4854/,7 : 8;44 : 4 8,2 4/ 30, , 8,2 /:
3, /, 2: 80 5447,;,2 0 8;09 3,/0,3 3 /, 4/4
-7,;, 3 /, 30 4/4-7,;, 304;0 5489:50 43 2, /,
, 3 4/4;,7, 8,24 -4: , 7,:3,2 3, ;,0 57,
789;4 242 ;,8 /, 4 9420 39, 30 5423090 :
/9 ;4, 4., 3,4 - 3,5,/,9 3, 8;4 ;,899 :0/
, ;,2 ,;,:02 4854/4 94 944 ;4/90 7,:3, 4
203 , 090 20 ;0 4-;0,9 ,4 -:/090 3,894, /,
57089,3: :;70/;
,408,28:,34:, ,84; 4 80 5743480 54 ;,74
&:03,7,3/0
O !7,;4,07004854,7,3/09
O 4854.03,-43,3/,8089,303, 5:944;,7,32,0890/,;,280 ;7,984-4/, 4/4;4748
5494;,302-03303,030549424:8::8,20348920,34,:-,;/,:03
!,30,07489,;4854/3:7:.49:/,4;:89;,7/4;0/0:70/,/,2,:8503543,09;4,
O
4.,3,,4970-,5702,302:440/,20;/87093:,4;47,94;70204024489,0/,;2
970-,54945494/,8099;449,.2790
$:97,/,37,3/0980:-,:/,8057409,,4;:093:,-7,40;7020,/80:03,0,,,/-
/4,4/4;0447,,,-808,74,89,-,489,4-30449703:9,,5742,97,:/:04808;4007
8;,,4-8040-,420:28402:0:0;,,304;,:5473,3,7,;00/,,78;40/0900894-
489,,480/03,.7;49434:53,448:80,708:03,0/34/7:420,03,;09::-,;43,
0,94;70205742,97,,8;4,4.,7,/42: 8;42 40/,:4- 43:89,4 3,89,;48;4:093:43,-
80,7,57447,7,0/,,/8,4,0;843,050.;008:5:493,-,'03073,48,
,/4030,7:53,-,:9,-0, 80/:24,2,;74234454;347,/2,:$,:2:7:%4:78:,
89,7 7:.49/40 0/34 /;34 /,3,7,34 ,90089,74 ;347,/,7,,4 80/ 3, :5 02, 3,843033,
7,33/5742,97,8;4:07
40/4-744854/307:.4970043,/85,-03,
O
44/4;,854842
O
,/,302,90,9,:7,203:,9,70
O
038,2/4,4-434;.,34-4;,007:03048;094;474;,2,434
O
O $948094908;09,&03,704854/,7:8;44:
O
%,40:03,72,57,;4/,80:-09404470/,-,.8;434;,.7457447
O ,494
O %,;,,003,;042,-4083,/7,57,90:%70-,4-,/,544;0904854/3,07073,303
0;49:45,834894:270,30-:/0003,,44970-,282/,;,28,;089300-9273,
%,9,9,9,3,90;9,024403%03.,/;,20/,35:9:::::/4,0548054
O
5090895:9,/30;34
4-747,3/097,/90,43,902824,757,90:.0420$,:2:7:302,34,4
O
;04/2030;4/7,:3,48;02:9480;,890-,20/:3489/,0/,;,24;4,02$,/30,-:/0
,-:/0;8905:340933,909,;,2;,,:39&489,4238,2,943/4,40300/4;044;,24
3094 94 0 , ;,8 24/, 2344 ;,30,,/ ; 30 090 /,:-0908;4: 03: 43, ;,2 08:;0
4783,!428908,24:,;42-890544,:-5702,8;4407,4-4854,7,3/09:27,47,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 64/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
-89054497,:3:03549489024;342:,0/3. 0342',,-0: 57,;:/,97,/4-:
;,02,3,/,,90;,574/,:74/143/,&7,9443,03:80/3.,8;402,04:;3024090
3,80
;070-08:742,89,7.,430-4944;,3,432,44024,4-9;,3974;3
33,/303542,43,,;3:574/,:
,94;,2570547::02/,5489:5,905702,34-4,;77:.49
O
7:.493,90;9,043,:3,
O
$9,700-037,/43,4/,:04/7,3W09:9,3:/,8,3,:74,;,/
O
,,08;434;,.
O
:
O !,/,09,34;,.-4303:59,-03
O 8;0/34900/3470089,7,.97,3445:897:0
O ,7-40/30893.03,89,;7:.49/,43024:90:89:50400904/3097,9,/42,,
:270
O9,089,/,17,3,,:,9:,;,80893.,
O089,757,90:,3,90;9,089,95458/4-,,489,;930;,0030,4:03,,97,
O9,
O4/,/;097097894930,/,17,3,,0080247,98;0574/,9/,80/43,57,;,;70/3489
0:92,4808547,:2090
487,2434:;3:;347,/,780/08,;-0/;/00247:.49
O
!48030449703:9,,:9308,27930-47-089,7,.540/,:-03,7002::,30;49&
302:0,:4;0,234030;407:.4903,89,;438;0,32,842;20;,/,30;,7,90,:390
280,:/,09494890257,,89,54,43:!4,902,434:/,;/2,43
,/357,90:4/4;47-03,7,303,28;4,3,9
O
,0893,0,2045,,/,:-08,7,324,
O
3,03,80/3.,8;402,0
O
,948:3,2/0.,,;428;4:03:3,08704283,3,57,;,0790074;,
O
3,300;0932080./,3,
O
,,780:/,7540:5404/,9470/400/,:897,32540/427:.49,7002:!,9,/,80
7,/
:03,805748943,5748942404/70.3,80,8;402,0'30090/,0903,80,090/,
O
-890/4-9,,;:89:5,305489:5,905702,348:74;4;494;,270489,757,90:48808242
3907082,9,024548,4;/,.05458574/,0/4-0
'/0024;/002404;4724;0494207:.49&974-:224::5,900890/4-,9,
O
8,2,2,2304489,7,93,0/34/08093:/,:;,2 4-757,90:542790 808 :
O
0342'/90.40$,:2:748:43,;,8/7;0,2030
:0
O
434/7,;35,57848:3,17,3,,:/900/,35:9:8;420;49:,/4;43
O
,7:.49
O
,
O
0070089,7,.857,,:89,74-03,/4,50,928:;0:-:03432940:4/,
O
-24,4489,94/:0545080:84-:8;4003070043,9,2,4240574;089/,38,;442
07,/02:74/143/!,-:/905,209304-0&/,3,3/,382480;03,/4-7,24,0343,0;49/0809
9,7,, 49,74 %04;:/,;34;00/,,3,57,;,-,;,9080-:/90;0800 489,902/7,;4$,24
;08043-,./08099,7,4/08917,3,,3,54890::003:,,;:54:-0:044-7,24:034
-40900
,424090542,9/,57290:8;4:::-4,457,9,,/8908;4,87.,3,8;4:07
O
70043,:-:034
%,9,9,9,9,70049,.:2,92,842
;/002494
, -40 :03, :;3: 2,, 4, 54
7:2030 4/ 7,/489 4/ /, 54:- 4., 4574
89490
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 65/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
89,7,.0;049,4,40940-7024,43,8;4,2,3,97:/080/,/4;0/0:70/8;40547020030
287,3/090:,49,/,:8;4:80/,2/0809089:4/3:,5480/30/;04/303,74948054,,4304;4
9;7/030,494,,:8;089,30:/80897,89,4940,5,0344/9;7/.,4/;,894:-,.,4/8;:/
0 ;49 -4 548;003 0/34 ,;34 /0 304;, 480,3, 3,3,, 8: 3,7494 0/342 82-4: 304;0
897,89 0/,9,94 2,9,94 5489,4 0 304;, 24342,3, 04; /08549,2 7,89,4 0 :44 0 7,84
304;49;7/030,30,0-43094 5749;5774/343,5:899548003308279:57,;:5,3,/3,2,32
/0428;4,2,3,97907303:24;3:5458,98;,/4-7,547093,30547093,7,/574/,040
/,80:-0270043,834:870/0/34;347,/,7,0/,:4490,,/804/:;7,980:$,:2:7,/0
-4 ;7020 ;0070 7003 /, 545:89 :03 /, -:/0 5702, 34 :-,,3 30,3 /, - 24,4 :2709
7,0;8/70/45480/30/,3,:/08;4243,&9703:9:,/8089,7,.408:,3454348,84-42
:9449;,7,8;,;7,9,3,57892,504:890503.0/,:0:84-:8;40030:03,0/430,3,54890:
8;40 2,9070 43, 05 4;0-0 8:: 7,3/094;42 4/8:89;:8, ,/4;489;420/,0 ,7084;: 8:
5742,97,:304;02,0
$,8;2304;404304;,:89,4;47,0:03,:9703:9:,/0;347,/,749;474;7,9,,/
085,,540/403032:-,.43,,944854,7,3/09:;3:4854/082:803,3,8
$9,7,.843,4;0,494-9,78443,,85,4/0909,04;470043:2,:4;0
57,083257447:,94894,94:;3:$9,09:,9,2,/;0;70,;490/,4
,708,9;40534;,.,!,94294
3870,%40/4-,75,,70/4240'/80/,8
,7084;403,89,;43 24, :03,0/79,,.029042 ;40
O ,4024030%,4;008;09,2,309
O %,9,9,9,9,4390:0434;,.9,34;,.970-,/,3,3,/
O 0
$9,7,.90/0:0934/,4/;,0/3:,93:54:,940247,485:8994;03,0/3:894.::.3,
54090/, , 5434;4 :20 , 0,,7 40 : 894 ;7020 24974 3, 07 3,4;0 457:;87::
4/:73:9,4,4/,05,,3,54890:8;402,0
4854/30 4854/30 :;3: 2,9 54/0
873,54890
7,3/090;,/43485702,480/,4/;,,94
0:;3::03,4,803, 4032,572,089,7.:/07:0302:409,4;,28;
8;098;0904474/.09,4;,2789,40:2743,7:9,4;,2;03485,803,409,4;224,
;49,30/7,9094%,4;0303;,3249404;00/343087093474,,42 054;074
3,:;,30,2:,247,2;7,9930:;70034
$948,0/,,,40,2,3090/,9047034/7,9
0302490,;,790709020487,2499 ° ° :090
W4854/304854/30;20:-,907003
0 :;3::03,,8429,4,2/,243,:5,03,/497,:03,05,0/,3344
0-454/7:42/0,
4 700 4 2734 7,3/09 8200 80
:734
O 4854/304854/30;20:-,907002,9
O 0,4;,343,302,0/3:089.:94,,9,,:;,84;2574-489'890;0/4;024:2,:
3,;.:74-,8,/090:-98;4:0742908,/7,3,,7,3:
7,3/0930/:3484;0,540/,8;4:0740;,:
O
O ,7-9424,:39:03,70043
,4854/307002,9
O &3,- ,4 94 070, :;3: ,343, ,-4, 4854/30 -:/90 0/,35:9 : 8;420 ;49:
7,:23,,7030449703:9,,0/,43,203.0,94074854,7,3/09804308;089,94
;/908,94854/304854,:270:;3:,343,
,0730970-,/,808;,,24-40/344;0,&2,:;3:;4,,7-,.4;0
O
3,54890:%,343,97544854/3,07073,0-4802,470043:-07::8;4003030
39,0942782480,7300700;0;0948:420-:00944/4049;,7,4
,42,.0/480-;4;/54:-48,2:03:4;48;4,74,,30,540,30,,440
30,2::;,4;0$,2429;;94/:0,/3,24,03402,3802,4$:,/,:949,7
,,;434303,34:$,:2:7:
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 66/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
4024,424090/,5489:5,909,45702,8;44038;42/0909:8,-2,8427004854,
O
7,3/09
0:;03,/3,/:;3:,,7'/00,/3,24,03434/0:8;4:84-:,7,/
O
;7,98085:342,42,93,407,89:75454890,:03,3,0340;4:29070020,:
,9300/7,8544800344/7,;2
5,3003:029750948:/.:393:03,;4894,93,,3:4;03003420/,9:03,0
4854,7,3/09:03,0/,080,:030
4890403,2,30970-,39,/7:4/4;,,:-,;
O
2,57,;49,4070043975,:,930:/05;24,4/4-757,90,/0248;:97
O
50,7:/,;007,24/,7,248;,0;007942-40:/;,/08095,7,/,80,2440034
8,-7,/4,/;,2944/7008,2793.,,3024:/,:89,302
O
,/3,034700,,7303,4490;4290-00730579903,7:/54:-
O
,408,9454:-98;4:0754808;,00/424094;/2,48,/8240/3,/:,/,:,
434700:0354,::3,4;0
/84-4/3430-4800:94302:3,/;04;479
4854/3 07073 3,:;03 8,:2:78 03 /40 :-74 !4 8;70342 5700/: 43 49;47034 8,45
7,3/0:/,2:003,;042,-4083,,/,05495:3/:0;327-7;,30,24:4/7,9:;49:/47,,
0803
O
40948:5489,970089,7,.970-,04;,
O 04;,2,4,23443004/4;470343024,4/,8030482030
O 4-744854/300707304/4;477,3/09;890,89,34;0,730,8048,3,23,;,8
4-9024:03:,/4/3,090,54970-34/79020:;49:,0;/902344;42,4943430-
70,43,57;540/074/2030808;0/4,,:3:97,:5,2/::030/:,-4480:30/4:203
49,420:274-7,9,4,9742:!,7:;008:20,4,8,2/,4.734854/34,
9,5,4509/,;,3:302,7,,-4424854/30428003,24085,8985,89005,2,247,4/,54
9742894/;089,17,3,,
!470/8;0;,970307,3/094;000/,2:03,4/7,;07-59,3043,80:3030,489,;930-4,30,
57,;,82795470/8;05,304:043:8;,457.:,;,43,2,320,2,8;40,:03003007
5470/3,-7;03004:40:03,:,;,,4854,7,3/093,48057-,;,,8279$;,4,/,3,
8,-,02,,8,;,,,4942,,8,;,;03,03,3,40:924/3,2,3,0-4089,0:;0,,40
3,/7;0:8080389,,0,40408:3.0,903,8279-,0/48943,3034;49,82795495:34
7,38,94089:;03,&494-7:3,74948:8054,,03030;7303034,304848975030303,
:-,; 5702, 07 43, 80:,8 -0 3,2,30,/,3, 9, 03, 30-4 ,4 30;34 ,30 ,0 0/34 ,
/4-7428,5:93.428;4,020734;49,443035480/3540/,4/,8:570/8,;,-0-74-44;,
$9705,0944;:4;.:0/3:,443,489,;,8,2::80-34208;09:402848,24,40/,04897
0/,4492034;,.
40/09070,4057034940/,3:98,243,30-:2,870049420800/34/,3,
:;079
$:97,/,3548082798;402,0:03,03,,34;7,4,/,808;,570/,4;4::4407403,:
4409445705,9,:44402,9:27,024,540/,9:574473,894.:854/:57,2,,/,80
30,5,034480/,07,;48:/,487.:8;4,89,744.,,/0;/0,/,0570/209304;03,3030
5,30430/4,4543:/,0;4/3,7:,0/,40494;43032540/42549,;08,90:7,945,4:
0,4/,04/,9,$9,7,,7409,42,43,8,2480-0/79,409,4
570/8;44207/, 8:,343, 7:.494;8;0/4.304;0 8,-4895758;,94304;4/:-4489,7489
-4,80/,,7,:230/,,434,/,3,,/05474/.,4-:,.733:5480;00703,4:0-454;,3
2,89,77:.49400/33,49,3:8;4,039,4-04/,348089,70;4543,,30
7,4240/09070043:03,/0894-47,8570203;7,9,-7;4,9;4703,988,/
O
3,80/3.,8;402,02970-,30089;,7/,:70/2420:3,809,47:.49
%,40
O
,70-,94454970-34/,49420/,3,84;472440
O
089008900/4240024:/:0/,489,302:30;083489:44808,/3,,2,/,280/,30
O
0/,2,47,;49
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 67/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
40
O
3/,970-,94/,8;7244;007,8
O
!,9,9440904/2030
O
%40/43024,89;,7#0.904;7:.49
O
4854.04854/3;,49,.307,/3/,/03/,574/,08;4,/4-7,39/,5,94742309,803,
O
494;34;,.42402,9,94054970-34/,8030;7545824;304,08,/,3054/003,20:;,8
4854/3,;,04.,
O
7:.490890;5495:348:73:94,/9,44;4790,/342/0909:
!:899020/,,028;07,3/09
O
4-74/4-7457,90:;324,30090/,2045,,9000/4240
O
4854/307:.499,970-,/,:7,/2:59,:03,308975;4
O
%70-,700-03970-,/,54950904;,,942804/70903,80,;,02,0489,;,90
O
8;4204.:3,:;,308;,/4-7,4,2,90832:
,0/3.4,489,:;,0;,839;494;,243,2
, 80 39, 30 7,:202 : 94 94 890 2 70
4/4;47 :03, /,90 2 9, ,9 54,90 /0
970-,/,,549502
,7,3/0900/,43,203.0,90707,9480,:9,4,4:-:030/,04-78,43040
7,034,408:2:-0540:
0/42407004320894/,549509,,9005749447,308:5489,9,4--4/,80
O
5748944/7003,80,8;40,/30544302,0 /,803,20304843,-:/:348994- ;0;44& 942
8:,:/,;,:98;,4,2080.,;0:7039:4/5489417,3,,%,40245,,9444/40249,;,
9,;0$9417,3,,208034:;7,2,
&3:8;094409040
O
4854.0700-03/:348923,,0/,;,28703025,3:/,80:9428:,:,;,908;40
O
24;30
40249,942,7
O
:997:.49,09,4,494870,:;3:7,3/09:0;07,7::4:08;4427:42
O
9,5,4:03,3004/:89,94/94,98/4-7,/0;4,0
40
O
3087/,3454:-9,4834579903,8;407://,0:2,430::4
;,, 9 /090 240 9 8 /,, ;49 8;420 4.:
;7,9, 8 2: 434 94 0 43 90- /,4 8,/ 0/34 /7:420
39,
548,4 30 , /::024
8 94 9,4
-,484;03, 80
% ;70
8 5484;
/4-7, /0;4,
;49 4,0
,89, ;4 8;4 4., $,/ 3 9, 9 0 ;4, 4 ;03,
/,0 8:97, 7:.49 700 43 0/,: :5,034 -
03, 0/,90 /, 054 8,89,;90 , 8:/ ,9 4 4/
7.,3:
$:97,/,34454/30-,054958,3,,;,44280:03,/7,4;434,;,8;4024;300:92
3,7,:57;04/3089,7,,75470//,907030/,4435,704/4389417,3,,2080344009,4
8;0,344-0,48;4407,943024,4,/,3054.7;03,/2:094:03,:,54203:,4380;4
5450:8;4:84-:,7,/;7,98057:4495709703:3,9,40:044/8;4,834;.,
,077004385:34743040/,5724;4,,/:/;089493017,3,,40970-,/,
O
9/,2
O
40/,090294/489,
O %44:9/,9/:04/30700-,.,:43,9:0.0:%,40,7,94;7020/4-9
8;0304;0893.0/4/,/04397,:7:08709,3948024,447899480,32,8;4007
!78;02942,40-44705,89,7,.480954970-:/,548;0907:/42,09,30/:0/;04/30
97,40/,:304;42578:89;:3,70:09,080:,9/,572/4490,,34548905034:543,;,4:0
8 3,;2, ;70/34:8;4 ;347,/, 8;4 2,:7,7,029700 4/30 9,4 : 0 3,;,43, 8;,8;4,
9;7/03,5709;4749,9;7/03,4/30:9,489,3:3,;:/,40-0897,,489,;4:0;04/3,273.,
3,340,/,7.42::
!7490405094/3,-00,3,7494:0/3442;49::03030344.,$9,348:4-,;,890
5484;07434209,78429,348:44207,/489,7,84;3:-4,20,34,4854.07,3/0930-,
9,3, 3 ,4,, ,4 08;, 24,4 49570 544/9:7494 20,343,/30/3,303,70 30
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 68/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
457,;/,,8:9308;8,:2:787:4;,489,3:87.,-4,903,80/3.00/34/7:9;48:4-,977:.49,
304434;57,90,408:30480934:;0:::38:03,:/,7,
W
89,/4,8:8;,4;003,,79,304/3030349,.480,:8;:903:8;4089,7489-57247,3
/,0548;09:9,308;4,3054709342,3,7004/,:8;,457.5759,,8,;09-03,7:.49,0
2:0549030-4543,947,02904/303,03,89,7.,4200-448,2/0809/;04/30:094894,0
8;0;0:2,,2,,4854/307073,;/,7,3/09:302,85,8,,/05428,/,0:8474489,98,2,
3, 4;420 8;09::03, 80 9,4 70 4 ,0 57:- : 8;4, 4., 4 ,0 8903: 4;: 5480/3: ,7:
3,434893,028,,48;0,:-030030/,0:-,;8;08;,,,70830-49:$;:8;4:30:
5,3:5443,08;42089,7424.:,083,,45,/,,0809;7/030543,43:4/7,;,4,9482794;4
4;0,32,430-,:4570.8304;2;494244/7,34:97,3,20894-8020:,23,:8;4484-
;7,9,84-0,7,/4,0-08:230-,5:3,,9,%:080/43054234,08,897,4942540/,4,8:430
4 8:/4,/, , ;/0 ,8 : ;7,9, 44;,3, ;402 :4 - :2 4- 2: /4,4/4 :: 3,;04
-034;4303,030:40,0;,308;4,58,:/;479:380-:/48;4057;/304-,2748943
/,3,:434/4-,,/0970-,4572,9,:533:5700/,97,:30,:5.2,/,;,9573,3.0%,/,0/490
/72:8,48;4:3,843,:3,944;2,/48030-/4;:,4/4;7,9,8;4084-0,7,/09,/,49;,7,,54/
304;23,/47428,,,:0/34874;90080834;.2,0/3:3,/7::,;7,9,,9;,7,,,9280:90
;7,,43,8;40208942-/4-44/30/7,4.03:4089,34-4:304;425783:408;70203,
3,;702055,4&489,42304;89,757,90-03480,:/,0-4,9,3,80/3.,30234;3454,
304;4834;.,570/80/3,,480,7087,3/0930;7,9:/;4408;4089,7,305,3:/4,40
8;,4 /,3, 54 7,3/094;4 ,54;089 4/,4 0 54 304;4 3,70/- : 74/143/ 3, ;,/0 : ;347,/0
574/,;,4;345709;,7,48;0:,94870-744009,34:,4:3,8,,30080:84-,7,/,,/3,7940
/,3,430:42,083,3489,70;490489:54:-47-:8,827:390/0/,/,0489,307,;,970570/
;7,92,8;4084-0,7,/!7:5,404480-0:;,48;0547;,042,8:,547;, 4;474,343
!79035790394/,2030547,/:,/4/024,4/,49;474:4080.4304;;4954;:,443-
4/2,4709,4;7,92,84-0,7,//000,4304;4-,44;4708;4407,842:4208040/,4
82793897,,09:,09:
089040
O
!,3,,94/43082,94
O
:03,2:07,89:7,,9303,0/,3894,43-549,;08,9030542340/,4: 90,930,4894
/090,/5740/,,-03:945742,97,0/,389570/209,4/09082:42-805430,/3,8204
;4 20 ,7,;, 4;474 0 ,9,/ 8 7,
42-,0389;,3,.:
,/08;003/4,4/,,57089304;0440,4/,8:80457030448,9:,804;480,/
8: :0/,0 7 8;03,0 870-73: 74543.: 4:0 :4034 0/,4 304;, -7,/,;., 3, 348:,7,
5480/35:9,/8;003573080304;2:83,2,,9347,8500/,.0;,8:7894;:433,57008;08;40
80/,,:204;,5480/33,54789,/0,;49,34;3::03:4:30;/4400,,570/32
8:,2,:5,,304;:7::;0,/3:
0-,484;9020,2443,
4-74 :;, 8;0 %,24 3, 4342 8;09: 544
0 2 7,:30 700 43 /4,:: 4;2 5480/32
702,/,07,389;4;07,9;7/.0
:03,7,3/09489,/0/,08,2,3,8;09::4;4:2,:0/34,343:4:024,540/,98
:;070302 /,0 :0 7,:20 ,343:0/3489;47030 40: 0;404 7,/ 30 8,20 8 442 0 24,
7,4;,7,94 8;42,/2,'0,,343,-,0 57,;4574;030,:03:,94 ;030-,8:3,34
54473,57,90.,!48040;08279:03,0/43,,4/-03,7:.49,/,2,97894930,/,;,7,
574/,4/3054709342,3,:8,:2:7842870:089243,89754894:4-;03.,2,4/0/080917,3,,
40 8:: 94/4-, 89,,0 80/,2/0809 80/,2 17,3,, /,0 /;, 243, 17,3,, : ,9: 894 ,/, 17,3,, :
9,72, 30 7,:3,: ,489,: ,:533: 4: 0 970-,4 5729 &:53, ;70/3489 3030 24;30 348, 0
80/,23,089243,
/002474,70043,:80-
34 /,3, ,/0 -03 7:.49 570/,4 8;44 0393 ,8,3 89;4/ 4 89,3:3,80, :03,
489,/08,2,8,343420/3,80/30/7:,8/7:0897,30,23,:4;4/;473.9,45:894:4408;0-4
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 69/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
:854203,4/894.08,54/:57,2,3,44080/0,303,2,9/4,04005430374,
,343,8,/8248,20
O
%,404854.0,/-3,,/003,054854/334-49,/,,5497,2
O
9,;43,824707,89,;,70043,
O
408749,3,80/3.,5,,,9,4:/7:9;:8;4089,708:30:4;4,/3427,34:4,0,
3:-,.48;09/490804/,3908,/470,38,4;4748,2442432,4854.07,3/090/,34/57;
30347,,-40/,/,/0,/:/;089493017,3,,/4;493070390,3434,02,
:;07,30/7:08989493,5489,,-4,9,5,79,0574432080./,3,43,4//0;405489,/003,
39430,473407,405489,;03,,;34:;,7,.043054709342,3,4854.07,3/094854,
4734072,,04742345702:89;43,/8;42;73,3,2,,/,40-450/0809/0;094/3,3430
- 70,4 /, 4 0 ;0 4/ 097/0809 030 7:530 .790 4/40;,0 8: :-: ;70203, ,;,:: 8;420
8,2489,38423,3:;49,43,05748,89,74897:2032.02032/7,;024/,3,/300/,,
9,4 054 ,4 3,/,3 8;40 8;,/-0 #:34, 4 04789, 0/,, 0 7:53, 5:3, 83,3, , 3, 30342
30574203;42 .:-89,, 0 870, -4 40 8: 234 54,;/0473407: ,40 7:203, 700
8:3,74047,,970084,74:;,,80/,5748990,4:8,,2:74,9,0473407:0
054:5,470,40/7:308:80/,/0,89,70:0,3434:0.442:;440899,
8:8,8;897,3,/408,,37;:/,;::.:/::.7;:,48;,/-035443:03,40/,,979:.09,
548:,473407303,039442/,34:4;4740 8;44,/,7.8, 8:,2,: 42,543:4 -,
3:!489,; :033,54;0703.,4854,473407-,089494487093,440-,87093,942,
2:,0/;,0/342/4-,0489,;:/,049;,7,,9;,7,/,/08;,4:97,3,273.0,49407,/4303
54434854/,7!4802,,054/84-42/;08:0:,7.:0/3:84-,7.:,0/:3489-,/,75
7:-0::/,0,30,4854.:4734070;74/:3489:;,7,:57,;3,/4-,7,34070/,8:
:,7., 84-,7., 40 0 ,-7,, ,343, -0 57,; -807 4854., 7,3/09 2,, 0 3, 9, 3,3 09;474
2,,04/,3489-,-07,33,,:5./,038:3480989,70;:82799,4089744:9;7/44-
:03,7,3/0
/,38703:5,3:3,94,40570/80/3,5480/380/,24/3,,4:;0,48;402,30,4431438
/,03,2,30/0809,/,17,3,,574/,,4,43,,,48;,/4-7,7:.494;:4742342,30
3,80/3.03,904854.0700 0/,370/4;,3489/, 7:.494;2,:097/0809,/,;,7,
574/, 482 494;30 57;,9 0/3, 89,7, 7:.494;, 4854., /0 7-0,:.4:79 %: 8474 0/,3
4854/3!,7,543:/404854/3:7:.49:/;0894930,/,17,3,,,304;:-03:,3.0,7:
430247,574/,9,4-:/05489,;03,274;348:.,30/,-:/0570/80/357;489050348:/,20894
4854/3,/0431438, 575702,0290,944/4;474854,/7843;,070 4854/3570/80/3
5489,98,;0935,570/80/3;08:/,,9405489072,8:;0870/89,;,,94,940;74:0/,3
4;0700/7:0/,30380;,2,9,44854.04854/3570/80/38097:/4/,-:/0:8,/:
8:4424:094/,7,,42:0-4097/08094/3,,42:0.0-445,0348:74;44-0034,4
494;48;,8:/,,.,4-,480,42,/7,4809,542305:4::4854.0/074/143//4,40
:;08-0422,7,2424;7,9:8,43,-47,3425423,5782,-4408034/,2,300,874/34
834892,:7,384,74/,#,4;,7,401,2,734805423,80/3.424;4740,,/7,,:03,
&7,9430:2,::4-7-74489:,203;942-4:8942489,;;4854/3,4854:7,3/09
4;0;007-08:8,8;2830;0072,:574489$9,348:/8,3,:03:30302430,,,08,/
-,;0,43,0-408;0,0454,;,,8;4503,0,708/4,4/,003/03,,4-8903489
8907,:304854,/07,88385702,440:03,-,8:9,:-,3489/4-749,303,4/,
;,,27,7:.494;2,9,/,,430,/,4/;,,,-80:03,4/489,489:9,/,,430,/-4-
,7088:;0703!78;02942-403043,5709,9:.;0,4:030,/570/80/3/43484:034
303427403/,3:/4348408,/89,34$;,0;007/43484043-4,943,80/3.;0:/;3:9:.;0,
4:0 4854,473407 570/ 8;2, 209,,: 0/,3 8:/ 7,/42-,.,,: 0/,3:9 /;479, 2 -80 489
7, !40942 5740, 4854, /0 7,8838 4;,7,, 0 3,7492 ,842 70 507, 99:: 2,70
82,97,: 5707; :033 4820 , 4/4-7,;,30 4;47, 0 8;:/, /, 03/-, 4854/3, 570/80/3,
7:.49,309,48:73,89;,7,494809428,404854/3:/074/43/:50/08094/3,4;47,
043,5,300/,32,489,74/4854/3,7:.49,893,:/4;,.02,/0.0,02,7-0
17,3.:8507,: /,3,30;702030,43,9,4/4-7:57:,3,254:/,34/,0,7,3/09,/0
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 70/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
8;,8;4,/4-7,57/7:4/4-7:74/143/2,43,2070/,80474/874/143/4;2,%42008944;4744
094:,;4;0
,4,343,7000/34;00:03,0:,7,80/,24/3,30/,35:9/,23050
4 80 8;0 4;4 /4,,4 : $,:2:7: ,708 0 42,4-4,989;4 : 3/ $;4: 74-: 0 ;74 /4-74 7,
8574/,4,7,94;70202,40089,/,/4,7,!70,84257040;,947,457489480234570/7,8:/,
,5,40/,03,-43,3/,80/40/4-4,989;,:974582570/02,,4:;745:54;,9574/,;,9
:/0,944/03,,1704-,0/,:5:073.0574/,:5470/3474-:4,803,54;43024,5749:79
3,7,325,.,2,3,408:,304;974;,5484;4/;4/&925484;2,:,,4094497:/,/,3
,9703:9,302,/4/247,
057089,34028449420,408054,;9:!,7::8;028,:;04-4,989;,,40,:09544,4
8,34/434,84,05,44,0:/4/787,328;09424-,07,30020008:5749304-,0
574:,;,443/4-/7:0540/05489,/0805902,44/700305424;0494209,057,;4,9,30
;/0/,80:3040282,97,,443434940:/7:4;73,,40;0942,4570/42,8;40
3907080304;48087.04,/8:548:7;7,3/094;302,08;448:/-3,7085489,/08:74;
7,2;!74/,;,4030073.0,893,30/,/0.:7,/30003,403,;04,;,/,7:2,7
:3,,0-04-7325702,:/8257,;2,,403,494$;094,%420;7401934:54;,474-:4:8:
:8,73,5,,5,09:74-:34843,979,3,42,030-4!0203940/34:0334.057,94,
0893,3,304;4257;425:9:,44474/345,3482473,789,;,:3,8;40,08;4057;0
:8500 5758;,4 0 893, ,74-342 /04;,3: 249;0 4;0 /4-70 /0;40 , ,830 7330 2:,930
-00030,;,303/807,.0,92304;574;8,03,2,7,3-4,,;,39:704002,4:7,32
02,2,5495:34-78,0:854203:3,304;:74,:3,$,:2:73, ::3, :5:3, 54:-,.:4/3:
$0,4 80 8,24 -,.0 47:030 ;842 /4;2, 07 0 9: -4 5409, 304;0 45,830 8:/-30 , , 8;4:
74/-3:3094/,3,304;897.-4089,78,.42:057/,43,9:03,2:30-,3:87.:3:
282, 4 340 ;4/47,:3, 8,24 ,4 4 54;0790.44/::0 089,/, 17,3,, ;,;4 543,,30
4;,; 5424; 5495:34 4-,3,;,: :93: ,708, 7,3/09, & 3/ 3, $;09420 %42 3, ,174 4-, :
8,-43::$0/30327,;,2,4;,974;,./,30-87,24948;4020:040,3420$0507/,7
$0507/24,480-0
45,834898;:/,54,,930:247,382437,2;,44;047003/,804-4,9 6:-:8.:26:0;8 /,
8094570489,;87,23/0,5,/,489,9,8;4/,3,574;0/0,4549034;03804;,;27,/423,4
23444-4,944/30;7,,480:47/0,:3,0540/7. ,7, ,743,4,0-,8;43,0/30
74,890974;,0:02,4:243/0;0989493,,/,17,3,,:,934257,::97,,-:709,3,420
0284,7,/980/,2/448,254894,/,:!,7:5709;47:34;,.;420/7.425:94;,4030502
4247304;4'0,389;,7,,,708,4854/3/:-743/4-,789,7,.403,34:/489403;
80 0/342 0342 4, 0 -, : 24/ 0 0 2,30 -4 : 443,2, , - 3,3,/4 7,85,30 48540
/:-743,40/,574/,8;4,/4-7,4854/34854,/:-7435470425474/.0:-743/0:.
05480/3570/89,;3:2745708574/4240-48;0/033,0/34/;,/0809,/,;,7,2,8:
/489,7:3:074:02,990,/,:/,-027,,549402,,0/;,944/,240;09:!,7:&850
4;,;454/:0,:34-808:23;8;2,:/2,4920348;09,5470/8;0;09304:573,:03,2,
,9404854,/:-743494;48,2,4,,;,,0/,:8;4:07/,002,42024:97,595,2,94
-4304204:/:0,50289;424854.,/:-743-,0;84,,4 303,203,3,8:,8,-,8
5707;27,42 44:89,3,4,8085:9,45704 2070/:,,348/0-043,;7:4-34:,89,8,8;2
.7;0354800,5774/3,54,;,3057,93,3,-0/42274;4342.:343,8;,42/7:42&7,94
-,09,;,,;:024,540092,94/97/080948,24/3,4,0405,;40,/,80/45,/30/,
-,,/,4;,;:7:34:2,7,/:-7430/,,8;4407;74492030/54/;7,0034,0
57;702034
/,;,,348:5774/3:-4:3,:,0;093/,80::8344-,4-/,7,0 052543,,3023,:,0 432
20,3432540/2,457;,04;0,:;07,;,:,/,03,,30,4,9,4:,:/97,54,,,4
,4807,/83442/,057:,/970-,90/,48043,42,4/;0:9703:9:,/-348-49,43057894,3
/,54.7;03:7,943,3,04/8;400730948,8;25789434!424:747:,;,85:303897:4;,
3,/:;,3-7;4:7,03,3,;84:90,/4-,09,4,32;00380,7/,07,/54:0/7:
2,8;094970-,4/,4:,;422:0:,708808,8;2857,90484854.42/:-7434,0894
9,490,/,80832857,909,;02349;7/0/,05,4854,/:-743,;7020;430305745:89,
30/34870/89;4/,,/4-04;,4-4,9409,87.,;80:47/0,:::3,4854/34854,4854
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 71/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
., / :-743 ,708 4/80 8: ,0/34 : 8942 490: ,0/34 8: 495:94;, : !,7 :, 4854/3,
/:-743,-,0570975,3,39,-:,.,2,%70-,40/,0,7084/:,90;070,,4--,87093,/,
5,7907 :89:5 09: 07 0 /00 570/7,8:/0 4854/3, /:-743, 4 50289;: 43, 0 4-0,, ,708:
7,3/09:/, 0 2:4/ /4-74 ,708, 7,/97,0;8:, 40 , 4;,899 30, 7,3/09, /, 348
:-7434;420/,:20304;7-/,:89,34;;0/,32,47,98,574/424/97/0809089,/, ;,7,
3,80/:-7434;:99::4854/,7,/0:.,2,7,/:-743,&0/3;8;4,2,3,;0::-,;8,
/4-745,032 ;,302-0548,24-::8,89,;9894 3044,/,;,7,574/, ,/ 4;0
2,894,/,;,7,574/,2074/-3:,/2,5789:5,:/;47:07,:;,27,/9/,-:/0903,2034;,3
,7,0;8442473,43/,240905489,9944/40904;47,043,,708:%,4090-95702,
94209,
,-07090 ;089,. : 7,;342 8,;09: 47:3 3,03 80709,7 ,2-,8,/0 ,2-,8,/47 ,708 ,4 ;4
4854/3,/:-743,4380543,:4/09389;,503,894:-02400 :302:574-:/,4;,03,
,70880,;7020;4303,8,;,44;23,/,2,402:0570/89,;,;09,7:,54/;/42854;08987.,
87.:80/,2:0897.:70/489;,7304;44.,430;0,2,480-0:570/7,:$,39072,3:40
0:94/4-,.48;0904/,:0: 420-8054/803425,;4348,4854.0,9/054,;4,4741
/:-743,4948:8070:4;54,;0/34/,3,,47004;,803033,570942#089,:7,.04,0-,
308:73,:/4-,304;44/,8,48;4038,02,78947,98/0,,3484,04-:0443,,4/7,4
80:!,7:/080703,8;08,24/,/403,;84544,42:0304;,80-3,9,9,89,;,,:0/
:03,0/,0-,8,/,30,8,240/3,9,,:5748947:4;08,305078509;03804509;/483309
942,403,4920348;09,43,8343,;,3,8;4,30,/,3057,90,/,89:5:4;,-7,4-0,2:
8;4: 549547: : 8;2, 304;2 ,894:-;2 54/:02, 33099, 0 :;,, /, 80 ,708 403 7:342
/48,/342/0;44207,0-,;030:3/3,34;74572,2;2.02:0-445,034,543,,30
5489,4 4/:348204,44/:/48: 3,;/,57080.,:/,4854/,70/,5489::8500 ,7080
84-4/30 /8,4 : !,7: ,/ 0 ;/4 /,240 7,9 30: :4: : 302: ,/ 04854/3 /07,8838 :4 ,
,7084; 54;7,9, , 304;: -8: 03/-: 304;4 -4,989;443 0 /4,4/, 2:,0 ,4 8,97 894930
,/,17,3,,24085,998;0/:4;08;4,4.,3,900,708,:7,4;47:8,,9,7424/4,0547:4
3,9,48;,/-0354434854./:-74342:054,;,4.7900!470/8;005490/,2,3,9,400
,708/4343
/08,2,7,/,3,9,870-734548:03488:5704/;0894930,/,17,3,,,708572/07,8838,
4,30543,48:740342/784:2,/44;0,40:3/:-40974;0,:7,32/;4-42,
4854/3/07,8838/4,40;09705:9,708,,/348,8:,,922:,4,30/4-747,:24
4/4;470308039,309:89;,724,4.,,8,2;,2;74,;,,34854/303,;,0289,7,3:,80
320 30 24: 47899 , 38,2 : 34: ., 8;4,890,4 494;4 /;, 243, 8,24 ,94 /, 32, 3,5:32
/054;054;074.2,24,4.,
,44//,3,8,3044/,3,;,49,.-:/0574,03,-,3749,
O
4854/304//,3,8,3044/,3,,:80;,9741/:-743!702,94208;,9090/,2094
O
8,8;28;00/34&489,42;3,90-4034,/,49,.4;0,42,894,/,;,7,574/,3,/,30-4
-,3749/4/,/043:9;4:7,:;7,92,4854/3,/07,8838,
!40942,::89,904/3080/0,0:03,3,/7;034:53, 4480 30374,-4 ,04/,0 0
;094;4093,4404-34/47:4;,,,/0-4054;7020408;0057,934:9748749,
/0;4,8,,/4;489;420570,,:5,2098;0;008930/4,,08;40:-,;,9,897410408:,342
/40$:3.0048;09,;,443,85705:.,494;4547:03/:48054:/34;,94,54;0893,80/3.0
308204/7,9,4047340708944;47403/, 00/34/,3,9,/ ,975,9&9429703:9::0
582434,570/,/00/34582448544734074,/497,:-,:;:4854.058243,,57:
8;4448544;470,30944344040:090
;0704/03:0894944::0334287.:448:89;,7344/03:020:/4;2,44/;479,
-,0
!,7/30,0'7,9480
:03,570-0/0,9703:9,,/7,58243049;47034%440-,:-:03,/,,3024,49;479
9,9'0,,343,489,/0894054/-403,74-47030345705,3:4.,7,/4890574894,4/2,,
%,9,904854.0
O
,343,9480;7,,5704!,7,,/049,45704$,:2:7,
O
9,90/43,090
O
:03, 49;47 5824 /7: 30, 85,/0 0/3, :5:93., 3, :: 4854, /0 7,8838 47709 :
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 72/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
$,:2:7:,343,0/0
7,,74,4
8,2 ;0 :03, 5428 43, 87.0 4 80
8900
'
4;474209
3,87897:030:8:/80/,/,09,58247:5308:0,-89,04:42,
,30:274:59,,343,
,0:27430-58,4700:03,
3,5749,.045824400,84
7,,74,4;0903,/,2808,,/4;489;425729,84:850:2454/:0,'8902/430
870:;7,948,280-4,9:57,;,48,280548,;092,8;4,897.,,:8,28279,4,827924089730
8,/-,/43,44/4854/3,/07,8838,$2793,74/90,0,43,2489,024,3,803,/,2/,890
80/48,/:909,30240/,4/4;70203:,8,2948:84089/7,,74,43,24:;0:,4895744
0;7020834;,$94090!:9::7423402340020,8,27,2,44;49:95:94;,48,2,4
/090,;7,948,280,44;0,3,82823,2344949,402:7,3038,2284'89084-4/3/7,,
74,4,48,2
84-4/,3,39,3,57;540/3089,03,5:9489;,703:3,2,5,34;,,,8,28:;049;4703:
5774//,-24,44/;,8570:909544,:420803,,2,38,2,-47,;4/,;038,28;43,8;42
/,025:94;2,;0948,28080,4430/7;030:50
:03,:89,/0,4/,0-,3,:8,342:0;:80/03,0/3:890503.::/;479:
430/7;030:503,4482480,00/34/7:420/,02480;034;4094/3,8;0/;473.0
84-.0 54/ 74;42 430 34 ,/ 890 2 8;442 0542 :8:42 4,, -:/:3489 089 4;0 :8542030
54/7,;,08:24:4/;,348908948,24;47480-/,;3057089,3428903,2030,4948,2,0894284
3,;,8:;702040824:4;4708900/,4-,0:/0;098,90890090,94,30:/,30;072
57,9089;4400,20308;09430,;,83082024-2,3;,9&4;429703:9:700424403/-4,:
8;,42540/:4/4;,7,2423,472,4-7,::-,;:-7,::4-7,0300,3,822408:89;4,0/,
80970-,54;34;,98;2,/7:9;032,432,5703/-30:-9;/,8;04343,9,8;0954,00:92
20:3,8;0548947,,:4/3,2,4,-24/,-,4/;00:90.,,3,;,:-:/:3489/7,,74,4
343,24:,304;4724;,023,3:;49,4;,04/4:4;,23,;,2,4032,438::8,/:8
5,72;49424080548;457.30-54/:/,7,0824254325,34;2,405,3/,;4/2;0:
::/,54;,24890/4;,48030;,7,2;4909 27,3;490-:48703489,;:;,2,/,
8:/9042420544,:;970-,/,,3,902,9057,;,/,8:/904302:,2,2/,3,848,2/0809,/,
;,7,574/,;42-4,989;4/45:9,/,80474/285474/.42/:-743,23,80/3.,/0;4,4/
/0;093,0894/3,/4348:2
7,8;402099::;,3054,83442473,04;4'0,389;,0/,34/3,8,3544,,!73,02
;,2/7,,74,4/,33,2,3030;424854.:/:-743,89:5,:8342:-7,,48:7,;,28;44
/0./7:9;03544,,05702:89;,-90/34/,3,4/;0;0,07243,7890/0048;,,:/,3,:
/,3!702,94205480;0834-74,4/3,2483,4 2,7/:-743;,832,47,9,8574/2,4/
097/0809,/,;,7,240/,,:20:/7,;20894402:808;/824/:3/,8079;:024,870:
3,0 /0.0 ' ;/90/7,, 74,4 ,4 ;,2 87034 ,0289,30 8;4, 87., 8;4 3,/, 8;4, -4,989;,
4:34 0/, 890 ; ,-47,; 3,0 /093,70 , 4; 80/,2 4/3, 49,4 803824 ;/0, , ,38,2
,-47,;43;,:/4-749:38;4070,8080,2,43408:-08,8;23057420303,40
2,/4;02,308,;089,34/203087.,2,302,/42,30549034328430-,/;,2573,02/,
8028240398,247,:3,/,80480,23,0/09380:-,;303,94/,;,280570/,023,
2489302489/,8;4:8:/-3:54,02:;,07:0/,:80,480247,24/708;4/7:9;03,2-.,
7,/4,/4;4943425748942894287042089029,4/7;080;30
%,3 9, 9, %,3 9, 9 %3 9, 9, %:3
%:3 9, 9 %3 9, 9, 9/ 50;,4 0 ,708
3, ,8 0/3: 543,9: 5082.: 43 5: ,3/7, 5495
8::
',4/,374,#$
4 894 ,;4, 44 4-7, 700 : 80- ,
9205497,4:5:93.:/4/,44;4
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 73/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
!$&4;45824,02:5:93.:3,-,3,78:7,/3:/07,88383,48,2,/,17,3,,:,
9:54;,43,70/-,4390708,;3.:8:204:8902,/4-749:/,254,2900:02 47/0,:,
0/,3 8,3/: : 420 8: 300 893.0 40 090 2 /45:899 /, ;,2 543:/2 : 3, ;090 ,;,3489 4
4;024090,2,30934254942548,93,::4854/3,/:-743,:.,0730793
2,309342 54942 700 :03, $9;,7
,4:-,,/:5:9,/,,8;4;49
$97,,3 5495:3 842 ,, 0 943:, 30 489,;,: 3 4345., 3 /,80 3, 5:3 3,/, ,/ ;/0 /, 8:
489,;030;0830030492,:8;4,/7,,3,3,7:,8:5,73.04::-,:-00:8;093,:-90:
74-%40-08:23005454-:/,4;,;443,0:;03,897,894,:;,5494;,30:/8457,;/
7:0 030 4-,7,: ,;0 9:0 : 8,24 570/,: 80 8:/-3 5,: 57,9,: 240 80 -4: 80,: 80 /4
5480/30/,,%4057,;,:-,;:-,;,3048,543489,:-,;4,;4/8;409:0:2704/30%,;,
8:-,:033,480,3,,/05749,,4;4897,3458243,/0430-:80,:805480/370
8;402,04,0,49409408948,8,2793.2,-,.,,,8,357474,38540/3,-:/:348980,:80
4;08279 4;457474,384;49,:03,0/32540/424/2078;:8;4:8:/-3:04489,4 39,
/7:4/4/,7,78;4,7,90030-:/,;:249;/4540-4:3,893:
!7,;4 0 ,,, 24, 2,9 700 43, 5,:
!,99:2709
3,80 ,,3247,.2, ;7,9 -,0 : /;473.: !749;34 8;420 4-,: 30 574, 74 4/3, 0
:854203:3,8;4,74,,3,,:4;489,748;4/;473.:4403,,23:43057089,3489,,40/,39,37
42808:,8;,4:97,,/47:42,4:9,,0074/89,7480;784547.:,3,%4:974-40,3:
8:/-4348345:34/4,,,,34
3,457,;:53,;,:537:.494;74,-403,897,3570/80/3,/0431438,45703044
/,3,3,4;474,089,745,9/,4;474854.7,3/098,894;07840/9,,44/:34893,,0/,80
:/,,/ 0 :0/,,8;4, 8;003, :03,5428/, 0 /4,4 54 ,/: 17,3,, 40 0 8;,4 2080.,
/,;,,,8742,0700,343/,/43080,80:533,820
,3,88,24854.0/4,4/,4;4728;,2,40/3487494/0;4.,4:80.4$,:2:7,:2,
O
4,302,:24895702,8,2480-30;7,38
4854/30:530:4;429703:9:30224:3428948;42-32072828,24480-
O
,8,2;743087093,.7;,2040/3,:90,:303427:2,2089,,8;03,05,930:340;47
:900/4;434-4,9/,2402430,.7589-0897,,/,05708:9
,04;,2,704854.0$:,9044090/,85,8908;4:/::489,0;,28,244;4/;40
O
/,80 4/700908;09, /,8054;3:090304;2,432,/,80 5447908;44 02,848:/-3 8;44
30-0848:/-3
;,2,84;473:9703:9:,/8,200,/,:02-4,,;,80898,2;,80-4:5:94
O
4;,244854/30#0:-4428;09:;0:8,24,-4,:9354;:03489
!4970-34007/,/4-74574289049,4;,344/:.7,0;4970/4;30;048279
O
!,/4-7482799457082794854/30:53070043,8,897,342;4:
O
$279;2,90;04-,;0,5702,/7:9;:4854.0890;2,,8749344/,0904/04
O
2470;,097,/,',00;04-4,989;4,,24970-,;7,99;890,/48,/9,482,97,,80
8,7,390:8,2489,3:-4-80-3489,
/,489,3090:8/0.,3 943082090!708;0,409024/, 8,2:57,;,90 ;,24742322,302
4/,090,:5745,899,7,94;7020,5009080:-0-74305,73.03,0903,308,;,/;09040
'07:90;,02:53:;,2,054970-,32:07;,20/:3489/,8,:;,9043494;,20-4/,4,;,294
,02,48;443,244;.'9,487034;4904854/,/,090,.048908;44/:-,0389;43,
4;428;09:8900/,34/3,05:7,8,420/,0908;090572070
&9429703:9:57,;804854,/07,8838:0/4;0,48;09,;044,,30
4854.070043,9:04854/3:533/,39,/4,8,254842,;/2/,890:
O
;,3427,4;47:
48544700:53489,;,2;,284-4/34540
O
34854/30:530700:03,;7,990803,4330449703:9,,;,,205424:4;42
O
9703:9:;042,54970-3,
,,/34/0907004854,/07,8838
O
9,4090920/,,090:59,04854.,7,3/09:53
O
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 74/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
4:/,,02/,80;,74,;7,9403804854.42/:-743030/4-74;/0
O
:03,54.7;030:57;2,3070039,,804/2,4/:/,80:-:/:08,;,:0,494034
30349,.
4 48544 4/4;47 43, 74334 , 8;,,4 30 ;/2/4-74 07 ;,8 30 7,:202 4;4790
O
4;4790570/4854/342:5342;3,90/,043248,;094/,;,.
0544854.00;49,2504854/3/07,88389,90
O
:03,5749,4;45824
7,,034
,7087,3/09;7,94803/02,2080./,3,,40:!,7:
080./,3,700:80-:03,85:897::
!4807,9054;03,89,;
47,48,2/;,5:9,/4,957034948,2:854/,7,4;,7,284;2-:/:274142/:-7
4342,/,.4!,74;474304;403/-4,0;,3344-,;03,
!8,420/,0:9703:9:,/700:80-:03,3,30/4;70:;3:,,7
/,0/,3,494-:3,!,7,3,,,9430345707,3030-439,2,30
/4;4,-7,,302,439,2,7/:-743300/,98;4:0783:0/34-,3749,,8,2
2:448;094824304;897.,:3,304;,4.,8;:;093:8442824/4/,3,8,/7,;,
:27;,54;074.09,-04-7,32,/4;0 -409,4/7,/, 24/4;4720348,2805:3
5094/3,/,3 34,,,4,304;4/4-74304;:,89,480 89;,7304;44.,30,39,309:
$;,-7,3,.-4-:57,;:/,2:903,203,7,/097/0809/4097/0809,/,17,3,,7,:3,:0/,3
4/8943,8:2:/:,897503,8,24/:4/243/;0894930,/,17,3,,54894,:30
4;44.,574,89,-,3749,,8,2:094:4;:89;,73,7043489,74744/,7,3/09,/,48,2
4-0,30:205474/.044854/3:741:/:-743:30234489,4/4304;0,892030-4,2
234489,4/4240,94:/,4254;074.2,8;4544,!78;02942,944549:024854
.::03:8442824:87093,;70203,28/,80474/249044;489;,730:39,54/:2,9/44
8;02304;4728342
:03,,/34;7,9582430/4;7;,
3;03,7,3/0
O ;,,;,27004854/07,8838;/00249,024
O &4;429703:9:,4/,:02,8;,0544344.,7004854,/07,8838
O 485442,90/,3,285,99048,2,/,89417,3,,:,9:7004,343,
O %,40-:/909,4/4-74854447340754908,2342
O 4854/30:530700:03,850203942,/347;34:944/,/028,44:090,70
/,070489,9:-7,:/0;442
%408:,027003030543,9444090/,3,909,49420288,;3$,.0:8;420/0:
O
02,97243424:;,294,,98:97,
:534/04854.,7,3/09545080:84-:8;4,4.,9:489,/08,2,.04,/,3,3090;/,803
3,;007:,40,343,3,;,;,,!4,;,8090:;00:;7020,/8:89,30370/4;3489,/8,43
7,3/094;30-49,45:3,490;007,8454;7,9::542,7084;4230;0789;:7,:48054.04
;,742,,45,;,-,7,/43,489489:5,30-,,/4;403,:03,4,8094203,/,,30
4/,/03,8;42027342.:30/344/4383:-:03,4,8:0549708,,&20,0/,3,57,;;0804.0
4/4;,7,: 432,48:90/,548;0/408;4:3,43489 20,3432540/2, 702, &7,94
:20,0 /, 8,708;4: 30870: 54/ ;042 :9;4894 /0;09 8,9,79,30 808;7,;,4 7, 8: 80 /,
5,,0/,3/7:42057057,8045480/3254902,:89:57,0432,48:7,4;,7,&9703:9:
,/8:8;:89,/,/:/44/8030943040;,3494804/2,7,:454$,:2:7:, 4/,9054870:097
4-3,47:,
89,390 4854/30 570/80/30 700 :0
3, 4854/3: /0 431438: ,/ 0 ;/0, /, :2,
07
0-430/34,:4;420;042/7:9;:430-4:-:03,/0:44;070!70/80/3570
-0/0247,/08089
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 75/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
/3080570/80/324307004854.,/07-0,:.4:79
O
;40,834570/80/3/04314384030804854.427,3/09:;3:4854,/7843;,
O
;403,-45490:,79,2,70045,9
O
05 544/, 700-03
O
$;,070,45430948;,03,57,;4 540/3:/4809:,8;8:;/03,80/3.:3,30322
432,,43,,;4254894:7,2,4,0540,570/0;094/3,57-,;,,807,:#0570/
80/3:570/.02$,:2:742/,489,3030943,4/,,40,2:,&2,2;,742,9,480
897445,3,578943489/,4;,,;47,3,3,8;0,304-0,30
4854/30570/80/30 700 2::03, :-:032 ,842,/8: 489, 8,2 ,3,29,
O
;,2 80 /45,/, 3, 203 ,:390 2 80 /, 090 20 489,;9 84-4/3: .04, 24 ;49, /, 20 30090
45423,933,0/344/57,;,4,;,2-7,/,05,:;,2/,98;4:7::3,89,;43,,/;/0/,
00,4°438,270,8;00970-,/,;,84-2,3:024854/30&2420087.:480,304080
3,/300:,89!7,9089;40-90/349424:/,98;4202::,30:330,/,;70,23
,4308;4,87.,/,5707224:7::2402,30/4-0908,24,42:3900/3:47423:
:8::
&3:8;094090700570/80/3
O
;4;,224350989493,,/,17,3,,4854/30570/80/3070043,;,/030/,7,
O
573,3.:3,894,.,7,3.:80-,30495:9:90:
!,7308:97,3034,830482089,9904854/3:/07,8838:8,3,904/30,203,8;54;07,.,
24, 897.,8:590 85,990 8;0304;0/:4;0 ,;33: ,2,90 509 4/894 4//,3,,/:03, /485,90
3,,/3,89490/,/4-090574583:4;0703:573,3.:'8908:/,.,,805495:3448,3,23,;,8:4;4
89;,7'890,89,3/4-,74;0,:803,;,:703,;089/,570-74/28;045,83489:;49:54/,9942
;,0203,024:,,234545:9,90/34/7:420809,44/,;34543,024494;4824874/3.;
20,.0438907,/:308709
!70/80/35,/0570/340-4,943,80/3.;,380-04/7,/489:-:03,
,:-9;,74-7004
O
,/-:/090/4-573,3.:4854/30 3,89,; 43, 540/,; ,,/34 4/300900 8,8;2,
O
/4:20392,242074,:7,3/09:570/,0902:4;45824,/80;7,990,:4/7,98;4:70
!70/80/30 7,:24/,,7:: 4854.0 7,3/09 970-, /, ,;,:;70034:-,; ,94 549,/,
;730303,4083,;042-7342/,80:03,30-27,8,8;4274,42
,/04854/3/043143849,4:03,5,/03,894.:-73::5,$;02:0-47,!70/80/3
$:/,.54;,54;074.0:-034;:,3.0,7:4/4,8:-,489,;03,7,3/094;,/4:2039,8;80/4
80/0:549,38,4,8:97,/,3:;00890:!,7!7;4:97,548;420/4,8:4/04854/3:/07,8838:
0/34, 4/,;,054;:,48: -54;074. 247, 280 0/34 573,9-8:9,3%: 2570/80/3/0
431438 : 20 4854.0 7,3/09 85,9 ,;3.: 390708 !,,30 390708, 0 , 5,70 974;.0 0/,34/
3,:/34;,9 /4,,, 94, ;70203, ,/0 573,3., 4 85,9/:, -, 549;703, /0 7,8838: /,94 ,
304;97://0809,/,17,3,,
402:0:03,573,,570/80/34/0:4854/3,/:-743,9,24,900,708,-,,/80;7,,4:
8;4:84-:54805705708,8;429,8942$9,72,72:049;4703470,4/,304;,07300/4-9/40
4/30-:/:85,038;54;074.:,:20,7,3/09,
!70/80/32:570/,/03,5704;45824 7,74,0 4854/3570/80/3/0431438:0403,80-0/,
;,2570/,573,3.:485,98;8:2,400;,49,./:4;,4,424:/,8,2908:204/;,8572,:,
8,230944-,374989;:5428,8,2/,80830/34-,3749,30024/,2440394854.42/:-743
,74,0;890/4-744.03240540/0243,3;49,,,.04302,23,80-30,20804/:0
492038;0930543,023304;07,:303304;03,;030-;,224,57-,;9,/4;489;,4,;
97,90 :/90 87093 54 /7:9;032 3,472, 42, 79;:090 3,: 57,;: :-,; , - ;,: 870: :3,
5495:342,;,23024:39,/7:4543:/9/4,89;,0,4.,-442;0902,9:;0;073:57,90.:
:;,474,.
&
!70/80/38048203:3,:;44;,,894:-;4;03024,4:/7,9:9703:9:,/05724
573,3.:
024:,,2348,450/,3/7:4203,:03/-:70043
O
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 76/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
;:2,90:03:2420940/4-7,/0;4,3,0/,35:92:83:74,;:28,490
O
3,89,;43,0/,0-4,9,
!70097/,3,4/4;47570/80/354/7:;42,,044/0;093,089243,,/,3,82,
O
8;0,80/,23,089
,708540/,570/80/3,,-003:9
$0/,23,0892
O
$0/,23,089243,/,4854/304854.,7,3/09,,/80:20242,02480/,289493,
O
50/0809,/,;,7,574/,
7,74,0700,708/4,;2,480-202424/,/0240/,3/7:4203,7::
O
7,0;40700570/80/38294,2,20/,34;049,407970-,/,570/,234
O
;,2,/4/,/043489,;,:3,894,7084;4;0
7,57,90:7004854,2,7,/:-743:,0304-7,,:5,3:3,7:.49,302490
O
8032,448;79,93,43494;,2070,44854/3/:-7434200;4;493,/0,:0:3,5:3,,;:,
;,24509,0239,3024089,93,5:9;,403/-
9,485444/4;47,708%7243,4002449,./:4;,485,038::0
O
&494;:°70043,
O
!495:34,;3.,390708,:2:54;7,99,89
O
,;,:5489:;3:9,9,404;,4854/370043,3,:48;42009:,/085,,
O
7:.49,
O
0/,32454;07034/4;4744392,842
,7,5707;454/7,;4854/3,/0431438,0
;0/0240/,3/7:4203,7::700570/80/3:2,:07-44274,0
O
;,2808,:2:785,5,,7:,,-2:7,/4,-42,:97-:
O
!70/80/3049,4%7/,3,548094,4854/3/0431438;7,9;80:$,:2:74-,;8;4:03/-:8,
:0342!4800892080.-403,20
34;,3,8,;093,: 7,0;8428:/::3078:!708;4,4/,8,$,:2:7,:03,0 /,,/,807,8945
,948,3,9,409,4/:4-4/7,3034287.:5,094,94,44348,2,/,17,3,,4040
;7,94 74, :54970-, , ,9,3 ,0 4 0 5443, .7; /0 80 0 944 24, -4: , 30, 3,0
574;4/,8;40/,30:3078: :$,:2:7:032:48054,,44/,3: 0/34549489;,75489,/0
570/80/3 4/003, 3,,/ 57; 570/80/3 5480 3044 4/3, 3 0 8 3089750302 40;,4 34;0
-470/,-:/0,-7,3,548,3,;00542,43,/4894,389;4507,,9,/,
%,/,02:7,-974/70,0,343,;0,,343,4854,4734.78,:2:78,7,,3,
44 0 303, 4854, 458;,, 8;0 54,89 94 0 40:: 0:92 4854/3 570/80/3 /0 431438 8;40
5474/34207:.493,,/08,8;2489,;430489;,7430/3:4/8;48,;4:-;3,207,&2740
48,2/,3,5480-47,,8,:2:784548,3,448;0;/3420/:,330489,0,34,0-0
8:230, 304;07,:30 304;:57,;3: ;093: 4420 8,89,;48;4-7,3:4;47 544208:-:/:
8:57::89:5,0/34/7:420 :8:,:/,302,:/0.08;,8;4,/4-7,,4547093,9,430547093,30
:2,:39,:5495:34;,839;4 94-05458,892/,8030;7030270034,5458,3024:485479
57,;,34;23,80/3.2,432, 457,;,2,:-:/:0700354439/9/;42804/70/-42:
:4;47: 240 4-,839 /:-44 5494;,30 40 0 570/80/3 89,34 :,;,4 ;4 54;:03489 48540 /0
4314380308:570/89,;,04854/3,57;4570/80/3,,4304-345,;44;0,,08:,08948:
09,4/,04/,8:48:;,0:033:-4:-,;9443,4,48,240303,:/,48:::8,47:9342
:/7;4:
W47,/,04854,570/80/34;.,2344-4083,,/489,;,2:,8,24$749,03,,0:8474
4/7,;9/0,-4:04/8942,,4/7,,$94304;003,/304;70203,54:90,0970-,4-/,
59,:;0305,70030,494/,300/,2,/0.0,:/,,4;48;4,2:,,4/,2:30/,
3,80/3, ,/ 09,4 -4,9, %4 03094 897,34 ,/ - 94 -, 8,24 :/ 43/, - -4 , 48:/: $742,
570/80/3
-/,703, 432 9,3,32 480,302 40 48,203489 :8,;7,;, 8;42 89,32 7,2,302 9,32
540/42457430:89;,7404/4::/42,,:03,4:8:30870,30345480/308:89;43,:
/,8;0544/3,,0/,570/80/30303:8279,4-5489,44854/,74;44742342,3,:;0,34
3,80024/897.,-03,897.,45,9,400-4:-4:4/34/,544;080-$749,:03,8,,0;,,
0 570/80/3, !74;030 : 0 48;094 , 7,:30 89/3: 7,;34/:3489 2:, 4 0 5494;,4 ,4 3,;00
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 77/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
,289;4 -03,/3: :-,; 94 0 :03, 4/7,;,, ,9 ;49 0/342 /0909: 30 94 3,4 :-9 3,/0
80-34897,/4898,;4:-,,42,057;570/80/3:/440/,0/,4834,94:03,43,
,,94302,7,07090,30-:070;0,54-43,/4-7,8,8;092282,3057089,349,34579.,,:
542430;432,4854, /0431438489,,0 :/4;.,:97/080997044/38,574/42 4/48,289493,
,/,;,7,405,,494005,03,440-:097/08094/3,0340.0-0/457-7,342734
,84057,9,39,/7,30574894$,/4894,389;4283488;4-457,;,08;0990,,434894,30
4,,,8;4:/::/4/7428,8;0942,2,.79089,70/0;40893,7803,;040/,08:035,,3,
;49,42,48,289493,,/,;,7,574/,43,;,4940;0,8749,:03,7,3/094
;,97::8;4484-8,24 : 430/,30:404049,./45:9,4/,3,4/;473.:,809,345470/: 40
-4:9;703:30322,24/3,2,3,0:;04-:03,,4940-,4-:03,303,2,9:,:$,:2:7:
:,-08:3.,-0945490;09427,3, 8:2473,8,03034;49,3,-7;442,8;40574/0
24/,-0/,,9;7/.,/,50203942:54970-428;4,2,3,30:907:0: ,7,3,44;,7,3, !4-430
/4-749;4730:89,34;0/42 ,89,70 7,38040 ,/0.:,;3,--490, -4,94 4-/,703,8;0948;0/4
8;,04/30/,309;7/.,,4944;08303489570/-,.::$,:2:780.7;02,:34/,,;,0,30,
:05,;,3,4854, /04314384: 54/820, 4;: 4854.42 :;,:450704345494;,30;4
5020394 87.0 40 0 :.,4 8,24 , 3,3.3, 480,3, 247,4 0 /,0 -9 54/;73:94 7,:32, :/80
80-3489 4;,. 0 247,4 570/,9 8;4: ,/3: -4: 4;42 30-0842 ;49: ,;,9 3054;07030 5702,
480,32,0304,0-,4034480,30
%200/34;44;47,043,,343
389,;,'03,3030/:0-,.,:
#:, 4;0030 570;,549,30 7,30
,803,303305495:34/43,;030347,30;49,%408947,
8; 5474/., :03,/0 3,30-457,03,9,;42 54;4742 /4-74
4;00304,:870/8;09,30575,/,8;09:4,89;4703,/,-:/0/;3,03,2,9302,32:,3/0.03
74/-302,3044/,3,,4804;47430345434;34:/,$,:2:7.4;470 43444854/3:2,7:
/0 74/143/: , 5474/., 4-00 44 -4,90 :/4;.0 ,4 94 8: 30,/ 4-09, 7:.494; ,: /, 8:
,343,4734073,2,70;4897,3,9430893,;0,,343,347340738:/4;4345743.;
/,24:/,542044 08;0954;,703
!,7 805902-7,
%
3470/0,,
&#
/,;,
$&#$'%$%/,;,,7,/3,47,3,.,
&#/,;,,/0,93489$,7,0;4
,/,;,, '##'
%03:70/3 &#!
470947 #&$%'
9,25,
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 78/79
5/10/2018 Honore de Ba lz a c - Euge nija Gra nde - slide pdf.c om
$&#$'%$%	,25,7,%70-30
:%70-3:
,9,25,7: #
9,25,34:57207,, $
http://slide pdf.c om/re a de r/full/honore -de -ba lz a c -e uge nija -gra nde 79/79
You might also like
- The Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderFrom EverandThe Iliad: A New Translation by Caroline AlexanderRating: 4 out of 5 stars4/5 (5734)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4 out of 5 stars4/5 (5814)
- American Gods: The Tenth Anniversary EditionFrom EverandAmerican Gods: The Tenth Anniversary EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (12956)
- The Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeFrom EverandThe Subtle Art of Not Giving a F*ck: A Counterintuitive Approach to Living a Good LifeRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20100)
- Pride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksFrom EverandPride and Prejudice: Bestsellers and famous BooksRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (20479)
- How To Win Friends And Influence PeopleFrom EverandHow To Win Friends And Influence PeopleRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (6698)
- Never Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItFrom EverandNever Split the Difference: Negotiating As If Your Life Depended On ItRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (3310)
- The 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective People: The Infographics EditionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2487)
- Art of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyFrom EverandArt of War: The Definitive Interpretation of Sun Tzu's Classic Book of StrategyRating: 4 out of 5 stars4/5 (3321)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (2571)
- The Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseFrom EverandThe Perfect Marriage: A Completely Gripping Psychological SuspenseRating: 4 out of 5 stars4/5 (1133)
- Wuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)From EverandWuthering Heights (Seasons Edition -- Winter)Rating: 4 out of 5 stars4/5 (9975)
- The 7 Habits of Highly Effective PeopleFrom EverandThe 7 Habits of Highly Effective PeopleRating: 4 out of 5 stars4/5 (353)
- Remarkably Bright Creatures: A NovelFrom EverandRemarkably Bright Creatures: A NovelRating: 4.5 out of 5 stars4.5/5 (5722)
- Habit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationFrom EverandHabit 6 Synergize: The Habit of Creative CooperationRating: 4 out of 5 stars4/5 (2499)
- Habit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionFrom EverandHabit 3 Put First Things First: The Habit of Integrity and ExecutionRating: 4 out of 5 stars4/5 (2507)
- Habit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceFrom EverandHabit 1 Be Proactive: The Habit of ChoiceRating: 4 out of 5 stars4/5 (2559)
![American Gods [TV Tie-In]: A Novel](https://imgv2-2-f.scribdassets.com/img/audiobook_square_badge/626321117/198x198/22ab6b48b6/1718315036?v=1){kind=icon}
