Professional Documents
Culture Documents
10 1/18
Ordering data
4WRL E 3X G24 K0 M *
Symbols
AB
a 0 b M: Progressive with fine metering P: Non-linear, linear (40 %) L: Linear
PT
Q Q Q
Ds Ds Ds
20% 40%
20% 40%
Construction
The valve consists of three main assemblies:
– Pilot valve (1) with control spool and sleeve, return springs,
control solenoid and inductive position transducer
– Main stage (2) with centering springs and position feedback
– On-board trigger electronics (3)
1 Pilot valve
1
2 Main stage
3 Trigger electronics
T X Y
A P B
P T
a b
P T
Type...–3X...T... G G
A B
a b
P T X
Technical data
General
Construction Spool type valve, pilot operated
Actuation Servo solenoid directional control valve NG6 OBE, with position controller
for pilot valve and main stage
Type of mounting Subplate, mounting hole configuration NG10...35 to ISO 4401-...
Installation position Optional
Ambient temperature range °C –20...+50
Weight kg NG10 8.7 NG16 10.6 NG25 18.4 NG27 18.4 NG35 81
Vibration resistance, test condition Max. 25 g, shaken in 3 dimensions (24 h)
Technical data
Mainstage Mainstage
P-A P-A
Stroke Stroke
II sign. II sign.
P-B P-B
–10 V…0…+10 V DC/DC 4...12...20 mA DC/DC
LVDT signal: ±10 V LVDT signal: ±10 V
Important
Pilot operated 4/3-way servo solenoid directional control
valves only perform their function in an active closed control
loop and do not have a fail-safe position when switched off.
For this reason, many applications require the use of
“external check valves”, which must be taken into account
during the On/Off switching sequence.
8/18 Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WRLE 10...35 RE 29088/10.10
Electric connection
For electrical data, see page 7
1 4
APBT
24 V= 5
2 6
1 Control
2 Provided by customer
3 Plug-in connector
4 Valve
5 Connecting surface
6 Provided by Rexroth
On-board electronics
Block diagram/pin assignment
Version A1: UD–E ±10 V
+
–15 V= + PID
1 PD – * Do not connect to supply zero!
ref. 0 –
2 Main Pilot
+15 V= 4/3-way
3 0… + stage stage
Signal – 10 V servo solenoid
4 Signal
directional
control valve
AB
UD–E
0...+10 V
PT
AB
s UD–E
U 0V
PT
AB
UD–E
0...–10 V
s 4/3-way servo solenoid PT
directional control valve
U
Valve
+24 V = A + 24 V =
UB 0V B 0V
C 0 V 0 V internal
(reference zero)
10 V (Signal) D
100 k Differential
Test UE 0 V (Signal) E
100 k amplifier
F 10 V
10 k LVDT signal
SL
Protective
conductor
10/18 Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WRLE 10...35 RE 29088/10.10
On-board electronics
Block diagram/pin assignment
Version F1: ID–E 4...12...20 mA
2.5 A F + 24 V =
Power supply
Screen
+UB
+
–15 V= + PID
1 –
ref. 0 PD
2 – Pilot stage 4/3-way
+15 V= Main
3 stage servo solenoid
Signal 0…+–10 V Signal
4 directional
control valve
AB
ID–E
12...20 mA
PT
AB
s ID–E
12 mA
U PT
AB
ID–E
4...–12 mA
s PT
4/3-way servo solenoid ID–E ≦ 2 mA: valve inactive
U directional control valve
Valve
+24 V = A +24 V =
UB 0V 0V
B
C 10 V
Rsh = 200 V
IN D
Test I = 4…20 mA OUT E
Rsh = 200 Ω Voltage
F 4…20 mA
(max. 500 Ω) LVDT signal
SL SL
Protective
conductor
RE 29088/10.10 4WRLE 10...35 Hydraulics Bosch Rexroth AG 11/18
Flow characteristic L
Q (%)
100 P-A
80 B-T(1:1)
60 B-T(2:1)
40
20
-UD–E (V) -10 -8 -6 -4 -2
2 4 6 8 10 UD–E (V)
-20
-40
-60
-80
-100
Q (%)
off
Version
2 mA 4 12 20 ID–E (mA)
NG10 NG16
A dB A dB
B B
2 pS = 100 bar w 2 pS = 100 bar w
0 0
–2 –2
–4 200 –4 200
5%
100
10
5%
–6 180 –6 180
0%
%
–8 160 –8 160
–10 140 –10 140
5%
120 120
100%
%
5%
100
100 100
80 80
60 60
40 40
20 20
0 0
1 10 20 40 60 80 100 200 300 f (Hz) 1 10 20 40 60 80 100 200 300 f (Hz)
Amplitude Amplitude
Phase Phase
NG25/27 NG35
A dB A dB
B B
2 pS = 100 bar w 2 pS = 100 bar w
0 0
–2 –2
–4 200 –4 200
100
5%
5%
–6 180 –6 180
10
%
0%
–8 160 –8 160
–10 140 –10 140
%
120 120
100
5%
100 100
80 80
0% 5%
60 10 60
40 40
20 20
0 0
1 10 20 40 60 80 100 200 300 f (Hz) 1 10 20 40 60 80 100 200 300 f (Hz)
Amplitude Amplitude
Phase Phase
RE 29088/10.10 4WRLE 10...35 Hydraulics Bosch Rexroth AG 13/18
3 1 2 9
210 41 46
49
197
24
105
ø6,6
81
39
30
X T A P B T Y
33 102 8
77 167 70 5
5 8 7 6 4
0,01/100
Rzmax 4
104 10
Required surface quality
25
of valve mounting face
13
F1 F2
P
X A B Y
72
T T1
9 Plug-in connector not included in delivery,
see data sheet 08008 (order separately)
F4 F3
10 Machined valve contact surface, mounting hole
configuration according to ISO 4401-05-05-0-05
Deviates from standard:
Ports P, A, B, T, T1 ∅ 10.5 mm
Minimum thread depth: Ferrous metal 1.5 x ∅
1 Pilot valve
Non-ferrous 2 x ∅
2 O-ring 9.25 x 1.78 (ports P, A, B, T)
Subplates, see data sheet 45055 (order separately)
3 On-board electronics
Valve fastening bolts (order separately)
4 Main valve The following valve fastening bolts are recommended:
5 Inductive position transducer (main valve) 4 cheese-head bolts ISO 4762-M6x40-10.9-N67F821 70
6 Nameplate (galvanized in accordance with Bosch standard N67F821 70)
7 O-ring 12 x 2 (ports P, A, B, T, T1) Tightening torque MA = 11+3 Nm
8 O-ring 10 x 2 (ports X, Y) Material no. 2910151209
14/18 Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WRLE 10...35 RE 29088/10.10
3 1 2 9
17 210 46
49
212
A B Y
119
95
34
35
25 ø3
3
30 150 94
77 225
302
5 8 7 6 4 0,01/100
152 10 Rzmax 4
26
Required surface quality
F5 G1 of valve mounting face
13
F1 F2
3 1 2 9
64 210 46
49
242
X A B
149
125
45
43
ø13 ø6
6
18 118
57 190
77 305
382
5 8 7 6 4
194 10 0,01/100
20
Rzmax 4
F5 G1
13
X A B
9 Plug-in connector not included in delivery,
see data sheet 08008 (order separately)
F4 G2 F6 F3 10 Machined valve contact surface, mounting hole
configuration according to ISO 4401-08-08-0-05
Deviates from standard:
NG25: Ports P, A, B, T ∅ 25 mm
1 Pilot valve NG27: Ports P, A, B, T ∅ 32 mm
Minimum thread depth: Ferrous metal 1.5 x ∅
2 O-ring 9.25 x 1.78 (ports P, A, B, T)
Non-ferrous 2 x ∅
3 On-board electronics
Subplates, see data sheet 45059 (order separately)
4 Main valve
Valve fastening bolts (order separately)
5 Inductive position transducer (main valve) The following valve fastening bolts are recommended:
6 Nameplate 6 cheese-head bolts ISO 4762-M12x60-10.9-N67F821 70
7 O-ring (ports P, A, B, T) (galvanized in accordance with Bosch standard N67F821 70)
NG25: 28 x 3 Tightening torque NG25 MA = 90+30 Nm,
NG27: 34.6 x 2.62 NG27 MA = 90±15 Nm
8 O-ring 15 x 2.5 (ports X, Y) Material no. 2910151354
16/18 Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WRLE 10...35 RE 29088/10.10
3 1 2 9
60 210
49
29
370
X A B
225
ø21
43,2
90
60
ø6
77 69 320
458 200
5 8 7 6 4
324
45 10 0,01/100
Rzmax 4
22
F1 F5 F2
G1
Required surface quality
of valve mounting face
T P Y
203
Notes
18/18 Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WRLE 10...35 RE 29088/10.10
Notes
Bosch Rexroth AG © This document, as well as the data, specifications and other information
Hydraulics set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be
Zum Eisengießer 1 reproduced or given to third parties without its consent.
97816 Lohr am Main, Germany The data specified above only serve to describe the product. No state-
Telefon +49 (0) 93 52 / 18-0 ments concerning a certain condition or suitability for a certain application
Telefax +49 (0) 93 52 / 18-23 58 can be derived from our information. The information given does not release
documentation@boschrexroth.de the user from the obligation of own judgment and verification. It must be
www.boschrexroth.de remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
RE 29088/10.10 4WRLE 10...35 Hydraulics Bosch Rexroth AG
Notes
Bosch Rexroth AG © This document, as well as the data, specifications and other information
Hydraulics set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be
Zum Eisengießer 1 reproduced or given to third parties without its consent.
97816 Lohr am Main, Germany The data specified above only serve to describe the product. No state-
Telefon +49 (0) 93 52 / 18-0 ments concerning a certain condition or suitability for a certain application
Telefax +49 (0) 93 52 / 18-23 58 can be derived from our information. The information given does not release
documentation@boschrexroth.de the user from the obligation of own judgment and verification. It must be
www.boschrexroth.de remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.
Bosch Rexroth AG Hydraulics 4WRLE 10...35 RE 29088/10.10
Notes
Bosch Rexroth AG © This document, as well as the data, specifications and other information
Hydraulics set forth in it, are the exclusive property of Bosch Rexroth AG. It may not be
Zum Eisengießer 1 reproduced or given to third parties without its consent.
97816 Lohr am Main, Germany The data specified above only serve to describe the product. No state-
Telefon +49 (0) 93 52 / 18-0 ments concerning a certain condition or suitability for a certain application
Telefax +49 (0) 93 52 / 18-23 58 can be derived from our information. The information given does not release
documentation@boschrexroth.de the user from the obligation of own judgment and verification. It must be
www.boschrexroth.de remembered that our products are subject to a natural process of wear and
aging.